ü êàê ìîæíî áîëåå  âíßòíî  è  ÷åòêî,  -
ïîïðîñèë Šåìàëü, - ÷òîáû ß, íàêîíåö, ïîíßë òâîè ñëîâà.
   - îñëåäíåå òâîå ñîîáùåíèå  áûëî  î  áàçàõ  €’Ž  â  ‚åëèêîáðèòàíèè,  -
íàïîìíèë åìó ’îì, - òâîè äàííûå, ïîëó÷åííûå  îò  Œàêêåðôè.  ’û  åùå  òîãäà
îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî òóäà ïîéäóò àìåðèêàíñêèå ïîäâîäíûå ëîäêè "’ðàéäåíò".
îìíèøü?
   - Šîíå÷íî ïîìíþ, íó è ÷òî?
   - Žíè òóäà íå ïîøëè. Ÿ òîëüêî íåäàâíî îá ýòîì óçíàë. …ñòü  ñîîáùåíèå  â
ãàçåòàõ, ÷òî ïî ïðè÷èíàì òåõíè÷åñêèõ íåïîëàäîê îáå ëîäêè ðåøèëè  âåðíóòüñß
â ïîðò ïðèïèñêè.
   - Ÿ òîæå ÷èòàë. ‚îçìîæíî ïðîñòîå ñîâïàäåíèå. òî áûëî äâà ìåñßöà íàçàä.
   - Žáå ëîäêè ñðàçó? -  èðîíè÷åñêè  ñïðîñèë  ’îì.  -  ˆ  äëß  ÷åãî  òàêîå
ñîîáùåíèå â ãàçåòû? Žíè ñëîâíî äàâàëè  ïîíßòü  âñåì,  ÷òî  íèêàêèõ  äðóãèõ
îáñòîßòåëüñòâ îòìåíû ðåéñà áûòü íå ìîæåò.
   - ’àê è åñòü. Ÿ ýòî òîæå òàê ïîíßë.
   - € ß íåò. Ÿ íå âåðþ â ïîäîáíûå ñîâïàäåíèß è  â  íàïå÷àòàííîå  îòêðûòûì
òåêñòîì èçâèíåíèå, ÷òî ëîäêè íå ìîãóò ñëåäîâàòü òóäà, êóäà îíè äîëæíû áûëè
ñëåäîâàòü. îíèìàåøü?
   - „àëüøå, - ïîòðåáîâàë Šåìàëü. Ží íå ëþáèë äåëàòü áûñòðûõ âûâîäîâ.
   - àøà ïðîøëîãîäíßß èíôîðìàöèß ïî êàíäèäàòóðå àòåðëèíè. Œû ïåðåäàëè  â
Œîñêâó, ÷òî îí áóäåò íàçíà÷åí ïðåäñòàâèòåëåì –“ â €íãëèè. îìíèøü?
   - å íóæíî êàæäûé ðàç ïðîâåðßòü ìîþ ïàìßòü, - õìóðî îòâåòèë Šåìàëü. - Ÿ
âñå ïðåêðàñíî ïîìíþ. ó è ÷òî?
   - ‚åäü àòåðëèíè íå ïðîøåë. …ãî ðåøèëè âìåñòî €íãëèè ïîñëàòü íà àãàìû.
’àì, â ëó÷øåì ñëó÷àå, ìîæíî íàéòè äâóõ áûâøèõ øïèîíîâ íà ïåíñèè ñ óäî÷êàìè
â ðóêàõ. ˆ àòåðëèíè äî  ñèõ  ïîð  ñèäèò  íà  àãàìàõ.  ˆ,  íàêîíåö,  íàøà
ïîñëåäíßß èíôîðìàöèß òîæå íå  ïðîøëà.  Ž  òâîèõ  ñâßçßõ  ñ  àíãëè÷àíàìè  è
ñîçäàíèè ñâîåãî ôèëèàëà â ‹èâåðïóëå. ˆ ñðàçó àìåðèêàíöû  âûøëè  íà  íàøåãî
ñâßçíîãî. Ÿ òîëüêî òóäà ñóíóëñß, êàê ìåíß çàñåêëè. îíèìàåøü, ÷òî èç ýòîãî
ñëåäóåò? à ëèíèè ñèäèò èõ ÷åëîâåê. ˆ îí ïðîñòî èíôîðìèðóåò äðóãóþ ñòîðîíó
î  íàøèõ  äîíåñåíèßõ.  ‘îâïàäåíèß  áûòü  íå   ìîæåò.   ‚ñå   î÷åíü   ÷åòêî
ñïëàíèðîâàíî.
   - îíßòíî, - îí ñìîòðåë â çåðêàëà ñïðàâà  è  ñëåâà.  Šàæåòñß,  íèêàêîãî
íàáëþäåíèß çà ñâîåé ìàøèíîé íå çàìå÷àë.
   - îýòîìó ß ïðåäëàãàþ ïðîâåðèòü, ïåðåäàâ ïî  íàøåé  ëèíèè  äîíåñåíèå  ñ
î÷åâèäíîé äåçèíôîðìàöèåé. ðè ýòîì îòìå÷àß ïóíêòû åå  ïðîõîæäåíèß.  ’îëüêî
òàêèì îáðàçîì ìû ñìîæåì óñòàíîâèòü, ãäå èìåííî íàõîäèòñß ïðåäàòåëü.
   - € êàê òû äóìàåøü ïåðåñëàòü ñîîáùåíèå?
   - î íàøåé ñòàðîé ëèíèè. ‚åðíóòüñß è ïåðåñëàòü.
   - …ñëè ñëåäßò çà ñâßçíûì, çíà÷èò, òû ñðàçó ïîïàäåøü ïîä  íàáëþäåíèå.  ˆ
óæå íå ñìîæåøü íèêîãäà îòîðâàòüñß.
   - ‚åðíî. î çàòî òû  â  ýòî  âðåìß  ïåðåäàøü  ìîé  ïëàí  ïî  ðåçåðâíîìó
âàðèàíòó è â –åíòðå ñóìåþò òî÷íåå óñòàíîâèòü, îòêóäà  èìåííî  èäåò  óòå÷êà
èíôîðìàöèè.
   - òî ðèñêîâàííûé ïëàí, -  ïîäóìàâ  îòâåòèë  Šåìàëü,  -  ôàêòè÷åñêè  òû
ïîäñòàâëßåøü ñàìîãî ñåáß ïîä ñèëüíûé óäàð. ’åáß ìîãóò ñðàçó  àðåñòîâàòü  è
âûßñíèòü, íà êîãî òû ðàáîòàë.
   - å àðåñòóþò, - ìàõíóë  ðóêîé  ’îì,  -  ó  ìåíß  åñòü  ñâîè  ðåçåðâíûå
âîçìîæíîñòè. ‚ñåãäà ß ñóìåþ îò íèõ óéòè. î òîëüêî òàêèì îáðàçîì ìû ñóìååì
óñòàíîâèòü, â êàêîì ìåñòå ñèäèò èõ ÷åëîâåê. ’îëüêî òàêèì îáðàçîì.
   Šåìàëü ìîë÷à  âåë  àâòîìîáèëü.  Ží  îáäóìûâàë  ñêàçàííûå  ’îìîì  ñëîâà.
îíèìàë, ÷òî åãî ñâßçíîé ïðàâ.  îðàæàëî  îáèëèå  íåñëó÷àéíûõ  ñîâïàäåíèé,
âûñòðîåííûõ  â  îäèí  ðßä,  êîòîðûå  â  èòîãå  äàâàëè  óäðó÷àþùóþ  êàðòèíó
ïðåäàòåëüñòâà. ‘îìíåâàòüñß íå ïðèõîäèëîñü. ˆõ ñîîáùåíèß â –åíòð ÷èòàëè è â
àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæáàõ. òî áûëî äàæå íå òàê âàæíî, ãäå èìåííî - â  –“,
” èëè €. ƒëàâíîå, ÷òî èõ ÷èòàëè è  äåëàëè  ñîîòâåòñòâóþùèå  âûâîäû.  €
ïîßâëåíèå  íàáëþäàòåëåé  ó  íüþ-éîðêñêîãî  ñâßçíîãî  ’îìà  îçíà÷àëî,   ÷òî
àìåðèêàíöû ïîñòåïåííî íà÷àëè âûõîäèòü è  íà  ÷åëîâåêà,  ïåðåäàâàâøåãî  ýòó
èíôîðìàöèþ â –åíòð. ‚ òàêîé ñèòóàöèè  ëèáî  íóæíî  íåìåäëåííî  ñâîðà÷èâàòü
ñâîþ äåßòåëüíîñòü, äàáû óñïåòü  âîâðåìß  èçáåæàòü  àðåñòà  è  ñêðûòüñß  èç
ñòðàíû, ëèáî, ñ îãðîìíûì ðèñêîì äëß ñîáñòâåííîé  áåçîïàñíîñòè,  ïîïûòàòüñß
óñòàíîâèòü, êòî èìåííî è íà êàêîì ýòàïå âûäàåò èõ èíôîðìàöèþ àìåðèêàíöàì.
   - òî î÷åíü áîëüøîé ðèñê, ’îì. ðàêòè÷åñêè ïîñëå  ýòîãî  òåáå  ïðèäåòñß
óåõàòü èç ñòðàíû. ˆ ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå, â ñàìîì ëó÷øåì.  î  òåáß  ïðîñòî
àðåñòóþò.
   - åò, - óáåæäåííî ñêàçàë ’îì, - íèêàê íå ìîãóò. ˆì íóæíî  ïîääåðæèâàòü
èëëþçèþ íàøèõ àêòèâíûõ äåéñòâèé, ÷òîáû íå ðàñêðûòü ñâîåãî àãåíòà.  îýòîìó
îíè íå ñòàíóò ìåíß ñðàçó áðàòü, ýòî ïîëíîñòüþ èñêëþ÷åíî. ˆ  ó  ìåíß  áóäóò
íåïëîõèå øàíñû ñíîâà óäðàòü  îò  ñâîèõ  íàáëþäàòåëåé,  êîíå÷íî,  åñëè  îíè
ïîçâîëßò ìíå ýòî ñäåëàòü âòîðè÷íî.
   - Šàæåòñß, ß íà÷èíàþ òåáß ïîíèìàòü, - Šåìàëü ïîâåðíóë  ðóëü  â  ñòîðîíó
‘òàðîãî ãîðîäà, - ñåé÷àñ ß îòâåçó òåáß â ãîñòèíèöó. € ïî äîðîãå äàâàé  åùå
ðàç âíèìàòåëüíî îáñóäèì âñå íàøè ïðîáëåìû.


        11

   î âå÷åðàì îí ëè÷íî ïðîñìàòðèâàë áóìàãè. ‘àìûå âàæíûå è  ñàìûå  ñðî÷íûå
ñìîòðåë âñåãäà ñàì.  ˆ  âñåãäà  ñîâåòîâàëñß  ñî  âñåìè  ñëóæáàìè.  åøåíèß
ïðèíèìàë òîëüêî íà îñíîâå âäóì÷èâîãî àíàëèçà. ’àê ïðèó÷èë åãî ðàáîòàòü åùå
žðèé ‚ëàäèìèðîâè÷ â ‚åíãðèè. ’àê îíè ðàáîòàëè â –Š Š‘‘.  ’àê  âìåñòå  îíè
ðàáîòàëè â Šƒ.
   îñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñßöåâ €íäðîïîâ ëåæàë â áîëüíèöå, è Šðþ÷êîâ  çíàë,
÷òî øåô ïî÷òè íå èìååò øàíñîâ âûéòè îòòóäà æèâûì. î  ïî  ïðèâû÷êå  êàæäîå
ñâîå ðåøåíèå îí ìûñëåííî ñîãëàñîâûâàë ñ ‚îæäåì. „ëß íåãî âñþ åãî æèçíü áûë
òîëüêî îäèí ‚îæäü. å ïðèäóðêîâàòûé •ðóùåâ  è  íå  âàëüßæíûé  ðåæíåâ.  Ží
ïðèçíàâàë òîëüêî ñâîåãî îãà è ýòèì âñåìîãóùèì ñóùåñòâîì äëß íåãî áûë žðèé
€íäðîïîâ.
   ‘ìåíèâøèé õàìîâàòîãî ”åäîð÷óêà íà äîëæíîñòè  ðåäñåäàòåëß  Šƒ,  ‚èêòîð
Œèõàéëîâè÷ —åáðèêîâ ñëûë ÷åëîâåêîì îñòîðîæíûì  è  äîñòàòî÷íî  òðåçâûì.  Ží
çíàë  ðåàëüíóþ  ñèëó  è  âîçìîæíîñòè  ñâîåãî  íà÷àëüíèêà  ðàçâåäêè.  ‡íàë,
íàñêîëüêî òîò áëèçîê ê ƒåíåðàëüíîìó ñåêðåòàðþ è êàêèå èìååò ñâßçè âî  âñåõ
óïðàâëåíèßõ è  îòäåëàõ  êàê  Šƒ,  òàê  è  –Š  Š‘‘.  ˆ  âñåãäà  îòíîñèëñß
ïîä÷åðêíóòî  ñåðäå÷íî  è  ðàäóøíî  ê  ðóêîâîäèòåëþ  ƒ“,  ïðåäïî÷èòàß   íå
âìåøèâàòüñß â ðàáîòó âíåøíåé ðàçâåäêè.
   ‚ ìàå âîñåìüäåñßò âòîðîãî  €íäðîïîâ,  óæå  çíàâøèé,  ÷òî  äíè  ðåæíåâà
ñî÷òåíû è ðåøèâøèéñß, íàêîíåö, íà  ïåðåõîä  â  –Š  Š‘‘,  ñòàë  ôàêòè÷åñêè
ïðååìíèêîì ƒåíåðàëüíîãî  ñåêðåòàðß  íà  ýòîì  ïîñòó.  ˆ,  õîòß  Šîíñòàíòèí
“ñòèíîâè÷ —åðíåíêî ïî-ïðåæíåìó ñàäèëñß âñåãäà òîëüêî ñ ïðàâîé  ñòîðîíû  îò
‹åîíèäà ˆëüè÷à  è  ïî-ïðåæíåìó  êîíòðîëèðîâàë  ïîñòóïëåíèå  âñåõ  áóìàã  è
äîêóìåíòîâ ÷åðåç îáùèé îòäåë ê ƒåíåðàëüíîìó ñåêðåòàðþ, ìíîãèå óæå ïîíèìàëè
-  ðåàëüíûé  ïðååìíèê  îïðåäåëåí.  ˆ  èì  ìîæåò  ñòàòü   òîëüêî   ÷åëîâåê,
êîíòðîëèðóþùèé îðãàíû ãîñáåçîïàñíîñòè è àðìèþ. ‚ñå çíàëè, ÷òî “ñòèíîâ  áûë
áëèçîê ñ €íäðîïîâûì. ˆ âñå ïîíèìàëî, ÷òî ýòà ñëàäêàß ïàðî÷êà ïðîðâåòñß  âî
âëàñòü è åå íåëüçß áóäåò îñòàíîâèòü íèêàêèìè ìåðàìè. Œîæåò, èìåííî ïîýòîìó
íà ìåñòî  €íäðîïîâà  áûë  ïîñàæåí  ‚èòàëèé  ‚àñèëüåâè÷  ”åäîð÷óê,  èìåâøèé
äîñòàòî÷íî òåñíûå ñâßçè  ñ  “êðàèíîé,  îòêóäà  è  áûëà  "äíåïðîäçåðæèíñêàß
ãðóïïà" ñòàðöåâ èç îëèòáþðî.
   Šðîìå âñåãî ïðî÷åãî â îëèòáþðî íà÷àëè ïîßâëßòüñß ñðàâíèòåëüíî  ìîëîäûå
êðåàòóðû €íäðîïîâà - Œèõàèë ƒîðáà÷åâ è ƒåéäàð €ëèåâ, - íà êîòîðûõ  îí  ìîã
îïåðåòüñß â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. îñëåäíèé â ñâîåé æèçíè âîßæ  ðåæíåâ  ñ
ïîäà÷è €íäðîïîâà ñîâåðøèò èìåííî â àêó. ‚ ñòîëèöå  €çåðáàéäæàíà  âñå  óæå
çíàëè,  ÷òî  âñêîðå  åðâûé  ñåêðåòàðü  –Š  êîìïàðòèè   è   áûâøèé   ãëàâà
ãîñáåçîïàñíîñòè ðåñïóáëèêè ãåíåðàë ƒåéäàð €ëèåâ äîëæåí ïîéòè íà  ïîâûøåíèå
â Œîñêâó-÷ëåíîì îëèòáþðî. Šîíêðåòíóþ  äîëæíîñòü  íå  îãîâàðèâàëè,  íî  íå
ñîìíåâàëèñü, ÷òî ðåæíåâ ïðåäëîæèò €ëèåâó î÷åíü âûñîêîå ìåñòî.
   Žäíàêî, âñå ïîëó÷èëîñü íåñêîëüêî èíà÷å. ðåæíåâ  ïðèëåòåë  â  àêó  óæå
î÷åíü áîëüíûì ÷åëîâåêîì.  Ží  îòêàçàëñß  äàæå  îò  ó÷àñòèß  â  ïðàçäíè÷íûõ
ìåðîïðèßòèßõ, ïîñâßùåííûõ åãî ïðèåçäó. ˆ âî âðåìß òîðæåñòâåííîãî çàñåäàíèß
ïåðåïóòàë òåêñòû äîêëàäîâ, íà÷àâ ÷èòàòü ïîäãîòîâëåííûé òîñò  çà  áàíêåòíûì
ñòîëîì âìåñòî  ïðèâåòñòâåííîãî  îáðàùåíèß  –Š  Š‘‘  è  íàçâàâ  òðóæåíèêîâ
€çåðáàéäæàíà òðóæåíèêàìè...  €ôãàíèñòàíà.  ðàâäà,  îí  ÷åñòíî  èçâèíèëñß,
êîãäà çàáåãàâøèå ïîìîùíèêè  áûñòðî  ïîìåíßëè  åìó  äîêëàä.  Ží  ðàñòåðßííî
îãëßíóëñß ïî ñòîðîíàì è êàê-òî î÷åíü äîâåðèòåëüíî, ìßãêî, ïî-äîìàøíåìó, íà
âåñü ìèð ñêàçàë:
   - Ÿ íå âèíîâàò, òîâàðèùè. òî îíè ìíå âñå ïåðåïóòàëè.
   ˆ çàë âçîðâàëñß ñî÷óâñòâåííûìè àïëîäèñìåíòàìè. ‚ñêîðå ïîñëå âîçâðàùåíèß
‹åîíèä ˆëüè÷ ðåæíåâ ñêîí÷àëñß è íà åãî ìåñòî  ñåë  åäèíñòâåííûé  ÷åëîâåê,
êòî ðåàëüíî çíàë îáñòàíîâêó â ãîñóäàðñòâå è  â  ïàðòèè  -  žðèé  €íäðîïîâ,
æåñòêèé è òðåçâûé ïðàãìàòèê, ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîëèòèê è äîñòàòî÷íî  ãèáêèé
ïðàêòèê. î÷òè ñðàçó â Œîñêâó áûë ïåðåâåäåí ƒåéäàð €ëèåâ, èçáðàííûé ÷ëåíîì
îëèòáþðî è ñòàâøèé åðâûì çàìåñòèòåëåì ðåäñåäàòåëß ‘îâåòà Œèíèñòðîâ  ïðè
íåìîùíîì ’èõîíîâå.
   ˆç Šƒ â Œ‚„  íà  "óêðåïëåíèå"  áûë  ïåðåâåäåí  ”åäîð÷óê,  îòëè÷àâøèéñß
ñàìîäóðñòâîì è íåïðîäóìàííîñòüþ ðåøåíèé, êîòîðûé  íà÷àë  ðàçãîíßòü  ñòàðûõ
ñïåöèàëèñòîâ, ðåøèâ, ÷òî òàêèì îáðàçîì ìîæíî íàâåñòè ïîðßäîê. ‚ìåñòå ñ íèì
â Œ‚„ ïðèøëè òûñß÷è  ñîòðóäíèêîâ  Šƒ,  ïîìîãàòü  îðãàíàì  âíóòðåííèõ  äåë
èçáàâëßòüñß îò êîððóïöèè.
   Žñîáûõ óñïåõîâ îíè, êîíå÷íî,  íå  äîáèëèñü,  íî  ñèñòåìó  Œ‚„  ïîòðßñëè
îñíîâàòåëüíî. òî áûëè, ïîæàëóé, íåìíîãèå ìåñßöû,  êîãäà  îôèöåðû  Œ‚„,  à
îñîáåííî ƒ€ˆ è Ž•‘‘, ñòàëè áîßòüñß áðàòü  ïðèâû÷íûå  è  ìèëûå  èõ  ñåðäöó
âçßòêè.  €íäðîïîâ  íà÷àë  ñ  íàâåäåíèß  æåñòêîãî  ïîðßäêà  â   ñòðàíå.   ‚
êèíîòåàòðàõ è â ìàãàçèíàõ ñòàëè îñòàíàâëèâàòü ïðàçäíîøàòàþùèõñß,  ïðîâåðßß
èõ äîêóìåíòû è âûßñíßß, ïî÷åìó çàäåðæàííûå â äàííûé ìîìåíò íå íà ðàáîòå.
   €íäðîïîâ ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî èìåííî  ïðîèñõîäèëî  â  ñòðàíå,  äî  êàêîé
ñòåïåíè  âñå  ïðîãíèëî,  íî  âåðèë  â  âîçìîæíîñòü  ïåðåìåí.  î  ïåðåìåí,
íàïðàâëåííûõ íà óêðåïëåíèå ñóùåñòâóþùåãî ñòðîß,  èñòîâûì  èäîëîïîêëîííèêîì
êîòîðîãî îí áûë. îñëå ñìåðòè €íäðîïîâà ïîßâèëîñü ìíîãî êíèã è  ñòàòåé,  â
êîòîðûõ àâòîðû ïûòàþòñß äîêàçàòü, ÷òî "ïèîíåðîì  ïåðåñòðîéêè"  áûë  èìåííî
žðèé €íäðîïîâ, à Œèõàèë ƒîðáà÷åâ ëèøü ïðîäîëæàòåëü åãî äåëà.
   ‹îçóíã  "ïåðåñòðîéêè"  îáùåñòâà  è   îñîáåííî   ýêîíîìèêè   ãîñóäàðñòâà
äåéñòâèòåëüíî  ìîã  áûòü  âçßò  íà  âîîðóæåíèå   €íäðîïîâûì.   î   òîëüêî
"ïåðåñòðîéêè" â ñìûñëå óêðåïëåíèß ìîùè ãîñóäàðñòâà è åãî æèçíåñïîñîáíîñòè.
Šðàõ,  ê  êîòîðîìó  ïðèâåë  ñòðàíó  ƒîðáà÷åâ,  áûë  áû  íåìûñëèì  ïðè  åãî
íàñòàâíèêå. òî íóæíî ÷åòêî ñåáå  ïðåäñòàâëßòü.  ƒîðáà÷åâ,  â  îòëè÷èå  îò
€íäðîïîâà,  îêàçàëñß  ÷åëîâåêîì  áîëåå  èìïóëüñèâíûì,  íåïîñëåäîâàòåëüíûì,
òðóñëèâûì. ðèíßâ îãðîìíûé  êîðàáëü,  îí  íå  ñïðàâèëñß  ñ  óïðàâëåíèåì  è
âûáðîñèë åãî íà ìåëü, ðàçáèâ ââåðåííîå åìó ñóäíî. ˆ, êàê áû íè  îïðàâäûâàë
ñâîè äåéñòâèß â áóäóùåì ñàì  ƒîðáà÷åâ,  êàïèòàí,  ïîòåðßâøèé  ñâîå  ñóäíî,
íåçàâèñèìî îò ïðè÷èí, âñå ðàâíî âèíîâåí â åãî ãèáåëè.
   î ïîêà çà îêíàìè  ôåâðàëü  âîñåìüäåñßò  ÷åòâåðòîãî  ãîäà,  è  Šðþ÷êîâ,
âûçâàâ ê  ñåáå  íà÷àëüíèêà  óïðàâëåíèß  "‘",  ÷èòàåò  ïîñëåäíåå  äîíåñåíèå
àãåíòà-íåëåãàëà èç €ìåðèêè. …ìó ßâíî íå íðàâèòñß ýòî äîíåñåíèå, è îí  äàæå
íå ïûòàåòñß ñêðûòü ñâîå íàñòðîåíèå îò ãåíåðàëà „ðîçäîâà, ñèäßùåãî íàïðîòèâ
íåãî.
   - Šîãäà ïðèøëî ýòî ñîîáùåíèå? - íàêîíåö, ñïðàøèâàåò îí.
   - ‘åãîäíß, - ñ ãîòîâíîñòüþ îòâå÷àåò ãåíåðàë, - ìû ðåøèëè ñðàçó ïîêàçàòü
åãî âàì. òî íàñ÷åò íàøåãî ïîñëåäíåãî ðàçãîâîðà î ïðîâàëàõ â ‘êàíäèíàâèè è
â €íãëèè.
   - „àííûå ïîäòâåðæäàþòñß? - óòî÷íèë Šðþ÷êîâ.
   - å âñå, íî íåêîòîðûå ñîâïàäàþò. îäðßä òðè ßâíûõ ïðîâàëà. Ÿ íå  õîòåë
âàì äîêëàäûâàòü, ‚ëàäèìèð €ëåêñàíäðîâè÷, ïîêà ñàì âñå íå ïðîâåðþ.  Žäíàêî,
ïðîâåäåííàß ïðîâåðêà ïîäòâåðäèëà íàøè õóäøèå îïàñåíèß.  îõîæå,  ìû  èìååì
äåëî ñ àãåíòîì àíãëèéñêèõ èëè àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá, äåéñòâóþùèìè êàê ðàç
íà ýòîì íàïðàâëåíèß.
   Šðþ÷êîâ íàõìóðèëñß. „îëãèå ãîäû ðàáîòû â ðàçâåäêå íàó÷èëè  åãî  âåðíîìó
ïîíèìàíèþ è îñìûñëåíèþ òîãî ñòðàøíîãî ôàêòà, î êîòîðîì åìó ñêàçàë ãåíåðàë.
   - —òî äóìàåòå äåëàòü? - æåñòêî ñïðîñèë îí.
   - …ùå ðàç âñå ïðîâåðèòü. àì íåîáõîäèìî õîòß áû ëîêàëèçèðîâàòü èñòî÷íèê
óòå÷êè èíôîðìàöèè. € çàòåì ìû ñìîæåì âûéòè è íà ñàìîãî àãåíòà.
   Šðþ÷êîâ  ïîñìîòðåë  íà  ëåæàâøèå  ïåðåä  íèì  áóìàãè.  “ïðàâëåíèå   "‘"
çàíèìàëîñü íåëåãàëàìè. òî áûëî èõ âåäîìñòâî.
   - —òî ñîîáùàåò "žäæèí"? - ñïðîñèë îí.
   - î óñòàíîâëåííîìó êàíàëó åãî ñâßçíîé íå ñòàë âûõîäèòü  íà  ñâßçü.  Œû
ïðåäïîëàãàåì,  ÷òî  òàì  âîçìîæíà  óòå÷êà  èíôîðìàöèè.  ˆìåííî   ïîñëåäíèå
ñîîáùåíèß "žäæèíà" ïî ‚åëèêîáðèòàíèè îêàçàëèñü èçâåñòíû ïðîòèâíîé ñòîðîíå.
   - ‚û ïîäîçðåâàåòå êîíêðåòíî åãî? - óòî÷íèë Šðþ÷êîâ.
   ƒåíåðàë  ñìóòèëñß.  Ží  òîëüêî  íåäàâíî  áûë  íàçíà÷åí   íà   äîëæíîñòü
íà÷àëüíèêà óïðàâëåíèß "‘" è íå çíàë  ëè÷íî  ñàìîãî  "žäæèíà".  î  îí  áûë
îñâåäîìëåí, ÷òî ýòîãî àãåíòà çíàåò ñàì Šðþ÷êîâ, îòïðàâèâøèé åãî äåñßòü ëåò
íàçàä, â ’óðöèþ.
   - “ íàñ ïîêà íåò îñíîâàíèé ïîäîçðåâàòü "žäæèíà",  -  îñòîðîæíî  îòâåòèë
îí.
   - € åãî ñâßçíîé? - íàïîìíèë Šðþ÷êîâ, - âû ïðîâåðèëè âñþ ëèíèþ ñâßçè?
   - Šîíå÷íî.  åïîñðåäñòâåííûé  åãî  êîíòàêòåð  -  íàø  îôèöåð.  åëåãàë,
ïîñëàííûé â €ìåðèêó ïî÷òè ñðàçó ïîñëå çàêðåïëåíèß "žäæèíà". ‘  íèì  ó  íàñ
íèêîãäà íå áûëî ïðîáëåì. Œû íåñêîëüêî ðàç ïðîâåðßëè âñå åãî ñîîáùåíèß. …ìó
âîîáùå çàïðåùåíû ëþáûå àêòèâíûå äåéñòâèß. …ãî çàäà÷à - òîëüêî  êîîðäèíàöèß
äåéñòâèé  è  ïîìîùü  "žäæèíó".  „âà  ãîäà  íàçàä  ó  íèõ   áûëè   êàêèå-òî
íåïðèßòíîñòè ñ êîíòðàáàíäèñòàìè...
   - Ÿ ïîìíþ, - êèâíóë Šðþ÷êîâ.
   Ží äåéñòâèòåëüíî ïîìíèë òó èñòîðèþ. Šîãäà åìó  äîëîæèëè  î  íåñëûõàííûõ
äåéñòâèßõ àãåíòà-íåëåãàëà, åäâà íå ñòàâøåãî æåðòâîé ìàôèè, îí  äàæå  õîòåë
îòîçâàòü "žäæèíà" èç  €ìåðèêè.  î  ïîòîì  âñå  îáîøëîñü.  €ãåíòó  óäàëîñü
âûêðóòèòüñß èç ýòîé ñèòóàöèè ïî÷òè ÷óäîì. •îòß îí ìîã è íå  âûêðóòèòüñß...
Šðþ÷êîâ ñíîâà  íàõìóðèëñß.  óæíî  áóäåò  îïßòü  ïðîâåðèòü  âñå  ñîîáùåíèß
"žäæèíà".
   î íàòóðå ïîäîçðèòåëüíûé  è  çàìêíóòûé  ÷åëîâåê,  Šðþ÷êîâ  íå  îñîáåííî
äîâåðßë íåëåãàëàì, äîëãèå ãîäû íàõîäßùèìñß çà  ðóáåæîì.  àñìîòðåâøèñü  íà
âûñòóïëåíèß "àíòèñîöèàëèñòè÷åñêèõ ñèë" â ‚åíãðèè â ïßòüäåñßò øåñòîì  ãîäó,
îí íà âñþ æèçíü ñîõðàíèë  â  äóøå  ñòîéêîå  ïðåäóáåæäåíèå  ê  ‡àïàäó,  åãî
êóëüòóðå è ìîðàëè. ‚ îòëè÷èå îò ñâîåãî áåññìåííîãî øåôà žðèß €íäðîïîâà  îí
íå îáëàäàë øèðîòîé êðóãîçîðà è ýðóäèöèåé ñâîåãî ðóêîâîäèòåëß. ˆ ýòî âñåãäà
ñêàçûâàëîñü íà åãî îòíîøåíèè ê ðàáîòå.
   ‘êîðåå  ïåäàíò,  ÷åì  ìûñëèòåëü,  ñêîðåå  äîáðîñîâåñòíûé  òàêòèê,   ÷åì
ãåíèàëüíûé ñòðàòåã, Šðþ÷êîâ äâàäöàòü äåâßòü ëåò ñèäåë "ïîä  €íäðîïîâûì"  è
ýòî íåìèíóåìî äîëæíî áûëî ñêàçàòüñß. ‚ àâãóñòå äåâßíîñòî ïåðâîãî, êîãäà îò
åãî ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé çàâèñåëà  ñóäüáà  ñòðàíû,  îí  ïî  ïðèâû÷êå  æäàë
ðóêîâîäßùèõ óêàçàíèé ïîëóïàðàëèçîâàííîãî Ÿíàåâà. î  òàê  è  íå  äîæäàëñß.
’åïåðü, îáäóìûâàß ñèòóàöèþ ñ "žäæèíîì", îí âñïîìèíàë òîãî ìîëîäîãî àãåíòà,
êîòîðîãî îíè íàâåñòèëè ñ €íäðîïîâûì  ïåðåä  çàñûëêîé.  …ìó  òîãäà  åùå  íå
ïîíðàâèëîñü èçëèøíåå êðàñíîðå÷èå àãåíòà. Œîæåò, è â €ìåðèêå àãåíò  "žäæèí"
òàê è íå  ñóìåë  èçáàâèòüñß  îò  ýòîãî  ñòîëü  ãóáèòåëüíîãî  äëß  íåëåãàëà
íåäîñòàòêà. ‚ ëþáîì ñëó÷àå, ñàìîãî àãåíòà ñëåäóåò òåïåðü ïðîâåðèòü. ˆ  åãî
ñâßçíîãî òîæå, ïîñòàðàòüñß ïðîâåðèòü âñþ öåïî÷êó ñâßçíûõ îò "žäæèíà".
   - „àéòå óêàçàíèå Šàçàêîâó [Šàçàêîâ ‚ëàäèìèð Œèõàéëîâè÷ -  ðåçèäåíò  ƒ“
Šƒ ‘‘‘ â 1984 ãîäó â üþ-‰îðêå] â üþ-‰îðê, -  ðàñïîðßäèëñß  Šðþ÷êîâ,  -
ïóñòü ïðîâåðèò âñþ ëèíèþ ñâßçè ýòîãî "žäæèíà". î òîëüêî  ñâßçíûõ.  ‘àìîãî
"žäæèíà" ïóñòü ïðîâåðßåò åãî óïðàâëåíèå. ’àê áóäåò âåðíåå.  Œû  íå  äîëæíû
ïîäñòàâëßòü ñâîåãî íåëåãàëà íè â êîåì ñëó÷àå [â åðâîì ƒëàâíîì  “ïðàâëåíèè
áûëî ñïåöèàëüíîå óïðàâëåíèå "‘", çàíèìàâøååñß ðàçðàáîòêîé íåëåãàëîâ  è  èõ
âíåäðåíèåì; â äàííîì ñëó÷àå Šðþ÷êîâ ãîâîðèò îá ýòîì óïðàâëåíèè, ñòðóêòóðíî
âõîäßùèì â ƒ“]. ðîêîíòðîëèðóéòå ýòî ëè÷íî.
   - Œû ïðîâåðèì âñþ ëèíèþ ñâßçè, - áûñòðî îòâåòèë ãåíåðàë.
   - Žá ýòèõ ïîäâîäíûõ ëîäêàõ â ˜îòëàíäèè íàì, êàæåòñß, ñîîáùèë "žäæèí"  -
çàìåòèë Šðþ÷êîâ. àìßòü ó  íåãî  äåéñòâèòåëüíî  áûëà  èçóìèòåëüíàß.  Šðîìå
òîãî, îí åå ñïåöèàëüíî òðåíèðîâàë.
   - „à, - ðàñòåðßííî ñîãëàñèëñß ãåíåðàë. Ží íå ïîìíèë ýòîãî ôàêòà.
   - óæíî áóäåò åùå ðàç ïðîâåðèòü  âñå  ñîîáùåíèß  "žäæèíà",  -  ïðèêàçàë
Šðþ÷êîâ, - ïðîàíàëèçèðóéòå åãî ðàáîòó â  €ìåðèêå  çà  ïîñëåäíèå  íåñêîëüêî
ëåò.
   - îíèìàþ, - îñòîðîæíî ñêàçàë ãåíåðàë, è, íå óäåðæàâøèñü, äîáàâèë, - íî
äàííûå ïî ëîíäîíñêîé ðåçèäåíòóðå îí çíàòü íå ìîã. € ó íàñ  òàì  òîæå  áûëî
íåñêîëüêî ïðîâàëîâ. "žäæèí" ñîîáùàë ëèøü ñâåäåíèß ïî €íãëèè, ïîëó÷àåìûå èç
ñâîèõ èñòî÷íèêîâ.
   - ‡íà÷èò, óòå÷êà èíôîðìàöèè èäåò íå îò íåãî, - õîëîäíî çàìåòèë Šðþ÷êîâ,
áëåñíóâ ñòåêëàìè î÷êîâ, - íî ïðîâåðèòü âñå ðàâíî íóæíî. •îòß áû äëß  òîãî,
÷òîáû íå ïîäñòàâëßòü íàøó ñåòü ñâßçíûõ ïî âñåé €ìåðèêå.
   - •îðîøî, - „ðîçäîâ ñîáðàë áóìàãè  è,  ïîäíßâøèñü,  ñïðîñèë,  -  ß  âàì
áîëüøå íå íóæåí?
   - åò, - îòâåòèë Šðþ÷êîâ è, ïîìîë÷àâ, âäðóã ñêàçàë, - íà âñßêèé  ñëó÷àé
äàéòå óêàçàíèå â  ‚àøèíãòîí  €íäðîñîâó  [€íäðîñîâ  ‘òàíèñëàâ  €íäðååâè÷  -
ðåçèäåíò ƒ“ Šƒ ‘‘‘ â ‚àøèíãòîíå â 1984 ãîäó] è â ‘àí-”ðàíöèñêî  ‡àéöåâó
[‡àéöåâ ‹åâ èêîëàåâè÷ - ðåçèäåíò ƒ“ Šƒ  ‘‘‘  â  ‘àí-”ðàíöèñêî  â  1984
ãîäó], ÷òîáû îíè èçáåãàëè ëþáûõ êîíòàêòîâ ñ âèçèòåðàìè îò  "žäæèíà",  åñëè
îí èëè åãî ñâßçíûå ïîïûòàþòñß íà íèõ âûéòè.
   - ‚û äóìàåòå, ýòî âñå-òàêè îí? - ïîíßë ãåíåðàë.
   - Ÿ íè÷åãî íå äóìàþ, - æåë÷íî ñêàçàë Šðþ÷êîâ,  -  ß  ïðîñòî  ïðîøó  âàñ
ïåðåäàòü ýòó èíôîðìàöèþ.
   - àçóìååòñß, - ãåíåðàë ïîíßë, ÷òî çàäåðæèâàòüñß áîëåå íå ñòîèò. ˜åô íå
ëþáèë äîëãî ðàñïðîñòðàíßòüñß íà òåìó èçìåíû â  èõ  ñîáñòâåííûõ  ðßäàõ.  Ží
âñåãäà áîëåçíåííî ïåðåæèâàë ïîäîáíûå  ôàêòû,  ñëîâíî  îêàçàâøèéñß  äâîéíûì
àãåíòîì-ñîòðóäíèêîì èçìåíßë íå îäèíå è ïàðòèè, à ëè÷íî  åìó  -  ‚ëàäèìèðó
Šðþ÷êîâó, áåññìåííîìó ãëàâå ñîâåòñêîé ðàçâåäêè íà ïðîòßæåíèè ñòîëüêèõ ëåò.
   îñëå óõîäà ãåíåðàëà, Šðþ÷êîâ äîëãî ñèäåë  íàä  ðàçëîæåííûìè  íà  ñòîëå
áóìàãàìè. ˆ òîëüêî êîãäà ÷àñû ïîêàçàëè  ïîëîâèíó  îäèííàäöàòîãî,  îí  ñíßë
òðóáêó òåëåôîíà ðàâèòåëüñòâåííîé €’‘, íàáèðàß èçâåñòíûé åìó íîìåð.
   - €ðêàäèé ˆâàíîâè÷, çäðàâñòâóéòå, - îñòîðîæíî  ñêàçàë  îí,  -  ýòî  âàñ
áåñïîêîèò Šðþ÷êîâ.
   - ‡äðàâñòâóéòå, - óñëûøàë îí õàðàêòåðíûé ãîðòàííûé ãîëîñ ‚îëüñêîãî.
   - Šàê çäîðîâüå žðèß ‚ëàäèìèðîâè÷à? - ñïðîñèë Šðþ÷êîâ. Ží  ðåäêî  çâîíèë
ïî  ïðàâèòåëüñòâåííîìó  òåëåôîíó,  ñïðàøèâàß   î   çäîðîâüå   ƒåíåðàëüíîãî
ñåêðåòàðß –Š Š‘‘. îäîçðèòåëüíûé Šðþ÷êîâ íå  î÷åíü  âåðèë  â  òåõíè÷åñêîå
ñîâåðøåíñòâî ëèíèè ïðàâèòåëüñòâåííîé ñâßçè,  õîòß  çà  ýòî  îòâå÷àë  öåëûé
îòäåë Šîìèòåòà ƒîñóäàðñòâåííîé åçîïàñíîñòè.  î  ñåãîäíß  îí  íå  ìîã  íå
ïîçâîíèòü. î åãî ñâåäåíèßì çäîðîâüå áûâøåãî øåôà Šƒ áóêâàëüíî  òàßëî  íà
ãëàçàõ. ˆ îí õîòåë óòî÷íèòü ýòè äàííûå ó ‚îëüñêîãî, ñòàâøåãî ñ âîñåìüäåñßò
òðåòüåãî ãîäà ïîìîùíèêîì ƒåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðß –Š Š‘‘.
   ‚îëüñêèé  çíàë  îá  îñîáîì  õàðàêòåðå  îòíîøåíèé  ìåæäó  €íäðîïîâûì   è
Šðþ÷êîâûì è íå î÷åíü óäèâèëñß ýòîìó çâîíêó.
   -  åâàæíîå,  -  ÷åñòíî  îòâåòèë  îí  ñîáåñåäíèêó,  -   âðà÷è   îæèäàþò
äàëüíåéøåãî óõóäøåíèß ñèòóàöèè.  îêà  ñåðäöå  áîëüíîãî  ðàáîòàåò,  ó  íàñ
îñòàåòñß õîòü êàêàß-òî íàäåæäà. ‡âîíèë  Šîíñòàíòèí  “ñòèíîâè÷,  -  ßäîâèòî
äîáàâèë ‚îëüñêèé, - èíòåðåñîâàëñß çäîðîâüåì žðèß ‚ëàäèìèðîâè÷à.
   - îíèìàþ, - ïå÷àëüíî îòâåòèë Šðþ÷êîâ, êàê è âñå âûäâèæåíöû  €íäðîïîâà,
îí íå ëþáèë âòîðîãî ÷åëîâåêà â ïàðòèè è  ãîñóäàðñòâå,  ÷ëåíà  îëèòáþðî  è
‘åêðåòàðß –Š Š‘‘ Šîíñòàíòèíà “ñòèíîâè÷à —åðíåíêî, ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàß, ÷òî
âìåñòå ñ íèì âåðíåòñß è âåñü ìàðàçì  óæå  îòìèðàþùåé  áðåæíåâñêîé  ñèñòåìû
óïðàâëåíèß. î è îí, è ‚îëüñêèé  õîðîøî  ïîíèìàëè  -  äðóãèõ  ïðåòåíäåíòîâ
ïðîñòî íå ïðîïóñòßò. —åðíåíêî, îäíàæäû óæå ïðîèãðàâøèé ñõâàòêó  çà  êðåñëî
ƒåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðß –Š Š‘‘, íå çàõî÷åò äâàæäû ïðîèãðûâàòü  ðåøàþùóþ  â
åãî æèçíè ñòàâêó è õîäèòü "âå÷íî  âòîðûì".  ˆ  íèêàêèõ  øàíñîâ  îñòàíîâèòü
—åðíåíêî íè ó êîãî íå áûëî. ‚ òîì ÷èñëå è ó ìîëîäîãî  ƒîðáà÷åâà,  êîòîðîãî
€íäðîïîâ èñêðåííå õîòåë ñèäåòü ñâîèì ïðååìíèêîì.
   î åãî ïîðó÷åíèþ â åãî îòñóòñòâèå âåñòè çàñåäàíèå ‘åêðåòàðèàòà –Š  Š‘‘
äîëæåí áûë èìåííî ƒîðáà÷åâ. î âî âðåìß ëåíóìà –Š Š‘‘, êîãäà ïî óêàçàíèþ
€íäðîïîâà ‚îëüñêèé ñîîáùèë îá ýòîì ÷ëåíàì îëèòáþðî, ïîäîáíîå  ðåøåíèå  íå
âñòðåòèëî  ãîðß÷åãî  îäîáðåíèß  ó  "êðåìëåâñêèõ  ñòàðöåâ"  è   îíè   ïî÷òè
åäèíîäóøíî ðåøèëè âûáðîñèòü ýòîò àáçàö èç îïóáëèêîâàííîé  ðå÷è  €íäðîïîâà,
ßêîáû ïðîèçíåñåííîé íà ëåíóìå. ƒîðáà÷åâ ïðîãëîòèë îáèäó è ñìèðèëñß. î íå
çàáûë. —åðåç íåñêîëüêî ëåò îí ïðîñòî ðàçãîíèò ñòàðîå îëèòáþðî, ïîñòåïåííî
çàìåíßß åãî ñâîèìè âûäâèæåíöàìè.
   - ‘ïàñèáî, - ïîáëàãîäàðèë ‚îëüñêîãî Šðþ÷êîâ, - äî ñâèäàíèß.
   - „î ñâèäàíèß, - ‚îëüñêèé ïîëîæèë òðóáêó.
   Šðþ÷êîâ ïîñìîòðåë íà òåëåôîí è çàòåì, ðåçêî âñòàâ,  íà÷àë  ñîáèðàòü  ñî
ñòîëà áóìàãè. Ží íå îñòàâëßë èõ äàæå â ñâîåì, ñàìîì  îõðàíßåìîì,  êàáèíåòå
Šƒ ‘‘‘. ‘îáðàâ áóìàãè, îí ïîëîæèë èõ â òåìíóþ ïàïêó, óáðàë  åå  â  ñåéô,
çàêðûë íà êëþ÷, ïîäîøåë ê ñòîëó è ïîñìîòðåë íà êàëåíäàðü. îòîì ïåðåâåðíóë
ñòðàíèöó. "‚îñüìîå ôåâðàëß òûñß÷à äåâßòüñîò âîñåìüäåñßò ÷åòâåðòîãî  ãîäà",
- ïðî÷åë îí. Šðþ÷êîâ íå çíàë, ÷òî  íà  ñëåäóþùèé  äåíü  âåñü  ìèð  îáëåòèò
èçâåñòèå î êîí÷èíå žðèß €íäðîïîâà. ˆ ýòî áóäåò ïåðâûé øàã ê êðàõó  âåëèêîé
äåðæàâû è ê åãî ëè÷íîìó êðàõó. è÷åãî ýòîãî îí ïîêà íå  çíàë.  ˆ  ïîýòîìó,
ïîñìîòðåâ íà êàëåíäàðü, ïîñïåøèë ê âûõîäó.


        12

   Ží øåë ïî  êîðèäîðó,  ïðèâû÷íî  çäîðîâàßñü  ñ  ïîïàäàâøèìèñß  íàâñòðå÷ó
ñîòðóäíèêàìè.  €ëåêñàíäð   øáè   áûë   îäíèì   èç   ñàìûõ   ïåðñïåêòèâíûõ
ðóêîâîäèòåëåé  àíàëèòè÷åñêîãî  óïðàâëåíèß  –“,  êîãäà-ëèáî  ðàáîòàâøèõ  â
çäàíèè ‹ýíãëè.  …ìó  áûëî  òðèäöàòü  ïßòü  ëåò.  ëåñòßùåå  îáðàçîâàíèå  â
ƒàðâàðäå è Šýìáðèäæå îòêðûâàëî äîðîãó â íàóêó, ïîçâîëßëî  ðàññ÷èòûâàòü  íà
äàëüíåéøóþ íàó÷íóþ êàðüåðó, íî îí  âûáðàë  òðóäíóþ  ïðîôåññèþ  ðàçâåä÷èêà,
ïðîéäß èçíóðßþùèé îòáîð â –“, ãäå è ðàáîòàë óæå áîëåå äåñßòè ëåò.
   ’åïåðü,  ñðî÷íî  îòîçâàííûé  èç  îòïóñêà,  îí  ñïåøèë  ê   ðóêîâîäèòåëþ
ñîâåòñêîãî  îòäåëà  –“  „æîçåôó  ˜åðâóäó,  êîòîðûé  ïîïðîñèë  åãî  ñðî÷íî
ïðåðâàòü îòïóñê íà àãàìàõ. øáè áûë âûñîêèé,  õóäîùàâûé  ìóæ÷èíà,  ñ  óæå
íà÷àâøåé ñåäåòü ãîëîâîé, âñåãäà  êðàñèâî  óëîæåííîé  øåâåëþðîé,  îòëè÷àëñß
òîíêèìè, àðèñòîêðàòè÷åñêèìè ÷åðòàìè ëèöà è óïðßìûì èðëàíäñêèì ïîäáîðîäêîì,
äîñòàâøèìñß â íàñëåäñòâî îò ìàòåðè.
   øáè äîøåë äî êàáèíåòà ˜åðâóäà è, êèâíóâ åãî ñåêðåòàðþ, êîòîðàß â îòâåò
óëûáíóëàñü çíàêîìîìó ãîñòþ  îñîáåííî  îáîäðßþùå  âîøåë  â  êàáèíåò.  Šðîìå
ñàìîãî ˜åðâóäà  â  êîìíàòå  íàõîäèëèñü  åùå  äâîå.  Žíè  ÷óòü  îáåðíóëèñü,
ðàññìàòðèâàß âîøåäøåãî ñ èíòåðåñîì.
   ˜åðâóä âñòàë èç-çà ñòîëà.
   - ˆçâèíè, €ëåêñàíäð, ÷òî ìû òàê ñðî÷íî îòîçâàëè òåáß èç îòïóñêà. “  íàñ
ïîßâèëàñü ãîëîâíàß áîëü, à ìû çíàåì, ÷òî òû ëó÷øàß  òàáëåòêà  äëß  ëå÷åíèß
ëþáîé áîëåçíè.
   øáè óëûáíóëñß, ïðîòßãèâàß ðóêó ïî î÷åðåäè ãîñòßì ˜åðâóäà.  åðâûé  áûë
êðåïûø ëåò ñîðîêà ñ ìðà÷íûìè, ãðóáûìè ÷åðòàìè ëèöà  íåãðîèäíîãî  òèïà.  Ží
êðåïêî ïîæàë ðóêó øáè è êîðîòêî ïðåäñòàâèëñß:
   - ’îìàñ Šýâåíîó.
   ‚òîðîé, âûñîêîãî ðîñòà, ëûñîâàòûé áëîíäèí ëåò ñîðîêà óëûáíóëñß è  ìßãêî
ïîçäîðîâàëñß:
   - èòåð ëàíò.
   Ží ãîâîðèë ñ ÷åòêèì îêñôîðäñêèì  àêöåíòîì.  “÷èâøèéñß  â  €íãëèè,  øáè
ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà ïðîèçíîøåíèå íåçíàêîìöà. Ží íå îøèáñß.
   - Œèñòåð ëàíò, îôèöèàëüíûé  ïðåäñòàâèòåëü  ‘åêðåòíîé  àçâåäûâàòåëüíîé
‘ëóæáû ‚åëèêîáðèòàíèè â íàøåé ñòðàíå  [‘åêðåòíàß  àçâåäûâàòåëüíàß  ‘ëóæáà
‚åëèêîáðèòàíèè, ‘ˆ‘ â àíãëèéñêîé òðàíñêðèïöèè, èçâåñòíàß  âñåìó  ìèðó  êàê
Œˆ-6], - ïðåäñòàâèë ñâîåãî ãîñòß ˜åðâóä, - à ìèñòåð Šýâåíîó èç ”. Œèñòåð
€ëåêñàíäð øáè, òîò ñàìûé ÷åëîâåê, î êîòîðîì ß âàì ãîâîðèë, - ïðåäñòàâèë â
ñâîþ î÷åðåäü è ïîñëåäíåãî èç ïðèøåäøèõ „æîçåô. øáè ñåë íà ñòîßâøèé â óãëó
êàáèíåòà ñòóë.
   - Œèñòåð Šýâåíîó, ìû âàñ ñëóøàåì, - ñêàçàë ˜åðâóä. Šýâåíîó, ñèäåâøèé  ó
ñòîëà, ïîäíßë ëåæàâøóþ ïåðåä íèì òåìíóþ ïàïêó.
   - òî íà÷àëîñü íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Œû  ïîëó÷èëè  ñîîáùåíèß  èç  âàøåãî
îòäåëà, ÷òî ðóññêèå èìåþò îïðåäåëåííûé äîñòóï ê íàøèì çàâîäàì â Šàëèôîðíèè
è ’åõàñå. ‚åðíåå, íåïîíßòíûì îáðàçîì óìóäðßþòñß îçíàêîìèòüñß ñ òåõíîëîãèåé
ïðîèçâîäñòâà íàøèõ óïðàâëßåìûõ ñíàðßäîâ. ‚àøè ëþäè â  Œîñêâå  óêàçûâàëè  è
åùå íà ðßä ìîìåíòîâ, êîòîðûå óæå òîãäà ïîçâîëßëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ó íàñ â
ñòðàíå äåéñòâóåò î÷åíü êðóïíûé ñîâåòñêèé  àãåíò,  î÷åâèäíî,  çàâåðáîâàííûé
Šƒ è òåïåðü ïåðåäàþùèé èíôîðìàöèþ â Œîñêâó.  Œû  çàíèìàåìñß  ïðîâåðêîé  è
ðàçðàáîòêîé ýòîé îïåðàöèè  óæå  òðåòèé  ãîä,  ïûòàåìñß  âûßâèòü  èñòî÷íèêè
óòå÷êè èíôîðìàöèè, ïåðåäâèæåíèß ýòîãî àãåíòà. î ïîêà íèêàêèõ  ðåçóëüòàòîâ
íå äîáèëèñü. Žäíàêî, â ïîñëåäíåå âðåìß ìû âñå  ÷àùå  ïîëó÷àåì  ñèãíàëû  èç
âàøåãî îòäåëà î òîì,  ÷òî  íåêîòîðûå  íàøèì  ñåêðåòû  ñòàíîâßòñß  èçâåñòíû
ðóññêèì. Šàê íåäàâíî óäàëîñü  óçíàòü,  –“  ïîëó÷èëî  ïîäòâåðæäåíèå  íàøèõ
îïàñåíèé è îò àíãëèéñêèõ êîëëåã. à ýòîò ðàç  ìû  ïîñòàðàëîñü  ïðåäïðèíßòü
íåêîòîðûå ìåðû. ëàãîäàðß ïîìîùè àíãëèéñêîé ñåêðåòíîé  ñëóæáû,  ìû  ñìîãëè
âûßñíèòü êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà, âûõîäßùåãî íà ñâßçü îò  ìåñòíîãî  ðåçèäåíòà
Šƒ â ïîñîëüñòâå íà ñâèäàíèå ñî ñâßçíûì ýòîãî íåèçâåñòíîãî. îñëåäíåãî  ìû
íàçâàëè "‚àêõîì", çà åãî âñåãäà ñëèøêîì  áåñïîðßäî÷íóþ,  íî  ìíîãîîáðàçíóþ
èíôîðìàöèþ, ñëîâíî ýòîò  ÷åëîâåê  óñïåâàåò  ïîâñþäó.  €íàëèç  íå  âûçûâàåò
ñîìíåíèé - äåéñòâóåò  îäèí  ÷åëîâåê  èëè  ãðóïïà  ëþäåé,  ñâßçàííûõ  îáùèì
ðóêîâîäèòåëåì.
   ðîáëåìà íàñòîëüêî ñåðüåçíàß, ÷òî ìû óñòàíîâèëè æåñòêîå  íàáëþäåíèå  çà
óñòàíîâëåííûìè   ñâßçíûìè   ýòîãî   "‚àêõà".   òî    îôèöåð    ñîâåòñêîãî
ïðåäñòàâèòåëüñòâà â ŽŽ Œàòâååâ. Ží  âûïîëíßåò  ïîðó÷åíèß  íåïîñðåäñòâåííî
ðåçèäåíòà Šƒ â  ãîðîäå.  àì  óäàëîñü  âûßñíèòü,  ÷òî  îí  íåñêîëüêî  ðàç
âñòðå÷àëñß ñ ðèêîì ‘þíäìàíîì, ñîòðóäíèêîì øâåäñêîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà ïðè
ŽŽ. Œû è ðàíüøå  ïîäîçðåâàëè  ‘þíäìàíà,  íî  ïîñëå  ïîëó÷åíèß  î÷åðåäíîãî
ñîîáùåíèß èç ‹ýíãëè ðåøèëè âçßòü òîãî ïîä íàáëþäåíèå. åñêîëüêî äíåé íàçàä
ñ íèì ïûòàëñß âñòðåòèòüñß  îäèí  ÷åëîâåê.  ðèâûêøèå  ê  "äèïëîìàòè÷åñêèì"
âèçèòåðàì ‘þíäìàíà,  ìû  åãî  íåñêîëüêî  íåäîîöåíèëè  è  ýòîò  íåèçâåñòíûé
äîâîëüíî áûñòðî óøåë îò íàáëþäåíèß. Œû î÷åíü áåñïîêîèìñß, ÷òî ýòî áûë  ñàì
"‚àêõ" èëè êòî-òî èç åãî ñâßçíûõ. “ ìåíß âñå.
   øáè, ñ èíòåðåñîì ñëóøàâøèé Šýâåíîó, ïîñìîòðåë íà ëàíòà,  îæèäàß,  ÷òî
òîò çàäàé" ïåðâûé âîïðîñ. î Šýâåíîó ãíåâíî íàõìóðèë áðîâè.
   - ˆç ñêàçàííîãî âàìè, ìèñòåð Šýâåíîó, ßñíî, ÷òî  ”  ïðîâàëèëîñü.  ðî
‘þíäìàíà çíàë òîëüêî íàø ÷åëîâåê  â  öåíòðàëüíîì  àïïàðàòå  Šƒ.  …ñëè  âû
ïðîâàëèëèñü ñòîëü ßâíî è ñîâåòñêèé àãåíò óøåë îò  íàáëþäåíèß,  çíà÷èò,  âû
íåâîëüíî ïîäñòàâèëè íàøåãî ÷åëîâåêà. ‚û ýòî ïîíèìàåòå, ìèñòåð  Šýâåíîó?  ˆ
âû, ìèñòåð ˜åðâóä? ‡íà÷èò, â áóäóùåì  ìû  ïðîñòî  íå  äîëæíû  îáìåíèâàòüñß
íèêàêîé îïåðàòèâíîé èíôîðìàöèåé, åñëè âàøè ñïåöñëóæáû ðàáîòàþò òàê  ãðóáî,
÷òî óïóñêàþò àãåíòîâ äàæå â üþ-‰îðêå.
   ’åìíàß êîæà Šýâåíîó ïîáàãðîâåëà, íî îí íè÷åãî íå ñêàçàë. ˜åðâóä â  ñâîþ
î÷åðåäü íàõìóðèëñß.
   - å ãîðß÷èòåñü, èòåð, -  óñïîêàèâàþùå  ñêàçàë  îí,  -  ìû  ïîýòîìó  è
ñîáðàëèñü âìåñòå, ÷òîáû ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó ñîîáùà. Ÿ  äóìàþ,  øáè  ìîæåò
óæå âûñêàçàòüñß ïî íàøèì ïðîáëåìàì.
   - ‡à÷åì âû ïåðåäàëè íàøó èíôîðìàöèþ â ”? - ñíîâà  äåðíóëñß  ëàíò.  -
‚åäü ýòî áûëà îïåðàòèâíàß èíôîðìàöèß, ïðåäíàçíà÷åííàß òîëüêî äëß âàñ.
   - ‚èíîâàò íå ß, - ðàçâåë ðóêàìè ˜åðâóä, - òàê ðåøèëî  íàøå  íà÷àëüñòâî.
‚û äîëæíû ïîíèìàòü íàøè ìîòèâû. å÷ü èäåò î íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ìîåé
ñòðàíû. îäîáíûå ñîîáùåíèß ìû ïðîñòî îáßçàíû ñðàçó ïåðåäàâàòü â ” è €.
   - Ÿ íå çíàë, ÷òî ó  âàñ  òàêàß  ìàññà  ãëóïûõ  çàêîíîâ,  -  ðàññåðæåííî
ïàðèðîâàë ëàíò.
   - „àâàéòå íîðìàëüíî îáñóäèì íàøè ïðîáëåìû, - ïðåäëîæèë øáè.  -  Šàê  ß
ñóìåë ïîíßòü, íàøà îáùàß çàäà÷à ñîñòîèò èç äâóõ ïðîáëåì. åðâàß ïðîáëåìà -
ýòî ñîâåòñêèé àãåíò Šƒ, ñóìåâøèé ïîëó÷èòü äîñòóï ê  çàêðûòûì  òåõíîëîãèßì
íàøèõ çàâîäîâ è ðåãóëßðíî ïîñòàâëßþùèé èõ  â  Œîñêâó.  ‚òîðàß  -  ýòî  óæå
àíãëèéñêèé àãåíò â Œîñêâå, ñóìåâøèé âû÷èñëèòü íàøåãî "‚àêõà" è  ñîîáùèâøèé
î ‘þíäìàíå. ‡íà÷èò, çàäà÷ó íóæíî ðàññìàòðèâàòü êàê äâóåäèíóþ.
   - ’îëüêî ïîìåíßéòå  ïðîáëåìû  ìåñòàìè,  -  ñêàçàë  ñðàçó  óñïîêîèâøèéñß
ëàíò, íà êîòîðîãî î÷åâèäíî, ïîäåéñòâîâàë  ðàññóäèòåëüíûé  ãîëîñ  øáè,  -
ñíà÷àëà íàø ÷åëîâåê â Œîñêâå, à óæå  ïîòîì  ðîçûñêè  âàøåãî  áîæåñòâåííîãî
ßçû÷íèêà â üþ-‰îðêå.
   - € ïî÷åìó âû ðåøèëè, ÷òî îí æèâåò èìåííî â üþ-‰îðêå? - ñïðîñèë øáè.
   - ‘êîðîñòü ðåàêöèè, - ïîßñíèë  ˜åðâóä,  -  ìû  òîæå  ñäåëàëè  íåêîòîðûå
ðàñ÷åòû. àíüøå îí äåéñòâîâàë íà þãå, â Šàëèôîðíèè èëè â ’åõàñå. î,  ñóäß
ïî  ïîñëåäíèì  äàííûì,  îí  ïåðåáðàëñß  ñþäà,  íà  âîñòîê  ñòðàíû  è  îñåë
ãäå-íèáóäü ïîáëèçîñòè îò ‚àøèíãòîíà.
   - ‡íà÷èò, íàì ñíà÷àëà íóæíî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ðóññêèå ïîâåðèëè â  íàøó
ñëó÷àéíîñòü ñ ðèêîì ‘þíäìàíîì, - ïîäâåë ïåðâûå èòîãè øáè,  -  ÷òî  ñðàçó
îòâåäåò ïîäîçðåíèß îò âàøåãî ÷åëîâåêà, èòåð, â Œîñêâå.
   - ‚û ìîæåòå ïðåäëîæèòü íå÷òî êîíêðåòíîå? -  ñïðîñèë  ëàíò.  -  “÷òèòå,
äåéñòâîâàòü íóæíî â ìàêñèìàëüíî ïðåäåëüíîì òåìïå.
   - Œû ïîíèìàåì, - âñòóïèë â ðàçãîâîð Šýâåíîó.
   - åò, âû íè÷åãî íå ïîíèìàåòå, -  ñíîâà  âçîðâàëñß  ëàíò,  ñëîâíî  ñàì
ãîëîñ ’îìàñà Šýâåíîó äåéñòâîâàë àíãëè÷àíèíó íà íåðâû. - Šàê âû  ìîãëè  òàê
èñïîðòèòü âñå ñ ýòèì øâåäîì?
   - Œû ïîêà òîëüêî ïðåäïîëàãàåì, ÷òî ýòî ìîã  áûòü  ñâßçíîé.  ‚îçìîæíî  è
ïðîñòîå ñîâïàäåíèå, - ïîæàë ïëå÷àìè Šýâåíîó.
   - „à, êîíå÷íî. ðîñòîé ïðîõîæèé ñëó÷àéíî õîòåë âñòðåòèòüñß  ñî  ñâßçíûì
Šƒ, à ïîòîì òàêæå ñëó÷àéíî óøåë îò ñîòðóäíèêîâ ”. ‚û ñàìè âåðèòå â  ýòó
÷åïóõó?
   - Ÿ òàê íå ãîâîðèë, - ðàçîçëèëñß Šýâåíîó, - â  êîíöå  êîíöîâ  ìû  ìîãëè
âûéòè íà ‘þíäìàíà è ñàìè. „îñòàòî÷íî ïðîñëåäèòü åãî ñâßçè ñ Œàòâååâûì.
   - ‚îò íà ýòîì ìû è äîëæíû ïîñòðîèòü íàøå  ðåøåíèå  ïåðâîé  èëè  âòîðîé,
ñìîòðß äëß êîãî êàê, ïðîáëåìû, - áûñòðî âñòàâèë øáè.
   Žáà ñïîðßùèõ îáåðíóëèñü.
   - Ÿ âàñ íå ñîâñåì ïîíßë, - ñêàçàë íàêîíåö, ëàíò.
   - Œèñòåð ëàíò, ïî÷åìó ðóññêèå äîëæíû ñ÷èòàòü, ÷òî  ‘þíäìàíà  èì  âûäàë
âàø àãåíò? - ïîßñíèë ñâîþ ìûñëü øáè, - ãîðàçäî ëîãè÷íåå, åñëè îíè ïîâåðßò
â âîçìîæíîñòü ïðîâàëà ‘þíäìàíà ïî âèíå åãî âåäóùåãî  Œàòâååâà  èëè  ñàìîãî
øâåäà. € ìû äîëæíû èõ â ýòîì óáåäèòü. òî êàê ðàç  è  åñòü  ðåøåíèå  íàøåé
ïðîáëåìû íà äàííîì ýòàïå.
   ëàíò ìîë÷àë, îáäóìûâàß ñëîâà øáè.  Šýâåíîó  ïîëåç  çà  ñèãàðåòàìè.  ‚
âîñåìüäåñßò ÷åòâåðòîì â àìåðèêàíñêèõ ó÷ðåæäåíèßõ åùå íå  áûëî  òîãî  ïî÷òè
ìàíèàêàëüíîãî ïñèõîçà, êîòîðûé ðàçâåðíåòñß â  äåâßíîñòûõ  ãîäàõ  â  áîðüáå
ïðîòèâ êóðèëüùèêîâ. ˆìåííî ïðîòèâ êóðèëüùèêîâ, à íå ïðîòèâ êóðåíèß.  —åðåç
äåñßòü ëåò â €ìåðèêå  ðàñöâåòåò  ïîäëèííûé  ãåíîöèä  êóðèëüùèêîâ,  êîòîðûõ
íà÷íóò èçãîíßòü ñ ðàáîòû, çàïðåùàòü  êóðèòü  ïî÷òè  âî  âñåõ  ó÷ðåæäåíèßõ,
ïîñëåäîâàòåëüíî ðàñøèðßß ñôåðó áåçíèêîòèíîâûõ çîí. îðüáà áóäåò âåñòèñü  ñ
òèïè÷íî àìåðèêàíñêèì ðàçìàõîì, áåç êîìïðîìèññîâ è æàëîñòè.
   - î-ìîåìó, ïðåäëîæåíèå ìèñòåðà  øáè  çàñëóæèâàåò  âíèìàíèß,  -  ñðàçó
âìåøàëñß â ðàçãîâîð ìîë÷àâøèé äî ýòîãî ˜åðâóä.
   - „à, - ñîãëàñèëñß ëàíò, - ýòî  èíòåðåñíîå  ïðåäëîæåíèå,  åñëè  ìèñòåð
øáè ïðèìåò ó÷àñòèå â òàêîé àêöèè.
   ˜åðâóä âïåðâûå óëûáíóëñß. Šàæåòñß, íà àíãëè÷àíèíà ïðîèçâåëà âïå÷àòëåíèå
óáåäèòåëüíàß è õëàäíîêðîâíàß àðãóìåíòàöèß €ëåêñàíäðà øáè.
   - àçóìååòñß, - ñîãëàñèëñß  øáè,  -  íóæíî  ïðîäóìàòü  äåòàëüíûé  ïëàí
äèñêðåäèòàöèè Œàòâååâà è êàê ëîãè÷åñêîå çàâåðøåíèå äàííîãî ýòàïà, âûõîä íà
‘þíäìàíà. ‘äåëàòü âñå, ÷òîáû ðóññêèå ïîâåðèëè â òî, ÷òî íàì óäàëîñü  âûéòè
íà øâåäà â ðåçóëüòàòå îïëîøíîñòè Œàòâååâà. îíèìàåòå, êàê ýòî âàæíî?
   - Œû ìîæåì ïðîäóìàòü ïëàí ñîâìåñòíûõ ìåðîïðèßòèé, - çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ
ëàíò.  …ãî  ßâíî  çàèíòðèãîâàëà  âîçìîæíîñòü  òàêîé  èãðû   ñ   ñîâåòñêîé
ðàçâåäêîé.
   - î íóæíî ïðîäóìàòü âñå äîñòàòî÷íî áûñòðî, - íàïîìíèë ˜åðâóä, -  èíà÷å
íàøè ïðîòèâíèêè ñóìåþò ïðîñ÷èòàòü íàøè äåéñòâèß. Žíè âåäü ìîãóò  óçíàòü  î
íàøåì âûõîäå íà ‘þíäìàíà ÷åðåç ñâßçíîãî ýòîãî "‚àêõà". …ñëè, êîíå÷íî,  ýòî
áûë åãî ñâßçíîé.
   - ˆëè îí ñàì, - ñ íåïðèßòíîé óëûáêîé ïîïðàâèë åãî ëàíò.
   - ˆëè îí ñàì, - ìðà÷íî ñîãëàñèëñß ˜åðâóä, - õîòß ìîé îïûò  ïîäñêàçûâàåò
ìíå, ÷òî àãåíò òàêîãî óðîâíß íå ñòàë áû âûõîäèòü íà ñâßçü ëè÷íî.
   - € ïî÷åìó îíè ïðèäóìàëè òàêîé  ñëîæíûé  ïóòü  äîñòàâêè  èíôîðìàöèè?  -
ñïðîñèë øáè, êàê áû ðàçìûøëßß âñëóõ. - Ÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà íàøåãî ðàçãîâîðà
äóìàþ îá ýòîì. àçâå íå ëîãè÷íî, åñëè ñâßçíîé ýòîãî  íåèçâåñòíîãî  "‚àêõà"
áóäåò âûõîäèòü íåïîñðåäñòâåííî íà Œàòâååâà. „ëß ÷åãî îíè  ïðèäóìàëè  òàêîé
ñëîæíûé âàðèàíò? ‚åäü èçâåñòíî, ÷åì äëèííåå  öåïî÷êà,  òåì  áîëüøå  øàíñîâ
ïðîâàëèòü âñå äåëî. î÷åìó  íà  ñâßçü  ñ  "‚àêõîì"  íóæíî  âûõîäèòü  ÷åðåç
‘þíäìàíà?
   - Œû òîæå äóìàëè îá ýòîì, - ìðà÷íî îòâåòèë Šýâåíîó, - è îïðåäåëèëè  äëß
ñåáß â êà÷åñòâå ðàáî÷èõ ãèïîòåç òðè âîçìîæíûõ âàðèàíòà. - åðâûé - ñâßçíîé
çíàåò òîëüêî ‘þíäìàíà è ñîîòâåòñòâåííî äîâåðßåò åìó, ïðåäïî÷èòàß  îáùàòüñß
ñ ðóññêèìè ÷åðåç  íåéòðàëà.  ‚òîðîé  âàðèàíò  -  ñàìè  ðóññêèå  íå  ñîâñåì
äîâåðßþò ýòîìó àãåíòó è ïðåäïî÷èòàþò èìåííî òàêîé âàðèàíò îáùåíèß.  ’ðåòèé
âàðèàíò ïðè êîòîðîì "‚àêõ" ïðîñòî íå çíàåò, íà êàêóþ  èìåííî  ðàçâåäêó  îí
ðàáîòàåò.  ˆ  ïåðåäàâàåìàß  èì  èíôîðìàöèß  ïðîñòî   õîðîøî   îïëà÷èâàåòñß
ðóññêèìè, èñïîëüçóþùèìè ñâîé èñòî÷íèê áåç êîíêðåòíîãî ðàñêðûòèß,  íà  êîãî
èìåííî ðàáîòàåò àãåíò. ’ðåòüß ãèïîòåçà íàèáîëåå ìàëîâåðîßòíà, íî ìû  âçßëè
è åå äëß ïðîâåðêè íàøèõ âåðñèé. ˆ  âñå  áûëî  áû  ïðàâèëüíî,  åñëè  áû  íå
ïîßâèëñß ñâßçíîé "‚àêõà". î òîìó, êàê îí óøåë îò  íàøèõ  ñîòðóäíèêîâ,  ìû
ñäåëàëè âûâîä -  îí  ïðîôåññèîíàë,  ïðè÷åì  õîðîøèé  ïðîôåññèîíàë.  ’åïåðü
ïðåäñòàâëßåòå, êàêîãî ìàñøòàáà äîëæåí áûòü àãåíò "‚àêõ", åñëè â ñâßçíûõ  ó
íåãî òàêîé ïðîôåññèîíàë? ˆ òîãäà ìû äåëàåì ñëåäóþùèé âûâîä - îí íå  ïðîñòî
àãåíò, à ëèáî íåëåãàë, ñóìåâøèé çàêðåïèòüñß â íàøåé  ñòðàíå  è  ßâëßþùèéñß
øòàòíûì ñîòðóäíèêîì ñîâåòñêîé ðàçâåäêè, ëèáî àãåíò òàêîãî óðîâíß, ÷òî  äëß
åãî ïðèêðûòèß òðåáóþòñß ñïåöèàëüíûå ñîòðóäíèêè Šƒ. ‚ îáîèõ  ñëó÷àßõ  ýòîò
"‚àêõ" íå ïðîñòî îïàñåí. Ží, êàê âçðûâíîé ìåõàíèçì,  îñòàâëåííûé  â  íàøåì
øòàáå, ÷òîáû â ëþáîé ìîìåíò ðàçíåñòè åãî íà êóñêè.
   - îçäðàâëßþ, - êèâíóë øáè, -  âû  ïðîäåëàëè  áëåñòßùóþ  àíàëèòè÷åñêóþ
ðàáîòó. …ñëè âîçìîæíî, ïîòîì îçíàêîìüòå ìåíß ñ âûâîäàìè  âàøèõ  àíàëèòèêîâ
áîëåå ïîäðîáíî.
   - Žáßçàòåëüíî, - êèâíóë Šýâåíîó, - ïîñëå òîãî, êàê èñ÷åç ñâßçíîé,  ßâíî
øåäøèé íà âñòðå÷ó ñ íàøèì ïîäîïå÷íûì ‘þíäìàíîì, ìû áëîêèðîâàëè âåñü ðàéîí,
íî ýòîò íåèçâåñòíûé óøåë. ’åïåðü ìû äîëæíû ïðèíßòü áîëåå äåéñòâåííûå ìåðû,
÷òîáû âûéòè è íà ñâßçíîãî, è íà "‚àêõà", êîòîðûé, ïî íàøåìó ìíåíèþ, ñåé÷àñ
äîëæåí íåñêîëüêî ñíèçèòü ñâîþ àêòèâíîñòü.
   Žò øáè íå óñêîëüçíóëà âûñîêîìåðíàß ìàñêà íà ëèöå ëàíòà, ïîêà  Šýâåíîó
ãîâîðèë î ïðåäïîëîæåíèßõ àíàëèòèêîâ ”. àø  àíãëèéñêèé  ãîñòü,  êàæåòñß,
çíàåò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ìû ìîæåì  ïðåäïîëàãàòü,  ïîäóìàë  øáè.  ‚èäèìî,
àíãëèéñêîé ðàçâåäêå óäàëîñü ïîëó÷èòü äîñòàòî÷íî îñâåäîìëåííûé  èñòî÷íèê  â
ñîâåòñêîé ðàçâåäêå. Šîíå÷íî, èõ î÷åíü áåñïîêîèò, ÷òî ýòîò  èñòî÷íèê  ìîæåò
áûòü ðàñêðûò. ˆ, ñóäß ïî âñåìó, îíè íå íàìåðåíû  ïîìîãàòü  íàì  â  ïîèñêàõ
ýòîãî "‚àêõà". Šàæåòñß,  ñåé÷àñ  âàæíåå  âñåãî  ðàñêà÷àòü  ñàìîãî  ëàíòà,
ïîäóìàë îí.
   - € åñëè ìû ïîäñòàâèì íå Œàòâååâà, à êîãî-íèáóäü äðóãîãî? - ñïðîñèë  îí
íåâèííûì ãîëîñîì ó ëàíòà.
   €íãëè÷àíèí ïîäîçðèòåëüíî óñòàâèëñß íà íåãî.
   - Šîãî èìåííî?
   - å î÷åð÷èâàß êîíêðåòíûé  êðóã  ïîäîçðåâàåìûõ,  ïðîñòî  äàäèì  ðóññêèì
ïîíßòü, ÷òî ìû çíàåì î íåëåãàëå,  ïîïàâøåì  â  íàøó  ñòðàíó.  åëåãàë,  íå
ïðèêðûòûé äèïëîìàòè÷åñêèì ïàñïîðòîì,  ìîæåò  ñòàòü  íàñòîßùèì  ïðèçîì  äëß
íàøåãî ”. ‚û ìåíß ïîíèìàåòå?
   - åò, - ðåøèòåëüíî âîçðàçèë ëàíò, - âû  òàêèì  îáðàçîì  ìîæåòå  ñíîâà
íåâîëüíî ïîäñòàâèòü íàøåãî àãåíòà.
   - î íàì ïîêà íè÷åãî íå èçâåñòíî, - âîçðàçèë øáè, - ìû  çíàåì  òîëüêî,
÷òî ó ðóññêèõ ñóùåñòâóåò â íàøåé ñòðàíå  î÷åíü  õîðîøî  çàêîíñïèðèðîâàííûé
èñòî÷íèê, èìåþùèé  äîñòóï  ê  íàøèì  êàëèôîðíèéñêèì  è  òåõàññêèì  âîåííûì
ïðåäïðèßòèßì. € ó âàñ åñòü ñâîé  àãåíò,  ðàñêðûòèß  êîòîðîãî  ìû  â  ëþáîì
ñëó÷àå, ñîâñåì íå æåëàåì. ‚åäü ìû ñîþçíèêè, ëàíò, íå ïðàâäà ëè?
   îñëåäíþþ ôðàçó îí íàðî÷èòî ïîä÷åðêíóë. €íãëè÷àíèí ñîõðàíèë îëèìïèéñêîå
ñïîêîéñòâèå.
   - ‚àø ïëàí íåðåàëåí, - óïðßìî âîçðàçèë îí, - è î÷åíü îïàñåí äëß  íàøåãî
÷åëîâåêà. Œû óæå óáåäèëèñü, êàê  ïëîõî  ìîãóò  ðàáîòàòü  âàøè  ñïåöèàëüíûå
ñëóæáû. ‘íà÷àëà –“ âûäàåò íàøó êîíôèäåíöèàëüíóþ èíôîðìàöèþ â ”, à çàòåì
âàøå äîáëåñòíîå ”åäåðàëüíîå þðî óïóñêàåò âàæíåéøåãî ñâßçíîãî, çà  êîòîðûì
íóæíî áûëî ïîñëàòü áàòàëüîí ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ, ÷òîáû îíè åãî îõðàíßëè  îò
âîçìîæíûõ ïîêóøåíèé. Œû ïðîñòî íå ìîæåì âàì ñíîâà äîâåðßòü.
   - òî íå ñîâñåì òàê, èòåð,  -  âîçðàçèë  ïîêðàñíåâøèé  ˜åðâóä,  -  âñå
îáñòîèò íåñêîëüêî èíà÷å. Ÿ óæå îáúßñíßë, ïî çàêîíàì íàøåé ñòðàíû...
   - Œû îòêëîíßåìñß îò òåìû íàøåãî ðàçãîâîðà, ãîñïîäà, -  õîëîäíî  çàìåòèë
ëàíò.
   - Ží ïðàâ, - ñêàçàë øáè, - êàæäûé äîëæåí íàíèìàòüñß ñâîèì äåëîì. óñòü
íàøè  "ñîþçíèêè"  ïðîâîäßò  ñâîè  îïåðàöèè  â  Œîñêâå,  à   ìû   ïëàíèðóåì
ñîáñòâåííûå  îïåðàöèè  íà  ñâîåé  òåððèòîðèè.  î-ìîåìó,  âñå   ïðàâèëüíî.
Šýâåíîó, íàì íóæíî ïðîäóìàòü, êàê óñòàíîâèòü òî÷íî, íå ßâëßåòñß ëè  "‚àêõ"
ïðîñòî ïîñëàííûì ê íàì ñîâåòñêèì ðàçâåä÷èêîì-íåëåãàëîì.
   - Œû âçßëè ïîä êîíòðîëü âñå ðåçèäåíòóðû ðóññêèõ â üþ-‰îðêå, ‚àøèíãòîíå
è ‘àí-”ðàíöèñêî, - êàæåòñß, ïîíßë íàêîíåö åãî çàìûñåë ’îìàñ Šýâåíîó.
   ˆ òóò ëàíò âïåðâûå íå âûäåðæàë.
   - Šîí÷àéòå âàøè èãðû, øáè, - óñòàëî ñêàçàë îí, - âû ïîáåäèëè, ÷åðò âàñ
âîçüìè. Šîíå÷íî, ìû çíàåì, ÷òî âàø "‚àêõ" - ñîâåòñêèé ðàçâåä÷èê-íåëåãàë. ˆ
ñòàðàåìñß õðàíèòü ýòî çíàíèå â ãëóáîêîé òàéíå, äàæå îò ñâîèõ  ñîòðóäíèêîâ.
ˆíà÷å ðóññêèå ñëèøêîì áûñòðî ñóìåþò âû÷èñëèòü, êòî èìåííî ðàáîòàåò íà  íàñ
â èõ ðàçâåäêå. € ýòî ñàìûé áîëüøîé ñåêðåò àíãëèéñêîé ñåêðåòíîé ñëóæáû.


        13

   ˆçâåñòèå î ñìåðòè €íäðîïîâà åãî íå óäèâèëî. Ží çíàë  èç  èíôîðìàöèîííûõ
ñîîáùåíèé î áîëåçíè ƒåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðß.  ðîñòî,  óñëûøàâ  ýòó  âåñòü,
Šåìàëü ïîåõàë â  ðåñòîðàí  è,  çàêàçàâ  ê  âåëèêîìó  èçóìëåíèþ  ìåòðäîòåëß
áóòûëêó âîäêè, âûïèë ïîëîæåííûå äâåñòè ãðàììîâ  çà  óïîêîé  äóøè  óìåðøåãî
ãåíñåêà. ‚ Šƒ, ãäå îí óñïåë ïðîðàáîòàòü  ëèøü  íåñêîëüêî  ëåò,  €íäðîïîâà
óâàæàëè. ‡à ïðîôåññèîíàëèçì, - îí óìåë âñå ïîñòèãàòü  â  õîäå  ðàáîòû,  çà
èíòåëëèãåíòíîñòü, ñòîëü íå ñâîéñòâåííóþ  ïîñëå  Œåíæèíñêîãî  ðóêîâîäèòåëßì
ýòîãî ñàìîãî  îäèîçíîãî  â  èñòîðèè  ÷åëîâå÷åñòâà  âåäîìñòâà.  Ží  êàçàëñß
îëèöåòâîðåíèåì ëó÷øèõ ñòîðîí êîììóíèñòè÷åñêîãî ðóêîâîäñòâà  ñòðàíîé,  åñëè
íå îáðàùàòü âíèìàíèß íà åãî æåñòêèé, î÷åíü æåñòêèé ïîäõîä ê äèññèäåíòàì  è
ïî÷òè ìàíèàêàëüíîñòü â îòñòàèâàíèè ïîçèöèé ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà âî  âñåì
ìèðå. Ží áûë ñêîðåå îëèöåòâîðåíèåì  ñàìîé  ñèñòåìû  ñîöèàëèçìà,  îáùåñòâà,
çàäóìàííîãî âåëè÷àéøèì ìûñëèòåëßìè ïðîøëîãî, âîáðàâøåãî â ñåáß ìå÷òû ëþäåé
‚îçðîæäåíèß  è  íàèáîëåå  çíà÷èìûå  ìîìåíòû  âñåõ  ìèðîâûõ   ðåëèãèé,   íî
ñòîëêíóâøåéñß ñ ðåàëüíîñòüþ è  ïîðîäèâøåé  ÷óäîâèùíóþ  ƒðàæäàíñêóþ  âîéíó,
èñòðåáëåíèå ìèëëèîíîâ ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ñòàëèíñêóþ ñèñòåìó,  ëàãåðß
Š‚„. ‚ èñêàæåííîì âèäå ïîâòîðèëàñü èñòîðèß •ðèñòà, âåðßùåãî â çåìíîé  ðàé
è ïîëó÷èâøåãî ñâîé êðåñò è àä â ˆåðóñàëèìå. ‘îöèàëèñòè÷åñêàß èäåß, íà÷àòàß
êàê âåëè÷àéøèé ñîöèàëüíûé ýêñïåðèìåíò, îñíîâàííûé íà áðàòñòâå è  ñâîáîäíîì
òðóäå  âñåõ  ëþäåé,  ïðåâðàòèëàñü  ïðè  ñâîåì  ïðàêòè÷åñêîì  âîïëîùåíèè  â
òîòàëèòàðíîå ãîñóäàðñòâî, ñòðåìßùååñß ëþáûì ñïîñîáîì ïîäàâèòü  èíàêîìûñëèå
è ïðîâîäèòü ñâîè ïðèíöèïû â æèçíü äàæå ñ  ïîìîùüþ  ñàìîé  ãðóáîé  ñèëû.  ˆ
òîãäà ãîñóäàðñòâî, íå âûäåðæàâøåå ïîäîáíîãî ðàçðûâà  òåîðèè  ñ  ïðàêòèêîé,
ïðîñòî ðàñïàëîñü, îáðå÷åííîå ïðè ñâîåì ðîæäåíèè íà ïîäîáíûå êàòàêëèçìû.
   ”åíîìåí žðèß €íäðîïîâà, - ÷åëîâåêà, âñòàâøåãî âî ãëàâå óæå  íà÷èíàâøåãî
àãîíèçèðîâàòü ãîñóäàðñòâà è ïîíèìàâøåãî íåîáõîäèìîñòü ðåôîðì, ïîëíîñòüþ íå
èçó÷åí äî ñèõ ïîð. Ží ëþáèë êàçàòüñß ëèáåðàëîì,  à  áûë  êîíñåðâàòîðîì  äî
ìîçãà êîñòåé. Ží ÷èòàë àìåðèêàíñêóþ ëèòåðàòóðó â  ïîäëèííèêå  è  íå  ëþáèë
àìåðèêàíñêîé êóëüòóðû, îí áûë ñàìûì íàäåæíûì ñòîðîííèêîì ðåæíåâà, à ñëóõè
è ñïëåòíè ïîñëå åãî ñìåðòè ñäåëàþò èç €íäðîïîâà ïî÷òè äèññèäåíòà.  Ží  áûë
óìíûì è òàëàíòëèâûì ÷åëîâåêîì, íåñêîëüêî ñêîâàííûì ðàìêàìè òîãî âîñïèòàíèß
è èäåîëîãèè, â êîòîðóþ èñòîâî âåðèë è êîòîðîé ÷åñòíî ñëóæèë íà  ïðîòßæåíèè
âñåé ñâîåé æèçíè. ˆ, ìîæåò, ïîýòîìó åãî æèçíü òàê òðàãè÷åñêè îáîðâàëàñü  è
îí íå óñïåë îñóùåñòâèòü ñâîè ðåôîðìû, ñòîëü óñïåøíî íà÷àòûå â  âîñåìüäåñßò
âòîðîì ãîäó. Œíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî áûë  îê,  íå  ïîçâîëèâøèé  €íäðîïîâó
îñòàòüñß âî ãëàâå ‘‘‘. €, ìîæåò, ýòî  áûëà  èñòîðè÷åñêàß  çàêîíîìåðíîñòü,
èáî ÷óäîì ïðîðâàâøèéñß â âûñøåå ðóêîâîäñòâî ñòðàíû,  â  îòëè÷èå  îò  ñâîèõ
áåçäàðíûõ è êîìè÷åñêèõ  òîâàðèùåé  ïî  îëèòáþðî,  îí  ïîíèìàë  âñþ  ìàññó
ïðîáëåì  ïî  ðåôîðìèðîâàíèþ  îáùåñòâà  è  ãîñóäàðñòâà,  èìåß  êóäà   áîëåå
îáúåêòèâíóþ èíôîðìàöèþ î ðåàëüíîì ïîëîæåíèè äåë â ñòðàíå,  ÷åì  ìíîãèå  èç
ïîßâëßâøèõñß ñ íèì íà Œàâçîëåå ‹åíèíà ëþäåé. ˆ ñ ýòîé òî÷êè çðåíèß  ñìåðòü
€íäðîïîâà âûãëßäèò  êàê  àáñîëþòíàß  çàêîíîìåðíîñòü,  ñëîâíî  ñàìà  ñóäüáà
óáåðåãëà åãî îò ðàçî÷àðîâàíèß óâèäåòü òùåòíîñòü ñâîèõ ïîïûòîê è íàäåæä.
   Šåìàëü ñèäåë çà ñòîëèêîì  è  âñïîìèíàë  ñâîå  åäèíñòâåííîå  ñâèäàíèå  ñ
€íäðîïîâûì. ‚ñß ïðåäûäóùàß  æèçíü  â  ‘‘‘  åìó  ÷àñòî  êàçàëàñü  êàêèì-òî
èððåàëüíûì ñíîì, ñëîâíî îäíàæäû ïðèñíèâøèìñß ñëèøêîì ßðêî  è  ðåàëüíî.  î
âîñïîìèíàíèß î ìàòåðè è îá ýòîé ïîñëåäíåé âñòðå÷å ñ €íäðîïîâûì áûëè ñàìûìè
çðèìûìè è  ñàìûìè  âàæíûìè  èç  åãî  ñíîâèäåíèé.  ðîâåäß  äåñßòü  ëåò  íà
íåëåãàëüíîé  ðàáîòå,  îí  ïî-ïðåæíåìó  ïîìíèë  ñâîþ  ïîñëåäíþþ  âñòðå÷ó  ñ
€íäðîïîâûì, ñëîâíî ýòî ïðîèçîøëî ñîâñåì  íåäàâíî.  ‚  òðóäíûå  ìîìåíòû  îí
âñïîìèíàë  ñïîêîéíîå,  òßæåëîå  ëèöî   áûâøåãî   ðåäñåäàòåëß   Šƒ,   åãî
èñïûòûâàþùèé âçãëßä, ñëîâíî ñïðàøèâàþùèé, ñóìååò  ëè  îí,  ñîâñåì  ìîëîäîé
÷åëîâåê, ñïðàâèòüñß ñ ïîäîáíîé çàäà÷åé?
   ’åïåðü, êîãäà âïåðâûå çà âñå âðåìß åãî ïðåáûâàíèß  â  €ìåðèêà  âîçíèêëà
ðåàëüíàß  óãðîçà  ðàçîáëà÷åíèß,  îí  ïîíèìàë,  êàê  åìó  áóäåò  ñëîæíî   â
äàëüíåéøåì âåñòè ðàáîòó, ïåðåäàâàß ìàòåðèàëû â –åíòð.  …ñëè  ñâßçíîé  ’îìà
ïðåäàòåëü èëè íà  íåãî  âûøëè  àìåðèêàíöû,  çíà÷èò,  îíè  óæå  ÷èòàëî  åãî
ñîîáùåíèß. ‡íà÷èò, ðàíî èëè  ïîçäíî  îíè  ñóìåþò  ïðîñ÷èòàòü,  êòî  èìåííî
ïåðåäàâàë ýòè ñâåäåíèß. ˆ âûéòè  íà  íåãî.  ’åïåðü  ñëåäîâàëî  ïåðåéòè  íà
ðåçåðâíûé âàðèàíò, ïîñòàðàòüñß íà âðåìß èñêëþ÷èòü ’îìà èç ýòîé èãðû.
   Ží ïîìíèë, ÷òî ðåçåðâíûé âàðèàíò ñâ