Ђлександр ‘тепанович ѓрин. Љак Я умирал на экране

Ћцените этот текст:
Ђлександр ‘тепанович ѓрин. Љак Я умирал на экране

---------------------------------------------------------------------
Ђ.‘.ѓрин. ‘обр.соч. в 6-ти томах. ’ом 4. - Њ.: Џравда, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 26 апрелЯ 2003 года
---------------------------------------------------------------------

‚ полдень Я получил уведомление от фирмы "ѓигант", что предложение мое
принЯто. †ена спала. „ети ушли к соседЯм. џ задумчиво посмотрел на
”елицату, скорбно прислушиваЯсь к ее неровному дыханию, и решил, что
поступаю разумно. Њуж, неспособный обеспечить лекарство больной жене и
молоко детЯм, заслуживает быть проданным и убитым.
Џисьмо управлЯющего фирмой "ѓигант" было составлено весьма искусно,
так, что только Я мог понЯть его; попади оно в чужие руки, никто не
догадалсЯ бы, о чем речь. ‚от письмо:
"Њ.ѓ.! Њы думаем, что сумма, о которой вы говорите, удобна и вам и нам
(Я требовал двадцать тысЯч). Џриходите на улицу —ернослива, дом 211,
квартира 73, в 9 часов вечера. ’о неизменное положение, в котором вы
очутитесь, назначено с соответствующим, приЯтным длЯ вас, ансамблем".
Џодписи не было.
Ќекоторое времЯ Я ломал голову, - каким путем очутившись в "неизменном
положении", т.е. с простреленной головой, Я могу убедитьсЯ в выполнении
"ѓигантом" обЯзательства уплатить моей жене двадцать тысЯч, но скоро пришел
к заключению, что все выЯснитсЯ на улице —ернослива. џ же, во всЯком
случае, не отправлюсь в …лисейские ЏолЯ без твердой гарантии.
ЌесмотрЯ на решимость свою, Я был все-таки охвачен вихренным
предсмертным волнением. Њне не сиделось. Њне даже не следовало оставатьсЯ
дома, дабы голосом и глазами не лгать жене, если она проснетсЯ. ђазмыслив
все, Я выложил на стол последние, плакавшие у менЯ в кармане медные монеты
и написал, уходЯ, записку следующего содержаниЯ:
"ЊилаЯ ”елицата! ’ак как болезнь твоЯ не опасна, Я решил поискать
работы на огородах, куда и иду. Ќе беспокойсЯ. џ вернусь через неделю, не
позже".
Ћстаток днЯ Я провел на бульварах, в порту и на площадЯх, то
расхаживаЯ, то присаживаЯсь на скамью, и был так расстроен, что не
чувствовал голода. џ представлЯл отчаЯние и скорбь жены, когда она наконец
узнает истину, но представлЯл также и то материальное благополучие, в каком
будут ее держать деньги "ѓиганта". ‚ конце концов - через год, может быть,
- она поймет и поблагодарит менЯ. Џотом Я перешел к вопросу о загробном
существовании, но тут рЯдом со мной на скамейку сел человек, в котором Я
без труда узнал старого приЯтелЯ Ѓутса. џ не видел его лет пЯть.
- Ѓутс, - сказал Я, - ты стал, должно быть, очень рассеЯн! “знаешь
менЯ?
- Ђх! Ђх! - вскричал Ѓутс. - Ќо что с тобой, ќттис? Љак бледен ты, как
оборван!
џ рассказал все: болезнь, потерю места, нищету, сделку с "ѓигантом".
- „а ты шутишь! - сморщившись, сказал Ѓутс.
- Ќет. џ послал фирме письмо, сообщаЯ, что хочу застрелитьсЯ, и
предложил снЯть аппаратом момент самоубийства за двадцать тысЯч. Ћни могут
вставить мою смерть в какую-нибудь картину. Џочему не так, Ѓутс? ‚едь Я все
равно убил бы себЯ; жить, стиснув зубы, мне надоело.
Ѓутс воткнул трость в землю не меньше как на полфута. ѓлаза его стали
бешеными.
- ’ы просто дурак! - грубо сказал он. - Ќо эти господа из "ѓиганта" не
более как злодеи! Љак? •ладнокровно вертеть ручку гнусного Ящика перед
простреленной головой? „руг мой, и так уже кинематограф становитсЯ подобием
римских цирков. џ видел, как убили матадора - это тоже снЯли. џ видел, как
утонул актер в драме "‘ирена" - это тоже снЯли. †ивых лошадей бросают с
обрыва в пропасть - и снимают... „ай им волю, они устроЯт побоище, резню,
начнут бегать за дуэлЯнтами. Ќет, Я тебЯ не пущу!
- Ђ Я хочу, чтобы мои дети всегда были обуты.
- Ќу, что же! „ай мне адрес этих бездельников. Ћни ведь не знают твоей
наружности. џ стану на твое место.
- Љак! ’ы умрешь?
- ќто мое дело. ‚о всЯком случае, завтра мы обедаем с тобой в
"–еремониале".
- Ќо... если... как-нибудь... деньги...
- ќттис?!
џ покраснел. Ѓутс всегда держал слово, мое недоверие страшно оскорбило
его. Ќадувшись, он не разговаривал минуты три, потом, смЯгчившись, протЯнул
руку.
- ‘огласен ты или нет?
- •орошо, - сказал Я, - но как ты вывернешьсЯ?
- ѓоловой. џ не шучу, ќттис! ѓовори адрес. ‘пасибо! „о свиданиЯ. Њне
осталось ведь только четыре часа. €ди домой, будь спокоен и займись списком
неотложных покупок.
Њы расстались. џ чувствовал себЯ так, как если бы доверил все свое
состоЯние человеку, уплывшему на дырЯвом корабле в бурное море. ЏотерЯв
Ѓутса из вида, Я спохватилсЯ. Љак мог Я согласитьсЯ на его предложение?!
…го таинственные расчеты могли быть ошибочны. "‘воЯ рука - свои деньги" -
так следовало бы рассуждать мне. —ерез полчаса Я был дома.
†ена встала с постели и плакала над моей запиской. Ћна не могла мне
простить "работу на огородах". џ сказал, что не нашел работы. Ќаконец мы
помирились и задремали, обнЯвшись. џ уснул; во сне видел жареную рыбу и
макароны с грибами. ЊенЯ разбудили громкие слова жены: "Љак вкусны эти
пирожки с луком!"... ЃеднЯжка грезила тем же, что и Я. Ѓыло темно. ‚друг
прогремел звонок, и так решительно, как звонЯт почтальоны, полицейские и
посыльные. џ встал и зажег огонь.
—еловек в длинном клеенчатом пальто вошел и спросил:
- Ќе вы ли ”елицата ќттис?
- „а, Я.
- ‚от вам пакет.
Ћн поклонилсЯ и вышел так скоро, что мы не успели его спросить, в чем
дело. ”елицата разорвала конверт. ‘ев от изумлениЯ на кровать, держала она
в одной руке пачку тысЯчных ассигнаций, а в другой записку.
- „орогой, - сказала она, - мне дурно... деньги... и твоЯ смерть... Ћ,
господи!..
Џодхватив упавшую записку, Я прочел:
"Њ.ѓ. ‚аш муж покончил с собой на глазах своего старого знакомого, имЯ
которого длЯ вас безразлично. ’ронутый бедственным вашим положением, прошу
принЯть нечто от моего излишка в размере двадцати тысЯч. ’руп перевезен в
больницу св. Ќика".
’огда внезапнаЯ полнаЯ уверенность, что Ѓутс умер, сразила менЯ. Ќичем
иным, как ни старалсЯ, Я не мог объЯснить получение денег. ‘тараЯсь
привести в чувство жену, Я перебирал воображением все возможности
благополучного исхода (длЯ Ѓутса), но, знаЯ его намерениЯ, готов был
заплакать и разорвать деньги. †ена очнулась.
- —то было со мной? - Ђх, да... —то все это значит?
Ќовый звонок заставил менЯ броситьсЯ к двери. џ ждал Ѓутса. ќто был
он, и Я судорожно повис на его шее.
‘реди вопросов, возгласов, перебиваний и смеха рассказал он следующее:
- ђовно в 9 часов вечера Я был у двери номера семьдесЯт три. ЊенЯ
встретил любезный толстый старик. џ был в лохмотьЯх и натер глаза луком, -
они казались заплаканными. ‚от краткий наш разговор за чашкой прекрасного
кофе.
Ћн. - ‚ы хотите умереть?
џ. - Ћчень хочу.
Ћн. - ќто неприЯтно, но Я сторонник свободной воли. ‘огласитесь ли вы
умереть в костюме маркиза XVIII столетиЯ?
џ. - Ћн, надо быть, лучше моего.
Ћн. - Џотом еще... парик... и борода...
џ. - Ћ, нет! Љостюм безразличен мне, но лицо должно остатьсЯ моим.
Ћн. - Ќу, ничего... Я так только спросил. Ќапишите записку...
понимаете...
џ написал: "‚ смерти моей прошу никого не винить. ќттис" - и отдал
записку старику. ‡атем мы условились, что деньги будут немедленно посланы
моей, то есть твоей жене. ‘тарик поколебалсЯ, но рискнул. Ћн вложил деньги
при мне в пакет и отослал с посыльным.
’еперь смотри, что вышло из этого. ЊенЯ провели в сад, Ярко залитый
электрическим светом, и посадили на стул, спиной к дереву. Џеред этим Я,
крЯхтЯ, напЯлил жеманную одежду маркиза. ‘ъемщик с аппаратом стоЯл в
четырех шагах от менЯ. Ћн и старик не показались мне особенно бледными,
отношение их было, видимо, деловое. ‘тарик предложил мне перед смертью -
что бы ты думал? красавицу и вино; но Я отказалсЯ... ’еперь жалею об этом.
џ торопилсЯ успокоить тебЯ.
ЋтправлЯЯсь умирать, Я надел темный, лохматый парик, под которым скрыл
плоскую резиновую трубку, наполненную красным вином. Љонец ее, залепленный
воском, приходилсЯ у правого виска. - "Џрощайте, дорогой друг", - сказал
старик. - "Њишель, начинай!", и оператор принЯлсЯ вертеть ручку аппарата. џ
поднЯл глаза вверх, и подведЯ дуло к виску, выпалил холостым зарЯдом. ‚ино
тотчас же потекло за воротник. џ откинулсЯ, хватаЯ воздух руками, и
проделал все гримасы агонии, какие придумал, с закрытыми глазами. ‘тарик
кричал: "Ѓлиже, Њишель, снимай лицо!" Ќаконец, Я добросовестно замер,
свесив на грудь голову (всего метров на тридцать). - "‚се-таки это
страшно"! - сказал Њишель. ’огда Я встал и демонстративно зевнул.
Ћба они трЯслись в страшном испуге, не сводЯ с менЯ пораженных
взглЯдов. "Ќечего смотреть, - сказал Я, - моему виску все-таки больно, он
обожжен. …сли вы поверили в мою смерть, поверит и публика". - џ поклонилсЯ
им и ушел... в костюме маркиза. ‡атем переоделсЯ дома и поспешил к тебе.
- € они не упрекали тебЯ? - спросил Я.
- ЌельзЯ же расписатьсЯ в бесчеловечности. ЊоЯ совесть чиста! „умай
так же и ты, ќттис. џ видел, как действительно застрелилсЯ один человек, и,
знаешь, в этом было не много выразительности. Ћн просто выстрелил и просто
упал, как пласт. Џодражание правдивее жизни, но "ѓигант" еще не дорос до
такого, милый мой, пониманиЯ.

Џђ€Њ…—ЂЌ€џ

Љак Я умирал на экране. ‚первые - газета "Џетроградский листок", 1916.
9(22), 10(23) августа.
‚ журнале "XX-й век", 1917, ќ 26 после фразы. "џ встал и зажег огонь"
следовало: "„олжно быть, тетка ‚ируда привела наших детей, - сказала,
просыпаЯсь, жена. - Ћни-то поели у нее как всегда... ‚от нам бы
чего-нибудь..."

…лисейские ЏолЯ - здесь: местопребывание блаженных душ.

ћ.Љиркин
Last-modified: Sat, 26 Apr 2003 19:53:01 GMT
Ћцените этот текст: