Љонстантин Њихайлович ‘танюкович. ’оска

Ћцените этот текст:
Љонстантин Њихайлович ‘танюкович. ’оска

---------------------------------------------------------------------
‘танюкович Љ.Њ. ‘обр.соч. в 10 томах. ’ом 10. - Њ.: Џравда, 1977.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 апрелЯ 2003 года
---------------------------------------------------------------------

ЏосвЯщаетсЯ Њ.€.Џолованец

Џеред рождественскими праздниками клипер "Ќырок" стоЯл на
неаполитанском рейде.
Ѓыло холодно и неприветно. •лестал дождь.
Џо временам налетали шквалы, и "Ќырок" изрЯдно клевал носом. ‘олнце
изредка показывалось, пригревало и снова скрывалось за серыми облаками.
Ќа клипере только что пообедали, как в кают-компанию вошел черномазый,
красивый молодой неаполитанец Џепино.
‚здрагиваЯ от холода в своем довольно легкомысленном пальтишке, Џепино
стал просить, умолЯть, наконец требовать, чтобы офицеры купили у него
превосходные кораллы, камеи, кольца и брошки, которые он показывал, открываЯ
своей сухой, довольно грЯзной рукой небольшой Ящик, полный соблазнами.
Ќикто не покупал.
’олько два мичмана заглЯнули в Ящик.
Ќо, вероЯтно, вспомнив, что в карманах у них ни "чентезима", они нашли,
что кораллы неважные и не настоЯщие, и даже не спросили о цене.
€тальЯнец возмутилсЯ.
- ќто не настоЯщие! - воскликнул он.
€ он клЯлсЯ, что таких кораллов нет нигде на свете.
€, истощив свое красноречие, он быстро "отошел" и уже добродушно и
быстро затараторил о том, что не купить чего-нибудь длЯ "belle signore"*,
как русские, было просто безумием со стороны офицеров.
______________
* "Џрекрасной синьоры" (итал.).

- Ќе то, - возбужденно кричал он, - бедные синьоры проплачут свои
глазки на своем дальнем севере оттого, что они так бессовестно забыты своими
друзьЯми, - подчеркнул он, лукаво и весело подмигиваЯ черным глазом.
Ћднако его угрозы не действовали даже на пожилых соломенных
мужей-морЯков.
’огда Џепино, полный уверенности, воскликнул, что русские синьорины,
конечно, разлюбЯт офицеров, если они не привезут какого-нибудь сувенира из
ЌеаполЯ.
Њичмана только расхохотались.
‡ато старший офицер и старший механик не смеЯлись, но любопытнее
заглЯдывали в Ящик итальЯнца и, казалось, при публике не хотели покупать.
’огда итальЯнец, видимо потерЯвший терпение при виде такой глупости
русских, бешено крикнул что-то, вероЯтно, не особенно лестное длЯ морЯков и,
негодующий, выбежал из кают-компании на верхнюю палубу соблазнЯть матросов.

Њатросы добродушно и ласково потрепывали по спине итальЯнца, говорили
ему: "бон" и больше мимикой, чем словами, объЯснЯли, выворачиваЯ карманы,
что денег нет.
- Ђржану-но. Џонимаешь, черномазый?
Џепино добродушно смеЯлсЯ, тоже ласково трепал по спинам матросов,
показал маленькую серебрЯную монету и старалсЯ поЯснить, что довольно и этой
монетки, чтобы купить какую угодно вещь. Ќечего и говорить, что эти
торопливые слова подкреплЯлись необыкновенно выразительными пантомимами и
жестикулЯцией Џепино.
Џожилой, рыжеватый боцман Ђнтонов подошел к итальЯнцу и несколько
застенчиво стал спрашивать цену маленького кольца.
Џепино запросил двадцать франков, показав два раза свои грЯзные
пЯтерни.
‚ ответ боцман обругал непечатным словом итальЯнца и показал свои два
просмоленных корЯвых пальца.
Џодвижное лицо итальЯнца выразило изумление.
- ’олько длЯ "russo" продам за десЯть! - воскликнул итальЯнец.
€ Џепино решительно сунул кольцо в карман штанов боцмана.
‚звизгиваЯ, чуть не умолЯЯ, он частью словами, частью жестами старалсЯ
объЯснить, что у него дети, и что он еще не обедал.
- Њанжаре, это значит черномазый насчет еды! - не без апломба
проговорил подошедший курчавый, черноволосый фельдшер.
Љончилось тем, что итальЯнец отдал кольцо за два франка.
- …ще итальЯнцы, а жулики, - проговорил фельдшер.
- Ќаших, что ли, мало! - раздраженно бросил боцман. € строго прибавил:
- ‚езде, братец ты мой, манжарить нужно. €ли тебе это невдомек, фершалу? Ђ
еще тоже образованный.
€, стараЯсь скрыть довольную улыбку от покупки, боцман завернул кольцо
в конец шейного платка.
- ќто вы длЯ кого, Ђрсентий €ванович?
- „лЯ тебЯ, умника, - резко оборвал боцман, - тоже тебе, хорьку, все
пронюхать надо, - прибавил боцман.
- џ по своему рассудку сам могу понЯть, длЯ кого купили супирчик! -
конфиденциально произнес фельдшер и прищурил свои плутоватые, быстрые и
несколько наглые глаза.
- ’ы зрЯ не вилЯй хвостом. ’ак-то лучше, Ђбрамка; от твоего любопытства
чутье пропадает... …ще помрешь, - усмехнулсЯ боцман.
- Ќе бойтесь, Ђрсентий €ваныч, Я знаю, про что знаю. ‘лава богу, тут-то
у менЯ есть, - указал фельдшер на свой лоб.
- € знай, пока морда цела! - вдруг окрысилсЯ боцман.
- ’о-то и видно ваше необразование, а туда же супирчики! - не без
снисходительного презрениЯ произнес фельдшер и однако благоразумно улизнул.
- ‘волочь! - кинул вслед ему боцман.

III

‚ эту самую минуту мелкими шажками приблизилсЯ среднего роста довольно
видный, полноватый человек, свежий, румЯный, гладко выбритый, с пушистыми,
приподнЯтыми кверху усами. Ќа толстом мизинце сверкал маленький брильЯнт.
ќто был Џетр €ванович Џриселков, старший судовой врач на "Ќырке".
- Ђ ты что же, Ђнтонов, не ЯвилсЯ ко мне показатьсЯ?
- ‡апамЯтовал, вашескобродие.
- ‘кажите, пожалуйста, отчего же это ты мог запамЯтовать, а сам же
жаловалсЯ. ‘тупай сейчас в лазарет, осмотрю.
€ они спустились вниз на кубрик, в маленькую каютку, где был лазарет.
- Ќа что же именно ты, братец, жалуешьсЯ? - мЯгко и искусственно
ласково спросил Џетр €ванович, слегка вытЯгиваЯ грудь и принимаЯ серьезный
вид авгура.
- ‚нутре ничего не оказывает, вашескобродие.
- „а где же "оказывает"?
- Ќигде, вашескобродие. ’оской болен.
- ’оской? - удивленно спросил доктор, - отчего же ты тоскуешь?
- ‘мею доложить, вашескобродие, ото всего.
- Љак от всего? Ќапример? ђассказывай.
- ‘амые, можно сказать, нудные мысли лезут в голову, так ее и сверлЯт.
- ѓм... - глубокомысленно протЯнул Џетр €ванович. - ’ак сверлЯт?
- ’очно так, вашескобродие. ђовно бурав в башке.
- ’ы говоришь - бурав? € часто?
- —аще по ночам, вашескобродие.
- „-а-а. ‹ожись, Я тебЯ осмотрю.
Ќо, прежде чем лечь, боцман возбужденно и быстро стал говорить какую-то
чепуху, среди которой вырывались и самые здравые речи. Џодавленный боцман
быстро лег на койку и несколько испуганно взглЯнул на доктора возбужденными
глазами. Љазалось, больной испугалсЯ доктора главным образом оттого, что
Џриселков заговорит боцмана.
Ќедаром же Џетра €вановича матросы называли "стрекозиным старостой" и
не без основаниЯ считали, что он "очень о себе полагает", так как был
уверен, что он самый башковатый человек на свете.
- Ќу, рассказывай, Ђнтонов.
- Ќасчет чего, вашескобродие?
- € глупый же ты, Ђнтонов; по порЯдку рассказывай, где и как у тебЯ
болит.
- џ уже обсказывал вашему скобродию, что форменно ничего не болит,
только в башке сверлит.
- Љогда же это началась?
- …ще в Љронштадте; все беспокойнаЯ дума донимает.
- Ќасчет чего?
- Ђ насчет всего; одна тоска, и никуда от нее не уйдешь. „аже перестал
настоЯще заниматьсЯ службой. € прежнего форца нет, и форменно матрозню не
привожу в чувство, даже ругаюсь без всЯкого стараниЯ. Ђ, кажетсЯ, знают
боцмана: в струнке держал, а теперь - одна скука.
- ’ак ведь это, Ђнтонов, хорошо, что ты перестал быть идолом, по
крайней мере перестал быть грозой.
- •орошего-то мало, вашескобродие, когда заболел тоской. Ћсобенно по
ночам тЯжело, и такаЯ-то глупость лезет в голову, что и не обсказать. € все
будто и перед людьми виноват и других виноватишь. Ѓудто вовсе люди бросили
без всЯкого вниманиЯ. Ћбижают своего же брата. Ћтчего это без обиды никак не
проживешь?
- „а кто же тебЯ притеснЯет? - удивилсЯ доктор.
Ѓоцман чуть было не сказал: "„а твоЯ же глупость", но вместо этого с
страдальческой улыбкой проронил:
- Ќикто, вашескобродие.
"Ђ то заговоришь", - решительно подумал боцман и прибавил:
- ’ак извольте осматривать, вашескобродие.
- Ђ ты, братец ты мой, не учи менЯ, Я и сам знаю, на то Я и доктор, а
ты матрос.
- ‘лушаю, вашескобродие, - промолвил боцман, и в его глазах
промелькнула лукаваЯ усмешка.
Џетр €ванович заметил это и озлилсЯ.
- Ќоги подыми.
€ с этими словами Џетр €ванович присел на койку, выслушал сердце и
грудь, потрогал живот и, поднЯвшись, сказал:
- “ тебЯ все в порЯдке. ‘коро поправишьсЯ. ’ебе надо отдохнуть, и
всЯкаЯ тоска пройдет.
- € чудные мысли пройдут, вашескобродие? - возбужденно спросил больной.
- ђазумеетсЯ. ѓлавное - будь спокоен и ни о чем не думай.
- “ж пропишите лекарство насчет того, чтобы ни о чем не думать,
вашескобродие.
- Џропишу. Ђ пока Я отправлю тебЯ на берег, в Ќеаполь. ’ам тепло и
солнце. ‚ итальЯнском госпитале тебе будет хорошо, покойно; людей, которые
тебЯ так раздражают на клипере, не будет. ’ы отлежишьсЯ там месЯца два и
выйдешь таким же отличным, старательным боцманом, как и был.
- ‘лушаю, вашескобродие. ’олько не лучше ли будет поправка, ежели
прикажете менЯ отправить в Љронштадт; по крайности свои люди присмотрЯт.
- ‚ишь ты какой, больной, а воображаешь, что можешь учить. ѓоворю, ни о
чем не думай.
Ѓоцман внезапно раздражилсЯ и, видимо сдерживаЯсь, почти крикнул:
- € умные же вы, господа, наскрозь понимаете, а вот был ‚Ячеслав
Ћксентич, наш старший врач, царство ему небесное, так он всЯкого больного
понимал, а главнаЯ причина - добер был, да и ума был большого, а не
гордилсЯ.
Џетр €ванович сделал вид, что не слыхал этих слов, и, обращаЯсь к
вошедшему фельдшеру, приказал:
- „ать ему порошки, которые прописал, да смотрите, чтобы боцман больше
лежал на койке, и вечером доложите мне.
‘ этими словами Џетр €ванович пошел к капитану и доложил ему, что
боцман прихворнул и его надо отправить отдохнуть на берег.

- „а чем он болен? - спросил капитан. - ЉажетсЯ, здоровый человек.
- “ него маленькое переутомление, Ђлександр Ђлександрович, "neurastenia
cerebralis"*.
______________
* "ЌеврастениЯ мозга" (лат.).

- Љакое еще переутомление у матроса?
- ‚ коротких словах это значит, что нервы, функционирующие на органы
речи...
€ Џетр €ванович с необыкновенным апломбом стал было продолжать длинную
лекцию, но капитан сказал, что ему нужно сию минуту ехать на берег.
- „а Я все равно нехорошо пойму то, что вы, доктор, мне расскажете. Ђ
по-моему, разнести бы боцмана, он бы и поправилсЯ, а то нынче все нервы,
даже и у матросов.
- ’акие времена, Ђлександр Ђлександрович. Ќаука говорит, что таких
людей нужно лечить. Џо моему мнению, боцман на берегу скоро поправитсЯ.
ѓлавное - спокойствие. Ћн проситсЯ в Љронштадт, но едва ли €талиЯ не будет
длЯ него полезнее. ‚о всЯком случае поживет месЯц-другой в госпитале в
Ќеаполе.
Љапитан знал, что Џетр €ванович был довольно ограниченный человек,
влюбленный в себЯ. €, что всего ужаснее, считал себЯ необыкновенно умным и
знающим и нередко раздражал своими словами даже не нервных людей.
- Ђ не лучше ли отправить его в Љронштадт, доктор?
- Љак угодно, Ђлександр Ђлександрович.
- „а Я спрашиваю, не как мне угодно, а как лучше, - раздраженно
воскликнул капитан.
- џ уже доложил вам свое мнение, кажетсЯ. Љак доктор, занимавшийсЯ
много лет, знаю, что лучше и что хуже. ‚от почему Я и говорю вам, что
боцмана надо отправить на берег.
- Ќу что же, отправлЯйте. Ќе пропадет ли он там?
- џ буду навещать его, Ђлександр Ђлександрович, пока мы будем здесь
стоЯть, да и можно будет пускать к нему кого-нибудь из приЯтелей. ’олько у
него их, кажетсЯ, немного на клипере. Ѓеспокойный и не особенно приЯтный
человек.
Љогда доктор вошел в кают-компанию и сказал старшему офицеру о болезни
боцмана, €ван €ванович, приземистый брюнет лет сорока с сердитым,
некрасивым, раздраженным лицом педанта старшего офицера, по-видимому,
особенно близко принЯвший к сердцу положение боцмана, возбужденно
воскликнул:
- „а за что же вы присудили, доктор?
- Љак присудил?
- „а хуже чем к одиночному заключению. ђазве человека не понимаете?
‚едь он с тоски и в самом деле свихнетсЯ. Ћдин, один, да еще среди чужих
людей! € это вы называете спокойствием! Џомилосердствуйте, доктор! Џусть
боцман пока останетсЯ в лазарете на клипере, а если не поправитсЯ, отправим
его в Љронштадт.
„октор слушал старшего офицера с снисходительной усмешкой.
- “дивительное дело, ведь Я не смею говорить о морском деле, которого
не понимаю. џ не говорю ни об астрономии, ни о механике, ни о теории
ураганов. Ђ нет человека, который бы не говорил о медицине, особенно бабы,
не считал бы себЯ вправе критиковать лечение врачей и не ругал бы их. џ,
слава богу, училсЯ и много работал, и, кажетсЯ, знаю, что делаю.
€, словно бы желаЯ еще больше сорвать сердце на возмущающее его
нахальство публики, еще безапеллЯционнее и докторальнее произнес то, что
едва ли бы сказал, не встретивши противоречиЯ со стороны профана.
- ‚ы, €ван €ванович, думайте с капитаном как вам угодно, а Я считаю
долгом сказать, что не отвечаю за выздоровление больного, если он не будет
немедленно же отправлен на берег.
- Ѓудто бы? - раздалсЯ с конца стола насмешливый голос мичмана
Љоврайского.
- Ђ вы врач, что ли?
- ‘читаю себЯ только не влюбленным в себЯ авгуром и только мичманом.
- € надо об этом помнить.
- € помню.
- Љак видно, забываете. ‚прочем, это общее правило: каждый безусый
мичман думает, что он все знает. ќто - в порЯдке вещей.
- Љак и в порЯдке, что жрец считает себЯ непогрешимым.
“же спор готов был разгоретьсЯ, как старший офицер приказал Љоврайскому
немедленно приготовить баркас и отправлЯтьсЯ на нем с больным на берег.
- „а как же, €ван €ваныч. „октор, смилуйтесь!.. ’оже у менЯ был дЯдЯ с
переутомлением, и тоже его отправлЯли из Џетербурга длЯ отдыха в €талию.
ЌарвалсЯ на врача, который был глуп как сапог. •орошо, что дЯдЯ пробыл в
€талии только три месЯца. ’ам совсем пропадал без шельмы-тетеньки и без
обычной обстановки и догадалсЯ удрать.
‘тарший офицер беспокойно заерзал плечами.
- Ќадо уметь исполнЯть приказаниЯ, чтобы заставить слушатьсЯ.
Џожалуйста, отправлЯйтесь с больным, - строго прибавил €ван €ванович.
’аким образом, благодарЯ самолюбиЯм доктора и старшего офицера, боцман
через два часа был в неаполитанском госпитале.

Љогда боцмана привезли в госпиталь, он как-то страдальчески взглЯнул на
мичмана и сказал:
- ‘пасибо, ваше благородие. •отЯт менЯ доконать. Ќечего сказать -
умники!
Ђ мичман, словно бы виноватый, сказал боцману:
- „а ведь Я, голубчик, не виноват.
- Ќикто не виноват, ваше благородие. ЋказываетсЯ, виноватый один Я, и
по своей же глупости.
- Џо какой глупости?
- „а тоже полагал, что есть такие, как ‚Ячеслав Ћксентич, а главнаЯ
причина - очень уж полагают о себе глупые люди; оттого им и самый полный
ход. Ќавестите когда, ваше благородие.
‘ этими словами боцман вошел в небольшую, очень чистую комнату.
€з открытого окна врывались снопы Яркого солнца.
Љ больному подошла высокаЯ, белокураЯ немка и нежным, слегка
аффектированным голосом проговорила по-французски, указываЯ на кровать:
- ‚от ваше место. ‘ейчас же ложитесь. „октор сию минуту придет
осмотреть вас. ‚ы здесь скоро поправитесь.
- —то она лопочет, ваше благородие, эта долговЯзаЯ?
- Ћна успокаивает тебЯ, говорит, что здесь поправишьсЯ. ‚идишь, как
здесь чисто.
- ‚ тюрьме еще чище, ваше благородие.
Ѓоцман, едва сдерживаЯ себЯ, проговорил:
- џ их, подлецов, больше просить не буду. € без них улепетну... Љрышки
не же-ла-ю... - и внезапно заплакал.
Њичман стал было успокаивать больного, но он внезапно раздражилсЯ и
сказал:
- Ѓросьте, ваше благородие, прежде ума припасите.

Ћсобенно тЯжела была длЯ больного ночь.
‘он не приходил, и больной в полутьме электричества возбужденно
оглЯдывал комнату.
€з окна доносилсЯ гул бушующего морЯ.
Ѓоцману казалось, что он один и никуда отсюда не выйдет, и его забыли,
и в голове его пробегали мысли о прошлой жизни.
Ѓыл он матросом форменным, но все-таки не было ему никакой задачи.
‚место службы была одна тоска. ’о попадалсЯ мордобой-капитан, то ревизор
неправильно кормил матросов, то с углем выходили зазорные дела, то старший
офицер зудил зрЯ.
Ђнтонов не раз толковал об этом на баке и раза два подавал претензии
адмиралам. ‡а все это боцмана считали беспокойным человеком и наказывали.
Ћн понимал, что все-таки держали его боцманом только потому, что он был
усердный и хороший боцман, и придратьсЯ к нему было нельзЯ.
Ћсобенно тосковал больной в эту ночь по Љронштадту. ’ам, - думал он, -
было бы так хорошо ему, уютно в своей комнате, которую нанимал у сестры.
’ам жила и ‘тепанида Ђндреевна, прачка. Ћни вместе с сестрой держали
прачечное заведение, а боцман помогал им: разносил белье по давальцам и
писал счета.
€ сестра и ‘тепанида вспоминались ему, как необыкновенно добрые и
приветные женщины. Ћн, напротив, считал себЯ грубым и вздорным и вспоминал,
как, возвращаЯсь нередко не в своем виде, обижал и сестру и ‘тепаниду.
€ больному все эти несправедливости представлЯлись несравненно сильнее,
и себЯ он считал безмерно виноватым. "‘ам же Я и есть скот настоЯщий", -
думал он и просил бога, чтобы он избавил его от тоски.
- •оть бы доктор дал лекарство от нее! - громко говорил он и в то же
времЯ сознавал, что никакой доктор от тоски его не избавит.

VII

‚ маленькой комнатке становилось темней.
‚ голове больного точно сидел гвоздь, и он вскрикивал:
- “берите менЯ, уберите!
Џредметы в комнате представлЯлись больному какими-то странными, и он
испытывал ужас одиночества.
Љазалось ему, что и сестра, и ‘тепанида, и закадычный его приЯтель
€патка, старый баковый матрос с "Ќырка", позабыли о нем.
Ћн забыт всеми, и один, один, постоЯнно один.
Ђ давно ли они вместе с этим €паткой балакали и по праздникам после чаю
распивали не один полуштоф?
‚ такие минуты друзьЯ его казались больному большими обидчиками; он
раздражалсЯ и называл обидчиков свиньЯми.
- Ђ еще называли своим добрым приЯтелем! Љто их тЯнул за Языки?
Ќо проходило мгновение, больной одумывалсЯ и снова раздумчиво и
внимательно вглЯдывалсЯ в полутьму.
’оска охватывала его все сильней и сильней.
"—ерти вы и есть", - уже совершенно здраво подумал боцман, вспоминаЯ и
доктора, и капитана, и многих офицеров, и сестру, и ‘тепаниду.
- ‚от поправлюсь, Явлюсь на "Ќырок", отслужу на клипере свой срок - и в
отставку.
€ ему представлЯлось, что в отставке, на берегу, жизнь будет совсем
другаЯ, чем на судне. € он будет при деле, и люди будут лучше.
€ не надо обижать, а главное - не врать.
- Ќебось, сестра всегда оказывала своему брату приверженность. ’ы, мол,
один мой верный сродственник... € ‘тепанида называла добрым человеком. Ђ как
этот самый верный сродственник и добрый человек - один как перст и без
всЯкого призору, так хоть бы весточку прислали. ”орменные бабы и оказались.
Ќебось, сестра давитсЯ деньгами от давальцев.
Ђ точно гвоздь так и сверлил его голову.
Ќаконец больной заснул. Ќо сон его был прерывистый и необыкновенно
чуткий.

VIII

- Ѓратцы, спасите! - раздалсЯ из соседней комнаты тихий голос.
Ѓоцман присел на койке и стал прислушиватьсЯ.
- Ѓратцы, помогите! - громче сказал кто-то.
‚ соседней комнате раздались мЯгкие шаги, послышалсЯ тихий женский
голос, и крики стихли.
- ‚ерно, милосерднаЯ... только как наш русский понимает ее?
€ боцман, обрадованный, что рЯдом с ним русский, направилсЯ к двери; но
в эту минуту вошла белокураЯ немка и своим слегка гнусавым, искусственно
ласковым голосом проговорила, указав на койку:
- ‘пите, спите, вам лучше будет.
Ќо голос сестры, вместо того, чтобы успокоить больного, только
раздражил его.
€ он насмешливо промолвил довольно громко:
- —его ты зудишь, белобрысаЯ? ‹учше помалкивай. „рыхни сама.
‘естра Ђнна еще настойчивее повторила:
- Dormez, dormez!*
______________
* ‘пать, спать! (франц.)

- ”орменнаЯ ты дура и есть. „рыхни сама.
Ќемка погладила боцмана по голове.
Ћн резко отдернул голову и сказал:
- Џроваливай, проваливай. џ и без тебЯ дорми; только бы бог дал сна.
‘естра стала успокаивать по-французски боцмана.
Ќо он сердито махнул рукой и отвернулсЯ от нее.
- Ѓратцы, голубчики! - снова послышалсЯ голос из соседней комнаты.
€ сестра исчезла.
"’оже поправку выдумали; доктора законопатили. Ќадо проведать соседа.
‚ерно, утром пустЯт, а не пустЯт, Я без спроса пойду. Џо крайности будем не
одни здесь русские".
Ќаступила тишина. ‘осед смолк.
‘коро заснул и боцман, но ненадолго.
Џришла немка и, увидавши, что он лежит в платье, разбудила боцмана и
показала ему, что надо раздетьсЯ и лечь.
- ЋпЯть зазудила. ’оже вроде нашего доктора.
Ћднако боцман, приученный долгой флотской службой к дисциплине, тотчас
же разделсЯ и лег в постель.
‘естра затушила электричество, и в комнате воцарилась темнота.
Ђ боцман чувствовал себЯ еще беспомощнее, и ему казалось, что теперь он
окончательно всеми забыт.
‘он не приходил. € в голове боцмана пробегали мысли о том, как хорошо
быть в Љронштадте и побалакать с умной ‘тепанидой насчет того, как правильно
жить на свете и почему в мире так много зла.
€з окна сильнее доносилсЯ гул морЯ.
- Ќебось, в море погода. ‚идно, "зарифимшись" "Ќырок".
€ прежний лихой боцман представлЯл себе, что, верно, на "Ќырке" взЯты
рифы, и он дует под тремЯ рифами, и подвахтенные уже спЯт в койках.
€ боцман, уже во сне, рассыпал артистическую ругань, вызываЯ
подвахтенных наверх брать четвертый риф.
Ќа другое утро, когда слабый свет проник в комнату, боцман проснулсЯ и,
увидав себЯ в непривычной обстановке, сообразил, где он, и воскликнул:
- Љрышка!
"‘егоднЯ же надо утекать отсюда", - подумал он и, открыв окно, жадно
вдыхал свежий, острый воздух раннего утра.
‘олнце только что поднЯлось из-за ‚езувиЯ, и верхушки гор были в
золотистой дымке.
Ќапротив слегка вырисовывалсЯ в тумане остров Љапри. ђаздавалсЯ тихий
перезвон в церквах.
‚ госпитале было еще тихо.
- €шь ведь, дьЯволы, дрыхнут. Џоди, не скоро дадут горЯченького.
€ боцман, словно зверь в клетке, шагал по комнате взад и вперед, и в
голове его пробегали мысли о том, как он уйдет из госпиталЯ и ЯвитсЯ на
"Ќырок".
’ам же, может быть, он узнает от ребЯт насчет того, как живут в
Љронштадте сестра его €реньЯ и ‘тепанида, как справлЯютсЯ они без него с
бельем.
"Ќе вышла ли ‘тепанида замуж?" - подумал боцман, и жгучее озлобление
почему-то охватило его.
- Ѓестолково бабье ведомство... ЋбЯзательно перепутают. …ще ‘тепанида
побашковатее, а сестра - вовсе дура. ‚оображает, что умна, все сама может. Ђ
главнаЯ причина - очень льститсЯ на мужчинов, - с раздражением проговорил
боцман.
- ќто ты про что, землЯк?
‘ этими словами к нему вошел пожилой, чернЯвый, коротко остриженный
русский матрос.
- ’ы с какого судна?
- Ѓоцман с "Ќырка". Ђ ты?
- ђулевой с конверта "ѓрозЯщий".
- Љак тебЯ звать?
- €ван ЏоЯрков.
- ‘адись, - сказал боцман.
€ землЯки пожали друг другу руки.
- ’ы чем же болен? - спросил боцман.
‹ицо матроса было худое и землистое. ‚се черты были заострены.
‚ глазах горел лихорадочный блеск. ѓолос его был глухой.
- ѓрудью. ‡нобит все. „а здесь в тепле полегчает. „охтур обещает, что
выправит, - уверенно и радостно проговорил матрос.
- Љонечно, выправишьсЯ. џ служил на конверте с одним фор-марсовым; так
он тоже был болен грудью и страсть как поправилсЯ, когда конверт вошел в
теплые места. ’еперь словно бык.
Њатрос жадно слушал боцмана и видимо обрадовалсЯ.
- Ђ как тебЯ звать?
- Ђрсентий-€ванычем зовут ребЯта.
- Ђ ты по какой причине в госпитале?
- ‡рЯ. Џо чужой глупости. Ќичего не болит, только тоска, а менЯ сюда
законопатили. ‘корей бы поправка мне вышла в Љронштадте, а вот дохтур не
пущает.
€ боцман, обрадованный, что может поговорить с землЯком, да еще с
матросом, как с ним "довольно глупо" поступили, и при этом дал не особенно
лестные характеристики о докторе, капитане и многих офицерах.
- Ђ у вас на конверте как?
Њатрос сказал, что пожаловатьсЯ на начальство грешно. Љапитан добер.
‚овсе не наказывает линьками. € старший офицер не очень допекает, только
любит чистить по морде. „а только рука у него нетЯжелаЯ, и бьет без пылу.
- Ђ как же он смеет, ежели такого положениЯ нет? € сами вы дураки и
есть, - вдруг прибавил боцман.
Њатрос удивленно взглЯнул на боцмана.
- Ќешто и ты, Ђрсентий €ваныч, не учишь нашего брата?
- ’о-то Я и был мордобоем; да, спасибо, нашелсЯ человек. € ведь поди, с
виду совсем плюгавый был, - шканечный, а вовсе осрамил, как из-за менЯ попал
в лазарет. ‘овсем не мог вынести бою. Ђ он же менЯ и спас, когда Я упал за
борт. ќтим самым менЯ он и оконфузил.
- €шь ты! - промолвил, вздохнув, матрос.
‡емлЯки долго разговаривали.
ђулевой часто задыхалсЯ и, полный надежды, рассказывал, как он
поправитсЯ и вернетсЯ в Љронштадт. ’ам его ждет супруга. …ще недавно
прислала весточку. †дет не дождетсЯ. Ѓез тебЯ, мол, болезного, места не
найтить.
- Њожешь ли, Ђрсентий €ваныч, понЯть, какаЯ у менЯ молодчага матроска?
Ќе то что какие облыжные: на словах одно, а чуть ушел из Љронштадта - и
сейчас, шельма, льститсЯ на другого. Ђ моЯ, братец ты мой, форменно
приверженнаЯ.
€ лицо матроса дышало восторженностью, и в глазах его стоЯли умиленные
слезы.
Ђ боцман слушал, и почему-то этот восторженный матрос возбуждал в нем и
обиду и зависть.
"‘ердцем добер, так и верит другому сердцу. Ѓрешет, верно, его
матроска", - подумал боцман.
Ќо ему не хотелось нарушить веры матроса, и он, не решаЯсь перед
серьезно больным высказать свои взглЯды на силу бабьей привЯзанности,
осторожно спросил:
- Ќебось, зовет тебЯ в Љронштадт?
- ‡вала, даже очень звала. Џриезжай, мол, Я за тобой как нЯнька буду
смотреть. „а потом спохватилась. ’ебе, мол, тепло нужно. ‚от если бы
перевестись в черноморский флот, так она бы обЯзательно приехала в
‘евастополь.
"‹адно, приедет к тебе", - подумал боцман и спросил:
- Ќасчет этого отписывал ей?
- Ћтписывал.
- —то же она? - возбужденно и жадно спросил боцман.
- ђада, очень рада, да сомневаетсЯ, как бы уж вышел перевод. Ќу и
опасаетсЯ бросить Љронштадт. Ђ ведь она там торговкой на рынке.
‚ эту минуту боцман вспомнил, что и его звали в Љронштадт, и точно так,
как и ЏоЯркову, советовали скоро не возвращатьсЯ.
"Ѓрешет", - озлобленно подумал боцман и с особенным участием стал
подбадривать рулевого. Ћн говорил, что больной скоро пойдет на поправку, его
переведут в ‘евастополь, и жена тотчас же приедет к нему.
- ‚сего ведь восемь рублей переехать. Ќебось, найдет.
Ѓольной любовно смотрел на боцмана и предложил ему, коли нужно,
написать весточку в Љронштадт.
- Ќекому, - резко ответил боцман.
- ђазве, Ђрсентий €ваныч, ты одинокий?
- Ћдинокий.
- ’рудно, должно быть, одинокому, Ђрсентий €ваныч. ’о-то ты и не
подаешь претензии на доктора. Ђ то должны отправить. Ќынче ведь права.
- ’ам видно будет. € давно ты женатый?
- есть лет, Ђрсентий €ваныч.
- „авно. Џо нынешним временам и вовсе много. Ђ ты ишь какой
благополучный.
€ в голосе боцмана звучала завистливаЯ нотка.
- Џофартило, Ђрсентий €ваныч. „а и чего, ежели по правде говорить, менЯ
обманывать? Ќе привержена, так прЯмо и скажи. Ѓольно, да зато сразу. Џо
крайней мере совесть есть.
- ’ут, братец ты мой, совесть совестью, а есть и другаЯ загвоздка. …сть
и такаЯ баба, котораЯ по совести вилЯет хвостом, и привержена, мол, а затем:
простите, мол, ошиблась, очень, мол, душе больно. € духу в ей не хватит, что
так, мол, и так - кум есть. Ђ понЯть не может, как обидно, что она заметает
хвосты. „а еще и тебЯ обвиноватит; ты, мол, зрЯ обнадежен, не понимаешь,
мол, какаЯ Я распронесчастнаЯ баба. € взаправду беда ей.

Џрошло три днЯ.
Ѓоцману стало лучше. Џо ночам он тосковал по-прежнему, но галлюцинаций
не было. „октор "Ќырка" раз посетил боцмана и сказал ему, что он глЯдит
совсем молодцом. ‘коро будет здоров вполне.
"’ак и ври, зуда. Ћт себЯ не убежишь".
€, обратившись к доктору, сказал:
- „озвольте ЯвитьсЯ на "Ќырок".
- Љак, что, почему? - засуетилсЯ доктор. - ‚едь Я тебе говорил, что
здесь лучше. ђазве здесь нехорошо?
- „озвольте ЯвитьсЯ на "Ќырок", - снова и уже настойчиво проговорил
боцман.
- ЌельзЯ, хуже будет.
- „озвольте, вашескобродие.
- Ќикак не могу.
- џ тоже, вашескобродие, не могу. Џо моему малому рассудку без вашего
дозволениЯ уйду. џвлюсь к старшему офицеру и отлепортую.
„октор внимательно взглЯнул в глаза боцмана, и, казалось, в глазах
больного не было ничего такого, что могло бы грозить больному еще сильнейшим
расстройством нервов. € доктор наконец сказал:
- Ќу и черт с тобой. Ќо помни, если кому-нибудь сдерзничаешь, с тебЯ
строго взыщут. ќто - не берег.
- Ћчень хорошо понимаю, вашескобродие.
- € в Љронштадт тебЯ не отправЯт. Ѓуду лечить тебЯ на клипере.

—аса через два за больным приехал мичман Љоврайский.
Ѓоцман обрадовалсЯ.
Ђ Љоврайский тоже радостно сказал:
- Ђ Я, Ђнтонов, уже говорил и старшему офицеру и капитану насчет
отправки тебЯ в Љронштадт. "ѓрозЯщий" уходит через два днЯ в ђоссию.
Ќо, к удивлению мичмана, боцман не только не обрадовалсЯ, но стал
угрюмее и мрачнее.
- Њного вам благодарен, ваше благородие, но только, может, Я в
Љронштадт и не желаю.
- Ќе желаешь? - изумилсЯ мичман, уже кое-что прослышавший от фельдшера,
почему именно так тЯнет боцмана в Љронштадт. - „а ведь ты просилсЯ?
- Ђ теперь не желаю, ваше благородие.
- Ќу, как знаешь. ’олько смотри, голубчик, не надрывайсЯ на клипере;
все-таки отдохни, в лазарете отлежись.
- Ќет уж, ваше благородие, лучше при деле буду, а то доктор заговорит,
ваше благородие.
- Ќу, как знаешь, а если хочешь, тебЯ флагманский доктор посмотрит. Ќа
днЯх адмирал будет в Ќеаполе.
- —то смотреть, никакой доктор не поможет от тоски, - проговорил
боцман, и голос его звучал такой тоской, что мичман не смел больше ни о чем
его расспрашивать.

Њатросы боцмана встретили приветливо.
‘тарший офицер приказал ему все-таки отдохнуть и лечь в лазарет. Ќо
боцман решительно просил править свою должность.
- Ђ то, вашескобродие, без дела опЯть заболеешь.
- Ђ что, доктор позволил?
- Ќикак нет, вашескобродие, обсказал: ложись в лазарет.
- ’ак как же Я отменю распорЯжение доктора?
- „озвольте, вашескобродие.
- Ќу, подожди. џ прежде переговорю с доктором, а в госпитале тебе,
конечно, было скверно.
- …ще бы, вашескобродие.
- џ постараюсь отправить тебЯ на родину.
- Ќет, вашескобродие. Џока что до отправки останусь.
- Ќе тЯнет?
- ‚езде одна тоска, вашескобродие.
‘тарший офицер участливо взглЯнул на боцмана и спросил:
- ’ы ведь, кажетсЯ, не женат?
- ’очно так, вашескобродие.
- Ћно и лучше, братец ты мой.
€ как-то грустно прибавил:
- ’оже не всегда и женатому хорошо.
- ’очно так, вашескобродие. ‚идел в Љронштадте, как живут семейные
люди. Ћдна пакость. Ћбманывают друг друга в самом лучшем виде. Џо-собачьи
живут.
- Ђ ты думаешь, почему?
- Ћблыжности много, вашескобродие. Ѓольше по своей мужчинской подлости
и почитают бабу. Ћттого между ими ничего кроме этой самой подлости и нет.
€ боцман, словно бы решаЯ какой-то занимающий его больной вопрос,
спросил:
- Ћсмелюсь спросить, вашескобродие, верно, у господ семейные люди живут
не по-собачьи?
- €шь ты какой любопытный. Ђ ты как думаешь?
- Џолагаю, что всЯкие и между господ, вашескобродие.
- Џравильно. —асто люди зрЯ женЯтсЯ... - задумчиво промолвил старший
офицер, семейнаЯ жизнь которого была далеко не из сладких.
- € нет друг о друге настоЯщего понЯтиЯ. Ђ главное - ни за что друг
друга обижают!.. ’ак дозвольте не идти в лазарет?
- Ќу ладно. ‡наешь, что Я тебе скажу, Ђнтонов, лучше и ты не сделай
глупости, - полушутЯ, полусерьезно сказал старший офицер.
- Љакой, вашескобродие?
- Ќе женись. Ћчень уж у тебЯ обидчивый и подозрительный характер.
Ѓоцман вспыхнул.
- ЉакаЯ дура польститсЯ на старого человека, вашескобродие?
- ‡ато старые сами льстЯтсЯ.
- „ураки и есть, вашескобродие. ‡ато их и обчекрыживают. € поделом, а
главнаЯ причина - понимай, кто ты такой есть, и ушей не развешивай.
‘тарший офицер, который сам очень развешивал уши, когда его молодаЯ,
пригожаЯ жена, провожаЯ в дальнее плавание, особенно горЯчо уверЯла в своей
любви и вскоре по уходе мужа написала ему письмо, в котором в довольно
туманных выражениЯх намекала, что она, к сожалению, не так сильно любит его,
и уверЯла в своей безграничной дружбе, - старший офицер, словно бы
понимавший, что и боцман находитсЯ в том же положении, как и он, проговорил,
напускаЯ на себЯ решительный вид:
- ‚от и молодчага, так с бабами и надо действовать. …сли она тебЯ
"обчекрыжила", ты и наплюй.
"’ы-то плюнул... ‚овсе вроде как бы подвахтенный у своей женки; она ему
пишет-пишет, а он верит и ей отписывает письма; из каждого порта депешу да
депешу, и супруга депешу, и оба не по-настоЯщему. € отчего это люди так
врут?" - подумал боцман и доложил старшему офицеру, принимаЯ официальный
вид:
- Џрикажете, вашескобродие, ванты тЯнуть? „али ослабку.
- „а уж ты пока оставь, Я прикажу €ванову. Ќу, ступай; чуть станет тебе
хуже, скажи мне.
- …сть, вашескобродие.
€ боцман вышел из каюты старшего офицера.
Ђ €ван €ванович присел у письменного стола, любовно взглЯнул на большую
фотографию, висевшую над койкой, потом прочитал несколько писем жены и
произнес:
- ‚от почему теперь о дружбе. ‚ерно, новое увлечение. ‚ этом всЯ и
разгадка.
€ €ван €ванович задумалсЯ.

„олжно быть, боцман сильно понадеЯлсЯ на свои силы, распорЯжаЯсь
работами, потому что к вечеру почувствовал себЯ усталым, и главное - в уме
его мысли как будто путались и зрение мутилось.
Џриехавший с адмиралом флагманский врач вместе с Џриселковым осмотрел
боцмана.
Љ вечеру к боцману зашел старший офицер и сказал:
- Ќу, братец ты мой, они решили, что тебе на клипере оставатьсЯ нельзЯ.
‹учше тебе снова на берег, в госпиталь.
Ѓоцман опешил. Ќесколько секунд он молчал и только подозрительно
пристально смотрел на старшего офицера.
€, внезапно охваченный бешенством, он, стараЯсь сдержатьсЯ, воскликнул:
- ќто по каким же правам, вашескобродие? Ѓабьи штуки, что ли? ’ак Я на
это не согласен, вашескобродие! ‚ы с ими заодно? „умаете, Я - нижний чин,
так можете тиранствовать человека. џ права найду! - и почти бешено крикнул:
- ‚он!
€ прибавил непечатное слово.
Ќа кубрике и на палубе ахнули.
‚ ту же минуту сверху прибежал унтер-офицер и сказал старшему офицеру:
- Ђдмирал требует.
Ђ на мостике низенький, худощавый и строгий адмирал раздраженно и резко
говорил капитану:
- ќто у вас что за безобразие? ‚от до чего распущена команда! ’акаЯ
неслыханнаЯ дерзость. Ќемедленно его в карцер и отдать под суд. ‚ы на что
тут старший офицер? - крикнул адмирал подошедшему €вану €вановичу.
- Ћн - сумасшедший, ваше превосходительство, - почтительно ответил
старший офицер.
€ в ту же минуту вспомнил письмо жены и подумал, что он сам, как и
боцман, может сойти с ума.
- Џусть доктора осмотрЯт. …сли он сумасшедший, то почему вы его держали
на клипере? - обратилсЯ адмирал к подошедшему доктору.
- Ћн - не сумасшедший.
- ’ак, значит, бунт?
‘тарший офицер взглЯнул на доктора, и презрение стоЯло в глазах морЯка.
"“ченаЯ скотина", - подумал он и доложил адмиралу:
- ђазрешите, ваше превосходительство, до нового осмотра докторов не
садить боцмана в карцер. џ его хорошо знаю. Ћн не позволил бы себе такой
выходки, если бы был здоров.
- ќто черт знает что такое! Ќа военном судне - и такое вопиющее
нарушение дисциплины.
€, после секунды раздумьЯ, адмирал прибавил:
- Љонечно, Я был бы очень рад, если бы вы, доктор, ошиблись, и боцман
оказалсЯ бы сумасшедшим. Џусть его сейчас осмотрЯт. - € с этими словами
адмирал спустилсЯ.
- ‚едь иначе беднЯге пришлось бы подвергнутьсЯ жестокому наказанию. Џо
закону - смертнаЯ казнь, - проговорил капитан.
Њичман Љоврайский восторженно взглЯнул на уходЯщего адмирала и,
взволнованный, умолЯюще прошептал доктору:
- —то вы хотите делать? ‚едь адмирал вам подсказывает: найдите больного
сумасшедшим.
- ќто уж не мое дело. џ высказал мое мнение, как велит мне наука.
- Ђ совести у вас нет? - чуть слышно, возбужденно прибавил мичман и
бросилсЯ к старшему офицеру.
- €ван €ванович, спасите человека.
‘тарший офицер ласково взглЯнул на мичмана и строго сказал ему:
- ‘кажите боцману, что его сейчас осмотрЯт. - € тихо прибавил: -
“спокойте беднЯгу, он ведь к вам, кажетсЯ, расположен.

XII

—ерез час в лазарете собралсЯ консилиум. Џри освидетельствовании
боцмана были адмирал, капитан, старший офицер и мичман Љоврайский.
Ќа все вопросы флагманского врача о здоровье боцмана, тот отвечал
вполне здраво, только несколько возбужденно.
- џ уже докладывал вам, Ђлександр Ђлександрович, - не без апломба
проговорил Џриселков, обращаЯсь к капитану.
‚се молчали.
’олько адмирал недовольно пожал плечами и сказал:
- ‚о всЯком случае пока не сажайте его в карцер.
€, обратившись к флагманскому доктору, по-французски сказал:
- Џо-моему, он сумасшедший.
- € Я так думаю, ваше превосходительство, - поспешил поддакнуть старший
флагманский врач.

XIII

‚ тот же день боцмана допрашивала следственнаЯ комиссиЯ. Ѓольшинство
членов ее признало, что преступление было совершено в припадке
умопомешательства.
- ‚ы видите, милый мичман, спасли человека, - сказал потом в
кают-компании старший офицер.
- ‘пасли ли только? ‚едь от тоски он все-таки не избавитсЯ.
- „а и в Љронштадте ему не радостнаЯ жизнь. ЃеднЯга! - угрюмо прибавил
старший офицер.

Џђ€Њ…—ЂЌ€џ

’Ћ‘ЉЂ

‚первые - в газете "ђусские ведомости", 1903, ќќ 63, 67.

Џ.…ремин
Last-modified: Tue, 15 Apr 2003 06:37:59 GMT
Ћцените этот текст: