áúßâëåíî: çàâòðà ïðèäåò ïàðèêìàõåð.
     Žäíàêî ñòàðøèå ðåøèëè îòñòîßòü ñâîè âîëîñû. ‘îçâàëè íåãëàñíîå  ñîáðàíèå
è  ïîñëàëè  äåëåãàöèþ,  ÷òîáû  ïðîñèòü  ðàçðåøåíèß  ÷åòâåðòîìó  è   òðåòüåìó
îòäåëåíèßì íîñèòü âîëîñû. ‚èêíèêñîð ñìßã÷èëñß, è ðàçðåøåíèå  áûëî  äàíî,  íî
ëèøü îäíîìó ÷åòâåðòîìó îòäåëåíèþ, è ïðè óñëîâèè, ÷òîáû ðåáßòà âñåãäà äåðæàëè
âîëîñû â ïîðßäêå è ïðè÷åñûâàëèñü. à äðóãîé äåíü èì âûäàëè  ãðåáíè,  êîòîðûå
ïðè äåòàëüíîì îáñëåäîâàíèè îêàçàëèñü äåðåâßííûìè  è  íåìèëîñåðäíî  äðàëè  íà
ãîëîâå êîæó. Žäíàêî è äåðåâßííûå ãðåáíè áûëè âñòðå÷åíû ñ ðàäîñòüþ.
     - àêîíåö-òî ìû - âçðîñëûå.
     - „àåøü ïðè÷åñêó!
     î ñêîðî çëîñ÷àñòíûå âîëîñû ïðèíåñëè íîâîå  ãîðå.  —àñòî  íà  óðîêå  çà
òðóäíîé çàäà÷åé øêèäåö ïî ïðèâû÷êå ëåç ïßòåðíåé â çàòûëîê,  è  â  ðåçóëüòàòå
ãîëîâà ïðåâðàùàëàñü â ðåïåéíèê, à õàëäåé íåìåäëåííî ñòàâèë íà âèä  íåáðåæíûé
óõîä çà ïðè÷åñêîé. ‘òàðøèå îêàçàëèñü ìåæäó  äâóõ  îãíåé.  ‹èøèòüñß  âîëîñ  -
ëèøèòüñß ïîäðóãè, îñòàâèòü âîëîñû - íàæèòü êó÷ó çàìå÷àíèé.
     î íåäàðîì ãëàñèò ðóññêàß ïîñëîâèöà, ÷òî, ìîë, ãîëü íà  âûäóìêè  õèòðà.
„çå äàë ðåñïóáëèêå èçîáðåòåíèå, êîòîðîå îáåñïå÷èëî èäåàëüíûé íåðàññûïàþùèéñß
ïðîáîð. ˆçîáðåòåíèå ýòî äåìîíñòðèðîâàëîñü îäíàæäû óòðîì, â óìûâàëüíå.
     - ‘ïîñîá íåîáû÷àéíî ïðîñò è ëåãîê, - ðàñïðîñòðàíßëñß  „æàïàðèäçå,  ñòîß
ïåðåä òîëïîé âíèìàòåëüíî ñëóøàâøèõ åãî ðåáßò. îòîì îí ïîäîøåë ê óìûâàëüíèêó
è ñ âèäîì ôîêóñíèêà íà÷àë îáúßñíßòü èçîáðåòåíèå íàãëßäíî, ïðîèçâîäß îïûò íàä
ñîáñòâåííîé ãîëîâîé.
     - ˆòàê. Ÿ ñìà÷èâàþ ñâîè âçáèòûå âîëîñû  îáûêíîâåííîé  ñûðîé  âîäîé  áåç
êàêèõëèáî ïðèìåñåé.
     Ží çà÷åðïíóë âîäû èç-ïîä êðàíà è îáëèë ãîëîâó.
     - ‡àòåì  ãðåáíåì  ß  ðàñ÷åñûâàþ  âîëîñû,  -  ïðîäîëæàë  îí,  ïðîäåëûâàß
ñêàçàííîå. - € òåïåðü íàñòóïàåò ãëàâíîå.  ðîáîð  ãîòîâ,  íî  ïðè÷åñêó  íàäî
çàêðåïèòü. „ëß ýòîãî ìû áåðåì îáûêíîâåííîå  ñóõîå  ìûëî  è  ïðîâîäèì  èì  ïî
ïðîáîðó â íàïðàâëåíèè çà÷åñà, ÷òîáû íå ñáèòü ïðè÷åñêè. —åðåç ïßòü ìèíóò ìûëî
çàñîõíåò, è âàø ïðîáîð íèêîãäà íå ðàññûïëåòñß.
     ˆçîáðåòåíèå êàæäûé èñïûòàë íà ñåáå, è âñå  îñòàëèñü  äîâîëüíû.  ðàâäà,
áûëî íåêîòîðîå íåóäîáñòâî. Žò ìûëà âîëîñû ñëèïàëèñü, íà  íèõ  îáðàçîâûâàëàñü
êðåïêàß êîðà, è ãîðå òîìó, êòî ïðîáîâàë ïî÷åñàòü çóäåâøèé çàòûëîê. óêà  åãî
íå ìîãëà ïðîíèêíóòü ê íóæíîìó ìåñòó. Šîðà ìåøàëà.  ðåèìóùåñòâî  æå  áûëî  â
òîì, ÷òî  ðàç  çà÷åñàííàß  ïðè÷åñêà  äåðæàëàñü  âåñü  äåíü,  à  êðîìå  òîãî,
ïðèäàâàëà âîëîñàì îñîáûé, áëåñòßùèé âèä.
     ˜êèäà çàñâåðêàëà íîâûìè ïðîáîðàìè, è âíîâü âñå òðåâîãè áûëè  çàáûòû.  €
ïîä îêíàìè íà òåïëûõ è ïûëüíûõ òðîòóàðàõ  ñíîâà  íåæíî  çàâîðêîâàëè  ïàðî÷êè
ãîëóáêîâ.
     î èçîáðåòåíèþ „çå íå äàëè õîäà. Šòî-òî ðàññêàçàë îá ýòîì ‚èêíèêñîðó, à
òîò èç ïðåäîñòîðîæíîñòè ðåøèë ïîñîâåòîâàòüñß ñ âðà÷îì. ‚ðà÷ è ïîãóáèë âñå.
     - Žò òàêèõ ïðè÷åñîê áåäà. àñåêîìûå ðàçâîäßòñß.  ‚û  çàïðåòèòå  èì  ýòî
ïðîäåëûâàòü, à òî âñß øêîëà îáîâøèâååò.
     òîãî áûëî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íà  äðóãîé  äåíü  ïðèâèëåãèðîâàííûõ
ñòàðøèõ ïàðèêìàõåð áåç ðàçáîðà ïîäñòðèã ïîä  "íóëåâîé".  ‚ìåñòå  ñ  âîëîñàìè
èñ÷åçëà è ëþáîâü. èêòî íå ïîøåë âå÷åðîì  íà  ñâèäàíèå  ñ  äåâèöàìè,  è  òå,
ïðîæäàâ íàïðàñíî, óøëè.
     åñïóáëèêà ˜êèä ïðîâîäèëà âåñíó, ñîëíöå óæå ïðèãðåâàëî ïî-ëåòíåìó, è  ó
ðåáßò ïîßâèëèñü äðóãèå èíòåðåñû.
     ’àê êàê íà ëåòî øêîëà îñòàëàñü íà ýòîò ðàç â ãîðîäå, íàäî  áûëî  èñêàòü
êóðîðò, è åãî ïîñëå  íåäîëãèõ  ïîèñêîâ  íàøëè  â  …êàòåðèíãîôñêîì  ïàðêå  íà
áåðåãàõ  íåáîëüøîãî  ïðóäà,  îêîëî  ñòàðîãî  …êàòåðèíèíñêîãî  äâîðöà.   ‘þäà
óñòðåìèëèñü òåïåðü âñå ïîìûñëû øêèäöåâ: ê âîäå, ê çåëåíè, ê ôóòáîëó, è çäåñü
çà áåñïðåðûâíîé áåãîòíåé ïîñòåïåííî çàáûâàëèñü òåïëûå áåëûå  âåñåííèå  íî÷è,
íåæíûå ñëîâà è ïåðâûå ìàëü÷èøåñêèå ïîöåëóè.
     à ñìåíó ëþáâè ïðèøåë ôóòáîëüíûé ìß÷, è òîëüêî „æàïàðèäçå íåò-íåò äà  è
âñïîìèíàë ñ ãðóñòüþ î ãîëóáîãëàçîé áëîíäèíêå èç ñîñåäíåãî äåòäîìà,  è  äàæå,
ïîæàëóé, íå ñòîëüêî î íåé, ñêîëüêî î çàãóáëåííîé ñâîåé ãîòîâàëüíå, íîâåíüêîé
ãîòîâàëüíå ñ áàðõàòíûì íóòðîì è ðîâíåíüêî óëîæåííûìè  áëåñòßùèìè  öèðêóëßìè.
’îëüêî „çå ãðóñòíî âñïîìèíàë âåñíó...

        ŠŽŠŽ„ˆ‹
     ëåìßííèê  €éâàçîâñêîãî.  -  Šðððîêîäèë.  -  Šàðàíäàøè.  -  "Šðûòü".  -
Šîâàðíûé òîëñòîâåö. - ëþñ íà ìèíóñ = 0. - ˆíäóëüãåíöèè.

     Ží  âîøåë  â  êàíöåëßðèþ,  ñíßë  ïîáëåêøóþ  ôåòðîâóþ  øëßïó,   ïîïðàâèë
çàâßçàííûé íà øåå áàíòîì øàðô è îòðåêîìåíäîâàëñß:
     - ‘åðãåé åòðîâè÷ €éâàçîâñêèé, ïëåìßííèê ñâîåãî äßäè -  €éâàçîâñêîãî  -
òîãî ñàìîãî, ÷òî "„åâßòûé âàë" íàïèñàë è âîîáùå...
     ðèøåë ïðîñèòü ìåñòà.  „îëãàß  áåçðàáîòèöà  èñòðåïàëà  íåðâû,  èçìó÷èëà
ãîëîäîì,  õîëîäîì  è  òîñêîé  áåçäåëüß...  €éâàçîâñêèé  ðåøèë  îáðàòèòüñß  â
äåôåêòèâíûé äåòäîì.
     ‚èêíèêñîð  ïðîñìîòðåë  ðåêîìåíäàöèþ  ãóáîíî  è,  ïðîñìàòðèâàß,  ìåëüêîì
îãëßäåë €éâàçîâñêîãî.
     ûë îí äîâîëüíî âûñîêîãî ðîñòà, øèðîê â ïëå÷àõ, à  ãîðäîå,  ñ  ïîäíßòûì
íîñîì, ëèöî çàñòàâëßëî ïðåäïîëàãàòü òâåðäûé è ñèëüíûé õàðàêòåð.
     - •îðîøî, - ñêàçàë ‚èêíèêñîð. - Ÿ ïðèìó âàñ øòàòíûì  âîñïèòàòåëåì;  íî,
êðîìå òîãî, íàì íóæåí ïðåïîäàâàòåëü ðèñîâàíèß... ‚û ìîãëè áû?..
     - Ÿ ïëåìßííèê €éâàçîâñêîãî, - ñ ãîðäîñòüþ îòâåòèë òîò. - € êðîìå  òîãî,
ß îêîí÷èë €êàäåìèþ õóäîæåñòâ. Ÿ...
     - ðåêðàñíî, - îáîðâàë çàâøêîëîé. - ‚û  çà÷èñëåíû  â  øòàò.  ‡àâòðà  âû
äåæóðèòå ñ äâóõ ÷àñîâ äíß. àäåþñü, âû ñóìååòå ïîäîéòè ê âîñïèòàííèêàì.
     - Ž! - âîñêëèêíóë €éâàçîâñêèé. - òî ß ñóìåþ  ñäåëàòü...  “  ìåíß  åñòü
îïûò... Ÿ...
     îõîæå áûëî, ÷òî îí õîòåë äîáàâèòü - "ïëåìßííèê  €éâàçîâñêîãî",  íî  íå
ñêàçàë ýòîãî, íå óñïåë: â êîðèäîðå çàòðåùàë çâîíîê, âîçâåùàß î êîíöå  óðîêà,
è êàíöåëßðèß çàïîëíèëàñü ïåäàãîãàìè è âîñïèòàòåëßìè.
     €éâàçîâñêèé  ïîìßë  øëßïó,  ïîñìîòðåë  íà  ðàçãîâîðèâøåãîñß  ñ  äðóãèìè
‚èêíèêñîðà, õîòåë  áûëî  ïðîòßíóòü  ðóêó,  ïîòîì  ðàçäóìàë  è,  ñêàçàâ:  "„î
çàâòðà", âûøåë èç êàíöåëßðèè,  ïîáëåñêèâàß  çîëî÷åíûì  ïåíñíå  íà  çàäðàííîì
ââåðõ íîñó.
     à  äðóãîé  äåíü  ïîñëå  óðîêîâ  â  êëàññ  ÷åòâåðòîãî  îòäåëåíèß  âîøåë
‚èêíèêñîð â ñîïðîâîæäåíèè €éâàçîâñêîãî.
     ‚îñïèòàííèêè âñòàëè.
     - åáßòà, -  ïðîãîâîðèë  ‚èêíèêñîð,  -  âîò  âàø  íîâûé  âîñïèòàòåëü...
•óäîæíèê. Ž÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê... àäåþñü, ÷òî ñîéäåòåñü ñ íèì...
     Šîãäà ‚èêíèêñîð âûøåë èç êëàññà, ðåáßòà îáñòóïèëè íîâîãî âîñïèòàòåëß.
     ’îò, â ñâîþ î÷åðåäü,  ñæàâ  ïîä  ìûøêîé  ïîðòôåëü,  ðàññìàòðèâàë  ÷åðåç
ïåíñíå ñâîèõ íîâûõ ïèòîìöåâ. ‚ êëàññå îí ïî÷åìó-òî ñðàçó âîçáóäèë  ñìåøëèâîå
íàñòðîåíèå.
     - Šàê èìß òâîå, î ïðèøåëåö, íîâûé âîèí èç ñòàíà õàë-äååâ?  -  ïðèòâîðíî
òîðæåñòâåííûì òîíîì âîïðîñèë Ÿïîíåö.
     - Œåíß çîâóò ‘åðãåé åòðîâè÷, - îòâåòèë âîñïèòàòåëü. -  €  ôàìèëèß  ìîß
€éâàçîâñêèé.
     - €éâàçîâñêèé! - ðàçäàëèñü âîçãëàñû. - å õóäîæíèê ëè?
     - „à, õóäîæíèê, - âñêèíóâ ãîëîâó, îòâåòèë õàëäåé. - Ÿ ïëåìßííèê  ñâîåãî
äßäè €éâàçîâñêîãî, êîòîðûé íàïèñàë "„åâßòûé âàë" è äðóãèå êàðòèíû.
     - ‡äîðîâî! - âîñêëèêíóë Ÿíêåëü.
     åáßòà åùå ïëîòíåå îáñòóïèëè íîâîãî âîñïèòàòåëß.
     ’îò óñåëñß çà ïóñòóþ ïàðòó è ïîëîæèë ïåðåä ñîáîé ïîðòôåëü.
     - € âû ÷òî äåëàåòå? - ñïðîñèë îí. - —åì çàíèìàåòåñü â ñâîáîäíîå âðåìß?
     - •àëäååâ áüåì, - ïðîáàñèë Šóïåö.
     - —òî? - ïåðåñïðîñèë €éâàçîâñêèé.
     - •àëäååâ áüåì, - ïîâòîðèë Žôåíáàõ. - óçèì, â î÷êî äóåìñß...
     - „à-à, - ïðîòßíóë €éâàçîâñêèé, íå ïîíßâøèé ñêàçàííîãî Šóïöîì. - € ß, -
ñêàçàë îí, - èíà÷å ñ âàìè çàíßòèß ïîâåäó. “ ìåíß ñâîß ñèñòåìà âîñïèòàíèß.
     - Šàêàß æå ó âàñ ñèñòåìà? - ñïðîñèë êòî-òî.
     - Œîæåò, ðàññêàæåòå? - ïîïðîñèë Ÿíêåëü.
     - “ ìåíß ñèñòåìà ñëåäóþùàß: ß ñàì  ïðîâîæó  ñ  âîñïèòàííèêàìè  ÷àñû  èõ
äîñóãà, ÷èòàþ èì âñëóõ, èãðàþ...
     ‚ òîëïå ðåáßò êòî-òî õèõèêíóë.
     - ˆíòåðåñíî, - ñêàçàë Ÿíêåëü. -  —òî  æ,  âû  ñåãîäíß  è  ïðèñòóïèòå  ê
âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòå?
     - „à, ß äóìàþ.
     "ëåìßííèê ñâîåãî äßäè" ïîðûëñß â ïîðòôåëå è âûòàùèë êàêóþ-òî êíèæêó.
     - Ÿ ïðî÷òó âàì ñåé÷àñ èíòåðåñíóþ âåùü, - ñêàçàë îí. - Ÿ  õîðîøî  ÷èòàþ;
êîí÷èë, ìåæäó ïðî÷èì, äåêëàìàöèîííûå êóðñû...
     - ‚àëèòå, ÷èòàéòå, - ïåðåáèë ‹åíüêà àíòåëååâ.
     €éâàçîâñêèé ïîëîæèë êíèãó íà ñòîë.
     -  òî  ÷òî?  -  ñïðîñèë  Ÿïîøêà  è,  âçãëßíóâ  íà   çàãëàâèå,   ãðîìêî
ðàñõîõîòàëñß.
     - "Šðîêîäèë" Šîðíåß —óêîâñêîãî, - ïðî÷åë îí. - ‹îâêî!
     Šëàññ çàäðîæàë îò ñìåõà.
     ‚îñïèòàòåëü íåäîóìåâàþùå îãëßäåë ñìåþùèõñß è ñïðîñèë:
     - ‚û ÷åãî ñìååòåñü? òî î÷åíü èíòåðåñíàß êíèãà.
     - ‹àäíî, ÷èòàéòå! - ñíîâà çàêðè÷àë àíòåëååâ.
     €éâàçîâñêèé âñòàë, ïîñòàâèë íîãó íà ñêàìåéêó ïàðòû è,  çàêèíóâ  ãîëîâó,
íà÷àë:

     †èë äà áûë êðîêîäèë,
     Ží ïî åâñêîìó õîäèë,
     àïèðîñû êóðèë,
     î-òóðåöêè ãîâîðèë...
     Šð-ðî-êîäèë,
     Šðððî-êîäèë
     Šðððîêîäèëîâè÷...

     —èòàë îí ýòè äåòñêèå þìîðèñòè÷åñêèå ñòèõè ñ òàêèì ïàôîñîì,  òàê  ðåâåë,
ïðîèçíîñß ñëîâî "êðîêîäèë",  ÷òî  ñëóøàòü  áåç  ñìåõà  áûëî  íåëüçß.  åáßòà
çàëèâàëèñü.
     €éâàçîâñêèé îáèæåííî çàõëîïíóë êíèãó.
     - —òî ñìåøíîãî? - ñêàçàë îí çàäðîæàâøèì îò îáèäû ãîëîñîì. -  ‚û  ãëóïûå
ìàëü÷èøêè è íå ïîíèìàåòå ïîýçèè.
     - ‚àëè, ÷èòàé! - êðè÷àëè ðåáßòà. - —èòàéòå, ‘åðãåé åòðîâè÷!
     îõìóðèâøèñü  íåìíîãî,  âîñïèòàòåëü  ïåðåâåðíóë  ñòðàíèöó  è  ïðîäîëæàë
÷òåíèå.  Šàæäûé  ðàç,  êàê  îí  äåêëàìèðîâàë:   "Šð-ðî-êîäèë,   êðððî-êîäèë,
Šðððîêîäèëîâè÷",  ñòåêëà  â  êëàññå  äðîæàëè   îò   íåóäåðæèìîãî,   áóéíîãî,
èñòåðè÷åñêîãî ñìåõà.
     Šîãäà îí êîí÷èë, Ÿïîíåö âñêî÷èë íà ïàðòó è ïðîèçíåñ:
     - ‚íèìàíèå! ’ðàäèöèè è îáû÷àè “ëèãàíñêîé ðåñïóáëèêè â ÷àñòíîñòè è  âñåé
˜êèäû â öåëîì òðåáóþò, ÷òîáû  êàæäîìó  íîâîìó  øêèäöó  èëè  õàëäåþ  äàâàëàñü
êëè÷êà. àñòîßùèé íîâîèñïå÷åííûé  õàëäåé  íå  ßâëßåòñß  èñêëþ÷åíèåì  è  æäåò
ñâîåãî áîåâîãî êðåùåíèß. „óìàþ, ÷òî èìß Šðîêîäèë  áîëüøå  âñåãî  ïîäîéäåò  ê
íåìó.
     - ðàâî! - çàêðè÷àëè ðåáßòà è íàãðàäèëè Ÿïîøêó àïëîäèñìåíòàìè.
     îòîì êàæäûé ñ÷åë äîëãîì ïîäîéòè ê €éâàçîâñêîìó, ïîõëîïàòü åãî ïî ïëå÷ó
è ñêàçàòü:
     - îçäðàâëßþ, Šðîêîäèë Šðîêîäèëîâè÷.
     ‚îñïèòàòåëü ñèäåë, ðàñòåðßííî ðàçãëßäûâàß îáëåïèâøèå åãî  ëèöà.  Ží  íå
çíàë,  ÷òî  äåëàòü,  èëè  æå  ïðîñòî  íå  ñóìåë  ïðîßâèòü  ñâîé   ïðåêðàñíûé
âîñïèòàòåëüñêèé îïûò.
     ’àê   íà÷àëàñü   ïåäàãîãè÷åñêàß   êàðüåðà    Šðîêîäèëà    Šðîêîäèëîâè÷à
€éâàçîâñêîãî,  ïëåìßííèêà  ñâîåãî   äßäè,   âåëèêîãî   ìîðñêîãî   ïåéçàæèñòà
€éâàçîâñêîãî. ‘ ïåðâûõ æå äíåé îí ïîòåðßë ó âîñïèòàííèêîâ àâòîðèòåò...
     - àðàõëî, - ñêàçàëè øêèäöû.

                             * * *

     åðâûé óðîê ðèñîâàíèß ñîñòîßëñß íà äðóãîé äåíü â  ÷åòâåðòîì  îòäåëåíèè.
Šðîêîäèë âîøåë â êëàññ è, ïðîéäß ê  ó÷èòåëüñêîìó  ñòîëó,  ïîñòàâèë  íà  íåãî
êàðåëüñêîé áåðåçû ßùè÷åê ñ êàðàíäàøàìè è âûëèòûé èç ãèïñà óñå÷åííûé êîíóñ.
     ðè åãî âõîäå âñòàëî ÷åëîâåê ïßòü, îñòàëüíûå ðåøèëè èñïûòàòü  îòíîøåíèå
íîâîãî ïåäàãîãà ê äèñöèïëèíå è îñòàëèñü ñèäåòü. Šðîêîäèë íèêîìó çàìå÷àíèß íå
ñäåëàë, à, âûëîæèâ èç  ßùèêà  ãðóäó  ðàçíîêàëèáåðíûõ  êàðàíäàøíûõ  îãðûçêîâ,
ñêàçàë:
     - ‚îçüìèòå ñåáå ïî êàðàíäàøó.
     Šàæäûé ïîäîøåë ê ñòîëó è âûáðàë îãðûçîê ïîäëèííåå è ïîëó÷øå.  à  ñòîëå
îñòàëîñü åùå øòóê äâàäöàòü ïßòü êàðàíäàøåé.
     Ÿïîøêà,   ñòðàäàâøèé   êàêîé-òî   ÷óâñòâåííîé   ëþáîâüþ   ê   ïðåäìåòàì
êàíöåëßðñêîãî îáèõîäà - êàðàíäàøàì, ïåðüßì, áóìàãå, -  ïîäìèãíóë  Ÿíêåëþ  è,
âçäîõíóâ, øåïíóë:
     - ‘ìà÷íî. €?
     - „-äà, - ïîääàêíóë —åðíûõ, æàäíî îãëßäåâ êàðàíäàøíóþ ãðóäó.
     - ðèãîòîâüòå áóìàãó, - ñêîìàíäîâàë ïðåïîäàâàòåëü.
     - îâîå äåëî, -  âîçìóòèëñß  ‚îðîáåé.  -  —òî  ìû,  ñâîþ  áóìàãó  áóäåì
ïîðòèòü, ÷òî ëè?
     - ”àêò, - ïîääåðæàë àíòåëååâ. - ’àùèòå èç õàëäåéñêîé - òàì ýòîãî äîáðà
èìååòñß.
     - ‚åðíî? - ñïðîñèë Šðîêîäèë. - “ âàñ òàêîé ïîðßäîê?
     - € òî êàê æå èíà÷å.
     Šðîêîäèë ïîøåë â êàíöåëßðèþ.
     å óñïåëà çàõëîïíóòüñß äâåðü, êàê Ÿïîøêà,  Ÿíêåëü,  à  çà  íèìè  è  âñå
îñòàëüíûå ðèíóëèñü ê ñòîëó.
     —åðåç ñåêóíäó îò êàðàíäàøíîé ãðóäû íà ñòîëå  îñòàëàñü  æàëêàß  êó÷êà  â
ïßòüøåñòü ñàìûõ ïëîõèõ, ðâóùèõ áóìàãó êàðàíäàøåé.
     ‚îçâðàòèâøèñü ñ áóìàãîé, Šðîêîäèë  íå  çàìåòèë  ðàñõèùåíèß.  Ží  ðîçäàë
áóìàãó è,  ïîñòàâèâ  íà  âåðõ  êëàññíîé  äîñêè  óñå÷åííûé  êîíóñ,  ïðåäëîæèë
âîñïèòàííèêàì íàðèñîâàòü åãî.
     ˆìåâøèå ñêëîííîñòü ê èçîáðàçèòåëüíûì èñêóññòâàì ïðèíßëèñü  ðèñîâàòü,  à
îñòàëüíûå, âûíóâ èç ïàðò êíèæêè, óãëóáèëèñü â ÷òåíèå.
     Šíèãè ÷èòàëè ñàìûå ðàçíîõàðàêòåðíûå.
     Ÿíêåëü ìûñëåííî ïåðåíåññß â üþ-‰îðê è òàì íà ðóêëèíñêîì ìîñòó  âìåñòå
ñ "ãåíèàëüíûì ñûùèêîì àò èíêåðòîíîì" ñáðàñûâàë â  âîäó  ƒóäçîíîâà  ïðîëèâà
äâåíàäöàòîãî ïî ñ÷åòó ïðåñòóïíèêà...
     Ÿïîíåö ïåðåõîäèë îò àãðàðíîé ðåâîëþöèè ê ïåðìàíåíòíîé è, íå  ñîãëàøàßñü
ñ Šàóòñêèì, ïî ïðèâû÷êå äàæå â óìå ïîøìûãèâàë íîñîì...
     àíòåëååâ  ñî÷óâñòâåííî  âçäûõàë,  îùóùàß  îñòðóþ  æàëîñòü  ê   êîâàðíî
îáìàíóòîé ëþáîâíèêîì áåäíîé ‹èçå, à „æàïàðèäçå äðàëñß â ãîðß÷åé  ñõâàòêå  íà
ñòîðîíå îòâàæíûõ  ìóøêåòåðîâ,  öåëèêîì  ïîãðóçèâøèñü  â  ïóõëûé  òîì  ðîìàíà
„þìà...
     Šëàññ ðàçúåõàëñß â ðàçíûå ÷àñòè ñâåòà: êòî ê èíäåéöàì â ïðåðèè, êòî  íà
‘åâåðíûé ïîëþñ. ‡âîíêà íå óñëûøàë íèêòî, è ê íàñòîßùåé æèçíè  èç  ìèðà  ãðåç
ïðèçâàë ëèøü âîçãëàñ Šðîêîäèëà:
     - € ãäå æå êàðàíäàøè?
     èêòî íå îòâåòèë.
     - ƒäå æå êàðàíäàøè? - ïîâòîðèë ïåäàãîã.
     Žïßòü íèêòî íå îòâåòèë. ‚îñïèòàííèêè ðàçáðåëèñü ïî êëàññó è íå îáðàùàëè
âíèìàíèß íà âîñïèòàòåëß.
     - Žòäàéòå æå êàðàíäàøè! - óæå ñ  íîòêîé  îò÷àßíèß  â  ãîëîñå  ïðîêðè÷àë
Šðîêîäèë.
     - îøåë òû, - ïðîáàñèë Šóïåö, - íå çåâàé, êîãäà íå íàäî.
     åáßòà ðàññìåßëèñü.
     - å çåâàé, Šðîêîäèë Šðîêîäèëîâè÷, - ñêàçàë ‘àøêà ûëüíèêîâ  è  õëîïíóë
âîñïèòàòåëß ïî ïëå÷ó.
     - €õ, òàê! -  çàêðè÷àë  Šðîêîäèë.  -  ’àê  ß  âàì  çàìå÷àíèå  çàïèøó  â
"‹åòîïèñü". Œíå ‚èêòîð èêîëàåâè÷ ñêàçàë: áóäóò øàëèòü - çàïèñûâàéòå.
     - è õðåíà, - âîçðàçèë ‹åíüêà àíòåëååâ. - ‚ñåõ íå ïåðåïèøåòå.
     - åò, ïåðåïèøó, - îòâåòèë óæå äðîæàâøèé îò íåãîäîâàíèß Šðîêîäèë.  -  Ÿ
âàì êîëëåêòèâíîå çàìå÷àíèå íàïèøó... Šîëë-ëåêòèâíîå çàìå÷àíèå! - ïîâòîðèë îí
è, îñåíåííûé ýòîé ìûñëüþ, ñîðâàëñß ñ ìåñòà  è,  ñõâàòèâ  óñå÷åííûé  êîíóñ  è
ïóñòîé ßùè÷åê, âûáåæàë èç êëàññà.
     "Šîëëåêòèâíîå çàìå÷àíèå" îí äåéñòâèòåëüíî çàïèñàë:
     "‚îñïèòàííèêè ÷åòâåðòîãî îòäåëåíèß ïîõèòèëè ó ïðåïîäàâàòåëß êàðàíäàøè è
îòêàçàëèñü èõ âîçâðàòèòü, íåñìîòðß íà òðåáîâàíèß ó÷èòåëß".
     ‚èêíèêñîð çàñòàâèë êëàññ âîçâðàòèòü êàðàíäàøíûå îãðûçêè è  îñòàâèë  âñå
îòäåëåíèå íà äâà äíß áåç ïðîãóëîê.
     Šëàññ îçëîáèëñß.
     - Ÿáåäà íåñ÷àñòíûé!  -  êðè÷àë  Ÿïîíåö  â  íàáèòîé  äî  îòêàçà  âåðõíåé
óáîðíîé.
     - Ÿáåäà! ”èñêàë! Šðîêîäèë ãàäîâ!
     - îêðûòü åãî!.. - ïðåäëîæèë êòî-òî.
     - ‚òåìíóþ!
     - Žòó÷èòü ôèñêàëèòü!
     åøèëè êðûòü.
     ‚å÷åðîì, êîãäà €éâàçîâñêèé âîøåë  â  êëàññ,  åìó  íà  ãîëîâó  íàáðîñèëè
÷üå-òî ïàëüòî, êòî-òî ïîãàñèë ýëåêòðè÷åñòâî, çàòåì ðàçäàëñß êëè÷:
     - åé!
     ˆ ñ êàæäîé ïàðòû íà ãîëîâó  íåñ÷àñòíîãî  õàëäåß  ïîëåòåëè  òßæåëîâåñíûå
êíèæíûå òîìà.
     Šòî-òî çàãíóë ïî ñïèíå €éâàçîâñêîãî  ïîëåíîì.  Ží  çàêðè÷àë  æàëîáíî  è
ñêðèïó÷å:
     - €é! îëüíî!
     - •âàòèò! - êðèêíóë Ÿïîíåö.
     ‡àæãëè ñâåò. Šðîêîäèë ñèäåë çà ïàðòîé, ñêëîíèâ ãîëîâó íà ðóêè. ‘î ñïèíû
ó ïåãî ñïîëçàëî ñòàðîå, ðâàíîå ïðèþòñêîå ïàëüòî.
     ‡ëîáà ñðàçó ïðîøëà, ñòàëî æàëêî ïëà÷óùåãî, èçáèòîãî õàëäåß.
     - •âàòèò, -  ïîâòîðèë  Ÿïîøêà,  õîòß  óæå  íèêòî  íå  äóìàë  ïðîäîëæàòü
èçáèåíèå.
     €éâàçîâñêèé ïîäíßë ãîëîâó. ‹èöî ñîðîêàëåòíåãî  ìóæ÷èíû  áûëî  ìîêðî  îò
ñëåç. †àëîñòü ïðîøëà, ñòàëî ïðîòèâíî.
     - ’üôó... - ïëþíóë Šóïåö. - Šàê áàáà êàêàß-òî, ðåâåò. € åùå õàëäåé... “
íàñ åáý è òîò íå çàïëàêàë áû. ’àêèõ òîëüêî áèòü è íàäî.
     €éâàçîâñêèé æàëêî óëûáíóëñß è ñêàçàë:
     - ‹àäíî, ïóñòßêè.
     ‘òàëî åùå æàëîñòíåå... ‘òàëî ñòûäíî çà ïðîèñøåäøåå...
     - ‚û íàñ ïðîñòèòå, ‘åðãåé åòðîâè÷, - õìóðî ñêàçàë Ÿïîíåö.  -  ‡àïèøèòå
íàì êîëëåêòèâíîå çàìå÷àíèå äëß ôîðìû, à êàê ÷åëîâåê - ïðîñòèòå.
     - ‹àäíî, - ïîâòîðèë Šðîêîäèë. - Ÿ âàñ ïðîùàþ  è  çàïèñûâàòü  íèêîãî  íå
áóäó.
     - ‚îò ýòî ÷åëîâåê, - ñêàçàë àíòåëååâ. - üþò åãî, à îí ïðîùàåò.  ðßìî
òîëñòîâåö êàêîé-òî, à íå õàëäåé.
     €éâàçîâñêèé âñòàë.
     - ó, ß ïîéäó...
     „îéäß äî äâåðåé è îòêðûâ èõ, îí âäðóã  êðóòî  îáåðíóëñß  è,  ïîáàãðîâåâ
âñåì ëèöîì, çàêðè÷àë:
     - Ÿ âàì ïîêàæó, äüßâîëû!.. Ÿ âàì... ‘ãíîþ! - ïðîðåâåë îí è  âûáåæàë  èç
êëàññà.

                             * * *

     îâåäåíèå   €éâàçîâñêîãî   âîçáóæäàëî   âñåîáùóþ   çëîáó.   ‘ëó÷àé    ñ
"õðèñòèàíñêèì  ïðîùåíèåì"  íàøåë  îòêëèê:  Šðîêîäèëà  ïîêðûëè  è  â  òðåòüåì
îòäåëåíèè.
     Šèï÷àêè èçáèëè åãî îñíîâàòåëüíî è, êîãäà îí ïîïûòàëñß ðàçûãðàòü è ó íèõ
óìèëèòåëüíóþ ñöåíó "âñåîáùåãî ïðîùåíèß", äîáàâèëè åùå è "íà îðåõè". èëè  íå
êíèãàìè, à ãèìíàñòè÷åñêèìè ïàëêàìè è äàæå êî÷åðãîé. à îáà îòäåëåíèß  ãðàäîì
ñûïàëèñü  çàìå÷àíèß,  âñå  âîñïèòàííèêè  ýòèõ  îòäåëåíèé  íå   âûõîäèëè   èç
÷åòâåðòîãî è ïßòîãî ðàçðßäîâ.
     ‚ îòâåò íà óñèëåíèå íàêàçàíèé ðàçãîðàëàñü è áîëüøàß áóçà... Šðîêîäèë íå
óñïåâàë îòõàæèâàòü ñèíßêè.
     ‚ "‹åòîïèñè" òåõ äíåé ïîïàäàëèñü çàïèñè òàêîãî ðîäà:
     "…îíèí è Šîðîëåâ  íå  äàâàëè  âîñïèòàííèêàì  ñòàðøåé  ãðóïïû  ïîêîß:  â
ïðîäîëæåíèå íåñêîëüêèõ  ÷àñîâ  êðè÷àëè,  ñìåßëèñü,  ðàçãîâàðèâàëè,  âñß÷åñêè
ðóãàëè âîñïèòàòåëß, íàçûâàß åãî âñåâîçìîæíûìè ýïèòåòàìè,  îñîáåííî  Šîðîëåâ,
êîòîðûé íåîäíîêðàòíî ïîäõîäèë ê êîéêå  âîñïèòàòåëß,  ñòàðàßñü  åãî  óäàðèòü,
ïðèäàâèòü è ò. ï.".
     ˆëè:
     "àíòåëååâ â ñïàëüíå ãîâîðèë …îíèíó, ñïðàøèâàß ó íåãî: "„àé ìíå  ñàïîã,
ß õî÷ó óäàðèòü èì â âîñïèòàòåëß""
     ˆëè:
     "Šòî-òî èç âîñïèòàííèêîâ áðîñèë  ñàïîãîì  â  âîñïèòàòåëß  ïðè  îáùåì  è
åäèíîäóøíîì îäîáðåíèè ó÷åíèêîâ ñòàðøåé è òðåòüåé ãðóïïû".
     Žáèëèå çàìå÷àíèé â "‹åòîïèñè" çàñòàâèëî çàäóìàòüñß ïåäàãîãè÷åñêèé ñîâåò
øêîëû, â ÷àñòíîñòè è ñàìîãî ‚èêíèêñîðà. óæíî áûëî íàéòè ÷òî-íèáóäü, ÷òî  áû
îòâëåêëî âîñïèòàííèêîâ îò áóçû è ïîìîãëî èì  âûéòè  èç  áåñêîíå÷íîãî  ïßòîãî
ðàçðßäà.
     ˆ ‚èêíèêñîð ïðèäóìàë.
     Žäíàæäû çà óæèíîì îí çàßâèë:
     - åáßòà... „î ñèõ ïîð ó íàñ áûëè òîëüêî ïëîõèå çàìå÷àíèß... ‘åé÷àñ  ìû
ââîäèì è õîðîøèå çàìå÷àíèß... êàæäûé âàø õîðîøèé ïîñòóïîê áóäåò çàïèñûâàòüñß
â "‹åòîïèñü". ëþñ íà ìèíóñ ðàâíßåòñß íóëþ... •îðîøåå  çàìå÷àíèå  óíè÷òîæàåò
ïëîõîå.
     ˜êèäà ðàäîâàëàñü, íî íåäîëãî.
     ‚ñêîðå îêàçàëîñü, ÷òî õîðîøèé ïîñòóïîê - îïðåäåëåíèå íåßñíîå.
     ‚ òîò æå äåíü Žôåíáàõ, ïîëãîäà íå áðàâøèé â  ðóêè  ó÷åáíèêà  ãåîãðàôèè,
âûçóáðèë íàèçóñòü âîñåìíàäöàòü ñòðàíèö "…âðîïåéñêîé îññèè",
     •îðîøåãî çàìå÷àíèß îí íå ïîëó÷èë, òàê êàê îêàçàëîñü, ÷òî ó÷èòü óðîêè  -
âåùü õîðîøàß, íî íå âûäàþùàßñß, ó÷èòüñß è áåç çàìå÷àíèé  íàäî...  ‚ñå  óïàëè
äóõîì, à Žôåíáàõ, íå èìåß ñèë ïðîñòèòü ñåáå  ñäåëàííîé  ãëóïîñòè,  ñî  çëîáû
èçáèë Šðîêîäèëà.
     ’îãäà ‚èêíèêñîð íàøåë âûõîä.
     - îñòóïêîì, êîòîðûé çàñëóæèâàåò õîðîøåãî çàìå÷àíèß,  -  ñêàçàë  îí,  -
áóäåò ñ÷èòàòüñß âñßêàß äîáðîâîëüíàß ðàáîòà ïî  ñàìîîáñëóæèâàíèþ  -  ìûòüå  è
ïîäìåòàíèå ïîëîâ, êîëêà äðîâ è ïðî÷åå.
     ˜êèäà âçßëàñü çà øâàáðû, ïèëû è ìîêðûå òðßïêè, ïðèíßëàñü "çàêîëà÷èâàòü"
õîðîøèå çàìå÷àíèß.
     ‚îñïèòàòåëè  çàïèñûâàëè  çàìå÷àíèß  ÷àñòî  áåç  ïðîâåðêè.  òî   íàâåëî
õèòðîóìíîãî è èçîáðåòàòåëüíîãî Ÿíêåëß íà èäåþ.
     Žäíàæäû îí ïîäîøåë ê Šðîêîäèëó è ñêàçàë:
     - ‡àïèøèòå ìíå çàìå÷àíèå - ß óáîðíóþ âûìûë.
     €éâàçîâñêèé òîò÷àñ æå ñõîäèë â êàíöåëßðèþ è çàïèñàë:
     "—åðíûõ äîáðîâîëüíî âûìûë óáîðíóþ".
     Ÿíêåëþ ýòî ïîíðàâèëîñü. —åðåç ïîë÷àñà îí îïßòü ïîäîøåë ê Šðîêîäèëó.
     - ‡àïèøèòå - ß âåðõíèé çàë ïîäìåë.
     Šðîêîäèë íåäîâåð÷èâî  ïîñìîòðåë  íà  âîñïèòàííèêà,  íî  âñå-òàêè  ïîøåë
çàïèñûâàòü. Ÿíêåëü, îáðåìåíåííûé äåñßòêîì ïëîõèõ çàìå÷àíèé, îáíàãëåë.
     - Ÿ è íèæíèé çàë ïîäìåë! - êðèêíóë îí âñëåä óõîäßùåìó  €éâàçîâñêîìó.  -
‡àïèøèòå îòäåëüíî.
     Œîíîïîëèçèðîâàòü èçîáðåòåíèå Ÿíêåëþ íå óäàëîñü. ‘êîðî âñß ˜êèäà  íàñåëà
íà Šðîêîäèëà. ‚ äåíü îí çàïèñûâàë äî ïßòèäåñßòè øòóê õîðîøèõ çàìå÷àíèé.
     ˜êèäà âûáðàëàñü èç  ïßòîãî  ðàçðßäà  è  óæå  ïîäóìûâàëà  ïðîáèðàòüñß  ê
ïåðâîìó, êîãäà ‚èêíèêñîð, çàìåòèâ  çëîóïîòðåáëåíèß  ñ  Šðîêîäèëîì,  çàïðåòèë
ïîñëåäíåìó çàïèñûâàòü êîìó-ëèáî "ïëþñíûå" çàìå÷àíèß.
     Š ýòîìó âðåìåíè îòíîñèòñß è ïîßâëåíèå "èíäóëüãåíöèé".
     ‚å÷íî  èçáèâàåìûé,  îïëåâàííûé  Šðîêîäèë  äîøåë  äî  ïîñëåäíåé  ñòåïåíè
ïàäåíèß.  Šîãäà  åãî  èçáèâàëè,  îí  ïðîñèë,  óìîëßë,  ÷òîáû  åãî  íå  áèëè,
èçâèíßëñß...
     - ˆçâèíßþñü, -  ãîâîðèë  îí  âîñïèòàííèêó,  êîòîðûé  èç  þìîðèñòè÷åñêèõ
ïîáóæäåíèé íàñòóïàë åìó íà íîãó.
     „åðæàë îí ñåáß êðîòêî è  ïëîõèå  çàìå÷àíèß  çàïèñûâàë  ëèøü  â  êðàéíèõ
ñëó÷àßõ.
     ’îãäà …îøêà ïðèäóìàë ñëåäóþùóþ âåùü.
     - Œû çíàåì, - ñêàçàë îí, - ÷òî âàì çàïèñûâàòü  ïëîõèå  çàìå÷àíèß  âåëèò
‚èêíèêñîð, - èíà÷å áû âû íå ñòàëè õàëäåéíè÷àòú, ïîáîßëèñü...
     - „à, òû ïðàâ, ß ïðèíóæäåí çàïèñûâàòü, - ñîãëàñèëñß €éâàçîâñêèé.
     - € ïîýòîìó, - çàßâèë Ÿïîíåö, - ß ïðåäëàãàþ ñëåäóþùåå: çà  êàæäîå  âàøå
çàìå÷àíèå âû áóäåòå âûäàâàòü íàì áóìàæêó, èíäóëüãåíöèþ, ïðåäúßâèòåëü êîòîðîé
ìîæåò âàñ â ëþáîé ìîìåíò èçáèòü áåç âñßêîãî ñ âàøåé ñòîðîíû ïðîòèâîðå÷èß.
     å  ñìåâøèé  ïèêíóòü  â  ïðèñóòñòâèè  Šóïöà   Šðîêîäèë   áåñïðåêîñëîâíî
ñîãëàñèëñß.
     Šàæäûé ðàç, çàïèñàâ çàìå÷àíèå, îí âûäàâàë çàïèñàííîìó  èì  âîñïèòàííèêó
áóìàæêó òàêîãî ñîäåðæàíèß:
                             ˆ„“‹œƒ…–ˆŸ
     ðåäúßâèòåëü ñåãî èìååò ïðàâî èçáèòü ìåíß â ëþáîé äåíü è ÷àñ,  êîãäà  ß
ñâîáîäåí è íå â êàíöåëßðèè.
                                                           ‘. . €éâàçîâñêèé.
     ’åêñò è ôîðìó  èíäóëüãåíöèè  ñîñòàâèë  Ÿïîíåö.  Ží  æå  ïåðâûé  ïîëó÷èë
èíäóëüãåíöèþ, íî èçáèâàòü Šðîêîäèëà íå ñòàë è áóìàæêó ñïðßòàë.

     €éâàçîâñêèé âîøåë â êëàññ.
     - Š âàì äåëî, - çàßâèë Ÿïîíåö.
     - Šàêîå äåëî? - ñïðîñèë Šðîêîäèë, óñàæèâàßñü íà ñâîå ìåñòî.
     Ÿïîíåö ïîäîøåë ê íåìó, âûíóë èç êàðìàíà ïà÷êó áóìàæåê è,  ñîñ÷èòàâ  èõ,
ïîëîæèë íà ñòîë.
     - „âàäöàòü âîñåìü øòóê, ñýð, - ñêàçàë îí.
     - òî ÷òî? - ïðîøåïòàë Šðîêîäèë, ïîáëåäíåâ.
     - ˆíäóëüãåíöèè, ìèëûé äðóã, èíäóëüãåíöèè, - îòâåòèë  Ÿïîíåö.  -  ó-êà,
ïîäñòàâëßé ñïèíó.
     åäàãîã, íå ñêàçàâ íè ñëîâà, ñ  òîñêîé  ïîñìîòðåë  íà  Šóïöà  è  íàãíóë
ñïèíó. îä äðóæíûé õîõîò êëàññà Ÿïîíåö îòñòåãàë äâàäöàòü âîñåìü óäàðîâ.
     ‡à íèì âûøåë –ûãàí.
     - “ ìåíß ìåíüøå, - ñêàçàë îí, - äâàäöàòü øåñòü øòó÷åê òîëüêî.
     Ží îòõëîïàë ñâîè äâàäöàòü øåñòü óäàðîâ.
     îòîì âûøåë Šóïåö. ðè âèäå åãî Šðîêîäèë çàäðîæàë.
     - ó, - ïðîáàñèë Šóïåö, - íàãèíàéñß.
     Ží óäàðèë êóëàêîì ïî ñïèíå íåñ÷àñòíîãî õàëäåß.
     Šðîêîäèë âçìîëèëñß:
     - å òàê ñèëüíî. îëüíî âåäü!
     ‚ñå ñãðóäèëèñü îêîëî ñòîëà... Žôåíáàõ çàìàõèâàëñß â âîñüìîé ðàç,  êîãäà
âîçãëàñ ó äâåðåé çàñòàâèë ðåáßò îáåðíóòüñß:
     - „îâîëüíî!
     “ ñòåíû ñòîßë ‚èêíèêñîð. Ží ñòîßë óæå  áîëüøå  ìèíóòû  è  ñ  èçóìëåíèåì
ñìîòðåë íà òâîðßùååñß.
     - „îâîëüíî, - ïîâòîðèë îí, - ñßäüòå íà ìåñòà.
     îòîì, âçãëßíóâ íà îïðàâëßâøåãî ïàëüòî Šðîêîäèëà, îí ñêàçàë:
     - ‚û ìíå íóæíû - íà ìèíóòêó...
     €éâàçîâñêèé âñòàë è âûøåë çà ‚èêíèêñîðîì èç êëàññà.
     îëüøå ˜êèäà åãî íå âèäàëà.

        …‘’“‹…ˆ… ˆ €Š€‡€ˆ…
     ‚åñíà íà êðûøå. - ‚àíäàëû. - ƒåíðèõ ƒåéíå. - ‡àñûïàëèñü. - à  ãîïå.  -
Œåôòàõóäûí â ðîëè ñûùèêà. - ‡îëîòîé çóá è àíãëèéñêèå áîòèíêè.

     ‘îëíå÷íûå  çàé÷èêè  áåãàëè  ïî  ñòåíàì.  ‚  îòêðûòîå  îêíî  âðûâàëñß  è
áóäîðàæèë ìîëîäûå ñåðäöà øóì âåñåííåé óëèöû. ‘èäåòü â  ÷åòûðåõ  ñòåíàõ  áûëî
ïðîñòî íåâîçìîæíî.
     ‘àøêà ûëüíèêîâ è ‹åíüêà àíòåëååâ âûøëè âî äâîð.
     à äâîðå êèï÷àêè èãðàëè â ëàïòó, è ðûæàß ëëà, ïðèìîñòèâøèñü íà áðåâíå,
÷èòàëà íåìåöêèé ðîìàí.
     à äâîðå áûëî õîðîøî, íî ñëàìùèêàì õîòåëîñü óéòè  îò  øóìà,  ãäå-íèáóäü
ïîëåæàòü íà ñîëíûøêå è ïîãîâîðèòü.
     - îëåçåì íà êðûøó, - ïðåäëîæèë ‘àøêà.
     î  ìðà÷íîé,  ñ   ïðîâàëàìè,   ëåñòíèöå   îíè   âçîáðàëèñü   íà   êðûøó
ïîëóðàçðóøåííîãî ôëèãåëß. îñëå òåìíîãî  ÷åðäàêà  ðåçêèé  ñâåò  çàñòàâèë  èõ
çàæìóðèòü ãëàçà.
     - ‚îò ýòî - ëàôóçà, - ïðîøåïòàë ‘àøêà.
     à êðûøå òîëüêî ÷òî ñòàßë ñíåã. ‹èøü ìåñòàìè â òåíèñòûõ  ïðèêðûòèßõ  îí
ñåðåë íåáîëüøèìè ïßòíàìè... æàâîå æåëåçî êðûøè åùå íå óñïåëî íàêàëèòüñß, íî
áûëî òåïëûì è ïðèßòíûì, êàê ïëþø.
     ’îâàðèùè ëåãëè íà ñêàòå, óïåðøèñü íîãàìè â êðàß âîäîñòî÷íîãî  æåëîáà  è
çàëîæèâ ðóêè çà ãîëîâó...  ‹åíüêà  çàêóðèë.  Œèíóò  ïßòü  ëåæàëè  ìîë÷à,  íå
øåâåëßñü. “ìèëüíî óëûáàëèñü è, êàê êîòßòà, æìóðèëèñü íà ñîëíöå.
     - •îðîøî, - ìå÷òàòåëüíî ïðîøåïòàë ‘àøêà. - •îðîøî. ’àê áû è ëåæàë è  íå
âñòàâàë.
     - ó íåò, - îòâåòèë àíòåëååâ, - ß áû íå ñîãëàñèëñß ëåæàòü âñå âðåìß. ‚
òàêîé äåíü ïîáóçèòü õî÷åòñß - ðóêè ðàçìßòü...
     Ží âäðóã âûïðßìèëñß è, íàãíóâøèñü ê ‘àøêå, óäàðèë åãî  øèðîêîé  ëàäîíüþ
ïî æèâîòó. ‘àøêà çàâèçæàë, çàâåðòåëñß, êàê âåðáíàß òåùà, è, ñõâàòèâ  çà  øåþ
àíòåëååâà, ïîâàëèë åãî íà ñåáß.
     àâíûå  ñèëû  ñâåðñòíèêîâ  çàñòàâèëè  èõ  ìèíóò  äåñßòü   áîðîòüñß   çà
ïåðâåíñòâî. àêîíåö ûëüíèêîâ ïîáåäèë. ðûãàß  îêîëî  ëåæàùåãî  íà  ëîïàòêàõ
àíòåëååâà, îí êðè÷àë:
     - ‡äîðîâî! ‚ îäèí õàâòàéì óëîæèë ÷åìïèîíà ìèðà.
     àíòåëååâ óëûáàëñß øèðîêîé êàëìûöêîé óëûáêîé è õðèïåë:
     - å÷åñòíî. à øåþ íàäàâèë, à òî áû...
     ‹åæàòü óæå íå õîòåëîñü... Œåëàíõîëè÷íîñòü ‘àøêè ñîøëà íà íåò, è îí  óæå
îòïëßñûâàë ãîïàêà ïî äðßáëîé êðûøå ôëèãåëß.
     îä íîãó åìó ïîäâåðíóëñß êàìåíü. ‘àøêà ñõâàòèë  åãî  è,  ðàçìàõíóâøèñü,
ïóñòèë â íåáî. Žñòðûé êàìåíü ñî ñâèñòîì ïðîäåëàë ïàðàáîëó, ñêðûëñß èç ãëàç è
óïàë ãäå-òî äàëåêî, íà ÷óæîì äâîðå.
     - ‘ìà÷íî! - âîñêëèêíóë  ‹åíüêà  è  ïðèíßëñß  èñêàòü  êàìåíü,  ÷òîáû  íå
óäàðèòü ëèöîì â ãðßçü. Šàìíß íà êðûøå íå îêàçàëîñü,  è  ‹åíüêà  ïîëåç  ÷åðåç
ñëóõîâîå îêíî íà ÷åðäàê. —åðåç ìèíóòó îí âåðíóëñß ñ ïîëíûì ïîäîëîì  êðàñíîãî
êèðïè÷íîãî ùåáíß.
     - € íó-êà?! - —åðíàß òî÷êà âçëåòåëà ê íåáó è ïîãàñëà. ‡à íåé äðóãàß...
     - ’àê êèäàòüñß íåèíòåðåñíî, - ñêàçàë ‘àøêà. -  àäî  öåëü  êàêóþ-íèáóäü
íàéòè.
     Ží ïîäîøåë ê êðàþ êðûøè è çàãëßíóë âíèç.
     ‚íèçó  óçêèé  ïðîõîä  ìåæäó  äâóìß  ñòåíàìè  çàíèìàëà   ïîìîéíàß   ßìà.
àðàëëåëüíî ôëèãåëþ âûòßíóëîñü îäíîýòàæíîå çäàíèå äîìîâîé ïðà÷å÷íîé.
     ‘îëíöå ëîìàëî ëó÷è î âûñîêèé îñòîâ  ôëèãåëß  è  çîëîòèëî  âåðõíèå  ðàìû
îêîí.
     ‘àøêà ìèíóòó ïîñèäåë íà êîðòî÷êàõ, êàê çà÷àðîâàííûé ãëßäß íà ñâåðêàþùèå
ñòåêëà, ïîòîì ïðîòßíóë ðóêó, âçßë êàìåíü è, íå ñõîäß ñ ìåñòà,  áðîñèë  èì  â
ñòåêëî.
     ‘òåêëî   òðåñíóëî,   çàçâåíåëî   è   ðàññûïàëîñü   òûñß÷àìè   ìàëåíüêèõ
áðèëüßíòèêîâ.
     ‘àøêà ïîäíßë ãîëîâó. ‹åíüêà ñòîßë âîçëå íåãî è, íå  ñâîäß  ãëàç,  ìîë÷à
ñìîòðåë íà çèßþùèé îñêàë ñâåæåé ïðîáîèíû. îòîì îí âçßë êàìåíü, íàöåëèëñß  è
âûáèë îñòàòîê ñòåêëà âåðõíåé ðàìû.
     ...Šèäàëè äîëãî, íè íà ìèíóòó íå îñòàíàâëèâàëèñü, áåãàëè íà  ÷åðäàê  çà
ñâåæèì çàïàñîì ùåáíß, áðîñàëè öåëûå êèðïè÷è.  Šîãäà  â  îêíàõ  ïðà÷å÷íîé  íå
îñòàëîñü íè îäíîãî ñòåêëà, òîâàðèùè ïåðåãëßíóëèñü.
     - ó, êàê? - ãëóïî ñïðîñèë ‹åíüêà.
     - „óðàê! - áóðêíóë ‘àøêà, çàãëßäûâàß âíèç.
     ‘îëíöå, êàê è ðàíüøå, óëûáàëîñü øèðîêîé ïðèâåòëèâîé óëûáêîé, â  âîçäóõå
èãðàëà âåñíà, íî íà êðûøå ïî÷åìó-òî ñòàëî íåóþòíî; óæå íå õîòåëîñü  âàëßòüñß
íà ñêàòå è ïðèæèìàòüñß ùåêîé ê ïëþøó.
     - •ðßåì âíèç, - ñêàçàë ûëüíèêîâ.
     Šîãäà îíè ñïóñêàëèñü ïî ìðà÷íîé ëåñòíèöå, ‹åíüêà âûðóãàëñß è ñêàçàë:
     - àïëåâàòü... å óçíàþò... èêòî íå âèäåë.
     ‘àøêà íè÷åãî íå îòâåòèë, òîëüêî  âçäîõíóë.  èêåì  íå  çàìå÷åííûå,  îíè
âûøëè âî äâîð. Œàëûøè âñå åùå èãðàëè â ëàïòó. ‘åðûé ìß÷, îòëåòàß îò  ïëîñêîé
äîñêè, ïðûãàë â âîçäóõå. ëàíëþì  ñèäåëà  íà  áðåâíûøêå  è,  îòëîæèâ  êíèãó,
ìå÷òàòåëüíî ðàññìàòðèâàëà áàðàøêîâîå îáëà÷êî íà ñèíåì íåáå. ‹åíüêà  è  ‘àøêà
ïîäîøëè ê íåé è, ïîïðîñèâ ðàçðåøåíèß,  óñåëèñü  ðßäîì  íà  ïàõó÷óþ  ñîñíîâóþ
ïîëåííèöó.
     - ƒäå âû áûëè? - ïðîíèöàòåëüíî îãëßäåâ ïèòîìöåâ, ñïðîñèëà ëëà.
     ‹åíüêà ïåðåêèíóëñß âçãëßäîì ñ ‘àøêîé è îòâåòèë:
     - ‚ êëàññå, ëëà €íäðååâíà.
     - ‚ êëàññå? —òî æå âû òàì äåëàëè?
     - …ëüõîâñêèé ïûëü ñòèðàë. Ží äåæóðíûé, à ß... - ‹åíüêà âäðóã  ïðèòâîðíî
ñìóòèëñß.
     - € òû ÷òî?
     - € ß... ß, ëëà €íäðååâíà, ñåé÷àñ íàä ïåðåâîäîì èç ƒåéíå ðàáîòàþ...
     ëàíëþì óäèâëåííî âñêèíóëà ãëàçà, ïîòîì óëûáíóëàñü.
     - ðàâäà? ƒåéíå ïåðåâîäèøü? Œîëîäåö. ó ÷òî æ, âûõîäèò?
     àíòåëååâ çàâðàëñß.
     - Ž÷åíü äàæå âûõîäèò. Ÿ óæå ñòî äâàäöàòü ñòðîê ïåðåâåë.
     Ží ÷óâñòâîâàë, ÷òî ‘àøêà  ñìîòðèò  íà  íåãî  è  äåëàåò  êàêèå-òî  çíàêè
ãëàçàìè, íî ïîâåðíóòüñß íå ìîã.
     - Ÿ âîîáùå íåìåöêèì ßçûêîì î÷åíü èíòåðåñóþñü, - ïðîäîëæàë îí. -  ðßìî,
âû çíàåòå, êàê-òî... î÷åíü ëþáëþ íåìåöêèé.
     ‚åñòôàëüñêîå ëèöî ëàíëþì ðàñöâåëî.
     - Ÿ è èç ƒåòå ïåðåâîäû äåëàþ, ëëà €íäðååâíà.
     „ëß ëàíëþì ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî.
     - ’û äîëæåí ïîêàçàòü ìíå âñå ýòè ïåðåâîäû. ˆ ïî÷åìó âîîáùå òû ðàíüøå íå
ïîêàçûâàë èõ ìíå?
     ûë ðàçãëàãîëüñòâîâàíèß âíåçàïíî ñîøåë ñ ‹åíüêè... Ží âäðóã íè  ñ  òîãî
íè ñ ñåãî íàñòîðîæèëñß è, ïðîáîðìîòàâ: "Šàæåòñß, Ÿïîøêà  çîâåò"  -  áûñòðûìè
øàãàìè ïîøåë ñî äâîðà.
     ‡à íèì ðèíóëñß è ‘àøêà.
     Šîãäà îíè ïîäíèìàëèñü ïî ëåñòíèöå â ˜êèäó, ‘àøêà ñïðîñèë:
     - ‡à÷åì òû âðàë î âñßêèõ ƒåéíå è ƒåòå? ˆ îòêóäà òû âûêîïàåøü ïåðåâîäû?
     ‹åíüêà íå çíàë, çà÷åì îí âðàë, è íå çíàë, îòêóäà âûêîïàåò ïåðåâîäû.
     - ‘êàæó, ÷òî ñæåã, - óñïîêîèë îí ñëàìùèêà.
     ‚ êëàññå  íèêîãî  íå  áûëî,  êðîìå  Ÿïîøêè  è  Šîá÷èêà.  Žíè  õîäèëè  â
…êàòåðèíãîô êóïàòüñß. ðèøëè ìîêðûå è âåñåëûå.  ‘åé÷àñ  ïðèßòåëè  ñèäåëè  çà
ïàðòîé è  î  ÷åìòî  áåñåäîâàëè.  Ÿïîøêà,  ïî  îáûêíîâåíèþ,  øìûãàë  íîñîì  è
ðàçìàõèâàë ðóêàìè, à Šîá÷èê âîçðàæàë áåç ãîðß÷íîñòè, íî ðåçêî è âèçãëèâî.
     - ’û ïëîõî çíàåøü íåìåöêèé ßçûê, ïîýòîìó íå  ìîæåøü  ñóäèòü!  -  êðè÷àë
Ÿïîøêà.
     - ˆ âñå-òàêè ïîâòîðßþ: ƒåéíå íåïåðåâîäèì, - âèçæàë ”èíêåëüøòåéí.
     ‘àøêà è ‹åíüêà ïðèñëóøàëèñü. ˆ òóò ãîâîðßò î ƒåéíå.
     - •î÷åøü, äîêàæó, ÷òî ìîæíî ïåðåâåñòè ƒåéíå òàê, ÷òî ïåðåâîä  áóäåò  íå
õóæå îðèãèíàëà? - îáúßâèë Ÿïîíåö.
     àíòåëååâ ñîðâàëñß ñ ìåñòà è ïîäñêî÷èë ê íåìó.
     - ‘ëàáî, - çàêðè÷àë îí, - ñëàáî ïåðåâåñòè ñòî ñòðî÷åê ƒåéíå è  íåìíîæêî
ƒåòå!
     Ÿïîíåö óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî è, øìûãíóâ íîñîì, îòâåòèë:
     - à ïîäíà÷êó íå èäó.
     - ó, ìèëûé... …îøà... - âçìîëèëñß "íàëåò÷èê".
     Ží ðàññêàçàë òîâàðèùó î òîì, êàê îí çàâðàëñß ïåðåä ëàíëþì,  è  î  òîì,
êàê âàæíî äëß íåãî âûïóòàòüñß èç ýòîãî íåïðèßòíîãî ïîëîæåíèß.
     Ÿïîøêà çàáóðåë.
     - ‹àäíî, - ñêàçàë îí, - âûïóòàåìñß. åðåâåäó... „ëß  ìåíß  ýòî  -  ïàðà
ïóñòßêîâ.
     „ëß àíòåëååâà ñíîâà ñîëíöå ñòàëî óëûáàòüñß, îí ñíîâà  óñëûøàë  óëè÷íûé
øóì è ïî÷óßë âåñíó. ‚ìåñòå ñ íèì ðàñöâåë è ‘àøêà.
     îñëå, â êîìïàíèè ‚îðîáüß è ƒîëîãî àðèíà, îíè  õîäèëè  â  …êàòåðèíãîô,
êóïàëèñü, ñìîòðåëè íà êàðóñåëè, òîëêàëèñü â øóìíîé âåñåëîé òîëïå ãóëßþùèõ  è
ïðèøëè â øêîëó ïðßìî ê âå÷åðíåìó ÷àþ.
     Ž  ïðîèñøåñòâèè   íà   êðûøå   âñïîìíèëè,   ëèøü   óêëàäûâàßñü   ñïàòü.
àñøíóðîâûâàß áîòèíîê, ‹åíüêà íàãíóëñß ê ûëüíèêîâó è øåïíóë:
     - € ñòåêëà?..
     ‘àøêà îòâåòèòü íå óñïåë. „åæóðíûé  õàëäåé  Šîñòåö  ãðîìîâûìè  ðàñêàòàìè
ñâîåãî ëüâèíîãî ãîëîñà ðàçáóäèë âñþ ñïàëüíþ:
     - àíòåëååâ, íå ìåøàé ñïàòü òîâàðèùàì!
     Šîãäà Šîñòåö,  ïîñòóêèâàß  ïàëî÷êîé,  ïîøåë  â  äðóãóþ  ñïàëüíþ,  ‘àøêà
âûñóíóëñß èç-ïîä îäåßëà è ïðîõðèïåë:
     - …ðóíäà.

                             * * *

     à äðóãîé  äåíü  ïîãîäà  èçìåíèëàñü.  î÷üþ  ïðîøëà  ãðîçà,  óòðî  áûëî
ðàäóæíîå, è ñîëíöå çàâîëàêèâàëè áëåäíî-ñåðûå òó÷è. î ÷óâñòâîâàëàñü âåñíà.
     ûëüíèêîâ è àíòåëååâ âñòàëè â ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè.
     ‡à ÷àåì Ÿïîíåö íå íà øóòêó îøàðàøèë ñèäåâøåãî ñ íèì ðßäîì àíòåëååâà:
     - € ß ïåðåâåë ñòî äâàäöàòü ñòðîê, - øåïíóë îí.
     - Šîãäà? - ïîçàáûâ íóæíóþ ïðåäîñòîðîæíîñòü, ÷óòü íå çàêðè÷àë ‹åíüêà.
     - “òðîì, - îòâåòèë Ÿïîíåö. - ‚ñòàë â ñåìü ÷àñîâ è ïåðåâåë... ˆ èç  ƒåòå
äâà ñòèõîòâîðåíèß ïåðåâåë...
     îñëå ÷àß  Ÿïîøêà  ïåðåäàë  àíòåëååâó  òðè  ëèñòà  èñïèñàííîé  áóìàãè.
àíòåëååâ òîò÷àñ æå çàñåë çà ïåðåïèñêó ïåðåâîäà, äàáû ïî÷åðê íå äàë ïîâîäà ê
ñîìíåíèþ â åãî ñàìîäåßòåëüíîñòè.
     ‹åíüêà ñèäåë ó îêíà. ƒåéíå âäîõíîâèë åãî,  âçáóäîðàæèë  åãî  òâîð÷åñêóþ
æèëêó. …ìó çàõîòåëîñü ñàìîìó  íàïèñàòü  ÷òî-íèáóäü.  Žêîí÷èâ  ïåðåïèñêó,  îí
çàñìîòðåëñß íà óëèöó.  à  óãëó  óëèöû  ðûæåóñûé  ìèëèöèîíåð  â  øëåìå  õàêè
óëûáàëñß ñîëíöó è ñòðßõèâàë äîæäåâûå êàïëè ñ íåïðîìîêàåìîãî ïëàùà.  —èðèêàëè
âîðîáüè, è ïîä ëó÷àìè ñîëíöà ñûðîñòü òðîòóàðîâ ñòëàëàñü ëåãêèì òóìàíîì.
     ‹åíüêå çàõîòåëîñü îïèñàòü ýòó êàðòèíó êðàñèâî è æèçíåííî. ˆ îí  íàïèñàë
êàê ìîã:

     ƒîëîñßò âîðîáüè íà ìîñòîâîé,
     ‘ìååòñß ãðßçíàß óëèöà...
     à óãëó ïîñòîâîé -
     Œîêðàß êóðèöà.
     åáî ñåðî, êàê ïåïåë ìàõðû,
     ˆç âîðîò ïëûâåò çàïàõ ïîìîé.
     ‘íßâøè øëåì, íà óãëó ïîñòîâîé
     ƒëàäèò äëàíüþ âèõðû.
     “ êàôå - øïàíà:
     - àïèðîñ "‡åôèð", "Žñìàí"!
     ˆç äâåðåé èäåò çàïàõ âèíà.
     “ äâåðåé - "˜àðàáàí".
     ‹èøü îäíè âîðîáüè ãîëîñßò,
     ‚îçâåùàß î ñâåòëîé âåñíå.
     ƒðßçíî-ñåðûå óëèöû ñïßò
     ˆ âîíßþò âî ñíå.

     îòîì  îí  ïîêàçàë  ýòî  ñòèõîòâîðåíèå  òîâàðèùàì   è   ‘àøêåöó.   ‚ñåì
ñòèõîòâîðåíèå ïîíðàâèëîñü, è Ÿíêåëü âçßë åãî äëß îäíîãî èç ñâîèõ æóðíàëîâ.
     ûëüíèêîâ óòðî ïðîâåë â ìóçåå - ñîñòàâëßë òàáëèöó àðõèòåêòóðíûõ ñòèëåé.
ˆîíè÷åñêèå è êîðèíôñêèå êîëîííû, ïîðòèêè, ïèëßñòðû è àáñèäû  óâëåêëè  åãî...
è îí, íè àíòåëååâ íè ðàçó çà  âñå  óòðî  íå  âñïîìíèëè  î  ïðà÷å÷íîé  è  î
ðàçáèòûõ ñòåêëàõ.
     ƒðîçà ðàçðàçèëàñü â îáåä.
     …ñëè ãîâîðèòü òî÷íåå, ïåðâûå ðàñêàòû  ýòîé  ãðîçû  ïðîêàòèëèñü  åùå  çà
ïîë÷àñà äî îáåäà.  î  ˜êèäå  ïðîøåë  ñëóõ,  ÷òî  â  ïðà÷å÷íîé  íåèçâåñòíûìè
çëîóìûøëåííèêàìè óíè÷òîæåíû âñå ñòåêëà. ‚ ýòó ìèíóòó  äâîå  ñåðäåö  òðåâîæíî
çàáèëèñü, äâå ïàðû ãëàç âñòðåòèëèñü è ðàçîøëèñü.
     € çà îáåäîì, ïîñëå  ïåðåêëè÷êè,  êîãäà  äåæóðíûå  ðàçíîñèëè  ïî  ñòîëàì
äûìßùèåñß ìèñêè ïøåíêè, â ñòîëîâóþ âîøåë ‚èêíèêñîð.
     Ží âîøåë áûñòðûìè øàãàìè,  îãëßäåë  ðßäû  âñòàâøèõ  ïðè  åãî  ïîßâëåíèè
ó÷åíèêîâ, íè íà êîì íå îñòàíîâèë âçãëßäà è ñêàçàë:
     - ‘ßäüòå.
     îòîì íåðâíî ïîñòó÷àë ñîãíóòûì ïàëüöåì ïî âèñêó, ïîõîäèë ïî ñòîëîâîé è,
îñòàíîâèâøèñü ó ñòîëà, ïî ïðèâû÷íîé ñâîåé ìàíåðå ðàñòßãèâàß ñëîâà, ïðîèçíåñ:
     - Šàêèå-òî êàíàëüè âûáèëè âñå ñòåêëà â ïðà÷å÷íîé.
     ƒëàçà âñåõ îáåäàþùèõ îòîðâàëèñü îò ñòûíóùåé ïøåííîé êàøè  è  èçîáðàçèëè
çíàê âîïðîñà.
     - ‚ûøèáëè ñòåêëà â ïßòè îêíàõ, -  ïîâòîðèë  ‚èêíèêñîð.  -  åáßòà,  ýòî
âàíäàëèçì. òî ïðîßâëåíèå äåãåíåðàòèçìà. Ÿ äîëæåí óçíàòü  ôàìèëèè  íåãîäßåâ,
ñäåëàâøèõ ýòî.
     ‹åíüêà àíòåëååâ ïîñìîòðåë íà ‘àøêó, òîò ïîêðàñíåë âñåì ëèöîì è îïóñòèë
ãëàçà.
     ‚èêíèêñîð ïðîäîëæàë:
     - òî âàíäàëèçì - áèòü ñòåêëà, êîãäà ó íàñ íå õâàòàåò ñðåäñòâ  âñòàâèòü
ñòåêëà, ðàçðóøåííûå âðåìåíåì.
     …ëå äîñèäåâ äî êîíöà îáåäà, ‘àøêà ïîçâàë ‹åíüêó:
     - îéäåì ïîãîâîðèì.
     Žíè ïðîøëè â âåðõíþþ óáîðíóþ. ’àì íèêîãî íå áûëî. ‘àøêà  ïðèñëîíèëñß  ê
ñòåíå è ñêàçàë:
     - Ÿ íå ìîãó. Œû äåéñòâèòåëüíî áûëè ñêîòàìè.
     - îéäåì ñîçíàåìñß, - ïðåäëîæèë àíòåëååâ è çàêóñèë íèæíþþ ãóáó.
     ûëüíèêîâ ñåêóíäó áîðîëñß ñ ñîáîé. Ží  íàäóëñß,  çà÷åì-òî  ïîòåð  ùåêó,
ïîòîì âçßë ‹åíüêó çà ðóêó è ñêàçàë:
     - îéäåì.
     î ëåñòíèöå íàâåðõ ïîäíèìàëñß ‚èêíèêñîð.  Šîãäà  îí  ïðîøåë  ìèìî  íèõ,
àíòåëååâ îáåðíóëñß è îêëèêíóë:
     - ‚èêòîð èêîëàåâè÷. ‚èêíèêñîð îáåðíóëñß.
     - „à?
     Žòâåðíóâøèñü â ñòîðîíó, àíòåëååâ ñêàçàë:
     - ‘òåêëà â ïðà÷å÷íîé áèëè ìû ñ …ëüõîâñêèì.
     àñòóïèëà ïàóçà.
     ‚èêíèêñîð ìîë÷àë, îøåëîìëåííûé ñëèøêîì ñêîðûì ïðèçíàíèåì.
     - ðåêðàñíî, - ïðîèçíåñ îí, ïîäóìàâ. - Œîæåòå îáà  îòïðàâëßòüñß  äîìîé,
òû - ê ìàòåðè, à òû - ê áðàòó.
     “äàðèë ãðîì.
     ‘àøêà ïîäîøåë ê îêíó, çàêðûë ëèöî ðóêàìè è ñúåæèëñß.
     - ‚èêòîð èêîëàåâè÷! - âèçãëèâî ïðîêðè÷àë îí. - Ÿ íå ìîãó èäòè. “  ìåíß
ìàòü áîëüíàß... Ÿ íå ìîãó.
     àíòåëååâ ñòîßë âîçëå ‘àøêè, ñòèñíóâ çóáû è ðóêè.
     - ˆçâèíèòå, ‚èêòîð èêîëàåâè÷... - íà÷àë áûëî îí.
     - åò, áåç èçâèíåíèé. Žòïðàâëßéòåñü âîí èç øêîëû, à ÷åðåç  ìåñßö  ïóñòü
çàéäóò âàøè ìàòåðè. ‘êàæèòå ñïàñèáî, ÷òî ß íå îòïðàâèë âàñ â ðåôîðìàòîðèé.
     ˆ, ïîâåðíóâøèñü, îí çàøàãàë â àïàðòàìåíòû ëàíëþì.
     àíòåëååâ ïðîâîäèë åãî âçãëßäîì è, õëîïíóâ ïî ïëå÷ó ‘àøêó, ñêàçàë:
     - ˆäåì, åäîòûêîìêà.

                             * * *

     - „îìîé ß èäòè íå ìîãó, - ñêàçàë ‘àøêà.
     - ˆ ìíå íå óëûáàåòñß, - õìóðî ïðîáàñèë àíòåëååâ.
     Žíè ñèäåëè âî äâîðå, íà ñîñíîâîé ïîëåííèöå, ãäå íàêàíóíå  ðàçãîâàðèâàëè
ñ ëàíëþì.
     „åíü êëîíèëñß ê êîíöó. ‘åðûå òó÷è áåæàëè ïî íåáó, îáãîíßëè îäíà  äðóãóþ
è ðàññûïàëèñü ìåëêèìè êàïëßìè äîæäß.
     ‘àøêà ñèäåë, êàê æåíùèíà, ñîìêíóâ êîëåíè è ïîäïåðåâ  ëàäîíüþ  ùåêó.  à
êîëåíßõ ó íåãî ëåæàë ìàëåíüêèé ñåðûé óçåëîê.
     ‚ óçåëêå áûëî äâà íîñîâûõ ïëàòêà, êíèæêà àôîðèçìîâ  Šîçüìû  ðóòêîâà  è
ïåðâûé òîì "Šàïèòàëà".
     ‘àøêà ñæàë ðóêàìè óçåëîê, ïîäíßë ãîëîâó è âçäîõíóë.
     - —åãî âçäûõàòü? - ñêàçàë ‹åíüêà. - ‚çäîõàìè  äåëó  íå  ïîìîæåøü.  àäî
êóìåêàòü, ÷òî è êàê. „îìîé âåäü íå ïîéäåì?
     - åò, - âçäîõíóë ‘àøêà.
     - ó, òàê íàäî èñêàòü ëîãîâà, ãäå áû ìîæíî áûëî êèìàðèòü.
     - „à, - ñîãëàñèëñß ‘àøêà.
     ’îâàðèùè çàäóìàëèñü.
     - …ñòü, - ñêàçàë ‹åíüêà.  -  âðèêà!  ‚î  ôëèãåëå  ïîä  ëåñòíèöåé  åñòü
êàìîðêà, õðßåì òóäà...
     Žíè âñòàëè è  ïîøëè  ê  ôëèãåëþ.  ‚  ëåñòíèöå,  ïî  êîòîðîé  îíè  â÷åðà
ïîäíèìàëèñü íà êðûøó, íåñêîëüêî ñòóïåíåê ïðîâàëèëîñü, è îáðàçîâàëàñü ùåëü.
     ’îâàðèùè ïðîëåçëè ÷åðåç íåå è î÷óòèëèñü â óçêîé òåìíîé êàìîðêå.  ‹åíüêà
çàæåã ñïè÷êó... †åëòîâàòûé îãîíåê ìëåë è ìèãàë â òóìàíå. Žãëßäåâ  ïîìåùåíèå,
òîâàðèùè ïîåæèëèñü.
     Šèðïè÷íûå ñòåíû êàìîðêè áûëè  ñëèçèñòû  îò  ñûðîñòè...  Šîðè÷íåâûé  ìîõ
ñâèñàë ñ íèõ ðâàíûìè êëî÷üßìè...  à  ïîëó  áûëè  íàâàëåíû  ñòàðûå  ìàòðàöû,
ðâàíûå è ãðßçíûå... îãè âßçëè â ñåðîé, ñëèïøåéñß îò ñûðîñòè ìî÷àëå...
     - Šîìôîãò îòíîñèòåëüíûé, - ñêàçàë àíòåëååâ, è, õîòß ïðîèçíåñ îí ýòî  ñ
óñìåøêîé, ãîëîñ åãî ïðîçâó÷àë ãëóõî è íåïðèßòíî.
     - ðîòèâíî ñïàòü íà ýòîé ãàäîñòè, - ïîìîðùèëñß ‘àøêà è  òêíóë  íîãîé  â
ìî÷àëüíóþ ãðóäó.
     - —òî æå äåëàòü? è÷åãî, áðàò, ïðèâûêàé.
     ‹åíüêà, êîòîðîìó ïðèõîäèëîñü â æèçíè íî÷åâàòü è íå  â  òàêèõ  òðóùîáàõ,
ïîäàâ ïðèìåð, ïîäàâèë îòâðàùåíèå è îïóñòèëñß íà ìîêðîå, íåóþòíîå ëîæå.
     ‡à íèì óëåãñß è ‘àøêà.
     åìíîãî  ïîãîâîðèëè.  àçãîâîðû  áûëè  ãðóñòíûå  è  âñå   ñâîäèëèñü   ê
áåçâûõîäíîñòè ñîçäàâøåãîñß ïîëîæåíèß.
     îòîì çàñíóëè è ïðîñïàëè ÷àñîâ øåñòü. àçáóäèëè  ßðêèé  ñâåò  è  ãðóáûé
ãîëîñ, áóäèâøèé èõ. ‘ëàìùèêè î÷íóëèñü è âñêî÷èëè.
     ‚ îòâåðñòèå íà ïîòîëêå ïðîñîâûâàëàñü ÷üß-òî ãîëîâà  è  ðóêà,  äåðæàâøàß
ôîíàðü.
     - ‚ñòàâàé, âñòàâàé! ˆøü óëûãëûñü...
     òî áûë Œåôòàõóäûí.
     ’îâàðèùè îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóëèñü è ñèäåëè, óíûëî ïîçåâûâàß.
     - †àëêî òåáå, ÷òî ëè? - ïðîòßíóë ‹åíüêà.
     - û æàëêî, à íûëüçß... ‚ûêòîð èêîëàé÷ ñêàçàë: îáûùè  âýñü  äîì,  åñëè
ñûïßò - âèòàùè.
     - ‘âîëî÷ü, - ïðîáóð÷àë ‘àøêà.
     - ˆ âààáùå çäåñü ñïàòü íåëüçß.
     - î÷åìó íåëüçß? - ñïðîñèë ûëüíèêîâ.
     - ‘ûï÷èêè õîäßò.
     - Šàêèå ñûï÷èêè? - óäèâèëñß ‘àøêà.
     - ‘ûï÷èêè... ‘ øïàëûðàìè è âûíòîâêàìè.
     - ‘ûùèêè, íàâåðíîå, - ðåøèë ‹åíüêà.  -  Ží  íàñ  çàïóãàòü  õî÷åò.  åò,
Œåôòàõóäûí, - îáðàòèëñß îí ê ñòîðîæó. -  Œû  îòñþäà  íå  óéäåì...  ˆäòè  íàì
íåêóäà.
     Œåôòàõóäûí íåìíîãî ïîñîïåë, ïîòîì ãîëîâà è ðóêà ñ ôîíàðåì  ñêðûëèñü,  è
ñàïîãè òàòàðèíà çàñòó÷àëè ïî ëåñòíèöå âíèç.
     ’îâàðèùè ñíîâà óëåãëèñü. ‡àñûïàòü áûëî óæå òðóäíåå. ‚ êàìîðêó ïðîáðàëñß
õîëîä, ñëàìùèêè äðîæàëè, ëåæà ïîä  ‘àøêèíûì  ïàëüòî  è  ïîä  äâóìß  ðâàíûìè,
ìîêðûìè òþôßêßìè.
     - àçâåäåì îãîíü, - ïðåäëîæèë ‹åíüêà.
     - —òî òû! - èñïóãàëñß ûëüíèêîâ. - ’óò ñîëîìà è âñå... åò,  åùå  ïîæàð
íàòâîðèì.
     - ƒëóïîñòè.
     ‹åíüêà âûëåç èç-ïîä ãðóäû ìàòðàöåâ è ïðèíßëñß ðàñ÷èùàòü  ìî÷àëêó,  ïîêà
íå îáíàæèëñß ãðßçíûé êàìåííûé ïîë.
     ’îãäà îí ïîëîæèë íà  ñåðåäèíó  îáðàçîâàâøåãîñß  êðóãà  íåáîëüøîé  ïó÷îê
ìî÷àëû è çàæåã ñïè÷êó. ðîñûðåâøàß íàñêâîçü ìî÷àëà íå çàæèãàëàñü.
     - “ òåáß íåò áóìàãè? - ñïðîñèë àíòåëååâ.
     - åò, - îòâåòèë ‘àøêà, - ó ìåíß êíèãè, à êíèãè ðâàòü æàëêî.
     ‹åíüêà ïîðûëñß çà ïàçóõîé è âûòàùèë áóìàæíûé ñâåðòîê.
     - òî ÷òî? - ñïðîñèë ‘àøêà.
     - ƒåíðèõ ƒåéíå, - ïðîòßíóë ‹åíüêà æàëêèì ãîëîñîì è  â  òåìíîòå  ãðóñòíî
óëûáíóëñß.
     Ží ñêîìêàë îäèí ëèñò è  ïîäæåã  åãî.  ëàìß  ëèçíóëî  áóìàãó,  ïîãàñëî,
çàäûìèëîñü è ñíîâà âñïûõíóëî.
     - „âèãàéñß ñþäà, - ñêàçàë ‹åíüêà.
     ‘àøêà ïîäâèíóëñß.
     Žíè ñîæãëè ïî÷òè âåñü ïåðåâîä ƒåéíå, êîãäà íà ëåñòíèöå ðàçäàëèñü  øàãè.
‹åíüêà îáæåã ëàäîíè, â ìãíîâåíèå ïîãàñèâ êîñòåð.
     ‚ îòâåðñòèå ñíîâà ïðîñóíóëàñü ðóêà ñ ôîíàðåì è  íà  ýòîò  ðàç  óæå  äâå
ãîëîâû. àçäàëñß ãîëîñ ‘àøêåöà:
     - é âû, ãóñè ëàï÷àòûå! ‚ûëåçàéòå!
     ûëüíèêîâ è àíòåëååâ ïðèæàëèñü ê ñòåíå è ìîë÷àëè.
     - ó, æèâî!
     - ‹åçåì, - øåïíóë ‹åíüêà.
     î îäíîìó îíè âûëåçëè ÷åðåç îòâåðñòèå íà ëåñòíèöó. ‚ûëåçëè çàñïàííûå  è
ãðßçíûå, îáëèïøèå ìîêðîé ìî÷àëîé è ñîëîìîé.
     è÷åãî íå ñêàçàëè è ñòàëè ñïóñêàòüñß âíèç.
     ‘àøêåö è Œåôòàõóäûí ïðîâîäèëè èõ äî âîðîò. ‘àøêåö ñòîßë, âñóíóâ ðóêàâ â
ðóêàâ, è åæèëñß.
     - åõîðîøî, äßäß ‘àøà, - ñêàçàë ûëüíèêîâ.
     - —òî æ  äåëàòü,  ãîëóá÷èêè.  -  ðàñïîðßæåíèå  ‚èêòîðà  èêîëàåâè÷à,  -
îòâåòèë €ëíèêïîï. ˆ, çàòâîðßß êàëèòêó, äîáàâèë: - ‘÷àñòëèâî!
     à óëèöå áûëî õîëîäíî è òåìíî.
     ”îíàðè óæå ïîãàñëè, ëóíû íå áûëî, è çâåçäû íåßðêî  ìèãàëè  â  ïðîñâåòàõ
òó÷.
     ‘àøêà è ‹åíüêà ìåäëåííî øëè ïî òåìíîìó áîëüøîìó ïðîñïåêòó. ðîøëè  ìèìî
çàëèòîãî îãíßìè ðåñòîðàíà.
     - ‘âîëî÷è, - áóðêíóë ‘àøêà.
     òî îòíîñèëîñü ê íýïìàíàì, êîòîðûå ïèðîâàëè â ýòîò ïîçäíèé íî÷íîé ÷àñ.
     åáßòà óæå ÷óâñòâîâàëè ãîëîä.
     „îøëè äî åâñêîãî. à åâñêîì íî÷íûå èçâîç÷èêè åæèëèñü íà êîçëàõ.
     - ˆäåì íàçàä, - ñêàçàë ‹åíüêà.
     - ‘òîèò ëè? - ïðîòßíóë ‘àøêà. - ‚ñå ðàâíî ñïàòü íå äàäóò.
     - è ÷åðòà, èäåì.
     ‘íîâà ïðèøëè ê çäàíèþ ˜êèäû.
     ðåäóñìîòðèòåëüíûé Œåôòàõóäûí çàêðûë âîðîòà, ïðèøëîñü ïðîëåçàòü  ñêâîçü
ñëîìàííóþ ðåøåòêó, çàïóòàííóþ êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé.
     èêåì íå çàìå÷åííûå, çàëåçëè ïîä ëåñòíèöó è çàñíóëè.

                             * * *

     “òðîì ïî ïðèâû÷êå ïðîñíóëèñü â âîñåìü ÷àñîâ. Šîãäà  âûøëè  âî  äâîð,  â
˜êèäå çâîíèëè ê  ÷àþ.  åæàðêîå  ñîëíöå  îòîãðåâàëî  çåìëþ,  ðîñà  íà  òðàâ