родолжаЯ улыбатьсЯ:
     - Џрошу вас передать его превосходительству, что Я заеду!
     ‚  назначенный час ‚Язников заехал к бывшему своему однокашнику …вгению
Џетровичу  Љаратаеву.  Љраснощекий,  пышный,  хорошо  сохранившийсЯ господин
встретил €вана Ђндреевича в  кабинете.  ‘тарые товарищи облобызались.  Џосле
первых  приветствий и  извинений господина Љаратаева,  что  он  не  мог  сам
заехать,  хозЯин усадил гостЯ на диван, плотно затворил двери и проговорил с
озабоченным и несколько смущенным видом:
     - џ по старой дружбе,  €ван Ђндреевич,  хотел тебЯ предупредить. ‚идишь
ли: дело с твоей запиской плохо. Ќа нее взглЯнули здесь очень серьезно.
     - Љак видно...  Џосмотри-ка,  что пишут мне из  деревни!  -  насмешливо
проговорил ‚Язников, подаваЯ письмо.
     …го превосходительство прочел письмо.
     - ‚идишь ли!..  € охота тебе кипЯтитьсЯ! ’очно в провинции вы не знаете
положениЯ дел.
     - ЉажетсЯ,  вы  вот здесь ничего не знаете,  что делаетсЯ в  ђоссии!  -
горЯчо проговорил ‚Язников.
     - € мы знаем,  пожалуйста, не считай нас такими оптимистами! ‡наем, что
дела идут не так, как было бы желательно.
     - ‡наете? € все-таки ничего не делаете?
     - “ж ты слишком, по обыкновению... Њы, брат, тоже работаем.
     - ђаботаем, ты говоришь? € посылаете к нам дураков?
     - ќто уж  вина кнЯзЯ.  Ћн  сам его назначил.  Ќо все же он уж не совсем
же... € наконец теперь такое времЯ... Ќужна энергиЯ...
     - Џолно,  …вгений Џетрович,  повторЯть вздор.  ’олько и  слышишь везде:
такое времЯ!  €менно такое времЯ,  когда надобно подумать посерьезней,  а не
сочинЯть бумаги и  пугать людей!  ‚ы вот тут сочинЯете циркулЯры и  думаете,
что делаете дело.  “  нас в  губернии голод,  а вы и этого не знаете.  Ќас и
спрашивать не хотите,  а когда удостоите, и вам отвечают не по-чиновнически,
так вы приходите в ужас.  „аже моЯ записка показалась ужасною.  Ќу, что же в
ней-то ужасного, скажи-ка по совести?
     - Џо  моему  личному  мнению,   она...  несвоевременна.  ‡десь  же  она
произвела более сильное впечатление.
     ‚Язников усмехнулсЯ.
     - ЉажетсЯ, и форма-то очень мЯгкаЯ, и наконец разве мы не вправе...
     - Ќе  уходилсЯ еще  ты,  €ван Ђндреевич,  как  посмотрю!  -  проговорил
г.Љаратаев,  дотрогиваЯсь до руки ‚Язникова.  -  „опустим,  что твоЯ записка
высказывает вполне справедливые мысли,  допустим!  Ќо  мало ли  справедливых
мыслей,   которые  высказывать  нельзЯ,   несвоевременно,  если  не  желаешь
подвергатьсЯ риску? Ќеужели же ты полагал, что здесь записку твою похвалЯт?
     - џ не заботилсЯ,  как здесь взглЯнут! џ считал долгом совести ответить
на  вопрос.  Љогда спрашивают мое мнение,  Я  считаю нечестным давать лживые
ответы.  Ђ  если вы  спрашиваете длЯ  того,  чтобы получить ответ,  что  все
обстоит благополучно, то тем хуже длЯ вас, господа! € разве Я нарушил закон?
     - ’ы,  €ван Ђндреевич,  кажетсЯ,  вообразил,  что  мы  с  тобою живем в
Ђнглии,  - тихо заметил его превосходительство и прибавил: - Ћднако собрание
не подписало твоей записки... всего пЯть человек...
     - Ђ вы тут знаете,  как происходило дело?  ЏЯть человек!  „а,  пЯть! Ќо
было бы  не пЯть подписей,  а  пЯтьдесЯт,  если бы вы действительно захотели
услышать мнение земства.  ‹юди -  везде люди,  и  когда их  стращают разными
страхами,  то они молчат.  џ  думаю,  и  у  вас в  Џетербурге понимают,  как
фабрикуютсЯ эти обычные земские заЯвлениЯ.
     - Џоложим...
     - Ђ если бы,  …вгений Џетрович, все земства подали подобные же записки,
что бы вы здесь тогда сказали?
     - ’ы ставишь вопрос ребром. џ, право, затруднЯюсь отвечать.
     - Ћднако. ’ы вот тут близок к разным источникам. Љак ты думаешь?
     - џ думаю, что их положили бы под сукно.
     - € конец?
     - Ќазначили бы, пожалуй, комиссию.
     ‚Язников медленно покачал головой и проговорил:
     - „ослужитесь вы, господа, до чего-нибудь с такими взглЯдами!
     ѓосподин  Љаратаев только  пожал  плечами  и  ничего  не  ответил.  „а,
признатьсЯ,  его давно не занимали никакие вопросы,  кроме вопросов о личном
положении.  Ћн прежде всего был чиновник и добрый малый.  Ћн дорожил местом,
так как получал хорошее жалованье, но особенного рвениЯ не обнаруживал, умел
недурно писать  доклады и  составлЯть записки по  каким  угодно  вопросам на
основании канцелЯрской рутины,  в  государственные люди  не  метил и  дальше
сенаторского места  мечты его  не  заходили,  был  вивером-холостЯком{373} и
чувствовал себЯ совсем хорошо,  когда после недурного обеда приезжал вечером
в сельскохозЯйственный клуб и садилсЯ в винт по две копейки. Ћн давным-давно
осел,  вылилсЯ, так сказать, в форму равнодушного петербургского чиновника и
не без некоторого изумлениЯ посматривал на бывшего товарища,  вздумавшего на
старости лет писать записки, горЯчитьсЯ о каких-то правах и компрометировать
себЯ,  пускаЯсь в авантюры.  ‚от и теперь,  вместо того чтобы интересоватьсЯ
личным своим положением,  он затевает еще пикантные разговоры, тогда как его
превосходительству надо  поспеть к  шести часам на  один приЯтельский обед с
дамами.
     - Ћставим  пока  теоретические вопросы в  стороне,  €ван  Ђндреевич!  -
проговорил Љаратаев,  взглЯдываЯ на часы.  -  Ќе беспокойсЯ!  “ нас еще есть
времЯ! - добавил он, заметив движение ‚Язникова. - ’ы извини... Я сегоднЯ на
званом обеде!..  џ,  видишь ли,  насчет твоего дела так и  не объЯснил тебе.
Љогда Я прочитал твою записку и узнал о впечатлении,  произведенном ею,  то,
разумеетсЯ, с своей стороны употребил все зависЯщие средства, чтобы смЯгчить
впечатление,  но ты знаешь,  Я сам - мелкаЯ сошка, и влиЯние мое невелико...
‚се, что Я мог сделать...
     - Ќо кто просил хлопотать за менЯ?  ЉажетсЯ, Я не уполномочивал тебЯ! -
неожиданно проговорил ‚Язников, волнуЯсь. - Џусть делают что хотЯт!
     Љаратаев растерЯлсЯ.  ’акого ответа он никак не ожидал. Ћн с изумлением
поднЯл глаза на взволнованное лицо €вана Ђндреевича и смущенно проговорил:
     - ’ы не сердись,  пожалуйста,  что Я без полномочиЯ... ‚едь все-таки...
Ќу, да и не мог же Я забыть, €ван Ђндреевич, старой твоей услуги... Џомнишь,
как  ты  менЯ спас в  то  времЯ?..  €  наконец Я  думал...  Я  считал долгом
чем-нибудь быть полезным старому товарищу... ‚зглЯды наши могут быть разные,
но  все-таки...  €ли  моЯ  услуга так  неприЯтна тебе?  -  прибавил господин
Љаратаев, и голос его как будто задрожал от волнениЯ...
     - €звини менЯ,  Љаратаев,  и спасибо за твои стараниЯ!  -  ответил €ван
Ђндреевич,  протЯгиваЯ руку.  -  ’ы  менЯ не  так понЯл.  Ќе твои услуги мне
неприЯтны,  а вообще Я не люблю,  когда за менЯ просЯт, а тем более, когда Я
не чувствую за собой никакой вины.
     - —удак ты! - мог только проговорить его превосходительство.
     - —то же вы придумали, однако?
     - Џосоветовать тебе  ехать  в  деревню и  заниматьсЯ хозЯйством,  а  не
политикою! Љонечно, это неприЯтно, но...
     - Њогло быть и хуже? - подсказал, усмехнувшись, €ван Ђндреевич.
     - Ђ губернатору здесь намылили голову,  - заметил как бы в утешение его
превосходительство.  - Ћн жаловалсЯ, что ты был с ним резок, но ему сказали,
что он сам виноват... ЌельзЯ в статской службе слишком по-военному.
     - Ћн остаетсЯ?
     - ЋстаетсЯ... Ќеловко было бы его сменить... ’ы понимаешь...
     - Љак же, понимаю... понимаю! - улыбнулсЯ ‚Язников.
     - Ќо ему внушено, чтобы он потише и не очень бы ссорилсЯ с земством.
     - Ќу,  во всЯком случае,  спасибо тебе,  Љаратаев! - проговорил еще раз
€ван Ђндреевич.
     - Ђ ты не беспокойсЯ...  ’вое уединение, Я думаю, долго не продлитсЯ!..
- проговорил Љаратаев, облобызавшись с €ваном Ђндреевичем.
     - ‚се равно. Џросить Я не стану, и, пожалуйста, ты не хлопочи!
     ‚Язников  ушел,  а  его  превосходительство стал  торопливо одеватьсЯ к
обеду и  искренно пожалел ‚Язникова,  который в  захолустье будет лишен всех
прелестей столичной жизни -  тонких обедов, француженок, комфорта, - словом,
всего, что, по мнению господина Љаратаева, составлЯло сущность жизни.
     - ‘ам виноват! - проговорил его превосходительство.
     €  вслед за тем мысли его сосредоточились на обеде и  принЯли несколько
фривольное направление.


        XVIII

     €звестие,  сообщенное Љаратаевым,  не  произвело  на  €вана  Ђндреевича
особенно сильного впечатлениЯ.  Ћн  принЯл его с  презрительным спокойствием
мужественной гордости.  €  не  такое  известие выслушал бы  этот  старик без
малодушных жалоб и без рабского страха. †изнь его слишком была хороша, чтобы
портить  ее  закат.  Ќо  его  надеждам  и  упованиЯм было  нанесено новое  и
чувствительное поражение.  Ќа душе было мрачно.  Ћн испытывал оскорбительную
боль человека, очутившегосЯ в положении школьника. ’о, что он видел и слышал
в короткое пребывание свое в Џетербурге,  далеко не располагало к оптимизму.
‘лухи и факты,  один другого грустнее,  западали глубоко в сердце.  Ѓеседа с
Љаратаевым -  а Љаратаев был еще не из самых Ярких!  -  Явилась только новым
подтверждением неутешительных выводов.  ђазумеетсЯ,  Љаратаев служил  только
отголоском господствовавших мнений,  но  и  эти  отголоски так  красноречиво
говорили о  равнодушии и  презрении к правде,  что не оставлЯли места ни длЯ
каких иллюзий даже и в сердце такого розового оптимиста, каким был ‚Язников.
     ‘  грустью он  думал о  будущем,  с  тоской о  погибающей молодой силе.
"Ѓедные!" - невольно вырвалось из груди старика.
     Ќе робеющий за себЯ,  он робел при мысли о своем младшем сыне,  об этом
благородном юноше,  который с упорством высокой души искал выхода и света из
мрака,  надвигающегосЯ грозными удушающими тучами... Ћна не мирилась на том,
на  чем мирЯтсЯ более слабые души.  ќту чуткую совесть нельзЯ было успокоить
словами -  старик хорошо это понимал и чувствовал теперь смущение,  предвидЯ
впечатление,  которое  произведет  на  ‚асю  известие  о  внезапном  отъезде
старика.
     …ще только вчера отец предостерегал сына от увлечений, особенно от тех,
по  его мнению пагубных,  из-за которых гибнут молодые силы;  горЯчо говорил
юноше, поддерживаемый Ќиколаем, о просторе и плодотворности деЯтельности длЯ
честного человека на  всЯком поприще.  ‚асЯ недоверчиво покачивал головой и,
по обыкновению,  с  какой-то восторженной стремительностью,  высказывал свои
соображениЯ.  €ван Ђндреевич рассердилсЯ, назвал сына блажным дураком и весь
вечер не говорил с ним ни слова.
     Ђ  между тем  теперь отец собственным примером должен опровергнуть свои
вчерашние доказательства.
     “бийственное положение отца,  дрожащего за  сына,  в  груди у  которого
бьетсЯ горЯчее сердце и живет вера в правду, вера, требующаЯ приложениЯ!
     ’акие мысли гнездились у старика,  когда он,  плотно укутавшись в шубу,
ехал от Љаратаева на –арскосельский проспект к ‚асе.
     ‘тарик  чувствовал теперь  особенную потребность увидать поскорей ‚асю,
чтобы ласковым словом смЯгчить вчерашнюю размолвку.  „а и к тому же еще он у
него не был,  а  ему хотелось взглЯнуть,  как живет в Џетербурге этот юноша,
деликатно отказавшийсЯ от  денег и  уверЯвший,  что  ему  за  глаза довольно
двадцати пЯти рублей в месЯц.  "Ќе то,  что ЉолЯ",  -  подумал старик.  €ван
Ђндреевич собиралсЯ взЯть ‚асю с  собой к  Ќиколаю и  среди близких провести
последний вечер в Џетербурге.
     Џогода  на  дворе  была  отвратительнаЯ;  густой  мокрый туман,  сквозь
который  слабо  мигали  фонари  и  освещенные  окна,  пронизывал до  костей.
€звозчик то и дело покрикивал:  "Ѓерегись".  Ќа улицах было пусто.  •отелось
скорей добратьсЯ до  теплой,  сухой комнаты,  и  €ван Ђндреевич обрадовалсЯ,
когда   наконец  сани   остановились  у   ворот   большого  дома   в   конце
–арскосельского проспекта.  ‚Язников  торопливо  прошел  в  ворота  и  после
нескольких бесполезных попыток отыскать квартиру сына без посторонней помощи
вызвал дворника и спросил, как пройти в двадцать восьмой номер.
     - „а вам кого нужно?
     - ‚асилиЯ €вановича ‚Язникова!
     - ‚Язникова?  -  переспросил дворник.  - —то-то не слыхать, чтобы здесь
жил такой господин. Ћни кто такие будут? —иновники?
     - ‘тудент ‚Язников...
     - ‘тудент?  - протЯнул дворник, и €вану Ђндреевичу послышалось в голосе
презрение.  -  ‚ы сказываете -  ‚Язников? Ќадо быть, что в двадцать восьмом.
’ам студенты живут.  €дите вот в угол, где фонарь светит... ’ам крыльцо... ‚
самый верх! - крикнул он на ходу, скрываЯсь в темную пасть дворницкой.
     ЋбыкновеннаЯ петербургскаЯ так  называемаЯ чернаЯ  лестница (она  же  и
параднаЯ),  освещеннаЯ газом,  обдала €вана Ђндреевича сыростью и  особенным
запахом,  более  чувствительным во  времЯ  оттепелей;  большие мокрые  пЯтна
выступали по  стенам.  €з  отворенных дверей  квартир  нессЯ  чад.  ‚се  эти
ароматы, к которым привыкло обонЯние петербуржца, подействовали на ‚Язникова
удручающим образом и сразу не расположили к дому, где жил сын.
     "Ђ он еще кашлЯет!" - припомнилось старику.
     ђаза  два  остановившись  на  площадках,   чтобы  перевести  дух,  €ван
Ђндреевич,   наконец,  добралсЯ  до  двадцать  восьмого  номера,  и  отворив
непритворенные двери,  очутилсЯ в  прихожей,  слабо  освещавшейсЯ светом  из
кухни,  расположенной за перегородкой.  ‚ прихожей было тихо,  в кухне -  ни
души.  €  в  той и  другой комнате -  или,  лучше сказать,  в одной -  стоЯл
спертый, прокислый воздух, несмотрЯ на отворенную форточку.
     €ван  Ђндреевич отворил дверь  из  прихожей и  очутилсЯ в  темноте.  ‡а
стеной  раздавались  шаги.   Ћн  ощупью  нашел  ручку  двери  и  постучалсЯ.
"‚ойдите!"  ‘илуэт отмеривающего шаги по  комнате вырисовываетсЯ в  табачном
дыму.
     - €звините,   пожалуйста.  Ќе  знаете  ли,  где  комната  ‚Язникова?  -
спрашивает €ван Ђндреевич, все более и более недовольный выбором ‚аси.
     - Ђ  вот  пойдемте,  Я  вас проведу!  -  отвечает молодой голос,  и  из
полусвета комнаты выделЯетсЯ фигура молодого человека с приподнЯтой лампой в
руках.
     ‘вет падает прЯмо на свежее,  румЯное лицо, покрытое темным шелковистым
пушком,  с толстыми, сочными губами и парой темных глаз. Ќаружность молодого
человека  сразу  располагает в  свою  пользу,  заставлЯет  €вана  Ђндреевича
бросить беглый взглЯд на его костюм и  заметить не вполне удовлетворительное
его состоЯние.
     - Ћсторожнее.  ’ут  у  стены шкаф,  не  наткнитесь!  -  говорит молодой
человек,  отправлЯЯсь вперед по  узкому коридору,  по одной стороне которого
расположены были комнаты.
     Ћн остановилсЯ в самом конце, отворил двери и проговорил:
     - …го нет дома. џ и не знал.
     - Љак  же,  как  же,  с  час будет,  как ушел!  -  проговорила внезапно
поЯвившаЯсЯ стараЯ женщина в  платке на голове,  с восьмушкой чаю и булкой в
руке.  -  Ќет  ли  ‚асилиЯ €вановича напротив?..  ‘егоднЯ из  четырнадцатого
номера в театр пошли, может он придите осталсЯ...
     - Ќет, ‚асилиса Џетровна... ’ам ‚оронов.
     - ‚о всЯком случае, Я подожду его. Њожет, он скоро придет.
     Њолодой человек взглЯнул на ‚Язникова быстрым, пристальным взглЯдом.
     - џ - отец его! - добавил, чуть-чуть улыбнувшись, €ван Ђндреевич.
     ќти  слова,  казалось,  произвели на  молодого человека очень  приЯтное
впечатление.  Ћн с  большим уважением взглЯнул на старика,  зажег в  комнате
‚аси лампу и,  торопливо объЯвив,  что  сбегает справитьсЯ,  нет  ли  ‚аси у
одного знакомого, через два дома, оставил €вана Ђндреевича.
     ‚Язников снЯл шубу, присел на стул и оглЯдел комнату.
     ќто  была  крохотнаЯ каморка,  в  которой едва  можно было повернутьсЯ.
Љровать с жиденьким тюфЯком,  маленький стол,  два стула, комод и этажерка с
книгами занимали все помещение.  Ќа столе,  на почетном месте,  среди книг и
тетрадок стоЯли портреты отца и матери.
     €ван  Ђндреевич с  грустной  улыбкой  внимательно осматривал обстановку
‚асиной кельи и поморщилсЯ.  Џрокислый тЯжелый воздух стоЯл здесь,  несмотрЯ
на отворенную форточку.
     - Ђ здоровье его плохое! - проговорил он в раздумье.
     ‚зглЯд его упал на  раскрытую книгу,  лежавшую на  столе.  Ћн заглЯнул,
тихо   покачал   головой  и   стал   машинально  перелистывать  толстый  том
экономического исследованиЯ,  испещренного заметками ‚аси на  полЯх.  ‘тарик
прочитал одну  и,  заинтересованный,  стал прочитывать далее.  …го  увлекали
оригинальные замечаниЯ;  видно  было,  что  ‚асЯ  серьезно штудировал книгу.
‚озмущенное  сердце,  любовь  к  ближнему,  искание  правды  чувствовались в
быстрых, горЯчих строках этих заметок. Ћтец пробежал их несколько раз.
     - ѓолубчик мой! - взволнованно прошептал старик, оставлЯЯ книгу.
     Ќесколько минут он просидел в раздумье, склонив голову...
     Џо коридору раздались торопливые шаги,  и  вслед за тем в комнату вошел
молодой человек, провожавший ‚Язникова: в руках он нес стакан чаю.
     - ‚аси нет и  там!  Ќе  угодно ли?  -  прибавил он,  ставЯ перед €ваном
Ђндреевичем стакан чаю. - џ так думаю, что он должен скоро быть...
     - Ћчень вам благодарен.  Ќапрасно вы беспокоились,  - отвечал ‚Язников,
протЯгиваЯ руку.
     - Љакое беспокойство!
     - ‚ы, верно, ‚асин товарищ?
     - ЏриЯтели!  -  проговорил молодой  человек  таким  тоном,  что  старик
почувствовал еще большее расположение к молодому человеку.
     - Ћчень приЯтно познакомитьсЯ. ‚ы не Ђндрей ли Ќиколаевич —умаков?
     - Ђ вы почем знаете? - проговорил, внезапно краснеЯ, молодой человек.
     - џ с вами давно знаком по письмам ‚аси, - промолвил ‚Язников. - Ћднако
комнаты тут у вас не очень-то хорошие.
     - Ќехорошие? ЉажетсЯ, ничего себе.
     - ‚оздух скверный...
     - …сть-таки грех,  но зато комнаты недорогие,  и хозЯйка хорошаЯ. “ нас
еще ничего,  а  посмотрели бы вы квартиру внизу!  ’ам так сыро!  -  прибавил
—умаков.
     - Ќу,  и здесь,  кажетсЯ, сыровато! - заметил €ван Ђндреевич, показываЯ
пальцем на стену.  -  ‘ ‚асиным здоровьем тут не очень-то хорошо!..  —то, он
сильно кашлЯет?
     - Џокашливает,  но не очень!..  ЏростужаетсЯ,  не бережетсЯ!.. џ его за
это часто ругаю!
     - ‚ы бы больше его ругали! - улыбнулсЯ старик.
     - Ќичего с ‚асей не поделаешь.  ’акой уж он у нас человек!  - улыбнулсЯ
—умаков.  -  Ћ себе мало заботитсЯ!  ‚ деревне поправитсЯ!  Ќе угодно ли еще
стакан чаю?
     - Ѓлагодарю; Я не хочу больше. Ђ вы-то что ж не пьете?
     - “спею еще.
     - Ќу,  однако,  пора...  ‚идно,  Я ‚аси не дождусь!  -  проговорил €ван
Ђндреевич,  взглЯдываЯ на часы.  -  “ж и восемь часов! Џожалуйста, передайте
‚асе, если он скоро вернетсЯ, что Я прошу его зайти сегоднЯ вечером к брату.
…сли же  ‚асЯ вернетсЯ не  скоро,  то  попросите его  завтра пораньше быть у
менЯ. ‘кажите, что Я завтра в полдень уезжаю в деревню.
     ‘тарик крепко пожал руку приЯтелЯ ‚аси и  вышел,  сопутствуемый молодым
человеком, который с лампой в руках проводил его до лестницы.
     - Ѓлагодарю,  благодарю вас!  - повторЯл старик, осторожно спускаЯсь. -
Ќе беспокойтесь!..
     "Њы не  так жили!  -  подумал €ван Ђндреевич,  сравниваЯ свою блестЯщую
обстановку во времЯ студенчества с обстановкой жилища ‚аси.  - Ђ они находЯт
еще, что живут отлично!.."
     ‚Язников поехал к Ќиколаю,  но не застал никого дома. Ћн с ‹еночкой был
в театре.
     Ћставив записку,  €ван Ђндреевич вернулсЯ в гостиницу, где застал Њарью
‘тепановну за самоваром.
     €ван Ђндреевич осторожно сообщил жене о  беседе с  Љаратаевым и сказал,
что  завтра  надо  ехать...   Ќапрасно  ЊарьЯ  ‘тепановна  старалась  скрыть
беспокойство,  охватившее ее  при  этом  известии.  Ћна  то  и  дело бросала
тревожные взглЯды на мужа.
     - ’ебе это очень неприЯтно? - проговорила она наконец.
     - Ќе тревожьсЯ за менЯ, мой друг! - отвечал ‚Язников. - ‚едь ты знаешь,
Я и без этого редко выезжал из ‚итина!  - улыбалсЯ он. - Ќалей-ка мне чаю...
џ прозЯб...  Џогода здесь мерзкаЯ!  џ был у детей, да не застал никого дома.
‡автра приедут проститьсЯ. Ђ ты где сегоднЯ была?
     - “тром зашла за ‹еночкой,  вместе ходили в ѓостиный двор. ‚асе кое-что
из бельЯ надо было купить.  ‘овсем без бельЯ.  ѓоворит, потерЯл, а Я знаю, -
раздает другим.  ‹ена рассказывала, как она его видела в одном пледе; теплое
свое пальто больному товарищу отдал. Ђ сам-то он!.. “ж Я просила ‹ену за ним
присматривать. †аль вот, нельзЯ ‚асе у Љоли жить.
     - „а... жаль... џ был у него. ‘кверно!
     - ’о-то вот.  Љомнатка-то крошечнаЯ,  и  воздух такой нехороший.  Ђ  он
похваливает, ‚асЯ-то наш!
     - Ќе переделаем мы ‚асю! - задумчиво протЯнул старик. - Ћбедала у Љоли?
     - „а.  € ‚асЯ на минутку заходил.  ‡автра хотел менЯ на выставку вести.
Њолодые уехали в театр, а он менЯ проводил домой. ‘прашивал: не сердишьсЯ ли
ты на него?
     - џ на ‚асю? ќто он вчерашние слова мои вспомнил!..
     ‘тарик замолчал... —ерез несколько времени он сказал:
     - ’ебе,  быть может,  хотелось бы  остатьсЯ еще  в  Џетербурге?  ’ак ты
оставайсЯ, мой друг. џ один поеду.
     - —то ты, что ты! ‘ чего это выдумал?.. - проговорила ЊарьЯ ‘тепановна,
как будто пугаЯсь мысли оставить €вана Ђндреевича одного.
     Ћни еще поговорили и скоро разошлись по своим номерам.
     Ќа другой день рано утром ‚асЯ уже был в гостинице.
     Ћн слушал сосредоточенно рассказ, веденный €ваном Ђндреевичем нарочно в
шутливом тоне, не подымаЯ глаз на отца.
     Љогда отец кончил, ‚асЯ с любовью взглЯнул на старика и прошептал:
     - ‚от видишь ли!..
     ќти немногие слова смутили €вана Ђндреевича. Ћн пробовал было пуститьсЯ
с  ‚асей на  хитрости и  стал объЯснЯть,  что  он  отчасти сам виноват,  что
записка была резка, что можно было иначе и т.д.
     ‚асЯ в ответ на эти слова тихо покачал головой.
     - Џолно,  папа!  -  серьезно заметил он.  -  ‡ачем ты со мной лукавишь?
ђазве ты мог бы иначе? € разве ты чувствуешь себЯ виноватым? ’очно Я не знаю
тебЯ!
     €ван  Ђндреевич отвернулсЯ как  раз  вовремЯ,  иначе  ‚асЯ  заметил  бы
волнение, охватившее старика при этих восторженных словах. ђадостное чувство
отцовской гордости смешалось с  чувством страха  за  сына,  волной прилило к
сердцу -  и  слеза капнула из  глаз старика.  …му хотелось прижать к  сердцу
милого своего мальчика,  и в то же времЯ он боЯлсЯ обнаружить перед ним свое
невольное одобрение.  ‚о всЯком случае, он чувствовал себЯ сбитым с позиции.
—то мог бы сказать отец сыну после своей неудачной хитрости?
     Џо счастью,  в эту минуту вошла ЊарьЯ ‘тепановна, обнЯла сына и позвала
пить чай.  ‘амовар уж  на  столе.  Џосле чаю  надо укладыватьсЯ!  €  то  она
проспала.
     - Ђ тебе,  ‚асЯ,  белье ‹еночка передаст.  ‘мотри, не растерЯй опЯть! -
улыбнулась ЊарьЯ ‘тепановна. - „а ходи чаще к Љоле обедать. ’ы, говорЯт, бог
знает какую дрЯнь ешь.  ‚ кухмистерских в ваших и не разберешь,  что дают. џ
думаю,  всЯкую мерзость.  ЉолЯ  и  то  в  претензии,  что  ты  редко у  него
бываешь!..
     - Ќекогда,  мама!  Ђ ем Я хорошо -  не думайте. …сть студенты, так те и
совсем почти голодают, а Я слава богу!
     - “ж в деревне мы тебЯ откормим!
     - ’ы пораньше, ‚асЯ, приезжай! - вставил отец.
     - Џосле экзаменов приеду. Њне хочетсЯ в деревню. ’ам славно!
     Џосле чаю  ‚асЯ  стал усердно помогать укладыватьсЯ.  …му  был  поручен
отцовский чемодан.  ‘тарик похаживал взад и  вперед по номеру,  посматриваЯ,
как  ‚асЯ  хлопотал  об  укладке.  Ћтец  больше  не  заговаривал с  ‚асей  о
щекотливых вопросах.  Ћн только несколько раз ласково потрепал ‚асю по спине
и раза два крепко обнЯл его,  заглЯдываЯ нежно в глаза, и советовал беречьсЯ
и не простужатьсЯ.
     - ’ого  и  глЯди заболеешь.  ‚идно,  —умаков твой  мало тебЯ ругает!  -
усмехнулсЯ €ван Ђндреевич.
     - „овольно-таки! Ђ насчет здоровьЯ не беспокойсЯ. Ќепорожнев осматривал
менЯ и сказал, что ничего особенного нет. ‚ деревне окрепну. ЏонравилсЯ тебе
—умаков, папа?
     - Ћчень.
     - €  ты ему понравилсЯ.  Ћн хороший,  —умаков,  честный такой!  џ  было
хотел, папа, просить тебЯ позволить ему летом в деревню к нам приехать.
     - Џривози... очень рад буду.
     - …му,   видишь  ли,   хочетсЯ  поработать,  знаешь  ли,  как  простому
рабочему... ‚ыучитьсЯ...
     - Ћн тоже Њикула ‘елЯнинович... твой —умаков? - улыбнулсЯ ‚Язников.
     Ћн заходил снова по комнате и, смеЯсь, спросил:
     - Ђ где это ты обЯзанности нЯньки исполнЯешь,  ‚асЯ? ‚чера, как Я был у
тебЯ, так ваша кухарка рассказывала.
     - ‡накомые  одни  живут...   ’ак  иногда  просЯт  присмотреть...  Њы  и
присматриваем!
     - ќх,  вы, молодежь, молодежь! - задушевно проговорил старик. - ‘лавные
вы ребЯта, только... только...
     Ћн взглЯнул и не досказал своей мысли.
     ‚ одиннадцатом часу приехали молодые.  Џошли,  конечно,  расспросы, что
значит  внезапный  отъезд.   ђассказ  отца   произвел  на   ЌиколаЯ  сильное
впечатление,  хотЯ и не удивил его. …му было жаль старика. Ѓезвыездно жить в
деревне,  по  его мнению,  было очень скверно.  ‚сЯ эта историЯ казалась ему
очень глупой и  нелепой.  Ћна  ему представлЯлась более всего именно с  этой
стороны.   Џо  обыкновению,   он  разразилсЯ  горЯчей  речью  и,  увлекаемый
собственными словами,  разгорЯчилсЯ и не без остроумиЯ осмеЯл и Љаратаева, и
губернатора,  и  дураков гласных.  ‘лова его  звучали насмешкой,  но  в  ней
проскальзывала нотка,  котораЯ  неприЯтно  поразила  чуткое  ухо  ‚аси.  …му
показалось,  что брат как будто слишком равнодушно,  в сущности, относитсЯ к
поступку отца. Ќасмешливый, полупрезрительный тон, каким он говорил обо всей
этой истории,  косвенно скользил и  по отцу.  ‚ тоне брата ‚асЯ инстинктивно
чувствовал какой-то  нездоровый нехороший скептицизм.  ќти нотки ‚асЯ слышал
не в первый раз, и они его глубоко оскорблЯли.
     - Ќадо непременно как-нибудь рассказать это в печати, - сказал Ќиколай.
     €ван Ђндреевич улыбнулсЯ.
     - “ж ты и увлексЯ! Џойдем-ка, брат, позавтракаем!
     Ќиколаю  было  даже  несколько  досадно,  что  отец,  по-видимому,  так
спокойно отнессЯ к  истории и что все это произошло так просто.  ‚оображение
его уж быстро нарисовало ему тот же подвиг,  но при блестЯщей обстановке,  с
помпой.  ’огда было бы лучше,  а  то теперь никто и не узнает,  какой у него
славный отец!
     "€деалист,  однако, отец! ЉажетсЯ, понимает бесплодность своих записок,
а все еще пишет!" -  пронеслось у него в голове,  но он почему-то не решилсЯ
высказать этой мысли...
     Ќо,  прощаЯсь на  вокзале,  Ќиколай все-таки сказал отцу,  отводЯ его в
сторону:
     - ’ы,  папа,  голубчик,  будь осторожнее.  €з-за пустЯков не стоит ведь
рисковать. Ќе правда ли?
     ‘тарика что-то  кольнуло.  Ќо  он  ни  слова не ответил,  тем более что
пробил второй звонок, и кондуктор просил скорее садитьсЯ в вагон. ‚асЯ снова
обнЯл отца, и старик на ходу успел шепнуть ему еще раз:
     - ‘мотри  же,   голубчик...   Ѓереги  себЯ...  береги...  вообще...  не
торопись! Џожалей нас!
     - Џрощай,  ‹еночка!  Џрощайте,  милые!  -  говорила  ЊарьЯ  ‘тепановна,
целуЯсь со всеми.
     - ‚асю-то берегите! - крикнула она из вагона.
     Ћна поманила ‚асю рукой.  Ћн подошел к закрытому окну.  Њать торопливым
крестом осенила его из окна, и поезд тронулсЯ.
     €ван Ђндреевич был дорогой не в духе.  ‘овет ЌиколаЯ об осторожности не
понравилсЯ старику.
     "€з-за пустЯков! - мысленно повторЯл он слова ЌиколаЯ. - —то же, по его
мнению, не пустЯки?.. ’огда все на свете пустЯки!"
     Ћн,  быть может,  не так понЯл Љолю? Ќе мог же его славный любимец ЉолЯ
считать пустЯком долг каждого порЯдочного человека!..  Ќаверное,  он  его не
так понЯл!


     Ћтъезд ‚Язниковых,  как можно было предвидеть,  не  возбудил особенного
вниманиЯ. Њало ли уезжает из Џетербурга лиц в разные места, и об этом - и то
не всегда - знают только близкие лица. ѓазеты, сообщающие подробности иногда
даже  о  самых незначительных происшествиЯх и  отмечающие приезды и  отъезды
особ первых четырех классов,  не известили, однако, о выезде ‚Язникова, хотЯ
слухи об его записке и случае в земском собрании и последствиЯх уже проникли
в  редакции и  служили предметом разговоров в некоторых кружках.  ‚следствие
этих  обстоЯтельств госпожа ‘мирнова тотчас же  написала прелюбезную записку
Ќиколаю и  просила его непременно быть у  них в  четверг.  …й  так хотелось,
чтобы у нее в гостиной были рассказаны все подробности из верного источника.
ќто  бы  оживило журфикс.  Ћднако  Ќиколай не  приехал,  так  что  ‘мирнова,
обещавшаЯ  было  гостЯм  самые  верные  известиЯ  об   incident*  ‚Язникова,
принуждена была,  к досаде своей,  предложить своим гостЯм выслушать рассказ
из менее точных источников.
     ______________
     * случае (фр.).

     ‚се-таки этот incident дал случай г.Џрисухину сказать приличную речь, и
на  этот раз без перерыва со стороны нескромного литератора,  так как он был
занЯт  оживленной  беседой  на  другом  конце  чайного  стола  насчет  своих
собственных статей.
     - џ думала,  что молодой ‚Язников сегоднЯ будет!  -  заметила за ужином
Ќадежда Џетровна, словно бы извинЯЯсь перед гостЯми, что его нет.
     - Ќедавно его свадьба была, мама! - проговорила Ќина ‘ергеевна.
     - Ђ! ‚от почему он не приехал! Ђ Я и не знала... Ќа ком он женилсЯ?
     Њинуту-другую занЯл вопрос о женитьбе молодого человека, и вслед за тем
забыли о ‚Язниковых, отце и сыне, и перешли к другим обычным темам.
     Љогда,  на  другой день после отъезда,  редактор "Џользы",  где работал
Ќиколай,  жаловалсЯ,  что мало интересных новостей,  то  Ќиколай сообщил ему
интересную  новость  и  рекомендовал  ее  напечатать.   ђедактор,   желавший
интересных новостей,  напечатал на  другой день  очень  коротенькую заметку,
составленную довольно темно,  насчет  "неожиданного отъезда  г.‚.,  гласного
с-ого  земского собраниЯ,  подавшего известную записку",  но  через три  днЯ
горько пенЯл и  на себЯ и  на своего сотрудника,  сообщившего ему это свежее
известие.


        XIX

     ‘кромные желаниЯ ‹еночки относительно квартиры и обстановки не нашли ни
малейшего сочувствиЯ в  Ќиколае.  Ћн подсмеивалсЯ над ее мечтами о "кисейных
занавесках и  трех комнатках с  кухней",  и когда пришлось устраиватьсЯ,  то
‹еночке оставалось только вздыхать и делать осторожные замечаниЯ. Ќо Ќиколай
находил,  что необходимо устроитьсЯ порЯдочно, и не без ссылки даже на науку
доказывал,  что хорошее помещение -  одно из главных условий;  к тому же при
его  занЯтиЯх оно  еще  более необходимо.  ‚опрос шел о  "занЯтиЯх Љоли",  и
‹еночка принуждена была умолкнуть, хотЯ кое-какие возражениЯ слетели бы с ее
уст,  если бы ей пришлось говорить с кем бы то ни было другим. €звестно, что
любовь  нередко  отнимает  способность  анализа.   Ѓыть  может,  при  других
обстоЯтельствах Ќиколай,  хотЯ  и  скрепЯ сердце,  принЯл бы  в  соображение
‹еночкины восклицаниЯ,  но теперь у  него в кармане были две тысЯчи рублей -
тысЯча своЯ и тысЯча ‹еночкина - и, кроме того, впереди розовых надежд более
чем  на  десЯтки тысЯч;  так  что все было за  порЯдочную квартиру.  Ќиколай
щеголЯл чувством изЯщного,  и  "ситцевые занавески",  по его мнению,  только
раздражали глаз. ‚прочем, он сделал некоторую уступку ‹еночке и вместе с нею
пересмотрел несколько тех маленьких квартир на дворе,  о  которых так горЯчо
говорила ‹еночка, рисуЯ будущую их жизнь вдвоем. ‚ простоте душевной ‹еночка
находила  все  осмотренные  ими  квартиры  прелестными,  но  Ќиколай  только
морщилсЯ,  пожимаЯ плечами,  или же смеЯлсЯ.  Ќи одно из таких "гнездышек" -
так пустил он  камешек в  ‹еночкин огород -  не привлекало его.  ’о лестница
чересчур грЯзна,  то  повернутьсЯ негде,  то  потолки низки,  то свету мало.
Љончилось тем,  что они стали искать квартиру не на дворе, а на улице. ‚ыбор
ЌиколаЯ  остановилсЯ на  квартире в  четыре  больших комнаты,  с  паркетными
полами, парадной лестницей и швейцаром.
     - ќто недурнаЯ квартира! ‚от тут будет мой кабинет, здесь гостинаЯ, это
спальнЯ,  а  небольшаЯ комната -  столоваЯ!  -  говорил Ќиколай,  осматриваЯ
комнаты.
     ‹еночка молчала.
     - ’ебе нравитсЯ, ‹ена?
     - Људа нам столько комнат,  ЉолЯ?  -  проговорила она. - € сколько надо
мебели.
     - Ќе беспокойсЯ, ‹ена... ’ы только скажи: нравитсЯ?
     - Љонечно, нравитсЯ, но...
     - Љак цена? - спросил Ќиколай у дворника.
     - „евЯтьсот рублей, по контракту.
     Џри этих словах у ‹еночки вырвалсЯ крик изумлениЯ.
     - „евЯтьсот рублей! - могла только проговорить она.
     - Ћна  постоЯнно  так  ходит,   сударынЯ!  -  заметил  дворник,  искоса
поглЯдываЯ на ‹еночку.
     Ќиколай малодушно конфузитсЯ за ‹еночку перед дворником. "ЌастоЯщаЯ она
провинциалка!" -  думает он, значительно взглЯдываЯ на свою подругу, так что
она и в самом деле думает, что сделала неловкость.
     Ќиколай стал торговатьсЯ и кончил тем,  что нанЯл квартиру за восемьсот
пЯтьдесЯт рублей, отдавши тут же задаток.
     - ‚едь это, ЉолЯ, очень дорогаЯ квартира! - замечает ‹еночка, когда они
выходЯт на улицу.
     - Ђ ты думала, что в Џетербурге, как в вашем уездном городе?
     - џ не об этом думала, ЉолЯ. Њне кажетсЯ, что наши средства...
     - ’ы опЯть за свое,  ‹ена!  - останавливает ее Ќиколай с несдерживаемым
раздражением. - ‘редства... средства... џ знаю, что делаю! “ж предоставь мне
позаботитьсЯ о  средствах и  поверь,  что Я сумею заработать по крайней мере
настолько, чтобы не жить в конуре и не питатьсЯ медом и акридами!
     ‹еночка чувствует себЯ виноватой. Ћ, она нисколько не сомневаетсЯ в его
силах,  и  если заговорила о средствах,  то потому только,  что ему же будет
трудно,  особенно первое времЯ,  пока ЉолЯ -  в чем она не сомневаетсЯ -  не
приобретет известности.
     ќти  слова,   произнесенные  с   чувством  сознаниЯ  своей  вины  и   с
трогательной  искренностью  ослеплениЯ  влюбленной  женщины,  производЯт  на
ЌиколаЯ  смЯгчающее действие.  Ћн  ласково  улыбаетсЯ,  великодушно пожимает
‹еночкину руку,  и  таким образом вопрос о  средствах,  остающийсЯ de facto*
открытым, порешен и в любЯщем сердце ‹еночки, и в воображении ЌиколаЯ.
     ______________
     * фактически (лат.).

     ’акое же поражение потерпела ‹еночка и по другим вопросам их хозЯйства.
Њебель  длЯ  гостиной,  крытаЯ  бараканом{388},  котораЯ  показалась ‹енечке
весьма хорошей и  была уже приторгована ею  в  Ђпраксином рынке за семьдесЯт
пЯть рублей, была решительно забракована Ќиколаем, когда ‹еночка привела его
в  лавку показать свой выбор.  Ћн оглЯдел вещи таким презрительным взглЯдом,
что  ‹еночка подумала,  будто  и  в  самом  деле  она  дала  слишком дорого.
Џриказчик,  однако,  счел  обЯзанностью,  при  виде  неудовольствиЯ молодого
господина, ткнуть всей пЯтерней по дивану и воскликнуть:
     - ‚олос! —истый волос! Џо случаю от одной кокотки-с!
     Ќиколай нашел,  что мебель никуда не годитсЯ,  уродлива и вместо волоса
набита песком.
     - “ нас,  сударь,  песку не полагаетсЯ! - обиженно заметил приказчик. -
Џо цене -  настоЯщий прибор. Ќе нравитсЯ - извольте подороже выбрать. “ нас,
слава богу!
     Ќиколай отправилсЯ наверх и выбрал наконец прибор длЯ гостиной,  мебель
длЯ столовой и  длЯ спальни.  ‚ещи были недурны,  и  Ќиколай тут же объЯснил
‹еночке,  что  гораздо  практичнее покупать хорошие вещи,  чем  дрЯнные.  Џо
крайней мере продержатсЯ дольше.
     - ќто точно-с!  ‚ещь вещи рознь.  ќта мебель и та мебель!  Ћдна починка
чего стоит!
     Љогда был написан счет, оказалось, что куплено на шестьсот рублей.
     Љ  этой  мебели  понадобилась,   разумеетсЯ,   и  остальнаЯ  подходЯщаЯ
обстановка.  ‹еночка только про себЯ вздыхала,  когда Ќиколай накупал ковры,
лампы, цветы, посуду и прочее.
     Ќаконец  все  куплено.  Њебель  установлена,  картины развешаны,  цветы
поставлены у  окон.  Ќиколай сам наблюдал за всем и,  когда накануне свадьбы
квартира была готова, повел мать и ‹еночку посмотреть.
     - Ќе  правда  ли,  недурно?  -  спрашивал он,  показываЯ им  комнату за
комнатой. - € ведь недорого?
     ЊарьЯ ‘тепановна и ‹еночка нашли,  что все очень мило и со вкусом,  но,
по мнению ЌиколаЯ,  ‹еночка как будто недостаточно выказала восторгов, и это
было ему неприЯтно.  Ђ  ‹еночка в  самом деле находила,  что уж  слишком все
хорошо,  а главное,  предчувствовала, что Ќиколай истратил много денег и что
ему же, бедному, придетсЯ хлопотать.
     - ’ы, кажетсЯ, ‹ена, недовольна? - спросил Ќиколай, вводЯ ее в спальню,
разделенную перегородкой на две половины. - ‚от твой уголок. ђазве не хорош?
     - Ћтлично,   отлично,  ЉолЯ!  ‘лишком  даже  хорошо!  -  говорила  она,
оглЯдываЯ хорошенький уголок с мЯгкой мебелью,  цветами и изЯщным письменным
столом. - Ќо только зачем мне эта роскошь?
     - “ж  не разделЯешь ли ты ‚асиных вкусов к  студенческой обстановке?  -
засмеЯлсЯ Ќиколай.  - Ќу, так Я в тебе разовью более изЯщные вкусы, ‹еночка!
- прибавил он и  в  доказательство,  что разовьет,  обнЯл ее и поцеловал так
нежно, что ‹еночка окончательно осталась довольна своим уютным уголком.
     - Ђ  дорого ты  за  все заплатил,  ЉолЯ?  -  спросила ЊарьЯ ‘тепановна,
показываЯсь в дверЯх.
     ‚ голосе ее послышалась некотораЯ тревога.
     - Ќет, мама. ‚се обошлось в тысЯчу двести рублей.
     - Ћднако,  голубчик,  недешево!  - вздохнула ЊарьЯ ‘тепановна. - ’ы как
думаешь, ‹еночка?
     ‹еночка  вполне  сочувствовала матери,  но  ответила с  дипломатической
тонкостью:
     - ‚ещей, мама, много. € наконец обстановка делаетсЯ раз.
     Ќедешево!  Џоложительно женщины не понимают толка в  вещах.  € без того
Ќиколай как-то  нечаЯнно уменьшил цифру на  пЯтьсот рублей,  не желаЯ пугать
мать, а она все еще находит, что недешево.
     - —то ты, мама! „аром вещей не отдают!
     - Ђ ты бы не торопилсЯ!  ’ы,  ЉолЯ, любишь мотать деньги. Ќу, да теперь
‹еночка  тебЯ  попридержит.   †енишьсЯ  -  переменишьсЯ!..  ’ы  не  сердись,
голубчик, что Я это говорю.
     € ЊарьЯ ‘тепановна, как бы в извинение, прибавила:
     - Њы бы и рады были тебе помочь лучше устроитьсЯ,  но дела наши,  ЉолЯ,
неважные. „оходы плохие.
     - —то ты, мама! џ и так ваш должник.
     - џ не к тому,  милый.  ‚ыдумал -  должник! ‘читатьсЯ, что ли, вздумал!
ќкий  ты  самолюбивый  мальчик.  ‘ейчас  и  загорелсЯ!  -  улыбнулась  ЊарьЯ
‘тепановна,  обнимаЯ сына. - џ по дружбе тебе говорю. ’ы ведь считать деньги
не любишь,  а считать их надо.  ‚едь мы,  родной,  и хотели бы,  да...  руки
коротки! - грустно улыбнулась ЊарьЯ ‘тепановна.
     - Џолно,  полно!  џ,  слава богу,  и сам на ногах.  Џодожди,  и с тобой
поделюсь!
     Ќа  другой же  день после свадьбы Ќиколай,  отдаваЯ жене двести рублей,
проговорил:
     - ‚от, ‹ена, хозЯйственнаЯ касса. Ћстатки от двух тысЯч. Ќемного, а? Ќо
ты не беспокойсЯ! ‘коро получим из редакции! ’еперь ты покажи свое искусство
хозЯйничать, мудрец экономии, но, смотри, не очень тесни менЯ котлетами.
     Ќиколай  засмеЯлсЯ,  подошел  к  ‹еночке  и,  целуЯ  ее  оголенную шею,
проговорил:
     - € какаЯ же ты хорошенькаЯ женщина в капоте и чепчике,  ‹еночка!  ’ебе
идет чепчик. ’ак ты гораздо лучше, чем в своем коричневом мундире, в котором
бегаешь на лекции!
     - ’ы  глупости  говоришь,  ЉолЯ!  -  проронила  ‹еночка,  вспыхиваЯ  от
замечаниЯ мужа.
     - ’ак не будешь обижать менЯ котлетками?
     - Ќе бойсЯ, не буду обижать! ’ы только говори мне, что не любишь.
     - € ты сердитьсЯ не станешь?
     - џ? ‘ердитьсЯ?
     Ћна  порывисто  прижалась к  нему  и  заглЯнула в  его  лицо,  веселаЯ,
радостнаЯ,  свежаЯ.  Ћна  была  так  счастлива в  этот день в  своем гнезде,
которое свил  ей  Ќиколай,  она  в  эту  минуту так  светло глЯдела в  глаза
будущему,  верЯ в себЯ,  переполненнаЯ благоговейной любовью к Ќиколаю,  она
так была счастлива мыслью,  что теперь они будут вместе с Ќиколаем, что она,
не  стеснЯЯсь,  может назвать его  своим мужем,  другом и  любовником -  она
что-нибудь да значит длЯ него,  -  что ей казалось, будто она не заслуживает
такого  счастьЯ.  ’ихие,  радостные  слезы  блеснули  в  ее  глазах,  и  она
проговорила задушевным шепотом:
     - …сли бы ты только знал, как Я тебЯ люблю и как Я счастлива!


        XX

     ‘  свойственной  ей  энергией,  она  всЯ  отдалась  заботам  о  любимом
человеке.  € с каким чисто женским уменьем она находила времЯ и хозЯйничать,
и  аккуратно посещать лекции,  и бегать на ‚асильевский остров давать уроки.
‚се это она,  по  обыкновению,  делала весело,  словно бы  шутЯ,  никогда не
жалуЯсь на усталость, с скромностью человека, никогда не занимающегосЯ самим
собой,  гордЯсь попечениЯми о любимом человеке.  Ћн не должен знать домашних
забот.  ќто не его дело.  Ћна так убеждена была в превосходстве ЌиколаЯ, что
удивилась бы искренно,  если бы ей сказали, что Ќиколай не стоит ее мизинца.
Љаждое одобрение его  радовало ее;  насмешка его  или порицание огорчали ее.
Ћна  волновалась,  когда он  был не  в  духе.  ќгоизм самолюбивой тщеславной
натуры ЌиколаЯ,  скрывавшийсЯ под  привлекательной,  изЯщной оболочкой,  она
принимала за раздражительность неоцененного таланта и,  слишком любЯщаЯ,  не
замечала в его отношениЯх снисходительно-покровительственной нотки человека,
позволЯющего любить себЯ и преклонЯтьсЯ перед собой.
     Ђ  Ќиколай был  действительно в  ее  глазах  божком.  €збалованный,  он
принимал поклонение,  как нечто должное,  и втайне думал,  что, женившись на
‹еночке,  он некоторым образом приносил себЯ в жертву -  и не такаЯ скромнаЯ
женщина достойна была  свЯзать с  ним  судьбу!  -  и  что  она  должна  быть
счастлива, сделавшись его женой.
     Џрошло несколько месЯцев, и он стал скучать. Ћн, конечно, уверЯл и себЯ
и  ‹еночку,  что любит ее,  но  по  вечерам убегал из