: Biblion.Ru 31.
:


---------------------------------------------------------------
     . ," ",  1999
     OCR: Victor Marchenco
---------------------------------------------------------------

     "   
       , 
      - ;   ,
       -  "
      
     "  .
      "

          .   
   .     ,  
    .



       .       
    ,        
  .   ,   ,  
.    , ,   .      
    ,   .        ,  
    , ,  .   
           
 .
             ,             
.         ,  
        .   , 
          ,    
.  ,      .       
     .      
.    .
               ,        
     .       ,  
       .  
     ,    ,  
   .                ,
                  
"" .
                 . 
       .       
    .         
. ,     .  ,     
 ,   .  ,    ,
  .
         ,       
        .     ,     
.   ,  .
     -  , -   , -      . 
    .
     -   ? -    .
       .
     -    , -    .  -      .
  .
       .
            - "".   
  . ,  ,   .
     -  , -  , -   ?
     -         .          
.
     - , -    . -     .
   ...     ? -     
,  .   .
     -       ,         ,  
    .     
           
         ,   ,     
    ,      ,   
      .
     -  , -     ,  -   
?   ?
     -      , -    
,       .
     -       , -     ,  -    
.           ,      
        .    
.      .     ,
        . .  . -      
,       . , ,
  .
     -       ,  -     ,  -    
   .
     -    , -   , -    .
   ,        .
      .
     -   .
     -     .     .     
  .      ,       .    
,       .      ? 
?   ?   ,     , 
   , ,  .
             .
     -           ?  -    
  .
     -   ?
     -  .        ...      -
?
     - , -   , - , .     
.
     ,     , ,  ,  
     ,   .    
.
     -  , -   , -    .
 !    .
        ,         . 
 ,    ,     . ,
      ,     .
               ,
   .
     -  ,  -         ,  -     
.
         ,        
    .          
  ,      .   ,   
,      .      ,
     ""   .    
  ,   ,      
.        .           .    
.      .
           ,    ,   ,
   .
     - , -   , -    .







               ,       
  ,       .      
,     ,      . 
        ,        
,    -  .
       ,      ,   
  ,  ,    ,   
    ,      . 
 . ,    .      
   ,             ,
,    ,    .     
    ,         
 .          
  ,    ,      
 ,       .
        .  , ,   ,
    .        ,      
  ,      .  
            ,   
.              
  ,     .          
.    ,        
.
     ,   ,       .
,         -      
,       ?      . 
           ,    ,      
   .
               
        .    
 .  ,  ,     ,  
      ,          
       .       
     .       
,              
-,                     
 .
             ,   
.        ,   
  ,        ,     
  ,           
  .
      ,    .     , 
              .      
  ,     ,    
      .
          .      .
       ,        
            ,              
.                .  
  ,   ,     ,  
       .        
   .       . 
    .      . "   ,  - 
. -   ?    .    ".
        .    .    
,    ,     .   , 
        .      ,  ,
,   .      ,    .  
       .   ,   .   
 ,   ?      .  
  .    .              
,       .  . 
 ,    .     ,      
?         .
      ,     ,  . , ,   
   .          , 
 .   , .   ?
     -  ? -  . -      ?
     -     , -   .
     -  ?
     -        .    
    , - ,  .  -  
        , -  .  
   .
     -      ? -   .
     -         -     
          .     
.
     -  ""? -  . -       
 ?
     - .  ,     .  
      .             
-.   .
     -    ?
     -   ,   .
     -  ?    ? -   .
     -      ,  -   . -    
,      .   ,  
   .      . 
           .
,       .
     -   , -   , -      ?
- ?
     -  ...   , -    ,  -   - .     
   .   - .      .   .  
     ,   .   ,
,        .     
 .      .     
 .    .
     -      , -     .  -    
.
     -    , -  , -     .
    "".   , ?    
 ?     ?
     -  , -   ,    ,  - 
  .     ,         
   .   .     ,  
 .
         .     ,     
,      .
     -   , -   ,  , : -   
   ,   ?
     -  , -    .
          ,      .  
 .      .         ,
  ,   -   .     .   
.              , 
   .       . 
    .             
.  ,      .      
   -.        ,     
  ,     ,      
 .
        ,     ,  
       .         
?
     "            
.       "",        .
            
"-".             -.  
".
      ,      .   
   .       ?       
  ,   ?  - , 
 .   . ,      ,   .
       ,   .        
 .
         ,       . 
 ,   ,   .        
 .      ,   
.    .            
           .    
. , ,    .     ,
       .         
.   ,     ,  
 .        -  .







           . ,  .
        .    . 
   .       .   
  .     . 
.     . , ,  ,   
  ,      ,  
  .       ,   
  .
          .     ,    
    ,       
     .        ,
    "".
                  -,
, ,      
    ,          
,       ,        
,                 
.
                    
.       ,    
        .   
          "".      
    ,  ,         
,    ,         . ,
  ,         ,     
,              
    ,         "".
        .
      ,  ,   .   ,
  ,   :
     -   .
     -   ? -   .     
 .
     -      .    ,       ,   
.
       .         ?   
       .
     -    , -    ,  - , .  
     .      .     ,  -
    .
         ,    .  
   .        
.    ,   ,     . 
 ,     -  .      . 
     ,     .  
      ,            
  - .
     -      , -    , -      .
   ,    ,     
,    .    .
     - , -  .
            .       
.  ,       
               
     .     
       ,      
   .        
  ?         .     ,
 :
     -            . 
 .          , 
  ,        -   
 ,            
. ,             
   ,      ,
   ,       .
     -  "  ",  -    . -    
.
     -       ,  -      
 .
     -       "   ", -  .
-   ,     . -    
.    .      
.   ?
     -  .
     - ,   ,   ,   ,     
.    "",  ,   - "",  ,
,        .
   ,      ,      
 .        . 
     .    .     
. ,    ,     
   ""?
     -  , -     , -   
 .
      .    .
     - , .       .    ,  ,
    .
     -    , -   .
     -       .    
   .        ,   
                  
    .
     -       , -   
 .
     -      ,  -   . -    , , 
  ?
     -  ,  -  ,  -      
 .     .
            "",     .
    .
     -  ,      
  , -  , -    .
     -        ,  -    .  -  
     .     
   .       .    
,    .               .  
    ,       
 .      .     
       .    
   .   -   
.
     - ,               
, -    .
     -     ? -  .
     -  , -  , - ,     
.           
.
            .   
:
     -     ,  .    
  .






                   .
   ,       
  .     ,            
,       .        
-      ,    -
-     .          
   ,   
  .
          ,       ,
       .      ,     
   ,       
   .              
  .    .      
  .      ,      - 
                 ,
      ,   -       
             ,  
         .
            ,      
                   
      ""     .
                  
  ,        ,  
       .    ,   , 
        ""      
  .
                 .        
            .
       ,             
    ,   
    -  .
           .     
        ,          
,       ,       
.      ,     ,      
,            .     
   ,   ,      
        . ,  
,      ,    
        .    
   ,     .
     -     ? -      .
           .        
,      ,  ,    . 
         ,    
, ,     .
     - , -  ,    .
     -     , -   . -    
-?
     -  ,  -      ,  -       ,
, .
     - , -   .     ,  
,    .
     -   , -  . -   ,   
              
  ,   .       ,
                
     .     
,         ,   
   .       . 
          ,   
,    .        , 
 .          .
       .
      .
     -  .       .    
  ,             
            .      
-,         .       
    ,        
,          .  , , 
   .    ?   
  ?
      .     .
     -  , -    . -    
,       ,     

     -     , -   , -    
   .      , 
      ,        . 
,     ,    -     
  .       .     .       
,   ,         
,    ,    .
     -  ,   ? -  .
     -        .     . 
  ,           .   
   ,        
    .    ,     
.
     -  ,           
 , -     ,   .
     -    ,  -  , -   ,  
        .    
  .        .     
      "  ",   
    .      ,
 -  , , 
    ,        .  
      ,   . 
              .    
        .      
      .
     - ,  , -  , -    
 .
     - , -   , -      .
          ,        
,       .   
          .     
 .   ,  .
     -     ? -   .
     -        ,  -      ,  -     
    . , , .    .
 ,     .
     -, -    ,  -       
  ,  , .    ,  
 .
     -         ,  - 
 .        ,    
      . -      .
       .  ,   ,
, ,   .
     -       ,     ? -
 .
     -  ,     .      
        .       
    .
     -         ?
     -  .         . 
 ,     .
     -           ?
     -  ,  .               ,
              
. ,          
  .
     -    ? -    .   .  
 .
     -    ,       
   .
         .   .
     -    ,    ?
     -   , -  , -  ,        
  .        . 
    ,  ,  ...      
.   ?
     -   , -  .
     -         ,    ,  -  
 . -      .  
,     , -   
 .
     - , -  ,  -        
.
          ,    .
     -         ,  -   , - , -, 
    .    ,    
  . ,  ,   .      
?   ,    ,   .
     -  -,   -  ,  -   .  
     ,  ,  ,   
.        "    "    
.
     -  ,     , -    
  ,  -         .        
                  
.   ,       
          .      
  ,         .  
       
   .
     -        , -  , -
          ,   ,      
.
     -    ,          
?      .  -       ,     
     ?
      ,  ,        , .  
,     , :
     -       ,        
  .    ?
     -    ,  ,   -    
   ,       " "   
   .        
.         .
     -         , -  
. -        
  .
     -      ? -    .
-    ,        
 ?
     -    ? -   .
     - .      .  ,     
          .        
  ,   .     , 
        .    
         ,       
   .
     - ,  -     ,  -         
      .
        , ,  , .
             ,      
 .      ,     
.      .      ,  
,  :
     -   ,   . ,    . 
   ,          
  .      ,  . ,
.              .     ,    
    ,     
.        ,      , 
        .         .  
   .    ,  ,     .
       ,   ,  
.
        :
     -    .   ,     , 
 .  ,       ,    .
     .
           ,       .      
,              ,    
:
     -         ?
     -          "".  
     ,      .   
   . ,    ,  -  
 .     .






            .      
 ,      ,        .  
      ,    
        ,      
     , , ,    
.      ,   
     .     , 
       ,    .
           ,        ,
          
  .         ,      
      .     ,    
,   ,      .
                    
,       ,     
         .        
      .        ,
   .  ,     .      
             -,     
  ,         .
          ,    
   ,         
,       
  " ".
            
                  .    
        .      
 ,       ,    
   .
                
 ,         
. , ,   ,         ,  
              ,         
 .
        ,        
. ,        ,     
     .      
  ,          ""  , 
       ,   
  ,    .
                   
.                    
          
.       "",        
,    .
                  
,        .     ,    ,
             -    ,
   .   ,    
   .         ,
      .   ,   , ,
   , ,     ,
 . ,    ,      .   
      .  ,  
  ,           -  
             ,  
         .    
    .
      ""         
    .         ,    
   .          
""   .           
,    .
                      
.          ,  
    .       
,   ,      . 
    .
        .      
        .  , 
              "   
",            ,     
 ,        .
     "  ",        ,    
 .   ,   ,     
         ,    
,     ,     ,
       . "   , 
 ,   " -          ,
        .
                           
,   ,        .  
   ,        ,     
    , ,  ,   
          .       
  .   - ,         
  ,     "  " ,   ,
   ,      . 
,   ,        ,      
  ,      ,  
      ,               
  .    ,           
.
                .    
,   ,        "
",   ,          
,     .      
 .
      "  "             .
              .  
             ,       
   . , , , ,
        ,     
 .
                "" 
       .   .  
  ,              
.           ,      ,      
 .
                     . 
  ""  -       -     ""
.     , ,     . 
   ,        
 .            
,  , .       
"".
     -  ,  , -   , .
     -  , -   .  , 
       - - .
     -   ? -   .
     -   ,    .            
 .
     -    , -  .
     -     .        ,   
.
     - , -  , -         
,     .
     -   , -  .       
 .
     -     ,   -        ,      
    .    ,
 ,           
   .      .   
 ,       .
          ,    ,   .
      .    
    ,        .
  ,      ,   .
       ,       ,    
   .
     - ,   ? -  .
     - , -   , -  -  . 
,   .
     -   , -  .
       ,              .  
     .
     -    ,      ,
   .      .  ,
  ,     ?
        .     .    
   ,          .
     ,  ,        
.
           ,    ,         
.          .  
      .     
           ,      
  .             
.         .   , 
     .          
 .






      -        .     
       -      .      ,
     ; , 
       ,     :         
   :  - , 
            ,   
     .      ,
    ,   .
               -  
  -             ,  
     .   ,    
,               ,   
,     ,  .
       " XIII"          
.                ,  
          ,  
    ,     
  ,               
,    .
                  ,   
        "
".               
  ,    "   XIII". 
              
,     .
          ,      
      ,              
.               
 .           
      -,         
 .
             ,   
,          -.  ,  
          ,  ,
   ,              
.         .
     ,  ,     . , ,
 ,    ,    .    
 ,   ,       ,  
         .
     -  ,  -    ,     
. -   ? - -    .
     - , -    , ,     . 
,      :
     -   ?
     -  .    .
     -    , -  , -    .
        ,         
 .         .      
.
     -      -, -    , - 
  ?
     - ,  -   ,  -      -  
-.
     -   ?
     -   .   ,    .  
,    .    .
     -  ,  -    .  -  ,        
.         ,  , 
     .
     -    ?
     -   ,       ,  .   
  ,   .    ?
     - , -  , -     .    ,
   .  ,       .
     -      ,       
. , ,       .
   .
     -  ? -   .
     -  ,         ?  -    .  
 .
     -  . -       . -   
      .  ,     
   .    ,    .   
,      .  ,   ,    
 .
        .   .  :
     -  :
     -  ,      .
     - .    .         
        .
     -          ,    ,  -  
 .    .
     -      , -   ,  -  , .  
.      . -      
,             .
,        ,      .         
.  -  .
     -   .
     -    ,  .      
  .      ,    ,   ,  
.        ,    ,    
,   .         .
 ,    ,     
  .       .
         ,   .   .
     ,    .      ,  
   .
     -  ,      ,  -     ,  -
 . ,        . 
  ?
     -     ?
     -    .         
    " ".  ?
     - .   " "?
     -    .  ,     ?
     -  .              .  
    ,              
  . ,        
     ,   .      
,     .         ,   
   .
     -          ,  -   .  -      
?
     -  "Becguer",    .
     - ,     , - ,       
 .             
  .
     -    ,  , -   , -
     " XIII".
     -    , -    , -     .
,        .        ,      
?
     -     ,  -    ,  -      
        .         
.
     -  ? -  .
     - .       .
     -   , -        . 
     -    ,    
 -  .      ,   
      .              
   ,        ,   
      .
     ,        ,         
                
    ,         ,  
    .          
.     ,        
.             ,
     . ,  ,   
-        ,  .  
    .
              . ,  
       .        ,
,    .             .
 .        -  
   .
     -    ,    ?
     -      , -  . -  , 
,       ,             
.
     -  ,   , -   .
     -        , - 
.
     -     ? -  .
     - .     ,       
 "",    .   .
     -  , -    .
     -  ,  -    .  -    ,   
,        .      , 
      ,      
     .     ,        
. ,  ,    ?
     - ,  -             
,  -          .    
     .   ,            
 .
             .      , 
   .






             ,        ,  
     ,    . 
        .     ,
            .  ,  
              
 ,      .
                     ,   
       ,  - ,    
,        .       
.               . 
         .    
 .        .
            ,   , 
       . 
        .      
,     .      
      .
          ,     
        ,   
    .    ,   ,
         . 
    ,        ,       
                     
 .
           ,    
  .            
,   ,   .       
     .
           .     
     .          
  .     ,         ,  
   ,       
 .         .  
    .       ,
  ,      ,  
         .
         ,   ,    
    ,            .  
   ,   ,    .  
 ,            . 
            ,      
, .
        ,   .      
          . , ,
     ,      . 
           .  
     ,        
    .           
 .      .
           ,     
      ,     
            .  
        .
         .     ,   
     ,      .     
 :        ,        
        .           
  ,            .  
         :    
.               
,    .
       ,     ,    :
" .  ", -   ,     
     .    -  
  ,       .     
    .     .
         ,          
.     :     , 
  ,   -   .
        ,    
.        ,    
 .              .   
  ,     ,  
,    .        .   
     ,        
       .                
,      ,    .
                    , 
,      .     
"  " -   ,      
   .
              .   ,   
, ,            ,
        .     
       -.       
     .
          .      , 
.    ,       
   ,    ,          
 .       ,    ,
    .
     -   , ? -  ,   .
     -     , -     ,      
.
         ,  .
     -           ? -      
    .
     -  , -   .
     -      ""?  -    ,    .  
              
       .  ,        ,
            ,  
   .
     -  ,          , - 
.
              ,     
    .
     -     -  ,       ? - 
   . -    ,    
,                  
    ?      .
     -    ,  -       ,  -     
 .        ?
       .     - .   
 ,  -   . ,      
 " ".
     -  , ? -   . -    .
           .      ,  
   .    ,     
  :
     -   .
     - ? -       , , ,
, .      ,     .
                 ,  
  ,                
.
     - , -   . -      .   
  ,    .   
 , ,    .
     -  ? -   ,    ,      
 .
     -   . ,    .   
 . ,     .  .  
    .
     -    ,  , -   .    ,
      . ,    , 
      .
     -  ?
     -  .     ?
     -         .       
 .      ,     
.      .    , , 
,    .
     -    ? -    .
     -         . ,  , ,  
,     .   -         
  ,   .      ,  
   .
     -    ,  -   ,  -           
.
     -     ,     , -   .  
,   ,     .     
 .        .    
     .       ,    
   .
         ,        .
           
.     ,      , 
  ,      ,  .
              ,      
,        ,     
 ,             
  .
                   
.     .         
   .    ,   .      ,
   ,   :
     -        ?
     - , , -  .
     -             . 
              
.
     -     , -       
 .
     -      ,     .   
 .  .   .   
    .      .
           .
     -     ,  -      , -  
.
     -   ? -   . -     .  ,
     .
       .
     -  -,      ,  -   
.
       .
      ,   .     ,  , 
 ,   .
     -   , , -   .
        .    .    
   .
     - , -  , -    .
         . ", -    , -   
 ".
        ,  ,   , 
,   ,   :
     - .   ,     .       
.
     - , -  .   ,   , 
  -  .              
.
     - , -      , -   ,   
   .         . 
   ,  .     .
     ",   ", -   .   -
   .






          .         -
 .       - .    
. ,   .
     -    , -   .
     -  ,  -    .            
    .      .     
  ,     .
       ,     -     ,    
     .        
        ,          
    , ,   ,      
    .
            .    , 
       ,      .    
    . ,  -     ,    
,   , ,   , :
     -           .  
   ,  .
     -        ? -  
.
     -  , -    .  -   ,     
   .
     -     , -  , -  ,
     .      .
     -      , -     , - 
    .   .
     -    ? -  .
     - .      . ,    ,  
-     .        .    
 ,          . 
    .      .
     -  ?
     - , -   . -  ,    
. ,       .     
"".           .      -
,            .  
      .     ,     ,   
      .   
?
     -  , -  .
     -       , -     . -  
               
.        .
     -    .
     -      .
     -     ,    . -    
      .        
 .
     -   , -   , -   , 
  .    .    .
     -  , -  , .
         .        .
.     ,      .  
 .    .   ,  
   .
     -  -    ,     ?  - 
 .
     -  - ?
     -  .   . ,   ,  
 , -   ,      
,     , -         
   .    ?  ,     . 
   ,    .
     -   , -   .
     -     ,   -     .  
,        ?
     -     ? -  .
     - .      , -   .
     -   ? -     . -  -,  
    ,      ,   
 .      ?
     -  , -   ,    .   
          ,    ,  ,
    . -  , -  .
     -  ,    ? -  .
     -     ? -   .
       .    .  :
     -  .    -  .
     -  ,      ,  -  , -  
,   ,     .   
    ,         ,      
.  ,       "",
    ,             
 ""?
     -     , -,      , - 
 .
     -  , -  . -        
.  ,     -   , 
   . ,      -    
 .
           .     -     
 .
     - ? -   .
     - , -    .
             .    .
           .    ,  
   -,    :
     -     .       
 ?
     - , -   ,  -    ,    ,
       ,       .  
,     .      
  .              
.
     -   ,  -    ,   , -    
  . ,                
   .       .
      ,     :
     -  ,     .      :  
.   .  ,     
  .
        .
     -   ?  -   . -        
    .
     -  .       ,  ,   
 .  ,    .    
.          .       
 .
     -     ?
     -   .         .    ,    
      , -     .  - 
  ,     .
         .      ,  
 .       ,    .
     .      . ,   
-   .
     "  ?" -   .     
      :  , , . ,  
  ,       -   ,  
      .             
      .        .  
       .    
,        .   .
     ,         . 
           
,        .          
         .      
-    ,           ,
        .      ,      
,      ,     
                    
.
            -    
,           .   
            ?    
      ?   ,
        .     ,
      ,           
.






       ,      " XIII",     
  ,              
.       .    
               ,     
      .                
.   ,        
,     .       
.
                .        .
,                    
.         ,   
 :    .     :    
  ?
         .       
             .    -
      .         
:          ,   
 ,           .
    ,              ""  
.       :   ,     
       , 
    ,  ,       
.
             ,     
  ,         , 
    .    :      
         -  .   
 -        -         ,
,  ,              
.
         ,      .
 ,        ,     
       ,          
.            .     
,            . 
   ,        ,     
        .      ?    
   ?    .
        ,  ,          
.  ,      .     
     .    ,  
       .     .       
     .       
    ,           
        . ,    .
  .        .   
  ,  ,          .  
,   .
       .      ,  
         .  ,    ,
     ,    .   . ,
         .   
     ,        ,
   .              
.
     -   ? -   . -   ?
         .  ,       .
  - ,          .
         :
     -     ?
     - ... ...  , - -      
,     .  -  ?
     -   ?
     -      .        .   
.
     -   ,     ?
     -     .           -.     
  .
                .  -,   -     
   ,           ,
 .   ,  ,  ,
       ?       ?
 -       ,   .
     -    ? -         ,    
,     ,    .  
,            .      
    ,   -    ,    
         ,   ,     
   ,        .       
   ,      ,  
      .      ,
       ,   ,
   .    .    ,    
.      ,        ,
 ,     .
               ,
          ,  ,      
.         .   
 .
     -     ?  -  ,        
.
     -   , -  . -       
    .  ,             
-. ,         , 
     ""  .
     -   ,      ?
     -   .  -,     
 .        .  
 - , ,  .
     -  ,   ? -  .
     -  .     ,  -   
.             -. 
       .   , 
    .
     -  .         .      
  .
     -     ?
     -  .             .   
,      ?
             ,        .
,      ,        . 
   .
     -     ? -   .
     -  -         
,  ,        . 
   .     ?
     - , .         .  
  .     ,   ,     
       ,      
,        .     
   .
     - , -  , -    .
     -         .  
 .    .
           ,        ,     
  ,          
 .   ""    .  
             .
                        
  .    -.    
            ,   
         .    
  ,       
   .
     - -    ,  ,    
   ,    .       
      .          
  ,     ,   
 .
        ,       
,      .        
.   ,    ,       
        ,        
-              
.
     -   -  ?  -  ,        
,         .
     -   ? -   .
     - , -  .
     -      ?
     -  .
     - ,     ,      , .
   ?
     -  ,  -              . 
.                ,  
 .
           .      
.
     - ? -  ,  .
       .
           .     
 .     .
     -   ,     .  ,      ,
 : -   ,       ,   
 .
     -    ? -   ,    .
     - -,      .
     -    .
     -  . -      .
            .       
,         .
                   ,
            .  
        ,       
 ,    .
     ,        , 
      ,    .   
             ,      
,         . 
         ,  
.     ,   ,    ,  
    .
            .     
   .          ,
  ,       ,  
 .      ,     
       .
      ,    ,    :
     - ,        .
     -    , -    .
     -   .






               
   "".   ,           ,   
             
   .      
    .       , 
          .      
  ""    .
           ,    -  
    .          . 
  ,    .        
  :            
,     .
     - ,  -           
 , -       .
     -  ? -         
.
     -        .     
 .
     - , -  -     , - ,  
    .
     -      , -    .
      -  .
     -     
         .
     -     ?
     -     .
          . .
     -   .   ,     .
     -    , -   .
     -   ?         ?
     -       .
     - , -        .
      :    , ,   .
     -         ? -    .  -
-,              .      
   .
     -     . -   .   
   .
     -   ?         ?      
    . -,           
 .      -  
     -      .
     -  ? -  .      .
-     ?       ?
     -     . , ,   .
     -  ?
     -     .
     -    , .   ,    .
     - ,      .      .  
  .
     - ? -    . - , , ?
     -        ,        
      .       . 
     ,    ,   ,   
  , ,     . -,  
  .
     -       ?
     -       .               
 .
     -  ,     .  , !  ! -
 .
     - ? -  ,          . -
 ?       . , 
            ,      
 .         ?     
 ,    . ,        .
   .   ,   ?
     -     , -   .
     -      ? -    . -      .
  .       . 
     
     -   ! -   ,   .
                 .   
  . "   ",  -   . 
           .  
        .    
   ,   .  , ,   . 
     .    ,    .
      .    ,   
.
       .    .    ,  , 
       .   ,  
     .      . 
 ,  ,     .  -
              , 
      .
     ,        ,     
 .     ,     .   
 .
     -     , -   . -   ,  
.  - ,        
  ?
     -    ,      , -    
 ?
     -       , , -   , -  
.          .     ,
              
 .
     -    .
     -      .          
 ,  .    ?
     -        ,  -   ,    
.
                .     
   .    ,    
  :
     -   , .       ,  
     .
                " ".
          
-  .             
,     .     ,   
       .
       ,    ,       
            -  
.        ,   
     .      
          ,   . 
              
,                 
  .    .
             
       .       
"  "       ,     
        .      
.       ,    ,
         , ""  .  
,  ,         
,   .
       ,           
,               
,            .  
      -  ,     
   -  .
     -                      
    ,  -      
 , -   ,         
  ,    ?
     -  ,  -      ,  -  ,  .    
             .  
  ,       .
           , 
     .
     -     ? -   .
     -   , -   , -   ,  
 .        
     .     . 
     .   ,    
     .       
.       .    ,
   ,    .
     -          , -    
 ,  -    .          
.      -   ,  . -
   .
     -     -   , -   
                .
,    - ,  .   
-    .    .      
 .             
.
     -  ,  -       ,  -         
.  ,         ?
      ?
     - .         .
     -          ,    ,       
 ,            ,  
      ,   .  ,  
   .
     -        , -   
. - ,       .
            .  
    .        
  .         , 
    .   ,        
     .      "",     
     .    
      .






               .   
,        .    ,  
     ,  ,    . ,
    ,  :
     -             .   
,     ,      .
     - ? -  ,   .
     -  .  -      ,   ,   ,
       .        
,      ,    .  ,  
   ,    ,  . , 
   ,  -      . -,
    .
     -        ,              
..             .
  .         
                 
  ,   .
      .   . ,   , :
     -        .    ,  
     . .         
.        .
     - . -  , -      . ,  
, .         
.      .       .   
       . ,    
 - .
     -  ,     ? -  .
     -   .         .      
,        -        .   
  ,    .    
 .          .   
 ? -   .
     -       , -    .  - , 
 .            .  
  .
     -   ? -  .
     -    .   ,    . 
   .
     -      .    ?    
    .          
?
     - .      .
     -      ?
     -  .        .  -   . 
.        .   
,      .    
  .   ?
     -     , -  ,  -   . 
    "   "                
.    -   .
     -  ,  .      ,         ,
     .        . 
   ,      . 
 -    .
     -    ?
     - .  ,   .    ,    .
    - ?
     - . -  ,       .
            .   .
     -      ? -  .
     -      -  ,           
.    ?
     - , .
     -     .         . 
   .   - .
          ,        .
,          , ,       
.     .
              ""    
.     .   -, 
              
 .      ,   
  ""              "
".
             , 
               
 .              
   " ".
         ,      ,    
    ,        
.    ,             .
  , .  , ,   ,  
 .    ,          . 
,             
,     .       .  
                 
    .  .   ,  
  .      .  ,   
        .   , 
,           . 
   ,       ,     
.          ,   
   .
        ,     -  
,   "",      
    .         
   ,     ,      
     .              -
  .          
 .   .
                   .
           
  .       "",      
         .  
, ,      ,     ,  
         .              
,      "".     
      ,        
.
                 .  , 
 .           .  
    .  ,  ,     
   .        ,
            .  
, ,     -      
  .         .   
  ,    .  ,      ,
          . 
     ,    ,  -    
.
          ,             .  
.        . ""   
 ,      .       
,     .
     -   , -   , -       
     ? , -   ?
     - , , -  , -    .
     -         ,       ,    
.
     -  ? -  .
     - , -  .
     -        ,  -     
 .
     -     ? -     .  -       
.  .    .
     -   ? -  .
     -   .  -      .  ,    ,
 .    .
            .       ,  
:
     -                 
  .   " "   .
     -   ? -   .
            .
      , ,     ,   .
   .
     -  , -     , -     .  
.  .
         .     .   ,  
 :
     -    .
     - , -  .
       .
               " ",   
 .       .  
           ,   
 .           ,  
        ,     
.         ,   
  ,       ,      
.            .       
       .         ,     
.
                 ,    
   .       ,   
,   .      .
     -    !
     - .  !
     -      , -  .
     -   ? -       .
     -  ,   .
     -  ? -      .
     - ,  "". ,      ,       ,
    "".
     -     ? -   .
       .
     ,     ,  ,     
 .
     -     .  -   , -   
         .           
"".         ?  ,  
 .
     - , -   .
     -   ? -  ,     ,  
    ,       .
     -  ,  -   ,  -       "
".    ,  .
     -   , -       ,      ,
. -  .
           ,    .
      .       , 
     .      
     .      
 ,  .
      ,       .   
 ,       ,     .    
 .
     - ! -     . -     . ,
   .         .
     -   . -  .
     -  ,  -         ,     
.   ,   .          
     .
     -      ,      , -  , -
,  ,      ,   
.
     - , .             . ,  
  ,            .  ,   -
. -,           .  
      .






                .   
  ,        .  , ,  
        . ,    
 ,   ,        
 .
          ,      
   ,    .      ,  
 , ,            
   .           .    
    ,         .    
      ,  .     
      .  ,    
   .           , 
   . ,      ,  
 ,        . ,
       .              
.
     -    ? -   .
      .
     -  , -  .
     -    , -   .
       -   ,        .
     -        , -  , -     
.       .    
.
     -        " "?
     - , -   , -        .
  .   ,   .   
  .     .
    .
     -   , -  , -  .
     - .  . " "   . 
       .
     -         , - 
  .
     -   ? -   .
     -          .       
,          ,  -  
 .
     -  , .      .  , " "
    .        .   
   .       .   
          .      
.
     -    ?
     -        .  ,   
         . 
      .       ,  
 .
     -  , -   , - -,     
 .
     -            ,     
  .             ,  
   .         .
  ?
     -  , -   . -     .
     -     .   ,    
   ,  ,      .  
  ,     .
     -     ,   .
     -          .   ,    
       .   ,   
  .
     -       -     ,  
  "".     ,    ,  
       . ,  ,  
      ,   .   , 
    , ,        
 .     .
         .
     -   ,   ?
     - .    ,  .  
        . 
                
.  ,      .    
 ,        .    ,       
     ,  -      . ,  
        .   
 .
     -     .  -    . -  -   
,  ,       .     
   -  -,   
     .
     -     ,    ? -  . - , 
  .
           .   "  !  
,       .    
   ,             
.             .  
,      -,    ,   ,
  .
                .     
-        ,   
         .   
     ,       
.      ,    , 
    .      -,
   ,       
    .
                  "".      
      ,      
 ,           
  ,   .
           ,    
,      .       ,  
             
    .
           ,       ,  
   . , -         
   ,      . 
-      ,    
.               
         ,        
,    ,       
     ,        
 .
            ,     , 
                 .  
,  .      .  
   ,     ,   
  ,     .  
,    .
            ,      
. ,         .      
      ,        
.   .    .    
 .     .  ,   
  .
           ,          
.    .   ,         
         . ,  ,
   ,     .
     -  ? -  .
             .         
:
     -   ,  .
            .     . ,
  ,    ,     , :
     -  ?
     -      , -  .
     - ?
     -         .    .  
   .   .  .
       .
     "  , -  , - ,  - ".
     -    ,    ,  -    , - 
 ,    .
     - ? -   ,   .
     -    ,      .       
.  .      .






        ,      , 
   .      .
     -  , ?
     -     , -   .
     - , -       .
         ,          .  
        .          
.        .  . 
           ,  
    .        .
    ,       ,   
       ,        ,
.  ,         
  ,           .  
       .
        ,      .       
    .       , 
                      
     .   ,    
              .    ,
     ,    
     .
                   .    ,
        .  
       .     .     
  .    .     
   ,     .     
     .      -
        ,    ,    
 ,      .  ,   ,  ,
              .  
 ,     .     ,
  -  .
        ,        .
,         
.        
            ,
           .
    ,         ,   
 ,   -  .
              .   , 
   ,     ,         
.           . 
    .
     -       ? -   
,                  
 .
     -   , -         .
     -  -   ""? -  .
     - ,  .    ?
          :
     -       .        .  
 , ?    ?
        .    :    .
,    ,       .     , 
  ,     . 
      .  ,  ,  .   - 
.           .
     -    , -   , -   .
 ,  ,        . ,    
,        .    ,     
.
                           
  .        .
     - ,  , -   , -    
 ,   ,     .
     -      , -     . -  
        .    ,  
    .
           ,       . 
  ,   ,   ,    ,
  .       .
                ,   
      .        
 ,     .
           ,    ,     
.
     -      ,  -    ,  - 
 .
     -  ,     ,        .
      ,      ,
  .
               .           ,
      .
     -       ? -  .
     -    ?
     -      .  ,      .  
    .      
   .       .    
   .
     -   ? -  .
     - .       ,      
.   ,       . 
  :      ,     
 .
     -  , -    .
     -              .    
     .           
  .    ,     ,      
  .     .    ,
     .           ,    
   .        .   
 , .    , ?    ?
       .   .      .   
.     .
     -   , -   .
                  .     
  .
                .  ,   ,
,    .     ,  .   
  .
       .   :
     -          ,  .        
.   .
     -     , -   . -    
  , ?
     - .
     -    ?
     -   .
     -  .
     - .
          .     - , 
  .
     -   ?
     - .
          ,     , 
 .
     -     , .  
.
       .         ,  ,   
.   .       
,  .       ,  
           .
             .     
,      ,         
.          ,  
        ,   ,  ,  
.    ,        ,   
 .
     -     ,  -   ,     ,  -
,        .      ,
.   .
      ,      ,     
.         ,  , 
  .
                  . "  ,  -
     , -       
  .           .
,    . ,     ".
              .         
,   .
         ,          
,    .
        .   .    ,
,   ,          
,       .      
 ,     .
           .   
 ,  ,   .      , 
  ,    .
         .         ,
        ,           
.        .
     " ", -   .
       .
           .       ,    
.
         , , :
     -   ,   .  ,      ,
      .   ,        
.
     -  ,  -          ,  
   .
             .   -     
.         .
           .    - , 
       .   ,   
 . ,   .
     -   , -       , -    
  ?      ?
     -         ,  -   . -       
.       .
     -   .   ,     .    
  ,     .
     -    .
     -       .
     -     ?
     -      ,  .        .      
      ,     ,   , 
 .    ,     
.   ,  .    .
     -   , -   , -    .
     -    .
     -    ,                
-, -   .
         .
     -           !  ,     
.
      .
     -       ,   , -      
,  -          , ,    
.  ,   .    ,   .
     ,          ,  
 .
      - .
     -      , -    , -    
   , .   .      ,  
     -  .    .      
.  ,  .   ,  .
         .
     - ,  ,    ,  ,  -     ,  -
   . ,     .   
   .   .
          .              
,      , -   ,
          .
                .
     ,         ,      
 :
     -     , .    .      ,    
         .     . 
 .
                
   .       .
             ,    ,   
     ,       .    
   ,      ,  
,   .     .
         ,       ,  ,
 ,        ,   ,      
   .
             ,   
.        .   ,     
      . ,    ,   
   ,   .
      ,    ,     ,
       .          
.    ,           
,   .        . 
,      .      
.    ,    ,     . 
,     .       .     ,  
   , .
             ,    
   :
     "".

                 ,
         .
        .
              ,  
  "   ".   ,   
  ""    ,      .    
       .
     :      ,           
?
     :              "",         
      ,    .  
. ,        ,     
 .          .  , 
             ,    
  .
                -         
? ,  ,  ...       
     : -        
   .                 
 .
        -     ,     
.           ,   ,
  , - , ,     
         .   
-    ,      ,            -
.
                   :
,  ... ,    ,        
    -  -    
- .
     ,                 
.
     :         ""  ?   
      ?
     :      .  ,   
      ,       . ,
            ,  
      ,        . , ,
,        ,        
 ,    .
     :                  
   ?
     :         -        
.   ,          .
,   ...           
,      ...
     :      ?      
,        ...
     :  .          .    
,        . , ,
         
       
  - ,    .    
   "",       ,   ,
           .        
   ,     ,   ,
 -  ...
     :    ,     
     ?
     :   .       ,    
. ,           
,          ,   
.        :     ,  
,      .       ,   , 
    .     ...       
?       ,    
. ,       , ,   ...
     .
     :      ,  ,   , 
  - ,  ,  ?
     :    ,  .   
 .   ,        
.       .      
    ,    .    , 
 .         ,  
       ,   .    
  :             ,   
...
     : ,       ...
     :                
.      ,    :      
      .          
          ,     
:        .     ,
    ,      ,     
 ,     :         ,  
  , ,      . 
" " 28 1996 .
, , . . . " , - . - ", - , . . . , . - ? . - , - , - , . . - ? - ? - . - , ? - , , - , - , . ? - , . . . , . . . , . , . - , - . -, . , - . , , . . = , - , - . - - ? - . - . . . -. -, , . - , - , - ? . . - . , . . . , . "" . "" . - , - , - . . , "" , . , , , , "". , . "" - . . . , , . - , - . . , . "" . . . . . . . , . "" . , "" , . . , . - , . . . , . , , . . - , , - , . - , - . - , ? - . - . - , - , - , , . . . . , . - , , - , - ? - , ? - . - , . ? - , - , - ? . , : , , . . , . - , - , - . , . . . , . , . . , . - . , - . : - . - . - , - , , . - , - , . , , . . - , - . - , . , ? . : - , , . . , , . . ? - , - , - . , ? ? - . , , - , - . . - ? - . , . . . . - , - . - . - , - - . . . ? - . - . . ? - , - , - , . - ? , , . - , - , - . . - , - , - ? - , , - . , , . , . . . , . , , . "" . , . . . , , . . "", , , " ", . , - . . , , . , , , . , . . , , . -, , . . , , . . . . . , . . , . , , , . . , . . , . , . , , , . . , : - , . - ? - . - , - , - . - ? - . - . - ? - , - , - . , . . , . - , - , . , , , . . . , . . . , . . , . , , . , . , , . . . , . , , . , , . , . , . , , . , . , . , . , , . , , , . - , . , , . . , , . , . - , - , - . , . . , - . . , . , . . . , . , . , , . , - . - ? - , . - , - , - . - , , - , - , . , . - ?.. ? - . - , - , - . . "" . , - . - , , - . - , , , - , - . . , . - ? - . - , . . , . . . . . ? - ? - , . - . - . , . - . - , - , - . . , . . - . - . - . - . . - . - , . . - . - . . . - , - , , - . - . : ? ? . . . ... ... - , , : - . . , , . - . , - , - . . , . . . . - , - . . . : - ? - , - , . , , . - -, , - . - . - , , - , - , . . . - - . - , - , - . , . , . - - ? - . - . - . - , - , , , . . - ? - , . , . - ? - - , . , . - , . , . , : , . , , . . , . . - , . , , , . - , , - . . . , - , , . , , . . , . , , , , , . , . . , , . , . . . . - , , . 15 , , . , , . , . , . . , , . , . . , , . . . - , - , - . - , - . , , . - , - , . - , - . - . "". , . . "" . . - ""? - . - , , - , - , , ,. . . - , - . , : "". - , , - . - , - , . , . . - - , . - ? - . . - ? - , . - . , , . - , , - . - , - , - , . - , - , - . . - , - , - . , , , . - , , - , , . , , , . . , , , . - , - , - . , . . . , -. . . , . , , . - , - , - , - , - . . . , , . , , . , , , . , . . , . , . . - . - . . , . . . - ? - . - , - , - "". - ? - . - ""? - . . "" . , , . - , - , - , . - ? - . . , . . , . - ? - . , . , . , . - . . - - ? - . . , , . - . - , - , . . - , , - , - , , . . - , . - , , . , . , , . - , - , - . ? . - . . . . - . - , - . . . . - , - , - . - - , . , . . , . " ". - , . , - , - . . - , . . . . - . - , , . - , . , , "". , , . , , . " ? - . - ? , - , ". . "", , . , . . , . , , . - , - , - , . , . . . , . , . - , - , - ? - . . ... . - , - , . , . - . , - , , . . , . , . , , , . . . , , . . , . , . "". , , . " ", - . . . . . "". " , , ", - . , . : , . . 16 , . . , , , . , , "", , . . , , . , , . , , , . . " ". , , , , . . . , , . , - ,, . . . . , , . , . , , - , . , . , , . , . . , . , , , , . . , ? , . , , . - . , , , . , , . , . . . , . , , . , , . . , . , . , , . , , . , . . . , ; . , , , . , , . . . , , . - . , . . . , . -, . . , . . . . , . , , . , . , , , . , , . . . , . , . , . , , , , . . . , , . , , , . . , . . . . . . , , , . , , . - . , , , . , , . , , , , . . . . . , . , , . , , . . . , . , , . . , , , . , - . , , , , . " ". . , , . , - . , . , , . . . , , . , , . , . , , - , . , , , , "". , , , , . - . " ". . , . . , , . , , , . . - , . , ? 17 , . . , - . , . - . , . . . . . , , . . , . , . ? ? , . . , . ? . . . ? , , . . ? ? , , . . . - , . , . ? ! , . , . . . , . , . , . , - , . - . , , , , , - . - ? - , - , - , . , , . " , - . - , . , , ". - ? - . - ? , , , . - , . "" . ... - , - . - , - . - , - . "". . , . -, , , . - , , - , - , . - , - , - . "", - . - , - , - . . - ! - , , , . - , - , - - . . - , - , - . - , . - , - , , . , , . . . . - , . . . , . . - , - . - , ? - . ? - , . - . . - , , - , - , , . " ", - . : - . - "- ", - , - , . . . - ? - , ? - ? - . - ? - . , , , . - , - . " , ". , . , , , . , . , , . . , , - . , . - , - , , - . - , - , . - , - , . - ? - , - , - , . - , - , . - , ! - . - , ! - , - , - . - , - . . - , - . , . . , - . . . "". - , - , - , , . . , . . , - . , , . - , - , , - , . , . . - , - , - , . . . , , , . - . . , . . , . - , - , , , - . - , - . , , . ! . . . , , , : - , . , . , - . . . . - , , - ߀ . - , - . , . - , , - . - , , - , - , . , . . - . . . , : , , , . ? - , - . - , - . -. - , - , , , - , . . . . . - ? - , - . - ? ? . . , , , , , . - . - , - , - . . , . . - , - , - . , . , . , , . , , , . . - , - , - , , , . , . , . ? , , , , . , ? "", - . - ? - . - , - , - , - . . . , . , , . . . . . . , . , , . - ? - . - , , ? , . , . . , , . , ? - ? - , , - , . - . . , . . . . . , -, . - ? - . - . , , . . , ? . . - , - . - , - , - , . , . , . ? - , - . - , , - , - . , . , , , . , . . , . , , : - , . . , . , . . . . . . , , . - , , , - , , . . . - , - . - , - , - . - , - . - ? - . - , - . . - , - . , . . - , - , - , . - , - . - , - , - . - ? - . - , - , - - . - , - , - , . - ? - . - . . . . . - , - . - , - . - , - , - . - , , - , - , , , . ? - , , - , - . - , - , - . - , - , - , . , . . : - . . - , - . , , . - , - , . . , . . . . . , . . . . , . , , , . , . , . , . . , , , . . ", ", - . ", , . , - . , , - . , . . , , . - . , . . . ? , . . , . , , . , . , , . . - . - ? - . - ? - , - . - , - , , . . , , , , . , , . - , - - , - . - , - - ? -. . - , , - -, . - , . - , - , - . . - , - , . . - , - , . - ? - . - , - , - , . , ? - , - . - ! - , . - . - -, , - , . . . , . - , - . , , . . , . , , , , . . . , , , . . , , , , . . . . , . , , . , "". ", - . . , . . , , , . - . . , - . . , , . . . . . . "" "" , . , , "", : . . , , - . . , . , , . , , , , . . , , , . , . "", , , . , , , , ... , . . , , , " ". . - , , . , "", , , , , . . , , . . - , , , , , . , . , . : . , , , . . , , . , , , , . "" . . , , , , . , . , , . , , . . . , , . , , , , , , . " " , . , . , -, . . . , - . , , , , . , . , . , . - . , , , , . - , . , . . . , . . , , , , . . . , , , , , : " ". . , , . . "" , . . , . , . , , , . , . , , . , , , , . , , - . , , . - , , , , . , "" , " ", . , , , , , . , . . , , , , - - . , , " ", , . . , , . . . , , " ", , , - . , , . , , , . . . - - . . , , , , . , , , "" . "", . , , . . , . , , , , , . , , , . , . , , . - ? - . - , , - . - , , , - , - , . " ", . ? - , - , - , . . . . , . . . - , . , . - , - , - , . - , - . , . , . , , "" , . . , . - . - ? - , , , . - , - , - . , . - , - , - ? , . - , , - , - , , . - , - , - . - , , , . - ? . , . . - , - , - . . - , - , - , . - , . . . . . , , . : - . - , : - . ., . - , - , , - , - . , . . - , ? - . - . - . - , - . , - , , - . . - , - , - ? - , - , - , . - , - , - . ? - . "". . . . , . . , . , - . - , - , , - , . . , . . . ", - . - - ". , ... "- ". . . . . . , , . , , . - , - , . . . , , . . , , , . , . ... "". , , , . . . - , , - , - ? , , , . . : - , . , , . . - , , - , - . . , , . . , , . - , , - , . - , ? - . , . - ? - . - , ,- , - . . , . , , . , , . ? . - , . , . , . ? - , ? - , - , - , , , . - , - . - . , . . - . ? - ? - . , . , . - , - , - , - , - . , . . . , . , . - , - , - . , . , . - , , - , - . . , - - . , : - - . , , , . , . - , - . - , - , - , . . . - , , - , . , , . , . - , - - . - , - , - " ". . . . . - , - , . . , , . , , . - , . . ? , . , . . - , - , - . , , . . , , . . - , - , - . - , - . , . . . . , . . . - , , - , - . . . , , , "-". - . , , , . , . . , . . , . , . , , . , , . - , - , - . . , . , . , . , , . . . . . - , - , , . . , , . - ? ? - , - . - ? - . - . - ? - . , . - : " , " - . - , . - ? - . , , . - , - . - , , . . . . - ? - . - , , , . , - , . . - , - , - . ... - ... - . . ? ? , ? , . , , . , . - , - . - . , , . - . . , . , ? ? . - , , - . - , . - . . , . , . , , . . , . . . - , - , , , . . . - , - . . . . , . - . - ? - . . - , , - . - . - , - . - , - . - - , - . - , - , - . . , . . - , - , - . . . - , . . , . , . - , - . . , , -, . - , - , - , . . . . - , , - , - , , . , . . - , - , , . - , . . . . . . - , - . - , , , . ? . , - ? , . . - , , - , - ? . , . - , - , - . - : , - . . - -, - , - . , ? , ? , , . - , , , - . - , - . - , - , - , ? , ? . . , . . , : " , ". - , - . - . , , . . , . . , . , .

Last-modified: Wed, 23 May 2001 19:42:09 GMT
: