‚ладимир ѓилЯровский. ’рущебные люди

Ћцените этот текст:
‚ладимир ѓилЯровский. ’рущебные люди

---------------------------------------------------------------
OCR: ”еликс џнковский
‘борник 1956 ’2 стр 21-99

---------------------------------------------------------------

—…‹Ћ‚…Љ € ‘ЋЃЂЉЂ
-- ‹иска, лЯг на ноги да погрей их, лЯг!--стучаот холода зубами,
проворчал нищий, стараЯсь подобрать под себЯ ноги, обутые в опорки и
обернутые трЯпками.
‹иска, небольшаЯ желтаЯ культЯпаЯ дворнЯжка, ласково вилЯЯ пушистым
хвостом и улыбаЯсь во весь свой ротик с рЯдом белых зубов, поднЯлась со
снега и легла на закорузлые ноги нищего.
-- ќх, ‹исичка! и холодно-то нам с тобой и голодно! Љою ночь ночуем на
морозе, а деватьсЯ некуда... ‚ ночлежных обходы пошли, как раз "к дЯде"'
угодишь, а здесь, в саду, на летнем положении-то, хоть и не ахти как, а все
на воле... …ще спасибо, что и так,подвал-то не забили... € чего это в саду
дом пустует: лучше бы отколотили доски да бедных пущали... Ђ вот хлебушка-то
у нас с тобой нет... Ќичего, до лета по терпим, а там опЯть на вольную
работу, опЯть в деревню косить пойдем и сыты будем... ‚ лагерЯ схо дим...
‘олдаты говЯдинки дадут... Ќаш брат солдат собак любит... ‘ам Я вот в
’уречине собачонку взЯл ™енком в лесу, как тебЯ же, выкормил, выходил и
офицеру подарил. ‚ ђасею он ее взЯл... "—удаком" звали собаку-то. Ѓывало,
командир подзовет менЯ и спросит:"Љак звать собаку?" -- "—удак, мол, ваше
благородие!"ен, покелича не поймет, и ооижаетсЯ, думает, егочудаком-то
зовут... ‘лавнаЯ собака была!.. ‚от и тебЯ,как ее, тоже паршивым щенком
достал, выкормил, да на горе... ѓолодаем вот...‹иска вилЯла хвостом и
ласково смотрела в глаза нищему...
Ќачало светать... Ќа ‘пасской башне пробило шесть. ”онарщик прошел по
улице и потушил фонари. Љрасноватой полосой засветлела зорька, погашаЯ одну
за „ругой звездочки, которые вскоре слились с светлым небом... “лицы
оживали... ‡авизжали железные петли отпираемых где-то лавок... —ерные бочки
прогромыхали... ‡аскрипели по молодому снегу полозьЯ саней... Ћкна трактира
осветились огоньками...
Ћкоченелый от холода, выполз нищий из своего логова в сад, послюнил
пальцы, протер ими глаза, заплывшие, опухшие,-- умылсЯ -- и приласкал
вертевшуюсЯ у ног ‹иску.
-- •олодно, голубушка, холодно, ну полежи, милаЯ, полежи ты, а Я пойду
пострелЯю' и хлебушка принесу... Ќичего, ‹иска, поправимсЯ!.. Ќе все же
так...’олько ты-то не оставлЯй менЯ, не бегай... ’ы у менЯ, безродного
бродЯги, одна ведь. Ќе оставишь, ‹иска?
‹иска еще пуще заюлила перед нищим и по его приказанию ушла в логово, а
он, съежившись и засунув руки в рукава рваного кафтана, зашагал по снегу к
блестевшим окнам трактира...
*
-- ‘юда, ребЯта, закидывай сеть, да захватывай подвал, там, наверное,
есть! -- командовал рыжий мужик шестерым рабочим, несшим длинную веревочную
сетку вроде невода.
’е оцепили подвал, где была ‹иска.
Ћна с лаем выскочила из своего убежища и как раз запуталась в сети.
ђыжий мужик схватил ее за ногу. Ћна пробовала вырватьсЯ, но была схвачена
железными щипцами и опушена в деревЯнный Ящик, который поставили в фуру,
запрЯженную рослой лошадью. ‹иска билась, рвалась, выла, лаЯла и успокоилась
только тогда, когда ее выпустили на обширный двор, окруженный хлевушками с
сотнЯми клеток, наполненных собаками.
Ќекоторые из собак гулЯли по двору. ’ут были и щенки, и старые, и
дворовые, и охотничьи собаки -- словом, всех пород. ‹иска чувствовала себЯ
не в своей тарелке и робко оглЯдывалась. €з конторы вышел полный коротенький
человек и, увидав ‹иску, спросил:
ќто откуда такаЯ красавица?., совсем лисица, и шерстью, и хвостом, и
мордочкой.
ЃродЯчаЯ, в саду взЯли...
‘лавнаЯ собачка! не сажать ее в клетку, пусть в конторе живет, а то
псов прорва, а хорошего ни одного нет... Љличка ей будет "‹иска"... ‹иска,
‹иска, иси сюды!
‹иска, услыхав свое имЯ, подбежала к коротенькому человечку и завилЯла
хвостом.
…е накормили, устроили ей постель в сенЯх конторы, и участь ее была
обеспечена,-- она стала общей любимицей...
. *
’олько что увезли ловчие ‹иску, возвратилсЯ и бродЯга в свой подвал. Ћн
удивилсЯ, не найдЯ в нем своего друга, и заскучал. •одил целый день как
помешанный, искал, кликал, хлеба в подвале положил (пущай, мол, дура, поест
с голодухи-то, набегаетсЯ ужо!), а ‹иски все не было... ’олько вечером
услыхал он разговор двух купцов, сидевших на лавочке, что собак ‚ саду
"ловчие переимали" и в собачий приют увезли.
‚ какой приют, ваше степенство? -- вмешалсЯ в разговор нищий,
подстрекаемый любопытством узнать о судьбе друга.
’акой уж есть, выискались, вишь, добрые, вместо того чтобы людей вот
вроде тебЯ напоить-накормить да от непогоды пригреть,-- собакам пансион
устроили.
-- ‚роде как богадельнЯ собачьЯ! -- вставил другой,-- и берегут и
холЯт.
Џоблагодарил бродЯга купцов и пошел дальше, куда глаза глЯдЯт.
‘частлив хоть одним был он, что его ‹иске живетсЯ хорошо, только никак
не мог в толк взЯть, кто такой добрый человек нашелсЯ, что устроил собачью
богадельню, и почему на эти деньги (а стоит, чай, немало содержать псов-то)
не сделали хоть ночлежного угла длЯ голодных и холодных людей, еще более
бесприютных и несчастных, чем собаки (потому собака в шубе,-- ей и на снегу
тепло). Ќемало он подивилсЯ этому.
Џрошло три днЯ. ‘ильно заскучал бродЯга о своем культЯпом друге (и
ноги-то погреть некому и словечуш-ка не с кем промолвить!) и решил наконец
отыскивать приют, где ‹иска живет, чтобы хоть одним глазком посмотреть,
каково ей там (не убили ли ее на лайку, али бо што).
Њного он народу переспросил о том, где собачьЯ богадельнЯ есть, но
ответа не получал: кто обругаетсЯ, кто посмеетсЯ, кто копеечку подаст да,
жалеючи, головой покачивает,-- "спЯтил, мол, с горЯ!" •одил он так недели
зрЯ. Џотом, как чуть брезжить стало, увидал он в Ћхотном рЯду, что какие-то
мужики сеткой собак ловЯт да в карету сажают, и подошел к ним.
Ѓратцы, не вы ли недавнысь мою ‹иску в саду пымали? ’ака собачонка
желтенькаЯ, культЯпаЯ...
’ам вот пымали в подвале под старым тракти ром... Љак лисица, такаЯ...
ќто она! ‘амаЯ она и есть!
Ќу, пымали, у нас живет, смотритель к себе взЯл, говЯдины не в проед
дает...
Ђ где ваша бог...
Ќо бродЯга не договорил,-- вдали показалсЯ городовой. ("”араон1
триклЯтущий, и побалакать не даст,-- того и глЯди "под шары"2 угодишь, а там
и "к дЯде"!)
Џошел бродЯга собачью богадельню разыскивать. €дет и думает.
‚спомнилось ему прежнее житье-бытье... ‚спомнил он родину, далекую,
болотную; холодную "губерню", вспомнил, как ел персики и инжир 3 в ’уречине,
когда "во вторительную службу" воевать с чумазой туркой ходил... ‚спомнил он
и арестантские роты, куда на четыре года военным судом осудили "за пьЯнство
и промотание казенных вещей"...

(“ж и вешши! ђванаЯ шинелишка -- рупь цена-- да сапоги старые, в коих
зимой Ѓалканы перевалил да по колено в крови ходил!)... ‚ыпустили его из
арестантских рот и волчий билет ему дали (как есть волчий, почет везде, как
волку бешеному,-- ни тебе работа, ни тебе ночлег!). ЏотерЯл он и этот свой
билет волчий, и стали его, как дикого зверЯ, ловить: поймают, посадЯт в
острог, на родину пошлют, потом он опЯть оттуда уйдет... Ќесколько лет так
таскали. ‘выксЯ он с бродЯжной жизнью и с острожным житьем-бытьем. Ћднако
последнего боЯлсЯ теперь, потому что общество его отказалось принимать, и
если "пымают, то за бугры, значит, жигана водить" '.
Ђ ‘ибири ему не хотелось!..
*
Ћпустилась над Њосквой ночь -- вьюжнаЯ, холоднаЯ... Ќазойливый, резкий
ветер пронизывал насквозь лохмотьЯ и резал истомленное, почерневшее от
бродЯжной жизни лицо старого бездомника. Ђ все шагал он по занесенным снегом
улицам ‡амоскворечьЯ, пробираЯсь к своему убежищу... Ѓыл он у "собачьей
богадельни" и ‹иску на дворе видел, да опЯть "фараоны" помешали. „альше
пошел он. ‚от Њосква-река встала перед ним черной пропастью... ‘права,
вдалеке, сквозь вьюгу чуть блестели электрические фонари Љаменного моста...
Ћн не пошел на мост и спустилсЯ по поЯс в снегу на лед Њосквы-реки.
ЃродЯга с утра ничего не ел, утомилсЯ и еле передвигал окоченевшие,
измокшие ноги... Ќаконец, подле проруби, огороженной елками, силы оставили
его, и он, упав на мЯгкий, пушистый сугроб, начал засыпать...
—удитсЯ ему, что ‹иска пришла к нему и греет его ноги... что он лежит
на мЯгком лазаретном тюфЯке в теплой комнате и что из окна ему видны
Ѓалканы, и он сам же, с ружьем в руках, стоит по шею в снегу на часах и
стережет старые сапоги и шинель, которые мотаютсЯ на веревке... €з одного
сапога вдруг лезет "фараон" и грозит ему...
Ќа третий день после этого дворники, сидЯ у ворот, читали в
"Џолицейских ведомостЯх", что
"‚черашнего числа на льду Њосквы-реки, в сугробе снега, под елками,
окружающими прорубь, усмотрен полицией неизвестно кому принадлежащий труп,
по-видимому солдатского званиЯ и не имеющий паспорта. Љ обнаружению званиЯ
принЯты меры".
Ђ кому нужен этот бродЯга по смерти? Љому нужно знать, как его зовут,
если при жизни-то его, безродного, бесприютного, никто и за человека с его
волчьим паспортом не считал... Ќикто и не вспомнит его! ђазве когда будут
копать на его могиле новую могилу длЯ какого-нибудь усмотренного полицией
"неизвестно кому принадлежащего трупа" -- могильщик, закопавший не одну
сотню этих безвестных трупов, скажет:
-- —еловек вот был тоже, а умер хуже собаки!.. •уже собаки!..
*
Ђ ‹иска живет себе и до сих пор в собачьем приюте и ласковым лаем
встречает каждого посетителЯ, но не дождетсЯ своего воспитателЯ, своего
искреннего друга... „а и что ей? †иветсЯ хорошо, сыта до отвалу, как и сотни
других собак, содержащихсЯ в приюте... €х любЯт, холЯт, берегут, ласкают...
ђазве иногда голодный, бесприютный беднЯк посмотрит в щель высокого
забора на собачий обед, разносимый прислугой в дымЯщихсЯ корытах, и скажет:
-- €шь ты, житье-то, лучше человечьего] ‹учше человечьего!

Ѓ…‡ ‚Ћ‡‚ђЂ’Ђ
‘ кладбищенской колокольни тихие, торжественные звуки часового колокола
пронеслись по спавшей окрестности.
„венадцать.
Ќовый часовой сосчитал часы и осмотрелсЯ, насколько позволЯл это
сделать мрак темной ночи. Ћн родилсЯ в этом городе, и местность, скрытаЯ
мраком ночи, была ему хорошо знакома. Џороховой погреб, порученный его
надзору, стоЯл в полуверсте от городской заставы, на глухом всполье,
заросшем то мелким кустарником, рассыпанным по кочкам давно высохшего
болота, то бурьЯном. Ќаправо, шагах в полутораста от погреба, возвышалось на
голом холме еврейское кладбище, а налево, в роскошной березовой роще --
христианское, обнесенное полуразрушившимсЯ землЯным валом, местами
сровнЯвшимсЯ с землею. ‚се это знакомые места, где он играл ребенком. Ћни
напомнили ему годы детства, и невольно он задумалсЯ над своим настоЯщим.
€з дЯдиной семьи, где он был принЯт и обласкан как сын родной, ‚оронов
очутилсЯ в казармах, под командой фельдфебелЯ, выкреста из евреев, и дЯдьки,
вЯтского мужика, заставлЯвшего своего "племЯша" чистить сапоги и по утрам
бегать в лавку и трактир с жестЯным чайником за покупкой: "на две -- чаю, на
две -- сахару и на копейку -- кипЯтку".
’Яжела была ему первое времЯ солдатскаЯ жизнь, невыносимо казалось это
день-деньское ученье, грЯзные работы и прислуживанье дЯдьке.
’олько ночью, с усталыми, изломанными членами, он забывалсЯ сладкой
грезой. Ќо пЯть часов утра и голос дневального "шоштаЯ рота, вставай!" да
звук барабана или рожка, наЯривавшего утреннюю зорю, погружал его снова в
неприглЯдную действительность солдатской жизни.
Ћн с усилием открывал глаза и расправлЯл изломанные на ученье члены.
‘квозь густой пар казарменного воздуха мерцали красноватым потухающим
пламенем висЯчие лампы с закоптелыми дочерна за ночь стеклами и поднимались
с нар темные фигуры товарищей. Ќекоторые уже, набрав в рот воды, бегали по
усыпанному опилками полу, наливали в горсть воду и умывались. „Ядькам и
унтер-офицерам подавали умыватьсЯ из ковшей над грудами описок. Ќекоторые из
"старых" любили самый процесс умываниЯ и с видимым наслаждением доставали из
своих сундучков тканые полотенца, присланные из деревни, и утирались. Ђ
спавший рЯдом с ‚ороновым на нарах "штрахованный" солдатик Џономарев,
пропивавший всегда и все, кроме казенных вещей, утиралсЯ полой шинели или
суконным башлыком. Џолотенца у Џономарева никогда не было.
€шь лодырь, полотенца собственного своего неимеет! -- заметил ему раз
взводный ’ерентьев.
ѓде же Я возьму, ’рифон ’ерентьич? €з дому не получаю денег, а человек
Я не мастеровой.
‹одырь ты, дармоед, вот что! “ исправного солдата всегда все есть, хоть
…горова взЯть длЯ примеру!
…горов, солдатик из пермских, со скопческим, безусым лицом, встал с нар
и почтительно вытЯнулсЯ перед взводным.
…горов от нас же наживаетсЯ, по пЯтаку с рублЯ проценты берет... Ђ тут
на девЯть-то гривен жалованьЯ в треть да на две копейки банных не
раскутишьсЯ...
Џшел, становись на молитву! -- раздалась команда дежурного по роте и
прекратила спор...
‚оронов считалсЯ в роте "справным" и "занЯтным" солдатом. Џервый эпитет
ему прилагали за то, что у него все было чистенькое, и мундир, кроме
казенного, срочного, свой имелсЯ, и законное число бельЯ, и пар шесть
портЯнок. Ќа инспекторские смотры постоЯнно одолжались у него, чтобы длЯ
счета в ранец положить, ротные беднЯки, вроде Џономарева, и портЯнками и
бельем. "‡анЯтным" называл ‚оронова унтер за его способность к фронтовой
службе, "емнастике" и "словесности", обыкновенно плохо дающейсЯ солдатам из
неграмотных, которых всегда большинство в пехотных полках армии.
-- ‘адись на словесность! -- бывало, командует взводный офицер из
сдаточных, дослужившийсЯ годам к пЯтидесЯти до поручика, €ван Џетрович
Љопьев.
€ садитсЯ рота: кто на окно, кто на нары, кто на скамейку.
-- …горов, что есть солдат? -- сидЯ на столе, задает вопрос Љопьев.
…горов встает, уставлЯет белые, без всЯкого выражениЯ глаза на красный
нос Љопьева и однотонно отвечает:
‘олдат есть имЯ общее, именитое, солдат всЯ кий носит от генерала до
рЯдового...
‚ррешь! „невальным на два нарЯда... —то есть солдат, Џономарев?
‘олдат есть имЯ общее, знаменитое, носит имЯ солдата...
‚ррешь. Ќа прицелку на два часа! Ќе носит имЯ, а имЯ носит... ‚орронов,
что есть солдат?
‘олдат есть имЯ общее, знаменитое, имЯ солдата носит всЯкий
военнослужащий от генерала до послед него рЯдового.
Њолодец ‚оронов!
ђад старатьсЯ, ваше благородие!
„алее следовали вопросы: "что есть присЯга, часовой, знамЯ" и др. и,
наконец, сигналы. „лЯ этого призывалсЯ горнист, который на рожке играл
сигналы, и Љопьев спрашивал поочередно, какой сигнал что значит, и заставлЯл
спрашиваемого проиграть сигнал на губах или спеть его словами. ‚ последнем
случае горнист отсылалсЯ.
-- €грай наступление, раз два, три!--хлопал в ладоши Љопьев, и с
последним ударом взвод начинал хором:
’а-ти-та-та, та-ти-та-та, та-ти, та-ти, та-ти-та, та,та, та.
‚ерно! пой словами.
€ взвод пел: "‡а царЯ и ђусь свЯтую уничтожим мы любую рать врагов".
…сли взвод пел верно, то Љопьев, весь сиЯющий, острил:
-- “ нас ребЯта, при Ќиколае Џавловиче, этот сигнал так пели: "“
тЯтеньки, у маменьки просил солдат говЯдинки, дай, дай, дай!" Ђ то еще так:
"’опчи хохла, топчи хохла, топчи, топчи, топчи хохла, топ, топ,топ!"
‚звод хохотал, и Љопьев не унималсЯ, он каждый сигнал пел по-своему.
Ђ ну-ка, ребЯта, играй четвертой роте!
’а-та-ти-а-тат-та-да-то!
‘ловами!
"‚от зовут четвертый взвод!"
Ђ у нас так пели: "ЌастассиЯ-попадьЯ", а то: "Ћтрубили кошке хвост!".
€ Љопьев рад, ликует, глЯдЯ на улыбающихсЯ солдат.
‡ато если ошибались в сигналах -- беда. Ќос его багровел больше
прежнего, ноздри раздувались, и половина взвода назначалась не в очередь на
работу или "удила рыбу". ’ак называлось двухчасовое стоЯнье "на прицелке" с
мешком песку на штыке. ‚оронов ни разу не был наказан ни за сигналы, ни за
словесность, ни за фронтовое ученье. ‚ гимнастике и ружейных приемах он был
первым в роте, а в фехтовании на штыках побивал иногда "в вольном бою"
самого …рмилова, учебного унтер-офицера, великого мастера своего дела.
-- Џомни, ребЯта,-- объЯснЯл …рмилов ученикам-солдатам,-- ежели, к
примеру, фихтуешь, так и фихтуй умственно, потому фихтование в бою есть вещь
перваЯ, а главное, помни, что колоть неприЯтелЯ надо на полном выпаде в
грудь, коротким ударом, и коротко назад из груди штык вырви... Џомни, из
груди коротко назад, чтобы ен рукой не схватал... ‚от так: р-раз -- полный
выпад и р-раз -- назад. Џотом р-раз -- д-ва, р-раз -- д-ва, ногой коротко
притопни, устрашай его, неприЯтелЯ, р-раз -- д-ва!
€ ‚оронов мастерски коротко вырывал штык из груди воображаемого
неприЯтелЯ и, энергично притопываЯ ногой, устрашал его к крайнему
удовольствию …рмилова, любившего его "за ухватку".
—то тебЯ скрючило? †ивот болит, что ли, мужик?-- кричал, бывало,
…рмилов на скорчившегосЯ с непривычки на боевой стойке солдатика.
Ђ? —то это? ’ы вольготно держись, как генерал в карете, развались, а ты
как гусь на проволоке...
‹юбили ‚оронова и солдаты за то, что он рад был каждому помочь, чем
мог, и даром всем желающим писал письма в деревню.
-- “ нас в роте и такой-то писатель, такой-то писатель объЯвилсЯ из
молодых, что страсть,-- говорили солдаты шестой роты другим,-- такие письма
складные пишет, что хоть кого хошь разжалобит, и денегпришлют из деревни...
Џрослужил ‚оронов девЯть месЯцев, все более и более свыкаЯсь со службой
и заслуживаЯ общую любовь. ‚ караул его назначали в первый раз, к пороховому
погребу...
‚оронов со страхом оглЯдывалсЯ, стоЯ на своем посту, и боЯзливо жалсЯ к
будке, крепко сжимаЯ правой рукой ложе винтовки...
Ќочь была тихаЯ и темнаЯ, хоть глаз выколи. ’акие ночи нередко бывают
во второй половине августа месЯца в нашей средней полосе ђоссии.
ЏрЯмо перед ним громоздилсЯ черный город, в котором в виде красноватых
точек, обрамленных радужными кругами, виднелись несколько фонарей, а направо
и налево не видно зги.
—асовой обернулсЯ лицом по направлению к кладбищу, снЯл шапку и
перекрестилсЯ.
"Ћтец мой и мать здесь лежат..."-- подумалось ему...
"Ђ тут, налево, подле еврейского кладбища, жида-знахарЯ хоронили...
Џохоронили, а он все по ночам ходил, так осиновый кол ему в спину вбили"
...‚спомнились ‚оронову преданиЯ, слышанные в детстве...
"’ут вот, у нашего кладбища, солдатик расстрелЯнный закопан... Ђ
здесь..."
‚друг какие-то радужные круги завертелись в глазах ‚оронова, а затем
еще темнее темной ночи из-под земли начала вырастать фигура жида-знахарЯ,
насквозь проколотаЯ окровавленным осиновым колом... ‚се выше и выше росла
фигура и костлЯвыми, черными, как землЯ, руками потЯнулась к нему... ‚оронов
хочет перекреститьсЯ и прочесть молитву "„а воскреснет бог", а у него
выходит:
‘олдат есть имЯ общее, знаменитое...
Ђ фигура все растет и все ближе тЯнетсЯ к нему руками. Ћн закрыл глаза,
ко и сквозь закрытые веки он еще Яснее видит и землистые руки, и, как у
кошки, блестЯщие, где-то вверху, зеленые глаза, и большой, крючковатый нос
жида...
Ђ сзади раздаютсЯ чьи-то тЯжелые шаги и тихие, за душу берущие стоны.
–елый рой привидений встает перед часовым: и жид-знахарь с землистыми
руками и зелеными глазами оскаливает белые, длинные, как у старого кабана,
клыки, и фигура расстрелЯнного солдатика в белом саване лезет из-под земли,
и какие-то звери с лицами взводного офицера Љопьева.
Ћн чувствует, как стучат зубы и как волосы поднимают дно его фуражки.
Ћн еще крепче сжал ружье и еще крепче прижалсЯ к будке.
Ђ фигуры, все одна страшней другой, носились перед ним, а сзади что-то
тихо, тихо стонало, будто под землей.
Ћн поднЯл руку, чтобы перекреститьсЯ, но в тот момент ружье выпало у
него из рук и пропало. …му показалось, что ружье провалилось сквозь землю...
Ќе помнЯ, что делает, не сознаваЯ, что с ним, ‚оронов бросилсЯ бежать.
Ћн мчалсЯ, как вихрь, едва касаЯсь земли, а привидениЯ гнались за ним со
стонами, свистом, гиканьем. …му Ясно слышались неистовые возгласы, вой, рев,
и громче всех голос Љопьева: "‚ррешь -- не уйдешь!"
Ћн бежал, а над головой его мелькала мохнатаЯ, землистаЯ рука
жида-знахарЯ и его чернаЯ фигура, головой упирающаЯсЯ в небо. ‚друг из-под
земли вырос кто-то в белом саване и обхватил его...
Џронизывающий холодок привел ‚оронова в чувство. Ћн открыл глаза.
Ќад ним свесились ветки деревьев с начинающими желтеть листьЯми.
Љрасноватые лучи восходЯщего солнца Яркой полосой пробегали по верхушкам
деревьев, и полоса становилась все шире и шире. Ќебо, чистое, голубое,
сквозило сквозь ветки.
‚оронов привстал и оглЯнулсЯ. Љругом могильные холмики и кресты. ђЯдом
с ним белый, только что выкрашенный крест. Ћн снова опустилсЯ на землю и на
момент закрыл глаза, не понимаЯ, что с ним, где он. ђука его упала на поЯс и
нащупала патронную суму.
‚оронов что-то сообразил, и ужас отразилсЯ в его глазах.
-- „а ведь Я с часов бежал! -- невольно сорвалось у него с Языка.
"—асовому воспрещаетсЯ сидеть, спать, есть, пить, курить, разговаривать
с посторонними, делать в виде развлеченьЯ ружейные приемы, выпускать из рук
или отдавать кому-либо ружье и оставлЯть без приказаниЯ сменЯющего пост.
—асовой, оставивший в каком бы то ни было случае свой пост, подвергаетсЯ
расстрелЯнию",-- промелькнула в уме его фраза, заученнаЯ со слов Љопьева.
ђас-стре-лЯнию!
Ћн закрыл глаза и увидал памЯтную ему с детства картину: здесь же, близ
кладбища, расстреливали солдата. Ќесчастный стоЯл привЯзанный к столбу в
белом саване. Џеред ним стоЯла шеренга солдат. Њолодой, рыжий, с надвинутой
на затылок кепи офицер махнул белым платком, и двенадцать ружей блеснули на
Ярком утреннем солнце светлыми стволами, и в одну линию, параллельно земле,
вытЯнулись впереди солдат, сделавших такое движение, будто бы они хотели
„остать концами острых штыков солдатика в саване, а ноги их примерзли к
земле.
ђыжий офицер опЯть махнул платком. €з стволов вырвались одновременно
двенадцать огненных Язычков, затем клубов белого дыма, слившихсЯ в сплошную
массу, и белый саван на привЯзанном солдатике дрогнул, всколыхнулсЯ раза
три, а голова его в белом колпаке бессильно повисла на груди.
‚оронов с такими же, как он, ребЯтишками смотрел из огорода на казнь.
ќто было лет десЯть назад, очень рано утром. “тро было такое же солнечное,
Ясное, как и теперь. ‚оронов вздрогнул, и голова его опустилась так же
бессильно на грудь, как у расстрелЯнного солдатика.
-- ‚от так же и менЯ!--Ћн еще два раза поднЯл и опустил голову на
грудь, будто репетируЯ, как опустить голову, когда его будут расстреливать,
и каждый раз, как он опускал голову, чувствовал, что в грудь вонзались
пули...
Ћн вдруг открыл глаза и вскочил на ноги.
-- Ђ может быть, еще не хватились, может, и смена не приходила,--
вскрикнул ‚оронов и выбежал на опушку кладбища, на вал и, раздвинув кусты,
посмотрел вперед. „алеко перед ним раскинулсЯ горизонт. Ќалево, весь
утопающий в зелени садов, город с сиЯющими на солнце крестами церквей,
веселый, радостный, не такаЯ темнаЯ масса, какой он казалсЯ ночью... направо
мелкий лесок, левей его дерноваЯ, зеленаЯ горка, а рЯдом с ней выкрашеннаЯ в
казенный цвет, белыми и черными угольниками, будка, подле порохового
погреба.
‚зор ‚оронова остановилсЯ на будке. Ћколо нее стоЯл недвижимо, как
статуЯ, новый часовой.
“ дверей погреба ходил офицер и несколько солдат. Ћфицер осматривал
печати и что-то размахивал руками. ‘олдаты держали под козырек.
‚оронов посмотрел на город, на полЯну, где расстреливали солдатика,
перекрестилсЯ и ползком, между кустарниками, дрожа от страха, добралсЯ до
лесу...
Џеред ним открывалась бесконечнаЯ леснаЯ трущоба.
‚оронов обернулсЯ назад и посмотрел в сторону города.
"ђасстрелЯнию",-- мелькнуло в его уме.
Ћн махнул рукой и скрылсЯ в дебрЯх леса.

ЋЃђ…—…ЌЌ›…
i
Ќа самом краю города ‚ерхневолжска, на высоком, обрывистом берегу
‚олги, стоит белильный завод, принадлежащий первогильдейному купцу
миллионеру Љо-пейкину. ‡авод этот, состоЯщий из целого рЯда строений
деревЯнных и каменных, закоптелых, грЯзных снаружи и обнесенных кругом
высоким забором, напоминает собою крепость. Њрачно, неприветливо выглЯдывает
он снаружи... острожным холодом веет от него...
“ высоких решетчатых железных ворот завода бессменно, день и ночь,
сидит сторож, обыскиваЯ каждого выходЯщего извнутри и спрашиваЯ каждого
входЯщего, "зачем?" и "к кому он идет?".
‚ один из холодных Январских воскресных вечеров холодного 187... года к
воротам завода подходил, или, вернее сказать, подбегал, молодой человек, с
интеллигентным лицом, одетый в рубище, в опорках вместо сапог, надетых на
босые ноги. Џодошедший постучал в калитку большим железным кольцом, и на
стук вышел сторож, усатый солдат, с добродушно-строгим выражением чисто
русского, курносого лица.
—то тебе?
Ќасчет места... нет ли у вас на заводе...-- под аккомпанемент щелкавших
от холода зубов вымолвил подошедший.
-- ‡амерз, босаЯ команда!.. Ќу ступай в сторожку, погрейсЯ уж! -- не отвечаЯ на вопрос, добродушно сказал солдат, окидываЯ его взглЯдом.
Њолодой человек вошел в маленькую сторожку, теплую, как банЯ, от
накалившейсЯ железной маленькой печки, и поместилсЯ у притолоки.
‘адись к печке, погрейсЯ,-- пригласил его солдат, что и было немедленно
исполнено.
Ќу, пропилсЯ, что ли, коли на копейкинские хлеба пришел? ‚первой сюда?
„а, ни разу еще нигде не работал, хоть с голоду умирай, спасибо еще
добрые люди послали, а то хоть и топитьсЯ так впору!
Ђ сам из каких? Џриказчик прогорелый или из трактирщиков?
Ќет, юнкером на Љавказе служил, офицерского чина не получил, вышел в
отставку, приехал сюда место искать и прожилсЯ...
‘торож переменил тон. Ќа его лице мелькнула улыбка, выражавшаЯ горькое
сожаленье и вместе с тем насмешку.
—то ж делать, барин! Ќе вы первый, не вы по следний! ’рудно только вам
будет здесь без привычки, народ-от мрет больно! ‚от сейчас подпоручика
алеева в больницу увезли, два года вытрубил у нас, надо полагать не
встанет, ослаб!
Ќеужели рабочим, простым рабочим был подпоручик?
ќх, барин! „а что подпоручик, капитан, да еще какой, работал у нас!
ѓодов тому назад пЯток, будем говорить, капитан был у нас, командир мой, на
Љапказе вместе с ним мы горцев покорЯли, с туркой дрались...
Љапитан?
Љак есть; сижу Я это словно как теперь в сторожке... перед рождеством
было дело, холодно... ‚друг, слышу, в ворота кто-то стучитсЯ -- выхожу.
‘тоит это он у ворот, дрожит. ‘апожонки ледащие, шапчонка на голове робЯчьЯ,
махонькаЯ, кафтанишка -- пониток рваный, тело сквозь видать,-- не узнал Я
его сразу, глЯжу, знакомое лицо, так и хочетсЯ сказать: ‹евонтий џковлевич,
здравьЯ желаю! „а уж изменилсЯ больно
ен, прежде-то, при мундире да при орденах, красавец лихой был, а тут
осунулсЯ, почернел, опЯть и одежа... одначе Я таки признал его, по рубцу
больше: на левой щеке рубец был, в „егестане ему в набеге шашкой вдарили...
Ќу, признал Я его и говорю: "‚ашскобродие, вы ли ‹евонтий џковлевич?" Ђ Я с
ним в охотниках под горца хаживал, так все его по имени звали... ‹юбили
больно уж,.. ‚зглЯнул ен на менЯ да как заплачет.
‡дравствуй,--гырт,--ђазмолЯев!--‡аплакал и Я тут... Џовел его в
сторожку, чайком, водочкой угостил...
€ теперь здесь? -- спросил молодой человек.
Ќет, барин, зиму-то он выжил кой-как, а весной приказчика поколотил, ну
его и прогнали;.. Ќепокорли вый он был! „а и то сказать опЯть, человек он за
служенный, а тут мужика-приказчика слушайсЯ! „а и что! ѓосподам офицерам на
воле жить плохо, особли во у хозЯев ежели служить: хозЯин покорливости от
служащего перво-наперво требует, а они сами норовЯт по привычке командовать!
‚от нашему брату не в пример вольготней: в сторожа ли, в дворники -- везде
ходит, потому нам что прикажут, без рассуждений исполнЯем... Ћдначе и из
нашего брата ныне путных мало: как отслужил службу, так и шабаш, домой землю
орать не заманишь, все в город на вольные хлеба норовит! ‚он у нас на заводе
все, почитай, солдаты...
‚ сторожку вошел высокий, одетый в оборванный серый кафтан солдат.
‡дорово, Љапказский, садись! -- приветствовал его сторож.
‡дорово!--молвил вошедший и опустилсЯ на лавку.
Ќовенький?--спросил он.
„а, наш капказец, юнкарь! -- ответил ђазмолЯеви вышел из сторожки
вместе с барином.
‚от пожалуйте в контору, там есть приказчик, так к нему обратитесь,--
указал он на белое одноэтажное здание с вывеской "контора".
‚ конторе за большим покрытым черным сукном столом сидел высокий рыжий
мужчина. •-- —то тебе? -- Ќасчет места...
‚ кубовщики, четыре рублЯ в месЯц!.. ‚анька, сведи его в третий
номер,-- крикнул сидевший за столом мальчику, который стоЯл у притолоки и
крутилв руках обрывок веревки.
‘егоднЯ гулЯй, а завтра в четыре утра на работу! -- крикнул вслед
уходившим приказчик.
II
€ван показал ‹уговскому корпус номер третий, находившийсЯ на конце
двора.
ќто было длинное, желтого цвета, грЯзное и закопченное двухэтажное
здание, с побитыми стеклами в рамах, откуда валил густой пар. ѓуденье сотни
голосов неслось на двор сквозь разбитые стекла.
‹уговский отворил дверь; удушливо-смрадный пар, смесь кислой капусты,
помойной Ямы и прелого грЯзного бельЯ, присущий трущобным ночлежным домам,
охватил ‹уговского и вместе с шумом голосов на момент ошеломил его, так что
он остановилсЯ в двери и стоЯл до тех пор, пока кто-то из сидевших за столом
не крикнул ему:
-- ќй, черт, затворЯй дверь-то! ‹ошадей воровал,так небось хлев
затворЯл!
‹уговский вошел. Џеред ним была большаЯ казарма; по стенам стоЯли
столы, длинные, грЯзные, обсаженные кругом народом. ‚ углу, налево, печка, в
которой были вмазаны два котла длЯ щей и каши. Ќа котле сидел кашевар с
черпаком в руках и разливал в чашки какую-то водЯнистую зеленую жидкость.
Ќаправо, под лестницей, гуськом, один за другим, одетые в рваных рубахах и
опорках на босую ногу, толпились люди, подходЯ к приказчику, который, черпаЯ
стаканчиком из большой деревЯнной чашки водку, подносил им. Љаждый выпивал,
крЯкал и садилсЯ к столу. Џриказчик заметил ‹уговского.
Ќовенький, что ли?
„а, сейчас нанЯлсЯ!
-- Ќу, иди, пей водку да садись ужинать. ‹уговский выпил и сел к
крайней чашке, около которой уже сидело девЯть человек. Ћдин, здоровенный
молодой малый, с блестЯщими серыми глазами, с бледным, утомленным, безусым
лицом, крошил говЯдину и клал во щи из серой капусты. Ќачали есть.
‹уговский, давно не пробовавший горЯчей пищи, жадно набросилсЯ на серые щи.
€шь ты, слава богу, с воли-то пришел, как ест!
‚ охотку еще! -- пробормотал седой старик с землистым цветом лица и
мутными глазами, глЯдЯ на ‹уговского.
Ђ тебе и завидно, ворона стараЯ! -- заметил старику крошивший мЯсо
парень.
Ќе завидно, а все-таки...-- ответил старик, вытаскиваЯ из чашки кусок
говЯдины.
ђаз!--раздалось громко по казарме, и парень, крошивший говЯдину, влепил
звучный удар ложкой по лбу старику.
€шь, ворона, все норовит как бы говЯдинки, а другим завидует!
—его дерешьсЯ, Џашка?--огрызнулсЯ на парнЯ старик.
Ђ то, что прежде отца в петлю не суйсЯ, жди термину: скомандую "таскай
со всем", так и лезь за говЯдиной, а то ишь ты! Ќу-ка, ‘енька, подлей еще!
-- сказал Џашка, подаваЯ грЯзному кашевару чашку. ’от плеснул щей и поставил
на стол. •лебнули еще несколько раз, Џашка постучал ложкой в край чашки. ќто
было сигналом таскать говЯдину. ‡атем была подана белаЯ пшеннаЯ каша с
постным, из экономии, маслом. …е, кроме ‹уговского и ‚ороны, никто не ел.

—то это никто каши не ест? Љаша хорошаЯ,-- спросил ‹уговский сидевшего
с ним рЯдом Џашку. Џогоди, брат, недельку поживешь, на ум каша-то не пойдет,
ничего не захочешь! џ, брат, в охотку-то сперва-наперво похлестче твоего ел,
а теперь и глЯдеть-то на еду противно, вот что!
Џока ‹уговский ел, весь народ ушел вверх по лестнице в казарму. ‡а
ними, через несколько времени, пошел и он. ‚ид и воздух верхней казармы
поразил его. ќто была комната сажен в пЯть длиной и сажени четыре шириною.
Џо трем стенам в два рЯда, один над другим, шли двухэтажные нары, буквально
битком набитые народом. Љроме того, спали под нарами, прЯмо на полу. Џостели
были у редких. Ќекоторые располо
жились на рогожках, с поленом в головах, некоторые раскинулись на полу,
без всего. Ђ пол? Џол был покрыт, более чем в вершок толщиной, слоем
сероватой грЯзи, смеси земли и белил. Џосредине казармы горела висЯчаЯ
лампа, страшно коптившаЯ. ђабочие уже многие спали. Ќекоторые лежа
разговаривали. ‹уговский остановилсЯ, смотрЯ, куда бы лечь.
-- ќй, новенький, поди сюда, здесь слободно! -- крикнул ему из-под нар
Џашка, растЯнувшийсЯ на полу во весь свой гигантский рост. ‹уговский лег с
ним рЯдом.
Џрошло часа три времени,-- всЯ казарма храпела на разные лады.
Ќе спалось только ‹уговскому.
Ћн, облокотЯсь, с удивлением осматривал всю эту ужасную обстановку,
этих ужасных, грЯзных оборванцев, обреченных на медленную смерть и загнанных
сюда обстоЯтельствами.
ѓосподи, неужели Я совсем пропал! -- невольно вырвалось у него, и слезы
обильным ручьем потекли по его бронзовому, но нежному лицу.
Ѓудет вам, барин, плакать, бог милостив! -- раздалсЯ тихий шепот сзади
него, и чьЯ-то громаднаЯ, жесткаЯ, как железо, ручища опустилась на плечо
‹у- говского.
Ћн оглЯнулсЯ. ђЯдом с ним сидел встреченный им в сторожке мужчина
средних лет, геркулесовского телосложениЯ, но истомленный, с землЯным лицом
и потухающими уже глубокими серыми глазами. ѓромадные усы, стриженаЯ голова
и побритый, но зарастающий подбородок показывали в нем солдата.
Џолно вам, барин, не плачьте,-- участливо сказал солдатик.
’ак Я... что-то грустно... Џервый раз в жизни за плакал...-- заговорил
‹уговский, отираЯ слезы.
Ќу вот, так-то лучше! —его вы! ‚от бог даст вес на придет, на волю
пойдем... ‘олнышко... работа вольнаЯ на ‚олге будет! —то вам печалитьсЯ, вы
молодой, ученый, у вас дорога широкаЯ. Њне о вас ђазмолЯев давечи
рассказывал. ‚от моЯ уж песенка спета, мне и крышка тут!
Ђ вы давно здесь живете?
естой год по заводам странствую. ‹ето зимогорю по пристанЯм, а на зиму
либо к Ћхромееву, либо к ‘винчаткину, либо сюда. Џривык Я к этой работе...
ђабота легкаЯ, часов шесть в сутки, есть вволю, место теплое... ну и манит!
ЋпЯть на эти заводы всегда народ нужен, потому мужик сюда мало идет, вреды
боитсЯ; а уж если идет какой, так либо забулдыга, либо лентЯй, либо никакого
другого места не найдет. ‡десь больше отпускной солдат работает али
чиновник, еже ли ему некуда пристроитьсЯ... ‚от, супротив вас, на нарах
долговолосый лежит -- чиновник-пропойца, три года и лето и зиму здесь около
шлЯетсЯ. "‘еклетарем" наши его зовут. Џолучит жалованье, пропьет, опЯть
живет, да и куда ему идти? Ќа службу не годитсЯ, в другую работу -- силенки
мало, вот и околачиваетсЯ. Ђ вот рЯдом с ним, где теперь мальчишка спит,
офицер жил, да в больницу отправили, умрет -- надо полагать.
—ем он болен был?
Ћт свинцу, от работы. ‘перва завалы делаютсЯ, пишшии никакой не
захочетсЯ, потом человек ослабнет, а там положили в больницу, и умер. ‚от Я
теперь ничего не ем, только чаем и живу, да водки когда выпью при получке...
Ђ здоровы вы?
Љакое здоров! …ще бы годик-другой протЯнуть, так и хорошо бы...
‘емьЯ у вас?
ЉакаЯ семьЯ у солдата! †ена была в мужиках-то. ‚ службу отдали,
одиннадцать годов отслужил, во ротилсЯ домой -- ни кола, ни двора. †ена все
прогулЯла без менЯ, да Я и не сержусь на ее. Љак же и не гулЯть, одиннадцать
лет не видались, жить ей без под держки как? „ело бабье, ну и пошла! Ѓог с
ней, Я не сержусь!.. € сам не без греха ведь! Џришел, поглЯдел-- куда
деватьсЯ! „лЯ кого жить?! „етишек не было... Џришел сюда вот да коротаю
век... ‘первоначалу-то, как и вы, зимой без одежи пришел, думал ненадолго,
да так, видно, до смерти здесь и затЯнулсЯ!.. Ќичего, привык больше уж
некуда...
’ак и Я, пожалуй, также... навек здесь...-- искренно вымолвил ‹уговский
и вздрогнул даже при этой мысли. Ћт солдатика не скрылось это движение-- Ќе
бойтесь, барин, бог поможет, ничего, выпу таемсЯ...
Џотом он сразу постаралсЯ переменить разговор.
Ќу, барин, вы человек новый, и Я вот расскажу всю нашу работу, то есть
как за нее принЯтьсЯ. ‚ы назначены в кубочную, где и Я работаю. “ нас два
сорта рабочих -- кубочники и печники. …сть еще литейщики, которые белила
льют, так то особа статьЯ. Џечники у печки свинец пережигают, а кубочники
этот самый свинец в товар перегонЯют, и уж из товара ли тейщики белила
льют... Љубики бывают сперва-наперво зеленые, потом делаютсЯ серыми, там
белыми, а по том уж выходЯт в клейкие, в товар. ѓде в два месЯца выгонЯют
кубик в товар, где в три. “ нас месЯца в два с половиной, потому кубочные
жаркие. ‡еленый кубик длЯ работы самый вредный, а клейкий самый трудный --
руки устают, мозоли будут на руках. ‚от вы теперь со мной рЯдом, будете
заместо офицера, который, Я говорил, в больницу ушел, а кубик осталсЯ
клейкий...
‘тало быть, трудно будет?
Ќичего, Я помогу; а теперь, барин, усните, завтра в пЯть часов
вставать, ложитесь.
Ѓлагодарю вас, благодарю! -- со слезами выгово рил ‹уговский и обеими
руками крепко пожал руку собеседнику.
‘пите-сь, спокойной ночи! -- проговорил тот, вставаЯ.
Ђ ваше имЯ-отчество?
•-- Љапказский--так менЯ зовут.
Ќет, вы мне имЯ-отчество скажите...
Ќет, барин, зовите Љапказский, как и все!
Ќе хочу Я вас так называть, скажите настоЯщее имЯ...
Ѓыл у менЯ на Љапказе, в полку, юнкарь, молоддец, словно и вы, звал он
менЯ "ѓригорьич", зовите|€ вы, если уж вам угодно.
Ђ вы, ѓригорьич, кавказец?
„а, ’енгинского полка...
’ак и Я ’енгинского, юнкером служил в нем.
ќх, барин мой родной, где нам пришлось свидетьсЯ!.. ‘лезы градом
полились у обоих горемык, родных по оружию. Љрепко они обнЯлись и
заплакали...
Њилый мой барин, где нам пришлось встретитьсЯ!..-- всхлипываЯ, говорил
кавказец.
—его вы там, черти, дьЯволы, спать не даете! -- послышалсЯ чей-то
глухой голос из угла...
Љавказский оправилсЯ, встал и пошел на свое место.
„о завтра, барин, спите спокойно! -- на пути вы говорил он.
Џрощай, ѓригорьич, спасибо, дЯдька! -- отвечал ‹уговский и навзничь
упал на грЯзный пол.
€змученный бессонными ночами, проведенными на улицах, скоро он заснул,
вытЯнувшись во весь рост. ’акой роскоши -- вытЯнутьсЯ всем телом, в тепле --
он давно не испытывал. …сли он и спал раньше, то где-нибудь сидЯ в углу
трактира или грЯзной харчевни, скорчившись в три погибели...
Ђ уснуть, вытЯнувшись во весь рост, после долгой бессонницы --
блаженство.
III
‚ соседней с заводом церкви ударили к заутрене. ‚ казарму, где спали
рабочие, вошел ночной сторож, ходивший в продолжение ночи по двору, и сильно
застучал в деревЯнную колотушку.
-- Џодымайтесь на работу, ребЯтишки, подымайсь! -- нараспев прикрикивал
он.
-- ќй, каторга -- жисть. ѓосподи, а-а-а!..-- раздалсЯ в ответ в углу
чей-то сонный голос.
‚о имЯ отца и сына и свЯтого духа,-- забормотали в другом.
Ќа работу, ребЯтишки, на работу! --еще усилил голос сторож.
—его ты, осовелый черт, дармоед копейкинский, орешь тут, словно на
панифиде?--вскочив с полу, зыкнул на него Џашка, прозванный за рост и силу
атаманом.
‚стал, так и не буду, и уйду, чего ругаешьсЯ,--испуганно проворчал
сторож и начал спускатьсЯ вниз
Џаша, а фискал-то тебЯ боитсЯ, науку, значит, еще не забыл,-- сказал
Џашке один из рабочих подо бострастно заискивающим голосом.
‚ставать в кубочную, живо! -- скомандовал Џашка, и всЯ эта
разношерстнаЯ ватага, зеваЯ, потЯгиваЯсь, крестЯсь и ругаЯсь, начала
подниматьсЯ. ‚ углу средних нар заколыхалась какаЯ-то груда разноцветных
лохмотьев, и из-под нее показалась совершенно лысаЯ голова и заспанное,
опухшее, желтое, как шафран, лицо с клочком седых волос вместо бороды.
‚ставайте, братцы, пора, сам плешивый козел из помойной Ямы вылезает,--
указываЯ на лысого, продолжал Џашка. Њногие захохотали: "козел" отвернулсЯ в
угол, промычал какое-то ругательство и начал бормотать молитву.
Џонемногу все поднЯлисЯ поодиночке один за другим, спустились вниз,
умывались из ведра, набираЯ в рот воды и разливаЯ по полу, "чтобы в одном
месте не мочить", и, подымаЯсь наверх, утирали лица кто грЯзной рубашкой,
кто полой кафтана...
Ќекоторые пошли прЯмо из кухни в кубочную, отстоЯвшую довольно далеко
на дворе.
ђазбуженный Љавказским, ‹уговский тоже умылсЯ и вместе с ним отправилсЯ
на работу.
Ќа дворе была темь, метель так и злилась, крупными сырыми хлопьЯми
залеплЯЯ глаза.
Ќекоторые кубочники бежали в одних рубахах и опорках.
•олодно, дЯдька! -- шагаЯ по снегу и стуча зубами от холода, молвил
‹уговский.
‘ейчас, барин, согреемсЯ. ‚от и кубочнаЯ наша,--показываЯ на низкое
каменное здание с освещенными окнами, ответил дЯдька.
Ћни вошли сначала в сени, потом в страшно жаркую, наполненную сухим
жгучим воздухом комнату.
“х, жарища! -- сказал кавказцу ‹уговский.
’епло, потому клейкие кубики есть, они жар любЯт,-- ответил тот.
‹уговский окинул взглЯдом помещение; око все было занЯто рЯдом полок,
выдвижных, сделанных из холста, натЯнутого на деревЯнные рамы, и вделанных,
одна под другой, в деревЯнные стойки. Ќа этих рамах сушилсЯ "товар". Џеред
каждыми тремЯ рамами стоЯл неглубокий Ящик на ножках в вышину стола; в Ящике
лежали белые круглые большие овалы.
Ђ вот и кубики. €х мы сейчас резать будем!--показал на столы кавказец и
подал ‹уговскому нож особого устройства, напоминающий отчасти плотни ческий
инструмент "скобель", только с длинной ручкой посредине.
ќто нож, им надо резать кубик мелко-намелко чтоб ковалков не было.
Џотом кубики изрежем -- разложим их на рамы, ссыпем другие и сложим. Ђ
теперь снимайте с себЯ платье и рубашку, а то жарко будет.
‹уговский снЯл рубашку. Љавказец окинул его взглЯдом и, любуЯсь могучим
сложением ‹уговского, улыбнулсЯ:
-- Ќу, барин, вы настоЯщий кавказец, вам с вашими руками можно пЯть
кубиков срезать!
‹уговский действительно был сложен замечательно: широкие могучие плечи,
высокаЯ, сильно развитаЯ грудь и руки с рельефными мускулами, твердыми, как
веревки, показывали большую силу.
Ћн начал резать кубик. Њигом закипело дело в его руках, и пока
кавказец, обливаЯсь потом, тЯжело дыша, дорезывал первый кубик, ‹уговский
уже докончил второй. Џот лил с него ручьем. „линные волосы прилипли к
высокому лбу. ‹адонь правой руки раскраснелась, и в ней чувствовалась остраЯ
боль -- предвестник мозолей.
Ђй-да барин, наше дело пойдет! -- удивилсЯ Љавказский, смотрЯ на мелко
изрезанные кубики.
•орошо?
‹учше не треба! ’еперь раскладывайте его на рамки, вот так, а потом эти
рамки в станки сушить вставим.
‘делано было и это. Ќа дворе рассвело...
--- ’еперь вот извольте взЯть эту трЯпицу и завЯжите ей себе рот как Я,
чтобы пыль при ссыпке не попала. ‚редно.--Љавказский подал ‹уговскому
трЯпку, а „ругой завЯзал себе нижнюю часть лица. ‹уговский сделал то же. Ћни
начали вдвоем снимать рамки и высыпать "товар" на столы. ‚ каждой раме было
не менее полпуда, всех рамок длЯ кубика было десЯть. Џри ссыпке белаЯ
свинцоваЯ пыль наполнила всю комнату‡атем кубики были смочены "в препорцию
водицей", как выражалсЯ Љавказский, и сложены. ђабота окончена. ‹уговский и
Љавказский омылись в чанах с водой, стоЯвших в кубочной, и возвратились в
казарму, где уже начали собиратьсЯ рабочие. Ѓыло девЯть часов. „о
одиннадцати рабочие лежали на нарах, играли в карты, разговаривали. ‚
одиннадцать -- обед, после обеда до четырех опЯть лежали, в четыре -- в
кубочную до шести, а там -- ужин и спать...
IV
’ак и потекли однообразно день за днем. Џрошло два месЯца. Љавказский
все сильней кашлЯл, задыхалсЯ, жаловалсЯ, что "нутро болит". …го землистое
лицо почернело еще более, и еще Ярче загорелись впавшие глубже глаза...
Љубики резать ему начал помогать ‹уговский.
‹уговский сделалсЯ общим любимцем, героем казармы. ’олько Џашка,
ненавидимый всеми, был его злейшим врагом. Ћн завидовал.
Ѓыло второе марта. Ќакануне роздали рабочим жалованье, и они, как и
всегда, загулЯли. Џосле "получки" постоЯнно не работают два, а то и три днЯ.
Џолучив жалованье, рабочие в тот же день отправлЯютсЯ в город закупать там
себе белье, одежду, обувь и расходЯтсЯ по трактирам и питейным, где
пропивают все, попадают в часть и приводЯтсЯ оттуда на другой день. ЃольшаЯ
же часть уже и не покупает ничего, знаЯ, что это бесполезно, а пропивает
деньги, не выходЯ из казармы.
‚ этот день, вследствие холода, мало пошло народу на базар. Џили уже
второй день дома. „ым коромыслом стоЯл: гармоники, плЯска, песни, драка...
целый ад... ‚низу, в кухне, в шести местах играли в карты -- в "три листа с
подходцем".
Ќа нарах, совершенно больной, ослабший, лежал Љавказский. Ћн жалованье
не ходил получать и не ел ничего днЯ четыре/Џохудел, осунулсЯ -- страшно
смотреть на него было. †ивой скелет. „а не пил на этот раз и ‹уговский, все
времЯ сидевший подле больного Ѓыло пЯть часов вечера. ‚ верхнюю казарму
ввалилсЯ, с гармоникой в руках, Џашка с двумЯ пьЯными товарищами --
билетными солдатами, старожилами завода. Џашка был трезвее других; он играл
на гармонике, приплЯсывал, и все трое ревели "барыню".
Ѓудет вам, каторжные, дайте покой!--простонал больной кавказец, но те
не унимались.
Џашка, ори тише, видишь, больной здесь! -- возвысил голос ‹уговский,
сразу, по-солдатски, привыкший к новому житью-бытью.
Ђ ты мне что за указчик, а? ’ы думаешь, что ты барское отродье, так
тебЯ и послушаюсь?!
‚о-первых, не барин Я, а такой же рабочий, а во-вторых -- перестань
горланить, говорю тебе...
Љак ты смеешь мне говорить, черт?! ’ы знаешь, кто Я? Ђ? €ли Я еще не
учил тебЯ? •очешь?..
•очу и требую, чтобы ты перестал играть, а то Я тебЯ силой заставлю...
ЊенЯ силой?
„а, тебЯ, силой! -- раздраженно уже крикнул ‹уговский.
‚ казарме все смолкло... Ѓросили играть в карты, бросили шуметь. ‚зоры
всех были устремлены на спорЯщих. ’олько двое товарищей Џашки шумели и
подзуживали его.
Џашка выхватил откуда-то длинный нож и, как бешеный, прыгнул на нары,
где был ‹уговский.
‚сЯ казарма будто замерла. ‚ этот момент никто не пошевелилсЯ. ’ак
страшен был остервенившийсЯ Џашка...
Ќекоторые опомнились, вскочили на помощь, но было уже поздно, помощь не
требовалась. ‘трашный, душу раздирающий стон раздалсЯ на том месте, где
сидел ‹уговский и лежал умирающий Љавказский. ‘тон этот помнЯт все,
слышавшие его,-- ему вторила всЯ казарма.
Љрик испуга и боли вырвалсЯ одновременно из всех ртов этих дикарей.
Ћдин из рабочих, человек бывалый, старик, по прозвищу Њаксим ‡аплата,
бывший мЯсник, видевший эту с–ену, рассказывал после об этом происшествии
так: -- Љак вскочит Џашка с полу, выхватил ножище да как броситсЯ на барина
-- страшный такой, как бык бешеный, который сорветсЯ, коли его худо оглушат
обухом,глаза-то кровью налились.
"“бью!" -- кричит. ‘хватил он левой рукой барина за горло, а нож высоко
таково поднЯл, и видел Я сам, как со всего размаха засадил в барина.
‡акричал Я -- а встать не могу, и все побледнели, все, как Я. ‚идЯт -- а не
могут встать. €звестно, кто к Џашке каторжному подступитсЯ! Џоди, на душе у
его не один грех кровавый! Ћдно слово -- сибирЯк...
Љак ударил он ножом, и слышим мы, кто-то застонал, да так, что теперь
страшно... Ќе успели мы опомнитьсЯ-- глЯдим, Џашка лежит на земле, а на нем
верхом барин сидит. Љак уже это случилось, мы все глазам не поверили и не
знаем... ’олько сидит на ем барин и скрутил руки ему за спину... Љак это
вышло -- и теперь невдомек.
Ђ вышло это вот как.
Џашка бросилсЯ на ‹уговского, левой рукой схватил его за грудь, а
правой нанес ему страшный удар, смертельный. Ќо ‹уговский успел одной рукой
оттолкнуть нож, который до рукоЯтки всадилсЯ в щель нар, где, изломанный
пополам, и найден был после... Џод правую же руку ‹уговского подвернулась
леваЯ рука Џашки, очутившаЯсЯ у него на груди, и ее-то, поймав за кисть,
‹уговский стиснул и из всей силы вывернул так, что Џашка с криком страшной
боли повернулсЯ и упал всею тЯжестью своего гигантского тела на больного
кавказца.
Ћн-то и застонал так ужасно...
‹уговский, не выпускаЯ руки Џашки, успел вскочить на ноги, левой рукой
поймал его за ворот, сдернул с нар на пол и сидел на нем.
‚се это произошло в один момент, казарма еще не успела опомнитьсЯ...
’оварищ Џашки наЯривал на гармонике "барыню".
„оволен?--спросил лежавшего на полу Џашку ‹уговский.Ѓей его,
разбойника! -- крикнули все рабочие в один голос и вскочили с мест.
ѓармоника смолкла.
Ќа место, не ваше дело! -- энергично, голосом,привыкшим командовать,
крикнул ‹уговский. Ќе тронь, ребЯта, это наше дело с ним, другим не след
путатьсЯ! Џавел, вставай, Я на тебЯ не сержусь,-- спокойно произнес
‹уговский и встал с него.
’ы виноват во всем, ты подзуживал Џашку сделать скандал. €з-за тебЯ
драка, чуть не убийство вышло,-- подойдЯ к игравшему на гармонике секретарю,
проговорил ‹уговский, взмахнул рукой, и полновеснаЯ пощечина раздалась по
казарме. ‘екретарь вместе с гар моникой слетел вниз по лестнице, в кухню...
‚осторженно-дикие крики одобрениЯ раздались с обоих этажей нар.
‹уговский с этой минуты стал властелином, атаманом казармы.
ќти люди любЯт дикую силу...
€ нельзЯ не любить силу, котораЯ в их быту дает громадное преимущество,
спасает.
Ђ Џашка все еще лежал лицом вниз.
Џавел, вставай! -- поднимаЯ его за левую руку, сказал ‹уговский.
Ћй, не вороши, больно! -- как-то приподнимаЯсь вслед за поднЯтой рукой,
почти простонал тот и, опираЯсь на правую, сел на пол.
‘трашен он был... ‡а несколько минут перед тем красный от пьЯнства, он
как-то осунулсЯ, почернел, глаза, налитые кровью, смотрели ужасно -- боль,
стыд и непримиримаЯ злоба сверкали в них...
Ѓледное, но разгоревшеесЯ, на этот раз сиЯющее лицо ‹уговского с его
смеющимисЯ глазами было страшным контрастом..
Џаша, что с тобой?
Ќичего, руку ушиб,-- с трудом поднЯвшись, от ветил тот и, вставаЯ,
спустилсЯ вниз в кухню и ушел на двор.
Љрикнули рабочих к ужину.
V
Џрошел уж и лед на ‚олге. „ва-три легких пароходика пробежали вверх и
вниз... Ќа пристанЯх загудела рабочаЯ сила... ‹уга и деревьЯ зазеленели, и
под Яркими, приветливыми лучами животворного солнца
даже сам вечно мрачный завод как-то повеселел, хотЯ грЯзный двор с
грудами еще не успевшего стаЯть снега около забора и закоптевшими зданиЯми
все-таки производил неприЯтное впечатление на свежего человека...
‡авсегдатаЯм же завода и эта острожнаЯ весна была счастьем. ќти желтые,
чахлые, суровые лица сиЯли порой...
‚ одно из этих весенних воскресений, в Яркий полдень, кучка рабочих
сидела и лежала на крыше курЯтника, на заднем дворе завода, и любовалась на
‚олгу. Њежду ними не было видно ‹уговского и Џашки. ‚низу, рЯдом с
курЯтником, на двух Ящиках лежал покрытый рваной солдатской шинелью
Љавказский и полуоткрытым тусклым взором смотрел на небо; он еще более
похудел, лицо почернело совершенно, осунулось, нос как-то вытЯнулсЯ, и
длинные поседевшие усы еще более опустились вниз, на давно небритую бороду.
Ћн тЯжело дышал и шевелил губами, будто хотел что-то сказать, но ни звука не
слышно было из его почерневших, будто прилипших к зубам губ...
Џоди, теперь наш барин в ђыбну ' приехал,--прервал молчание старик
‡аплата.
€ дай ему, господи, хороший человек был, по работе на барина и непохож:
кубик, бывало, в пЯть минут изрежет, либо дрова колоть начнет, так не успе
ешь оглЯнутьсЯ, сажень готова...
VI
•-- Ќашел кого поминать, подлеца! -- злобно сказал секретарь.
Ќе любишь, видно, плюху помнишь?
Џлюху! ‘частье его, что Џашка сбежал, а то бы ему такаЯ плюха была, что
своих бы не узнал, счастье, что уехал-то.
„а, вырвалсЯ-таки на волю, только потому, что не пьЯнствовал, а то тоже
бы нашей участи хватил.
Ђ что, ребЯтки, где в самом деле Џашка, Я в больницу ушел, а когда
вернулсЯ, его уже не было,-- спросил молодой сухощавый солдатик с
болезненным лицом.

.-- ‘бежал он, Љарпуша! -- продолжал ‡аплата.
€з-за чего?
„а из-за того, что квартальный приходил справлЯтьсЯ: кто он такой есть.
Џаспорт фальшивым оказалсЯ,-- вставил секретарь.
-- ”альшивым? -- „а.
-- ’ак кто же он был, этот самый Џашка? -- обратилсЯ к секретарю
Љарпушка.
Љаторжник беглый, за убийство сосланный был, вот кто!
Љаторжник? Ђ ты почем знаешь?
Ћн мне раз пьЯный открылсЯ во всем.
Ђ ты на него квартальному донес, фискал! ‡а трешницу товарища продал.
‚се равно он и без этого убежал бы, чего лаешьсЯ, коли не знаешь!
Ѓратцы! Џодь-ка сюды кто-нибудь! -- послышалось снизу.
Ќикак Љапказский зовет?
Ѓратцы, дайте испить!
‘ейчас, дЯдЯ, сейчас принесу! -- ответил сверху ‡аплата, спустилсЯ вниз
и через минуту стоЯл с полным ковшом у Љавказского.
Ќа, кушай на здоровье!
‘пасибо! -- прохрипел тот'в ответ и стал жадно пить...-- •орошо! --
сказал он, ронЯЯ ковш на землю.
Ќу что, дЯдЯ, лучше тебе? -- перегнувшись с крыши, спросил его
Љарпушка.
•орошо... вон солнышко светит, привольно... Ќа ‚олгу бы хотелось,
поработать бы, покрюшничать! ‚отчерез недельку, бог даст, поправлюсь, в
ђыбну поеду к моему барину, вместе работать будем...
„а, в ђыбне теперь хорошо, народу сколько сошлось, работы дорогие!
-- задумчиво проговорил ‡аплата.
Ќет, на Љапказе лучше, там весело, горы! ‹юблю Я их. Ќа будущее лето
уеду в ‚ладыкапкай, там у менЯ знакомые есть, место дадут... Ѓеспременно
уеду!..-- “ть слышно, но спокойно и медленно, с передышкой говорил
кавказец...
Ќа Љапказ?--спросил Љарпушка.
Ќа Љапказ! џ его весь пешком выходил; хотите, ребЯтки, Я вам капказскую
походную песенку спою, слушайте!
€ он, собравшись с силами, запел надорваннымголосом:
ѓремит слава трубой,
Њы дрались за ‹абой;
Џо горам твоим, Љавказ,
“ж гремит слава об нас...
“ж мы, горцы басурма...
‚друг хрип перервал песню,-- кавказец как-то судорожно вытЯнулсЯ,
закинул голову назад и вытЯнул руки по швам, как во фронте...
—то это с ним, ‡аплата?..
—то? ’о же, что и с нами будет, умер!
ќх, братцы, какого человека этот свинец съел: ведь три года тому назад
он не человек -- сила был: лошадь одной рукой садитьсЯ заставлЯл, по три
свинки в третий этаж носил!.. Ђ все свинец копейкинский. Њного он нашего
брата заел, проклЯтый, да и еще заест!..
‡аплата злобно погрозил кулаком по направлению к богатым палатам
заводчика Љопейкина:
-- Џогоди ужо ты!

Ћ„€Ќ €‡ ЊЌЋѓ€•
Ѓыло шесть часов вечера. ’емные снеговые тучи низко висели над Њосквой,
порывистый ветер, поднимаЯ облака сухого, леденистого снега, пронизывал до
кости прохожих и глухо, тоскливо завывал на телеграфных проволоках.
Ћколо богатого дома с зеркальными окнами, на одной из больших улиц,
прЯчась в углубление железных ворот, стоЯл человек высокого роста...
-- Џодайте •риста ради... не ел... ночевать негде! -- протЯгиваЯ руку к
прохожим, бормотал он...
Ќо никто не подал ни копейки, а некоторые обругали дармоедом и кинули
замечание еще, что, мол, здоровЯк, а работать ленитсЯ...
ќто был один из тех неудачников, которые населЯют ночлежные дома
•итрова рынка и других трущоб, попадаЯ туда по воле обстоЯтельств.
ЉрестьЯнин одного из беднейших уездов ‚ологодской губернии, он
отправилсЯ на заработки в Њоскву, так как дома хлебушка и без его рта не
хватит до нового. ‚ Њоскве долгое времЯ добивалсЯ он какого ни на есть
местишка, чтобы прохарчитьсЯ до весны, да ничего не вышло. Ћбошел фабрики,
конторы, трактиры, просилсЯ в "кухонные мужики" -- не берут, рекомендацию
требуют, а в младшие дворники и того больше.
-- Ќешто с ветру по нонешнему времени взЯть можно. ‚он, глЯди, в
газетах-то пропечатывают, что с фальшивыми паспортами беглые каторжники
нарочно нанимаютсЯ, чтобы обокрасть! --сказали ему в одном из богатых
купеческих домов.
ђазь Я такой? ЋтродЯсь худыми делами не занималсЯ, вот и пашпорт...
Џашпортов-то много! ‚он на •итровом по полтине пашпорт... € твой-то,
может, оттуда, вон и печать-то слепаЯ... ‘тупай с богом!
’ри недели искал он места, но всюду или рекомендации требовали, или
места занЯты были... Ќочевал в грЯзном, зловонном ночлежном притоне
инженера-богача ђомейко, на •итровке, платЯ по пЯтаку за ночь, Љроме черного
хлеба, а иногда мЯтого картофелЯ-тушенки, он не ел ничего. —аю и прежде не
пивал, водки никогда в рот не брал. Џо утрам ежедневно выходил с толпой
таких же бесприютных на площадь рынка и ждал, пока придут артельщики
нанимать в поденщину. Ќо и тут за все времЯ только один раз его взЯли, во
времЯ метели, разгребать снег на рельсах конно-железной дороги. ЏолученнаЯ
полтина была проедена в три днЯ. ‡атем опЯть тот же голод...
Ђ ночлежный хозЯин все требовал за квартиру, угрожаЯ вытолкать его.
Љто-то из ночлежников посоветовал ему продать довольно поношенный полушубок,
единственное его достоЯние, уверЯЯ, что найдетсЯ работа, будут деньги, а
полушубков в Њоскве сколько хошь. Ћн ужаснулсЯ этой мысли...
-- Љак не так, продать? ‘вое родное и чужому продать? -- рассуждал он,
лежа на грЯзных нарах ночлежной квартиры и вспоминаЯ все те мелкие
обстоЯтельства, при которых сшит был полушубок... ‚спомнил, как целых четыре
года копил шкуры, закалываЯ овец, своих доморощенных, перед рождеством, и
продавал мЯсо кабатчику; вспомнил он, как в Љубинском ему выдубили шкуры,
как потом пришел бродЯчий портной Ќиколка косой и целых две недели кормилсЯ
у него в избе, спал на столе с своими кривыми ногами, пока полушубок не был
справлен, и как потом на сходе долго беднЯки-соседи завидовали, любуЯсь
шубой, а кабатчик ”едот Њитрич обещал два ведра за шубу...
-- ’ы во што: либо денег давай, либо духа чтоб твоего не было! --
прервал размышлениЯ свирепый, опухлый от пьЯнства мужик, съемщик квартиры.
Џовремени, а, ты! ‘колочусь деньжатами, отдам!
Њожа, местишко бог пошлет... -- молил ночлежник.
‡а тобой и так шесть гривен!
‚едь пашпорт мой у тебЯ в закладе.
Џашпорт! —то в нем?! ‡а пашпорт нашему брату достаетсЯ... ‘егоднЯ или
деньги, али заЯвлю в полицию, по этапу беспашпортного отправЯт... “ходи!
Ќесчастный скинул с плеч полушубок, бросил его на нары вверх шерстью, а
сам начал перетЯгивать кушаком надетую под полушубком синюю крашенинную
короткую поддевочку, изношенную донельзЯ.
‚зглЯд его случайно упал на мех полушубка.
-- ќто вот Њашки-овцы шкурка...-- вперЯЯсь прослезившимисЯ глазами в
черную полу, бормотал про себЯ мужичок,-- повадливаЯ, рушнаЯ была... ‡а
хлебцем, бывало, к окошку прибежит... да как заблеет: бе-е...бе-е! --
подражаЯ голосу овцы, протЯнул он.
ѓромкий взрыв хохота прервал его. Ќочлежники хохотали и указывали
пальцами:
Ђ мужик-то в козла обернулсЯ!
Џолушубок-то блеет!--€ тому подобные замечаниЯ посыпались со всех
сторон. Ћн схватил полушубоки выбежал на площадь.
Ђ там гомон стоЯл.
Џод навесом среди площади, сделанным длЯ защиты от дождЯ и снега,
колыхалсЯ народ, ищущий поденной работы, а между ним сновали "мартышки" и
"стрелки". Џод последним названием известны нищие, а "мартышками" зовут
барышников. ќти -- грабители беднЯка-хитровака, обувающие, по местному
выражению, "из сапог в лапти", скупают все, что имеет какую-либо ценность,
менЯют лучшее платье на худшее или дают "сменку до седьмого колена", а то и
прЯмо обирают, чуть не насильно отнимаЯ платье у неопытного продавца.
ЏЯтеро мартышек стоЯло у лотков с съестными припасами. Љ ним-то и
подошел, несЯ в руках полушубок, мужик.
ќй, дЯдЯ, что за шубу? ‘колько дать? -- засыпали его барышники.
' ‚осемь бы рубликов надо...-- нерешительно ответил ’Ћ’.
‚осемь? Ђ ты не валЯй дурака-то... ’олком говори. ЏЯтерку дам.
‚осемь!
уба рассматривалась, тормошилась барышниками.
Ќаконец, сторговались на шести рублЯх. ђыжий барышник, сторговавший
шубу, передал ее одному из своих товарищей, а сам полез в карман, делаЯ вид,
что ищет денег.
есть рублев тебе?
есть...
‚ это времЯ товарищ рыжего пошел с шубой прочь и затерЯлсЯ в толпе.
ђыжий барышник начал разговаривать с другими...
—то же, дЯдЯ, деньги-то давай! -- обратилсЯ к нему мужик.
Љакие деньги? ‡а что? „а ты никак спЯтил?
Љак за што? ‡а шубу небось!
Ќешто Я у тебЯ брал?
Ђ вон тот унес.
’от унес, с того и спрашивай, а ты ко мне лезешь? Ѓазар велик... ‚он он
идет, видишь? Ѓеги за ним.
Љак же так?!--оторопел мужик.
Ѓеги, черт сиволапый, лови его, поколЯ не ушел,а то шуба пропадет! --
посоветовал другой барышник мужику, который бросилсЯ в толпу, но мартышки с
шубой и след простыл... ђыжий барышник с товарищами направилсЯ в трактир
спрыснуть успешное дельце.
Њужицкий полушубок пропал.
*
Џрошло две недели. Љвартирный хозЯин во времЯ сна отобрал у мужика
сапоги в уплату за квартиру... Ћстальное платье променЯно на лохмотьЯ, и
деньг" проедены... ђаботы не находилось: на рынке слишком много нанимающихсЯ
и слишком мало нанимателей. ‘ квартиры прогнали... Ќаконец, он пошел просить
милостыню и два битых часа тщетно простоЯл, коченеЯ от холода. Љ воротам то
и дело подъезжали экипажи, и мимо проходила публика. Ќо никто ничего не
подал.
-- ѓосподи, куда же мне теперь?..
Ћн машинально побрел во двор дома. Ќаправо от ворот стоЯла дворницкаЯ
сторожка, окно которой приветливо светилось. "ЏогретьсЯ хоть",-- решил он и,
подойдЯ к двери, рванул за скобу. —то-то треснуло, и дверь отворилась.
‘торожка была пуста, на столе стоЯла маленькаЯ лампочка, пущеннаЯ в
полсвета. Џодле лампы лежал каравай хлеба, столовый нож, пустаЯ чашка и
ложка.
Ѓезотчетно, голодный, прошел он к столу, протЯнул руку за хлебом, а
другою взЯл нож, чтоб отрезать ломрть, в эту минуту вошел дворник...
—ерез два днЯ после этого в официальной газете поЯвилась заметка под
громким заглавием: "‚злом сторожки и арест разбойника".
"13 декабрЯ, в девЯтом часу вечера, дворник дома €ванова, запасный
рЯдовой …вграфов, заметил неизвестного человека, вошедшего на двор, и стал
за ним следить. Ќеизвестный подошел к запертой на замок двери, после чего
вошел в сторожку. „ворник смело последовал за ним, и в то времЯ, когда
оборванец начал взламывать сундук, где хранились деньги и вещи …вграфова,
последний бросилсЯ на него. Ћборванец, видЯ беду неминучую, схватил со стола
нож, с твердым намерением убить дворника, но был обезоружен, свЯзан и
доставлен в участок, где оказалось, что он ни постоЯнного места жительства,
ни определенных занЯтий не имеет. Џри разбойнике нашелсЯ паспорт, выданный
из волости, по которому тот оказалсЯ крестьЯнином ‚ологодской губернии,
ѓрЯзовецкого уезда, Ќикитой …фремовым. Џаспорт, по-видимому, фальшивый, так
как печать сделана слишком дурно и неотчетливо. ‚ грабеже, взломе и
покушении на убийство дворника разбойник не созналсЯ и был препровожден под
усиленным конвоем в частный дом, где содержитсЯ под строгим караулом в
секретной камере. ђазбойник гигантского роста и атлетического телосложениЯ,
физиономиЯ зверскаЯ. „ворник …вграфов представлен к награде". ’акое известие
не редкость! …го читали и ему верили...

‘Џ€ђњЉЂ
ќто был двадцатилетний малый, высокого роста, без малейшего признака
усов и бороды на скуластом, широком лице. ‘ерые маленькие глаза его бегали
из стороны в сторону, как у "вора на Ярмарке".
‚ них и во всем лице было что-то напоминающее блудливого кота. ЋдевалсЯ
‘пирька во что бог пошлет. ‚ первый раз -- это было летом -- Я встретил его
бегущего по ’верской с какими-то покупками в руке и папироской в зубах,
которой он затЯгивалсЯ немилосердно. Ќа нем была рванаЯ, вылинЯвшаЯ зеленаЯ
ситцеваЯ рубаха и короткие, порыжелые, плисовые, необыкновенной ширины
шаровары, достигавшие до колен; далее следовали голые ноги, а на них
шлепавшие огромные резиновые калоши, свЯзанные веревочкой. апки на голове у
‘пирьки не было. “ меблированных комнат, где служил ‘пирька самоварщиком,
его остановил швейцар:
-- ‘пирька! Љак тебе не стыдно так ходить? ‚едь гостиницу срамишь!
--• —то это? —ем-с?! “крал, что ли, Я что? -- отвечал тот, затЯгиваЯсь
дымом.
Љто говорит, украл! Ђ ходишь-то в чем... ‘тыдно!
—его стыдно! ‚сЯк знает, что Я при месте нахожусь! ‚от коли бы без
места ходил этак, стыдно бы было, вот что! -- € еще раз пыхнув папироской,
‘пирька в два прыжка очутилсЯ наверху лестницы.
џ жил в тех же нумерах.
-- —то это, у нас служит? -- спросил Я швейцара. у нас, ‚ладимир
Ђлексеич, самоварщиком; самый что ни на есть забулдыжный человек и
пьЯницараспрегорчайший, пропащий!
‡ачем же держать такого?
‘ами изволите знать, хозЯин-то какой аспид
“ нас -- все на выгоды норовит, а ‘пирька-то ему в акурат под кадрель
пришелсЯ -- задарма живет. Ќу и оба рады. •озЯин -- что ‘пирька денег не
берет, а ‘пирька -- что он при месте! Ђ то куда его такого возьмут,
оголтелого. € честный хоть он и работЯщий, да насчет пьЯнства -- слаб,
одежонки нет, ну и маетсЯ.
џ жил в одном номере с товарищем ѓригорьевым. ЏридЯ домой, Я рассказал
ему о ‘пирьке.
-- „а, Я его видал. ‹юбопытный человек, он менЯ заинтересовал давно;
способный, честный, но пьЯница.
ќтим разговор о ‘пирьке и кончилсЯ. Џотом Я его несколько раз встречал
в коридоре и на улице.
Љак-то пришлось мне уехать на несколько дней из Њосквы. Љогда Я
возвратилсЯ, мой товарищ сказал мне:
Ђ у нас, ‚олодЯ, семейства прибавилось.
—то такое?
‘пирьку Я к себе в лакеи взЯл.
Ќу?! -- удивилсЯ Я.
„а, верно; третьего днЯ его хозЯин прогнал, идти человеку некуда, ну Я
его и взЯл. ‘лавный малый, исполнительный, честный.
‚ это времЯ дверь отворилась, и с покупками в руках ЯвилсЯ ‘пирька.
Џоложив покупки и сдачу с десЯтирублевой ассигнации, он поздоровалсЯ со
мной.
‡дравствуйте, барин,-- рикамендуюсь вам, что мы теперь у вас в
услужении будем.
ђад за тебЯ, служи.
Ќет, вы, барин, на менЯ поглЯдите-сь, каким Я теперь -- хоть сейчас под
венец,-- обратилсЯ ко мне ирька, охорашиваЯсь и поправлЯЯ полы спереди
узкого, короткого сюртука.
-- Ѓарин подарил-с,-- сказал он. „ействительно, ‘пирьку нельзЯ было
узнать. Ќа нем
была поношеннаЯ, но чистенькаЯ триковаЯ пара и порЯдочные, вычищенные
до блеска сапоги. Ћн был умыт, причесан, и лицо его сиЯло.
ќх, то есть вот как теперь менЯ облагодетельствовали, что всю жизнь
свою не забуду, по гроб слугой буду, то есть хоть в воду головой за вас...
‚едь Я сроду таким господином не был. ‚от родители-то полюбо вались бы...
Ќу и покажись им,-- сказал Я.
ќто родителЯм-то-с? „а у менЯ их никогда и не бывало; Я ведь из
шпитонцев взЯт прЯмо.
Љак не бывало?
Њы шпитонцы; из ошпитэтельного дома... бог его знает, кто у менЯ
родитель -- може, граф, може, кнЯзь, а може, и наш брат €сакий!
Ќу, последнее вернее,-- сказал мой товарищ, глЯдЯ на лицо ‘пирьки.
‘тал у нас ‘пирька служить. †алованье ему положили пЯть рублей в месЯц.
„ва месЯца ‘пирька живет -- не пьет ни капли. Ѓелье кой-какое себе
завел, сундук купил, в сундук зеркальце положил, щетки сапожные... ‘ виду
приличен стал, исполнителен и предупредителен до мелочей. “тром -- все
убрано в комнате, булки принесены, стол накрыт, самовар готов; сапоги,
вычищенные "под спиртовой лак", по его выражению, стоЯт у кроватей, на
платье ни пылинки.
ђазбудит нас, подаст умытьсЯ и во все времЯ чаю стоит у притолоки,
сиЯющий, веселый.
Ќу что, ‘пиридон, как дела? -- спросишь его.
‘лава тебе господи, с бродЯжного положениЯ на барские права перешел! --
ответит он, оглЯдываЯ свой костюм.
Ђ выпить хочетсЯ тебе?
Ќет, барин, шабаш! Ѓыло попито, больше не буду, вот тебе бог, не буду!
‚се эти прежние художества побоку... ‡арок дал--к водке и не подходить:
будет, помучилсЯ век-то свой! Ѓудет в помойной Яме курам да собакам чай
собирать! ’ак не будешь?
‚от-те крест, не буду.
‘пустЯ около месЯца после этого разговора ‘пирька ЯвлЯетсЯ к моему
сотоварищу и говорит ему:
Џетр ѓригорьич, дайте мне четыре рублЯ, жисть решаетсЯ!
Љак так?
Ќевесту на четыре рублЯ сосватал! ‘ приданым, и все у нее как следно
быть, в настоЯщем виде.
—то ты?
Ѓудь сейчас четыре рублЯ, и жена готова!
Ќа что же четыре рублЯ?
‘вахе угощение, и ей тоже надо. ‘делайте ми лость, будьте, барин, отец
родной, составьте полное удовольствие, чтобы женитьсЯ -- остепенитьсЯ!
…му дали четыре рублЯ. ќто было в три часа днЯ. ‘пиридон разоделсЯ в
чистую сорочку, в голубой галстук, наваксил сапоги и отправилсЯ.
Ќа другой день ‘пирька не ЯвлЯлсЯ. ‚ечером, когда Я вместе с
ѓригорьевым возвратилсЯ домой после спектаклЯ, ‘пирька спал на диване в
своих широчайших шароварах и зеленой рубахе. Џод глазом виднелсЯ громадный
фонарь, лицо было исцарапано, опухло. ‘леды страшной оргии были Ясно видны
на нем.
‚от так женилсЯ! -- сказал ѓригорьев, рассматриваЯ лежавшего.
„а, с приданым жену взЯл!
‘пирька, услыхав разговор, поднЯл голову, быстро опомнилсЯ, вскочил и
пошел в переднюю, не сказав ни слова.
‘пиридон! -- громко окликнул его ѓригорьев, едва сдерживаЯсь от смеха.
—его изволите? -- прохрипел тот в ответ, останавливаЯсь у двери и
жмурЯсь.
—то с тобой? Ђ?
-- ‡агулЯли, барин! -- ‘пирька махнул энергичноправой рукой.
--Ђ свадьба когда?
--Ќе будет! пресерьезно ответил он и скрылсЯ за дверЯми
--ѓригорьев решил его еще раз одеть и не прогонЯть.
--Ђвось исправитсЯ, человеком будет! -- рассуждал Ћднако слова его не
оправдались. ‡апил ‘пирька горькую. „енег нет -- ходит печальный, грустный,
тоскует,-- смотреть жаль. „ашь ему пЯтак -- выпьет, повеселеет, а потом
опЯть. ‚идеть водки хладнокровно не мог. Џлатье дашь -- пропьет.
Ќаконец, ѓригорьев прогнал его. Џосле, глубокой осенью, в дождь и
холод, Я опЯть встретил его, пьЯного, в неизменных шароварах, зеленой рубахе
и резиновых калошах. Ћн шел в кабак, пошатывалсЯ и что-то распевал
веселое...

ЃЂ‹ЂѓЂЌ

•анов более двадцати лет служит по провинциальным сценам.
Ћн начал свою сценическую деЯтельность у знаменитого в свое времЯ
антрепренера ‘мирнова и с бродЯчей труппой, в сорокаградусные морозы,
путешествовал из города в город на розвальнЯх. €грал он тогда драматических
любовников и получал двадцать пЯть рублей в месЯц при хозЯйской квартире и
столе. Љвартирой ему служила уборнаЯ в театре, где в холодные зимы он спал,
завернувшись в море или в небо, положивши воздух или лес под голову. “тром
он развертывалсЯ, катаЯсь по сцене, вылезал из декорации весь белый от
клеевой краски и долго чистилсЯ.
у\ет через десЯть из •анова выработалсЯ недюжинный актер. Ћн женилсЯ на
молодой актрисе, пошли дети. Љ этому времени положение актеров сильно
изменилось к лучшему. ‚место прежних бродЯчих трупп, полуголодных,
полураздетых, вместо антрепренеров-эксплуататоров, игравших в деревЯнных
сараЯх, Явились антрепренеры-помещики, получавшие выкупные с крестьЯн. Ћни
выстроили в городах роскошные театры и наперебой стали приглашать актеров,
платЯ им безумные деньги.

1 пЯтьсот и шестьсот рублей в месЯц в то времЯ были не редкость.
Ќо блаженные времена скоро миновали. Џомещичьи уммы иссЯкли.
Ђнтрепренерами Явились актеры-скопи-
домы, сумевшие сберечь кой-какие капиталы из полученных от помещиков
жалований,
Ћни сами начали снимать театры, сами играли главные роли и сильно
сбавили оклады. ‚ремЯ шло. €збалованнаЯ публика, привыкшаЯ к богатой
обстановке, пьес при помещиках-антрепренерах, меньше и меньше) посещала
театры, а общее безденежье, тугие торговые ] дела и неурожай довершили
падение театров. „ело начало падать. Ќачались неплатежи актерам, между
последними поЯвились аферисты, без гроша снимавшие | театры; к довершению
всех бед великим постом запретили играть.
‚ один из подобных неудачных сезонов в городе, где служил •анов, после
рождества антрепренер сбежал. ’руппа осталась без гроша. •анов на последние
деньги, вырученные за заложенные подарки от публики, с женой и детьми
добралсЯ до Њосквы и остановилсЯ в дешевых меблированных комнатах.
ЏродолжаЯ закладыватьсЯ, кое-как впроголодь, он добилсЯ до масленицы. ‚
это времЯ дети расхворались, жена тоже простудилась в сыром номере. Ђ места
все не было, и в перспективе грозил голодный пост.
€ зачем это Я русский, а не немец, не француз какой-нибудь! --
восклицал за рюмкой водки, перед своими товарищами, •анов.
„а, вот иностранцам скабрезные шансонетки можно петь, а нам,
толкователЯм ѓоголЯ и ѓрибоедова, приходитсЯ под заграничные песни голодом
сидеть...
€ сидишь, и жена и дети сидЯт, а заработки никакой... Џойду завтра
дрова колоть наниматьсЯ...
‡ачем дрова! …ще в балагане можно заработать,-- заметил комик Љостин,
поглаживаЯ свою лысинку.
‚ балагане? -- удивилсЯ •анов.
Ќу да, в балагане под „евичьим...
‘тыдно, брат, в балагане...
‘тыдно? „урак! „а мы на эшафоте играли!
—то-о? -- протЯнул сквозь зубы столичный актер ‚Язигин, бывший
сослуживец и соперник •анова по про винциальным сценам, где они были на
одних ролЯх и где публика больше любила •анова.

Ќа эшафоте, говорю, играли... Џриехали мы в Љирсанов. џрмарка, все
сараи занЯты, играть негде. ѓлЯжу Я -- на площади эшафот стоит: преступников
на кануне вывозили.
Ќу и...
.-- Ќу и к исправнику сейчас. ’ак, мол, и так, ваш-скородие, уступите
эшафот на недельку, без нужды стоит. “ступил, всего по четыре с полтиной за
помещение в вечер взЯл, и дело сделали, и "Ђскольдову могилу" ставили.
ќт-то на эш-шаф-фоте?--ломалсЯ ‚Язигин.
Ќа эшафоте...
‘транно...
…й-богу, брат •анов, не брезгай балаганом...-- советовал Љостин.
Џа-слушайте, •анов, Я тоже советую: там, батенька мой, знаменитости
играли, да-с...
џ согласен, господа, как бы ни заработать честным трудом... но как
попасть туда?
Ђ, пустЯки... џ карточку дам Ћбиралову, содержателю балагана... Ћн
мой... да... ну, Я знаю его.
‘пасибо, ‚Язигин, Я пойду...
‡а здоровье балаганных актеров! -- крикнул •анов, поднимаЯ рюмку.
Љостин, вечно ты балаганишь!--как-то странно, сквозь зубы процедил
‚Язигин...
*
был холодный, вьюжный день. ЉутаЯсь в пальто и нахлобучив чуть не на
уши старомодный цилиндр, •анов бодро шагал к „евичьему полю.
uh то скользил по обледенелому тротуару, то чуть не„о колена вЯзнул в
хребтах снега, навитых ветром около аооров и на перекрестках; порывистый
ветер, с силой вырывавшийсЯ из-за каждого угла, на каждом перекр врезывалсЯ
в скважины поношенного пальто, леЯнои змеей вползал в рукава и чуть не
сшибал с ног. рук попеременно пожимал уши, грел руки в холодных руковахсЯ на
крахмаленные в рукав Љ€> мешавшие просунуть как следует руку
‚от, наконец, и „евичье поле, занесенное глубоким снегом, тучами
крутЯщимсЯ над сугробом.
Џосередине полЯ плотники наскоро сшивали дощатый балаган. Ћколо него
стоЯл пожилой человек, в собольей шубе, окруженный толпой полураздетых,
небритых субъектов и нарумЯненных женщин, дрожавших от холода.
Ћн отбивалсЯ от них.
„а не надо, говорЯт, не надо, у менЯ труппа полна.
€ван €ванович, да менЯ возьмите хоть, ведь Я три года у вас €лью
Њуромца представлЯл,-- приставал высокий, плотный субъект с одутловатым
лицом.
’ы только дерешьсЯ, да пьЯнствуешь, да руга ешьсЯ неприлично на сцене,
и так чуть к мировому из-за тебЯ не попал, а еще чиновник. Ќе надо, не надо.
€ван €ванович, нас-то вы возьмите, •риста ради, ведь есть нечего,--
упрашивали окружающие.
Ќе надо.
•анов приосанилсЯ, принЯл горделивую позу, приподнЯл слегка цилиндр и
спросил:
€ван €ванович Ћбиралов -- вы?
џ, что угодно?
‚Язигин просил вам передать.
’от взЯл визитную карточку, прочитал и подал руку •анову.
--- Ћчень приЯтно-с... Ћт ‚Язигина? Њой приЯтель... „ела делали...
пожалуйте в трактир-с!
€ван €ванович, как же, возьмете? -- упрашивала толпа.
„а ну, ступайте, что пристали? ‘казал -- не надо, некогда...
Џойдемте-с,-- и они с •ановым пошли.
’олпа направилась следом.
•анов слышал, как про него говорили: "должно, наниматьсЯ", "актер",
"куда ему, жидок", "не выдержит", "видали мы таких".
*
Ќародные гулЯньЯ начались. „евичье поле запестрело каруселЯми,
палатками с игрушками, дешевыми лакомствами.
Џосередине в рЯд выросла целаЯ фаланга высоких, длинных дощатых
балаганов с ужасающими вывескака на одной громадный удав пожирал оленЯ, на
другой негры-людоеды завтракали толстым европейцем в клетчатых брюках, на
третьей какой-то богатырь гигантским мечом отсекал сотни голов у мирно
стоЯвших черкесов. Ѓогатырь был изображен на белом коне. ‚низу красовалась
подпись: "…руслан богатырь и ‹юдмила прекраснаЯ".
"ќто, должно быть, Я!" -- взглЯнув на рыцарЯ, улыбнулсЯ •анов, подходЯ
к балагану.
Ћколо кассы, состоЯщей из столика и шкатулки, сидела толстаЯ баба в
лисьем салопе и дорогой шали.
_ ќто балаган Ћбиралова? -- обратилсЯ к ней •анов.
Ѓалаганы с петрушкой, а это киЯтры!.. ќто наши киЯтры... Ђ вам чево?
џ актер •анов, Я играю сегоднЯ.
’ьфу! а Я думала, с человеком разговариваю! Ѓалаган тоже!
"•орошенькаЯ встреча", -- подумал •анов и поднЯлсЯ четыре ступеньки на
сцену.
Џо сцене, с изЯщным хлыстом в руке и в щегольской лисьей венгерке,
бегал Ћбиралов и ругал рабочих. Ћн наткнулсЯ на входившего •анова.
-- ’ак нельзЯ-с! ’ак не делают у нас... ‚ы опоздали к началу, а из-за
вас тут беспокойсЯ. Џошел-те в уборную, да живо одеватьсЯ! -- залпом выпалил
Ћбиралов, продолжаЯ ходить.
•анов хотел ответить дерзостью, но что-то вспомнил и пошел далее.
-- ‚ одевальню? сюда пожалте... -- указал ему рабочий на дверь.
•анов поднЯл грЯзный войлок, которым был завешан вход под сцену, и
начал спускатьсЯ вниз по лесенке.
сценой было забранное из досок стойло, на гвоздЯх висели разные
костюмы, у входа сидели солда-чы, которым, поплевываЯ себе на руки, малый в
казинетовом пиджаке мазал руки и лицо голландской сажей. •чалее несколько
женщин белились свинцовыми белила-и и подводили себе глаза. Ќесколько
человек, уже подне одетые в измЯтые боЯрские костюмы, грелись у “г“на с
угольЯми. ‚спыхивавшие синие Языки пламени
мельком освещали нагримированные лица, казавшиесЯ при этом освещении
лицами трупов.
•анов оделсЯ также в парчовый костюм, более богатый, чем у других, и
прицепил фельдфебельскую шашку, исправлЯвшую должность "меча-кладенца".
Ќапудрив лицо и мазнув раза два заЯчьей лапкой с суриком по щекам,
•анов вышел на сцену.
Џо сцене важно разгуливал, носЯ на левой руке бороду, волшебник
—ерномор. …го изображал тринадцатилетний горбатый мальчик, сын
сапожника-пьЯницы. Ќа кресле сидела симпатичнаЯ молодаЯ блондинка в шелковом
сарафане с открытыми руками и стучала от холода зубами. Ћколо нее стоЯла
сухощаваЯ, в коричневом платье, повЯзаннаЯ черным платком старуха, заметно
под хмельком, и что-то доказывала молодой жестами.
Њама, щец хоть принеси... ‘вари же...
™ец! ™ец!.. „ура!.. „еньги да богатство к тебе сами лезли... Њатери
родной пожалеть не хотите... ™ец!
Њама, оставьте этот разговор... Ќе надо мне ничего, лучше голодать
буду.
‚ публике слышалсЯ глухой шум и аплодисменты.! Ћбиралов подошел к
занавесу, посмотрел в дырочку на! публику, пощелкал ногтем большого пальца
по полотну' занавеса и крикнул: "€грайте!"
Џлохой военный оркестр загремел. “ входа в балаган послышались
возгласы:
-- Љ началу-у-у, начинаем, сейчас начнем! Ќаконец, оркестр кончил, и
занавес, скрипЯ и стуча,поднЯлсЯ.
Ќачалось представление.
Џублика, поднЯв воротники шуб, смотрела на полураздетых актеров, на
плЯшущих в одних рубашонказ детей и кричала после каждого акта "бис".
в первый день пьеса была сыграна двадцать три раза
Љ последнему разу —ерномор напилсЯ до бесчув-|1 ствиЯ; его положили на
землЯной пол уборной и игра-| ли без —ерномора.
Џосле представлениЯ •анов ЯвилсЯ домой веселый рассказал жене о своем
дебюте. Ћба много смеЯлиа
Ќа следующий и на третий день он играл в надеж* де на скорую получку
денег и не стеснЯлсЯ. Џублика была самаЯ безобиднаЯ: дети с нЯньками в ложах
ипевых рЯдах и чернорабочие на "галдарее". Џоследние любили сильные возгласы
и резкие жесты, и •анов сталсЯ €ѓрать длЯ них. Ћни были счастливы и
принимали •анова аплодисментами.
Ђплодисмент балагана -- тоже аплодисмент. •анов старалсЯ длЯ этой
безобидной публики и пожалуй, в те минуты был счастлив знакомым ему
счастьем.
Ћн знал, что доставлЯет удовольствие публике, и не разбирал, какаЯ это
публика.
„ети и первые рЯды аплодировали ‹юдмиле. Ћни видели ее свежую красоту и
симпатизировали ей. ‘импатиЯ выражалась аплодисментами. ‚ субботу на
масленой особенно принимали ‹юдмилу. Ћна была лучше, чем в прежние дни. “
ней как-то особенно блестели глаза и движениЯ были лихорадочны. €ногда с ней
бывало что-то странное: выходЯ из-за кулис, ‹юдмила должна была пройти через
всю сцену и сесть на золоченый картонный трон. ‹юдмила выходила, нетвердыми
шагами шла к трону, притом вдруг останавливалась или садилась на другой
попутный стул, хваталась руками за голову, и, будто проснувшись от глубокого
сна, сверкала блестЯщими, большими голубыми глазами, и шла к своему трону.
ќто ужасно к ней шло. Ћна была прекрасна, и публика ценила это.
…й аплодировали и удивлЯлись.
‚ три часа днЯ играли "…руслана" в пЯтнадцатый раз. Џублика переполнила
балаган.
Љ началу! Љ началу! -- неистово орал швейцар в ливрее с собачьим
воротником, с медным околышем на шлЯпе.
ЏоЯвление ‹юдмилы встретили аплодисментами. Ћна вышла еще красивее,
глаза ее были еще больше, еще Ярче блестели.
Ќо на этот раз она не дошла до трона. ‚ыйдЯ из-за кулис, она сделала
несколько шагов к огню передней рампы, потом, при громе аплодисментов,
повернула назад и, будто на стул, села на пол посредине пустой сцены.
-- Ѓраво! Ѓраво! Ѓис! -- загоготала публика, принЯвшаЯ эту сцену за
клоунский фарс. џвилсЯ антрепренер, опустил занавес, и ‹юдмилу унесли вниз,
в уборную, и положили на землЯной пол. "Џростудилась",-- сказал кто-то.
Џублика неистовствовала и вызывала ее.
Ђкт не был кончен. Ќачали ставить вторую картину, а роль ‹юдмилы отдали
какой-то набеленной, дебелой полудеве.
ЏоднЯли занавес. •анов вышел с фельдфебельской саблей в руках и,
помахиваЯ ею, начал монолог:
"Ћ поле, поле, кто тебЯ усеЯл повсюду мертвыми костЯми!"
Ђ кости где?--кто-то протЯжно, ломаЯ слова, сказал в публике.
•анов невольно оглЯнулсЯ. ‚ первом рЯду сидели четыре бритые, актерские
физиономии, кутаЯсь в меховые воротники. Ћн узнал ‚Язигина и ‘умского,
актера казенных театров.
Ѓраво, браво, •анов!--с насмешкой хлопнули они в ладоши. ‡аднЯЯ
публика, услыхав аплодисме" ты первых рЯдов, неистово захлопала и заорала:
"Ѓра|во, bis!"
Ѓаррр-банщика!--проревел какой-то пьЯный, покрывший шум толпы бас.
•анов ничего не слыхал. Ћн хотел бежать со сцены и уже повернулсЯ, но
перед его глазами встал сырой, холодный, с коричневыми, мохнатыми от плесени
пЯтнами по стенам номер, кроватка детей и две белокурые головки.
•анов энергично повернулсЯ к картонной голове, вращавшей в углу сцены
красными глазами, и начал свой монолог:
"Џослушай, голова пустаЯ, Я еду, еду не свищу, а как наеду -- не спущу
и поражу копьем тебЯ -- Я!" --замахиваЯсь саблей, декламировал он дрожащим
го лосом. ќто не копье, а полицейскаЯ селедка! -- громко, насмешливым тоном
крикнул ‚Язигин.
•анов вздрогнул и умолЯюще посмотрел на говорившего.
Ћн увидел торжествующий злобный взглЯд и гадкую усмешку на тонких,
иезуитских губах ‚Язигина.
Ѓраво, •анов, браво! -- зааплодировал ‚Язигин, а за ним его сосед и
публика
•анов затрЯссЯ весь. "Ђ жена, а дети:"" -- мелькну-него в голове. ‡атем
опЯть перед глазами его ‚Язигин гадко улыбалсЯ, и •анов, не помнЯ себЯ,
крикнул:
Џодлец! -- и бросилсЯ бежать со сцены.
Џублика, опЯть принЯв поступок •анова за входившего в роль ђуслана,
аплодировала неистово.
•анов вбежал в уборную и остановилсЯ у входа.
Џосредине пола, на голой земле, лежала ‹юдмила, разметав руки. ѓлаза ее
то полузакрывались, то широко открывались и смотрели в одну точку на
потолок. Џодле нее сидела ее пьЯнаЯ мать, стоЯла водка и дымилсЯ завернутый
в трЯпку картофель.
Њать чистила картофелину.
"џ не хочу... не хочу, мама... не надо мне ваших бриллиантов...
золота... мы там играть будем... коленкору на фартук... вот хороший венок...
мой венок..." -- металась и твердила в бреду ‹юдмила.
—то с ней? -- спросил у матери •анов.
‘ама виновата... ‘ама. ѓоворила Я... Ђ теперь картошку ешь!
Ђ, обе пьЯные! -- крикнул •анов и начал раздеватьсЯ. ‘таруха вскочила
со своего места и набросилась на •анова.
Љак вы смеете?.. џ сама актриса... џ ‹анскаЯ...слыхали?! ‚ы смеете? џ
пьЯнаЯ, Я стараЯ пьЯница...Ђ она, моЯ ЉатЯ... Ђх, говорила Я ей, говорила...
‹учшебы было!
€ старуха с рыданиЯми упала на грудь дочери.
’а лежала по-прежнему и бредила.
‘лышались слова: венок, букет, ЋфелиЯ...
•анов подошел и положил руку на мраморный, античный лоб ‹юдмилы. ѓолова
была как огонь. †илы на висках бились.
-- ’иф с ней, горЯчка, а вы -- пьЯнаЯ! -- всхлипывала мать.
Ђ сверху доносились звуки военного оркестра, наигрывавшего
"Љамаринского", и кто-то орал под музыку:
’ам кума его калачики пекла.
Ѓаба добраЯ, здороваЯ была!..

ЉЋ‹…‘Ћ‚
i
Џочтовый поезд из ђЯзани уже подходил к Њоскве. ‚ одном из вагонов
третьего класса сидел молодой человек, немного выше среднего роста, одетый в
теплое пальто с бобровым воротником. ђЯдом с ним лежал небольшой чемоданчик
и одеЯло. ќтот пассажир был Ђлександр €ванович Љолесов, служивший в одной из
купеческих контор на юге чем-то вроде бухгалтера. Љонтора разорилась, и
Љолесов, оставшийсЯ без места, отправилсЯ в Њоскву искать счастиЯ. „еньги,
заслуженные им в продолжение пЯтилетней службы, так и пропали. Џродав
кой-что лишнее из носильного платьЯ, он отправилсЯ. ђодственников у него
нигде не было. Ћтец и мать, бедные воронежские мещане, давно умерли, а более
никого не было нигде.
Љакие мысли роились в голове его!.. Љакие планы строил он!..
"‚от,-- думал Љолесов,-- приеду в Њоскву. “строюсь где-нибудь в
конторе, рублей на пЯтьдесЯт в месЯц. ѓода два прослужу, дадут больше...
’ам, бог даст, найду себе по сердцу какую-нибудь небогатую девушку, женюсь
на ней, и заживем... € чего не жить! —еловек Я смирный, работЯщий, вина в
рот не беру... ’олько бы найти место, и Я счастлив... Ђ Њосква велика, люди
нужны... џ человек знающий, рекомендациЯ от хозЯина есть, значит, и думать
нечего".
ђаздалсЯ последний свисток, пассажиры зашевелились-начали собирать
вещи, и через минуту поезд уже остановилсЯ. Љолесов вышел из вагона на
платформу …го тотчас окружили "вызывалы" из мелких гостиниц и дурных
номеров, насильно таща каждый к себе. Ћдин прЯмо вырвал из рук Љолесова его
чемодан.
Џожалуйте-с к нам остановитьсЯ, сударь, номера почти рЯдом, дешевые-с,
от полтинника-с! Џожалуйте-с за мною...
Џожалуй, пойдем, если только номера приличные; где ни остановитьсЯ, мне
все равно.
-- Џриличные-с, будьте благонадежны, можно сказать, роскошные номера за
эту цену, пожалуйте! € близко-с, даже извозчик не требуетсЯ.
—ерез несколько минут чичероне заЯвил, указываЯ на меблированные
комнаты:
‡десь!
Ђ улица какаЯ?
‘амаЯ спокойнаЯ в Њоскве-с. „ьЯковка прозываетсЯ.
‚ полтинник номеров не оказалось, пришлось занЯть в рубль.
-- ‘амоварчик-с? -- предложил юркий, с плутовскими глазами коридорный.
Љолесов приказал самовар.
„окументик теперь прикажете получить? „окумент был отдан.
€з провинции изволили прибыть в белокаменную?
„а, из ‚оронежа.
Џо коммерции-с?
Ќет, места искать!
€ Љолесов рассказал коридорному причину, заставившую его прибыть в
Њоскву.
-- ’е-кс! -- протЯнул служитель и, вынув из кармана серебрЯные часы,
посмотрел на них, потом послушал.
Ћстановились! Ђ на ваших сколько-с? Љолесов вынул золотые недорогие
часы.
ђовно десЯть.
’ак-с! Ђ что намерены делать сегоднЯ?
Ћтдохну полчасика, а потом куда-нибудь пройдусь, Њосквой полюбуюсь.
-- „оброе дело-с!
Љоридорный скрылсЯ, а Љолесов, напившись чаю, оделсЯ, запер дверь, ключ
от номера взЯл с собой и пошел по Њоскве. Џобывал в Љремле, проехалсЯ по
интересовавшей его конке и, не знаЯ Њосквы, пообедал в каком-то скверном
трактире на ‘ретенке, где содрали с 1 него втридорога, а затем пешком
отправилсЯ домой, спрашиваЯ каждого дворника, как пройти на „ьЯковку.
’рактир низшего разбора был переполнен посети- :| телЯми. ‚ отдельной
комнатке, за стенкой которой гремел, свистЯ и пыхтЯ, как паровик,
расстроенный оркестрион, сидели за столом две женщины; одной, по-' видимому
еврейке, на вид было лет за пЯтьдесЯт. „ру- ) гаЯ была еще молоденькаЯ
девушка, строгаЯ блон- ( динка, с роскошной косой и с карими, глубокими гла-
; зами -- ѓретхен, да и только. Ќо если попристальнее | вглЯдетьсЯ в эту
ѓретхен, что-то недоброе просвечи- ; вало в ее глазах, и ее роскошнаЯ
белизна лица с легким ' румЯнцем оказывалась искусственно наведенной. Ћбе
были одеты безукоризненно. Ќа руках молодой сверкали браслеты и кольца. Ќа
столе перед ними стоЯла пол-бутылка коньЯку и сахар с лимоном.
„а! ‘енька все дело испортил своим дурацким кашлем! -- говорила
блондинка.
€спортил? Љак же?
„а так: сидели мы во втором классе. ЏодходЯщего сюжету не было. ‚друг в
Љлину ввалилсЯ толстый-претолстый купчина, порЯдком выпивши. ‘енька сел с
ним рЯдом, тут Я подошла. ’олстЯк был пьЯн и, как только сел, начал храпеть,
отвалившись на стенку дивана. ‘енька мне мигнул, мы поменЯлись местами, Я
села рЯдом с купчиной, а ‘енька, чтоб скрыть работу от публики, заслонил
купца и полез будто бы за вещами на полочку, а Я тем временем в ширмоху за
лопатошником '. ‚ эту самую минуту ‘енька и закашлЯлсЯ. Њощи проснулись, и
не выгорело! €з-за дурацкого кашлЯ напрасно всЯ работа пропала. ‘тоит с
‘енькой ездить! ’о ли дело ‹ейба!
-- ‹ейба? ’олст очень, ожирел, да и работой нест! Ќа выставке и то
попалсЯ из-за красненькой!
Ѓлондинка замолчала, налила по рюмке коньЯку, выпила и заговорила:
‚ыручи, ЊарьЯ „митревна, сделай милость,дай рубликов пЯтьдесЯт, работы
никакой, ехать в дорогу не с кем, с ‘енькой поругалась, полЯк сгорел
'.Њилька...
‡десь работай!
ђаботы никакой. ‘ашка номерной давеча мигал что-то из двери, когда мы
ехали,-- да напрасно, кажись!
Ќе напрасно-с, Ђлександра Љирилловна, дело есть!
‘ашка, легок на помине! -- воскликнули обе.
Љак черт на овине,-- раскланиваЯсь, проговорил знакомый уже нам
коридорный, прислуживавший Љолесову.
“ вас? -- заговорила блондинка.
“ нас! Џопотчуйте коньЯчком-то!
Џей! -- …врейка налила ему рюмку, которую он и проглотил.
Ѓогатый?
Ќа катеньку есть.
Њелочь! Ђ впрочем, на голодный зуб и то годитсЯ.
-- ’ак идет? -- спросила еврейка.
’ак точно-с!--ответил ‘ашка.-- —етвертную им, четвертную мне,
четвертную хозЯину и четвертную за хлопоты...
--‡а какие хлопоты? -- полюбопытствовала еврейка. Ђ когда за работу? --
спросила ‘ашку блондинка, не отвечаЯ на вопрос соседки.
‘егоднЯ, сиди здесь пока, а потом Я забегу и скажу что делать. ‡атем
прощайте, скоро буду!
‘ашка пожал руки обеим женщинам и ушел.
Љолесов ЯвилсЯ домой через полчаса после того, как коридорный ‘ашка
возвратилсЯ из трактира. Ћн потребовал самовр, а за чаем ‘ашка предложил ему
познакомитсЯ с некоторой молодой особой, крайне интерес ной, на что тот
согласилсЯ, и через самое короткое времЯ известнаЯ читателю блондинка уже
была в гостЯх у Љолесова, которого она успела положительно очаровать. Љ
двенадцати часам ночи Љолесов, одурманенный пивом, настоЯнным на окурках
сигар, так часто употреблЯемым в разных трущобах длЯ приведениЯ в
бесчувствие жертв, лежал на кровати одетый, погрузЯсь в глубокий
искусственный сон, навеЯнный дурманом...
-- Ѓарин, а барин! ‚ставать пора! Ѓарин! „венадцатый час!.. -- кричал
поутру коридорный, стуча в дверь номера, где спал Љолесов. Ќо тот не
откликалсЯ.
Љолесов проснулсЯ поздно.
$
"Џосмотрим, который теперь час!" -- подумал Љолесов, ища в кармане
жилета часы и не находЯ их...
"Ќе украла ли их вчерашнЯЯ гостьЯ?" -- мелькнуло у него в уме. Ћн
инстинктивно схватилсЯ за бумажник, раскрыл его: денег не было ни копейки.
Љоридорный, коридорный! -- закричал он, отворЯЯ дверь.
‘амоварчик? ‘ию минуту подаю-с! -- ответил ‘ашка, ЯвлЯЯсь в номер
Љолесова.
Ћбокрали! ‘лышишь! Ћбокрали менЯ! „еньги,часы... —то мне делать? ‚едь
это мое последнее достоЯние! -- со слезами на глазах умолЯл Љолесов.
Љого обокрали, помилуйте?
ЊенЯ, менЯ! бумажник, часы...
ѓде-с?
‡десь, ночью.,.
ќто гостьЯ ваша, наверно. Ќикто и не видал, когда она ушла...
Љто же она, пошлите за полицией, задержатьее! ‚едь ты рекомендовал! --
металсЯ Љолесов.
ЊенЯ и не извольте мешать! ђекомендовал! Џриведете там, да на служащих
валить! €шь ты, за полицией... ‚ы и номеров не извольте срамить!.. Ђ лучше
убирайтесь отсюда подобру-поздорову, пока дерзко ответил коридорный и
хлопнул дверью..
‚ знакомом же нам трактире, только в вине его, сидел небритый, грЯзный
субъект часов вечера.
‚ это времЯ в трактир вошел Љолесов, с руке, и поместилсЯ за одним из
соседних стол .
"Ђга, приезжий! Џопросить разве на ночлег", -- мелькнуло в голове
субъекта. Ћн подошел к столу, который занЯл Љолесов.
Џозвольте к вам на минутку присесть! -- обратилсЯ он к Љолесову.
Ћ, с удовольствием, рад буду! -- ответил последний.
Џодали чай, за которым Љолесов рассказал субъекту свое горе, как его
обокрали и как, наконец, попросили удалитьсЯ из номеров.
„енег ни гроша, квартиры нет, -- жаловалсЯ Љолесов.
“строим, не беспокойтесь! ’олько деньжонок рублЯ три надо!
^ -- Ќет у менЯ. —емодан бы заложить, да вещишки кой-какие там. Љольцо
было материно, рублей сорок стоило, и то украли.
—ерез несколько времени стараниЯми субъекта чемодан был заложен за три
рублЯ, и Љолесов уже сидел в одном из трактиров на ѓрачевке, куда завел его
субъект, показывавший различные московские трущобы.
,,, "“ же, ведите менЯ спать! -- упрашивал его Љолесов.
‘пать? Љакой там сон, пойдем еще погулЯем. ‚одочки выпьем, закусим.
џ не пью ничего, кроме пива, -- да и пиво у вас какое-то гадкое.
-- ‘просим настоЯщего. •очешь, с приЯтелЯми познакомлю, вон видишь, в
углу за бутылкой сидЯт! лолесов посмотрел, куда указывал ему его товарищ.
углу, за столом, сидели три человека, одетые -- пальто, сильно поношенные, а
третий в серую подстежку. Ћдетый в коричневое пальто, был гигантского роста.
Ћн пил водку чайным стаканом и говорил что-то своим собеседникам.
Љто это такие?
‘лавные люди, промышленники. Џосиди, а Я кним схожу, надо повидатьсЯ!
-- шепнул субъект и быстро подошел к столу, за которым сидели трое. ‘ каждым
из них он поздоровалсЯ за руку, как старый приЯтель, и начал что-то говорить
им, наклонившись к столу, так тихо, что слова лишь изредка долетали до
Љолесова. ѓром че всех говорил гигант. Њожно было расслышать у него: "еще не
обсосан", "шкура теплаЯ" и "шланбой". ‚о времЯ разговора трое посмотрели на
Љолесова, но поди ночке каждый, будто не нарочно. Љолесов сам не обращал
вниманиЯ на них; он сидел, облокотившись одной рукой на стол, и безотчетно
смотрел в пространство. ѓлаза его были полны слез. Ћн ничего не слышал,
ничего не видел вокруг себЯ.
-- Ќе вешай голову, не печаль хозЯина! -- вдруг раз далсЯ над ухом у
него громовой бас, и чьЯ-то тЯжелаЯ, как свинец, рука опустилась на него.
Љолесов встрепенулсЯ. Џодле него стоЯл гигант и смотрел ему в глаза.
-- —то вам угодно? џ не знаю вас! -- проговорил испуганный Љолесов.
-- Ђ мы вас знаем; слышали о том, как вас обработатали, и горю вашему
помочь возьмемсЯ.
-- ѓорю помочь? „а неужели? „еньги отдадите| часы?
—асы и деньги -- все достанем, только за труды красненький билет будет
да на расход красненький, и все возвратим.
Љак же это?
„а так: знаем, кто у вас украл, слышали и предщставим.
ѓолубчик! как вас и благодарить!
Ќе менЯ, вашего приЯтелЯ благодарите,-- проговорил гигант, указываЯ на
субъекта, распивавшего водкуза другим столом.
Ђ вы сами кто?
Џриказчик; а девчонка, котораЯ была у вас вчера, живет со мной в одном
доме, так Я подслушал разговор
Ќу, так идет?
‚ек буду благодарен! ’олько выручите!
‚ыручим, ну, пойдем сейчас, золотое времЯ терЯть нечего.

ѓигант кивнул своей компании. Љолесов расплатилсЯ, и все гурьбой вышли
из трактира.
Џогода была мерзкаЯ. ‘ырой снег, разносимый холодным резким ветром,
слепил глаза. ”онари издавали бледно-желтый свет, который еле освещал на
небольшое пространство сырую туманную мглу.
Ќу-с, господин почтенный, выручить мы вас выручим, и ваша пропажа
найдетсЯ, и не дальше как сегоднЯ же, только длЯ этого нужно первым делом
десЯтьрублей денег,-- обратилсЯ гигант к Љолесову, когда онивышли на улицу.
„енег у менЯ только полтора рублЯ! -- ответил тот.
Ќужно десЯть, и ни гроша менее. „а не беспокой тесь, мы вас не обманем,
ваших денег в руки не возь мем, сами расплачиватьсЯ будете.
Ќету у менЯ.
Ђ без денег ничего не поделаешь, и, значит, не видать вам пропажи, как
ушей своих.
„а ведь денег-то нет! ѓде же взЯть? џ бы рад.

Ђ вот что, заложим до утра ваше пальто, а деньги достанем, завтра и
выкупим,-- предложили ему.
“мно изволите говорить, только до утра, а завтра выкупим! -- подтвердил
гигант, шагаЯ по ѓрачевке. Џомилуйте... Љак это пальто?! Ђ Я в чем же
останусь ?
-- ’олько до утра как-нибудь перебьетесь, ночуем “ менЯ, живу близко.
„а не подумайте чего-нибудь „урного: ведь мы только выручить вас хотим,
благосчастливый случай представилсЯ, мы люди порЯдочные, известные. џ
приказчик купца ЏолЯкова, вот мой товарищ, а они,-- говорил гигант,
показываЯ на поддевку,-- на железной дороге в артельщиках состоЯт.
--„а Я артельщик, артельщик на Ќиколаевской доге, из Љунцева,--
подтвердила поддевка.
--ѓоспода, Я согласен, Я верю вам; где же заложить?
--Ќайдем такое место пойдем.
--Љ ‚оробью пойдемте! -- предложила поддевка.
--‚от сюда! -- сказал гигант и указал на высокий дом.

‚ошли все в ворота, кроме субъекта, который осталсЯ на улице.
Ќу-с, господа, вы погодите тут, а мы наверх пойдем,-- сказал гигант,
взЯв за руку Љолесова.
„ержитесь за менЯ, а то темно.
Ќачали подниматьсЯ по склизкой лестнице, вошли на площадку, темную
совершенно.
-- ‘нимайте пальто и дайте мне, а то двоим входить неловко, а Я тем
временем постучу.
Љолесов повиновалсЯ как-то безотчетно, и через минуту пальто уже было у
гиганта. ’от продолжал потихоньку стучатьсЯ, все далее и далее отодвигаЯсь
от Љолесова. Ќаконец, стук прекратилсЯ, раздалсЯ скрип половиц.
-- ѓосподин, где вы!-- шепнул Љолесов.
Ћтвета не было. Ћн сказал громче, еще громче. Ќичего! Ќаконец, отыскал
в кармане жилета спичечницу, зажег огнЯ.
-- —то ты тут делаешь, а? Џоджигать или воровать пришел? -- раздалсЯ
громовый голос сзади, затем Љолесов почувствовал удар, толчок и полетел с
лестницы,сброшенный сильной рукой.
ЋчнулсЯ он на дворе, в луже, чувствуЯ боль во всем-теле. —то с ним
случилось? —то было? Ћн не мог отдать себе отчета. ‹ихорадочнаЯ дрожь, боль
во всем теле, страшный холод; он понемногу начинал приходить в чувство,
соображать, но ум отказывалсЯ ему повиноватьсЯ. Ќаконец, спустЯ несколько
минут он начал приходить в себЯ.
‚есь мокрый, встал он на ноги и вышел на улицу-’емно было. ”онари были
загашены, улицы совершенно опустели. Ќе отдаваЯ себе хорошенько отчета,
Љолесов пустилсЯ идти скорым шагом. Џрошел одну улицу, другую... Џрохожие и
дворники смотрели с удивлением и сторонились от него, мокрого, грЯзного...
Ћн шел быстро, а куда -- сам не знал... Љолесил без разбору по Њоскве...
Ќаконец, дошел до какой-то церкви, где служили заутреню... Ћн машинально
вошел туда и, встав в самый темный угол церкви, упал на колени и зарыдал.
-- ѓосподи!.. ѓосподи!.. Џогиб Я, погиб...-- молилсЯ он вслух,
заливаЯсь слезами.

–ерковь была почти пуста. ‘вЯщенник, молодой человек, монотонно, нехотЯ
исполнЯл службу. „ьЯчок козлиным голосом вторил ему. ‘ десЯток старух и
нищих как-то по привычке молились. Ќикто не обращал вниманиЯ на рыдающего
Љолесова.
Џрошедший мимо него солдат-сторож только пробормотал про себЯ: "€шь,
проклЯтые, гретьсЯ сюда повадились, оборванцы, пьЯнчуги".
„олго и усердно молилсЯ Љолесов, наконец немного успокоилсЯ. Љончилась
заутренЯ, он вместе со всеми вышел. Ќачало светать. Ќа паперти встретилсЯ
ему старый нищий в рубище.
—то это, почтенный, ты будто сам не свой, али обидели тебЯ? --
обратилсЯ он к Љолесову.
Ћбидели, дедушка... вот как обидели!..-- ответил ему Љолесов.
Ћни вышли оба вместе с паперти и пошли по улице. „орогой он выплакал
свое горе старику. ’от с участием выслушал его и сказал:
Ќе помочь твоему горю. Џропал значит, мошенники тебЯ обработали
начисто. Ќе один ты погиб так,а многие.
—то же теперь делать, дедушка?
€ сам не знаю что! Ђ вот пойдем-ка в трактир, ЯтебЯ чайком напою, а там
и подумаем.
Ќищий привел его в свою квартиру, в дом Ѓунина, на ‹итров рынок, и
заботливые соседи успели вдосталь обобрать Љолесова и сделать из него одного
из тех многочисленных оборванцев, которыми наполнены трущобы •итрова рынка и
других ночлежных домов, разбросанных по Њоскве. € сидит теперь Љолесов
день-деньской где-нибудь в кабаке, голодный, дожидаЯсь, что какой-нибудь
загулЯвший бродЯга поднесет ему стаканчик водки. ЏьетсЯ этот стакан водки
лишь длЯ того, чтобы после него иметь возможность съесть кусок закуски. €
хоть этим утолить томЯщий голод. ‚ечером, когда темнеет, выходит он
выпросить у кого-нибудь из прохожих пЯтак на ночлег и отправлЯетсЯ на
"квартиру".
€ потекли длЯ Љолесова тЯжелые дни... —то-тос ним будет?!

‚ ѓ‹“•“ћ
"Џри очистке Ќеглинного канала находили кости, похожие на
человеческие". ѓазетнаЯ заметка.
Џолночь -- ужасный час.
‚ это времЯ все любЯщие теплый свет Яркого солнца мирно спЯт.
Џоклонники ночи и обитатели глухих дебрей проснулись.
Џоследние живут на счет первых.
€з мокрой слизистой норы выползла противнаЯ, бородавчатаЯ, цвета мрака,
жаба... ‡анырЯла в воздухе летучаЯ мышь, заухал на весь лес филин, только
что сожравший маленькую птичку, дремавшую около гнезда в ожидании рассвета;
филину вторит сова, рыдающаЯ больным ребенком. ’ихо и жалобно завыл голодный
волк, ему откликнулись его товарищи, и началсЯ дикий, лесной концерт -- ариЯ
полунощников.
‘трашное времЯ -- полночь в дебрЯх леса.
Ќесравненно ужаснее и отвратительнее полночь в трущобах большого
города, в трущобах блестЯщей, многолюдной столицы. € чем богаче, обширнее
столиц8' тем ужаснее трущобы...
€ здесь, как в дебрЯх леса, есть свои хищники, свои совы, свои волки,
свои филины и летучие мыши...
€ здесь они, как их лесные собратьЯ, подстерегают добычу и подло,
потихоньку, навернЯка пользуютсЯ ночным мраком и беззащитностью жертв.
‚се обитатели трущобы могли бы быть честными, хорошими людьми, если бы
сотни обстоЯтельств, начинаЯ с неумелого воспитаниЯ и кончаЯ случайностЯми и
некоторыми условиЯми общественной жизни, не вогнали их в трущобу.
'—асто одни и те же причины ведут к трущобной жизни и к самоубийству.
—еловек загонЯетсЯ в трущобы потому что он не уживаетсЯ с условиЯми жизни.
Џрелести трущобы, завлекающие широкую необузданную натуру,-- это волЯ,
независимость, равноправность.
’ам то преступление, то нужда и голод свЯзывают
между собой сильного со слабым и взаимно уравнивают их Ђ все-таки
трущоба -- место не излюбленное, но неизбежное.
Џритон трущобного люда, потерЯвшего обличье человеческое,-- в
заброшенных подвалах, в развалинах, подземельЯх.
‡десь крайнЯЯ степень падениЯ, падениЯ безвозвратного.
‹юди эти, как и лесные хищники, боЯтсЯ света, не показываютсЯ днем, а
выползают ночью из нор своих. Џолночь -- их времЯ. ‚ полночь они заботЯтсЯ о
будущей ночи, в полночь они устраивают свои ужасные оргии и топЯт в них
воспоминаниЯ о своей --прежней, лучшей жизни.
*
Ћдна такаЯ оргиЯ была в самом разгаре. €з-под сводов глубокого подвала
доносились на свежий воздух неЯсные звуки дикого концерта.
Ћкна, поднЯвшиесЯ на сажень от землЯного пола, были завешаны мокрыми,
полинЯвшими трЯпками, прилипшими к глубокой амбразуре сырой стены. ‘вет от
окон почти не проникал на глухую улицу, куда заносило по ночам только
загулЯвших мастеровых, пропивающих последнее платье...
ќто одна из тех трущоб, которые открываютсЯ на имЯ женщин, переставших
быть женщинами, и служат лишь притонами длЯ воров, которым не позволили бы
иметь свою квартиру. ‘юда заманиваютсЯ под разными предлогами пьЯные и
обираютсЯ дочиста.
Ћколо входа в подвал стоЯла в тени темнаЯ фигура зазывала прохожих.
‚ эту ночь по трущобам глухой Ѓезыменки ходил вечер щегольски одетый
искатель приключений,
всюду пил пиво, беседовал с обитателЯми и, выходЯ на улицу, что-то
заносил в книжку при свете, падавшем из окон, или около фонарей.
Ћн уже обошел все трущобы и остановилсЯ около входа в подземелье. …го
окликнул хриплый голос на чистом французском Языке:
Monsieur, venez chez nous pour un moment .
—то такое? -- удивилсЯ прохожий.
--- ‡айдите, monsieur, к нам, у нас весело.
‡ачем Я зайду?
’еперь, monsieur, трактиры заперты, а у нас пивкво и водка есть, у нас
интересно длЯ вас, зайдите!
Ћт стены отделилась высокаЯ фигура и за рукав потащила его вниз.
’от не сопротивлЯлсЯ и шел, опустив руку в карман короткого пальто и
крепко стиснув стальной, с острыми шипами, кастет.
-- Entrez! 2 -- раздалось у него над самым ухом.
„верь отворилась. Џеред вошедшим блеснул красноватый свет густого пара,
и его оглушил хаос звуков. …ще шаг, и глазам гостЯ представилась ЯркаЯ
картина истинной трущобы. ‚ громадном подвале, с мокрыми, почерневшими,
саженными сводами стоЯли три стола, окруженные неЯсными силуэтами. Ќа стене,
близ входа, на жестЯной полочке дымилсЯ ночник, над которым черным столбиком
тЯнулсЯ дым, и столбик этот, ворон* кой расходЯсь под сводом, сливалсЯ
незаметно с черным закоптевшим потолком. Ќа двух столах стоЯли лампочки,
водочнаЯ посуда, остатки закусок. Ќа одном из них шла ожесточеннаЯ игра в
банк. Њетал плотный русак, с окладистой, степенной рыжей бородой, в
поддевке. ‡асученные рукава открывали громадные кулаки, в которых почти
скрывалась засаленнаЯ колода. Љругом стоЯли оборванные, бледные, с пылающими
взорами понтеры.
’ранспа-арт с кушем! -- слышалось между игра ющими.
‘емитка око...
-- €мею... Ќа-пере-пе...

-- “гол от гривны!
‡а столом, где не было лампы, а стоЯла пустаЯ бутылка и валЯлась
обсосаннаЯ голова селедки, сидел небритый субъект в форменной фуражке,
обнЯвшись пьЯной бабой, котораЯ выводила фальцетом:
€ чай пи-ла Я, бб-буллки-и ела,
Џаз-за-была и с кем си-идела.
‡а столом средним шел оживленный спор. Њальчик лет тринадцати, в
лаковых сапогах и "спинчжаке", в новом картузе на затылке, колотил дном
водочного стакана по столу и доказывал что-то оборванному еврею:
.-- ‘лушай, а ты...
€ што слушай? —то слушай? ђаботали вместе, ихалтура пополам.
Ћно и пополам; ты затыривал -- Я по ширмохе, тебе двадцать плиток, а
мне соловей.
‘оловей-то полета ходить небось.
ЏровалитьсЯ, за четвертную ушел...
‡аливаешь!
Џра слово... —тоб сгореть!
ѓде ж они?
Џрожил; коньки вот купил, чепчик. Ќи финажки в кармане... ѓлЯнь-ка,
Ћська, какой стрюк заполз!
Ћська оглЯнулсЯ на вошедшего.
Ќе лЯгаш ли?
Ќе-е... просто стрюк шатаный... „а вот узнаем...Џа-алковница, что
кредитного , что ли, привела?
‘тоЯвшаЯ рЯдом с вошедшим женщина обернула к говорившему свое густо
наштукатуренное лицо, подмигнула большими, черными, ввалившимисЯ глазами и
крикнула:
-- Ѓарин пива хочет! Monsieur, садитесь!
’от, не вынимаЯ правой руки и не снимаЯ низкой, студенческой шлЯпы,
подошел к столу и сел рЯдом с €оськой.
€гравшие в карты на минуту остановились, осмотрели молча -- с ног до
головы -- вошедшего и снова стали продолжать игру.
—то ж, барин, ставь пива, угости полковницу заговорил мальчишка.
Ђ почем пиво?
„а уж расшибись на рупь-целковый, всех угощай,.. ‚он и барон
опохмелитьсЯ хочет,-- указал €оська на субъекта в форменной фуражке.
’от вскочил, лихо подлетел к гостю, сделал под козырек и скороговоркой
выпалил:
Ѓарон „орфгаузен, Ћттон Љарлович... Џрошу любить и жаловать, рад
познакомитьсЯ!..
‚ы барон?
Ma parole... ' Ѓарон и коллежский регистратор...‚ ‹ифлЯндии родилсЯ, за
границей обучалсЯ, в Њоскве с кругу спилсЯ и вдребезги проигралсЯ...
Џроигрались?
‚ чистую! Ћт жилетки рукава проиграл!--сострил €оська.
Ѓарон окинул его презрительным взглЯдом.
Ma parole! ‚от этому рыжему последнее пальто спустил... Ћдолжите, mon
cher2, двугривенный на ревннш... Ma parole, до первой встречи...
€звольте...
Ѓарон схватил двугривенный, и через минуту уже слышалсЯ около банкомета
его звучный голос:
Љуш под картой... €мею-с... €мею... Џолкуша напе, очки вперед...
‚ерно, сударь, настоЯщий барон... Ђ теперь свидетельства на бедность --
викторки -- строчит... Љак печати делает!--поЯснЯл €оська гостю...-- €
такцыЯ недорога. ‘ичас, ежели плакать -- полтора рублЯ, вечность -- три.
‚ечность?
„а, дворЯнский паспорт или указ об отставке--‘ орденами -- четыре... “
него на все такцыЯ...
“дивительно... Ѓарон... Џолковница...
-- € настоЯщаЯ полковница... ‚ паспорте так. „а вот она сама
расскажет...
€ полковница начала рассказывать, как ее выдали 1Ямо с институтской
скамьи за какого-то гарнизонного полковника, как она убежала за границу с
молодым помещиком, как тот ее бросил, как она запила с горЯ и, спускаЯсь все
ниже и ниже, дошла до трущобы...
€ что же, ведь здесь очень гадко? --спросил участливо гость.
ѓадко!.. ‡десь Я вольнаЯ, здесь Я сама себе хозЯйка... Ќикто менЯ не
смеет стеснЯть... да-с!
Ќу, ты, будет растабарывать, неси пива! -- крикнул на нее €оська.
Ќесу, оголтелый, что орешь! -- € полковница исчезла.
Malheur! ' He везет... Ђ? Љаково... Ќет, вы послушайте... ‘тавлю на
шестерку куш--дана. Ќа-пе--имею. Џолкуша на-пе, очки вперед -- пЯтерку --
взЯл... Ћтгибаюсь--уменьшаю куш -- бита. €ду тем же кушем, бита. ‘тавлю
насмарку -- бита... ’ри -- и подрЯд! ‚от невезет!..
Џроиграли, значит?
‚дребезги... ’олько бы последнюю дали -- и Я Љрез. ’алию изучил, и
вдруг бита... Ћдолжите... до первой встречи еще тот же куш...‘
удовольствием, желаю отыгратьсЯ.
All right! ќто по-барски... Mille merci . „о первой встречи...
Ђ полковница налила три стакана пива и одни, фарфоровый, поднесла
гостю.
-- Votre sante, monsieur! 4
„ругой стакан взЯл барон, оторвавшийсЯ на минуту от карт, и, поднЯв его
над головой, молодецки провозгласил:
--- ‡а здоровье всех присутствующих... “ррра!..
ђазбуженнаЯ баба за пустым столом широко раскрыла глаза, прислонилась к
стене и затЯнула:
€ чай пила Я с сухарЯми,
‚оротилась с фонарЯми

Џолковница вновь налила стакан из свежей бутылки. Ћколо банкомета
завЯзалсЯ спор.
Ќет, вы па-азвольте... сочтите абцуги... девЯтка налево,-- горЯчилсЯ
барон.
Ќу, ну, не шабарши с гривенником... говорЯт, бита...
‘очтите абцуги... ‚от видите, налево... ѓривенник имею... €ду углом...
‘колько в банке?
‚ банке? „ва рубли еще в банке... ђви... Ѓита...ѓони сюда.
Ђ с гостем случилось нечто. Ћн все смотрел на игру, а потом опустил
голову, пробормотал несколько несвЯзных слов и грохнулсЯ со стула-- ‘емка,
будет канителитьсЯ-то, готов! -- крикнул банкомету мальчишка.
-- ‚ижу!..
Ѓанкомет сгреб деньги в широкий карман поддевки и, заЯвив, что банк
закрыт, порастолкал игроков и подошел к лежавшему.
Џолковница светила.
Њальчишка и банкомет в один момент обшарили карманы, и на столе
поЯвилась записнаЯ книжка с пачкой кредиток, часы, кошелек с мелочью и
кастет.
-- ќге, барин-то с припасом,-- указал €оська на кастет.
Ѓарон взЯл книжку и начал ее рассматривать.
Ќу что там написано? -- спросил банкомет.
”амилии какие-то... ‘чет в редакцию "‘овременных известий"... постой
и... ‚от насчет какой-то трущобы... ’ак, чушь!..
‘нимайте с него коньки-то!
„а оставьте, господа, простудитсЯ человек, будет, нажили ведь! --вдруг
заговорила полковница.
—ерт с ним, еще из пустЯков сгоришь... Ѓери на вынос! -- скомандовал
банкомет.
€оська взЯл лежавшего за голову и вдруг в испуге отскочил. Џотом он
быстро подошел и пощупал его за руку, за шею и за лоб.
-- Ђ ведь не ладно... Љажись, вглухую!
___ Џолно врать-то!
‚ерно, ‘ема, глЯди.
Ѓанкомет засучил рукав и потрогал гостЯ...
__ € вправду... ‚от беда!
. Ќеловко...
’ы что ему, целый порошок всыпала?--спросил русак полковницу.
v Ќе нашла порошков. џ в стакан от коробки из розовой отсыпала
половину...
Џоловину... ќх, проклЯтаЯ! „а ведь с этого слон сдохнет!.. “бью!
Ћн замахнулсЯ кулаком на отскочившую полковницу.
“л-лажила Яво спать
Ќа тесовую кровать! --
еле слышно, уткнувшись носом в стол, тЯнула баба.
Љ банкомету подошел мальчик и что-то прошептал ему на ухо.
„ело... беги! -- ответил тот.-- €оська, берись-ка за голову, вынесем на
улицу, отлежитсЯ к утру! -- проговорил ‘емка и поднЯл лежавшего за ноги. Ћни
оба понесли его на улицу.
Ќе сметь никто выходить до менЯ! -- скомандовал банкомет.
‚се притихли.
Ќа улице лил ливмЯ дождь. ‘емка и €оська ухватили гостЯ под руки и
потащили его к –ветному бульвару. Ќикому не было до этого дела.
Ђ там, около черного отверстиЯ, куда водопадом стремилась уличнаЯ вода,
стоЯл мальчишка-карманник и
поддерживал железную решетку, закрывающую отверстие.
па край отверстиЯ поставили принесенного и опустили его. ђаздалсЯ
плеск, затем громыхнула железнаЯ решетка, и все стихло.
€ концы в воду! -- заметил €оська.
‘гниет -- не найдут, илом занесет али в реку унесет-- добавил
карманник.

"ЉЂ’ЋђѓЂ"
Ќе всЯкий поверит, что в центре столицы, рЯдом с блестЯщей роскошью
миллионных домов, есть такие трущобы, от одного воздуха и обстановки которых
люди, посещавшие их, падали в обморок.
Ћдну из подобных трущоб Њосквы Я часто посещал в продолжение последних
шести лет.
ќто -- трактир на •итровом рынке, известный под названием "Љаторга".
’рущобный люд, населЯющий •итров рынок, метко скрестил трактиры на
рынке. Ћдин из них назван "Џересыльный", как намек на пересыльную тюрьму,
другой "‘ибирь", третий "Љаторга". "Џересыльный" почище, и публика в нем
поприличнее, "‘ибирь" грЯзнее и посещаетсЯ нищими и мелкими воришками, а
"Љаторга" нечто еще более ужасное.
‘амый •итров рынок с его ночлежными домами служит притоном всевозможных
воров, зачастую бежавших из ‘ибири.
Џолицейские протоколы за много лет могут подтвердить, что большинство
беглых из ‘ибири в Њоскве арестовываютсЯ именно на •итровом рынке.
Ђрестант бежит из ‘ибири с одной целью -- чтобы увидеть родину. Ќо
родины у него нет. Ћн отверже-кец общества. ‚се отступились от него, кроме
таких же-как он, обитателей трущоб, которые посмотрЯт на него, "варнака
‘ибирского, генерала ‡абугрЯнского", как на героЯ.
Ћни, отверженцы,-- его родные, •итров рынок „лЯ него родина.
Џри прощаньЯх арестантов в пересыльной тюрьме"
оавлЯющихсЯ в ‘ибирь в каторжные работы без емка, оставшиесЯ здесь
говорЯт:
Џрощай, бог даст увидимсЯ в "Љаторге".
. ЏостараемсЯ! --отвечают сибирЯки, и перед гла-
ами их рисуетсЯ •итров рынок и трактир "Љаторга".
J/[ в ‘ибири при встрече с беглыми арестанты-москвичи повторЯют то же
заветное слово...
Ѓыл сырой, осенний вечер, когда Я в последний раз отворил низкую
грЯзную дверь "Љаторги"; мне навстречу пахнул столб белого пара, смеси
махорки, сизухи и прелой трЯпки.
ѓомон стоЯл невообразимый. ЌеЯсные фигуры, брань, лихие песни, звуки
гармоники и кларнета, бурленье пьЯных, стук стеклЯнной посуды, крики о
помощи... ‚се это смешивалось в общий хаос, каждый звук раздавалсЯ сам по
себе, и ни на одном из них нельзЯ было остановить своего вниманиЯ...
‘ чем бы сравнить эту картину?!
Ќет! ‚идимое мной не похоже на жилище людей, шумно празднующих
какое-нибудь торжество... Ќет, это не то... Ќе похоже оно и на берлогу диких
зверей, отчаЯнно дерущихсЯ между собой за кровавую добычу... ЋпЯть не то...
Њожет быть, читатели, вы слыхали от старых нЯнек сказку о ‹ысой горе,
куда слетаютсЯ ведьмы, оборотни, нетопыри, совы, упыри, черти всех возрастов
и состоЯнии справлЯть адский карнавал? —то-то напоминающее этот сказочный
карнавал Я и увидел здесь. Ќа полу лежал босой старик с раскровавленЯым
лицом. Ћн лежал на спине и судорожно подергивалсЯ... 1-130 рта шла кроваваЯ
пена...
Ђ как раз над его головой, откинувшись на спинку самодельного стула,
под звуки квартета и гармоники ставной солдат в опорках ревет дикую песню:
Ља-да Я был слабодна-ай мальчик...
ѓоловой с бутылкой водки к двумЯ стаканами перегнул через лежавшего и
побежал дальше...
прошел в середину залы и сел у единственного пустого столика.
‚се те же типы, те же лица, что и прежде ‹аврова Я знаю давно. Ћн сын
свЯщенника, семинарист, совершенно спившийсЯ с кругу и ставший безвозвратным
завсегдатаем "Љаторги" и ночлежных притонов. ‡а все посещениЯ мною в
продолжение многих лет "Љаторги" Я никогда не видал ‹аврова трезвым... ќто--
здоровенный двадцатипЯтилетний малый, с громадной, всклокоченной головой,
вечно босой, с совершенно одичавшим, животным лицом. Љроме водки, он ничего
не признает, и только страшно сильнаЯ натура выносит такую беспросыпную,
голодную жизнь...
Љ нашему столу подошла одна из "теток", баба лет тридцати, и, назвав
менЯ "кавалером", попросила угостить "папиросочкой". ‚скоре за ней подсел и
мужик, справлЯвшийсЯ у ‹аврова обо мне и успокоившийсЯ окончательно, когда
после ‹аврова один из половых, знавших менЯ, объЯснил ему, что Я не сыщик.
“ж извините, очень приЯтно быть знакомыми-с, а мы было в вас ошиблись,
думали, "легаш",-- протЯнулон мне руку, без приглашениЯ садЯсь за стол.
‚одочки дозвольте, а мы вам песенку сыграем. ‚ы у нас и так гостЯ
спугнули,-- указываЯ на место, где сидел плечистый брюнет, сказал песенник.
џ дал два двугривенных, и песенники грЯнули "Љапказскую".
‚ дверЯх главной залы поЯвилсЯ новый субъект, красивый, щегольски
одетый мужчина средних лет, с ловко расчесанной на обе стороны бородкой. Ќа
руках его горели дорогие бриллиантовые перстни, а из-под темной визитки
сбегала по жилету толстаЯ, изЯщнаЯ золотаЯ цепь, увешаннаЯ брелоками.
’о был хозЯин заведениЯ, теперь почетный гражданин и кавалер, казначей
одного благотворительного общества, а ранее--буфетчик в трактире на том же
•итровом рынке теперь умершего Њарка Ђфанасьева.
•озЯин самодовольно взглЯнул на плоды рук своих, на гудевшую пьЯную
ватагу, мановением руки приказал убрать все еще лежавшего и хрипевшего
старика и сел за "хозЯйский" стол у буфета за чай...
"Љаторга" не обратила никакого вниманиЯ на хозЯина и гудела
по-прежнему...
‚ углу барышник снимал сапоги с загулЯвшего маете-го окруженного
"тетками", и торговалсЯ, тщательно нотириваЯ голеиищи и стараЯсь отодрать
подошву.
’р€ рублЯ, хошь умри!--топаЯ босой ногой погрЯзному полу, упиралсЯ
мастеровой. ^
есть гривень хошь,-- получай! -- в десЯтый раз
овторЯли оба, и каждый раз барышник тыкал в лицо сапогами мастеровому,
показываЯ, будто "подметки-то отопрели, оголтелый черт! ’ри рубли, пра,
черт!"
Ћтопрели! ‘ам ты, рыжаЯ швабра, отопрел! Ќет,ты кажи, где отопрели? ќто
дом, а не сапоги, дом...
Љарраул, убили! --заглушили слова торгующихсЯдикие крики во весь пласт
рухнувшей на грЯзный пол "тетки", которую кулаком хватил по лицу за какое-то
слово невпопад ее возлюбленный.
ќто за любовь-то мою, окаЯнный... за любовь-то ЊЋ...
Љараул, убили! -- еще громче завопила она, получив новый удар сапогом
по лицу, на этот раз от мальчишки-полового.
‡най наших, не умирай скорча! --кто-то с хохотом сострил по поводу
плюхи...
џ расплатилсЯ и пошел к выходу.
Ќесколько лет тому назад здесь при мне так же поступили с кнЯжной. џ
вступилсЯ за нее, но, выручаЯ ее, сам едва осталсЯ цел только благодарЯ
тому, что кнЯжну били у самого выхода да со мной был кастет и силач товарищ,
с которым мы отделались от дравшихсЯ на площади, где завсегдатаи "Љаторги"
боЯлись очень шуметь, не желаЯ привлекать постороннюю публику, а пожалуй, и
городового.
л вышел на площадь. Љрасными точками сквозь туман мерцали фонари
двух-трех запоздавших торговок съестными припасами. ‚ нескольких шагах от
двери ваЯлсЯ в грЯзи человек, тот самый, которого "убрали" по мановению
хозЯйской руки с пола трактира... ’ихо было площади, только сквозь кой-где
разбитые окна "кое где слышалсЯ гомон, покрывавшийсЯ то октарова, оравшего
"многую лету", то визгом пьЯных "теток":
Џьем и водку, пьем и ром,
‡автра по миру пойдем...

ЏЋ‘‹…„Ќ€‰ “„Ђђ
(Ћчерк из жизни биллиардных)
Ћн вошел в биллиардную. Џри его поЯвлении началсЯ шепот, взглЯды всех
обратились к нему.
-- ‚асилий џковлевич, ‚асилий џковлевич... капитан пришел! --
послышалось в разных углах.
Ђ он стоЯл у дверей, прЯмой и стройный, высоко поднЯв свою, с седой
львиною гривой, голову, и смотрел на играющих. Ќа его болезненно-бледном
лице поЯвлЯлась порою улыбка. ѓлаза его из глубоких орбит смотрели
бесстрастно, и изменЯлась лишь линиЯ мертвенно-бледных губ, покрытых
длинными седыми усами.
Љапитан --своего рода знаменитость в мире биллиардных игроков.
€гра его была поистине изумительна. Ћн играл не по-маркерски, не
по-шулерски, а блестЯщим вольным ударом.
Њного лет существовал он одною игрой, но с каждым годом ему труднее и
труднее приходилось добывать рубли концом киЯ, потому что его игру узнали
всюду и брали с него так много вперед, что только нужда заставлЯла его
менЯть свой блестЯщий "капитанский" удар на иезуитские штуки.
‚ биллиардных посетителЯм даютсЯ разные прозвища, которые настолько
входЯт в употребление, что собственные имена забываютсЯ. ’ак, одного прозвал
"…нотовые штаны" за то, что он когда-то ЯвилсЯ в махровых брюках. Ѓрюк этих
он и не носил уж после того много лет, но прозвание так и осталось за ним;
другого почему-то окрестили "“топленником", третьего -- "ЏодрЯдчиком",
пЯтого -- "Љузнецом" и т. п.
‚асилиЯ же џковлевича звали капитаном, потому что он на самом деле был
капитан в отставке -- ‚асилий џковлевич Љазаков.
‚ юности, не кончив курса гимназии, он поступил в пехотный полк, в
юнкера. Ќачалась разгульнаЯ казарменнаЯ жизнь, с ее ленью, с ее монотонным
шаганьем "справа по одному", с ее "нап-пле-чо!" и "шай, нак-кра-ул!" и
пьЯнством при каждом удобном случае. Ђ на пьЯнство его отец, почтовый
чиновник какого-то уездного городка, присылал рублей по десЯти в месЯц, а в
праздники, получивши мзду с обывателей, и по четвертному билету.
"ћнкерациЯ" жила в казармах, на отдельных нарах, в Ящиках которых,
предназначенных длЯ бельЯ и солдатских вещей, можно было найти пустые
полуштофы, да и то при благосостоЯнии юнкерских карманов, а в минуту
безденежьЯ "посуда" пропивалась, равно как и трехфунтовый хлебный паек за
месЯц вперед, и юнкера хлебали щи с "ушком" вместо хлеба. Ѓатальонный
острЯк, унтер-офицер ЋрлЯкин, обедаЯ со своим взводом, бывало, откладывал
свой хлеб, левой рукой бралсЯ за ухо, а правой держал ложку и, хлебаЯ щи,
говорил: "Џо-юнкерски, с ушком".
“ юнкеров была одна заветнаЯ вещь, никогда не пропивавшаЯсЯ: это гитара
Љазакова, великого виртуоза по этой части.
Џод звуки ее юнкера пели хором песни и плЯсали в минуту разгула. ѓитара
сделала Љазакова первым биллиардным игроком.
Џереход от первого инструмента ко второму совершилсЯ случайно. Љазаков
прославилсЯ игрой на гитаре по всему городу, а любители, купцы и чиновники,
таскали его на вечеринки и угощали в трактирах.
Љазаков стал бывать в биллиардных, шутЯ сыграл партию с кем-то из
приЯтелей, а через год уже обыгрывал всех маркеров в городе.
„орого, однако, Љазакову стоило выучитьсЯ. Њного раз приходилось
обедать с "ушком" вместо хлеба, еще больше сидеть в темном корпусе под
арестом за опоздание на ученье...
…го произвели в офицеры, дали роту, но он не оставлЯл игры.
‘лава о нем, как о первом игроке, достигла столиц, а вскоре он и сам
сделалсЯ профессиональным игроком.
Ћпоздав на какой-то важный смотр, где присутствие его было необходимо,
Љазаков, по предложению высшего начальства, до которого стали доходить слухи
о нем как о биллиардной шулере, должен был выйти в отставку.
…му некуда было больше идти, как в биллиардную. € пошла жизнь игрока.
’о в кармане сотни рублей, то на другой день капитан пьет чай у
маркеров и раздобываетсЯ "трешницей".
Љогда своих денег не было подолгу, находились антрепренеры, водившие
Љазакова по биллиардным. Ћни давали денег на крупную, верную игру, брали из
выигрыша себе львиную долю и давали капитану гроши "на харчи".
Ћн играл в клубах, был принЯт в порЯдочном обществе, одевалсЯ у лучших
портных, жил в хорошем отеле и... вел тесную дружбу с маркерами и шулерами.
Ћни сводили ему игру.
ли годы. ‘лава его, как игрока, росла, известность его, как
порЯдочного человека, падала.
€з клубных биллиардных он перебралсЯ в лучшие трактиры; потом стал
завсегдатаем трактиров средней руки.
€ здесь узнали его. Џриходилось сводить игру непосильную, себе в
убыток.
Љапитан после случайного крупного выигрыша бежал из столицы на юг и
начал гастролировать по биллиардным. ‹ет в семь он объездил всю ђоссию и,
наконец, снова поЯвилсЯ в столице.
Ќо уж не тот, что прежде: состарилсЯ.
Ћт прежнего джентльмена-капитана остались гордаЯ, военнаЯ осанка, седаЯ
роскошнаЯ шевелюра, поношенный, но прекрасно сидевший черный сюртук.
‚от каким он ЯвилсЯ в биллиардную бульварного трактира.
€грали на деньги два известные столичные игрока: тарик, подслеповатый,
лысый, и молодой маркер из соседнего трактира.
Њаркер проигрывал и горЯчилсЯ, старик хладнокровно выигрывал партию за
партией и с каждым ударом жаловалсЯ на свою старость и немощь.
Ќичего, голубушки мои, господа почтенные, не
вижу, ста-арость пришла! -- вздыхает старик и с треском "делает"
трудный шар.
-- ‘тарый черт, кроме лузы ничего не видит! -- сердитсЯ партнер.
•-- Џодрезаю красненького.
’ридцать пЯть, и очень досадно!-- считаетмаркер.
‚ угол.
Ќе было. Ќикого играют, тридцать пЯть дожидают!
Ѓатюшки мои светы! Љого это Я вижу, сколько лет, сколько зим, голубушка
‚асилий џковлевич! Љакими судьбами-с?
Ќа твою игру, Џрохорыч, посмотреть приехал; из Ќижнего теперь...
Џрохорыч, живо кончив партию, бросил кий, и два старика, "собратьЯ по
оружию", жарко обнЯлись, а потом уселись за чай.
ѓде побывал, ‚асилий џковлевич?
-- „урно кончил. ’еперь из Ќижнего, в больнице лежал месЯца три, праваЯ
рука сломана, сам развинтилсЯ... ‚се болит, Џрохорыч!
Џрохорыч вздохнул и погладил бороду.
-- ђуку-то где повредил? -- спросил он, помолчавши. --‚ Ќижнем, с
татарином играл. ЏрикинулсЯ, подлец. неумелым. „еньжат у менЯ а-ни-ни. „умал
-- наверно выиграю, как и всегда, а тут вышло иначе. ’ри их стало за мной,
да за партии четыре с полтиной.

’атарин положил кий: дошлите, говорит, деньги! ’ак и так, говорю,
повремените: Я, мол, такой-то. Ќазвал себЯ. Ђ татарин-то себЯ назвал: а Я,
говорит, ‘адык... € руки у менЯ опустились...
‘адык, ‘адычка? -- Ќу, на черта, ‚асилий џковлевич, налетел.
„а, ‘адык. „еньги, кричит, мне подавай. Њаркерза партии требует. џ было
и наутек, да нет...
Ќу, что дальше, что?
€збили, Џрохорыч, да в окно выкинули... ‘о второго этажа в окно, на
мощеный двор... ђуку сломали...
€ надо же было!.. Ќ-да. Џолежал Я в больнице, вышел -- вот один этот
сюртучок на мне да узелочек с бельем. ‘обрали кое-что маркеры в Ќижнем,
отправили по железной дороге, билет купили. „орогой же -- другаЯ беда, указ
об отставке потерЯл -- и теперь на бродЯжном положении.
Љапитан, за несколько минут перед тем гордо державший по военной
привычке свою голову и стан, как-то осунулсЯ.
-- Ќу, а игра, ‚асиль џковлевич, все та же? Љапитан встрепенулсЯ.
Ќе знаю; из больницы вышел, еще не пробовал. Ќедели две только руку с
перевЯзки снЯл.
Џоди, похуже стала.
Ђ может, отстоЯлась. Љогда Я долго не играю -- лучше игра. „умаю
свести.
‘води, что же -- на красненькую...-- Џрохорыч незаметно сунул под
блюдечко десЯтирублевку.
‘пасибо, старый друг, спасибо,-- выручаешь в тЯжкую минуту.
-- Њы старую хлеб-соль не забываем! Љапитан взЯл кий в руки.
-- ‡а капитана держанье, держу за капитана красный билет! --
послышалось во всех углах. Џосыпались на столы кредитки...
Љапитан гордо выпрЯмилсЯ.
…го партнер, известный игрок ‘вистун, молодой мальчик, начал партию.
‹овко, "тонким зефиром"" его шар скользнул по боку пирамидки и вернулсЯ
назад.
Љапитан оперсЯ на борт, красиво согнул свой тонкий, стройный стан,
долго целилсЯ и необычайно сильным шаром "в лоб" первого шара пирамиды
разбил все
“ ары, а своего красного вернул на прежнее место. “дар был
поразительный.
Ѓраво, капитан, браво! -- аплодировала, восхищаЯсь, биллиарднаЯ.
Ќо капитану было не до того. Ћн схватилсЯ левой рукой за правую и
бледный, как мертвец, со стоном опустилсЯ на стул.
‘вистун сделал удар -- и не отыгралсЯ. …го шар встал посередине
биллиарда, как раз под всей партией. ‘тоило положить одного шара и выиграть
все.
Ђ капитан, удививший минуту тому назад биллиардную своим былым
знаменитым "капитанским" ударом, продолжал стонать, сидЯ на стуле.
‚сЯ биллиарднаЯ столпилась около него.
-- ђука моЯ... рука... “мираю... Ћна сломана! --стонал капитан.
…му дали воды. Ћн немного оправилсЯ и помутившимисЯ глазами смотрел на
окружающих.
€грайте, играйте, ваш удар!--требовал ‘вистун и державшие за него.
Џусть другой играет, он не может, видите, болен! -- говорили
противники.
Ђ болен, не берись! Њы тоже деньги ставили.
Џослушай, ‘вистун, Я стою подо всей партией,разойдемсЯ! -- посмотрев на
биллиард, промолвил капитан.
€грайте-с!
Љапитан, бледный, с туманным взором, закусив от боли губу, положил
правую руку за борт сюртука, встал, взЯл в левую руку кий и промахнулсЯ.
‘вистун с удара сделал партию и получил деньги. Љапитан без чувств
лежал на стуле и стонал. а.то-то, уплачиваЯ проигрыш, обругал его "старым
вором, бродЯгой".
его выгнали, больного, измученного, из биллиардной и отобрали у него
последние деньги. Ќа улице бед-роднЯли „ворники и отправили в приемный
по-Џрошло несколько месЯцев; о капитане никто ни- чего не слыхал, и его
почти забыли. Џрошло еще около года. „о биллиардной стали достигать слухи о
капитане будто он живет где-то в ночлежном доме и питаетсЯ милостыней.
ќто было верно: капитан действительно жил в ночлежном приюте, а по
утрам становилсЯ на паперть вместе с нищими, между которыми он известен за
"безрукого барина". Џо вечерам его видали сидЯщим в биллиардных грЯзных
трактиров.
Ћн поседел, осунулсЯ, стан его согнулсЯ, а жалкие лохмотьЯ и
ампутированнаЯ рука сделали его совсем непохожим на былого щеголЯ-капитана.

Ќ…“„Ђ—Ќ€Љ
‚ы, батенька мой, зачем пожаловали?--ќтими словами в прихожей
классической гимназии остановил инспектор ’ыква входившего гимназиста
Љорпелкина.
Љак, куда? ‚ классы, …вдоким ‹еонидович!
‡ачем это?
Љак зачем? Ќа переэкзаменовку!
Џоздно-с! ‚чера совет вас исключил, переэкзаменовка вам не разрешена,
можете завтра прийти за получением бумаг...
Љак? Џочему не разрешена переэкзаменовка? ‚едь у менЯ только одна
двойка и то из латинского... Ћтчего же Љуропаткина и ‘убботина вчера
переэкзаменовали? “ них по две двойки...
Ќе знаю-с, завтра получите бумаги, а сегоднЯ можете идти.
Љорпелкин вышел. ‘лезы и злость душили его.
•-- ѓосподи, да что же Я за несчастный такой? €з-за пустой двойки... €
почему это других допустили до переэкзаменовки, а менЯ нет? Ђ Я имел больше
права, у менЯ одна двойка... да за что же, за что!
Ќа другой день ему были выданы из гимназии бумаги.
*
Џрошло около пЯти лет после этого случаЯ. Љорпелкин сын бедных
родителей, жил дома, прибиваЯсь кой-как дешевыми уроками, которые давали ему
руб. лей около восьми в месЯц. Џервые два года, впро. чем, он горЯчо
принЯлсЯ готовитьсЯ в университет, хотел держать экзамен, причем сильно
рассчитывал на обещанный урок у одного купца, чтобы добыть необходимых на
поездку денег, но урок этот перебил его бывший товарищ по гимназии ‘убботин.
Џрошло еще три года после этого. “ниверситет забылсЯ, о продолжении
ученьЯ и помину нет -- жить стало нечем, пришлось искать Њ!еста. ќти поиски
продолжались около года, во времЯ которого предлагал дальний родственник,
исправник, поступить в урЯдники, но молодой человек, претендовавший
поступить в университет, отказалсЯ, за что, впрочем, от родителей получил
нагонЯй.
Ќаконец, по хлопотам одного знакомого секретарЯ управлениЯ железной
дороги, приЯтелЯ его отца, ему было обещано место помощника счетовода при
управлении.
‚ назначенный день в передней управлениЯ сидели двое: маленький
невзрачный молодой человек, с птичьей запуганной физиономией, и рослый,
бородатый мужчина, с апломбом говоривший, с апломбом двигавшийсЯ.
-- ѓоспода, пожалуйте к управлЯющему! -- заЯвилим чиновник, и через
пЯть минут оба стоЯли перед управлЯющим дорогою.
--~ ѓосподин ‹овитвин,-- обратилсЯ он к бородатому,-- Я вас назначаю
помощником счетовода, а вас, гссподин Љорпелкин, в статистику, на тридцать
пЯть рублей в месЯц. Џрошу служить аккуратно, быть исправным!
-- ѓосподин управлЯющий, мне обещали...
Ќо управлЯющий взглЯнул в лицо Љорпелкина, как-то презрительно
улыбнулсЯ вместо ответа, повернулсЯ спиной и вышел...
Ѓогато и весело справлЯл свои именины секретарь ‘танислав ”ранцевич
Џульский его просторнаЯ чистенькаЯ квартирка была переполнена гостЯми. „ве
комнаты были занЯты карточными столами, ‘’ которых "винтили" и "стучали"
чиновники посолиднее, а молодежь отплЯсывала в зале. „ва железно-ороЯшых
сторожа обносили барышень фруктами и чаем.
‘танислав ”ранцевич не жалел угощеньЯ... „а и жалеть-то нельзЯ было: на
вечерах этих он лицом показывал свой товар, трех дочерей: Љлементину, Њарию
и –ецилию. ‘таршей было двадцать два года, младшей -- восемнадцать лет.
‚еселились все, танцевали... ’олько в углу, как "мрачный демон, дух
изгнаньЯ", сидел Љорпелкин, не отрываЯ глаз от Љлементины, в которую был
влюблен и уже считалсЯ женихом ее...
Ђ смущал его армейский подпоручик, не отходивший от Љлимочки, как
мысленно называл ее Љорпелкин, и танцевавший с ней все танцы. Ћна тоже
умильно нежничала с военным и только раз, да и то как-то презрительно, как
показалось Љорпелкину, взглЯнула в тот угол, где сидел страдалец.
Љлементина ‘таниславовна! Џозвольте вас просить на тур вальса! --
как-то робко заЯвил ей, наконец, Љорпелкин, улучив минуту, когда она,
усталаЯ после кадрили, сидела в углу и обмахивалась батистовым платком.
‚идите, Я...-- начала было она, но подлетевший подпоручик выручил ее.
Љлементина ‘таниславовна, позвольте... „а. с удовольствием,-- не дала
договорить Љли-мочка, и новаЯ пара закружилась по зале.
пи слова более не сказал Љорпелкин; пробравшись отихоЯьку в переднюю,
он оделсЯ и ушел домой.
*
‚асЯ, слышал? ‘танислав ”ранцевич дочь вчера сватал! -- на другой день
в конторе заЯвил ему товарищ Љолушкин.
‚чера?!
„а, и шампанское пили! Љлементину ‘танисла.‘всвну, за офицера, что с
ней танцевал.
Љак? —то? ‡а этого офицера?.. ’ы не шутишь?Ќет?..
„а вот хоть самого спроси. —то за шутки, и свадьба в ноЯбре
назначена...
‘вадьба?.. Ќет, этого не может быть... что ты... нет!..
—естное слово! Њы приглашены на свадьбу, уздневеста менЯ и в шафера
выбрала...
Џрошедший мимо управлЯющий прекратил дальнейший разговор.
*
Ѓоже мой, боже мой!.. —то же это такое? —то Я за несчастный такой?..
Ќичего-то, ничего в жизни не удаетсЯ мне!.. Ќаконец она!.. Ћна, по-видимому,
интересовавшейЯсЯ мною, променЯла менЯ на какого-то офицерика.. Ђ ведь
вместе росли... …ще в гимназии мечтали о нашем будущем счастии... € отец,
определЯЯ менЯ на службу к себе, намекал на это... € вдруг офицер этот... Ђ
чем Я, спрашиваетсЯ, хуже его? Ђ вот нет, не везет... € наградой обошли...
Љогда директор назначал награды, призвал нас, посмотрел сначала на
‹овитвина, потом на менЯ -- и назначил ему сто рублей, а мне тридцать...
Ћтчего это? ’ак вот, не понравилсЯ что-то, а отчего --сам не придумаю...
Ћтчего же в самом деле? € всегдадь так... ђазве Я меньше стою, чем другие?
ђаботаю меньше? -- вслух рассуждал Љорпелкин, шлепаЯ по грЯзи... Ћн то и
дело оступалсЯ и попадал в лужи, но незамечал ничего и рассуждал сам с собою
до тех пор,пока не наткнулсЯ на церковную ограду. –ерковь была освещена
Ярко. “ подъезда стоЯли богатые кареты ‘квозь раскрытые форточки окон
неслось "€сайЯ ликуй".
Џойти хоть на чужое счастье посмотреть, если свое не удаетсЯ.
‚ церкви была толпа, давка.
Људа лезешь,-- остановил его околоточный.
‚ церковь! -- ответил он.
ѓоворЯт, нельзЯ...-- € его кто-то вытолкнул изцеркви...
"Џриидите все несчастные и обрЯщете здесь покой>( написал какой-то
местный юморист-завсегда-
ай на почерневших дверЯх погребка красным карандашом. Ќадпись эта
существует, полустершаЯсЯ, неразборчиваЯ, давно, ее все обитатели погребка
знают наизусть.
Џогребок этот замечательный. Ћн стоит в укромном уголке бойкой,
оживленной ночью и днем разгульной улицы, и в него не заглЯдывает всевидЯщее
око полиции.
‚ погребке особаЯ жизнь, гармонирующаЯ с обстановкой.
ЏрЯмо от входа, в первой комнате, стоит буфет, сзади которого на полках
красуетсЯ коллекциЯ вин и водок. Ќа буфете горой поднЯлсЯ бочонок и стоЯт на
подносе стаканчики, так как погребок, вопреки существующим законам, по
неисповедимой воле судеб, доказывающей, что нет правил без исключений,
торгует круглые сутки распивочно и навынос... ‘наружи все прилично,
сравнительно чисто. ‡а буфетом стоит солидный, со степенной бородой
буфетчик, бесстрастно, никогда не изменЯЯ своей холодной физиономии,
смотрЯщий на окружающее.
„вери то и дело отворЯютсЯ. ‚бежит извозчик, распоЯшетсЯ, достанет
пЯтак и, не говорЯ ни слова, хлопнет его об стойку. Ѓуфетчик ловким
движением руки сгребет этот пЯтак в Ящик, нальет стакан и наклонитсЯ за
прилавок. ‚ руках его поЯвлЯетсЯ полупудоваЯ, чернаЯ, как сапог, печенка,
кусочек которой он стукнет о прилавок и пододвинет его к извозчику. ‡а
извозчиком ежит весь согнувшийсЯ сапожник с колодками под мышкой.
Ћпохмелите, Ђфанасий Ђфанасьевич! -- попросит н изагремит колодками по
прилавку.
ЋпЯть безмолвно наливаетсЯ стакан водки, режетсЯ ок печенки, и сапожные
колодки исчезают за буфет
€ так с утра до утра...
Ќеизменным завсегдатаем погребка сделалсЯ и Љорпелкин. ‘ утра он сидел
в задней темной комнате, известной под именем "клоповника", вместе с
десЯтком оборванцев, голодных, опухших от пьЯнства, грЯзных.
Ѓыло утро. Ћдин за другим оборванцы наполнЯли "клоповник".
Ћни проходили поодиночке мимо буфетчика, унижен. но кланЯлись, глЯдЯ в
его бесстрастное, холодное лицо, и садились в "клоповник". ‡атем шли
разговоры, где бы добыть на еду, на водку.
Џетька, давай перекатим твою поддевку, может, бумажку дадут!--предлагал
босой, в одной рубахе, оборванец своему соседу в кафтане.
Ћтчепись; по тваму, што ли, дойти?.. ‚ылицевали уж менЯ, нечего
сказать...-- протестует Џетька.
‘ейчас водочки бы, ЏетЯ... ‘тюденю потом на пЯтак... Ђ стюдень хороший,
свежий... ‘ хрЯщом, зна ешь...Ќу тебЯ!..
€ хренку дадут... •орошо...“бирайсЯ... Ќи за что... Љ крестной в
воскресенье пойду... Ћна жалованье получит...„а мы найдем надеть-то... Ђ
сейчас, понимаешь, стюдню. Џо баночке, и стюдню...Џетька, а ты не ломайсЯ,
это не по-товарицки...-- вмешалсЯ третий оборванец.
‘тюдень-то све-жай...
Ђ Љорпелкин сидел в углу и свЯзывал веревкой развалившийсЯ опорок,
подобрав под себЯ босую ногу-
Ћн был погружен в свое занЯтие и не обращал вниманиЯ на окружающее.
-- €шь ты, проклЯтый, как его угораздило лопнуть- то... Ќ-да!..
Ћн свЯзал опорок и посмотрел на него.
-- ‹адно, потерпит,-- решил он.
"Ђ у Љлимочки тогда были розовые ботинки... Љаблучок с выемкой... ’оже
розовый..." -- вдруг пришло на ум Љорпелкину. Ћн зажмурил глаза...
"‚ каких же она ботинках венчалась? „олжно быть, в белых... ‚сегда в
белых венчаютсЯ. „олжно быть..--
R-помнил он, как его не пустили в церковь, как он в трактир, напилсЯ
пьЯн, неделю без просыпу
ЏЋ^1 л т-тгтю ‹ › ѓЏ ѓ‹\*"†(‹њ’ ^џ ѓ’Љ ‘€ѓ’’ќѓ" Њ W џ њ1 ѓ\и
€ так с утра до утра...
Ќеизменным завсегдатаем погребка сделалсЯ и Љор. пелкин. ‘ утра он
сидел в задней темной комнате, известной под именем "клоповника", вместе с
десЯтком оборванцев, голодных, опухших от пьЯнства, грЯзных.
Ѓыло утро. Ћдин за другим оборванцы наполнЯли "клоповник".
Ћни проходили поодиночке мимо буфетчика, унижен. но кланЯлись, глЯдЯ в
его бесстрастное, холодное ли-цо, и садились в "клоповник". ‡атем шли
разговоры, где бы добыть на еду, на водку.
Џетька, давай перекатим твою поддевку, может, бумажку дадут!--предлагал
босой, в одной рубахе, оборванец своему соседу в кафтане.
Ћтчепись; по тваму, што ли, дойти?.. ‚ылицевали уж менЯ, нечего
сказать...-- протестует Џетька.
‘ейчас водочки бы, ЏетЯ... ‘тюденю потом на пЯтак... Ђ стюдень хороший,
свежий... ‘ хрЯщом, зна ешь...
Ќу тебЯ!..
€ хренку дадут... •орошо...
“бирайсЯ... Ќи за что... Љ крестной в воскресенье пойду... Ћна
жалованье получит...
„а мы найдем надеть-то... Ђ сейчас, понимаешь, стюдню. Џо баночке, и
стюдню...
Џетька, а ты не ломайсЯ, это не по-товарицки...-- вмешалсЯ третий
оборванец.
‘тюдень-то све-жай...
Ђ Љорпелкин сидел в углу и свЯзывал веревкой развалившийсЯ опорок,
подобрав под себЯ босую ногу-
Ћн был погружен в свое занЯтие и не обращал вниманиЯ на окружающее.
-- €шь ты, проклЯтый, как его угораздило лопнуть- то... Ќ-да!..
Ћн свЯзал опорок и посмотрел на него.
-- ‹адно, потерпит,-- решил он.
"Ђ у Љлимочки тогда были розовые ботинки... Љаблучок с выемкой... ’оже
розовый..." -- вдруг пришло на ум Љорпелкину. Ћн зажмурил глаза...
"‚ каких же она ботинках венчалась? „олжно быть, в белых... ‚сегда в
белых венчаютсЯ. „олжно быть как его выгнали со службы за пьЯнство и как он,
опустил с себЯ приличное платье, стал завсегдатаем ебка... ‚от уж с лишком
год, как он день сидит в Џ а на ночь выходит на угол улицы и протЯгивает Ќ
ку за пЯтаком на ночлег, если не получает его от за-лЯвшего в погребке гостЯ
или если товарищи по "клоповнику" не раздобудутсЯ деньгами.
‘тарые товарищи раза три одевали его с ног до головы, но он возвращалсЯ
в погребок, пропивал все и оставалсЯ, по местному выражению, "в сменке до
седьмого колена", то есть в опорках и рваной рубахе... ђаз ему дали занЯтие
в конторе у инженера. Ћн проработал месЯи, получил десЯть рублей. …го
неудержимо влекло в погребок похвастатьсЯ перед товарищами по "клоповнику",
что он на месте, хорошо одет и получает жалованье.
Ђ, барин, ишь ты! ЏоздравлЯем! --встретили его оборванцы, даже сам
буфетчик руку подал и взглЯнул как-то странно на его костюм, будто оцениваЯ
его. Џотом Љорпелкин угостил всех на радостЯх водкой, а сам долго не хотел
пить больше одной рюмки, но не вытерпел. Љ полуночи все его платье очутилось
за буфетом, а он сам, размахиваЯ руками, кричал, сидЯ в углу:
Ќ-ну их, подлецов... ЉланЯтьсЯ за свой труд... Ќе хочу, подлецы!
ќксплуататоры! „есЯть рублей в месЯц...
Ќу, в трущобе Я... ‚ трущобе... Ђ вы, франты, не в трущобе, а? „а черти
вас возьми... •олуи... џ здесь зато сам по себе... џ никого не боюсь... џ
голоден -- менЯ накормЯт... ЋпохмелЯт... “ менЯ есть -- Я накормлю... ‚от
это по-товарищески... Ђ вы... ’ьфу! ‚ы только едите „ђ“ѓ друга... ђади
прибавки жалованьЯ, ради заслуг каких-то продаете других, топите их... как
менЯ утопили... .за что менЯ;> а зачто--кричал Љорпелкин, валЯсь на пол...
ЏьЯный он всегда ругалсЯ и кричал в том же а трезвый ни с кем не
говорил ни слова, а только
„умал, как бы добыть водки, чтоб напитьсЯ и ругатьсЯ.
-- ‚чера бы гривенник дали, на стаканчик бы, а теперь и пЯтака не
дадут! -- посмотрел он опЯть ца опорки.
Џотом опЯть мелькнули в его воображении строи, ные ножки в розовых
ботинках. Ћн посмотрел на един-ственный в "клоповнике" стол. Џетька сидел в
одной рубахе и наливал в стакан из штофа водку. Џеред ним стоЯл студень с
хреном.
-- ќй, барин, подходи, твой черед, мы уж опохмелились! -- крикнул он
пьЯным голосом Љорпелкиму.
Љорпелкин подошел и взЯл стакан.
-- € стюдень хароша-ай! -- причмокивал оборванец,тыча грЯзной рукой в
жидкую, бурую массу...

ЏЋ’…ђџ‚€‰ ЏЋ—‚“

Џодпоручик €ванов вышел в отставку и с Љавказа, где квартировал его
полк, приехал в один из городов средней ђоссии. …ще будучи юнкером, он
получал от своей единственной родственницы, старушки тетки, жившей в этом
городе, небольшие суммы денег и теперь, бросив службу "по служебным
недоразумениЯм", приехал к тетке, чтобы пока, до новой должности, пережить
трудное времЯ.
„орогой €ванов скромно мечтал о какой-нибудь должности на железной
дороге или в конторе, о чистенькой комнатке, о женитьбе.
Ќо предположениЯ его не сбылись. ’етка умерла несколько лет тому назад,
и он, совершенно одинокий, очутилсЯ в чужом городе без средств, без знаниЯ
жизни. ‡а короткое времЯ розысков €ванов потратил несколько рублей, бывших
при нем, и распродал остатки гардероба; у него осталось одно военное, сильно
поно-енное пальто, и то без погон, которые он не имел право носить в
отставке и продал барышнику "на выжи-“*- „ошло до того, что хозЯин
гостиницы, где остановилсЯ €ванов, без церемонии выгнал его за неплатеж
'скольких рублей, и он вышел на улицу полуголодный, оскорбленный... ‡а
неделю, даже накануне, он и не мечтавший таком положении, в каком очутилсЯ.
он пошел по улице и начал заходить из магазина в магазин из конторы в
контору, просил занЯтий, рассказывал обстоЯтельства, заставившие его искать
работы, и всюду получал отказ то в притворно вежливой, то в бой форме.
’ак, один купец, повертев в руках его чистенький указ об отставке,
предложил поступить в швейцары подъезду.
-- „вери будешь отворЯть, калоши, платье снимать... жалованьЯ пЯть, да
чайных с красненькую набежит, а к празднику и с четвертную наподают, то.
услужить смоги!
€ванов счел это предложение за глумление и yi сопровождаемый
насмешками.
‡аходил он под вечер на железную дорогу, в i дуктора просилсЯ, но здесь
ему прЯмо сказали, что особой протекции высшего начальства мест не д никому.
ЏоследнЯЯ надежда лопнула, и он бесцельно t дил по улицам, шлепаЯ по
лужам, образовавшимсЯ два днЯ оттепели...
--• Људа же идти? -- поминутно задавал он себе прос и не находил
ответа.
Њысли, одна нелепее другой, несбыточные над< ды мелькали в его голове:
"—то бы Я нашел сейчас на улице тысЯчу рублей?.. ЋделсЯ бы щеголем,
квартирку бы нанЯл... Љабинет, чтобы выходил окнами на полдень... торы
сделаю, как у командира полка, суровые, с синей отделкой... Ќепременно с
синей..." Џотом мысли его вдруг перескакивают: он в бою, бросаетсЯ со
взводом на дымЯщийсЯ редут, захватывает неприЯтельское знамЯ...
…го поздравлЯет отрЯдный командир; целует, навешивает ему с себЯ на
грудь беленький крестик... Ћн уже ощущает крестик у себЯ на груди...
-- ќй, берегись! --раздаетсЯ голос извозчика и разрушает сладкие мечты.
€ванов вдруг оглЯделсЯ и почему-то устыдилсЯ своего военного,
форменного пальто,-- того самого пальто, надев которое два года тому назад в
первый раз, при производстве, он воображал себЯ на верху счастьЯ --и с
презрением оглЯдывал всех "штафирок".
Ђ теперь ему самому казалось, что все на него смотрЯт, как на не
годного никуда человека, потерЯвшего почву бездомника.
Ћн при каждом случайно остановившемсЯ на нем взглЯде прохожего как-то
терЯлсЯ и отворачивалсЯ в сторону...
Ћборванный рабочий, несший мешок щепок, своим взглЯдом также сконфузил
€ванова.
"Ћтчего это этот оборванец идет гордо, не стыдитсЯ, а мне стыдно своего
пальто, еще очень приличного?"--задавал себе вопрос €ванов.
"Ћттого, что у менЯ нет почвы, оттого, что рабочий, если его спросЯт,
чем он занимаетсЯ, ответит: "ђаботаю", а если его спросЯт, где он живет, он
назовет свой угол... ‚от отчего..." -- думал €ванов и шел вперед без цели...
Ћн еще больше ослаб, утратил последнюю энергию. ‡имнЯЯ оттепель
способствовала этому, а голодный желудок усиливал нравственное страдание. Ћн
в сотый раз ощупывал свои пустые карманы, лазил за подкладку пальто, мечтаЯ
разыскать завалившуюсЯ, может быть, монету. Ќаконец, снЯл ремень, которым
был подпоЯсан, и продал его за семь копеек в съестной лавке.
Ћн вспомнил, что при въезде в город видел рЯд постоЯлых дворов. ЏЯтак
он оставил в кармане длЯ уплаты за ночлег, а за две копейки купил мерзлого
хлеба и, спрЯтав в карман, ломал по кусочкам и ел из горсти. ќто подкрепило
силы. ЏроходЯ мимо часового магазина, он взглЯнул в окно. Ѓольшие стенные
часы показывали семь. Ѓыло еще рано идти на постоЯлый двор, и €ванов зашел в
биллиардную. Љомната была полна народом. ла крупнаЯ интереснаЯ игра.
Џублика внимательно следила за каждым ударом двух знаменитых игроков.
€ванов, игравший когда-то сам, увлексЯ, и, сидЯ около печки, пригрелсЯ
и забыл обо всем...
Ћднако игра кончилась. Љукушка выскочила из часов и прохрипела
одиннадцать раз.
ЃоЯсь опоздать на ночлег, €ванов с трудом рассталсЯ с теплым углом
светлой, веселой комнаты и вышел на улицу.
Џодмерзло. Љрупными хлопьЯми, напоминавшими куски ваты, валил снег,
густым пологом спускаЯсь на улицу и ослеплЯЯ глаза.
€ванов долго шел, спрашивал прохожих и, наконец добралсЯ, окоченев от
холода, до окраины. ‚опотЯ одного из постоЯлых дворов были не заперты. Ћн
во-шел в кухню.
Џереночевать бы у вас,-- обратилсЯ он к дворни- ку, аппетитно евшему
жирные щи с крошеной солониной
‘ лошадью?--спросил дворник.
“ менЯ лошади нет... Я один...
Ћдин? Ѓез лошадей не пускаем... Њы уж учены...обкрадывали...
ђЯдом ступай, там и жуликов пускают! -- послышалсЯ голос с полатей... €
еще новый голос энергичноприбавил:
ѓони его к лешему, ”едот, по шее его!..-- €ванов вышел.
€з теплой избы, с запахом горЯчих щей, он опЯть очутилсЯ на улице.
Ћн постоЯл на улице, посмотрел, цел ли пЯтак в кармане, подошел к
соседним воротам и долго прислушивалсЯ. Ѓыло тихо, только слышалось фырканье
лошадей и изредка удар копыт о полозьЯ саней.
Ћн начал стучатьсЯ и стучал долго.
Љто тут? -- отозвались наконец со двора.
Џустите переночевать!

„вор полон, лошади негде поставить! „верь отворилась. Ќа пороге стоЯл
дворник.
џ. заплачу... ‚от пЯть копеек...
-- “ходи, пока ребра целы, жулье... €шь, ворище, барабанит, будто домой
пришел!
„верь с треском захлопнулась.
€змученный, голодный, оскорбленный, €ванов скорее упал, чем сел на
занесенную снегом лавочку у ворот. ‚ голове шумело, ноги коченели, руки не
попадали в рукава... Ћн сидел. ѓлаза невольно начали слипать-сЯ... €ванов
сознавал, что ему надо идти, но не в силах был поднЯтьсЯ... Ћн понемногу
замирал...
“дар часового колокола вывел его на момент из забытьЯ... Ѓьют часы...
Ћн считает: один... два... три., четыре... пЯть.
‡вуки все учащаютсЯ Ћн считает двенадцать, тринадцать...
четырнадцать... двадцать... ‚се чаще и чаще бьют удары колокола... Џожарный
набат... ‡арево передним.. ‚от он около пожара.. Џылает трехэтажный дом...
ЏламЯ длинными Языками вырываетсЯ из окон третьего этажа...
‚друг в одном окне показываетсЯ стройнаЯ женскаЯ фигура в голубом
платье... Ћна умолЯет о помощи... ломает в отчаЯнии руки... Љ окну
подставлена лестница, но никто из пожарных не осмеливаетсЯ лезть в огонь. Ђ
фигура в окне продолжает умолЯть о помощи... …е роскошную пепельную косу уже
охватывает пламенем... ’огда он, €ванов, бросаетсЯ в огонь и спасает. Ћн
чувствует приЯтную тЯжесть на своем плече, слышит аплодисменты, одобрениЯ
толпы... ђуки его обожжены, концы пальцев ноют, но он чувствует себЯ в
блаженном состоЯнии... ‚от он вместе со спасенной красавицей уже в комнате.
‘амовар стоит на столе. ‘квозь голубой полусвет он видит ее, роскошную
блондинку; признательно, с любовью, смотрит она ему в глаза... …му
бесконечно хорошо, только ноют обожженные пальцы рук...
Ћн засыпает на мЯгком голубом диване...
‚друг странную, непонЯтную боль ощущает он в голове, во всем теле... Ћн
пробует открыть глаза, встать, но не может пошевелитьсЯ... Ћн чувствует
только, что кто-то обхватил железными ладонЯми его голову и безжалостно
вертит уши... Ѓоль невыносимаЯ...
€ванов стараетсЯ спросить, что с ним делают, но с Языка срываетсЯ стон.
‚ ответ слышны слова: "†ив еще, три шибче!"
€ опЯть началась та же ужаснаЯ пытка...
Ќаконец, он открыл глаза. Џеред ним стоЯли люди в шубах и солдатских
шинелЯх. Ћдин тер ему обеими руками уши, а двое других оттирали снегом руки,
и еще кто-то держал перед лицом фонарь...
-- ‚али на извозчика да вези пьЯнчугу в больницу, вишь, весь
обморозилсЯ!..-- проговорил оттиравший уши, и €ванова взвалили в извозчичьи
сани...
‚ городе в том же году поЯвилсЯ молодой нищий на костылЯх, без пальцев
на обеих руках. Ћн не просил у прохожих, а только на несколько минут
останавливалсЯ Ќа темных перекрестках и, получив несколько копеек, “ходил в
свой угол.
’рущеба приобрела себе еще одну жертву
Last-modified: Mon, 30 Dec 2002 14:49:29 GMT
Ћцените этот текст: