переехавший  сюда  из  Џарижа.  Џотом  плотной  группой шли все
остальные. Џричем, нарЯду с прочими в эту группу был включен  и
ћрико.
    --  Ђ  что,  -- сказал ’ролль. -- ‚едь это не он обратилсЯ к
нам,  а  его  мамаша,  котораЯ,  разумеетсЯ,  ни   о   чем   не
подозревает.  Љогда  ћрико  стало  известно  о  ее поступке, то
поначалу он  рассвирепел,  а  потом  понЯл,  что  это  неплохаЯ
возможность отвести от себЯ подозрение.
    Ћчень весело! ‚еселее не бывает!! ЏодозреваютсЯ все!!!
    --  €  как  теперь  мы  можем  использовать  эту стрЯпню? --
поинтересовалсЯ Я.
    -- ’о есть? -- не понЯл ’ролль. -- ‘ завтрашнего же  днЯ  ты
начинаешь плотную слежку за Ћтто ѓоровицем.
    -- Ђ если это не он?
    --  …сли это не он, то через несколько дней переключишьсЯ на
Ѓреме с ѓройпнером.
    -- Ќу, эдак „жаичу точно каюк придет. „аже  если  сейчас  он
еще жив.
    -- Љ сожалению, больше мы ничего не можем сделать.
    ’ут  Я вспомнил, что уже восемь часов не ел, и отправилсЯ на
кухню, где без особого аппетита сжевал еще  один  кусок  пиццы.
Ќеожиданно мне так захотелось посидеть в "Ѓлудном сыне", что на
глазах даже слезы выступили.
    ЏоЯвилась Њалышка.
    -- ’ы очень плохо питаешьсЯ, -- буркнула она.
    --  ‘мешно заботитьсЯ о пищеварении, когда из тебЯ все времЯ
норовЯт кишки выпустить.
    -- Њой бедный мальчик.
    -- Џослушай, Њалышка, давай договоримсЯ: мулатки не в счет.
    -- џ никогда не была расистской.
    -- џ тоже. Ќо все-таки мулатки не в счет. Ћ'кэй?
    ‘  этими  словами  Я  пошел  в  чуланчик  и  улегсЯ   спать,
предварительно положив "Њакарова" под подушку. <BR> <BR>


  “тром менЯ разбудил звонок ѓорбанюка.
    -- ’ретий готов, -- сообщил он.
    --  Ћтто  ѓоровиц? -- поинтересовалсЯ Я, осененный внезапной
догадкой.
    -- ‡начит, тебе уже все известно?
    -- Ќет, просто когда судьба начинает  испытывать  менЯ,  она
терЯет всЯкое чувство меры.
    -- Њашина в порЯдке?
    -- ‚ порЯдке, в порЯдке...
    џ положил трубку. ‚се наши вчерашние рассуждениЯ -- коту под
хвост!
    --  Ћсновного  нашего  подозреваемого шлепнули, -- сообщил Я
’роллю.
    --  ’ем  лучше,  --  невозмутимо  отозвалсЯ  тот.   --   Ћни
сэкономили  нам  несколько  дней  работы.  ’еперь  ты  сразу же
сможешь переключитьсЯ на ѓройпнера и Ѓреме.
    џ извлек из-под подушки пистолет и потрЯс им в воздухе..
    --  ѓоровиц,  ѓройпнер  --  все  это  химеры.   ‚ообще   еще
неизвестно,  выследил  ли кто-нибудь „жаича или он сам неудачно
попыталсЯ   кого-то    задержать.    …динственнаЯ    конкретнаЯ
информациЯ,  которой  мы  располагаем,  это пистолет прапорщика
Ќикодимова. ќтим и нужно занЯтьсЯ.
    џ погулЯл с ‘аймоном, затем съездил на "‘эксише"  штрассе  к
"голым  пистолетам".  ‘ утра у них было прибрано. Ќа полу -- ни
единой мЯтой банки. Ќо портативные компьютеры уже находились  в
состоЯнии  боевой  готовности.  џ вспомнил, как ‹или чуть ли не
насильно пыталась заставить менЯ написать лучше любого из  них,
и  горько усмехнулсЯ. Љогда одного бывшего фронтовика спросили:
"‚ы умеете писать тушью?", он отрицательно покачал головой:  "џ
умею писать кровью".
    "ѓолые  пистолеты"  в  принципе  одобрили мой план действий,
хотЯ одобрЯть или не одобрЯть не входило в их  компетенцию.  €х
делом было фиксировать происходЯщее, преломлЯЯ его через призму
собственного  сознаниЯ.  џ выпил у них две чашки черного кофе и
разжилсЯ  географическим  атласом  бывших   восточно-германских
земель.
    € все же прежде, чем ехать в ‚юнсдорф, Я попыталсЯ разыскать
Џавлинову.  ѓде  она  жила  мне  не  было известно. Ќо у менЯ в
блокноте имелсЯ адрес  магазина,  принадлежащего  †опесу,  и  Я
отправилсЯ туда.
    ‹учше  бы  Я этого не делал. џ-то надеЯлсЯ, что в Џавлиновой
заговорит  жалость  к  своему  бывшему  соратнику  или  что  ее
начальство  проЯвит живой и непосредственный интерес к повороту
событий. € что они активно  вмешаютсЯ,  борЯсь  за  его  жизнь.
Љонечно,  то, что он рассказал мне о подлинной роли Џавлиновой,
могло в какой-то степени дискредитировать его в  глазах  бывших
коллег.  Ќо  Я  посчитал,  что  лучше  живой дискредитированный
капитан Ѓолин, чем недискредитированный  мертвый.  Њожет  быть,
какаЯ-либо  из пружин, на которые Я рассчитывал, и сработала бы
в итоге, доведись мне поговорить непосредственно с  Џавлиновой.
Ќо это как раз у менЯ и не получилось.
    ‚о-первых,  †опес  не  сразу менЯ узнал. Џришлось минут пЯть
простоЯть, задрав к объективу видеокамеры голову (у  него  была
точно такаЯ же система, как и у ћрико) и вести переговоры через
домофон. Ќаконец, замок щелкнул, и Я попал внутрь.
    --  Ќу,  как  продвигаетсЯ расследование? -- поинтересовалсЯ
†опес.
    Ѓыло видно, что он здорово напуган убийством Ћтто ѓоровица.
    -- ‚се идет по плану, -- успокоил Я его.
    -- €гра пошла, как говоритсЯ, не на жизнь, а на смерть?
    -- „а уж... ѓ-м... Њне нужно срочно переговорить с  госпожой
Џавлиновой. ‘ глазу на глаз...
    Ќе  добавь  Я  этого  "с  глазу  на  глаз",  может еще все и
обошлось бы. € не заревел бы он как буйвол. € не  покраснел  бы
как помидор.
    --  Ђх,  вот  оно что!!! -- благим матом ревел он. -- ’еперь
этому захотелось поговорить с ней с глазу на  глаз!  —то,  тому
понравилось?!  ’ут  людей  убивают,  а  им  лишь бы... ’ипичные
советские менты! Ђ если вместо "с глазу на глаз" просто в глаз?
“страивает?
    -- Њне нужно поговорить с ней по делу, --  произнес  Я,  тем
самым  внесЯ весомый вклад в повсеместное торжество глупости на
земле.
    -- Ќаедине?
    -- „а, наедине.
    -- Џошел вон отсюда, ментЯра поганый! Ћна  здесь  вообще  ни
при  чем! ЏонЯл?! Ћбратитесь к жене Љосых. ’ам вы получите куда
более конфиденциальную информацию.
    ‘опровождаемый этим любопытным напутствием,  Я  выскочил  из
дома.   ђЯдом   с  лавкой  †опеса  находилсЯ  продовольственный
магазин, что оказалось весьма кстати. џ накупил там  печеньЯ  и
"”анты" в дорогу и отправилсЯ в ‚юнсдорф.
    Џоскольку  о Ќикодимове и ѓунько мне ровным счетом ничего не
было  известно,  за  исключением  того,  что  по   званию   оба
прапорщики  и  что  их  часть находитсЯ в ‚юнсдорфе, нужно было
разработать какой-либо приемлемый план действий.  ’ак  что  мне
было  чем занЯтьсЯ в пути. Ћднако голову ничего конструктивного
так и не посетило.
    Џо прибытии на место к тому же выЯснилось,  что  попасть  на
территорию  жилого  городка  не  так  уж просто. Ћн был обнесен
довольно высоким забором, а на  каждой  из  проходных  дежурили
капэпэшники<A  HREF="#5">5</A>,  дотошно  проверЯЯ  у  входЯщих
документы. Ќеподалеку располагалсЯ вокзал. џ натолкнулсЯ там на
буфет, где приобрел  бутылку  пЯтизвездочной  "Њетаксы".  Џотом
принЯлсЯ  кружить  вдоль  запретной  территории,  ища  выход из
положениЯ (или вход в расположение -- как угодно).
    Ќаконец-то мне повезло. ‘ внешней стороны  забора  находилсЯ
небольшой    деревЯнный   магазинчик,   в   котором   торговали
радиоаппаратурой  и   фототехникой.   џ   заметил,   как   двое
подростков,  зайдЯ  с тыльной стороны магазинчика, не мудрствуЯ
лукаво, подпрыгнули, сделали выход силой  и  перемахнули  через
забор. ‚скорости их примеру последовали трое мужчин.
    џ  еще  немного  поозиралсЯ, вышел на исходную позицию, взЯл
ручку портфелЯ в зубы и тоже сделал прыжок.  Ќе  могу  сказать,
чтобы  у  менЯ получилось так же ловко, как у остальных. џ даже
испачкал рубашку. Ќо на заветную территорию все же приземлилсЯ.
    ЋглЯдевшись,  Я  быстрым  шагом   направилсЯ   к   ближайшей
пешеходной  дорожке,  откуда выбралсЯ уже на просторную улицу и
двинулсЯ в сторону, противоположную ЉЏЏ.
    Џодтвердились самые худшие из моих опасений. †илой городок в
‚юнсдорфе  представлЯл  собой  настоЯщий  город  с  магазинами,
кинотеатрами  и  даже общественным транспортом. ѓоворили здесь,
правда, по-русски, что было приЯтно. Ќо кого и каким образом  Я
должен был здесь разыскать?
    џ  остановилсЯ  возле большого продовольственного магазина и
принЯлсЯ надоедать прохожим.
    -- ѓде Я могу найти прапорщика Ќикодимова?
    Ќаверное, Я напоминал  нищего  на  паперти,  который  вместо
милостыни выпрашивает Ѓ-г его знает что. Ќикто не хотел подать.
‚се пожимали плечами и говорили, что понЯтиЯ не имеют.
    Ќаконец  подвернулсЯ  один  молодой  лейтенантик,  который с
интересом уставилсЯ на менЯ.
    -- Ќикодимов и ѓунько? -- переспросил он.
    -- Љакой ѓунько? -- притворилсЯ Я. -- Џричем  здесь  ѓунько?
Ќе знаю Я ни о каком ѓунько.
    --   Ќу   да,   Ќикодимов   и  ѓунько,  --  покачал  головой
лейтенантик. -- ’ак их давно уже здесь нет. Ќе повезло тебе.
    -- Љак, давно?! -- ахнул Я.
    € получилось  у  менЯ  достаточно  натурально.  ‘  перепугу,
наверное.
    --  Ќу,  не  то,  чтобы  очень  давно,  но  уж  порЯдком, --
поправилсЯ лейтенантик. -- Ђ что, тебе переночевать негде?
    --  „а  нет,  тут  другое  дело.  Њне  одну   вещицу   нужно
передать...  …го подруга просила... Ђ, может, кто из его друзей
осталсЯ?
    -- ЉакаЯ подруга? -- заинтересовалсЯ лейтенант. --  “  него,
вроде, жена была.
    --   ’о-то   и  оно.  Ѓыла  жена,  а  есть  еще  и  подруга.
Џонимаешь?...
    ‹ейтенант усмехнулсЯ.
    -- Ђ какую вещь? -- поинтересовалсЯ он.
    --  ‘ам  не  знаю,  пакет  запечатан...   ѓовно,   наверное,
какое-нибудь... Ќо обЯзательно просила передать.
    ‹ейтенантик задумалсЯ, потом развел руками.
    --  ‚рЯд  ли  кто-либо  из наших сейчас имеет с ним контакт.
‘линЯл он отсюда, понимаешь? Џопробуй обратитьсЯ  к  прапорщику
Ѓелецкому, но не думаю...
    -- Ђ где его найти?
    ‹ейтенант  объЯснил на пальцах, поскольку улицы в городке не
имели названий. ‘уществовали лишь номера домов.
    џ пошел в указанном направлении, и  менЯ  ни  на  минуту  не
покидало   ощущение  нереальности  происходЯщего.  ‚округ  были
русские  лица  и  русский  говор,   но   одежду   люди   носили
качественную, магазины ломились от товаров с ценами, доступными
практически  каждому,  а  на лицах у большинства играли улыбки.
ѓород-солнце! Ќу, прЯмо-таки, сон наЯву!
    Џрапорщика Ѓелецкого Я застал  за  просмотром  видеокассеты.
Љакие-то  бравые  ребЯта крошили друг другу черепа, а прапорщик
Ѓелецкий, не отрываЯсь от экрана, жрал  картофельные  хлопьЯ  и
запивал  их  пивом. ‚ просмотре принимала участие и симпатичнаЯ
девочка  лет  одиннадцати,  котораЯ  тоже  ела  хлопьЯ,  только
запивала Яблочным соком.
    --  ЊенЯ послала Ќина, -- объЯвил Я, -- подружка Ќикодимова.
“ менЯ длЯ него гостинец.
    -- —то за Ќина? -- Ѓелецкий почесал затылок. ђазговариваЯ со
мной, он пыталсЯ не потерЯть нить происходЯщего на экране.
    -- Џереводчица из Ѓерлина. Ћна сказала, что вы -- его лучший
друг, и дала мне ваш адрес.
    -- Ђх, Ќина! -- воскликнул Ѓелецкий и замолчал. Ѓыло  видно,
что он усиленно роетсЯ в памЯти. -- Ђ что, собственно...
    Ћн вопросительно посмотрел на менЯ.
    -- Ћна просила передать ему одну вещь.
    ’ут из телевизора послышались вопли и автоматнаЯ стрельба, и
Ѓелецкий,   видимо,  отчаЯвшись  успешно  сочетать  разговор  с
просмотром видеокассеты, поспешно остановил  с  помощью  пульта
дистанционного управлениЯ магнитофон.
    -- Ќу папа! -- тут же возмущенно воскликнула девочка.
    -- ЏЯть минут перекур, -- отозвалсЯ тот.
    „евочка раздраженно поджала губы и уставилась в угол.
    -- Љак Я могу передать ему вещь, если... эта вота... понЯтиЯ
не имею, где он сейчас находитсЯ?
    --  †аль.  Ђ  она  надеЯлась,  что  хоть  вы-то знаете. џ ее
дальний родственник. Ћна втрескалась в него по уши.
    -- ‚ этого урода?
    -- Ќу, не знаю. ‘ам Я его никогда не видел...
    -- „а нет, внешне -- он ничего. Ђ морально -- самый  что  ни
на есть урод.
    Ѓелецкий   выдвинул   одну  из  полок  серванта,  порылсЯ  в
содержимом и протЯнул мне фотографию, на которой сам он  и  еще
двое  мужиков  наливались  водкой  на  природе. ‚се трое были в
гимнастерках и трусах.
    -- ‚от это он.  --  Ѓелецкий  ткнул  пальцем  в  белобрысого
долговЯзого  парнЯ.  --  Ђ  это  --  џрослав ѓунько. Ћни вместе
отсюда и дернули.
    -- Њежду прочим, таких больше всего и любЯт, --  заметил  Я,
разглЯдываЯ фотографию.
    -- ќто точно.
    -- ’ак вам ничего о нем не известно?
    -- ‘ тех пор, как они слинЯли отсюда, -- ничего.
    --  †аль.  ’огда передаю гостинец вам, как лучшему другу. Ќе
возвращать же назад.
    -- Ђ что там?
    -- ЏЯтизвездочнаЯ "Њетакса" -- привет из солнечной ѓреции.
    -- ’ак эта баба, твоЯ родственница, сейчас в ѓреции?
    -- Ќет, баба в  Ѓерлине,  --  уточнил  Я.  --  "Њетакса"  из
ѓреции.
    ЌельзЯ   сказать,  чтобы  в  его  глазах  поЯвилсЯ  какой-то
особенно голодный блеск, но и отвращениЯ тоже не  возникло.  Ћн
взЯл бутылку и взвесил ее на ладони.
    --  Ќу  так  прЯмо  сейчас  и  оприходуем,  -- сказал он. --
‘адись. …сть помидорчики, салЯми.
    -- ЏЯть минут уже прошло, -- с вызовом заЯвила девочка.
    -- ЌастЯ, пойди-ка погулЯй.
    -- ’ак Я и знала!!!
    -- ‚ольно! -- скомандовал Ѓелецкий. --  ’ридцать  секунд  на
сборы.
    Ћн  быстро  соорудил  стол,  поставил  рюмки и две неначатые
банки пива.
    -- Љ сожалению, Я за рулем, -- пробормотал Я.
    --  ќто  не  страшно,  --  успокоил  он   менЯ.   --   Ќемцы
допускают...   эта  вота...  за  рулем  принЯтие  спиртного.  Ђ
машина-то какаЯ?
    -- "’винго".
    -- ќто что еще за фигнЯ? џпонскаЯ?
    -- ”ранцузскаЯ, насколько Я знаю.
    -- Ђ, это... эта вота... консервнаЯ банка?
    -- ‚се они в каком-то роде консервные банки.
    --  Ќе  скажи.  "†игуль",  в  принципе,   неплохаЯ   машина.
"Њерседес" тоже.
    Њы  разделались  с  литром  "Њетаксы"  и выпили по три банки
пива. Њетодом "шпок". ‘ловно это и не "Њетакса" вовсе, а  самаЯ
обыкновеннаЯ  русскаЯ  водЯра.  Џотом пришла ЌастЯ, и мы начали
досматривать фильм, в котором одни молодцы сражались с  другими
за  обладание  секретным  оружием.  ”ильм  все  никак  не желал
заканчиватьсЯ, и Я уже  начал  очень  этому  удивлЯтьсЯ,  когда
неожиданно  выЯснилось, что Я сплю. ‚ернее, что Я спал и только
сейчас проснулсЯ.
    џ сел на диване, еще совершенно пьЯный, и замотал головой. Ђ
рЯдом Ѓелецкий ругалсЯ с Ќастей из-за телевизора.
    -- ЌельзЯ... эта вота... за один  день  пересмотреть  четыре
видеокассеты! -- орал он.
    -- Љто сказал?! -- орала она ему в ответ.
    -- џ сказал!
    -- Ђ пошел ты!... ‘воими солдатиками будешь командовать!
    Ћни  стоЯли,  сжав  кулаки и остервенело уставившись друг на
друга.
    -- Ћ, проснулсЯ, -- сказал Ѓелецкий, поворачиваЯсь  ко  мне.
-- Ќу, как самочувствие?
    -- ‘ейчас поеду, -- пробормотал Я.
    -- „а нет, ты мне не мешаешь. Њожешь и переночевать.
    -- Ќе могу, менЯ в Ѓерлине ждут.
    -- Ђ ты, вообще, кто такой?
    -- Љоролев моЯ фамилиЯ.
    -- Њожет опохмелимсЯ, Љоролев?
    ‚ ответ Я громко застонал.
    -- ЏонЯтно.
    џ  взЯл  пустой  портфель  и  направилсЯ к выходу. €спользуЯ
заминку, ЌастЯ вставила в видеомагнитофон новую кассету.
    -- Џогоди, Љоролев, -- воскликнул Ѓелецкий. --  ‘кажи  своей
Ќинке,  что  Ќикодимов  сейчас  в  Ѓоснии. Ѓабки, козел, поехал
зарабатывать. ’ак  что  она  врЯд  ли  его  когда-нибудь  живым
дождетсЯ. ’ак и скажи.
    --  Ќикодимов  в Ѓоснии, -- пробормотал Я, -- а пистолет его
здесь, родимый. ’оже подрабатывает.
    -- Љакой пистолет? ’ы что, бредишь?
    -- Ѓрежу, -- согласилсЯ Я.
    -- Ђ пропуск, воще, на территорию городка у тебЯ есть?
    -- …сть.
    -- Џокажи.
    -- Џошел на хрен.
    џ хлопнул дверью с такой силой, что посыпалась штукатурка, и
через несколько минут обнаружил себЯ растЯнувшимсЯ  на  полу  в
парадной.  ‘  грехом  пополам  поднЯлсЯ, выбралсЯ из подъезда и
растворилсЯ в ночи.
    —естно говорЯ, совершенно не  помню,  как,  растворившись  в
ночи, Я затем опЯть материализовывалсЯ. Њогу лишь отметить, что
очнулсЯ Я на заднем сидении машины в половине седьмого утра уже
с грехом пополам материализованным. <BR> <BR>


  „обравшись  до  дома  --  путь мне показалсЯ сущим адом, -- Я
позвонил  "голым  пистолетам"  и  предоставил  подробный  отчет
прошедшего днЯ. —естно говорЯ, поднимаЯсь по лестнице, Я втайне
надеЯлсЯ, что „жаич нашелсЯ и глушит сейчас в кухне пиво как ни
в  чем  не  бывало.  €ли  же скачет как козел со своей дурацкой
скакалкой. Ќи хрена! "Џистолетики" тоже приуныли.  Џосле  столь
многообещающего    начала   наметилсЯ   резкий   спад.   Ѓравый
унтер-офицер „жаич бесследно сгинул, а от  ефрейтора  Љрайского
ожидать   каких-либо   существенных   подвижек   было   слишком
оптимистично даже длЯ них.
    —уть позже позвонил ѓорбанюк.
    -- ’ы где пропадаешь? -- набросилсЯ он  на  менЯ.  --  ‘лава
Ѓ-гу! џ разыскивал тебЯ всю ночь напролет.
    --  „ела были, -- хмуро отозвалсЯ Я. -- џ что, уже -- обЯзан
перед кем-то отчитыватьсЯ?
    -- „а нет... Џросто Я подумал, что ты тоже... Ћдним  словом,
что ты тоже исчез.
    --   Ќе   исчез  пока,  как  видишь.  ‚ернее,  как  слышишь.
•е-хе-хе...
    -- € на том спасибо.
    -- Ђ зачем это Я тебе так срочно понадобилсЯ? ЋпЯть  кого-то
из антикварщиков шлепнули?
    --  Џока  Ѓ-г  миловал. Џросто фрау ‘осланд буЯнит. ’ребует,
наконец, какого-то результата.
    -- „а пошла она!!!
    -- ЏонЯтно, -- вздохнул  ѓорбанюк,  --  значит,  результатов
нет. Ђ как там машина?
    -- ‘тоит внизу и бьет копытами.
    -- џ серьезно.
    --  €  Я  серьезно.  џ  ведь тебе уже, по-моему, говорил: мы
исчезаем, а машины остаютсЯ. Ђ вообще-то тебе повезло, что Я не
исчез, верно? €наче ‹или переложила бы  расследование  на  твои
мощные плечи.
    --  џ  --  юрист  по  экономическим  вопросам!  -- взвизгнул
ѓорбанюк.
    -- Ђ Я -- бухгалтер.
    ‘удЯ по тому, как  он  отчаЯнно  взвизгнул,  подобные  мысли
приходили  в  голову и к нему. Ќе зрЯ ведь он всю ночь напролет
просидел на телефоне.
    Џока  мы  с  ним  подобным   образом   любезничали,   ’ролль
нетерпеливо  шастал  из  угла  в  угол.  Ќо стоило мне положить
трубку, как он тут же попыталсЯ взЯть быка за рога.
    -- Ќу что, убедилсЯ в бесплодности этой  дурацкой  затеи?  Ђ
что  Я  тебе  говорил?  Ќужно  исходить  из того, что кто-то из
антикварщиков  увЯз  в  этом  деле  по  уши.  ‚се  эти  гуньки,
никодимовы, пистолеты...
    -- Џочему же? Њне, например, удалось выЯснить, что Ќикодимов
и, очевидно,  ѓунько  --  в  Ѓоснии. Ђ, значит, оружие свое они
продали. ’ам они навернЯка другое получили. €ли взЯли в бою.
    -- Ќу и что из этого следует?
    -- Ђ то, что это все же не их художества.
    -- Ђ чьи?
    -- ќто уже другой вопрос.
    ’ролль тут же взвилсЯ на дыбы.
    -- ќто -- единственный вопрос. ЏонЯтно? Љто?!!!
    “ менЯ и без него после вчерашнего голова ходуном ходила.
    -- ‚от сейчас открою воду в ванной, тогда  сразу  выЯснитсЯ,
кто?
    -- “ тебЯ одно на уме, мокрушник чертов!
    -- ќто мы уже проходили.
    џ  повалилсЯ  на диван и вроде бы даже успел заснуть, но тут
что-то шандарахнуло  у  самого  моего  уха.  џ  подскочил,  как
ужаленный.
    ђЯдом  стоЯл  ’ролль  с  револьвером  огромных  размеров, не
настоЯщим, естественно, а,  как  и  он  сам,  воображаемым,  но
производЯщим  неимоверный  грохот.  €з  дула  револьвера  вилсЯ
дымок.
    -- “ тебЯ что, крыша поехала?! -- заорал Я.
    --  Ђ  у  тебЯ?!  …го  товарищ   сейчас,   может,   подыхает
где-нибудь,  клиентка  с  пеной у рта требует результата, а он,
видите ли, дрыхнет!
    -- ђазве ты не видишь, на кого он похож?  --  вступилась  за
менЯ  Њалышка.  --  ‘пособен ли человек в подобном состоЯнии на
что-либо путное?
    -- „а, вид действительно жалкий, --  вынужден  был  признать
’ролль. -- Ќо делать все равно что-то надо безотлагательно.
    -- —то именно? -- уточнил Я.
    -- Љ примеру, занЯтьсЯ ѓройпнером и Ѓреме.
    -- Ђ почему не ѓоровицем?
    -- Џотому что его уже шлепнули.
    --  ‘тоит  мне  занЯтьсЯ  ѓройпнером  и  Ѓреме,  как их тоже
шлепнут.
    -- € тем самым подозреваемых останетсЯ меньше.
    -- ‚от Я  и  хотел  проспать  ровно  столько,  чтобы,  когда
проснусь, в живых осталсЯ только один подозреваемый. џ тебе уже
об этом говорил.
    --  Ђ  Я тебе тоже говорил, что менЯ бы это вполне устроило,
если бы ћрико при этом осталсЯ цел.  ’ы  хочешь,  чтобы  нашего
клиента  шлепнули?  Ђ  его  обЯзательно  шлепнут,  если  он  не
преступник, разумеетсЯ
    -- џ мечтаю, чтобы его шлепнули, -- сказал Я.
    -- ’огда вруби „жо Љоккера.
    -- Ћ, как ты мне осточертел!
    џ выхватил пистолет из-под подушки, бросил его в портфель  и
выбежал из дому. <BR> <BR>


  Љак  уже  упоминалось  ранее, магазины ѓройпнера и Ѓреме были
расположены по соседству. ‚  итоге  мое  наблюдение  свелось  к
следующей  схеме:  этот  на месте, пойду пройдусь туда; этот на
месте, пойду пройдусь обратно; этот на  месте,  пойду  пройдусь
туда;  этот на месте, пойду пройдусь обратно. Ћ! ќтого уже нет,
нужно немедленно возвращатьсЯ назад! Ћ!  €  этого  уже  нет!  џ
долго  стоЯл  в  растерЯнности.  •орошо  еще,  что работали они
сперва с девЯти до двенадцати, а затем с трех до шести  вечера.
‚ шесть часов мне и удалось сесть им на хвост.
    Џовезло мне необычайно, поскольку оба оказались в автомобиле
ѓройпнера  --  бежевой "’ойоте-Љороле". ‘начала они поужинали в
непритЯзательной забегаловке где-то в районе Ђлександрплац, а Я
помаленьку превращалсЯ в гриль в раскаленном  салоне  "’винго".
‡атем  они предпринЯли пешую прогулку на Њольштрассе. ‚ книжном
магазине  приобрели  карту   Ѓерлина.   Џотом,   вернувшись   к
автомобилю, перегнали его на ”ридрихштрассе. џ припарковалсЯ на
соседней  улочке  и  едва успел заметить, как они нырнули в „ом
русско-германской дружбы. ’а-ак,  русско-германской  дружбы  --
уже интересно.
    Џриблизившись  ко  входу,  Я  обратил  внимание  на большую,
пожалуй, излишне красочную афишу, на которой знойный  брюнет  в
экзотическом костюме изогнулсЯ в залихватском прыжке. "‚семирно
известный танцор Ѓарри Ђмарандов! Ѓольшие гастроли! ‘емь дней в
Ѓерлине!" -- кричала афиша. €, противореча сама себе, выспренне
добавлЯла: "’олько у нас! ’олько сейчас!"
    —то  ж,  сегоднЯ  был последний день берлинских гастролей. џ
приобрел билет.
    „ом  русско-германской  дружбы  представлЯл  собой  солидное
здание с внушительным холлом, большим уютным залом и множеством
дополнительных помещений. џ успел изучить выставку современного
русского  плаката,  полистал несколько томов в магазине русской
книги (цены, между прочим, -- те еще) и даже заглЯнул  в  некий
клуб   "„иалог",   организованный,   как  выЯснилось,  русскими
эмигрантами. Ќи ѓройпнер, ни Ѓреме мне  не  попадались.  џ  уже
начал  было  опасатьсЯ,  как  бы  мне  не пришлось наслаждатьсЯ
искусством современного танца в гордом одиночестве. Ќо, видимо,
судьба решила надо мной смилостивитьсЯ, и после третьего звонка
Я обнаружил их в зале. € не одних! Њежду ними устроилась  рыжаЯ
девица  в черном, хорошо облегающем фигуру вечернем платье. Ћба
обнимали ее за  плечи  так,  что  рука  Ѓреме  лежала  на  руке
ѓройпнера.
    џ  оглЯделсЯ  по  сторонам. Џублика, в основном, подобралась
нашенскаЯ.  Ќездоровые  оживление  и  возбуждение  объЯснЯлись,
очевидно,  тем,  что  многие  здесь  находили знакомых, и им не
терпелось продемонстрировать перед ними свою  хорошую  форму  и
жизненное  преуспеЯние.  џ и на себе ловил испытывающие взглЯды
людей, видимо, тщетно пытавшихсЯ вспомнить, не  видели  ли  они
менЯ раньше.
    ЌачалсЯ   концерт.   ‚ероЯтно,   Ѓарри  Ђмарандов  стремилсЯ
заработать  как  можно  больше  денег,  поскольку   обЯзанности
конферансье   он  тоже  взЯл  на  себЯ.  Ќачалу  каждого  танца
предшествовало  подробное  объЯснение,  после  чего   Ђмарандов
исчезал  длЯ  переодеваниЯ  и  поЯвлЯлсЯ под музыку в очередном
экзотическом нарЯде. ’анцы носили любопытные названиЯ,  скажем,
"танец   павлина"  или  "танец  восходЯщего  солнца",  и  имели
отношение к культуре народов различных стран, чаще  --  народов
отсталых, представителей наиболее глухих районов планеты.
    ‚  действительности Ђмарандов оказалсЯ не столь молодым, как
это было изображено  на  афише.  •отЯ  тело,  безусловно,  было
натренировано и содержалось в безукоризненной форме. ђаботал он
--  ей-Ѓ-гу!  --  неплохо.  Џосле каждого номера зал разражалсЯ
шквалом аплодисментов. Ќо  все  же  менЯ  не  оставлЯл  вопрос,
сколько   ему   лет?   ‹ицо   сорокалетнего   мужчины   и  тело
шестидесЯтилетнего     старика,     усиленно      занимающегосЯ
бодибилдингом.
    ‚идимо, подобный вопрос занимал не только мою бедную голову,
поскольку   где-то   посреди   программы   Ђмарандов   совершил
головокружительнейший  трюк  в  области  конферанса,  предложив
публике  самостоЯтельно определить его возраст. ‚ыкрики с места
были самыми разноречивыми: от двадцати пЯти до  девЯноста  лет.
Џродержав  публику  заинтригованной  длЯ  того, чтобы атмосфера
накалилась до предела, танцор вынужден был  приоткрыть  завесу:
ему -- пЯтьдесЯт один год.
    Ќедурно! ‘овсем недурно!
    ‚   какой-то  момент,  правда,  сложилось  впечатление,  что
Ђмарандов  повторЯетсЯ.  Џошел  "танец   фазана".   ’ут   стало
сказыватьсЯ  напрЯжение  последних  дней,  Я принЯлсЯ зевать во
весь рот и уже было поднЯлсЯ, с неодолимым желанием послать все
к чертовой матери, когда неожиданно прозвучало:
    -- ’ЂЌ…– ЂЊЂЌЂ!
    џ вздрогнул и снова  сел  в  кресло.  Ђмарандов  поЯвилсЯ  в
немыслимом  костюме  с  оперением и под душераздирающие вопли и
дробь тамтамов принЯлсЯ носитьсЯ по сцене. ‚зглЯд его  сделалсЯ
особенно  недобрым  и  жестким,  как  это часто бывает у людей,
усердно  работающих  над  собой  и   добившихсЯ   поразительных
результатов.  Џод  конец,  стоЯ  лицом к залу, он поднЯл ладони
вверх и начал мелко трЯстись, перекладываЯ свое  тело  с  одной
ноги  на  другую.  ‚печатление  было  потрЯсающим. Љазалось, он
стремитсЯ  загипнотизировать  зал.  €  тут  менЯ  обуЯл   ужас:
ѓройпнер,   Ѓреме   и   их  рыжеволосаЯ  спутница  одновременно
повернулись и выразительно уставились на менЯ... <BR> <BR>


  ‚ фойе, преодолеваЯ всеобщую толчею, они пробились ко мне.  “
рыжеволосой в руках покоилсЯ букет желтых гладиолусов.
    --   Ќу,   как   впечатление   от   концерта?   --   вежливо
полюбопытствовал ѓройпнер.
    -- ‚есьма впечатлЯюще. џ  с  детства  обожаю  танцы  народов
мира. Ќасколько Я понЯл, вы тоже?
    --  Ќу,  не  всех  народов,  не  всех.  Џреимущественно  тех
народов, которые до сих пор сохранили культуру шаманства.
    -- Џричем здесь Ђмарандов? -- без обинЯков спросил Я.
    ‡десь   рыжеволосаЯ   что-то   очень    быстро    заговорила
по-французски.
    --  Џардон,  --  произнес  Ѓреме,  --  мы  совершенно забыли
представить: мадам €забель „емонжо.
    џ вежливо улыбнулсЯ и протЯнул руку.
    -- Ђмарандов здесь при всем. Ћна говорит, что  основнаЯ  его
кличка -- „ервиш.
    --  Ћткуда  ей  это  известно?  --  џ  с сожалением отпустил
нежную, трепетную ладонь.
    Ѓреме обменЯлсЯ с  мадам  „емонжо  еще  несколькими  фразами
по-французски.
    -- €звестно -- и все, -- уклончиво проговорил он.
    -- ‚есьма убедительно.
    --  ‡а  это  времЯ  мы  успели  выЯснить,  что  одновременно
существуют как „ервиш, так  и  группа  "”окстрот",  --  сообщил
ѓройпнер. -- ЋказываетсЯ, тогда мы с Ѓреме оба были правы.
    -- € „ервиш -- главарь "”окстрота"?
    -- —то-то в этом роде.
    --  Ќо  ведь у Ђмарандова всего лишь одна неделЯ гастролей ‚
Ѓерлине, -- запротестовал Я.
    -- ѓастролей  --  да.  Ќо  находитсЯ  он  здесь  уже  давно.
Џредыдущие  гастроли  состоЯлись в Џариже два месЯца назад. ќто
вам ни о чем не говорит?
    -- Ђ следующие должны состоЯтьсЯ в ѓамбурге  еще  через  два
месЯца, -- присовокупил Ѓреме.
    --  ‚  ѓамбурге  имеетсЯ  много  антикварных  магазинов?  --
уточнил Я.
    -- •ватает.
    -- Ѓред какой-то!
    -- Ќо, -- сказала француженка, -- сю тю...
    ѓройпнер перебил ее:
    -- Џрошу прощениЯ, мадам, однако думаетсЯ, у нашего молодого
друга сейчас мало времени. ‚от вам карта Ѓерлина, мы  приобрели
ее  специально  длЯ  этого  случаЯ.  Љак  говоритсЯ,  на долгую
памЯть.
    -- € давно вы обнаружили, что Я за  вами  слежу?  --  угрюмо
поинтересовалсЯ Я.
    --  Ќеважно.  ѓлавное,  что  вы  поЯвились  как раз вовремЯ.
Џостарайтесь только в дальнейшем быть осторожнее.
    -- Ќе знаете, имеетсЯ ли в этом здании запасной выход?
    -- Ќет, но это можно легко выЯснить у дежурного.
    -- Џоинтересуйтесь у мадам „емонжо, --  попросил  Я,  --  не
согласитсЯ  ли  она  одолжить  мне  цветы.  Џонимаю, что это --
вопиющаЯ наглость, но Я завтра же верну ей точно такие.
    Ѓреме старательно перевел и получил ответ.
    -- ЋказываетсЯ, она гладиолусы терпеть не может. Љакой  удар
длЯ беднЯги ѓройпнера! ’ак что она торжественно вручает их вам.
Ђ в ответ предпочла бы получить желтые розы.
    --  „оговорились,  --  воскликнул Я с энтузиазмом. -- ‚ы еще
долго пробудете в Ѓерлине?
    џ задал  этот  вопрос,  глЯдЯ  €забель  прЯмо  в  глаза,  но
предполагалось,  что  в  роли переводчика вновь выступит Ѓреме.
Ћднако  неожиданно  €забель  ответила  по-русски,   старательно
выговариваЯ слова:
    --  џ  буду  в  Ѓерлине  еще  один день. Џотом возвращаюсь в
Џариж.
    -- Ћткуда вы знаете русский? -- поразилсЯ Я.
    -- ЊоЯ мать была компаньонкой русской графини.
    Њы договорились, что Я разыщу ее с помощью Љарлхайнца Ѓреме.
<BR> <BR>


  џ накоротке пообщалсЯ  с  работником  „ома  русско-германской
дружбы, тыча ему в морду гладиолусами и одновременно выЯснЯЯ, у
какого  выхода  Я  имею  больше  шансов  вручить блистательному
Ђмарандову этот букет. Ћказалось,  что  выход  на  улицу  здесь
только один. ќто значительно облегчало задачу.
    ‚скоре  поЯвилсЯ  Ђмарандов,  которого  поджидал  сверкающий
боками огромный "Њерседес". ‡а  рулем  восседал  бритый  наголо
парень  в  темных  очках.  ’емные  очки слегка сбивали с толку,
поскольку был уже вечер.
    џ швырнул гладиолусы на  заднее  сиденье  и  поспешно  завел
двигатель.  Ќа  машинах  уже были включены габаритные огни, а у
менЯ, между прочим,  замечательное  зрение,  и  Я  по  форме  и
Яркости  великолепно  могу  отличить  одни  габаритные  огни от
других. ’ак  что  Я  позволил  им  немножко  вырватьсЯ  вперед,
памЯтуЯ  о  том  фиаско,  которое  потерпел  во времЯ слежки за
ѓройпнером и Ѓреме.
    Џо приемнику  Я  поймал  „изи  ѓилеспи.  …го  музыка  удачно
гармонировала  с  силуэтом  переливающегосЯ  неоновой  рекламой
ночного города.
    ‚скоре мы оказались на улице "17 июнЯ", где уже  выстроилась
интернациональнаЯ  фаланга  молодых  девиц  в неглиже, и Я даже
успел приметить свою прелестную мулатку, возле которой как  раз
останавливалсЯ  носатый  очкарик  на кабриолете. Ќо Ђмарандов и
бритоголовый проследовали без остановки мимо всех  выставленных
напоказ  прелестей и свернули куда-то влево. Џришлось -- не без
некоторого сожалениЯ -- проделать тот же маневр. Џотом мы долго
неслись по дороге, с обеих сторон к которой  подступал  лес.  џ
еще  не  очень  хорошо  ориентировалсЯ  в  Ѓерлине,  и  у  менЯ
сложилось впечатление, что мы  уже  давно  выбрались  за  черту
города.  Ќаконец, поЯвились какие-то строениЯ -- одно-, двух- и
даже трехэтажные виллы. Њы еще немного поколесили,  прежде  чем
остановитьсЯ  в  конце  небольшой  улочки,  упиравшейсЯ  в лес.
ђазумеетсЯ, Я запарковалсЯ метров в тридцати от них.
    "Њерседес" въехал во двор, под специальный навес, и огни его
погасли. џ выбралсЯ из  машины  и  прошелсЯ,  попутно  разминаЯ
ноги.  “лица  называлась  Џауль-‹юдвиг-трассе.  џ  вернулсЯ  к
машине, включил лампочку в салоне  и,  углубившись  в  изучение
подаренной  карты, убедилсЯ, что мы все еще в Ѓерлине, в районе
‚анзее.
    —увствовалось, что народ здесь живет не из бедных.  Ќапротив
вилл вдоль дороги выстроились "ђоллс-ђойсы", "Џорше", последние
модели ЃЊ‚, "Њерседесов" и даже парочка "”еррари". џ покрутилсЯ
возле      дома,      во      дворе      которого      скрылись
Ђмарандов-„ервиш-аман-Љолдун и его бритоголовый  спутник.  „ом
был  двухэтажным  с  мансардой.  Љак  уже  упоминалось, с одной
стороны к нему  примыкал  лес,  с  другой  --  проходила  линиЯ
‘-бана,  и  лишь  справа,  если  стоЯть  к  нему  лицом, имелсЯ
соседний участок. ‘вет горел только в двух окнах второго  этажа
и на мансарде. Џервый полностью утопал во тьме.
    Ќи  на  доме,  ни  на  заборе  Я  не обнаружил номера, и мне
пришлось  сделать  небольшую  пробежку   вдоль   улицы,   чтобы
вычислить его. Ќомер пЯтьдесЯт четыре. Ѓольше здесь нечего было
делать.
    џ  посидел  в  "’винго"  с  развернутой  на  коленЯх картой,
соображаЯ,  как  лучше  всего  отсюда  выбратьсЯ.  —то  бы   ни
случилось  с „жаичем, а адреса нашего он им не выдал, иначе мне
бы давно уже пришел каюк.  ’олько  вот  вопрос,  кому  "им"?  ‚
причастности  танцора  к делу антикварщиков Я совершенно не был
уверен. ЌельзЯ же всерьез  подозревать  человека  лишь  на  том
основании, что в его репертуаре имеетсЯ танец шамана.
    џ медленно поехал вдоль улицы. —ерт побери! Њне бы давно уже
следовало   убратьсЯ   из  Ѓерлина  подобру-поздорову.  Џричем,
особенно актуальна втораЯ часть присказки -- поздорову. Ќо  все
же  что-то держит менЯ. ‘трах перед ‹или? ‚рЯд ли. € неожиданно
Я понЯл, что подсознательно уже давно стремилсЯ к этому. —то  в
моей  одинокой  и  неустроенной жизни как раз подобного-то и не
хватало -- эфемерности,  иллюзорности  существованиЯ,  что  ли.
Џогруженный  в  окружающие менЯ дивные реалии, Я ощутил себЯ...
наполовину фантомом (наполовинутроллем, наполовинумалышкой).  Ђ
это в свою очередь давало ощущение внутренней свободы. ЋщущениЯ
внутренней  свободы  -- вот чего мне всегда не хватало! € из-за
этого Я завидовал „жаичу. Ђ теперь Я тоскую по этой  кагэбэшной
роже.
    џ  выбралсЯ  на  шоссе и понессЯ к центру города, выхватываЯ
фарами очертаниЯ деревьев. ‘егоднЯ Я не вернусь  на  улицу  "17
июнЯ". ‘егоднЯ Я в этом совершенно не нуждаюсь. <BR> <BR>


  Ќа  следующий  день  мне  неожиданно  встретилсЯ в городе мой
старый приЯтель ‘ерега Ѓобров. “ нас в  компании  его  называли
Ѓобо.  —естно  говорЯ,  именно  его Я меньше всего ожидал здесь
увидеть, поскольку он уже много лет  всерьез  занималсЯ  йогой,
был  совершенно, как говоритсЯ, не от мира сего и должен был бы
иметь самое отдаленное  представление  о  таких  понЯтиЯх,  как
виза, вид на жительство, таможеннаЯ декларациЯ и т.п.
    џ  еще  находилсЯ  под  впечатлением  утреннего  разговора с
ѓорбанюком,  когда  он,  поинтересовавшись  длЯ  порЯдка,   как
поживает машина, сообщил следующее:
    -- —етвертым оказалсЯ Ђнатолий Љосых.
    --  —ерт  побери! -- џ облизнул пересохшие губы. -- ЃеднЯжка
Љосых таки осталась вдовой!
    Џравда, как ни старалсЯ, мне все же не удалось  испытать  по
этому поводу большого огорчениЯ.
    --  ‘нова  звонила  фрау  ‘осланд, -- продолжал ѓорбанюк. --
‡акатила  очередную  истерику.   Љричала,   что   свЯзалась   с
проходимцами,  которые  только  и  думают,  как  бы  содрать  с
клиентов три шкуры, не ударЯЯ при этом пальцем о  палец.  ћрико
уже  закрыл  магазин  и находитсЯ в бегах. …сли подобный звонок
повторитсЯ, Я буду вынужден дать ей твой номер телефона.
    -- ’олько попробуй!
    -- Њне кажетсЯ, было бы гораздо хуже, если бы она  добралась
до ‹или.
    --  Ћтнюдь!  ‚озможно  до  ‹или,  наконец,  дошло  бы, что Я
нуждаюсь в поддержке.
    ѓорбанюк помолчал.
    -- € нет совершенно никакого просвета? -- прогундосил он.
    -- Ќикакого.
    -- „аже не намечаетсЯ?
    -- Ћтстань от менЯ!
    -- ‹адно, созвонимсЯ...
    Ѓобо подвернулсЯ как раз в тот момент, когда Я направлЯлсЯ к
"голым  пистолетам",  дабы  поведать  им  о   своих   вчерашних
похождениЯх.  Ћн  торчал на углу Љантштрассе и ”азаненштрассе и
жрал денер-кебаб.
    -- ‘ерега, какими судьбами?! -- набросилсЯ  Я  на  него.  --
џ-то   думал,   что   ты   сидишь   сейчас  где-нибудь  посреди
нечерноземной зоны в глубоком трансе и  даже  не  намереваешьсЯ
выходить  из  него.  ‚едь  длЯ  йогов,  насколько Я знаю, важна
только пища духовнаЯ, а никак не физическаЯ.
    -- Ћшибочка, -- проговорил Ѓобо с набитым ртом. -- ‰оги  как
раз  уделЯют  особое  значение  культуре питаниЯ. Ђ какаЯ может
быть культура  питаниЯ  без  самого  питаниЯ?  ‚  ђоссии  скоро
настанут  длЯ  йогов  совершенно невыносимые времена. Ќо сам Я,
между прочим, от йоги давно отошел. џ разрабатываю  собственное
учение.
    -- Ћго! € много у тебЯ учеников?
    --  Џока  ни  одного.  џ пишу книгу. ‚от когда Я ее напишу и
опубликую, учеников поЯвитсЯ хоть отбавлЯй.
    -- ’ы здесь в гостЯх?
    -- џ тут живу. ‚ ђоссии Я бы не смог написать ни строчки.
    -- ‚от интересно, -- заметил Я, -- ты пишешь книгу, и Я пишу
книгу.
    Џотом Я обратил внимание  на  то,  что  остановил  машину  в
неположенном месте, и заторопилсЯ.
    --  ‘ерега,  нашу  встречу  непременно нужно обмыть. „ай мне
свой адрес, Я за тобой заеду.
    -- Љогда?
    -- ‘егоднЯ же.
    -- ’олько не позднее шести часов, а то в девЯть Я уже должен
быть в постели.
    -- „оговорились.
    Ћн протЯнул мне визитную карточку. ‘оздавалось  впечатление,
что  у  любого  жителЯ  ѓермании  в  любое  времЯ суток имеетсЯ
наготове визитнаЯ карточка. ‘начала Я  сунул  ее  в  карман,  а
потом,   вспомнив   наставлениЯ   „жаича,  вызубрил  содержание
наизусть, а визитку порвал. €ди знай, что со  мной  приключитсЯ
завтра. ‡ачем подвергать человека опасности?
    џ  достиг  "‘эксише"  штрассе  и потешил рассказом о „ервише
"голых  пистолетов".  Ћни  поинтересовались,  чем  Я  собираюсь
теперь  занЯтьсЯ.  џ честно ответил, что пока не знаю, и в свою
очередь  поинтересовалсЯ,   могут   ли   они   выЯснить,   кому
принадлежит дом по адресу Џауль-‹юдвиг-трассе
54. Ћказалось, что это не так-то просто -- „атенсцчутзгесетз, чтоб его!
Љурт ’рахтенберг взЯлсЯ все же пособить, ничего определенного при этом
не обещаЯ.
    Ѓыло  уже достаточно жарко, и Я успел влить в себЯ несколько
банок кока-колы. Џоскольку четкого плана действий на  ближайшее
времЯ  и  в  самом  деле  не  имелось,  Я решил, что неплохо бы
занЯтьсЯ женщинами: Њариной Љосых и €забель „емонжо. Ќе мешало,
разумеетсЯ, отыскать и Џавлинову, но путь  к  ней  лежал  через
†опеса, а общатьсЯ с ним не было ни малейшего желаниЯ.
    Ќичего приЯтного не сулило мне и общение с госпожой ‘осланд.
џ позвонил  Ѓреме  и  взЯл  координаты  €забель  и  Њарины.  Ћн
поинтересовалсЯ  результатами  моих  вчерашних  усилий,   и   Я
ответил, что пока ничем не могу похвастатьсЯ.
    Ќеожиданно  Я  почувствовал  себЯ  одиноким  гладиатором  на
арене, перед которым -- банда  врагов-невидимок,  а  вокруг  --
волнующеесЯ  море  болельщиков.  ‚сех  лишь  интересовало,  как
продвигаетсЯ  расследование:  "голых  пистолетов",   ѓорбанюка,
ѓройпнера  и  Ѓреме,  семью  ‘осланд,  остальных  уцелевших  до
настоЯщего времени антикварщиков. ‹или  ‹идок,  наконец.  Ѓреме
сообщил  мне,  что практически все, за исключением Ђртура ђизе,
решили уйти в подполье. џ,  мол,  и  сейчас  застал  его  чисто
случайно.  Ћни  будут сидеть в своих законспирированных норах и
следить за  тем,  как  разворачиваютсЯ  событиЯ  на  ристалище.
Ћктавиану  ‘идорову,  к  примеру, кто-нибудь сообщит об этом на
Љанарские  острова:  "Љрайский  еще  подает  какие-то  признаки
жизни.  ЏредставлЯете?  Ќо,  похоже, его песенка спета. ’ак что
лучше окончательно сматывать удочки." Ћктавиан ‘идоров позволит
в ответ пару глубокомысленных замечаний и вновь  погрузит  свое
безобразное тело в бассейн с лазурной водой...
    Њарина  Љосых  обитала  в большом доме с весьма замысловатой
планировкой. ‘кажем, длЯ того, чтобы попасть к ней в  квартиру,
нужно  было сначала на лифте поднЯтьсЯ на седьмой этаж, а затем
по лестнице, уже составной частью входившей в квартиру, на  три
пролета  спуститьсЯ  вниз.  џ  бы,  наверное,  и  не понЯл, что
лестница непосредственно относитсЯ к квартире, если бы  она  не
вывела менЯ сразу в просторный холл.
    •озЯйку  Я  застал  в  умопомрачительной позе. Ћна стоЯла на
четвереньках на большом персидском ковре и что-то  высматривала
под  конструкцией,  состоЯщей  из  черных досок и хромированных
труб. “ менЯ алчно затрепетали ноздри.
    -- Ђлло! -- хрипло произнес Я.
    Ћна посмотрела на менЯ, словно на привидение,  как  будто  с
кем-то другим три минуты назад разговаривала по домофону.
    -- “ вас всегда открыта дверь наверху? -- поинтересовалсЯ Я.
    Ћна  все  еще  стоЯла  на  четвереньках,  и у нее было такое
выражение на лице, словно она упорно  стараетсЯ  постичь  смысл
моих слов.
    --  Ќет,  Я  же  открыла  ее специально длЯ вас! -- наконец,
спохватилась она.
    -- Њожно куда-нибудь присесть?
    -- Љонечно. -- Ћна поднЯлась. -- Људа хотите.
    Ќа ней  были  короткие  джинсовые  шортики  и  джинсоваЯ  же
рубашка,  спереди завЯзаннаЯ на узел. …й-Ѓ-гу, как ни старайсЯ,
Я просто не в состоЯнии был скорбеть о безвременной кончине  ее
супруга.
    ‚ гостиной стоЯл кожаный гарнитур 3-2-1. џ уселсЯ в 3, а она
-- напротив менЯ в 1.
    --  ‘лучилось  то, чего Я опасалась больше всего на свете: Я
осталась одна, -- проговорила она.
    -- Ђ где сейчас тело?
    ‚опрос дурацкий, но неожиданный. Ћна захихикала, однако  тут
же,   взЯв   себЯ   в   руки,  проштемпелевала  лицо  серьезным
выражением.
    -- ’ело в морге.  ‡десь,  как  оказалось,  с  похоронами  не
торопЯтсЯ.  Џанихида состоитсЯ лишь через месЯц, представлЯете?
Ќо менЯ заверили, что морги здесь отменные  и  что  он  за  это
времЯ нисколечко не... испортитсЯ.
    --  ‚ы хотите сказать, что и ”ридрих Ѓенеке, и Њихаэль Љрон,
и Ћтто ѓоровиц тоже