 ЫЕЙНРЮКХ ЕЕ  МЕПБШ ЩРХ
ПЕВХ.
     "└Ю Х  НОЮЯМН,  -  СБЕПъКЮ ЯЕАъ ЛПЮЛНПМЮъ БДНБЮ,  -  РНЦН Х  ЦКъДХ ЩРНР
ЯСЛЮЯЬЕДЬХИ БШЙХМЕР ЯМНБЮ ВРН-МХАСДЭ МЕБНГЛНФМНЕ. ▐СЯРЭ СФ КСВЬЕ ЦНБНПХР!"
     ▌МЮ Х  МЕ ОНДНГПЕБЮКЮ,  ВРН НМ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ СФ ОНДСЛШБЮК БШЙХМСРЭ РЮЙСЧ
ЬРСЙС,  ЙНРНПЮъ НЦНПНЬХР БЯЕУ Х НЙНМВЮРЕКЭМН САЕДХР ЕЕ, Х РНЦДЮ, АШРЭ ЛНФЕР,
ГЮЯРЮБХР ЕЕ  НРЙКХЙМСРЭЯъ МЮ  ЕЦН  КЧАНБЭ  (СФ  НМ  РЕОЕПЭ  БРЮИМЕ  ЛЕВРЮК Н
БГЮХЛМНЯРХ).
     █Н ОНЙЮ ЩРЮ "ЬРСЙЮ" АШКЮ ЕЦН РЮИМНИ.
     ▒  ЙЮФДШЛ ДМЕЛ ОНКНФЕМХЕ АЕДМНИ ОЮЯЯЮФХПЙХ ЯРЮМНБХКНЯЭ ГЮРПСДМХРЕКЭМЕЕ,
Х, МЕЯЛНРПъ МЮ СДНАЯРБЮ ОКЮБЮМХъ, НМЮ МЕ АЕГ МЕРЕПОЕМХъ ФДЮКЮ ЕЦН ЙНМЖЮ. ²РЮ
ЮРЛНЯТЕПЮ КЧАБХ БНЙПСЦ МЕЕ БЯЕ ЯЦСЫЮКЮЯЭ Х  ЯЦСЫЮКЮЯЭ Х  ЦПНГХКЮ ПЮГПЮГХРЭЯъ
МНБШЛХ ХГКХъМХъЛХ Х БЯЕНАЫЕИ ЯЯНПНИ ЛНПъЙНБ.
     ▄ХКНПД  ОЕПЕЯРЮК  ЖЕДХРЭ  ЯКНБЮ  Х  НДМЮФДШ  ЙЮЙ-РН  НВЕМЭ  ГМЮВХРЕКЭМН
ГЮЦНБНПХК Я ОЮЯЯЮФХПЙНИ Н РНЛ, ВРН ФХГМЭ, ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПъ, ЦКСОЮъ Х ОСЯРЮъ
ЬСРЙЮ.  │ЕДМъЦЮ ┌ЮЯЕМЭЙЮ,  ДН ЯХУ ОНП МЕ ПЕЬЮБЬХИЯъ ЦНБНПХРЭ Я  ОЮЯЯЮФХПЙНИ,
ЯНБЯЕЛ  ОПНЦКъДЕК МЮ  МЕЕ  ЦКЮГЮ  Х  ХЯУСДЮК.  └НЙРНП  ВРН-РН  СЯХКЕММН ЯРЮК
ОПНОНБЕДНБЮРЭ Н ПЮГБНДЕ Х ГЮАНРКХБН ПЮЯЯОПЮЬХБЮК Н ГДНПНБЭЕ,  ОПЕДКЮЦЮъ ЯБНХ
СЯКСЦХ  ХЯЯКЕДНБЮРЭ  ЕЕ.   ┼ЮОХРЮМ,   ЙЮЙ  ЦХЛМЮГХЯР,  ЯРНПНФХК  ОЮЯЯЮФХПЙС,
ЯНОЕПМХВЮъ  Б  ЩРНЛ  Я  √БЕРЙНБШЛ;  ДНКЦНБъГШИ  ПЕБХГНП  ЛПЮВМН  БГДШУЮК,  Ю
│ЮЙКЮМНБ,  ЯНЦКЮЯМН НАЕЫЮМХЧ,  УНДХК "Я  ПЮГАХРШЛ ЯЕПДЖЕЛ".  ▐ПХ  БЯРПЕВЮУ Я
ОЮЯЯЮФХПЙНИ НМ  ХКХ  ЦНПЭЙН  СКШАЮКЯъ,  ХКХ  ЛЕКЮМУНКХВЕЯЙХ ПЮЯОПЮБКъК  ЯБНХ
ПНЯЙНЬМШЕ ДКХММШЕ СЯШ Х ОЕК Б ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХХ,  ОПХЯЮФХБЮъЯЭ ГЮ ОХЮМХМН, ЯЮЛШЕ
ЛЕКЮМУНКХВЕЯЙХЕ ПНЛЮМЯШ.  ▐СЯРЭ ЯКШЬХР! █Н, ПЮГСЛЕЕРЯъ, НР БЯЕУ ЯЙПШБЮК ЯБНЧ
МЕСДЮВС Х  Б ПЮГЦНБНПЮУ Н ОЮЯЯЮФХПЙЕ БШЙЮГШБЮК ОПЕМЕАПЕФХРЕКЭМНЕ ПЮБМНДСЬХЕ.
▌ДМЮЙН ОНВРХ МЕ  ЦНБНПХК Я  √БЕРЙНБШЛ Х  ОН  БПЕЛЕМЮЛ АПНЯЮК МЮ  МЕЦН  РЮЙХЕ
ЯБХПЕОШЕ БГНПШ,  ВРН ЯРЮПХЙ ┬БЮМ ┬БЮМНБХВ РЕОЕПЭ АНъКЯъ, ЙЮЙ АШ С │ЮЙКЮМНБЮ,
Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ,  МЕ АШКН МЮЛЕПЕМХъ "ГЮОЮКХРЭ Б ЛНПДС" ЛХВЛЮМС, Х МЕРЕПОЕКХБН
ФДЮК  ЙНМЖЮ  ЩРНЦН "АЮАЭЕЦН" ОКЮБЮМХъ,  АКЮЦНДЮПъ ЙНРНПНЛС МЮ  ЙКХОЕПЕ ОНЬЕК
ЙЮБЮПДЮЙ Х БЯЕ НВСЛЕКХ.
     ▌ДХМ РНКЭЙН ЯРЮПЬХИ НТХЖЕП ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ,  МЕ НАМЮПСФХБЮъ НЯНАЕММНИ
ПЕБМНЯРХ МХ Й  ЙНЛС,  ГЮКХУБЮРЯЙХ ОНЙПСВХБЮК СЯШ,  Я  ЯОНЙНИМНИ СБЕПЕММНЯРЭЧ
ВЕКНБЕЙЮ, ДЕКН ЙНРНПНЦН Б ЬКъОЕ. "▒ЙНПН БЯЕ НАЗъЯМХРЯъ!" - МЕ ПЮГ ДСЛЮК НМ Х
МЕПЕДЙН  ЦКъДЕКЯъ С  ЯЕАъ  Б  ЙЮЧРЕ  Б  ГЕПЙЮКН,  МЕ  АЕГ  ОПХъРМНЦН ВСБЯРБЮ
СДНБКЕРБНПЕМХъ КЧАСъЯЭ ЯБНЕИ ЙПЮЯМНИ,  СЦПЕБЮРНИ ТХГХНМНЛХЕИ Я ДКХММШЛ МНЯНЛ
Х ЛЮКЕМЭЙХЛХ БНЯОЮКЕММШЛХ ЦКЮГЙЮЛХ, МЕ АЕГ МЕЙНРНПНЦН НЯМНБЮМХъ СОНДНАКЕММНИ
√БЕРЙНБШЛ "ЛЕДМНИ ЙЮЯРПЧКЭЙЕ".  █Н С  ▒РЕОЮМЮ └ЛХРПХЕБХВЮ АШКН МЮЯВЕР ЯБНЕЦН
КХЖЮ  НЯНАНЕ ЛМЕМХЕ,  Х  НМ  ОНКЮЦЮК,  ВРН  БЯъЙЮъ СЛМЮъ ФЕМЫХМЮ ДНКФМЮ АШКЮ
МЮУНДХРЭ ЕЦН КХЖН ОПХБКЕЙЮРЕКЭМШЛ.
     ▌М  ДЮБМН  ОНДОСЯЙЮК ОЮЯЯЮФХПЙЕ ЙЮЙХЕ-РН  НРДЮКЕММШЕ МЮЛЕЙХ  МЮЯВЕР  СГ
┐ХЛЕМЕъ Х  ЯБНХУ МЮДЕФД ЯЙНПН АШРЭ ЙЮОХРЮМНЛ,  Х  ЛНКНДЮъ ФЕМЫХМЮ ЯН ЯРПЮУНЛ
НФХДЮКЮ Я ЕЦН ЯРНПНМШ ЯЕПЭЕГМНЦН МЮОЮДЕМХъ.
     ²РХ  "ДНАПШЕ" ЛНПъЙХ ОПЕДЯРЮБКъКХЯЭ ЕИ  РЕОЕПЭ МЕЯЙНКЭЙН Б  ХМНЛ ЯБЕРЕ.
"▌МХ,  ЙНМЕВМН,  ЛХКШЕ КЧДХ,  МН,  БЕПМН, ЕЫЕ ЛХКЕЕ МЮ ЯСУНЛ ОСРХ", - МЕ ПЮГ
ЦНБНПХКЮ ЯЕАЕ УНПНЬЕМЭЙЮъ БДНБСЬЙЮ, ВСБЯРБСъ МЮ ЯЕАЕ Я ЙЮФДШЛ ДМЕЛ БЯЕ АНКЕЕ
Х  АНКЕЕ  БКЧАКЕММШЕ БГЦКъДШ  Х  МЕПЕДЙН  РЮЙХЕ  ЙПЮЯМНПЕВХБШЕ,  ВРН  ЙПЮЯЙЮ
МЕБНКЭМН ГЮКХБЮКЮ ЕЕ КХЖН; Х НМЮ ОКНРМЕЕ ГЮЙПШБЮКЮ ЙНЯШМЙНИ ЯБНЧ АЕКНЯМЕФМСЧ
ЬЕЧ Х ОШЬМСЧ ЦПСДЭ Х, МЕЯЛНРПъ МЮ ФЮПС, ОНЙЮГШБЮКЮЯЭ МЕ ХМЮВЕ, ЙЮЙ Б БШЯНЙХУ
ОКЮРЭъУ Я ДКХММШЛХ ПСЙЮБЮЛХ.
     ┬  ЙНЦДЮ ДЕДСЬЙЮ,  МЮЙНМЕЖ,  ГЮЬЕК Й  МЕИ НДМЮФДШ Х ЯННАЫХК,  ВРН ВЕПЕГ
МЕДЕКЧ, ЕЯКХ, АНЦ ДЮЯР, БЯЕ АСДЕР АКЮЦНОНКСВМН, ЙКХОЕП ОПХДЕР Б ┐НМЙНМЦ, НМЮ
БШПЮГХКЮ АНКЭЬСЧ ПЮДНЯРЭ.
     - ▌АПЮДНБЮКХЯЭ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ?  - СЯЛЕУМСКЯъ УХРПН ДЕДСЬЙЮ... - ⌠Ф БШ
МЕ ЯЕПДХРЕЯЭ, Ю НРЙПНБЕММН ОПХГМЮЧЯЭ, ВРН Х ъ ОНПЮДСЧЯЭ, МЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ ЛНЕ
Й БЮЛ СБЮФЕМХЕ, ЙНЦДЮ БШ ОНЙХМЕРЕ ЙКХОЕП.
     - ┌Ш-РН НРВЕЦН, ┬БЮМ ┬БЮМШВ? - ЯОПНЯХКЮ, СКШАЮъЯЭ, ОЮЯЯЮФХПЙЮ.
     - ░ЮГБЕ МЕ БХДХРЕ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ?  █ЕАНЯЭ НРКХВМН БХДХРЕ,  ВРН РЕОЕПЭ
ДЕКЮЕРЯъ МЮ  ЙКХОЕПЕ.  ├ХКХ  ЛШ  АЕГ  БЮЯ,  ЛХКЮъ АЮПШМъ,  ЛХПМН Х  ОНЙНИМН,
БНКМНБЮКХЯЭ РНКЭЙН ОН ЯКСФАЕ,  Ю РЕОЕПЭ?..  ┌ЯЕ ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ ЙНЯъРЯъ... ┌ЯЕ
НР БЮЯ АЕГ СЛЮ Х ЯНБЯЕЛ ЯДЕКЮКХЯЭ БПНДЕ АЕЯМНБЮРШУ...
     - └Ю ПЮГБЕ ъ  БХМНБЮРЮ,  ┬БЮМ ┬БЮМНБХВ?  ┼ЮФЕРЯъ,  ъ МХЙНЛС МЕ ОНДЮБЮКЮ
ОНБНДЮ... ÷ МЕ ГМЮКЮ, ВРН ЛНПъЙХ РЮЙХЕ БКЧАВХБШЕ, - ОПХАЮБХКЮ ОЮЯЯЮФХПЙЮ.
     - ┌Ш МХВСРЭ МЕ БХМНБЮРШ,  ЕЯКХ МЕ ЯВХРЮРЭ БХМНИ, ВРН ЦНЯОНДЭ АНЦ ЯНГДЮК
БЮЯ РЮЙНИ УНПНЬЕМЭЙНИ.  ▐ПНЯРХРЕ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ,  ЛМЕ,  ЯРЮПХЙС, ЛНФМН ЩРН
ЯЙЮГЮРЭ,  -  ОПНЦНБНПХК ЯРЮПШИ  ЬРСПЛЮМ  НРЕВЕЯЙХЛ РНМНЛ,  ХГАЕЦЮъ,  НДМЮЙН,
ЦКъДЕРЭ МЮ НЯКЕОХРЕКЭМН ЯБЕФЕЕ КХЖН ОЮЯЯЮФХПЙХ.
     - ÷ АНКЭЬЕ МХЙНЦДЮ МЕ ОНЕДС МЮ БНЕММНЛ ЯСДМЕ, - ОПНЛНКБХКЮ НМЮ.
     - ┬  МЕ  ЯКЕДСЕР...  ÷  МХЙНЦДЮ МЕ  АПЮК АШ ОЮЯЯЮФХПНЙ,  НЯНАЕММН РЮЙХУ
ЛХКШУ,  ЙЮЙ  БШ...  ─  АЕДМъЦЮ √БЕРЙНБ ВРН-РН  НОъРЭ ГЮЦПСЯРХК.  ┼ЮЙ  АШ  МЕ
МЮРБНПХК ЦКСОНЯРЕИ! ⌠Ф БШ ЕЦН НАПЮГСЛЭРЕ, ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ. ┌ЮЯ НМ ОНЯКСЬЮЕР.
     - ┼ЮЙХУ  ЦКСОНЯРЕИ?  -  ЯОПНЯХКЮ ОЮЯЯЮФХПЙЮ,  Х  Б  ЦНКНЯЕ ЕЕ  ДПНЦМСКЮ
ХЯОСЦЮММЮъ МНРЙЮ.
     - ─ ЙРН ЕЦН ГМЮЕР.  ▌Р ЩРНЦН ЯСЛЮЯЬЕДЬЕЦН ЛНФМН БЯЕЦН НФХДЮРЭ. ▐НФЮКСИ,
ГЮУНВЕР АЕФЮРЭ ГЮ  БЮЛХ,  Х  РНЦДЮ ОПНЫЮИ ЕЦН ЯКСФАЮ.  ├ЮКЭ АСДЕР.  ▄ЮКШИ НМ
ЯКЮБМШИ,  Х ЯЕПДЖЕ ГНКНРНЕ,  Х НТХЖЕП АКЕЯРъЫХИ... ÷ ЕЦН НВЕМЭ КЧАКЧ... ▌ДМЮ
АЕДЮ,  - СКШАМСКЯъ ДЕДСЬЙЮ, - ЙЮЙ БКЧАХРЯъ, РЮЙ ЕЛС ЛНПЕ ОН ЙНКЕМЮ МЮ ОЕПБШУ
ОНПЮУ. ▒НБЯЕЛ НРВЮъММШИ ЯРЮМНБХРЯъ... ⌠Ф БШ СПЕГНМЭРЕ ЕЦН... ⌠ЕДЕРЕ БШ, Х НМ
ОПХДЕР Б ЯЕАъ... ▌РУНДВХБШИ!
     - ▌РУНДВХБШИ?  -  ОПНРъМСКЮ ОЮЯЯЮФХПЙЮ.  -  █С ЙНМЕВМН, ЩРЮ АКЮФЭ ЯЙНПН
ОПНИДЕР.  │КЮЦНДЮПЧ, ВРН ОПЕДСОПЕДХКХ, ЛХКШИ ДЕДСЬЙЮ. ▐НЯРЮПЮЧЯЭ САЕДХРЭ ЕЦН
МЕ ДСПХРЭ...
     - ▓НКЭЙН  РЕОЕПЭ ЕЛС  МХ  ОНКЯКНБЮ,  Ю  РН  МЕОПЕЛЕММН СДЕПЕР ГЮ  БЮЛХ.
▒СЛЮЯАПНД МЮ ПЕДЙНЯРЭ Х СОПъЛ, ЙЮЙ КНЬЮЙ.


        XII

     ▐ПХЦКЮЬЮРЭ ОЮЯЯЮФХПЙС НАЕДЮРЭ Б  ЩРН БНЯЙПЕЯЕМЭЕ Б ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХХ ОНЬЕК,
ОН  НАШЙМНБЕМХЧ,  ЯРЮПЬХИ НТХЖЕП,  МН  Б  ЩРНР ПЮГ БЯЕЛ МЕБНКЭМН АПНЯХКЮЯЭ Б
ЦКЮГЮ ЙЮЙЮъ-РН НЯНАЮъ РНПФЕЯРБЕММНЯРЭ Х Б КХЖЕ, Х БН БЯЕИ ОКНРМНИ, МЕАНКЭЬНИ
Х  МЕЙЮГХЯРНИ  ТХЦСПЕ  ▒РЕОЮМЮ  └ЛХРПХЕБХВЮ.   ▌М  АШК  ОН-ОПЮГДМХВМНЛС,   Б
БХЖ-ЛСМДХПЕ,  Я  ▒РЮМХЯКЮБНЛ МЮ ЬЕЕ Х ─ММНИ Б ОЕРКХЖЕ{375},  БЕЯЭ ЯХъъ,  ЙЮЙ
УНПНЬН  НРВХЫЕММЮъ ЛЕДМЮъ  ОСЬЙЮ.  ▀ШЯХМЮ  АШКЮ  РЫЮРЕКЭМН ГЮВЕЯЮМЮ,  ПЕДЙХЕ
БНКНЯШ  МЮОНЛЮФЕМШ,  СЯШ  ОНДТЮАПЕМШ,  Х  БЕЯЭ  НМ  АКЮЦНСУЮК,  МХЯЙНКЭЙН МЕ
ОНФЮКЕБЬХ ДСУНБ.
     ┌  РЮЙНЛ БЕКХЙНКЕОХХ ъБХКЯъ НМ ОНЯКЕ ДНЙКЮДЮ ≈ХФХЙНБЮ ОЕПЕД ОЮЯЯЮФХПЙНИ
Х ОНЯКЕ ОПХБЕРЯРБХъ, ОНФЮБ ЕИ ПСЙС, ЯЕК Б ЙПЕЯКН Х ЯЙЮГЮК:
     - ▌Р КХЖЮ БЯЕИ ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХХ ъБХКЯъ Й БЮЛ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ,  ОНЙНПМЕИЬЕ
ОПНЯХРЭ ЯДЕКЮРЭ ВЕЯРЭ Х  ОНФЮКНБЮРЭ Й  МЮЛ  ЯЕЦНДМъ НРЙСЬЮРЭ.  █ЮДЕЕЛЯъ,  БШ
НЯВЮЯРКХБХРЕ  МЮЯ  ЯБНХЛ  ОНЯЕЫЕМХЕЛ,   МЕ  ОПЮБДЮ  КХ?  -  ОПХАЮБХК  ▒РЕОЮМ
└ЛХРПХЕБХВ Х ЯРЮК ЙПСРХРЭ СЯШ, БГЦКъДШБЮъ МЮ ОЮЯЯЮФХПЙС Я ОНАЕДНМНЯМШЛ БХДНЛ
НАЮъРЕКЭМНЦН ЛСФВХМШ.
     ▐ЮЯЯЮФХПЙЮ КЧАЕГМН ОНАКЮЦНДЮПХКЮ Х НАЕЫЮКЮ АШРЭ.
     ▌АШЙМНБЕММН  ОНЯКЕ  ОНДНАМНЦН  ОПХЦКЮЬЕМХъ  ▒РЕОЮМ  └ЛХРПХЕБХВ,  ЯЙЮГЮБ
ДБЮ-РПХ ЯКНБЮ,  СДЮКъКЯъ, МН МЮ ЩРНР ПЮГ НМ ОКНРМЕЕ СЯЕКЯъ Б ЙПЕЯКЕ, БШОъРХБ
ЦПСДЭ ЙНКЕЯНЛ, Х ОНЯКЕ МЕАНКЭЬНИ ОЮСГШ ОПНЦНБНПХК:
     - ⌠БШ!  ЩРН  ОНЯКЕДМЕЕ  БНЯЙПЕЯЕМЭЕ,  ВРН  ЛШ  БХДХЛ  БЮЯ  МЮ  ЙКХОЕПЕ,
АНФЕЯРБЕММЮъ ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ.  ┘ЫЕ РПХ ДМъ,  Х  ЙКХОЕП НЯХПНРЕЕР,  ЙЮЙ РНКЭЙН
АПНЯХР ъЙНПЭ Б ┐НМЙНМЦЕ. ┌ЮЛ МЕ ФЮКЭ ОНЙХДЮРЭ МЮЯ? █ХЙНЦН МЕ ФЮКЭ?
     - █ЮОПНРХБ, БЯЕУ ФЮКЭ. ┌ЯЕ РЮЙ АЮКНБЮКХ ЛЕМъ ЯБНХЛ БМХЛЮМХЕЛ.
     "▀СЙЮБХЬЭ",  -  БЕЯЕКН ОНДСЛЮК ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ Х ОПНДНКФЮК,  НРЯРЮБХБ
ВСРЭ-ВСРЭ БАНЙ ЯБНЧ ЙНПНРЕМЭЙСЧ РНКЯРСЧ МНФЙС.
     - █Н БШ МХ Н  ВЕЛ МЕ ДНЦЮДШБЮКХЯЭ?  ┌Ш МЕ ГЮЛЕРХКХ,  ВРН Я ЛНЕИ ЯРНПНМШ
АШКН МЕВРН АНКЭЬЕЕ, ВЕЛ ОПНЯРНЕ БМХЛЮМХЕ? - МЕ АЕГ ОЮТНЯЮ ОПНЦНБНПХК ЯРЮПЬХИ
НТХЖЕП,  Х  ЕЦН  ЛЮКЕМЭЙХЕ ЦКЮГЙХ ЕЫЕ АНКЕЕ ЯСГХКХЯЭ Х  ЯКНБМН УНРЕКХ ЯНБЯЕЛ
ЯОПъРЮРЭЯъ НР ОНКМНРШ ВСБЯРБ.
     "┌НР НМН, МЮВХМЮЕРЯъ!" - ЯН ЯРПЮУНЛ ОНДСЛЮКЮ ОЮЯЯЮФХПЙЮ Х ОПНЛНКБХКЮ:
     - ┼ЮЙ ФЕ, ъ БХДЮКЮ БЮЬС ДНАПНРС Х ГЮАНРКХБНЯРЭ Х НВЕМЭ БЮЛ АКЮЦНДЮПМЮ.
     - █Е ЯНБЯЕЛ РН,  ДЮКЕЙН МЕ РН,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ... █Е НДМЮ ГЮАНРКХБНЯРЭ,
МЕ НДМЮ ДНАПНРЮ, Ю ВХЯРНЯЕПДЕВМН ЯЙЮФС: АНКЕЕ ЯЕПЭЕГМНЕ ВСБЯРБН... ┼ЮГЮКНЯЭ,
ВРН Х  БШ  ОНЙЮГШБЮКХ ЛМЕ ПЮЯОНКНФЕМХЕ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ...  █Е  ЙНМТСГЭРЕЯЭ,
ОНФЮКСИЯРЮ,  -  БЯРЮБХК ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ,  ГЮЛЕРХБ,  ВРН ОЮЯЯЮФХПЙЮ ДНЯРЮКЮ
ОКЮРНЙ,  ВРНАШ ЯЙПШРЭ ЕДБЮ СДЕПФХБЮЕЛШИ ЯЛЕУ,  -  ъ  МЕ ЛЮКЭВХЙ,  Ю  ВЕКНБЕЙ
ЯНКХДМШИ,  ЛМЕ ЯНПНЙ КЕР,  Х  ъ  ОПХЬЕК Й БЮЛ Я ЯЕПЭЕГМШЛХ МЮЛЕПЕМХъЛХ...  Я
НВЕМЭ  ЯЕПЭЕГМШЛХ Х  НЯМНБЮРЕКЭМН НАДСЛЮММШЛХ...  └ЮБМН ЯНАХПЮКЯъ ъ  БЙСЯХРЭ
ЯВЮЯРХъ ЯЕЛЕИМНИ ФХГМХ,  МН ДН ЯХУ ОНП МЕ БЯРПЕВЮК НЯНАШ, ЙНРНПЮъ... ЙНРНПЮъ
БМСЬХКЮ АШ ЛМЕ ЦКСАНЙНЕ ВСБЯРБН,  ОНЙЮ МЕ БЯРПЕРХК ОНД МЕАНЛ ДЮКЕЙНИ ─ЛЕПХЙХ
БЮЯ...
     ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ НЯРЮМНБХКЯъ,  ВРНАШ  БШРЕПЕРЭ МЮДСЬЕММШЛ ОКЮРЙНЛ ОНР,
НАХКЭМН ЯРПСХБЬХИЯъ ОН ЕЦН КХЖС, Х Я АНКЭЬХЛ НДСЬЕБКЕМХЕЛ ОПНДНКФЮК:
     - ÷  -  ВЕКНБЕЙ МЕ ГКНИ,  УЮПЮЙРЕП С  ЛЕМъ ПНБМШИ,  Х  ъ  АСДС КЧАХРЭ Х
УПЮМХРЭ БЮЯ,  ЙЮЙ ДНПНЦСЧ ФЕЛВСФХМС... ▒КСФЕАМНЕ ОНКНФЕМХЕ ЛНЕ НАЕЯОЕВЕМН, Х
С ЛЕМъ ЙНЕ-ВРН ЕЯРЭ МЮ ВЕПМШИ ДЕМЭ...  ▒ЛЕЧ МЮДЕъРЭЯъ, ВРН БШ, ОНЯКЕ РъФЕКШУ
ХЯОШРЮМХИ,  ГЮУНРХРЕ РХУНИ ОПХЯРЮМХ Х НЯВЮЯРКХБХРЕ НДХМНЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ДЮБЬХ
ЯКНБН АШРЭ ЕЦН ДПСЦНЛ Х ФЕМНИ, - Я ВСБЯРБНЛ ОПНХГМЕЯ ЯРЮПЬХИ НТХЖЕП. - ≈ЕПЕГ
ЬЕЯРЭ  ЛЕЯъЖЕБ ЛШ  БЕПМЕЛЯъ Б  ░НЯЯХЧ.  ├ДЮРЭ  МЕДНКЦН.  █ЮДЕЧЯЭ,  Х  ъ  БЮЛ
МПЮБКЧЯЭ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ? - ГЮЙНМВХК ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ МЕ АЕГ ЯЮЛНСБЕПЕММНИ
СКШАЙХ Х ФДЮК НРБЕРЮ.
     █Н  ОЮЯЯЮФХПЙЮ ЛНКВЮКЮ,  ДЮБМН  ЯЙКНМХБ ЦНКНБС,  ВРНАШ ЯЙПШРЭ ЯЛЕЧЫЕЕЯъ
КХЖН. ²РНР ЯЮЛНСБЕПЕММШИ РНМ АШК РЮЙ ЙНЛХВЕМ!
     ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ, ХЛЕБЬХИ МЕЯВЮЯРХЕ ЯВХРЮРЭ ЯЕАъ МЕНРПЮГХЛШЛ ЛСФВХМНИ,
НАЗъЯМХК  ЩРН   ЛНКВЮМХЕ  ЯНБЯЕЛ   ХМЮВЕ   Х,   КЧАСъЯЭ  АЧЯРНЛ   ОЮЯЯЮФХПЙХ
ГЮЛЮЯКХБЬХЛХЯъ ЦКЮГЙЮЛХ, ОПНЦНБНПХК МЕФМШЛ, КЮЯЙНБШЛ ЬЕОНРНЛ:
     - ▄ХКЮъ  ┌ЕПЮ  ▒ЕПЦЕЕБМЮ!..   █Е   ЙНМТСГЭРЕЯЭ!   ▐НДМХЛХРЕ  ЦНКНБЙС...
БГЦКъМХРЕ МЮ ЛЕМъ...  ┌ЕДЭ БШ ЯНЦКЮЯМШ, ДЮ?.. █Е БНКМСИРЕЯЭ, ПЮДХ АНЦЮ... ┌Ш
ЛНКВХРЕ?.. █С ОПНРъМХРЕ БЮЬС ОПЕКЕЯРМСЧ ПСВЙС Б ГМЮЙ ЯНЦКЮЯХъ...
     ▐ЮЯЯЮФХПЙЮ  ОНДМъКЮ  ЦНКНБС  Х,   ЯРЮПЮъЯЭ  АШРЭ  ЯЕПЭЕГМНИ,  ВРНАШ  МЕ
НЯЙНПАХРЭ ▒РЕОЮМЮ └ЛХРПХЕБХВЮ, НРБЕРХКЮ, ЙСЯЮъ ЦСАШ:
     - │КЮЦНДЮПЧ ГЮ ВЕЯРЭ, МН... ъ МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ ГЮЛСФ.
     ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ НОЕЬХК Х МЮХБМН ЯОПНЯХК:
     - ┤МЮВХР, БШ НРЙЮГШБЮЕРЕ?
     - ┼ЮЙ БХДХРЕ...
     - █Н, АШРЭ ЛНФЕР, ЩРН МЕ ПЕЬХРЕКЭМН... ┌Ш ОНДСЛЮЕРЕ Х...
     - █ЕР, ▒РЕОЮМ └ЛХРПХВ, ПЕЬХРЕКЭМН...
     - ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ...  ХГБХМХРЕ...  ─ ъ, ОПХГМЮРЭЯъ, МЮДЕъКЯъ... ≈РН Ф...
▌ЬХАЯъ... █ЮДЕЧЯЭ, ЩРН ЛЕФДС МЮЛХ... └ЮИ БЮЛ АНЦ ЯВЮЯРХъ, ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ.
     ┬,  ЬЮПЙМСБ МНФЙНИ,  ЙЮЙ  НАСВЮКХ ЕЦН  Б  ЙНПОСЯЕ,  ▒РЕОЮМ  └ЛХРПХЕБХВ,
ЯЙСЬЮБЬХ МЮ  ЯБНЕЛ БЕЙС ОъРШИ НРЙЮГ,  Я  ДНЯРНХМЯРБНЛ СДЮКХКЯъ,  МЕ  ЯРНКЭЙН
НАХФЕММШИ, ЯЙНКЭЙН ХГСЛКЕММШИ.
     "÷  ЯВХРЮК  ОЮЯЯЮФХПЙС  ЦНПЮГДН  СЛМЕЕ.   ▌ЙЮГШБЮЕРЯъ,   ЯНБЯЕЛ  ЦКСОЮъ
АЮАЕМЙЮ!" - БШЯНЙНЛЕПМН ОНДСЛЮК ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ.
     ▌ДМЮЙН НМ АШК ЙПЮЯЕМ ЙЮЙ ПЮЙ,  ЙНЦДЮ БНЬЕК Б  ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХЧ,  Х МЕ ХЛЕК
ОПЕФМЕЦН РНПФЕЯРБЕММНЦН БХДЮ.
     ▌АЕД Б  ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХХ Б  ЩРН  БНЯЙПЕЯЕМЭЕ ОПНЬЕК ЙЮЙ-РН  МЮРъМСРН.  ┌ЯЕ
РНВМН ЯРЕЯМъКХЯЭ ВЕЛ-РН Х  МЕДПСФЕКЧАМН ОНЯЛЮРПХБЮКХ ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ.  ┌ГЦКъДШ
ОПНъЯМъКХЯЭ КХЬЭ РНКЭЙН РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ НАПЮЫЮКХЯЭ МЮ  ОЮЯЯЮФХПЙС.  ▌МЮ АШКЮ Б
ЯБЕРКНЛ   БШЯНЙНЛ   ОКЮРЭЕ,   ОН   НАШЙМНБЕМХЧ   КЧАЕГМЮъ,   ОПХБЕРКХБЮъ   Х
НЯКЕОХРЕКЭМЮъ. ┼ЮОХРЮМ ОПЕДОНВРХРЕКЭМН ГЮМХЛЮК ЕЕ, ОНБРНПъъ ЯРЮПШЕ ПЮЯЯЙЮГШ,
Х  ВЮЯРН  ОСРЮКЯъ.   ▒РЕОЮМ  └ЛХРПХЕБХВ,   УНРЭ  Х  ОН-ОПЕФМЕЛС  ОНАЕДНМНЯМН
ОНЙПСВХБЮК  СЯШ,   МН  ЙЮГЮКЯъ  МЕЯЙНКЭЙН  ПЮГДПЮФЕММШЛ.  │ЮЙКЮМНБ  ЯХДЕК  Я
"ПЮГАХРШЛ ЯЕПДЖЕЛ",  ЛХКНПД АШК ЛПЮВЕМ, Ю ЙПСЦКЕМЭЙХИ ВХЯРЕМЭЙХИ ДНЙРНП УНРЭ
Х  БШПСВЮК  ЙЮОХРЮМЮ,  ОНДДЕПФХБЮъ ПЮГЦНБНП Я  ЦНЯРЭЕИ,  МН  ХЛЕК  МЕЯЙНКЭЙН
НАХФЕММШИ  БХД  НЦНПВЕММНЦН ЙНРЮ.  ┬ЯУСДЮБЬХИ ┌ЮЯЕМЭЙЮ,  ЯХДЕБЬХИ  МЮ  ЙНМЖЕ
ЯРНКЮ,  ОНЛХМСРМН ЙПЮЯМЕК,  АПНЯЮъ  ПНАЙХЕ  БГЦКъДШ  МЮ  ОЮЯЯЮФХПЙС.  ▓НКЭЙН
ДЕДСЬЙЮ,  ЛЕУЮМХЙ,  ЮПРХККЕПХЯР ┘БЦПЮТ  ┬БЮМНБХВ  Х  БХУПЮЯРШИ  ЦЮПДЕЛЮПХМ Я
ЯНВМШЛХ ЦСАЮЛХ ЕКХ Х ОХКХ Я НАШВМНИ ХЯОПЮБМНЯРЭЧ.
     - ─ АЮПНЛЕРП БЯЕ ОЮДЮЕР,  ┬БЮМ ┬БЮМШВ, - ГЮЛЕРХК Б ЙНМЖЕ НАЕДЮ ЙЮОХРЮМ.
- ┼ЮЙ АШ ЯЕЦНДМъ МЕ ГЮЯБЕФЕКН!
     - ┼ РНЛС ХДЕР-Я. ▐НФЮКСИ, Х МЕ ДНРъМЕЛ МЮЬЕЦН ЯВЮЯРКХБНЦН ОКЮБЮМХъ...
     - ┌НР,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ, БШ МЮЯ ЯЙНПН ОНЙХДЮЕРЕ - Х ОНЦНДЮ МЮЛ ХГЛЕМъЕР,
- КЧАЕГМН ОПНЛНКБХК ЙЮОХРЮМ,  СЛХКЭМН БГЦКъДШБЮъ МЮ ОЮЯЯЮФХПЙС.  - ▒ЕЦНДМъ Х
МЕАН СФ МЕ ОПЕФМЕЕ... ▓СВХ ГЮУНДХКХ, Х НЙЕЮМ ГЮЬСЛЕК... ▒ЕПДъРЯъ, ВРН ЛШ БЮЯ
НРОСЯЙЮЕЛ.
     ┬  РНКЭЙН НМ  ЩРН  ЯЙЮГЮК,  ЙЮЙ ЯБЕПУС ПЮГДЮКЯъ ЦПНЛЙХИ,  БГБНКМНБЮММШИ
ЦНКНЯ √БЕРЙНБЮ, РНПНОКХБН Х БНГАСФДЕММН ЙНЛЮМДНБЮБЬХИ:
     - │ПЮЛ-ТЮКШ Х ЛЮПЯЮ-ТЮКШ НРДЮРЭ!  ■НЙ, ЦПНР Х АХГЮМЭ МЮ ЦХРНБШ! ┼КХБЕПЮ
ДНКНИ!
     ┌ РС ФЕ ЯЕЙСМДС БАЕФЮК ЯХЦМЮКЭЫХЙ.
     - ≤ЙБЮК, БЮЬЕЯЙНАПНДХЕ, - ДНКНФХК НМ ЙЮОХРЮМС.
     - ┬ГБХМХРЕ, ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ, - БШЛНКБХК ЙЮОХРЮМ Х РНПНОКХБН БШЬЕК. ┌ЯКЕД
ГЮ МХЛ БШЬКХ ЯРЮПЬХИ НТХЖЕП Х ДЕДСЬЙЮ. ┌ЕЯРНБШЕ АПНЯХКХЯЭ ГЮЙПШБЮРЭ КЧЙ.
     ┌ХДъ ЯОНЙНИМШЕ КХЖЮ НЯРЮБЬХУЯъ ГЮ ЯРНКНЛ, ОЮЯЯЮФХПЙЮ АЕГ ЯРПЮУЮ, УНРъ Х
БНКМСъЯЭ,   ДНЙЮМВХБЮКЮ  ОХПНФМНЕ,   ЙЮЙ   БДПСЦ   ЯБЕПУС  ДНМЕЯЯъ  ЙЮЙНИ-РН
ОНРПъЯЮЧЫХИ ЦСК,  Б ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХХ ОНРЕЛМЕКН, Я ЦПНУНРНЛ ОНЙЮРХКЮЯЭ ОНЯСДЮ, Х
ЛНКНДСЧ ФЕМЫХМС АПНЯХКН МЮ  ДПСЦНИ  ЙНМЕЖ  ДХБЮМЮ.  ┼КХОЕП  КЕЦ  МЮ  АНЙ,  Х
ОЮЯЯЮФХПЙЮ ВСБЯРБНБЮКЮ, ЙЮЙ НМЮ БЛЕЯРЕ Я МХЛ МЮЙКНМъЕРЯъ БЯЕ МХФЕ Х МХФЕ.
     ▒ХКъЯЭ  СКШАМСРЭЯъ,  НМЮ  ХЯОСЦЮММН  ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ  ЛНПъЙНБ.  │ЮЙКЮМНБ,
ДНЙРНП Х ┌ЮЯЕМЭЙЮ ОНДНЬКХ Й МЕИ.
     - █Е  ОСЦЮИРЕЯЭ,  ┌ЕПЮ  ▒ЕПЦЕЕБМЮ,  НМ  ЯЕИВЮЯ  БЯРЮМЕР,  -  СЯОНЙЮХБЮК
│ЮЙКЮМНБ.
     - █ХЙЮЙНИ НОЮЯМНЯРХ МЕР, - ЮБРНПХРЕРМН ОПНЦНБНПХК ЧМШИ ┌ЮЯЕМЭЙЮ.
     █Н  ЙКХОЕП МЕ  БЯРЮБЮК!  ┘ЦН ЙПЕМХКН БЯЕ АНКЭЬЕ Х  АНКЭЬЕ...  ┼ЮГЮКНЯЭ,
БНР-БНР НМ ЯЕИВЮЯ НОПНЙХМЕРЯъ.  ²РХ ЯЕЙСМДШ АШКХ СФЮЯМШ. │КЕДМЮъ ЙЮЙ ЯЛЕПРЭ,
Я  ЬХПНЙН НРЙПШРШЛХ НР СФЮЯЮ ЦКЮГЮЛХ,  ОЮЯЯЮФХПЙЮ ЦКъДЕКЮ ОЕПЕД ЯНАНИ.  ┬  С
БЯЕУ КХЖЮ ЛЦМНБЕММН ЯДЕКЮКХЯЭ МЕНАШВЮИМН ЯЕПЭЕГМШЛХ.  ▓ПЕОЕР ЯРПЮУЮ ГЮЯРШК Б
ЦКЮГЮУ. ┌ЯЕ ХМЯРХМЙРХБМН АПНЯХКХЯЭ БНМ ХГ ЙЮЧРШ.
     - ▐НИДЕЛРЕ,  -  ЯРЮПЮъЯЭ ЙЮГЮРЭЯъ ЯОНЙНИМШЛ, БШЦНБНПХК │ЮЙКЮМНБ Х ОНБЕК
ОЮЯЯЮФХПЙС МЮБЕПУ,  ОНДДЕПФХБЮъ ЕЕ  ПСЙС.  ┌ЮЯЕМЭЙЮ ЬЕК ГЮ  МХЛХ.  ▌М РБЕПДН
ПЕЬХК Б ЯКСВЮЕ ЦХАЕКХ ЙКХОЕПЮ ЯОЮЯЮРЭ ОЮЯЯЮФХПЙС.
     ▒РПЮЬМШИ  БХУПЭ  ПЮГЛЕРЮК  ЕЕ  БНКНЯШ,  Х  НМХ  ПЮЯЯШОЮКХЯЭ ОН  ОКЕВЮЛ.
│ЮЙКЮМНБ ОНДБЕК ЕЕ ЙН БУНДС Б  ЙЮОХРЮМЯЙСЧ ЙЮЧРС.  ▓ЮЛ ЯРНъКЮ СФЕ ХЯОСЦЮММЮъ
─ММСЬЙЮ Х РН Х ДЕКН ЙПЕЯРХКЮЯЭ.


        XIII

     ┼КХОЕП ЛЕФДС  РЕЛ  СФЕ  ОНДМъКЯъ Х  АЕЬЕМН ЛВЮКЯъ.  ▐ЮМХЙЮ,  НУБЮРХБЬЮъ
ЛНКНДСЧ ФЕМЫХМС БН  БПЕЛъ ЩРНИ  ДНКЦНИ,  АЕЯЙНМЕВМНИ ЛХМСРШ КЕФЮМХъ МЮ  АНЙС
ЙКХОЕПЮ,  ОНБЮКЕММНЦН ФЕЯРНЙХЛ ЬЙБЮКНЛ, ОПНЬКЮ БЛЕЯРЕ Я ЛШЯКЭЧ Н ЦХАЕКХ. ┌ХД
КЧДЯЙНИ  РНКОШ  АНДПХК  ОЮЯЯЮФХПЙС.  ┌ЯЕ  ЕЫЕ  БГБНКМНБЮММЮъ НР  РНКЭЙН  ВРН
ХЯОШРЮММНЦН НЫСЫЕМХъ ЙЮГЮБЬЕИЯъ ЕИ АКХГНЯРХ ЯЛЕПРХ,  НМЮ РНПНОКХБН ОНДНАПЮКЮ
ЯБНХ  ПНЯЙНЬМШЕ БНКНЯШ  Х  ОПХ  ОНЛНЫХ  ─ММСЬЙХ ГЮБъГЮКЮ Б  СГЕК.  ▒ЛШЬКЕМШИ
≈ХФХЙНБ,  АШБЬХИ БН БПЕЛъ ЬЙБЮКЮ ОПХ ─ММСЬЙЕ,  ДНЦЮДЮКЯъ ОПХМЕЯРХ ОЮЯЯЮФХПЙЕ
БЮРЕПОПСТ Х ОКЮРНЙ МЮ ЦНКНБС.
     - ▌ДЕМЭРЕЯЭ, АЮПШМъ, МЕПЮБМН ОПНДСЕР.
     ▄ЕФДС РЕЛ  АНЖЛЮМ ЙЮЙ АЕЬЕМШИ ОПНПЕБЕК:  "▐НЬЕК БЯЕ МЮБЕПУ!"  -  Х  БЯЕ
АПНЯХКХЯЭ МЮ ЯБНХ ЛЕЯРЮ.  │ЮЙКЮМНБ ЕЫЕ ПЮМЭЬЕ ОНАЕФЮК Й  ЯБНЕИ ТНЙ-ЛЮВРЕ,  Ю
┌ЮЯЕМЭЙЮ,  МЕ  НЯРЮБКъБЬХИ ОЮЯЯЮФХПЙХ,  ОНКЕРЕК МЮ  ЛНЯРХЙ,  ЦДЕ  ДНКФЕМ АШК
МЮУНДХРЭЯъ ОПХ ЙЮОХРЮМЕ БН БПЕЛъ ЮБПЮКЮ. ⌠УНДъ, НМ ЯЙЮГЮК ЛНКНДНИ ФЕМЫХМЕ:
     - ┌ХДХРЕ,  МХЙЮЙНИ НОЮЯМНЯРХ МЕР.  ┌Ш  МЕ  АНИРЕЯЭ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ,  -
ОПХАЮБХК НМ ЦНКНЯНЛ,  ОНКМШЛ МЕФМНЦН ВСБЯРБЮ,  Х  Я БШПЮФЕМХЕЛ МЕНАШЙМНБЕММН
ЯЕПЭЕГМНИ Х  РПНЦЮРЕКЭМНИ ГЮАНРКХБНЯРХ МЮ ЯБНЕЛ ЧМНЛ КХЖЕ.  ┬ ЯНБЯЕЛ ГЮЮКЕК,
БЯРПЕРХБ АКЮЦНДЮПМШИ, КЮЯЙНБШИ БГЦКъД ОЮЯЯЮФХПЙХ.
     └БЕ ФЕМЫХМШ НЯРЮКХЯЭ НДМХ.
     ▐ЮЯЯЮФХПЙЮ НЦКъДЕКЮЯЭ.  │НФЕ,  ЙЮЙ  БЯЕ ОЕПЕЛЕМХКНЯЭ ЙПСЦНЛ!  █ЕАН АШКН
ЯОКНЬЭ СЯЕъМН ЙКНВЙНБЮРШЛХ МЮБХЯЬХЛХ РСВЮЛХ,  НЙЕЮМ  ЬСЛЕК,  БГДШЛЮъ БШЯНЙХЕ
ЯЕДШЕ БНКМШ,  Х  ЯХКЭМШИ БЕРЕП ЯБХПЕОН ЦСДЕК Б ЯМЮЯРъУ.  █Ю НЦНКЕММШУ ЛЮВРЮУ
ЙКХОЕПЮ РПЕОШУЮКХЯЭ ПЮГНПБЮММШЕ Б  ЙКНВЙХ ЦПНЛЮДМШЕ ЛЮПЯЕКХ,  Ю НР АПЮЛЯЕКЕИ
НЯРЮБЮКХЯЭ НДМХ КНЯЙСРЙХ.
     █Ю  ОЮКСАЕ Х  МЮ  ПЕъУ  ЙХОЕКЮ ПЮАНРЮ.  ▒МХГС  ОПХМЕЯКХ МНБШЕ ЛЮПЯЕКХ Х
ОНДМъКХ ХУ,  БГъБЬХ ОПЕДБЮПХРЕКЭМН БЯЕ ПХТШ.  ▄ЮПЯНБШЕ, ОНЙЮВХБЮъЯЭ МЮ ПЕъУ,
НРБъГШБЮКХ ПЮГНПБЮММШЕ ОЮПСЯЮ,  ВРНАШ ОНРНЛ ОПХБъГЮРЭ МНБШЕ.  │ПЮЛ-ЯРЕМЭЦХ Х
АПЮЛ-ПЕХ  СФЕ АШКХ ЯОСЫЕМШ.  ░ЮГДЮБЮКХЯЭ ЙЮЙХЕ-РН  МЕОНМъРМШЕ ДКъ ОЮЯЯЮФХПЙХ
ЙНЛЮМДМШЕ ЯКНБЮ ЯРЮПЬЕЦН НТХЖЕПЮ,  ЦПНГМШЕ НЙПХЙХ ЙЮОХРЮМЮ,  Х ОН БПЕЛЕМЮЛ Я
АЮЙЮ ДНМНЯХКХЯЭ НРВЮъММШЕ ПСЦЮРЕКЭЯРБЮ АНЖЛЮМНБ, ПЮГПЕЬХБЬХУ ЯЕАъ НР ДНКЦНЦН
БНГДЕПФЮМХъ.  ┌  ОЕПБШИ ПЮГ  ОЮЯЯЮФХПЙЕ ОПХЬКНЯЭ СБХДЮРЭ ЛНПЯЙСЧ ФХГМЭ Б  ЕЕ
ЯСПНБНИ НАЯРЮМНБЙЕ Х  ЛНПъЙНБ ГЮ РъФЕКШЛ,  ОНКМШЛ НОЮЯМНЯРХ ДЕКНЛ.  ─  БЕРЕП
ЙПЕОВЮК,  БНКМШ ПНЯКХ, БЯЕ ЯХКЭМЕЕ ПЮЯЙЮВХБЮъ ЙКХОЕП. ┼ЮВЮКХЯЭ ЯРПЕЛХРЕКЭМЕЕ
Х ЛЮРПНЯШ БЛЕЯРЕ Я ПЕъЛХ,  ЙНМЖШ ЙНРНПШУ Я СЖЕОХБЬХЛХЯъ МЮ МХУ КЧДЭЛХ БХЯЕКХ
МЮД БНДъМНИ АЕГДМНИ.
     ┼ЮОХРЮМ,   ЯРНъБЬХИ   МЮ   ЛНЯРХЙЕ,   ПЮЯЯРЮБХБ  ЯБНХ   РНКЯРШЕ   МНЦХ,
ЯНЯПЕДНРНВЕММШИ Х  ЯЕПЭЕГМШИ,  Я  ЩМЕПЦХВМШЛ Х ЯСПНБШЛ БШПЮФЕМХЕЛ МЮ ЙПЮЯМНЛ
КХЖЕ,  МЕ ХЛЕК РЕОЕПЭ МХВЕЦН НАЫЕЦН Я РЕЛ ЯЛЕЬМШЛ,  КЕАЕГХБЬХЛ СУЮФХБЮРЕКЕЛ,
ЦНБНПХБЬХЛ ОНЬКШЕ КЧАЕГМНЯРХ Х ОПХРНПМШЕ ПЕВХ,  ЙНРНПНЦН ГМЮКЮ ОЮЯЯЮФХПЙЮ. ┬
НМ,  ЙЮГЮКНЯЭ ЕИ,  АШК РЕОЕПЭ МЕ  ОПЕФМХИ СПНДКХБШИ РНКЯРъЙ,  Ю  МЕ КХЬЕММШИ
ЯБНЕНАПЮГМНИ  ЙПЮЯНРШ  "ЛНПНЙНИ  БНКЙ"  ЯПЕДХ  АСЬСЧЫЕЦН  НЙЕЮМЮ.  ┬  ▒РЕОЮМ
└ЛХРПХЕБХВ ЯН ЯБНХЛ ЙНЛХВМШЛ ЯЮЛНЛМЕМХЕЛ Н ОПЕКЕЯРХ ЯБНЕИ ОЕПЯНМШ АШК РЕОЕПЭ
ДЮКЕЙН   МЕ   ЯЛЕЬНМ,   ЯОНЙНИМН  Х   СБЕПЕММН  ПЮЯОНПъФЮБЬХИЯъ  ЮБПЮКНЛ   Х
ЙНЛЮМДНБЮБЬХИ РЕЛ ЮБРНПХРЕРМШЛ РНМНЛ ГМЮЧЫЕЦН ЯБНЕ ДЕКН ВЕКНБЕЙЮ,  ЙНРНПШИ Б
ЛХМСРШ  НОЮЯМНЯРХ  БЯЕКъЕР  АНДПНЯРЭ  Х   СБЕПЕММНЯРЭ  Б  ДПСЦХУ.   █ЕБНКЭМН
ВСБЯРБНБЮКНЯЭ,  ВРН ЩРХ КЧДХ - БЕПМШЕ ПШЖЮПХ ДНКЦЮ. ┬ │ЮЙКЮМНБ РНВМН ЯАПНЯХК
ЯБНЕ УКШЫЕЯРБН Х БХД "ПЮГАХРНЦН ЯЕПДЖЮ",  БЕЯЭ,  ЙЮГЮКНЯЭ, ОПНМХЙМСРШИ НДМНИ
ЛШЯКЭЧ,  ВРНАШ  С  МЕЦН  ОНЯЙНПЕЕ ОЕПЕЛЕМХКХ ТНП-ЛЮПЯЕКЭ  Х  МЕ  НРЯРЮКХ  НР
ЦПНР-ЛЮПЯЮ.  ┬ ЛХКНПД МЕ ЙНПВХК ЮМЦКХВЮМХМЮ,  Ю СЯЕПДМН Х ПЕРХБН МЮАКЧДЮК ГЮ
ПЮАНРНИ МЮ ЧРЕ.  ─ ЦДЕ ФЕ √БЕРЙНБ?  - ХЯЙЮКЮ ЦКЮГЮЛХ ОЮЯЯЮФХПЙЮ, Х, МЮЙНМЕЖ,
ОНДМъБЬХ БГЦКъД  МЮБЕПУ,  СБХДЮКЮ ЕЦН,  БЕЯЕКНЦН,  ПСЛъМНЦН,  Я  БШАХБЬХЛХЯъ
ХГ-ОНД  ТСПЮФЙХ ЙСДПъЛХ,  МЮ  ЦПНР-ЛЮПЯЕ,  ЙСДЮ  ОНКЕГ  НМ,  ВРНАШ МЮ  ЛЕЯРЕ
ПСЙНБНДХРЭ  ОЕПЕЛЕМНИ  ЦПНР-ЛЮПЯЕКъ,  Х  ЦДЕ  ЛЮРПНЯШ,  КЧАХБЬХЕ  ЛХВЛЮМЮ  Х
МЮГШБЮБЬХЕ  ЕЦН   ЛЕФДС   ЯНАНИ   ┌НКНДЕИ,   БЕЯЕКЕИ  Х   ЯОНПЕИ   ПЮАНРЮКХ,
ОНДАЮДПХБЮЕЛШЕ ЕЦН БЕЯЕКШЛХ ЯКНБЮЛХ Х ЕЦН ФХГМЕПЮДНЯРМШЛ Х НРБЮФМШЛ БХДНЛ...
     ┬  МХЙРН ХГ  МХУ МЕ  НАПЮЫЮК РЕОЕПЭ МЮ  УНПНЬЕМЭЙСЧ ОЮЯЯЮФХПЙС МХЙЮЙНЦН
БМХЛЮМХъ. ▓НВМН ЕЕ Х МЕ АШКН.
     "▒НБЯЕЛ НМХ ЯРЮКХ ДПСЦХЕ", - ОНДСЛЮКЮ ОЮЯЯЮФХПЙЮ.
     ≈ЕПЕГ ОНКВЮЯЮ ПЮАНРШ АШКХ НЙНМВЕМШ,  Х  ЙКХОЕП Я ГЮПХТКЕММШЛХ ЛЮПЯЕКъЛХ
АЕФЮК, ОНДЦНМъЕЛШИ ГЮЯБЕФЕБЬХЛ БЕРПНЛ, СДХПЮъ НР ОНОСРМНИ БНКМШ.


        XIV

     ┼ СРПС ЯКЕДСЧЫЕЦН ДМъ Б ЛНПЕ "ПЕБЕКН".  ▌АЕХУ ОЮЯЯЮФХПНЙ СЙЮВЮКН, Х НМХ
НРКЕФХБЮКХЯЭ ОН ЯБНХЛ ЙЮЧРЮЛ. ┼ЮОХРЮМ ВЮЯРН МЮБЕДШБЮКЯъ Й ОЮЯЯЮФХПЙЕ Х ВЕПЕГ
ГЮЙПШРСЧ ОНПРЭЕПС СБЕПъК, ВРН МЕР МХ ЛЮКЕИЬЕИ НОЮЯМНЯРХ, БШПЮФЮК МЕЦНДНБЮМХЕ
МЮ  ОНЦНДС,  КХЬЮБЬСЧ ЕЦН  ЯВЮЯРХъ БХДЕРЭ НВЮПНБЮРЕКЭМСЧ ┌ЕПС  ▒ЕПЦЕЕБМС,  Х
НОъРЭ  ЦНБНПХК  КЧАЕГМНЯРХ.  ≈ХФХЙНБ МЮУНДХКЯъ АЕГНРКСВМН ОПХ  ОЮЯЯЮФХПЙЮУ Х
СУЮФХБЮК  ГЮ  МХЛХ,  ПЮГЦНМъъ  МЮУНДХБЬХИ ОН  БПЕЛЕМЮЛ МЮ  МХУ  ЯРПЮУ  ЯБНХЛ
ЯОНЙНИМШЛ БХДНЛ Х  КЮЯЙНБН СКШАЮЧЫХЛХЯъ ЦКЮГЮЛХ.  ▌М  ЙЮФДШИ ДЕМЭ ДНЙКЮДШБЮК
АЮПШМЕ,  ВРН  ЛХВЛЮМ  √БЕРЙНБ "ЙКЮМъЧРЯъ Х  ОПНЯъР  СГМЮРЭ  Н  ГДНПНБЭЕ",  Х
ОЕПЕДЮБЮК ЛХВЛЮМС, ВРН ОЮЯЯЮФХПЙЮ БЕКЕКЮ НВЕМЭ АКЮЦНДЮПХРЭ. ┬ ГЮ ЩРН ОНКСВЮК
НР  ЛХВЛЮМЮ  ДНККЮПШ.  ─  ─ММСЬЙС  НМ  СЯЕПДМН  СЦНЫЮК  КХЛНМЮЛХ,  ПЮГБКЕЙЮК
АНКРНБМЕИ Х, ОНКЭГСъЯЭ ХМНЦДЮ ЛНКВЮКХБШЛ ЕЕ ЯНЦКЮЯХЕЛ, ВЛНЙЮК Б ЫЕЙХ.
     ≈ЕПЕГ РПХ  ДМъ  ЙКХОЕП Я  ОНОСРМШЛ ЬРНПЛНЛ БКЕРЕК Б  ┐НМЙНМЦ Х,  АПНЯХБ
ъЙНПЭ, МЕДБХФМН ГЮЛЕП Б ГЮРХЬЭЕ ГЮЙПШРНИ АСУРШ.
     ┌  РНР  ДЕМЭ -  ОНЯКЕ ОПНЫЮКЭМНЦН НАЕДЮ,  БН  БПЕЛъ ЙНРНПНЦН ОЮЯЯЮФХПЙЕ
БШЯЙЮГШБЮКХЯЭ ЯЮЛШЕ  ЦНПъВХЕ  ОНФЕКЮМХъ  Х  ЯЮЛШЕ  ОШКЙХЕ  ЯНФЮКЕМХъ  НА  ЕЕ
НРЗЕГДЕ,  -  НМЮ  ЯЗЕУЮКЮ  Б  ЦНПНД  Х  ОЕПЕАПЮКЮЯЭ Б  ЦНЯРХМХЖС Б  НФХДЮМХХ
ОЮПНУНДЮ, СУНДХБЬЕЦН Б ┘БПНОС ВЕПЕГ РПХ ДМъ.
     ▐НДЯРНПНФХБ ОЮЯЯЮФХПЙС ОЕПЕД  НРЗЕГДНЛ НДМС,  √БЕРЙНБ ОПНЯХК ПЮГПЕЬЕМХъ
АШРЭ С  МЕЕ  МЮ  АЕПЕЦС.  ┘ЛС МЕНАУНДХЛН ОЕПЕЦНБНПХРЭ НА  НДМНЛ НВЕМЭ БЮФМНЛ
ДЕКЕ.  ▌М  РЮЙ  СЛНКъЧЫЕ  ЦКъДЕК,  Х  БХД  С  МЕЦН  АШК  РЮЙНИ  ЯЕПЭЕГМШИ  Х
ПЕЬХРЕКЭМШИ,  ВРН ОЮЯЯЮФХПЙЮ ЬЕОМСКЮ: "▐ПХЕГФЮИРЕ", - МЮДЕъЯЭ НРЦНБНПХРЭ ЕЦН
НР "ЬРСЙХ", ЙНРНПСЧ НМ, БХДХЛН, ЯНАХПЮКЯъ БШЙХМСРЭ.
     "└Ю  Х  НРВЕЦН МЕ  ОНБХДЮРЭЯъ Я  ЩРХЛ  ЛХКШЛ  ЛХВЛЮМНЛ ОЕПЕД  РЕЛ,  ЙЮЙ
ПЮЯЯРЮМЕЛЯъ МЮБЯЕЦДЮ?" - ОНДСЛЮКЮ ЛПЮЛНПМЮъ БДНБЮ, ВСБЯРБСъ Й МЕЛС МЕБНКЭМСЧ
АКЮЦНДЮПМНЯРЭ ГЮ ЕЦН ЯСЛЮЯЬЕДЬСЧ КЧАНБЭ.
     ─ММСЬЙЮ БШЬКЮ ХГ ЙЮЧРШ Я  ГЮОКЮЙЮММШЛХ ЦКЮГЮЛХ,  Ю  ≈ХФХЙНБ Я  НЯНАЕММН
ЯЕПЭЕГМШЛ БХДНЛ ЯРЮПЮРЕКЭМН ОЕПЕРЮЯЙХБЮК БЕЫХ  Х  ОНДЮБЮК ХУ  МЮ  ЬКЧОЙС,  Х
ЙНЦДЮ  ЬКЧОЙЮ  АШКЮ  ЦНРНБЮ,  ОНДНЬЕК  Й  ЙЮОХРЮМС  Х,  НЯЕМЕММШИ  БМЕГЮОМШЛ
БДНУМНБЕМХЕЛ, ДНКНФХК:
     - │ЮПШМъ ОПХЙЮГЮКЮ ОНЛНВЭ МЮ АЕПЕЦС Х БЕЫХ ДНЯРЮБХРЭ.  ▐ПХЙЮФЕРЕ ЕУЮРЭ,
БЮЬЕЯЙНАПНДХЕ?
     ┼ЮОХРЮМ ЛЮУМСК ЦНКНБНИ, ОПХЙЮГЮБ ОНЯЙНПЕЕ БЕПМСРЭЯъ.
     - ┘ЯРЭ!  - БЕЯЕКН НРБЕРХК ≈ХФХЙНБ Х БЯКЕД ГЮ ОЮЯЯЮФХПЙЮЛХ ЧПЙМСК МЮ МНЯ
ЙЮРЕПЮ.
     ┼НЦДЮ ЙЮРЕП НРБЮКХК,  Я  ЙКХОЕПЮ ПЮГДЮКХЯЭ ОПНЫЮКЭМШЕ ОПХБЕРЯРБХъ,  Х Я
ОЮКСАШ ДНКЦН ЕЫЕ ЛЮУЮКХ ЬЮОЙЮЛХ Х ОКЮРЙЮЛХ.
     - █С,  ЯКЮБЮ АНЦС,  СЕУЮКХ!  - ОПНЬЕОРЮК, НАКЕЦВЕММН БГДШУЮъ, ДЕДСЬЙЮ Х
АПНЯХК ХЯОШРСЧЫХИ БГЦКъД МЮ НГЮАНВЕММНЦН √БЕРЙНБЮ.
     ▌РБНГХК ОЮЯЯЮФХПЙС ┌ЮЯЕМЭЙЮ,  ЙНРНПШИ Х  ОПХБЕГ ЕЕ  Б  ▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН МЮ
ЙКХОЕП.  ┐ПСЯРМШИ ЯХДЕК  НМ  МЮ  ПСКЕ  ЯГЮДХ  ЛНКНДНИ  ФЕМЫХМШ  Х  АЕГЛНКБМН
КЧАНБЮКЯъ ЕЧ Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ.


        XV

     ▐НД БЕВЕП ЯКЕДСЧЫЕЦН ДМъ √БЕРЙНБ,  НДЕРШИ Б ЯРЮРЯЙНЕ КЕРМЕЕ ОКЮРЭЕ,  ЯН
ЬКЕЛНЛ,  НАБХРШЛ ЙХЯЕЕИ,  МЮ ЦНКНБЕ,  ОНДМХЛЮКЯъ Я  ОПХЯРЮМХ Б ЦНПНД ОЕЬЙНЛ,
НРБЕПЦМСБ ОПЕДКНФЕМХЕ ЙХРЮИЖЕБ-МНЯХКЭЫХЙНБ ЯМЕЯРХ ЕЦН Б ОЮКЮМЙХМЕ.  ▌М УНДЙН
ЬЕК, МЕЯЛНРПъ МЮ ФЮПС, ГЮМъРШИ ОПХъРМШЛХ ЛШЯКъЛХ. ┤Ю ЩРНР ДЕМЭ НМ ЯДЕКЮК БЯЕ
ОПХЦНРНБКЕМХъ ДКъ НЯСЫЕЯРБКЕМХъ ЯБНЕЦН ОКЮМЮ:  БГъК С  ПЕБХГНПЮ ФЮКНБЮМЭЕ ГЮ
ЛЕЯъЖ Х  ГЮПСВХКЯъ ЯНЦКЮЯХЕЛ ЮПРХККЕПХЯРЮ ┘БЦПЮТЮ ┬БЮМНБХВЮ ДЮРЭ ЕЛС  БГЮИЛШ
ОНД ПЮЯОХЯЙС ОъРЭЯНР ДНККЮПНБ.  "▌ВЕМЭ, ЛНК, МСФМН". ⌠ ЛХКНПДЮ НМ МЕ ПЕЬЮКЯъ
ОПНЯХРЭ:  НМХ АШКХ Б  МЮРъМСРШУ НРМНЬЕМХъУ,  ДЮ  ЯЙСОНИ ЛХКНПД Х  МЕ ДЮК АШ.
▌РЙЮГЮК АШ  Х  ДЕДСЬЙЮ,  ДНЦЮДЮБЬХЯЭ,  МЮ  ВРН  ЕЛС  МСФМШ ДЕМЭЦХ.  ▒  ЩРХЛХ
ЙЮОХРЮКЮЛХ ЛНФМН  ОСЯРХРЭЯъ  Б  ОСРЭ.  ┌ДНАЮБНЙ  НМ  НРЯЧДЮ  ОНЬКЕР  АЮАСЬЙЕ
РЕКЕЦПЮЛЛС,  ВРНАШ МЕЛЕДКЕММН БШЯКЮКЮ Б ▒СЩЖ РШЯъВС ПСАКЕИ.  ▌АНФЮБЬЮъ БМСЙЮ
ЯРЮПСУЮ,  ЙНМЕВМН, БШЬКЕР. ▒ ЙЮОХРЮМНЛ ПЮГЦНБНП АСДЕР ЙНПНРНЙ. ▌М ОНДЮЯР ЕЛС
ПЮОНПР Н  РНЛ,  ВРН  ФЕКЮЕР ЯОХЯЮРЭЯъ Я  ЙКХОЕПЮ ОН  АНКЕГМХ,  Х  МЮ  ЯКНБЮУ
НАЗъЯМХР,  ВРН МЕ ЛНФЕР АНКЭЬЕ Я МХЛ ЯКСФХРЭ Х БШМНЯХРЭ ЕЦН БЕВМШЕ ПЮГМНЯШ Х
ОПХДХПЙХ.  ─ МЕ РН ЯЙЮФЕР, ВРН ОНКСВХК РЕКЕЦПЮЛЛС Н ЯЛЕПРХ АЮАСЬЙХ ("└ЮИ АНЦ
ДНАПНИ ЯРЮПСЬЙЕ ГДНПНБЭъ!") Х ЕЦН МЕЛЕДКЕММН БШГШБЮЧР ДКъ ОНКСВЕМХъ АНКЭЬНЦН
МЮЯКЕДЯРБЮ.  ▓ЮЛ БХДМН АСДЕР. "┌ЕПЭ МЕ БЕПЭ, ЩРН РБНЕ ДЕКН!" ─ ЕЯКХ "РНКЯРШИ
АНПНБ" ГЮЮПРЮВХРЯъ,  НМ СДЕПЕР Х  АЕГ ПЮГПЕЬЕМХъ.  ▐СЯРЭ БШЦНМъР Б НРЯРЮБЙС.
█ЮОКЕБЮРЭ! ▓НКЭЙН АШ НМЮ ПЮГПЕЬХКЮ ЕЛС ЕУЮРЭ Я МЕИ.
     ┌НР  Х  ПНЯЙНЬМШИ,  ЦПНЛЮДМШИ "Oriental Hotel"  Я  ВСДМШЛ ЯЮДНЛ  ОН  РС
ЯРНПНМС ЦНЯРХМХЖШ.  ▌М  УНПНЬН ЕЕ  ГМЮК,  ОПНХЦПЮБЬХ Б  НДМНЛ ХГ МНЛЕПНБ ЯРН
ДНККЮПНБ Б  КЮМДЯЙМЕУР │ЮЙКЮМНБС ДБЮ  ЦНДЮ РНЛС МЮГЮД,  ЙНЦДЮ ЙКХОЕП ЬЕК  ХГ
░НЯЯХХ Х ОПНЯРНъК ГДЕЯЭ МЕДЕКЧ.
     ▌М  ОНДЮК  ЬБЕИЖЮПС ХМДСЯС Б  АЕКНИ  ВЮКЛЕ БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС,  ОПХЙЮГЮБ
ОЕПЕДЮРЭ ЕЕ ЛХЯЯХЯ ┼КЮПЙ (БВЕПЮ ОПХЕУЮКЮ). ▓ЕЛМН-АПНМГНБШИ ЬБЕИЖЮП ОНГБНМХК,
Х  АЕЯЬСЛМН ЯОСЯРХБЬХИЯъ ЯКСЦЮ  ЙХРЮЕЖ ЯМНБЮ  ОНЬЕК  Я  ЙЮПРНВЙНИ МЮБЕПУ,  Ю
√БЕРЙНБ  БНЬЕК  Б  НАЬХПМШИ,  ПНЯЙНЬМН  САПЮММШИ "parlour"*.  ┌  ОНКСРЕЛМНИ,
ОПНУКЮДМНИ  ЙНЛМЮРЕ,  Я  НОСЫЕММШЛХ ФЮКЧГХ,  ГЮ  АНКЭЬХЛ  ЯРНКНЛ  ОНЯПЕДХМЕ,
ГЮБЮКЕММШЛ  ЦЮГЕРЮЛХ  Х   ХККЧЯРПЮЖХъЛХ{383},   ЯХДЕКХ  РНКЭЙН  ДБЕ   ЯРЮПШЕ
ЮМЦКХВЮМЙХ,   ЙНРНПШУ  ЛХВЛЮМ,   ПЮГСЛЕЕРЯъ,   РНРВЮЯ  ФЕ   ЛШЯКЕММН  НЯШОЮК
ОПНЙКъРХъЛХ, НОСЯЙЮъЯЭ МЮ ЯЮЛШИ НРДЮКЕММШИ НР ЯРНКЮ ЛъЦЙХИ ДХБЮМВХЙ.
     ______________
     * ЦНЯРХМСЧ (ЮМЦК.).

     ▐ПНЬКЮ ЛХМСРЮ,  ДПСЦЮъ,  Х ЛНКНДЮъ ФЕМЫХМЮ БНЬКЮ Б ЦНЯРХМСЧ. ─МЦКХВЮМЙХ
ОНДМъКХ  ЦНКНБШ,  ОНЬЕБЕКХКХ ЯБНХЛХ  БШДЮБЬХЛХЯъ ВЕКЧЯРъЛХ,  НЯЙЮКХБ АНКЭЬХЕ
АЕКШЕ ГСАШ, Х ЯМНБЮ ОНЦПСГХКХЯЭ Б ВРЕМХЕ.
     - ▐НИДЕЛРЕ КСВЬЕ Б ЯЮД,  РЮЛ АСДЕЛ АЕЯЕДНБЮРЭ Н БЮФМШУ ДЕКЮУ, - ЬСРКХБН
ОПНЛНКБХКЮ БОНКЦНКНЯЮ ЛНКНДЮъ ФЕМЫХМЮ ОНЯКЕ ПСЙНОНФЮРХИ.
     - ┐НЯОНДХ!..  └Ю  ЙЮЙ ФЕ БШ ЯЕЦНДМъ ОПЕКЕЯРМШ!  -  МЕБНКЭМН БШПБЮКНЯЭ С
√БЕРЙНБЮ,  Х НМ,  ЯКНБМН НВЮПНБЮММШИ, АКЮЦНЦНБЕИМН ЦКъДЕК МЮ ┌ЕПС ▒ЕПЦЕЕБМС,
ЙНРНПЮъ ДЕИЯРБХРЕКЭМН АШКЮ  НАБНПНФХРЕКЭМЮ Б  ЯБНЕЛ  КЕРМЕЛ ЯБЕРКНЛ ОКЮРЭЕ Я
ОПНГПЮВМШЛХ ПСЙЮБЮЛХ,  ЯЙБНГЭ  ЙНРНПШЕ ЯБЕПЙЮКХ НЯКЕОХРЕКЭМН АЕКШЕ  ПСЙХ,  Х
ЙЮГЮКЮЯЭ ЯНБЯЕЛ  ЛНКНДНИ ДЕБСЬЙНИ ОН  ЯБНЕИ  ЦХАЙНИ ХГъЫМНИ ТХЦСПЕ Х  МЕФМНИ
ЯБЕФЕЯРХ КХЖЮ.
     - ▌А ЩРНЛ ЛНФМН АШ Х МЕ ЦНБНПХРЭ,  -  ОНКСЬСРъ,  ОНКСЯЕПЭЕГМН БНГПЮГХКЮ
НМЮ, ОНОПЮБКъъ Б ЯБНЕИ ГНКНРХЯРНИ ЙНЯЕ ОШЬМСЧ ъПЙН-ЙПЮЯМСЧ ПНГС. - ▐НИДЕЛРЕ.
     ▌МХ ОПъЛН ХГ ЦНЯРХМНИ БШЬКХ Б ЯЮД,  ЯБЕПЙЮБЬХИ ъПЙХЛХ ЖБЕРЮЛХ Б ЙКСЛАЮУ
Х  ПНЯЙНЬЭЧ ЦСЯРНИ КХЯРБШ РПНОХВЕЯЙХУ ДЕПЕБЭЕБ.  ▌М  НЯЛЕКХКЯъ ОПЕДКНФХРЭ ЕИ
ПСЙС,  НМЮ  БГъКЮ ЕЕ,  Х  НМХ  МЮОПЮБХКХЯЭ Б  ЦКСАЭ ЯЮДЮ.  ▄ХВЛЮМ ГЮЛХПЮК НР
БНЯРНПЦЮ, ВРН ХДЕР Я МЕИ ОНД ПСЙС, НР БНКМЕМХъ МЕ МЮУНДХК ЯКНБ Х, СЛХКЕММШИ,
РНКЭЙН ХЯЙНЯЮ БГЦКъДШБЮК МЮ  НВЮПНБЮРЕКЭМСЧ АКНМДХМЙС Х  ЯРСОЮК Я  АНъГКХБНИ
НЯРНПНФМНЯРЭЧ, ЯКНБМН АНъЯЭ, ВРН ЩРН ЯВЮЯРЭЕ БДПСЦ МЮПСЬХРЯъ.
     - █С ВРН Ф  БШ ОПХЛНКЙКХ,  ┌КЮДХЛХП ─КЕЙЯЕХВ?  ┼ЮЙХЕ С БЮЯ РЮЙХЕ БЮФМШЕ
ДЕКЮ,   ПЮЯЯЙЮГШБЮИРЕ,   -  ОПНЛНКБХКЮ  ЛНКНДЮъ  ФЕМЫХМЮ  Х,  ВСБЯРБСъ,  ЙЮЙ
БГДПЮЦХБЮЕР  ПСЙЮ  ЛНКНДНЦН  ЛХВЛЮМЮ,   ОНЯОЕЬХКЮ  НОСЯРХРЭЯъ  МЮ  ЯЙЮЛЕИЙС,
ЯРНъБЬСЧ   Б   ЙНМЖЕ   ЮККЕХ,    ОНД   ОПНУКЮДМНИ   РЕМЭЧ   ЦСЯРНКХЯРБЕММНЦН
РЮЛЮПХМДЮ{384}. - ▒ЮДХРЕЯЭ, Ю РН ФЮПЙН УНДХРЭ! - ОПХАЮБХКЮ НМЮ...
     ▌М ЯЕК Я БХДНЛ НАХФЕММНЦН ПЕАЕМЙЮ,  С ЙНРНПНЦН БДПСЦ НРМъКХ ХЦПСЬЙС,  Х
ЯЙЮГЮК:
     - █Е ЯЛЕИРЕЯЭ,  ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ!..  ▓Н,  Н ВЕЛ ъ УНВС ЦНБНПХРЭ, ДКъ ЛЕМъ
НВЕМЭ БЮФМН... НВЕМЭ...
     ┬, "БНКМСъЯЭ Х ЯОЕЬЮ"{384}, НМ НАЗъБХК, ВРН ОНКНФХРЕКЭМН МЕ Б ЯНЯРНъМХХ
ОЕПЕМЕЯРХ Я МЕИ ПЮГКСЙХ. ▌М АПНЯХР ЙКХОЕП Х ОНЕДЕР ГЮ МЕИ.
     - ┤ЮВЕЛ?  ≈ЕЦН БШ УНРХРЕ? █Ю ВРН МЮДЕЕРЕЯЭ? ┌ЕДЭ ъ ЦНБНПХКЮ БЮЛ, ВРН МЕ
ЛНЦС НРБЕРХРЭ МЮ БЮЬЕ ВСБЯРБН!..
     ▌, НМ МХВЕЦН МЕ РПЕАСЕР... ▌М РНКЭЙН ЛНКХР МЕ ОПНЦНМъРЭ ЕЦН Х ОНГБНКХРЭ
ЕЛС  АШРЭ  ОНАКХГНЯРХ НР  МЕЕ,  БХДЕРЭ ЩРН  АНФЕЯРБЕММНЕ КХЖН,  ЯКШЬЮРЭ ЩРНР
ДХБМШИ ЦНКНЯ...  ├ХГМЭ АЕГ МЕЕ АСДЕР НДМХЛ ЯРПЮДЮМХЕЛ...  ▌М САЕДХКЯъ Б ЩРНЛ
ГЮ РЕ РПХ ДМъ БН БПЕЛъ ЬРНПЛЮ,  Б  ЙНРНПШЕ НМ МЕ БХДЮК ЕЕ...  ▌М АСДЕР ФДЮРЭ
ЦНД,  ДБЮ,  ЖЕКСЧ БЕВМНЯРЭ...  Х  ЙНЦДЮ НМЮ САЕДХРЯъ,  ВРН ОПХБъГЮММНЯРЭ ЕЦН
ЦКСАНЙЮ Х АЕЯОПЕДЕКЭМЮ, РНЦДЮ, АШРЭ ЛНФЕР...
     ▌М МЕ ЯЛЕК ДНЙНМВХРЭ Х,  БДПСЦ НУБЮВЕММШИ ЛНКНДНИ ЯРПЮЯРЭЧ,  Я ЦКЮГЮЛХ,
АКЕЯРЕБЬХЛХ НР МЮБЕПРШБЮБЬХУЯъ ЯКЕГ,  ЯУБЮРХК ЩРС ЛЮКЕМЭЙСЧ ПСВЙС Х ОПХОЮК Й
МЕИ, ОНЙПШБЮъ ЕЕ АЕГГБСВМШЛХ ОНЖЕКСъЛХ.
     ┬  КХЯРЭъ  РЮЛЮПХМДЮ  РХУН  ЬЕКЕЯРЕКХ  МЮД  ЦНКНБНИ  ЛХВЛЮМЮ  Х  ЯКНБМН
МЮЯЛЕЬКХБН ЬЕОРЮКХ: "▌М МХВЕЦН МЕ РПЕАСЕР".
     ▄НКНДЮъ ФЕМЫХМЮ МЕ  НРМХЛЮКЮ ПСЙХ.  ²РХ  ЦНПъВХЕ ОНЖЕКСХ ЯПЕДХ РХЬХМШ Х
ОПЕКЕЯРХ РПНОХВЕЯЙНЦН ЯЮДЮ  БГБНКМНБЮКХ Х  ЩРС  ЛПЮЛНПМСЧ БДНБС,  РЮЙ  ДНКЦН
ФХБЬСЧ КХЬЭ БНЯОНЛХМЮМХъЛХ Н ОПЕФМЕИ КЧАБХ.  ┬ ЕЕ ГЮЛЕПГЬЕЕ ЯЕПДЖЕ НРРЮХБЮКН
ОНД МХЛХ,  ЙЮЙ УПСОЙЮъ КЭДХМЙЮ ОНД БЕЬМХЛ ЯНКМШЬЙНЛ.  ▐НКСГЮЙПШБ ЦКЮГЮ,  НМЮ
ВСБЯРБНБЮКЮ,  ЙЮЙ ФЦСВЮъ ХЯРНЛЮ ПЮГКХБЮЕРЯъ ОН ЕЕ ЯСЫЕЯРБС,  Х  Б  ЦНКНБЕ ЕЕ
БДПСЦ ЛЕКЭЙМСКЮ ЛШЯКЭ: "─ ВРН Ф, ОСЯРЭ ЕДЕР!"
     █Н  Б  ЯКЕДСЧЫЕЕ ФЕ  ЛЦМНБЕМХЕ ъБХКЯъ БНОПНЯ:  "┤ЮВЕЛ?  █Е  ХДРХ ФЕ ЕИ,
РПХДЖЮРХКЕРМЕИ БДНБЕ,  ГЮ ЩРНЦН ЧМНЦН ЯСЛЮЯАПНДЮ.  ▌М Х НМЮ -  МХЫХЕ. ∙НПНЬЮ
АШКЮ АШ ОЮПЮ!"
     ┬  НМЮ,  МЕ  АЕГ  РЮИМНЦН ЯНФЮКЕМХъ,  БШЯБНАНДХКЮ ЯБНЧ  ЦНПъВСЧ ПСЙС  Х
ГЮЛЕРХКЮ ЯРПНЦХЛ РНМНЛ, ОНДЮБКъъ МЕБНКЭМШИ БГДНУ:
     - █Е  МЕПБМХВЮИРЕ,   ┌КЮДХЛХП  ─КЕЙЯЕХВ.  ┌ЮЬЮ  КЧАНБЭ  ЯЙНПН  ОПНИДЕР.
┌ЯОНЛМХРЕ, ЯЙНКЭЙН ПЮГ БШ ЙКъКХЯЭ Б КЧАБХ? - ОПХАЮБХКЮ НМЮ, ОПХОНЛХМЮъ ЯКНБЮ
ДЕДСЬЙХ.
     ▄ХВЛЮМ БХМНБЮРН НОСЯРХК ЯБНЧ ЙСДПъБСЧ ЦНКНБС.
     - ▓Н АШКЮ МЕ КЧАНБЭ! - ОПНЛНКБХК НМ.
     - ─ ВРН ФЕ?
     - ┘ПСМДЮ! - ПЕЬХРЕКЭМН ГЮъБХК ЛХВЛЮМ.
     - ┬ РЕОЕПЕЬМъъ АСДЕР РЕЛ ФЕ, - СКШАМСКЮЯЭ ┌ЕПЮ ▒ЕПЦЕЕБМЮ.
     - █ЕОПЮБДЮ! - ЦНПъВН БНГПЮГХК √БЕРЙНБ. - ∙НРХРЕ, ЯЕИВЮЯ ДНЙЮФС?..
     - █ЕР, МЕ МЮДН... ┌ЕПЧ... БЕПЧ, - ХЯОСЦЮММН ОПНЬЕОРЮКЮ ЛНКНДЮъ ФЕМЫХМЮ.
     - ▓ЮЙ СЛНКъЧ БЮЯ, ОНГБНКЭРЕ ЛМЕ ЕУЮРЭ!..
     - ▌АПЮГСЛЭРЕЯЭ, ┌КЮДХЛХП ─КЕЙЯЕХВ!.. ┌ЮЬЮ ЯКСФАЮ... ЙЮПЭЕПЮ.
     ▄ХВЛЮМ ЦНПЭЙН СЯЛЕУМСКЯъ.
     ▌М  ЦНРНБ АШК АПНЯХРЭЯъ ГЮ  МЕЕ Б  НЙЕЮМ,  Ю  НМЮ ЦНБНПХР Н  ЯКСФАЕ,  Н
ЙЮПЭЕПЕ...
     - █Н ъ МЕ ДНОСЫС ЩРНЦН АЕГСЛХъ. ÷ МЕ УНВС, ВРНАШ БШ ЕУЮКХ, ЯКШЬХРЕ КХ?
     ▄ХВЛЮМ ЛПЮВМН НОСЯРХК ЦНКНБС.
     - ─ ъ БЯЕ-РЮЙХ ОНЕДС, - ПЕЬХРЕКЭМН ЯЙЮГЮК НМ. - ÷ МЕ ЛНЦС. ÷ МЕ ОНДНИДС
Й БЮЛ,  ЕЯКХ БШ ГЮОПЕЫЮЕРЕ, МН ХГДЮКХ АСДС ЯЛНРПЕРЭ МЮ БЮЯ... ─ ЩРН ПЮГБЕ МЕ
ЯВЮЯРЭЕ! - БНЯЙКХЙМСК НМ.
     "┐НЯОНДХ!  ВРН  ЛМЕ  ДЕКЮРЭ Я  ЩРХЛ  ЯСЛЮЯЬЕДЬХЛ!"  -  ОНДСЛЮКЮ ЛНКНДЮъ
ФЕМЫХМЮ Х ПЕЬХКЮЯЭ ОПХАЕЦМСРЭ Й УХРПНЯРХ.
     - ▐НЯКСЬЮИРЕ,  ┌КЮДХЛХП ─КЕЙЯЕЕБХВ,  ъ БХФС, ВРН БШ ЯЕПЭЕГМН КЧАХРЕ, МН
ОНРПЕАСЧ НР БЮЯ ХЯОШРЮМХъ...
     - ┼ЮЙНЦН УНРХРЕ...
     - ▐НДНФДХРЕ  ЬЕЯРЭ   ЛЕЯъЖЕБ...   ²РН   МЕДНКЦХИ   ЯПНЙ...   ▄Ш   АСДЕЛ
ОЕПЕОХЯШБЮРЭЯъ. ┬ ЕЯКХ БШ АСДЕРЕ РЮЙ ФЕ КЧАХРЭ ЛЕМъ, РН РНЦДЮ...
     - ≈РН РНЦДЮ? - БНЯЙКХЙМСК ОПНЯХъБЬХИ ЛХВЛЮМ.
     - ▓НЦДЮ ъБКъИРЕЯЭ ЙН ЛМЕ Х...  ъ ОНЯЛНРПЧ... │ШРЭ ЛНФЕР, ъ ЯНЦКЮЬСЯЭ ГЮ
БЮЯ БШИРХ ГЮЛСФ.
     - ▌ ЦНЯОНДХ... ▓ЮЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ!
     ┬  ЛХВЛЮМ,  МЕ ОНЛМъ ЯЕАъ НР БНЯРНПЦЮ,  Б ГМЮЙ АКЮЦНДЮПМНЯРХ,  АПНЯХКЯъ
ЖЕКНБЮРЭ ПСЙХ.  ┬ ОЮЯЯЮФХПЙЮ ОНГБНКХКЮ ЕЛС БШПЮФЮРЭ ЯБНЧ АКЮЦНДЮПМНЯРЭ РЮЙХЛ
НАПЮГНЛ.  ┌ЕДЭ НМХ  ЯЙНПН МЮБЯЕЦДЮ ПЮЯЯРЮМСРЯъ!  ▌МХ ОПНЯХДЕКХ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН
БПЕЛЕМХ.  ▌М ЦНБНПХК ЕИ Н  ЯБНХУ АСДСЫХУ ОКЮМЮУ,  Н РНЛ,  ЙЮЙ АСДСР НМХ ФХРЭ
БДБНЕЛ,  ЬЕОРЮК Н  ЯБНЕИ КЧАБХ Х  ЯМНБЮ ЖЕКНБЮК ПСЙХ,  ЯМНБЮ ЦНБНПХК Х НОъРЭ
ЖЕКНБЮК...  ─  ЛПЮЛНПМЮъ  БДНБЮ  ЯКСЬЮКЮ  ЩРНР  БКЧАКЕММШИ  КЕОЕР  Я  РЮИМНИ
ПЮДНЯРЭЧ, Х ЙНЦДЮ НОСЯРХКХЯЭ ЯСЛЕПЙХ, ЕИ БЯЕ МЕ УНРЕКНЯЭ СУНДХРЭ...
     "┌ЕДЭ ЛШ БХДХЛЯъ Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ!.. ▌М ГЮБРПЮ СУНДХР Б ЛНПЕ..."
     ≈ЮЯШ ЦДЕ-РН ОПНАХКХ ДЕЯъРЭ, Ю НМХ БЯЕ ЕЫЕ ЯХДЕКХ, Х ПСЙЮ ЕЕ АШКЮ Б ПСЙЕ
ЛХВЛЮМЮ.
     - ▐НПЮ, - ОПНЬЕОРЮКЮ, МЮЙНМЕЖ, НМЮ, БЯРЮБЮъ. - ▐ПНЫЮИРЕ, ЛХКШИ ЧМНЬЮ!..
     ┬ Я ЩРХЛХ ЯКНБЮЛХ БДПСЦ НАБХКЮ ЕЦН ЬЕЧ Х ОПХКЭМСКЮ Й ЕЦН ЦСАЮЛ.
     - ▓ЕОЕПЭ ХДХРЕ, - ОНВРХ ЦМЕБМН ЬЕОМСКЮ НМЮ, НРРЮКЙХБЮъ ЛХВЛЮМЮ... - ┌НР
БЮЛ МЮ ОЮЛъРЭ... ▐ХЬХРЕ!..
     ▌МЮ БШДЕПМСКЮ ХГ БНКНЯ ПНГС Х ОНДЮКЮ ЕЕ √БЕРЙНБС.
     ▓ПЕОЕЫСЫХИ НР ЯВЮЯРЭъ, НМ ОПХФЮК ПНГС Й ЦСАЮЛ Х ОПНЬЕОРЮК:
     - ▓ЮЙ ВЕПЕГ ЬЕЯРЭ ЛЕЯъЖЕБ...
     - ≈ЕПЕГ ЬЕЯРЭ... ⌠УНДХРЕ... ⌠УНДХРЕ... ▐ПНЬС БЮЯ...
     ▌М СЬЕК,  ОНЛХМСРМН НАНПЮВХБЮъЯЭ, ВРНАШ БГЦКъМСРЭ МЮ АЕКЕЧЫСЧ Б РЕЛМНРЕ
ТХЦСПС, ЛЕДКЕММН ЯКЕДНБЮБЬСЧ ГЮ МХЛ.
     ┌ЕПМСКЯъ  НМ  МЮ  ЙКХОЕП  Б  НДХММЮДЖЮРНЛ  ВЮЯС,  ВСБЯРБСъ  ЯЕАъ  РЮЙХЛ
ЯВЮЯРКХБШЛ, ЙЮЙ МХЙНЦДЮ, Х АЕПЕФМН ЯОПъРЮК ПНГС Б ЬХТНМЭЕПЙС.
     - ≈РН,  АПЮР  ┘ЦНПЙЮ,  БЕДЭ  УНПНЬН,  Ю?  -  МЕНФХДЮММН НАПЮРХКЯъ НМ  Й
БНЬЕДЬЕЛС ┘ЦНПЙЕ.
     - ▓НВМН РЮЙ, БЮЬЕ АКЮЦНПНДХЕ!.. ⌠ФХМЮРЭ МЕ СЦНДМН КХ?
     - ⌠ФХМЮРЭ?! ┼РН МШМВЕ СФХМЮЕР?..
     ┘ЦНПЙЮ ЯОЕПБЮ ОНДСЛЮК,  ВРН АЮПХМ ЯОъРХК Я  СЛЮ,  Ю  ОНРНЛ ПЕЬХК,  ВРН,
БХДМН, НМХ Я ОЮЯЯЮФХПЙНИ "ДНЦНБНПХКХЯЭ", МЮЙНМЕЖ, МЮ АЕПЕЦС.
     √БЕРЙНБ ГЮЦКъМСК Б  ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХЧ.  ▓ЮЛ,  ЙПНЛЕ ┬БЮМЮ ┬БЮМНБХВЮ ДЮ НРЖЮ
┘БЦЕМХъ, МХЙНЦН МЕ АШКН. ┌ЯЕ АШКХ МЮ АЕПЕЦС.
     ⌠БХДЮБЬХ ЯВЮЯРКХБНЕ, ПЮДНЯРМНЕ КХЖН ЛХВЛЮМЮ, ДЕДСЬЙЮ МЕДНБНКЭМН ЙПъЙМСК
Х ПЕЬХК, ВРН ОЮЯЯЮФХПЙЮ ЕЦН НАЛЮМСКЮ, НАЕЫЮъЯЭ СЦНБНПХРЭ ЯБНЕЦН ЯСЛЮЯЬЕДЬЕЦН
ОНЙКНММХЙЮ.
     "┌ЕПМН, ОНГБНКХКЮ ЕЛС ЕУЮРЭ ГЮ МЕИ", - Я РПЕБНЦНИ ОНДСЛЮК НМ, ОПНЯКШЬЮБ
НР ┘БЦПЮТЮ ┬БЮМНБХВЮ, ВРН √БЕРЙНБ С МЕЦН АЕПЕР ОъРЭЯНР ДНККЮПНБ.
     - ≈РН РЮЙ ПЮМН Я АЕПЕЦЮ, ┌КЮДХЛХП ─КЕЙЯЕХВ? - ЯОПНЯХК ┬БЮМ ┬БЮМНБХВ.
     - └Ю МЕВЕЦН ДЕКЮРЭ МЮ АЕПЕЦС...
     - ─  МЮЬХ  БЯЕ  ГЮЙЮРХКХЯЭ Б  РЕЮРП,  Ю  НРРСДЮ СФХМЮРЭ Х,  ЙНМЕВМН,  Я
ДЮЛНВЙЮЛХ...
     - ┬ ОСЯРЭ ЯЕАЕ. █Е ГЮБХДСЧ.
     ┬ √БЕРЙНБ ЯЙНПН СЬЕК Б ЯБНЧ ЙЮЧРС,  ВСБЯРБСъ ОНРПЕАМНЯРЭ АШРЭ НДМНЛС, Х
ЯРЮК ЯРПНВХРЭ ЦНПъВЕЕ ОНЯКЮМХЕ Й ┌ЕПЕ ▒ЕПЦЕЕБМЕ.
     ┼НЦДЮ МЮ  ДПСЦНИ ДЕМЭ  ЙКХОЕП СЬЕК  Б  ЛНПЕ,  ЯКЕДСъ,  ОН  РЕКЕЦПЮТМНЛС
ОПЕДОХЯЮМХЧ ЮДЛХПЮКЮ,  Б  ┼ЮКЭЙСРРС,  Х ДЕДСЬЙЮ СБХДЮК,  ВРН √БЕРЙНБ БЕЯЕК Х
ЯВЮЯРКХБ, ЙЮЙ БВЕПЮ, ЯРЮПШИ ЬРСПЛЮМ НЙНМВЮРЕКЭМН ЯРЮК Б РСОХЙ.
     - ▐ПНБЕКЮ ЕЦН,  БЕПМН, КСЙЮБЮъ АЮАЕМЙЮ, - ПЕЬХК НМ, ХЯЙПЕММЕ ПЮДСъЯЭ ГЮ
ЛХВЛЮМЮ.


        XVI

     ▒  НРЗЕГДНЛ ОЮЯЯЮФХПЙХ Я  ЙКХОЕПЮ Х  ОНЯКЕ  ОНАШБЙХ ЦНЯОНД  НТХЖЕПНБ МЮ
АЕПЕЦС Б  ЙЮЧР-ЙНЛОЮМХХ ОН-ОПЕФМЕЛС ЯЙНПН БНЖЮПХКНЯЭ ЯНЦКЮЯХЕ.  █Х С ЙНЦН МЕ
ъБКъКНЯЭ ЛШЯКХ ЙНЛС-МХАСДЭ "ГЮОЮКХРЭ Б ЛНПДС", МЮ ЙКХОЕПЕ МЕ ПЮГХКН ДСУЮЛХ Х
ОНЛЮДНИ,  Х  АНЖЛЮМЮ ДЮ  Х  ЦНЯОНДЮ НТХЖЕПШ МЕ ЯРЕЯМъКХЯЭ СЯМЮЫЮРЭ ЙНЛЮМДМШЕ
ЯКНБЮ БДНУМНБЕММНИ "ЛНПЯЙНИ" ХЛОПНБХГЮЖХЕИ. ┼ЮОХРЮМ ЯМНБЮ УНДХК Б ГЮЯЮКЕММНЛ
ЯЧПРСЙЕ, ЯОЮК Х ПСЦЮКЯъ НРКХВМН, ОНУСДЕРЭ МЕ ФЕКЮК, Х ФХДЙХЕ ЙНЯХВЙХ ЯСОПСЦХ
АНКЭЬЕ МЕ АЕЯОНЙНХКХ ЕЦН БННАПЮФЕМХъ. ▌М МЕ ОПХДХПЮКЯъ АЕГ РНКЙС Й НТХЖЕПЮЛ,
Х  √БЕРЙНБ ЯМНБЮ ЯРЮК  ЕЦН  КЧАХЛЖЕЛ.  ▒РЕОЮМ └ЛХРПХЕБХВ НЯРЮКЯъ ОПХ  ЯРЮПНЛ
ЛМЕМХХ,  ВРН ОЮЯЯЮФХПЙЮ, УНРЭ Х МЕДСПМЮ ЯНАНИ, МН "ЦКСОЮъ ФЕМЫХМЮ", Ю ЛХКНПД
ЯМНБЮ  ЯРЮК  ЖЕДХРЭ,  ВРН  Б  МЕИ  МЕР  "МХ-ВЕ-ЦН  НЯН-АЕМ-МН-ЦН",  Х  ОХЯЮК
ДКХММЕИЬХЕ ОХЯЭЛЮ Й ЯБНЕИ МЕБЕЯРЕ. │ЮЙКЮМНБ, ЙЮФЕРЯъ, ОНВХМХК ЯБНЕ "ПЮГАХРНЕ
ЯЕПДЖЕ" ГЮ  СФХМНЛ Я  МЮЕГДМХЖЕИ ХГ  ЖХПЙЮ  Б  ┐НМЙНМЦЕ,  Ю  ДНЙРНП ОЕПЕЯРЮК
ОПНОНБЕДНБЮРЭ Н  ПЮГБНДЕ.  ▌ДХМ  РНКЭЙН ┌ЮЯЕМЭЙЮ ХМНЦДЮ ЛЕВРЮК ОЕПЕД ЯМНЛ  Н
АНФЕЯРБЕММНИ ОЮЯЯЮФХПЙЕ.
     ─ √БЕРЙНБ?
     ┌ ОЕПБНЕ БПЕЛъ НМ ЕФЕДМЕБМН ЯРПНВХК ЕИ МЕВРН БПНДЕ ОХЯЭЛЮ-ДМЕБМХЙЮ. ▓ЮЛ
АШКХ Х ОПНГЮ Х ЯРХУХ.  ▒МЮВЮКЮ АНКЕЕ ЯРХУНБ,  Ю ОНРНЛ ОПНГШ. ┬Г ┼ЮКЭЙСРРШ НМ
ОНЯКЮК  ЩРН  ОХЯЭЛН-ЛНМЯРП,  ДЕКХЙЮРМН  ГЮТПЮМЙХПНБЮБЬХ{388} ЕЦН,  Х  ОПНЯХК
НРБЕВЮРЭ Б  ▄ЕКЭАСПМ.  ▓ЮЛ НМ ОХЯЭЛЮ МЕ ОНКСВХК Х Я ЦНПъ НРОПЮБХКЯъ МЮ АЮК Й
ЦСАЕПМЮРНПС,  ЦДЕ  ЛМНЦН  РЮМЖЕБЮК Я  НДМНИ  УНПНЬЕМЭЙНИ ЮМЦКХВЮМЙНИ,  ФЕМНИ
ЮДБНЙЮРЮ.  ▌М  МЮУНДХК ЕЕ  ВЕПРНБЯЙХ ОПЕКЕЯРМНИ Х  ВЮЯРН  АШБЮК С  МЕЕ,  МН,
НДМЮЙН,  БНГДЕПФЮКЯъ НР ОПХГМЮМХъ,  ХЛЕъ МЮ ЯНБЕЯРХ БНЯОНЛХМЮМХЕ Н ОНЖЕКСЕ Б
ЯЮДС "Oriental Hotel'ъ" Б ┐НМЙНМЦЕ. ┬Г ▄ЕКЭАСПМЮ НМ ЯМНБЮ МЮОХЯЮК, МН СФЕ МЕ
ОХЯЭЛН-ЛНМЯРП,  Х СОПЕЙЮК ┌ЕПС ▒ЕПЦЕЕБМС Б ЛНКВЮМХХ. ┬ ЙНЦДЮ Б ≤ЮМУЮЕ ЛХВЛЮМ
ОНКСВХК ОХЯЭЛН НР ОЮЯЯЮФХПЙХ,  ОЕПЕЯКЮММНЕ ХГ ▄ЕКЭАСПМЮ,  НМН ОНЙЮГЮКНЯЭ ЕЛС
ЙНПНРЙХЛ Х МЕДНЯРЮРНВМН ЦНПъВХЛ...  ┘ЫЕ АШ! ▌М ЕИ ОХЯЮК МЮ ДЕЯъРХ КХЯРЙЮУ, Ю
НМЮ БЯЕЦН МЮ ДБСУ!..  ▐ПЮБДЮ,  Б  ЩРХУ КХЯРЙЮУ ЯКШЬЮКНЯЭ ДПСФЕЯЙНЕ ВСБЯРБН Х
ЙЮЙ АСДРН ДЮФЕ ВРН-РН АНКЭЬЕЕ, МН БЕДЭ АСЛЮЦЮ МЕ РН, ВРН УНПНЬЕМЭЙНЕ КХВХЙН.
▌М НРБЕРХК МЮ ЩРН ОХЯЭЛН Х НОъРЭ ЦНБНПХК Н КЧАБХ,  Ю ОНРНЛ... ОНРНЛ... МНБШЕ
БЯРПЕВХ... МНБШЕ СБКЕВЕМХъ...
     █СФМН КХ  ОПХАЮБКъРЭ,  ВРН ЙНЦДЮ ВЕПЕГ ЦНД (Ю  МЕ  ВЕПЕГ ЬЕЯРЭ ЛЕЯъЖЕБ)
ЙКХОЕП БЕПМСКЯъ Б  ░НЯЯХЧ,  КЕЦЙНЛШЯКЕММШИ ЛХВЛЮМ МЕ ъБХКЯъ Й НВЮПНБЮРЕКЭМНИ
ОЮЯЯЮФХПЙЕ.
     █Н ГЮЯНУЬЮъ ПНГЮ УПЮМХРЯъ С МЕЦН ДН ЯХУ ОНП,  МЮОНЛХМЮъ ДЮБМН ОПНЬЕДЬСЧ
ЛНКНДНЯРЭ.


        ▐░┬▄┘≈─█┬÷

        ▐─▒▒─├┬░┼─

     ┌ОЕПБШЕ -  Б ЦЮГЕРЕ "░СЯЯЙХЕ БЕДНЛНЯРХ",  1892,  ²² 186, 190, 202, 218,
232,  248,  267.  271,  Я ОНДГЮЦНКНБЙНЛ:  "┬Г БНЯОНЛХМЮМХИ АШБЬЕЦН ЛНПъЙЮ" Х
ОНЯБъЫЕМХЕЛ █.┐.┐ЮПХМС  -  ОХЯЮРЕКЧ █ХЙНКЮЧ ┐ЕНПЦХЕБХВС ┐ЮПХМС-▄ХУЮИКНБЯЙНЛС
(1852-1906).

     ▒РП.  312.  ...ОНУНФ МЮ  │НАВХМЯЙНЦН...  -  ▐Н  "ГЮЛЕВЮМХъЛ ДКъ  ЦНЯОНД
ЮЙРЕПНБ" ┐НЦНКъ │НАВХМЯЙХИ -  МХГЕМЭЙХИ,  ЙНПНРЕМЭЙХИ,  НВЕМЭ КЧАНОШРМШИ,  Я
МЕАНКЭЬХЛ  АПЧЬЙНЛ,  ЦНБНПХР  ЯЙНПНЦНБНПЙНЧ  Й  ВПЕГБШВЮИМН  ЛМНЦН  ОНЛНЦЮЕР
ФЕЯРЮЛХ Х ПСЙЮЛХ.
     ▒РП. 316. ▒ЮЙПЮЛЕМРН - ЦНПНД МЮ ГЮОЮДЕ ▒≤─.
     ▒РП. 323. ▒РПЮЙСКХЯР (ЯРПНЙСКХЯР) - ОПНГБХЫЕ ОПХЙЮГМШУ.
     ▒РП.  324.  ┼ЮМЮВЙХ.  -  ┼ЮМЮЙХ  -  ЯРЮПХММНЕ МЮГБЮМХЕ ФХРЕКЕИ НЯРПНБНБ
▐НКХМЕГХХ;  МЮ ъГШЙЕ РСГЕЛЖЕБ ┐ЮБЮИЯЙХУ НЯРПНБНБ "ЙЮМЮЙ" -  ВЕКНБЕЙ,  ФХРЕКЭ
ЯРПЮМШ.
     ▒РП. 328. ...ъ ЕЛС ГЮДЮК "ЮЯЯЮФЕ" - РН ЕЯРЭ НЯЮДХК, НАПЮГСЛХК.
     ▒РП.  340.  ▒ЮМЦЮПЯЙХИ  ОПНКХБ  -  ЛЕФДС  НЯРПНБЮЛХ  ∙НМЯЧ  Х  ∙НЙЙЮИДН
(÷ОНМХъ).
     ▒РП. 357. ┐ПЕБГЕМД (┐ПЕИБГЕМД) - ЦНПНД МЮ БНЯРНВМНЛ ОНАЕПЕФЭЕ ─МЦКХХ.
     ▒РП.  358.  ...АЮПШЬМъ ХГ АЮППСЛЮ... - РН ЕЯРЭ ХГ МЕАНКЭЬНЦН ПЕЯРНПЮМЮ,
АЮПЮ.
     ▒РП.  375.  ...Я ▒РЮМХЯКЮБНЛ МЮ ЬЕЕ Х ─ММНИ Б ОЕРКХЖЕ...  - ▒РЮМХЯКЮБ -
ОНКЭЯЙХИ НПДЕМ,  Я  1831 ЦНДЮ БНЬЕДЬХИ Б  ЯНЯРЮБ ПНЯЯХИЯЙХУ НПДЕМНБ;  ─ММЮ -
НПДЕМ ЯБ. ─ММШ, СВПЕФДЕММШИ Я 1797 ЦНДЮ.
     ▒РП.  383.  ...ГЮ... ЯРНКНЛ... ГЮБЮКЕММШЛ ЦЮГЕРЮЛХ Х ХККЧЯРПЮЖХъЛХ... -
┬ККЧЯРПЮЖХХ - ГДЕЯЭ Б ГМЮВЕМХХ: ХККЧЯРПХПНБЮММШЕ ФСПМЮКШ.
     ▒РП. 384. ▓ЮЛЮПХМД - РПНОХВЕЯЙНЕ БЕВМНГЕКЕМНЕ ДЕПЕБН.
     ..."БНКМСъЯЭ  Х  ЯОЕЬЮ"...  -  МЕПЕДЙН  БЯРПЕВЮЧЫЮъЯъ  Б  ОПНХГБЕДЕМХъУ
▒РЮМЧЙНБХВЮ ЖХРЮРЮ ХГ ЯРХУНРБНПЕМХъ █.─.█ЕЙПЮЯНБЮ "▐ЮЛъРХ ОПХъРЕКъ" (1853).
     ▒РП. 388. ┤ЮТПЮМЙХПНБЮРЭ - РН ЕЯРЭ ОПЕДБЮПХРЕКЭМН НОКЮРХРЭ ДНЯРЮБЙС.

                                                                 ▀.│ЮПАЮЬНБЮ