:



                            

                         1941-1944 .


     ---------------------------------------------------------------------
      ..     .  3.
     .: . ., 1984.
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 8  2003 
     ---------------------------------------------------------------------


                                  

                 
1942 ,  ..  , ,    .
           ,    
  1944 .
             ,   
         -        
    ,     ,     ,    
 .
          -  ,  ,  .
           .  ,
         ...
     ,      ,     
  ,     -  .     
,    ,    ,   ,   ,   ,  
  ...       ,    ,  ,
,      ,    .
       ,  ,  ,    .  
         ,       
      ,           
.




       .           
  ,  ,     
.
         .      ,  ,
   .    ,        
 -     .
      ,      ,    
,       ,      
  .  ,  ,   -      
. -  - "  "...
     - !  -                
   .  -  !      ! 
   !  !  !  !     -    .  
...             
  ...

     1941, 




        -.   ,        
 ,         ,   
    ,        
.
         ,            
.
             ,        2-
  (.   )     
,    , .    ,  . 
   ,  ,        
 ...
         ,   ,  ,    ,
,  ...
     -     :
     -   !         ,  
...
     -   ,      .          "
".  .       .   
             .
  .           
 -.     ,    
          -  
.
      -    ,    ,        
 .    .
       ,     ,    
 .
              "   "
 .    .
          .       ,     
   .      ,      ,  
            ?    
           .    
 . ,   ,   "" (
     ),    ,   
 .  ,         ,   
    .        ,     ,
  .     ,          -  
    "",         
      .
       ,     .      
"".       .
           ,       
, , ,  - ...




                       
 .  .  .   
 ,   -    .  ,  
  .        ,        -
  - :
     -  ,     .   ,   
  .




               -    
.        .        ,
   ,         ,
   .
         .
     -   ?
     -  ?  .
     - .
     -    ?
     -  ,         ...
         ,   ,   ,   
.          .      
 .       .   
    .      ,   
  -  ...
      ,       .  ,  
  .     .

     1941, 




      ,  ,      .
            ,        ,  
 -    ,      -   
   .
               ,   
  ,         -   
   .
       ,    :    ,    
  -     ,          
    .
      - .    :
     -    ?
     .  -  ,  ,       
 .  ..:
     -   .   .  .   .

     1941, 




         ,    .    ,   
 ,       ,    
   ,  -         
,     .   , 
     ,          ,
                ,  
   ,    ...
     - ! -   .
            .   ,    
,  -   ,        ,    
 .

     1941, 




           .
      ,  ,   .
      ,   ,   ,    -  -,
   ,       ,       -  
.
       ,          
.        -         
          .
      -   .
       . , , "",   
  ,            ,  
    .
     - , , -  .
         ,        .
 ,    ,         
  ,   .
          :
     "  !   -     .  -      ,  
,     ..."
            ,    ,  
-         .

     1941, 




     "   -   ", -  
.,     .
         -    .      
  .            .  
 .        ,      
,  ,  ,   ,      
,  ,  ...
          -   ,     ,  
  ,  -    .     , 
      ,      
,      .       
    " "     ,    
  ,   ,   .  , ,
   ,      .    
,      -    -  
  ,    ,        -      ,
.
         ,     .    ,   
    ,      .     
 .         .   ,
      1711 ,  :
     "            .
  -     ".
         -          ,
                  
.
     ,  -,     
: " !"

     1941, 




        -  ,  , ,  
 ...         -?  ,   
        , ,  
,     ,      - 
        ,        ,     
-    .      , ,
- ,    .   ,  -   , 
?            .  ,
,              
       ,  -    
 -         , 
       ,          ,
  .
       ,           
 -    .        ?
,            
?
                    ,     
,      ,       
.
             ,   ,   
,    ,    ,    ,   ,  
,    ,       .
               ...
       ,      ,  
 ,    ,        
,     ,    -    ,
        ,   ,   
,     ""     
 .
     ,                   
      ,  -  
    .
        -        ,  ,   
     ,     ,
  ,    ,       ,     
  ,    .
            .    
  .        ,  
    -      ,  - 
  -             
 .

     1941, 




             
 .   ,     .
              ,    .  
   ,      " ".  
      ,    ,     -
.
          ,         ,    
 .    ,  ,    .
   ,         ,         ,
  .          
,      ,      ...        ,
       ,  -          -
, .  ,   , 
        ,   ,  
   .         ,   
  ,    ,       -  
,   -    -    ,   ,
,    ,  .
            ,  ,  ,  ,    
.           ,   ,     ,
,   ...           .
-        ,     
,       -   ,   -,  ...  
,      ,        
    .
       ?  ,   ,    .   
 ,   ,    -  , ,
  ..,  -     -   , 
     ,        ,  ,
 ,  : "   ".
     : " , ,  -  ?!"
     :  ",   ,   ,    ,    
        .        
,    ,     ".
           :          
 .  ,             -
.         .       
.           
 .
       - -     :    
   -  "  ",     , 
       .

     1941, 




         .       
. :

     " .       .     
  .       .    .  
 -
                                                               ,
                                                        ".

       :

     "   .       .     3.
 31 ".

       ,  :

     "!    !"

     ,      -   .  , ,
 .  -  ,    ,   ,  ?
 ,  ,  ,   -     ,    
,       ,         -
 , " ",   .   -     
          ,    -  -
...
       ,     ,       - 
     -      ,
,  ,          
 -   .

     1941, 


                              PORTRAIT PARLE*
     ______________
     *   (.).     .

     "   - , , ,    
 ,                  
    .           
.      -     .   ,  
 . ,    ,      
:  "  ",  -    ,    -
   .
              .       ,
     :  ,  ,  ,   , 
,      .   , , ,  , 
  ,   - .
        .    .  .
              .    
 .   ,      , , , 
     :
     -  , - , -    ...
            -    ".

     1941, 




        .    .  
    .   :

                                i
                               
                                 
                            i 
                                 
                        12-  1821 .,
                            
                           23-  1854 .
                           1854 
                              12- .
                            33 .

         -     .     ,  
 ,  ,    ,   
...
       -  ,  ,  .      -
-,   1765 .    - 
.    - .   . . 
,  ...
                       
   -   ,   
  :

                                   
                                  
                                    
                                  
                               . . 
                                .
                             
                             
                           14  1941 .
                                . 1928 .

     ,         .   ,         
,   ,      ,    
 .
      - -   -   ,  
      ,      ,
    "     "   "    " 
 .

     1941, 




      . .
           ,    -    -  ,
, -.
         -   .        
""   "",      ...  ,   
      ,     
,    -    ,  , -   ,
 ,     -.
      ,       ,     
 , , ,  ( ) .
        ,  ,      , 
  ,       ,          
         ,  
    ,    .
            "",        
,  .       , , 
      ,           
  .
        ,             
 ,  ""      .    
,      ,       ?
     ,  ,  ,  ,  ,    -  
   .
     - --!  -    ,          
,              
.
     - ---! -  .
     - -!
     - --!..
      -      ,  
    , ,   :
     - ! !       !..
      , , ,      .    
-  ,           
:  -          ,    
         .    "-"  -
,  ,  ,  ,    -    
,        ,   -     -    
,     ,     ,  
 ,   " ".

     1941, 




      .
      ,       -    
  .
     ,              ,        
   -  ,   .
       -       ,     -
.
          .   ,  ,  
 ""      .
      ,         . 
      ,   ,      ,
    ,        
   ...
       .
                 ,    
,  :  ,  ,       ,
          ,   , 
 , .
     -    .      ,
-  ,         ,       
,      .
         ,    7    "  
  ",    ,  ,  ,      
   .
        .   ,  ,   ,  
 ""  ""  . "", 
,  .          
     .
        ,   ,   
   ,            
,     ,  ,   ,    
.

     1941, 




                  
    ,       
. ,  ,  , , ,   -
        .
      :      "-",   
     .  ,  ,       ?
,  ,  "-".
        .  ,     ,  ,    ( 
 ),  ,   ,  - , , 
     .    ,  ,
   ,      ,  
  ,    "   ",   ,
,     (   ),    
 ...  ,  ,  .   -    .
      .              
  .      ,      
     .

     1941, 




      . . .  .
        -  ,  ,  
, , .
                
    ,            
  .   ,    ,
      .
     - , ,      .
     - , .     .
     - ,    !   .
     -       .
      ,      .
     - ,  , -  .
     -   ,     ,   -          ,
,  .
      ,   .
       -       -   
  ,    ,  ,    
 -   .
         -   ?
         ,     -   ,   
       .
         , ,  ,  , 
,     ,    ,   
,        ,   -  ,  
,          
 .
           .     
 .  .  .         
.

     1941, 




     " ,  ,        ..."
     "    ,     ,     
?"
       ?    " ".        -   
- !..

     1941, 




            ,    "
".
           ?




     ,   ,  ,    ,   
 ,   .          
   , ,     -?
            ,      
    .




     ,             ,
 (   )   ,     
,       - , ,
   ., - "     ".
           (  ,    - ,  
  ),    ,       , 
,   .
             .
        ,         
 ,    .
              ,
   ,      ,   
 .
          ( )  -   
    -       .
            .      
,   .
            .
        ,      ,     
.
                .
           ,      ,  -
    .    - 
           
        .
         ,     .
                 
,   -    -    ,   
     .




        -    ,       ,   -   
, .
      ,   ,  ,     
        ,  - ,
        ,     ,
, ...

     1941, 




        .       .
 . .
        -  . ,  , -
      ,        
 - " ":
     -   ,    ,   ,   ,  
...
       - :
     - ... .
         ,     .   ,
    .
        - :
     -    ?   -  ?
     -   ,   ,     .   .
.

     1941, 




      -  ( ,   ):
     -      :     ?    
?       ?
     -      : ,  ,  -    
.

     1941, 




     .   .
      ,   ,      
,   .  ,     
   .  -        
.  :  ,   ,  , 
 .
        :    ,    ,  
.
       :
     -    ? ?  ?
     - .           .    
       .       ,  
 , .

     1942, 




        ,         
  ,     .
                .     ""!  
     ...

     1942, 




                    
  .
         -    ;          
    .
       ,     ,  , ,  
 ,   ,  ,         
- ,    , -  
  , ,      , -  
 ,       ,     
    ,  , .
                  ,   
    .   ,   , , 
    ,        ,    
,        :     
  ,   ,            ,
-  ,       ,    
  ,      ,  
     .
       ,     ,    ,
  ,   , ,  , 
.
              . ,
    :   ,  ,       
,    ,     ,   , 
,       ,           
 ,     ,      
.        ,     
           .  ,    
  ,               ,
,  ,  .      
   .
     ,             ,
 .
             .  ,
  ,      ,        .  
,  -   ,      ,   
    -  ,      ,  -   ,   
        .   , 
   ,  -  ,   ,
  ,    ,      
.             "",
 -.  ,          -
    .      ,   
,        , -,  
  .
             ,    -
   -     ,   ,  -    
    .
     ,      ,      
    ,   ,    ,   
   -  -  ,   ,   
, .
         ,     .   ,  
   ,       " ",     -  
,    ,      ,     
     , -    , ,
  .
              .
        .
        .        , 
   ,   .
          .         
   .
      ,   ,    , , ,    
    ,    .
       ,           ,
    ,       - 
  ,      .    
  ,     ,      ,   
,      ,     
.          ,        
        .
       . ,      ,
    ,      ,     
   ,    -   
         -       ,  
                -    
.
                .
          .  -  
  .         . , 
        ,       ,  
    ,  -   , 
    .
       -       -    
     ,   ,    -   .
 ,   ,  , -    ! -  ,
.   -    .  .  
.     -    ,   ,   
   -   ,    ,    
   ,  "    ".
                    ,   
  .
        .       -   ,  ,
   .
      , ,      .   
  ,          
 -   ,        
 .
     ,     ,    .   
    .
         :      !
       ,        ,     
   ""    .

     1942, 




         ,   -  ,   , 
  .      ,     -    .,  
,  ;   ,    
 -       -       
    ;      
 .  .,   -      
...
         ,      
.           (       
),               ,      
,         .    
 XVIII           ,
  .             
    .      :  , ,
 ,  ,   .  ,  
   ,             
 .
       .,    ,    ,  ,  
 .              
     .           
  .         
 .    ,   
    -   .
        .
           :      .     
,       . , -,   
   ,   ,      
 .
           . ,   ,   . 
 ,         ,   ,  
.
     !             ,    
     .   ,      ,
,       -   ,       
 .   ,        
        ,    
 ,    " ",     
     .  ,   , ,
    ,          
      " " -   !    
,      ,    :
               -
      , -    
      ...
                .     
   .
               .     
 -           .      
 ,           ,  
  ,     ,  
.             
,       .
          -  ,        
      "     ".     ,
,            -      - 
  , ,  ,  , .
              ,       ,
     .       ,
    ,        .    
 ,             
      ,         
    "",        ,    
             
  ,   ,     ,
         ,   
    .
     -  , -  ., -      
        .
       ,     
    .
       .    ,   ,     
   ,    .
           .
             ""   
      , ,  
  ,       ?
     ,            
 .
         .      ,    ,      
:
       .
                 .      
  .
         ,  "".
       .     ,    ,
 ,  .
      -   ,     .
              .  -  ,  
,   " ",   :  
.
                .       ,  
,     .
        ,      ?       
,       ,        ?  
              ""
: " ,    ".
                  ,    
        -    
             ,
  ,  , -,  , 
     .           
            
    ,     .  ,   
,      ,         
.              ,  
,      ,    "!",
     ,       -  ,
,   ,       
 .
         ,    ...
       ,      ,   
,   ,       ,  
   " ".
              ,      ,  ,
  ,     ,  ,    
,       ,          
:
     - ,  !
        ,    ,   ,
 ,    , :
     - , !..
       ,    ,   ,      
  .        .
            :
     -   .    ,     .
      ,  . ,     ,  
   ,         ,   
      .
          ,   .
         - ,     , 
 ,      ,     ,  
           ,
       .

     1942, 




              ,       
  ;   ,       :
        ,    
   .
      ,      ,      ,
        .    ,   
 ,  , , , ,  ,   
:
       -                  
.   ?   -   
,     ,          
  -   ,  -,        
,   .
                 :  "
  ...",  "    ...",
"-     "  ..  ..
               ,  ,  ,   
    ,      
 ,     ,      ,     
   .
                   
          
       .
               
,   ,     ,      
       ,   ,  
          -    :     
,   ,   ...
             .   ,    ,  
- .
        ,      -   ,
 .
        ,  ,       
               
  .
         ,   ,    ,   
.
      -  ,    !       
  ,     .     
              -
,    -     .
          ""     -     
                -    
           
.

     1942, 




        .
           -   " ".   
  .
     -  ,  .  ,   ,    ,
   .




       .       .     
    :
     "    ,  ".




       .      .
 ,   ,     ,   (, 
      )      :  "",
" ",  "   "  ..     ,
     .    -       -
   -  .         
 -   .    ,  ,        
     : , ,
,  ,  , , , ,   ..   
.           80 ,  
  2-3  .   -  . 
   ...

     1942, 




                
.  ,          ,  ,   
 ,  , ,    .
       .       ,  
      ,   -   ,        
    ,  -    
    .   ,   .
      , , .
     -        ,
   ,  ,  ,        
 .          ,    -
  ,  ,     - ,
,   ...       ,
   ,       -   ,   
,  ,         -   
-  ,      ,      ,   
   , -     .
          ,        ,
,   ,        
.
       ,    ,  
 ,   .
                       
  -   . -    -
 ,    .
              ,          
 .
            ,   ,    
,   ,              ,    
        ,     ,  
         ,       
    .
         .
       ,      ,   ,    
    .        ,    -
            ,        
.
         ,    ,    
   ,    ,    . 
     -    -  ,    
.
        ,   .
        .    ,    ,
  -   .          
  .       
"" ,  ,     ,   ,
   (  ,  -),   
       ,  ,      ,
 ,   ,     .
     -    , , ;    
      ,              
, ,  ,     .   
     -      ,    
,      -    ,        -
,      , ... ,   
 ,    -     ...  
 -    ,         :  "   ,
,  ?!  !  !    ,  ,  ,
   ,           
 ?  , ,      , ,  
          ",
,  ,    ... "  ,  ,
,  ... !!"
           ,        ,  ,
,  ,      ...     ,  ,
  ...   ,  .
       .  ,  ,  ,         
   ,  ,        ,
      i:
     -       -      .        
,    -,       . 
   ,    .   ,      
       ,  -     -  
.    ,  ...    .  
.  ,    -    :  , 
    -  ,  .
        .     -    !     .
     .      ,        ,
,  ...
        -  ,  !..

     1942, 




        .      .  
  -.  .
     -  ?
     -   .
     -  ?
     -  .
     -   ?
     -     ...  ,        .
     ,       ,       
,   .
     -    -  ?
     -  ... , ,   .
     -     ?
     -      .
     - , ...
     - ,  ,    ,    ,     
...    ...    ,    ...    ...   
 ,    ,    ,       
  : " !  !  !"
     -   ? -  ,  .
     -  ...  , .
     -  ?
     -   -  , -  . -   .
.

     1942, 




     "       ".
                   
   .    ,  -,   .    
     ,     ,     ,
 ,       ?
       ,      (,   )  , 
,       -   (   ,  
),      .
         ,          -  ,  
 -   ,   - .
        ,    :
     "      ".
           -   ?  ,  ,  ,
    ,   ,  ,    
,       ,      ,
,   ..
        -   .     ,  ,    
,  ,     .

     1942, 




     ,       !      
,    .   - , , ,
  ,  ,  .     
  .
       ,   .      ,   
- .
            .
       .       ,  ,  ,
,   .
            ...    ,      .
?  ?   ,      ...   ...  , 
,     .
      ,     ,  .   
.   .
        .        .         
 .  ,  , ,  - .  
 - :    -  .

     1942, 




                 ,    ,      ,
-,            
   .
          .   .
      ,       
.   ,         ,    
.        1941/42       ,    ,  
 .       .    
 .       ,        :
  .
         ,      :      
     .
             ?   ,     ?   
?          ,  ,
,  ,  ,  ,  ,     
?
      ,   !    -   , ,
    .
        ,    .
        ?          
      ?     ,     ,  -
, .
        ,       . , 
   ,       , 
,      .  ,   ,
 ,   ,   . ,  
      -     .
     !             .      
,  .
         -       
   ,    ,       
,  ,      ,     
  .
      ,   ,       -    
 ,      ,     
       ,  ,     -
     - .
       ,   .     ,     
,        .    
.     ,  " "   .
      ,    ,     ,     .
     -         -    
   .
           :
     - ,  ... !..
     -    !..
     ,   .      ,  
     .
          -  :
     -  -      !..
      ,   :        - 
  -.
           .  .     .  .
.   .
     - , !   -    ...
       , ,      ?  
  ,  .




           .      .   ,
.    .
      .   ,       ,   
,  ,  .    .   
   .       :  "  
 ".
      ,      ,       ,
        ,       
      , ,  
  -  ,  ,  , -,
- :

                    --,
                    --...

     ,            
,   -    .   ,     
       ,       
.
            ,           
  .

     1944, 




              .  
          .
    ,  , ,  .
   ,        ,     ,   
  :



     54-    ,       
        ,      
   ,    
            ,
    :
     1)     27       
   - 23 ;
     2)     ;
     3)      16.

     

      ,  ,  ,      ,  , 
,          ,       
    .        
  .
        "    "?  
- ,         ,       -
  ,    ,   
...            ,     
 -.      54-    
 ,      ,      ,   
   .
            .

     1944, 




      ,       ,   
:
     - ,  , ...     ,     -
?
     ""   .
     , , , ,  ,    
  .     ,        
,    ,     ,    
  ,     ,     , 
  .
     ,  ,  -  ,        
         ,     
       ,    ,   
,     ,   ,   ,   ...     
  ,      -  .        
    ,      -   .  
 ,        ,      
     ,   .       ,  
 ,        ,       ,  
,  ,  ...
         ,    !     
 ,   .

     1944, 






        ,  .  .  
                 .   
        ,     
   .
     " ",  "   " -       
        .      
,  "    ,    -",
    ,     ,  
   .         
,    ,       ,   ,
.
         1942    ..     .  
   .         
      1944           
.  " 1944"  -         ,  
. ,    .



        ():   "",  1957,    6,    
 "", 1964,  1;    " ".

                                                      ., .

Last-modified: Thu, 13 Mar 2003 01:33:27 GMT
: