 ìîåãî  ñòîëà  è  ïî  ÷üåìó
çàäàíèþ ýòî äåëàëè?
   - ˆçâèíèòå, ýòîãî áîëüøå íå ïîâòîðèòñß... - âûäàâèë èç  ñåáß  ƒëàóáåðã,
ãóáû åãî äðîæàëè.
   - å  ìîæåò  ïîâòîðèòüñß  ïîòîìó,  ÷òî  âàñ  çäåñü  íå  áóäåò!  “õîäèòå
íåìåäëåííî è áîëüøå íå ïîïàäàéòåñü ìíå íà ãëàçà!
   “òðîì îí ïðèêàçàë áóõãàëòåðó îò÷èñëèòü ƒëàóáåðãà.
   ’î, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ñàäîâíèêîì Œþëëåðîì  è  þðèñêîíñóëüòîì  ƒëàóáåðãîì,
íàñòîðîæèëî ‚àñèëèß. Œîæåò íàñòóïèòü òàêîå âðåìß, êîãäà ôàøèñòû íè  ñ  ÷åì
ñ÷èòàòüñß  íå  áóäóò...  "óæíî  áûòü  îñìîòðèòåëüíåé,  íå  äàâàòü  èì  íè
ìàëåéøåãî ïîâîäà äëß ïîäîçðåíèé", - âíóøàë  ñåáå  ‚àñèëèé.  Žäíàêî  îíè  ñ
‹èçîé  æèâóò  â  ôàøèñòñêîì  ðàþ  íå  äëß  òîãî,  ÷òîáû  óâåëè÷èâàòü  ñâîè
ñáåðåæåíèß â àìåðèêàíñêîì áàíêå,  à  ÷òîáû  çàíèìàòüñß  äåëîì.  Žïàñíûì  è
íóæíûì.
   Žòòî ‹åìêå, óñïåâøèé íàêîïèòü ñîëèäíûé êàïèòàë â øâåéöàðñêîì áàíêå  ïðè
ïîìîùè ‚àñèëèß, ïî-ïðåæíåìó ñíàáæàë åãî öåííîé èíôîðìàöèåé.  åîäíîêðàòíûå
ïðîâåðêè ïîëó÷àåìûõ îò íåãî ñâåäåíèé (äëß ýòîãî èñïîëüçîâàëèñü ôðàó  ðàóí
è  ìàéîð  ãåíåðàëüíîãî  øòàáà  ”ðèäðèõ  Šîëüâèö)  âñåãäà  ïîäòâåðæäàëè  èõ
ïðàâèëüíîñòü.
   ‚ êîíöå ôåâðàëß 1939 ãîäà ‹åìêå ßâèëñß ê ‚àñèëèþ õìóðûé,  ðàññòðîåííûé.
…ìó êàæåòñß, ïðîáîðìîòàë îí, ÷òî  ôþðåð  íà÷àë  çàðûâàòüñß  è  ÷òî  ýòî  ê
õîðîøåìó íå ïðèâåäåò...
   - —òî âû, ãåðð ‹åìêå, ðàçâå ôþðåð ìîæåò çàðûâàòüñß?
   - ðåäñòàâüòå - ìîæåò... Ží çàòåâàåò íîâóþ èãðó - õî÷åò  çàõâàòèòü  âñþ
—åõîñëîâàêèþ.
   - î âåäü  ôþðåð  ñàì  ïîäïèñàë  ìþíõåíñêîå  ñîãëàøåíèå,  ãàðàíòèðóþùåå
íåïðèêîñíîâåííîñòü íîâûõ ÷åõîñëîâàöêèõ ãðàíèö!
   - €õ, ìèñòåð Šî÷åê, âû íàèâíûé  ÷åëîâåê!..  Šàêîå  çíà÷åíèå  èìååò  äëß
ƒèòëåðà ïîäïèñü íà êëî÷êå áóìàãè? ‘àì ïîñòàâèë ñâîþ ïîäïèñü, ñàì æå  ìîæåò
âçßòü åå îáðàòíî... …ñòü  ïðèêàç  ôþðåðà  ïî  àðìèè  -  áûòü  ãîòîâûì  äëß
âòîðæåíèß â —åõîñëîâàêèþ,  ñ  öåëüþ  ïîëíîé  åå  îêêóïàöèè,  íå  ïîçæå  15
ìàðòà...
   ðåæäå ÷åì ñîîáùèòü òðåâîæíóþ âåñòü "îòöó", ‚àñèëèé ðåøèë ïðîâåðèòü åå.
ˆ Šîëüâèö ïîäòâåðäèë, ÷òî âòîðæåíèå â —åõîñëîâàöêóþ ðåñïóáëèêó íàìå÷åíî  â
íî÷ü íà 15 ìàðòà.
   ‚ ýòó ñàìóþ íî÷ü, â òî âðåìß êîãäà íåìåöêî-ôàøèñòñêèå âîéñêà  âòîðãëèñü
â —åõîñëîâàêèþ, ïðåçèäåíò ðåñïóáëèêè ƒàõà ñèäåë â îäèíî÷åñòâå  â  îãðîìíîì
ñàëîíå íîâîé èìïåðñêîé êàíöåëßðèè. à ñòîëå ïåðåä  íèì  ëåæàë  äîêóìåíò  ñ
êîðîòêèì òåêñòîì. ‚ðåìß îò  âðåìåíè  ƒàõà  íàêëîíßëñß  íàä  äîêóìåíòîì  è,
ìîðùàñü êàê îò çóáíîé áîëè, ñíîâà îòêèäûâàëñß íà ñïèíêó êðåñëà.  …ìó  áûëî
ïðèêàçàíî ƒèòëåðîì ïîäïèñàòü ýòîò  äîêóìåíò,  â  êîòîðîì  ãîâîðèëîñü,  ÷òî
"...îí,  áóäó÷è  â  ïîëíîì  ñîçíàíèè  è  çäðàâîì   óìå,   âðó÷àåò   ñóäüáó
÷åõîñëîâàöêîãî íàðîäà è âñåé ñòðàíû ôþðåðó è ãåðìàíñêîìó ðåéõó...".
   ƒàõà ïîíèìàë, ÷òî ïîäïèñàíèå òàêîãî äîêóìåíòà - ïîçîðíîå  ïðåäàòåëüñòâî
â îòíîøåíèè ñâîåãî íàðîäà, íî âîäè  ñîïðîòèâëßòüñß  ó  íåãî  íå  áûëî.  Ží
íàõîäèëñß â ïîëóîáìîðî÷íîì ñîñòîßíèè. …ìó ñäåëàëè óêîë, è â  êîíöå  êîíöîâ
îí ïîñòàâèë ñâîþ ïîäïèñü ïîä äîêóìåíòîì...
   ’àê ïåðåâåðíóëàñü åùå îäíà ïå÷àëüíàß ñòðàíèöà  â  òðàãè÷åñêîé  ëåòîïèñè
òåõ ëåò.


   à î÷åðåäè - âîïðîñ î „àíöèãå.
   ’ðåáóß ïðèñîåäèíåíèß „àíöèãà ê ƒåðìàíèè, à òàêæå  ïðåäîñòàâëåíèß  ïðàâà
íà  ñîîðóæåíèå  ñîáñòâåííîé  òðàíñïîðòíîé   ìàãèñòðàëè   ÷åðåç   "îëüñêèé
êîðèäîð",  ãèòëåðîâöû  ñóëèëè  îëüøå,  â  êà÷åñòâå   êîìïåíñàöèè,   ÷àñòü
‘îâåòñêîé “êðàèíû.
   åàêöèîííàß êëèêà, îïðåäåëßâøàß ïîëèòèêó òîãäàøíåé  îëüøè,  îòêàçàëàñü
îò ïîìîùè  ‘îâåòñêîãî  ‘îþçà  è  ñòàëà  íà  ïóòü  îòêðûòîãî  ïðåäàòåëüñòâà
íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ ïîëüñêîãî íàðîäà.
   7 àïðåëß 1939 ãîäà èòàëüßíñêèå âîéñêà âòîðãëèñü â  €ëáàíèþ.  28  àïðåëß
ãåðìàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî çàßâèëî î ðàñòîðæåíèè àíãëî-ãåðìàíñêîãî  ìîðñêîãî
ñîãëàøåíèß è àííóëèðîâàíèè ãåðìàíî-ïîëüñêîãî ïàêòà î íåíàïàäåíèè. 22 ìàðòà
ëèòîâñêèå ïðàâèòåëè ñêðåïß ñåðäöå óñòóïèëè ƒåðìàíèè Œåìåëüñêóþ  îáëàñòü  ñ
ïîðòîì Œåìåëü (Šëàéïåäà) íà àëòèéñêîì ìîðå. „íåì ïîçæå óìûíèß  ïîäïèñàëà
äîãîâîð,  ïî  êîòîðîìó  ïîä÷èíßëà  ñâîþ  ýêîíîìèêó  èíòåðåñàì   ãåðìàíñêîé
ïðîìûøëåííîñòè. ƒèòëåð çàßâèë òàêæå ïðåòåíçèè íà áûâøèå íåìåöêèå  êîëîíèè,
çàõâà÷åííûå  €íãëèåé  è  ”ðàíöèåé  â  èòîãå  ìèðîâîé  âîéíû,  è  ïðåäúßâèë
òåððèòîðèàëüíûå òðåáîâàíèß ê îëüøå.
   „ëß îòðàæåíèß  íåìåöêîé  àãðåññèè  ‘îâåòñêîå  ïðàâèòåëüñòâî  íàñòîé÷èâî
ïðåäëàãàëî   çàïàäíûì   äåðæàâàì   îðãàíèçîâàòü    ñèñòåìó    êîëëåêòèâíîé
áåçîïàñíîñòè. €íãëèéñêèå ïðàâßùèå êðóãè  âûíóæäåíû  áûëè  ïîéòè  íàâñòðå÷ó
ñîâåòñêèì  ïðåäëîæåíèßì,  ãëàâíûì  îáðàçîì  äëß  óñïîêîåíèß  îáùåñòâåííîãî
ìíåíèß ñâîåé ñòðàíû.
   à÷àëèñü äëèííûå è áåñïëîäíûå àíãëî-ôðàíêî-ñîâåòñêèå ïåðåãîâîðû...
   ‚ ýòî âðåìß â åðëèí ïðèåõàë ‘òàìáóëîâ è ïåðåäàë ‚àñèëèþ, ÷òî àíãëè÷àíå
âåäóò ïåðåãîâîðû íå òîëüêî ñ ‘îâåòñêèì ‘îþçîì, íî è  ñ  ƒåðìàíèåé,  ïðè÷åì
íåìöû õîòß è íå  äåëàþò  èç  ýòîãî  áîëüøîãî  ñåêðåòà,  îäíàêî  ñîäåðæàíèå
ïåðåãîâîðîâ íå ðàñêðûâàþò.
   -  "Žòåö"  ïðîñèë  ïåðåäàòü  âàì,  ÷òî  ÷ðåçâû÷àéíî  âàæíî  çíàòü   âñå
ïîäðîáíîñòè ýòèõ ïåðåãîâîðîâ.
   ðåæäå âñåãî ‚àñèëèé îáðàòèëñß ê ‚åáåðó. Žäíàêî òîò çàíßë íà  ýòîò  ðàç
óêëîí÷èâóþ ïîçèöèþ è ñêàçàë:
   - Š ñîæàëåíèþ, â ýòîì âîïðîñå ß íå ìîãó áûòü âàì ïîëåçíûì...
   - î  âû  æå  ðàáîòàåòå  â  ìèíèñòåðñòâå  èíîñòðàííûõ  äåë,  õîòß  è  â
êîíñóëüñêîì îòäåëå. åóæåëè íåò ó âàñ äðóçåé, çíàêîìûõ, ÷åðåç  êîòîðûõ  âû
ìîãëè áû óçíàòü, êòî èç ðóêîâîäßùèõ, ãîñóäàðñòâåííûõ äåßòåëåé âåäåò  çäåñü
ïåðåãîâîðû è î ÷åì? òî êðàéíå âàæíî!
   - åò, íå ìîãó, - áûë îòâåò.
   Žòêàç ‚åáåðà ñìóòèë ‚àñèëèß: ÷òî ýòî - òðóñîñòü èëè æåëàíèå  îòîéòè  îò
îïàñíîé ïîëèòè÷åñêîé äåßòåëüíîñòè?
   ”ðàó  ðàóí  è  ðàíüøå  íèêîãäà  íå  áðàëàñü  äîñòàâàòü  äîêóìåíòû,  íå
ïðîõîäèâøèå ÷åðåç åå ðóêè. Šîëüâèö âîîáùå íå øåë â äàííîì ñëó÷àå  â  ñ÷åò:
äèïëîìàòè÷åñêèå ïåðåãîâîðû - ýòî íå ïî åãî âåäîìñòâó. Žñòàâàëñß îäèí  Žòòî
‹åìêå.
   ‚àñèëèé ïðèãëàñèë åãî ê ñåáå.
   - „îðîãîé ‹åìêå, ìû ñ âàìè äàâíèøíèå çíàêîìûå  è  èìååì  âñå  îñíîâàíèß
äîâåðßòü äðóã äðóãó. “ ìåíß åñòü ê âàì ïðîñüáà, èëè, åñëè õîòèòå,  íàçîâåì
ýòî äåëîâûì ïðåäëîæåíèåì. Œîåìó øåôó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî  àíãëè÷àíå  âåäóò
äâîéíóþ èãðó: íà÷àëè ïåðåãîâîðû ñ ðóññêèìè â Œîñêâå îá îðãàíèçàöèè ñèñòåìû
êîëëåêòèâíîé áåçîïàñíîñòè, ÷òî, ïî ñóùåñòâó, íàïðàâëåíî ïðîòèâ ƒåðìàíèè, è
îäíîâðåìåííî  äîãîâàðèâàþòñß  ñ   ðóêîâîäßùèìè   íåìåöêèìè   äåßòåëßìè   î
âîçìîæíîñòßõ àíãëî-ãåðìàíñêîãî ñîþçà. ˜åô  òðåáóåò,  íå  çíàþ,  äëß  êàêèõ
öåëåé, ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè. å ìîãëè  áû  âû  ïîìî÷ü  ìíå  â  ýòîì  äåëå?
îíèìàþ, çàäà÷à äîâîëüíî ñëîæíàß, è ïåðåä ðàñõîäàìè ß íå ïîñòîþ.
   - Žòêðîâåííîñòü çà îòêðîâåííîñòü: ìíå ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî, äëß  ÷åãî
è äëß êîãî íóæíû âàì  ýòè  ñâåäåíèß!  -  óñìåõíóëñß  îáåðøòóðìáàíôþðåð.  -
‘ëåäîâàòåëüíî, íå çàòðóäíßéòå ñåáß îáúßñíåíèßìè... ’î,  î  ÷åì  ïèøåò  âàø
øåô, ñîîòâåòñòâóåò èñòèíå. €íãëè÷àíå âñåãäà ëþáèëè âåñòè äâîéíóþ èãðó,  íî
øàëèøü - íàøåãî ôþðåðà íå ïåðåõèòðèòü!..  ‘îâñåì  íåäàâíî  ß  ñëûøàë,  êàê
îçåíáåðã ãîâîðèë ƒåññó â ïðèåìíîé ƒèòëåðà, ÷òî àíãëè÷àíå íèêîãäà  âñåðüåç
íå äóìàëè äîãîâàðèâàòüñß ñ ðóññêèìè - îíè áîßòñß áîëüøåâèêîâ  áîëüøå,  ÷åì
÷åðò ëàäàíà, - à çàòåßëè ýòó èãðó, ÷òîáû ïîéìàòü íàñ íà óäî÷êó. îçåíáåðãó
èçâåñòíû  âñå  ïîäðîáíîñòè  òîãî,  ÷òî  äåëàåòñß  è  ãîâîðèòñß   íà   ýòèõ
ïåðåãîâîðàõ, èç àíãëèéñêèõ æå èñòî÷íèêîâ... ðèçíàòüñß, ß íå èíòåðåñîâàëñß
ïåðåãîâîðàìè àíãëè÷àí çäåñü, ó íàñ â åðëèíå, è óæ êîíå÷íî  íå  ðàñïîëàãàþ
íèêàêèìè äîêóìåíòàìè. ‘ëåäîâàòåëüíî, ß äîëæåí ñâßçàòüñß ñ íóæíûìè  ëþäüìè,
ïîíåñòè êàêèå-òî ðàñõîäû...
   - Ÿ æå ñêàçàë âàì, ÷òî ïåðåä ðàñõîäàìè íå ïîñòîþ, - íàïîìíèë ‚àñèëèé.
   - îíèìàþ. î âû çíàåòå, ß ëþáëþ âî âñåì ßñíîñòü. Šàêóþ ñóììó âû  ìîãëè
áû àññèãíîâàòü íà ýòî äåëî?
   - ‹ó÷øå, åñëè âû ñàìè íàçîâåòå öèôðó.
   - ’ðè òûñß÷è àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ. åç çàïðîñîâ, íå ïðàâäà ëè?
   - ’îðãîâàòüñß íå áóäó, õîòß è äîðîãîâàòî...  Œîãó  âðó÷èòü  âàì  ñåé÷àñ
òûñß÷ó äîëëàðîâ â êà÷åñòâå àâàíñà, îñòàëüíûå ïîòîì. “÷òèòå,  ÷òî  ñâåäåíèß
ýòè íóæíû ìíå ñðî÷íî, - íó, ñêàæåì, â òå÷åíèå òðåõ äíåé. ‚åäü ïîñëå  òîãî,
êàê îïóáëèêóþò êîììþíèêå î çàâåðøåíèè ïåðåãîâîðîâ, íàøè  ñ  âàìè  ñâåäåíèß
íèêîìó íå áóäóò íóæíû.
   - Šîììþíèêå? èêàêîãî êîììþíèêå íå áóäåò! ‚û çàáûâàåòå,  ÷òî  àíãëè÷àíå
ïðîäàþò íå òîëüêî ðóññêèõ, íî è ñâîèõ ñîþçíèêîâ - ôðàíöóçîâ, îëüøó  òîæå.
—òî êàñàåòñß ñðîêîâ, òî ðàíüøå òðåõ äíåé íè÷åãî íå óñïåþ ñäåëàòü.
   - —åðåç òðè äíß, âå÷åðêîì, æäó âàñ çäåñü. € òåïåðü -  ðþìî÷êó  êîíüßêó.
‚ïðî÷åì, íåò, ëó÷øå äàì  âàì  äâå  áóòûëêè  îòëè÷íîãî  ãðå÷åñêîãî  êîíüßêà
"Œåòàêñà", è âû ðàçîïüåòå èõ ñ äðóçüßìè! - ‚àñèëèþ  ïðîòèâíî  áûëî  âèäåòü
ïüßíóþ ôèçèîíîìèþ ýñýñîâöà ó ñåáß äîìà.
   ðîâîæàß ‹åìêå, îí ñïðîñèë:
   - Šñòàòè, êàêîå âïå÷àòëåíèå íà ãåñòàïîâöåâ ïðîèçâåëî òî, ÷òî ß  ïðîãíàë
ƒëàóáåðãà?
   - …ãî ÷óòü íå ïîñàäèëè çà òî, ÷òî îí îêàçàëñß òàêèì èäèîòîì è âåë ñåáß,
êàê ìàëü÷èøêà. îñëå èñòîðèè ñ ïîïûòêîé ïðîèçâåñòè ó âàñ îáûñê  áåðëèíñêèå
ãåñòàïîâöû ïîëó÷èëè íàãîíßé îò âûñîêîãî íà÷àëüñòâà. ˆì  ïðèêàçàíî  áûòü  ñ
âàìè ïîîñòîðîæíåé. ’àê ÷òî ìîæåòå ñïàòü ñïîêîéíî!
   - Ÿ è òàê ñïëþ ñïîêîéíî!
   ‚ ìàëåíüêîé óãëîâîé  êîìíàòêå,  ïðèñïîñîáëåííîé  ‚àñèëèåì  ïîä  ðàáî÷èé
êàáèíåò, åãî æäàë ‘òàìáóëîâ.
   - ó êàê? - ñïðîñèë îí.
   - —åðåç òðè äíß ïîëó÷èì íåîáõîäèìûå ñâåäåíèß, à ìîæåò áûòü, è êîå-êàêèå
äîêóìåíòû. ‘îâåòóþ âàì, âî èçáåæàíèå âñßêèõ ñëó÷àéíîñòåé, ýòè òðè  äíß  íå
âûõîäèòü íà óëèöó. †èâèòå ó íàñ, îòäûõàéòå...
   ‚ íàçíà÷åííîå âðåìß  ‹åìêå  ñèäåë  â  ãîñòèíîé  íàïðîòèâ  ‚àñèëèß,  ïèë
ìàëåíüêèìè ðþìêàìè êîíüßê è ðàññêàçûâàë. ‚ðåìß îò âðåìåíè îí  äîñòàâàë  èç
êàðìàíà äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå åãî ñëîâà, è ïåðåäàâàë èõ ‚àñèëèþ.
   - îïûòêó íà÷àòü ïåðåãîâîðû ñ  íàìè  àíãëè÷àíå  ñäåëàëè  åùå  â  íà÷àëå
òûñß÷à äåâßòüñîò  òðèäöàòü  äåâßòîãî  ãîäà.  „îâåðåííîå  ëèöî  áðèòàíñêîãî
ïðåìüåðà, „óììîíä-‚îëüô, ðàçãîâàðèâàß ñ îòâåòñòâåííûì  ñîòðóäíèêîì  íàøåãî
ìèíèñòåðñòâà  èíîñòðàííûõ  äåë  þòòåðîì,  ñêàçàë,   ÷òî   €íãëèß   ãîòîâà
îòêàçàòüñß â ïîëüçó ƒåðìàíèè îò  áîëüøèíñòâà  ñâîèõ  ïðàâ  â  ‚îñòî÷íîé  è
žãî-‚îñòî÷íîé …âðîïå è ÷òî ïîëèòèêà €íãëèè â  îòíîøåíèè  ñîòðóäíè÷åñòâà  ñ
ƒåðìàíèåé íå èçìåíèëàñü ïîñëå  Œþíõåíà...  ‚îò  âàì  êðàòêàß  çàïèñü  ýòîé
áåñåäû, - ñ ýòèìè ñëîâàìè ‹åìêå ïîëîæèë  ïåðåä  ‚àñèëèåì  ëèñò  áóìàãè.  -
‹è÷íûé ñåêðåòàðü èááåíòðîïà, Šîðäò, â  áåñåäå  ñ  ïîìîùíèêîì  çàìåñòèòåëß
ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ‚åëèêîáðèòàíèè ‘àðäæåíòîì  äàë  ïîíßòü,  ÷òî  âñå
óñèëèß àíãëèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà äîñòè÷ü ñîãëàøåíèß ñ ƒåðìàíèåé  íå  áóäóò
èìåòü óñïåõà, ïîêà íå ïðåêðàòßòñß àíãëî-ôðàíêî-ñîâåòñêèå ïåðåãîâîðû... ‚îò
âàì êîïèß äîíåñåíèß íàøåãî ïîñëà â ‹îíäîíå, - ‹åìêå ïîëîæèë ïåðåä ‚àñèëèåì
åùå îäèí äîêóìåíò. - ‚  äîíåñåíèè  ãîâîðèòñß,  ÷òî  â  €íãëèè  ðàçðàáîòàíà
ïðîãðàììà, îäîáðåííàß —åìáåðëåíîì, è ÷òî ñ  íàìè  áóäåò  çàêëþ÷åí  ïàêò  î
íåíàïàäåíèè...
   ‚îñüìîãî àâãóñòà, òî åñòü  íàêàíóíå  îòêðûòèß  ìîñêîâñêèõ  ïåðåãîâîðîâ,
àíãëèéñêîå  ïðàâèòåëüñòâî  ïðåäëîæèëî  ƒèòëåðó  ñîçâàòü  êîíôåðåíöèþ  ïßòè
äåðæàâ - €íãëèè, ƒåðìàíèè, ”ðàíöèè,  ˆòàëèè  è  îëüøè  -  äëß  îáñóæäåíèß
âîïðîñà î  ïðèñîåäèíåíèè  „àíöèãà  ê  ƒåðìàíèè.  Šîíôåðåíöèß  äîëæíà  áûëà
ñîñòîßòüñß áåç ó÷àñòèß ‘îâåòñêîãî ‘îþçà. ‚îò åùå êîïíß ïèñüìà —åìáåðëåíà ê
ƒèòëåðó, ãäå ïðåäëàãàþòñß  äâóñòîðîííèå  ïîëüñêî-ãåðìàíñêèå  ïåðåãîâîðû  ñ
ïîñëåäóþùèì ó÷àñòèåì €íãëèè... „óìàþ, ÷òî õâàòèò!
   ‹åìêå íàëèë ñåáå åùå îäíó ðþìêó êîíüßêó è êàê áû ìåæäó ïðî÷èì ñêàçàë:
   - „åíüãè ïîïðîøó ïåðåâåñòè íà ìîé òåêóùèé ñ÷åò â  øâåéöàðñêîì  áàíêå...
‚àøå çäîðîâüå, ìèñòåð Šî÷åê!
   ‚ òîò æå âå÷åð ‘òàìáóëîâ âûåõàë ê ñåáå íà ðîäèíó.
   à ïðîùàíèå ‚àñèëèé ñêàçàë åìó:
   - ‘êàæèòå "îòöó", ÷òî àíãëè÷àíå çàìûøëßþò íîâûé Œþíõåí, íà ýòîò ðàç äëß
òîãî, ÷òîáû ïîæåðòâîâàòü èíòåðåñàìè îëüøè  è  âòßíóòü  ‘îâåòñêèé  ‘îþç  â
âîéíó ñ ôàøèñòñêîé ƒåðìàíèåé!..
   îâîãî Œþíõåíà îðãàíèçîâàòü íå óäàëîñü. ‚èíîé òîìó áûëè ñàìè íåìöû: îíè
ïðåäúßâèëè àíãëè÷àíàì òðåáîâàíèß, çàòðàãèâàþùèå êîðåííûå  ýêîíîìè÷åñêèå  è
êîëîíèàëüíûå èíòåðåñû ‚åëèêîáðèòàíèè, è òåì ñàìûì óáåäèëè äàæå òâåðäîëîáûõ
ïîëèòè÷åñêèõ  äåßòåëåé  â  òîì,  ÷òî  äîãîâîðèòüñß  ñ  ƒåðìàíèåé   îáû÷íûì
äèïëîìàòè÷åñêèì ßçûêîì íåâîçìîæíî, -  äëß  âîçäåéñòâèß  íà  ƒèòëåðà  íóæíû
áîëåå ýôôåêòèâíûå ñðåäñòâà. ‚ êîíöå êîíöîâ òàêèì ñðåäñòâîì  áûëà  ïðèçíàíà
óãðîçà çàêëþ÷åíèß âîåííîãî ñîþçà ìåæäó €íãëèåé, ”ðàíöèåé è ‘‘‘.
   ðåäëîæåíèå íà÷àòü âîåííûå  ïåðåãîâîðû  áûëî  âñòðå÷åíî  ïðàâèòåëüñòâîì
‘îâåòñêîãî  ‘îþçà  áëàãîæåëàòåëüíî:  îíî  õîðîøî  ïîíèìàëî,   ÷òî   òîëüêî
îáúåäèíåííûìè óñèëèßìè ìîæíî îñòàíîâèòü íåìåöêóþ àãðåññèþ è  ïðåäîòâðàòèòü
ïîæàð ìèðîâîé âîéíû. €íãëèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî âçßëî  êóðñ  íà  çàòßãèâàíèå
ïåðåãîâîðîâ,  ïðåäïèñûâàëî  ñâîåé   äåëåãàöèè   "îáðàùàòüñß   ñ   ðóññêèìè
ñäåðæàííî".
   ƒëàâîé àíãëèéñêîé äåëåãàöèè  íà  ïåðåãîâîðàì  áûë  íàçíà÷åí  àäìèðàë  â
îòñòàâêå åäæèíàäüä ëàíêåòò ðë  „ðàêñ,  à  âî  ãëàâå  ôðàíöóçñêîé  ñòîßë
ìàëîèçâåñòíûé ãåíåðàë „óìåíê. Š òîìó æå  îíè  íå  áûëè  ñíàáæåíû  øèðîêèìè
ïîëíîìî÷èßìè.
   Žïàñàßñü,  ÷òî  ãåíåðàë  „óìåíê  ìîæåò  ïîñòàâèòü  âîïðîñ  î   ïðîïóñêå
ñîâåòñêèõ âîéñê ÷åðåç îëüøó, ïðåäñòàâèòåëü  €íãëèè  âñß÷åñêè  îòãîâàðèâàë
åãî îò ýòîãî è ôàêòè÷åñêè îðèåíòèðîâàë íà ñðûâ ïåðåãîâîðîâ.
   à çàïðîñ, ñîãëàñíà ëè îëüøà ïðîïóñòèòü ñîâåòñêèå  âîéñêà  ÷åðåç  ñâîþ
òåððèòîðèþ, áûë ïîëó÷åí îòðèöàòåëüíûé îòâåò.
   ‘òàëî î÷åâèäíûì, ÷òî íåò íèêàêîãî  ñìûñëà  ïðîäîëæàòü  ïåðåãîâîðû,  òåì
áîëåå ÷òî ‘îâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî çíàëî: àíãëè÷àíå âåäóò  ïåðåãîâîðû  è  ñ
íåìöàìè â åðëèíå.
   ‚å÷åðîì 31 àâãóñòà ‚àñèëèé óçíàë, ÷òî ƒèòëåð ïðèíßë ðåøåíèå íàïàñòü  íà
îëüøó 1 ñåíòßáðß. “ ‚àñèëèß  íå  îñòàâàëîñü  âðåìåíè,  ÷òîáû  äàòü  çíàòü
"îòöó" îá ýòîì. Ží ïîåõàë äîìîé, ïîóæèíàë è äàæå ëåã ñïàòü, íî ñîí íå  øåë
ê íåìó. …ìó êàçàëîñü, ÷òî îí ñîâåðøàåò  ïðåñòóïëåíèå,  íè÷åãî  íå  ñîîáùàß
"îòöó". Ží âñòàë, îäåëñß, ñåë  â  ìàøèíó  è,  äîåõàâ  äî  ïî÷òû,  îòïðàâèë
‘òàìáóëîâó â  ‘îôèþ  òåëåãðàììó:  "îñòàâêà  áåíçèíà  çàäåðæèâàåòñß  èç-çà
êðóïíîé àâàðèè òàíêåðà".
   ˆ òîëüêî 3 ñåíòßáðß, êîãäà íåìåöêàß àâèàöèß  áîìáèëà  ïîëüñêèå  ãîðîäà,
ñåß óæàñ è ñìåðòü, àíãëèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî, à çàòåì  è  ôðàíöóçñêîå,  ïîä
äàâëåíèåì îáùåñòâåííîãî ìíåíèß, âûíóæäåíû áûëè îáúßâèòü ƒåðìàíèè âîéíó.
   †èçíü â  ƒåðìàíèè  ñòàíîâèëàñü  ñ  êàæäûì  äíåì  íåâûíîñèìåé.  ‚àñèëèß,
îñíîâíîãî ïîñòàâùèêà  ãîðþ÷åãî,  âëàñòè  îãðàíè÷èëè  â  áåíçèíå:  òðèäöàòü
ëèòðîâ â ìåñßö - è íè êàïëè áîëüøå. € åùå ñïóñòß íåêîòîðîå  âðåìß  âîåííûé
êîìåíäàíò îòñäàìà èçâåñòèë åãî, ÷òî çàíèìàåìûé èì îñîáíßê ïðåäíàçíà÷àåòñß
ïîä ãîñïèòàëü, è ïðåäïèñàë  îñâîáîäèòü  äîì  â  òå÷åíèå  äâàäöàòè  ÷åòûðåõ
÷àñîâ. ðèøëîñü  ñïåøíî  ïîäûñêàòü  êâàðòèðó  â  ñàìîì  åðëèíå.  î  âñåé
ƒåðìàíèè áûëè ââåäåíû êàðòî÷êè íà âñå âèäû ïðîäóêòîâ ïèòàíèß  è  ïðåäìåòîâ
øèðïîòðåáà. Œàãàçèí äëß àìåðèêàíöåâ áûë çàêðûò.  ëàãî,  ó  ‚àñèëèß  äåíåã
áûëî ìíîãî, êîôå è ñèãàðåòû ïðèáûâàëè èç €ìåðèêè ïî-ïðåæíåìó,  à  öåíû  íà
íèõ ïîäíßëèñü, îí èìåë âîçìîæíîñòü äîñòàâàòü âñå íåîáõîäèìîå.
   ‡à èíîñòðàíöàìè, ïðîæèâàþùèìè â ƒåðìàíèè, áûëà  óñòàíîâëåíà  ñòðîæàéøàß
ñëåæêà. ‘òîèëî ‚àñèëèþ âûéòè èç äîìà, êàê âîçëå ïåãî ñëîâíî  èç-ïîä  çåìëè
âûðàñòàëè äâîå àãåíòîâ è ñîïðîâîæäàëè åãî  ïîâñþäó.  ’åëåôîííûå  ðàçãîâîðû
ïîäñëóøèâàëèñü,  ïèñüìà  ïåðëþñòðèðîâàëèñü,  òåëåãðàììû  ïðîõîäèëè   ÷åðåç
ñòðîãóþ öåíçóðó.
   ‡à ‹èçîé òîæå õîäèëè ïî ïßòàì, è åé ñòàëî íåëåãêî  âñòðå÷àòüñß  ñ  ôðàó
ðàóí, - ïðèõîäèëîñü âñß÷åñêè èçâîðà÷èâàòüñß, íàçíà÷àòü ñâèäàíèß  â  ñàìûõ
ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ.
   Žäèí Žòòî ‹åìêå, ïîëüçóßñü ñâîèì âûñîêèì ïîëîæåíèåì, íè÷åãî íå áîßëñß è
ïî-ïðåæíåìó ïîñåùàë ‚àñèëèß  â  êîíòîðå.  àïóñòèâ  íà  ñåáß  âåñåëîñòü  è
áåççàáîòíîñòü, îí ñîîáùàë íîâîñòè ñ  ôðîíòîâ  âîéíû,  õâàñòàëñß  òåì,  ÷òî
ôþðåð ïîñòàâèë íà êîëåíè âñþ …âðîïó, à â ìèíóòû  îòêðîâåííîñòè  âçäûõàë  è
ñåòîâàë, ÷òî êîíöà  âîéíû  íå  âèäíî  è  âðßä  ëè  îíà  îêîí÷èòñß  ïîáåäîé
íåìåöêîãî îðóæèß... ‚àñèëèé äåðæàëñß ñ íèì ñäåðæàííî, ñòàðàëñß íå ãîâîðèòü
íè÷åãî ëèøíåãî, íî äåíüãè ïëàòèë åìó ïî-ïðåæíåìó àêêóðàòíî.
   ‚ ýòè òßæåëûå äíè ñâßçü ñ "îòöîì"  ïðîäîëæàëà  äåéñòâîâàòü  áåçîòêàçíî:
‘òàìáóëîâ íàõîäèë äåñßòêè ñïîñîáîâ, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü ýòó ñâßçü. àäîñòíî
áûëî åùå è òî, ÷òî, íåñìîòðß  íà  íåèìîâåðíûå  òðóäíîñòè,  ïîäïîëüùèêè  íå
ñíèæàëè  àêòèâíîñòè.  ‚  íà÷àëå  âîéíû  ãðóïïå  ìàñòåðà  ƒåðìàíà   óäàëîñü
âûïóñêàòü äàæå ëèñòîâêè ñ  ïðèçûâîì  ñàáîòèðîâàòü  âîéíó,  áîðîòüñß  âñåìè
ñèëàìè ïðîòèâ àâàíòþðèñòîâ, òîëêàþùèõ  ƒåðìàíèþ  â  ïðîïàñòü.  Žò  ìàñòåðà
ƒåðìàíà ‚àñèëèé óçíàë è î ïðè÷èíå ñòðàííîãî ïîâåäåíèß ƒàíñà ‚åáåðà.
   - ‚åáåð - òèïè÷íûé íåìåöêèé èíòåëëèãåíò, âîñïèòàííûé â  ÷èñòî  íåìåöêîì
äóõå. Ží ñ÷èòàåò, ÷òî  áîðîòüñß  ïðîòèâ  íåíàâèñòíûõ  íàöèñòîâ  è  ìàíüßêà
ƒèòëåðà  íóæíî.  òî  äàæå  áëàãîðîäíî  -  ðèñêîâàòü  ãîëîâîé  ðàäè  ñâîèõ
óáåæäåíèé. î îòêðûâàòü èíîñòðàíöó, äàæå äðóãó,  ãîñóäàðñòâåííóþ  òàéíó  -
ýòî óæå èçìåíà. å äóìàéòå î íåì ïëîõî - ƒàíñ ‚åáåð  ïî-ñâîåìó  ÷åñòåí,  è
åìó âïîëíå ìîæíî äîâåðßòü!..
   à âòîðîé ãîä âîéíû åëüãèß,  ‹þêñåìáóðã,  ƒîëëàíäèß  è  áîëüøàß  ÷àñòü
”ðàíöèè îêàçàëèñü ïîä ïßòîé íåìåöêèõ ñîëäàò.
   ‚àñèëèé íàïèñàë ïèñüìî „æî Šîâà÷è÷ó,  ñòàâøåìó  êîíñóëîì  â  àðèæå,  ñ
ïðîñüáîé îêàçàòü  ïîêðîâèòåëüñòâî  åãî  äðóçüßì  -  æóðíàëèñòó  ‘àðüßíó  è
õóäîæíèêó îððî. —åðåç íåêîòîðîå âðåìß îí ïîëó÷èë îò íèõ îòâåò ÷åðåç  òîãî
æå Šîâà÷è÷à.
   ‘àðüßí ïèñàë, ÷òî îí ïåðåøåë íà  íåëåãàëüíîå  ïîëîæåíèå,  âñåìè  ñèëàìè
ïîìîãàåò äâèæåíèþ ‘îïðîòèâëåíèß. "Ÿ âåðþ  â  íåïîêîðíûé  äóõ  ôðàíöóçñêîãî
íàðîäà è çíàþ, ÷òî îí ïîáåäèò, à ïðåäàòåëåé ñâîèõ ïðèãâîçäèò  ê  ïîçîðíîìó
ñòîëáó", - çàêàí÷èâàë îí ñâîå ïèñüìî. ˆç ïèñüìà îððî áûëî âèäíî,  ÷òî  îí
òßæåëî ïåðåæèâàë  óíèæåíèå  ñâîåé  ðîäèíû.  "åò,  ÷òî  íè  ãîâîðèòå,  ìû,
ôðàíöóçû, íè÷åìó íî íàó÷èëèñü, è, ïîêà íàñ íå ïîáüþò îñíîâàòåëüíî,  ìû  íå
âñòðßõíåìñß. î óæ êîãäà âñòðßõíåìñß, òîãäà ïîêàæåì, íà ÷òî ìû ñïîñîáíû. ‚
òîì, ÷òî â êîíå÷íîì èòîãå ìû  ïîáüåì  íåìöåâ,  ó  ìåíß  íåò  íè  ìàëåéøåãî
ñîìíåíèß, äðóãîé âîïðîñ - êàêèõ æåðòâ ýòî áóäåò íàì ñòîèòü..."


   ‚ íîßáðå 1940 ãîäà ê ‚àñèëèþ ïðèøåë Žòòî ‹åìêå. Ží óñòàëî ðàçâàëèëñß  â
êðåñëå è ìðà÷íî ñêàçàë, ÷òî ó íåãî ïàðøèâûå íîâîñòè.
   - ‘òîèò ëè îãîð÷àòüñß, äîðîãîé ‹åìêå,  -  âñß  íàøà  æèçíü  ñîñòîèò  èç
íåïðèßòíîñòåé! - ïîïðîáîâàë ïîøóòèòü ‚àñèëèé, íî  ýñýñîâåö  òîëüêî  ìàõíóë
ðóêîé.
   - …ñòü ñâåäåíèß, ÷òî ôþðåð ïðèêàçàë ãåíåðàëüíîìó øòàáó ðàçðàáîòàòü ïëàí
íàïàäåíèß íà êîììóíèñòè÷åñêóþ îññèþ, - ñêàçàë îí.
   - —òî? - âûðâàëîñü ó ‚àñèëèß.
   - ’î, ÷òî ñëûøàëè!..  ’àêîé  ïëàí  âîîáùå  äàâíî  ñóùåñòâîâàë,  íî  åìó
îñîáîãî çíà÷åíèß íå ïðèäàâàëè... ’îëüêî ïîäóìàéòå: íå  çàêîí÷èâ  âîéíó  íà
‡àïàäå, ïîìûøëßòü î âîéíå ñ ðóññêèìè!.. ˆ âîîáùå ñêàæó  âàì  äîâåðèòåëüíî,
÷òî âîåâàòü íàì ñ ðóññêèìè íåëüçß: êîììóíèñòû - ôàíàòèêè, èõ íå  ïîñòàâèøü
íà êîëåíè... ‡íàþùèå ëþäè ãîâîðßò, ÷òî îíè áóäóò äðàòüñß äî ïîñëåäíåãî...
   - „óìàþ, ÷òî íà ñåé ðàç âàøè îïàñåíèß íàïðàñíû. ƒèòëåð äîñòàòî÷íî óìåí,
íåäàðîì âåäü îí ïîäïèñàë ñ ðóññêèìè ïàêò î íåíàïàäåíèè.
   - —åïóõà! àøåìó ôþðåðó íè÷åãî íå ñòîèò ïîðâàòü ëþáûå ïàêòû è äîãîâîðû,
- îí ïåðåä  ïóñòûìè  ôîðìàëüíîñòßìè  íå  îñòàíîâèòñß.  Žñâåäîìëåííûå  ëþäè
óòâåðæäàþò, ÷òî  ôþðåð  îòìåíèë  ïëàí  âòîðæåíèß  íà  ðèòàíñêèå  îñòðîâà.
îãîâàðèâàþò è î òîì, ÷òî ãîòîâèòñß ïîåçäêà â €íãëèþ îäíîãî èç  ïîìîùíèêîâ
ƒèòëåðà äëß ïåðåãîâîðîâ ñ àíãëèéñêèì ïðàâèòåëüñòâîì, ÷òîáû â âîéíå  ïðîòèâ
îññèè çàïîëó÷èòü €íãëèþ â êà÷åñòâå ñîþçíèêà.
   - åò, ýòî íåâåðîßòíî!
   - ‚û óäèâèòåëüíûé ÷åëîâåê, Šî÷åê! è÷åìó  íå  âåðèòå,  âàì  îáßçàòåëüíî
ïîäàâàé äîêàçàòåëüñòâà, íå òàê ëè?
   - „à, èìåííî òàê. ”àêòû âñåãäà íóæíû. € â  îñîáåííîñòè  îíè  íóæíû  äëß
ïîäòâåðæäåíèß íåâåðîßòíûõ ñ òî÷êè çðåíèß ïðîñòîé ëîãèêè ñëóõîâ, î  êîòîðûõ
âû òîëüêî ÷òî ðàññêàçàëè!..
   - Œîæíî è ôàêòû! - ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ‹åìêå, âûòàùèë  èç  âíóòðåííåãî
êàðìàíà êèòåëß òîíåíüêóþ êíèæå÷êó â ìßãêîé îáëîæêå è ïðîòßíóë  ‚àñèëèþ.  -
‘êàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñëè ñòðàíà íå ãîòîâèòñß ê âîéíå  ñ  ðóññêèìè,  òîãäà
çà÷åì ýòî?
   ‚àñèëèé äåðæàë â ðóêàõ ñîëäàòñêèé ðàçãîâîðíèê, ðàññ÷èòàííûé íà òî,  ÷òî
ôàøèñòñêèå  âîéñêà  âñêîðå   áóäóò   íà   òåððèòîðèè   ‘îâåòñêîãî   ‘îþçà.
åðåëèñòûâàß ñòðàíè÷êè,  ‚àñèëèé  ÷èòàë:  "óêè  ââåðõ",  "‘äàâàéñß,  áóäó
ñòðåëßòü", "ƒäå ïðàâëåíèå êîëõîçà?", "’û êîììóíèñò?", "Šàê çîâóò ñåêðåòàðß
ðàéêîìà?", "„àâàé õëåá, ñàëî"...
   - îõîæå íà òî, ÷òî  ôþðåð  äåéñòâèòåëüíî  çàòåâàåò  ñòðàøíóþ  èãðó,  -
ñäåëàâ íàä ñîáîé óñèëèå, êàê ìîæíî ñïîêîéíåå ñêàçàë ‚àñèëèé. -  €  êàê  æå
ãàçåòû ñîîáùàþò î ïðèåçäå â åðëèí ñîâåòñêîé ïðàâèòåëüñòâåííîé  äåëåãàöèè,
÷óòü ëè íå ñ Œîëîòîâûì âî ãëàâå?
   -  îäóìàåøü,  äåëåãàöèß!..  îñòàðàþòñß  çàãîâîðèòü  ðóññêèì  çóáû   è
ïîñêîðåå âûïðîâîäèòü. àøè äàâíî íàáèëè ñåáå ðóêó  â  òàêîãî  ðîäà  äåëàõ.
Šñòàòè, Šî÷åê, ß ðåøèë áðîñèòü ðàáîòó  â  èíîñòðàííîì  îòäåëå  ãåñòàïî  è,
âîçìîæíî, áóäó ðóêîâîäèòü íàøåé àãåíòóðîé â  íåéòðàëüíûõ  ñòðàíàõ...  —åãî
äîáðîãî, âîéíà ìîæåò ïðèíßòü òàêîé îáîðîò, ÷òî  ïîòåðßåøü  íå  òîëüêî  âñå
íàêîïëåííîå, íî è ãîëîâó ñëîæèøü...
   - àçóìíîå ðåøåíèå!.. ‘ëóøàéòå, ‹åìêå, âû íå ìîãëè áû îñòàâèòü  ó  ìåíß
ýòîò ðàçãîâîðíèê?
   - å çíàþ... - ‹åìêå çàìßëñß.
   - ‘êîëüêî? - ïðßìî ñïðîñèë ‚àñèëèé.
   - ’ûñß÷à äîëëàðîâ!
   - ó, ýòî âû ïåðåõâàòèëè! ’ûñß÷ó äîëëàðîâ  çà  òàêóþ  ÷åïóõó!..  ’ðèñòà
äîëëàðîâ, è íè öåíòà áîëüøå. - ‚àñèëèé òîðãîâàëñß  ñ  ýñýñîâöåì,  ÷òîáû  ó
òîãî íå ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî  àìåðèêàíåö  ÷ðåçìåðíî  çàèíòåðåñîâàëñß
ðàçãîâîðíèêîì. åìíîãî ïîäóìàâ, îí  äîáàâèë:  -  …ñëè  õîòèòå  çíàòü,  íàì
âûãîäíî, ÷òîáû ƒèòëåð ââßçàëñß â  âîéíó  ñ  ðóññêèìè.  ‚î-ïåðâûõ,  ðóññêèå
îõëàäßò íåìíîãî åãî ïûë; âî-âòîðûõ, à ýòî ãëàâíîå, ìû èçáàâèìñß îò çàëåæåé
òîâàðîâ!..
   - ’ðèñòà òàê òðèñòà, - ñêàçàë ‹åìêå, ïðîïóñêàß  ìèìî  óøåé  ðàññóæäåíèß
‚àñèëèß, - òîëüêî íà ýòîò ðàç íàëè÷íûìè - ìîæåò áûòü, ñêîðî ïîåäó â ˜âåöèþ
è ˜âåéöàðèþ!
   ‚àñèëèé îòñ÷èòàë ýñýñîâöó òðèñòà äîëëàðîâ è ñïðßòàë ðàçãîâîðíèê â ñåéô.
   Ží áûë ñèëüíî âñòðåâîæåí. „î ñèõ  ïîð  îí  ñîáèðàë  ñâåäåíèß  î  ïëàíàõ
ãèòëåðîâöåâ â îòíîøåíèè äðóãèõ ñòðàí  -  ”ðàíöèè,  €âñòðèè,  —åõîñëîâàêèè,
îëüøè. îëó÷åííûå æå  îò  ‹åìêå  ñâåäåíèß  êàñàëèñü  íåïîñðåäñòâåííî  åãî
ðîäèíû, - áûëî îò ÷åãî ïðèéòè â îò÷àßíèå. †èâß ñòîëüêî ëåò â ƒåðìàíèè,  îí
áëèçêî óçíàë ôàøèñòîâ è îò÷åòëèâî ïðåäñòàâëßë ñåáå,  ÷òî  áóäåò,  åñëè  èì
óäàñòñß âñòóïèòü íà ñîâåòñêóþ çåìëþ.
   óæíî áûëî äåéñòâîâàòü, - äåéñòâîâàòü áåçîòëàãàòåëüíî, ýíåðãè÷íî è â òî
æå âðåìß îñìîòðèòåëüíî. “çíàòü âñå î ïëàíàõ ƒèòëåðà â îòíîøåíèè ‘îâåòñêîãî
‘îþçà è êàê ìîæíî ïîäðîáíåå è âîâðåìß èçâåñòèòü "îòöà". Ží ðåøèë ïîéòè  íà
ðèñê  è  ïîâèäàòüñß  ñ  Šîëüâèöåì.  àáîòàß  â  ãåíåðàëüíîì  øòàáå,   òîò,
áåçóñëîâíî, çíàë îá ýòèõ ïëàíàõ. óæíî áûëî çàñòàâèòü  çàãîâîðèòü  è  ôðàó
ðàóí, çàïëàòèòü åé ëþáûå äåíüãè.
   Šîëüâèö íè çà ÷òî íå ñîãëàøàëñß âñòðå÷àòüñß ñ êåì-íèáóäü, êðîìå  ñàìîãî
"ìèñòåðà •åêñèíãà", - ýòî îí îãîâîðèë â ñàìîì  íà÷àëå  èõ  ñîòðóäíè÷åñòâà.
‚ñòðå÷à àìåðèêàíöà ñ ðàáîòíèêîì ãåíåðàëüíîãî øòàáà, êîíå÷íî, ìîãëà âûçâàòü
ïîäîçðåíèß. ‚àñèëèé áîßëñß íå ñòîëüêî çà ñåáß, ñêîëüêî çà Šîëüâèöà, - åñëè
á òîãî àðåñòîâàëè, òî ñâßçü ñ  ãåíåðàëüíûì  øòàáîì  îáîðâàëàñü  áû.  Šðîìå
òîãî, Šîëüâèö ìîã âûäàòü ïîäïîëüùèêîâ, äà è  ñàìîãî  ‚àñèëèß.  î  äðóãîãî
âûõîäà íå áûëî. ‚àñèëèé ñ ïðåâåëèêèì òðóäîì ñâßçàëñß ñ ‚åáåðîì è  ïîïðîñèë
óñòðîèòü åìó ñâèäàíèå ñ Šîëüâèöåì.
   ‘âèäàíèå ñîñòîßëîñü ïîçäíî âå÷åðîì. ‚àñèëèé ðàññ÷èòàëñß ñ Šîëüâèöåì  çà
òðè ïîñëåäíèõ ìåñßöà è  òîëüêî  áûëî  õîòåë  ñïðîñèòü  î  ïëàíàõ  âîéíû  ñ
îññèåé, êàê òîò îïåðåäèë åãî.
   - Ÿ çíàþ, çà÷åì âû ìåíß âûçâàëè è ÷òî âàñ èíòåðåñóåò, - ñêàçàë Šîëüâèö.
- „à, ýòî ïðàâäà, åñòü äèðåêòèâà ðàçðàáîòàòü äåòàëüíûé ïëàí  íàïàäåíèß  íà
‘îâåòñêóþ îññèþ. î ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî âîéíà  ßâëßåòñß  íåèçáåæíîé.
‘ïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî âîåâàòü ñ  ðóññêèìè  -  áåçóìèå,  òåì  áîëåå  ÷òî
ïðèäåòñß âîåâàòü íà  äâà  ôðîíòà,  è  îíè,  êîíå÷íî,  áóäóò  âñåìè  ñèëàìè
ñîïðîòèâëßòüñß...
   - € êîãäà ïðåäïîëàãàåòñß íàïàäåíèå íà îññèþ?
   - òîãî ß âàì ñêàçàòü íå ìîãó, ïðîñòî íå çíàþ.
   - ƒåðð Šîëüâèö, âû õîðîøî ïîíèìàåòå, êàê âàæíî äëß êîìïàíèè, êîòîðóþ  ß
ïðåäñòàâëßþ, çíàòü ýòî ñâîåâðåìåííî. Ÿ çàïëà÷ó âàì ëþáûå äåíüãè,  åñëè  âû
óçíàåòå î ïðåäïîëàãàåìûõ ñðîêàõ è èçâåñòèòå ìåíß.
   - „îïóñòèì, ß óçíàþ, íî êàê âàì ñîîáùèòü? ‘êàæó îòêðîâåííî, âñòðå÷àòüñß
íàì ñ âàìè ðèñêîâàííî...
   - ‚û ïðèøëåòå ìíå îòêðûòêó. î  ïèñüìî,  à  èìåííî  îòêðûòêó  îò  èìåíè
õîçßéêè ïðà÷å÷íîé, êóäà ìû îáû÷íî ñäàåì áåëüå â ñòèðêó, è ñîîáùèòå, ÷òî  ñ
ìåíß ñëåäóåò ñòîëüêî-òî ìàðîê. ðè óìíîæåíèè  ýòîé  öèôðû  íà  òðè  äîëæåí
ïîëó÷èòüñß  ãîä.  ‘êàæåì,  âû  íàïèøåòå:  "‘  âàñ  ñëåäóåò  647  ìàðîê  23
ïôåííèãà". ðè óìíîæåíèè ýòîé ñóììû ìàðîê íà òðè ïîëó÷èòñß 1941, ýòî  ãîä.
ôåííèãè îçíà÷àþò ìåñßö - ôåâðàëü  -  è  äåíü  -  òðåòèé.  ‡íà÷èò,  òðåòüå
ôåâðàëß òûñß÷à äåâßòüñîò ñîðîê  ïåðâîãî  ãîäà.  àäåþñü,  âû  îñâîèëè  ýòó
íåõèòðóþ êîìáèíàöèþ ñ öèôðàìè? îâòîðßþ, çà äåíüãàìè îñòàíîâêè  íå  áóäåò,
òîëüêî ñîîáùèòå ìíå âîâðåìß!..
   ‘îîáùåíèß ãàçåò ïîäòâåðäèëèñü. 12 íîßáðß 1940  ãîäà  â  åðëèí  ïðèáûëà
ñïåöèàëüíûì ïîåçäîì  ñîâåòñêàß  ïðàâèòåëüñòâåííàß  äåëåãàöèß  âî  ãëàâå  ñ
Œîëîòîâûì. ‚å÷åðîì ñëåäóþùåãî äíß äåëåãàöèß áûëà ïðèíßòà ƒèòëåðîì.
   ‚àñèëèß ìàëî èíòåðåñîâàëî ñîäåðæàíèå ïåðåãîâîðîâ,  îí  íåóñòàííî  äóìàë
ëèøü îá îäíîì:  êàê  âðó÷èòü  êîìó-ëèáî  èç  ÷ëåíîâ  äåëåãàöèè  ñîëäàòñêèé
ðàçãîâîðíèê è ñîîáùåíèå î ðàçðàáîòêå  íåìåöêèì  ãåíåðàëüíûì  øòàáîì  ïëàíà
íàïàäåíèß íà ‘îâåòñêèé ‘îþç.
   ‚àñèëèé è ‹èçà ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî åñòü îäèí òîëüêî  ñïîñîá:  ‹èçà
ïðîíèêíåò  â  ñîâåòñêîå  ïîñîëüñòâî  è  âðó÷èò  îäíîìó  èç   îòâåòñòâåííûõ
ðàáîòíèêîâ êîíâåðò äëß ãëàâû äåëåãàöèè.
   àçðàáîòàëè äåòàëüíûé ïëàí, ïîäóìàëè è  î  ìåðàõ  áåçîïàñíîñòè  íà  òîò
ñëó÷àé, åñëè âäðóã àãåíòû ãåñòàïî çàäåðæàò ‹èçó. ‹èçà çàãîòîâèëà çàßâëåíèå
íà èìß ñîâåòñêîãî ïîñîëüñòâà  ñ  ïðîñüáîé  äàòü  åé  âèçó  äëß  ïîåçäêè  â
‹åíèíãðàä, íàâåñòèòü áîëüíóþ ðîäñòâåííèöó, -  èíà÷å  ïî÷åìó  îíà  ïîñåòèëà
ñîâåòñêîå ïîñîëüñòâî?  …ñëè  åé  çàäàäóò  âîïðîñ  -  ïî÷åìó  æå  çàßâëåíèå
îñòàëîñü ó íåå? - îíà îòâåòèò: íå ïðèíßëè. ‚àñèëèé äîëæåí áûë îñòàíîâèòüñß
ñî ñâîåé ìàøèíîé â ïåðåóëêå, íåäàëåêî  îò  ðàíäåíáóðãñêèõ  âîðîò,  íà÷àòü
êîïàòüñß  â  ìîòîðå  è  æäàòü  âîçâðàùåíèß  ‹èçû.   …ñëè   âñå   îáîéäåòñß
áëàãîïîëó÷íî, îíà äîëæíà äåðæàòü ñóìî÷êó â  ïðàâîé  ðóêå,  åñëè  íåò  -  â
ëåâîé. …ñëè æå îíà âîîáùå íå ßâèòñß â òå÷åíèå ÷àñà, òî  ‚àñèëèé  ïîåäåò  â
àìåðèêàíñêîå êîíñóëüñòâî, ÷òîáû ïðèíßòü ìåðû äëß åå îñâîáîæäåíèß ñ ïîìîùüþ
Ž'Šåéëè.
   îâíî â äåñßòü ÷àñîâ óòðà,  íà  “íòåð-äåí-‹èíäåí  ïîßâèëàñü  ýëåãàíòíàß
äàìà è íå ñïåøà íàïðàâèëàñü ê çäàíèþ ñîâåòñêîãî  ïîñîëüñòâà.  ‚  âåñòèáþëå
îòêðûëîñü ñòåêëßííîå îêîøêî, è äåæóðíûé ñïðîñèë, ÷òî åé óãîäíî.
   -  Œíå  íóæíî  ïîãîâîðèòü  ñ  êåì-íèáóäü  èç  îòâåòñòâåííûõ  ðàáîòíèêîâ
ïîñîëüñòâà, - îòâåòèëà ‹èçà.
   - î êàêîìó äåëó? - ïîñëåäîâàë íîâûé âîïðîñ.
   - î ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîìó äåëó.
   Žêîøêî çàêðûëîñü, è ‹èçà óâèäåëà, êàê äåæóðíûé ïîäíßë òåëåôîííóþ òðóáêó
è íàáðàë íîìåð. Žíà  íå  ñëûøàëà  ÷åðåç  òîëñòîå  ñòåêëî,  î  ÷åì  ãîâîðèò
äåæóðíûé. îëîæèâ òðóáêó, îí îòêðûë îêîøêî è ïîïðîñèë ‹èçó ïîäîæäàòü.
   - ‘åé÷àñ ê âàì âûéäóò, - ñêàçàë îí.
   Œèíóò ÷åðåç ïßòü ó äâåðåé, âåäóùèõ âî  âíóòðåííèå  ïîìåùåíèß,  ïîßâèëñß
ìîëîäîé ÷åëîâåê â îòëè÷íî ñøèòîì êîñòþìå. Ží ïîêëîíèëñß ïîñåòèòåëüíèöå.
   - ‚û õîòåëè âèäåòü ñîòðóäíèêà ïîñîëüñòâà? Ÿ âàñ  ñëóøàþ,  -  ñêàçàë  îí
ïî-íåìåöêè.
   - ‡äåñü? ‚ âåñòèáþëå...
   - € ãäå æå åùå?
   - “ ìåíß âàæíîå, î÷åíü âàæíîå äåëî, - íå ëè÷íîå, êîíå÷íî... å ìîãëè áû
âû ïðèíßòü ìåíß â ñâîåì êàáèíåòå?
   - îéäåìòå! - Œîëîäîé ÷åëîâåê îòêðûë ïåðåä ‹èçîé  äâåðü,  ïðîâåë  åå  â
íåáîëüøîé êàáèíåò, óñàäèë â êðåñëî è ñàì ñåë íàïðîòèâ íåå.
   - Ÿ âàñ ñëóøàþ, - ïîâòîðèë îí.
   - ðîñòèòå... î âû äåéñòâèòåëüíî îòâåòñòâåííûé  ðàáîòíèê?  -  ñïðîñèëà
‹èçà.
   •îçßèí êàáèíåòà óëûáíóëñß:
   - Ÿ òðåòèé ñåêðåòàðü ïîñîëüñòâà.
   - ‚ òàêîì ñëó÷àå ïðèìèòå  ýòîò  êîíâåðò,  -  ‹èçà  äîñòàëà  èç  ñóìî÷êè
êîíâåðò, ïðîòßíóëà åãî ñåêðåòàðþ, - âðó÷èòå åãî  êàê  ìîæíî  ñêîðåå  ãëàâå
ñîâåòñêîé ïðàâèòåëüñòâåííîé äåëåãàöèè. ‡äåñü ñîîáùåíèå î òîì,  ÷òî  ƒèòëåð
ïîðó÷èë ãåíåðàëüíîìó øòàáó ðàçðàáîòàòü ïëàí íàïàäåíèß íà ‘îâåòñêèé ‘îþç, è
íåìåöêî-ðóññêèé ñîëäàòñêèé ðàçãîâîðíèê.
   - Žòêóäà ó âàñ òàêèå ñâåäåíèß è êàê ê âàì ïîïàë ýòîò ðàçãîâîðíèê?
   - òî âàì íå îáßçàòåëüíî çíàòü... ‘âåäåíèß  àáñîëþòíî  âåðíûå.  —òî  æå
êàñàåòñß ðàçãîâîðíèêà, òî âåäü îí ó âàñ â ðóêàõ, - ÷åãî æå áîëüøå?
   - ó ÷òî æå... Šàæåòñß, âû  ïðàâû.  ëàãîäàðþ  âàñ!..  óäüòå  óâåðåíû,
êîíâåðò áóäåò âðó÷åí òîâàðèùó Œîëîòîâó ñåãîäíß æå... ‘êàæèòå õîòß áû  ñâîþ
ôàìèëèþ...
   - ”àìèëèß ìîß íè÷åãî âàì  íå  ñêàæåò...  îâåðèëè  ìíå  -  è  õîðîøî!..
‘êàæèòå, ìåíß íå çàäåðæàò ãåñòàïîâöû, êîãäà ß âûéäó îò âàñ?
   - åò, íå ïîñìåþò. Žñîáåííî ñåé÷àñ, âî âðåìß ïðåáûâàíèß çäåñü ñîâåòñêîé
ïðàâèòåëüñòâåííîé äåëåãàöèè. ‚û òîëüêî ïðîñëåäèòå, ÷òîáû âàñ íåçàìåòíî  íå
ñôîòîãðàôèðîâàëè!
   - „î ñâèäàíèß! - ‹èçà ïîäíßëàñü.
   ‘åêðåòàðü ïîñîëüñòâà ïðîâîäèë åå äî ïðèåìíîé. ‡äåñü ‹èçà íå âûäåðæàëà è
ñêàçàëà ïî-ðóññêè:
   - ’îâàðèù, ðàçðåøèòå âàñ ïîöåëîâàòü!
   Ží ìîë÷à íàãíóëñß è ïîöåëîâàë åé ðóêó. ‹èçà êîñíóëàñü ãóáàìè åãî ëáà.
   Šîãäà îíà âûøëà, äåæóðíûé îòêðûë ñâîå îêîøêî è, ïðèëîæèâ ïàëåö ê âèñêó,
ïîâåðòåë íåñêîëüêî ðàç, - ó äàìî÷êè, ìîë, íå âñå äîìà!
   - åò, áðàò, îøèáàåøüñß!.. ’óò äðóãîå  äåëî,  -  ñåðüåçíî  è  çàäóì÷èâî
ñêàçàë åìó òðåòèé ñåêðåòàðü.
   èêòî ‹èçó íå çàäåðæàë, è îíà, ñ ñóìî÷êîé â ïðàâîé  ðóêå,  ïðîøëà  ìèìî
‚àñèëèß, âñå åùå êîïàâøåãîñß â ìîòîðå.
   òî áûëà ïîñëåäíßß ðàáîòà, âûïîëíåííàß ‚àñèëèåì è ‹èçîé â ƒåðìàíèè. Žíè
íå çíàëè òîãäà, ÷òî åùå îäèí ýêçåìïëßð  ðàçãîâîðíèêà  ïðèíåñ  â  ñîâåòñêîå
ïîñîëüñòâî â åðëèíå íåìåöêèé ðàáî÷èé-ïå÷àòíèê...
   Ž'Šåéëè ïðèãëàñèë ‚àñèëèß ê ñåáå è âðó÷èë åìó òåëåãðàììó îò €äàìñà. ˜åô
ïðåäëàãàë ëèêâèäèðîâàòü äåëà  êîìïàíèè  â  ƒåðìàíèè  â  òå÷åíèå  äåñßòè  -
ïßòíàäöàòè äíåé, âûåõàòü â †åíåâó è òàì æäàòü äàëüíåéøèõ óêàçàíèé.
   - —åì ýòî âûçâàíî? - ñïðîñèë ‚àñèëèé.
   - …ñëè áûòü îòêðîâåííûì äî êîíöà, òî äîëæåí ñêàçàòü  âàì,  ÷òî  ýòî  ìû
ïîñîâåòîâàëè ìèñòåðó €äàìñó ïîñòóïèòü òàê ïî ðßäó  ïðè÷èí.  ‚î-ïåðâûõ,  çà
ïîñëåäíåå âðåìß íåìöû ñòàëè óñèëåííî èíòåðåñîâàòüñß âàøåé ëè÷íîñòüþ, - âîò
ìû è ñî÷ëè çà áëàãî âûïðîâîäèòü âàñ îòñþäà, ïîêà íå  ïîçäíî...  ‚î-âòîðûõ,
ìû âîîáùå ñâîðà÷èâàåì ñâîè äåëà â ƒåðìàíèè è ðåêîìåíäóåì âñåì àìåðèêàíñêèì
ãðàæäàíàì ïîñòåïåííî, ÷òîáû íå  âûçûâàòü  íåíóæíûõ  ïîäîçðåíèé  ó  íåìöåâ,
ïîêèíóòü ñòðàíó. îåçæàéòå â †åíåâó è æäèòå íàñ,  ìû  òîæå  ñêîðî  ïðèåäåì
òóäà!
   ‹èêâèäèðóß äåëà íåôòßíîé êîìïàíèè, ‚àñèëèé ïîçàáîòèëñß è î  òîì,  ÷òîáû
ñîõðàíèòü íàäåæíóþ ñâßçü ñ äðóçüßìè â åðëèíå.
   ‚ ñåðåäèíå äåêàáðß 1940 ãîäà ‚àñèëèé è  ‹èçà  ïîêèíóëè  íåãîñòåïðèèìíóþ
çåìëþ òðåòüåãî ðåéõà.


        17

   ‹èãà íàöèé äàâíî ïðåêðàòèëà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, è  òåïåðü  âåëèêîëåïíûå
äâîðöû åå, êàê ñòàðûé, òàê è íîâûé, ïîñòðîåííûé ïåðåä  âîéíîé,  ïóñòîâàëè.
îä ñâîäàìè èõ áîëüøå íå âåëèñü ãîðß÷èå è áåñïëîäíûå äåáàòû  è  íàïûùåííûå
äèïëîìàòû íå ïåðåëèâàëè èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå, ñ ñîáëþäåíèåì  âñåõ  ïðàâèë
ðèòîðèêè...
   î †åíåâà ïî-ïðåæíåìó ïîëíà áûëà èíîñòðàíöàìè. Œíîãî áûëî  àìåðèêàíöåâ,
ìíîãî  íåìöåâ,   ôðàíöóçîâ,   àíãëè÷àí,   èòàëüßíöåâ   è   äàæå   ßïîíöåâ.
ðåäñòàâèòåëè ñòðàí ‹àòèíñêîé €ìåðèêè  îðóäîâàëè  â  ˜âåéöàðèè  ïîä  âèäîì
êîððåñïîíäåíòîâ ðàçëè÷íûõ ãàçåò è àãåíòñòâ, ñóùåñòâóþùèõ è  íåñóùåñòâóþùèõ
òîðãîâûõ è ôèíàíñîâûõ ôèðì, àêöèîíåðíûõ îáùåñòâ è ñòðàõîâûõ êîìïàíèé.
   ‚ñå îòåëè è ìíîãî÷èñëåííûå ïàíñèîíàòû áûëè áèòêîì íàáèòû, è ‚àñèëèþ  íå
áåç òðóäà óäàëîñü íàéòè îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó èç ÷åòûðåõ êîìíàò
íà îäíîé èç òèõèõ îêðàèííûõ óëèö.
   †åíåâà ñòàëà  öåíòðîì  ìèðîâîãî  øïèîíàæà  è  ðàçíóçäàííîé  ñïåêóëßöèè.
àçâåä÷èêè ñòðàí ñëåäèëè äðóã çà äðóãîì, íà õîäó  ëîâèëè  ñëóõè,  íîâîñòè,
ñåíñàöèè, âåðáîâàëè èíôîðìàòîðîâ è îñâåäîìèòåëåé èç ñðåäû äèïëîìàòè÷åñêîãî
è âîåííîãî ïåðñîíàëà  ïðîòèâíèêîâ,  ñîçäàâàëè  õèòðîóìíûå  ñïîñîáû  ñâßçè.
ðåäñòàâèòåëè ôèðì è êîìïàíèé ïîêóïàëè  è  ïðîäàâàëè  âñå:  ñòðàòåãè÷åñêîå
ñûðüå, ðåäêèå  ìåòàëëû,  ãîòîâûå  èçäåëèß  è  äåôèöèòíûå  òîâàðû.  €ãåíòàì
âîþþùèõ ñòðàí íè÷åãî íå ñòîèëî êóïèòü ñòàëü, íåôòü,  ïîäøèïíèêè,  ñòàëüíûå
òðîñû, íàâèãàöèîííûå ïðèáîðû äëß ñàìîëåòîâ, ïðåäìåòû øèðïîòðåáà è ïðîäóêòû
ïèòàíèß. ‚ñå ýòî îòêðûòî, íà  ãëàçàõ  ó  øâåéöàðñêèõ  âëàñòåé,  îáúßâèâøèõ
ñòðîãèé íåéòðàëèòåò. ‚àñèëèé ñëûøàë, êàê îäèí äåëåö ãîâîðèë äðóãîìó: "—åìó
âû óäèâëßåòåñü, ýòî æå áèçíåñ!  ðè  æåëàíèè  çäåñü,  â  ˜âåéöàðèè,  ìîæíî
êóïèòü öåëóþ ýñêàäðó áîåâûõ  ñàìîëåòîâ  è  ëþáîå  êîëè÷åñòâî  äàëüíîáîéíûõ
ïóøåê, - áûëè áû òîëüêî äåíüãè!.."
   —òîáû âñåðüåç îáîñíîâàòüñß çäåñü è  áûòü  ïîëåçíûì  äåëó,  êîòîðîìó  îí
ñëóæèë, ‚àñèëèþ íóæíî áûëî  çàíßòüñß  äîñòàòî÷íî  ìàñøòàáíîé  êîììåð÷åñêîé
äåßòåëüíîñòüþ.  Žñìîòðåâøèñü,  âçâåñèâ   âñå   âîçìîæíîñòè,   îí   íàïèñàë
îáñòîßòåëüíóþ äîêëàäíóþ çàïèñêó €äàìñó ñ öåëûì ðßäîì äåëîâûõ  ïðåäëîæåíèé.
‚àñèëèé ñîîáùèë, ÷òî çäåñü ìîæíî ñáûâàòü íåôòü è íåôòåïðîäóêòû íåéòðàëüíûì
è "íåâîþþùèì" ñòðàíàì,  íå  íàðóøàß  çàêîí  î  íåéòðàëèòåòå,  óòâåðæäåííûé
àìåðèêàíñêèì ñåíàòîì, èëè æå îðãàíèçîâàòü äî÷åðíþþ  êîìïàíèþ  â  îäíîé  èç
ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ñòðàí è äåéñòâîâàòü îò åå èìåíè.
   "Œèñòåð €äàìñ, âû õîðîøî ïîíèìàåòå - òîðãîâëß áóäåò è  ïîñëå  âîéíû,  -
ïèñàë îí, - îñîáåííî òàêèìè òîâàðàìè, êàê íåôòü è íåôòåïðîäóêòû, áåç  ÷åãî
íå ìîæåò  îáîéòèñü  â  ñîâðåìåííûõ  óñëîâèßõ  íè  îäíà  ñòðàíà,  áóäü  îíà
ìàëåíüêîé èëè áîëüøîé. ‘ëåäîâàòåëüíî, î çàêðåïëåíèè çà ñîáîé ðûíêîâ  ñáûòà
íóæíî äóìàòü óæå ñåé÷àñ. ‡à÷åì, íàïðèìåð, íàì òåðßòü òàêîé âûãîäíûé ðûíîê,
êàê èñïàíñêèé, è íå ïîïûòàòüñß  çàâîåâàòü  ïîðòóãàëüñêèé?  î÷åìó  íàì  íå
âîñïîëüçîâàòüñß çàòðóäíåíèßìè àíãëè÷àí è íå âûòåñíèòü èõ ñ ðûíêîâ ˜âåöèè è
˜âåéöàðèè? óäó æäàòü âàøèõ óêàçàíèé. ‡àâåðßþ âàñ,  ÷òî  ñäåëàþ  âñå,  ÷òî
áóäåò â ìîèõ ñèëàõ, ÷òîáû ñïîñîáñòâîâàòü  ïðîöâåòàíèþ  íàøåé  êîìïàíèè.  Ÿ
ïèøó "íàøåé", ïîòîìó ÷òî ìîß ñóäüáà  òåñíî  ñâßçàíà  ñ  ñóäüáîé  êîìïàíèè,
êîòîðóþ âîçãëàâëßåòå âû, ìèñòåð €äàìñ..."
   å äîæèäàßñü îòâåòà èç üþ-‰îðêà, ‚àñèëèé íàïèñàë ïèñüìî â  àðèæ,  „æî
Šîâà÷è÷ó,  è  ñîîáùèë  åìó,  ÷òî,  ïðè  íåêîòîðîé  ñìåêàëêå,   ýíåðãèè   è
ïðåäïðèèì÷èâîñòè, â †åíåâå ìîæíî ñêîëîòèòü  ìèëëèîíû.  "Žðãàíèçóéòå  ÷åðåç
ñâîåãî ñòàðèêà ïîñòàâêó ìíå â âîçìîæíî  áîëüøèõ  êîëè÷åñòâàõ:  ÷àß,  êîôå,
ñèãàðåò, ñãóùåííîãî ìîëîêà, ñâèíîé òóøåíêè,  ðàçëè÷íûõ  ëåêàðñòâ.  “ñëîâèß
îñòàþòñß ïðåæíèìè - ÷èñòàß ïðèáûëü ïîïîëàì. ‡äåñü íåò ïðîáëåìû ñ  âàëþòîé,
- øâåéöàðñêèå ìàðêè êîòèðóþòñß âåçäå.
   àäåþñü, âû ó÷èòûâàåòå, ÷òî ß íå  ïðåäëàãàþ  ïîñòàâëßòü  ñþäà  ÷òî-ëèáî
èìåþùåå õîòü êàêîå-íèáóäü îòíîøåíèå ê âîéíå. “ïàñè ìåíß áîã îò  ýòîãî!  Œû
áóäåì òîðãîâàòü òîëüêî òîâàðàìè, îáëåã÷àþùèìè ëþäßì  æèçíü,  ÷òî  îñîáåííî
âàæíî â íàø æåñòîêèé âåê..."
   —åðåç  äåñßòü  äíåé  €äàìñ  èçâåñòèë  ‚àñèëèß,  ÷òî   åãî   ïðåäëîæåíèß
ïðèíèìàþòñß. …ìó ïîðó÷àåòñß îðãàíèçàöèß îòäåëåíèß êîìïàíèè â ˜âåéöàðèè,  à
ñàì ìèñòåð Šî÷åê íàçíà÷àåòñß óïîëíîìî÷åííûì ñ îêëàäîì â ðàçìåðå ïßòè òûñß÷
äîëëàðîâ â ìåñßö êðîìå îò÷èñëåíèé ïðîöåíòîâ îò ðåàëèçàöèè.
   „æî Šîâà÷è÷  îòâåòèë  ïðåäåëüíî  ëàêîíè÷íîé  òåëåãðàììîé:  "‚û  óìíèöà,
ñòàðèê äàë ñîãëàñèå, ñêîðî òîâàð ïîñòóïèò. †åëàþ óñïåõà".
   ‡à ïîñëåäíèå ãîäû ‚àñèëèé íàáèë ñåáå ðóêó â êîììåðöèè, - îí è â  †åíåâå
ëåãêî ñïðàâèëñß ñ îðãàíèçàöèîííûìè äåëàìè. ˆ âîò óæå íà ôàñàäå åãî êîíòîðû
êðàñîâàëàñü âûâåñêà ñ çîëîòûìè áóêâàìè: "‘òàíäàðä îéë êîìïàíè", à âíèçó  -
"˜âåéöàðñêîå îòäåëåíèå. ’îðãîâëß íåôòüþ è íåôòåïðîäóêòàìè".
   ˆç   €ìåðèêè   ïîñòóïèëè   ïåðâûå    ïàðòèè    òîâàðîâ,    îòïðàâëåííûå
Šîâà÷è÷åì-ñòàðøèì. àáîòà çàêèïåëà.
   îâûé, 1941 ãîä ïðèøëîñü îïßòü âñòðå÷àòü íà ÷óæáèíå è âäâîåì. îâíî áåç
äåñßòè  äâåíàäöàòü  ‚àñèëèé  è  ‹èçà  ñåëè  çà  ñòîë  è  íàïîëíèëè  áîêàëû
øàìïàíñêèì. ‚àñèëèþ î÷åíü õîòåëîñü ïåðåêëþ÷èòü ðàäèî íà ìîñêîâñêóþ  âîëíó,
íî ýòî áûëî íå ñîâñåì áåçîïàñíî, - ìîãëè ïîäñëóøàòü ñîñåäè. ˆ âñå  æå  îí,
íàñòðàèâàß ðàäèî, ïîéìàë íà íåñêîëüêî ñåêóíä Œîñêâó, -  îòòóäà  ïåðåäàâàëè
ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò.
   - Žïîçäàëè! - ‚àñèëèé ñ äîñàäîé ìàõíóë ðóêîé. - ó, ñòàðóøêà, âûïüåì çà
áëàãîïîëó÷èå íàøåé ðîäèíû, çà íàø íàðîä, ÷òîáû ÷åðíûå òó÷è ìèíîâàëè íàñ...
‘ îâûì ãîäîì!
   - ‘ îâûì ãîäîì! - îòâåòèëà ‹èçà, âûñîêî ïîäíèìàß ïåíßùèéñß áîêàë.
   Žíè è íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî íîâûé, 1941 ãîä ñòàíåò äëß èõ ðîäèíû íà÷àëîì
íåñëûõàííûõ ñòðàäàíèé...
   ‚ †åíåâó ïðèåõàë îáåðøòóðìáàíôþðåð Žòòî ‹åìêå, è ‚àñèëèé ïðèãëàñèë  åãî
ê ñåáå â êîíòîðó.
   ‹åìêå ßâèëñß â íàçíà÷åííûé ÷àñ. Ží áûë  â  øòàòñêîì  êîñòþìå  è  ïîòîìó
ïîòåðßë ïîëîâèíó ñâîåé ïðåäñòàâèòåëüíîñòè,  -  òî  ëè  äåëî  ÷åðíàß  ôîðìà
ýñýñîâöà, ñ ÷åðåïîì íà ôóðàæêå!..
   Žïóñòèâøèñü â êîæàíîå êðåñëî, ‹åìêå, òßæåëî âçäîõíóâ, çàêóðèë.
   - ‚û íà÷àëè êóðèòü? - óäèâèëñß ‚àñèëèé.
   - Žò òàêîé æèçíè íå òî ÷òî çàêóðèøü, - çàâîåøü, ïîæàëóé! - îòâåòèë òîò,
çàòßãèâàßñü òàáà÷íûì äûìîì.
   - —åì æå âû îãîð÷åíû? ‚û âñåãäà òàêîé áîäðûé,  æèçíåðàäîñòíûé  è  âäðóã
ñêèñëè...
   - €õ, äîðîãîé Šî÷åê!.. Ÿ  ïðèíåñ  âàì  òàêèå  ñâåäåíèß...  „âåíàäöàòîãî
äåêàáðß ôþðåð ïîäïèñàë äèðåêòèâó íîìåð äâàäöàòü îäèí, îçàãëàâëåííóþ  "ïëàí
àðáàðîññà"... Šàæåòñß, ß èìåë ñëó÷àé ãîâîðèòü âàì, ÷òî  ïåðâîíà÷àëüíî  îí
ôèãóðèðîâàë ïîä øèôðîì "ïëàí Žòòî".
   - —òî ýòî çà äèðåêòèâà, ïîäïèñàííàß ôþðåðîì? - ñïðîñèë ‚àñèëèé.
   - óäó ãîâîðèòü ñ âàìè  íà÷èñòîòó...  ’î,  ÷òî  ß  ñåé÷àñ  ñîîáùó  âàì,
íàñòîëüêî âàæíî, ÷òî, ñêàæè ß îá ýòîì ðóññêèì, îíè îñûïàëè áû ìåíß çîëîòîì
ñ íîã äî  ãîëîâû.  î  ß,  Žòòî  ‹åìêå,  íå  æåëàþ  èìåòü  íèêàêèõ  äåë  ñ
êîììóíèñòàìè! „à è âàì äàâàòü ýòè ñâåäåíèß äàðîì  íå  ðåçîííî.  Šîðî÷å,  ñ
âàñ, êàê ñî ñòàðîãî çíàêîìîãî, âîçüìó  âñåãî  ëèøü  ïßòü  òûñß÷  äîëëàðîâ.
‘îãëàñíû?
   - ‘îãëàñåí, åñëè òîëüêî ñâåäåíèß äåéñòâèòåëüíî ñòîßùèå!
   - …ùå áû íå ñòîßùèå!.. ‘îãëàñíî ýòîé äèðåêòèâå, ãåíåðàëüíûé øòàá äîëæåí
ðàçðàáîòàòü ïëàí íàïàäåíèß íà ‘îâåòñêóþ îññèþ. Šîïèþ äèðåêòèâû äîñòàòü íå
óäàëîñü, õîòß ß åå ÷èòàë è äàæå óñïåë ñïèñàòü íà÷àëî. ‚îò îíî. -  ñýñîâåö
äîñòàë  èç  áóìàæíèêà  ëèñò  áóìàãè,  ñëîæåííûé  â÷åòâåðî,  ðàçâåðíóë.   -
"ƒåðìàíñêèå âîîðóæåííûå ñèëû äîëæíû áûòü ãîòîâû  åùå  äî  îêîí÷àíèß  âîéíû
ïðîòèâ €íãëèè ðàçáèòü ‘îâåòñêóþ îññèþ â ñòðåìèòåëüíîì ïîõîäå, -  ïðî÷èòàë
îí âñëóõ. - „ëß ýòîãî àðìèß äîëæíà ïóñòèòü â äåéñòâèå âñå íàõîäßùèåñß â åå
ðàñïîðßæåíèè ñîåäèíåíèß, çà  èñêëþ÷åíèåì  ëèøü  òåõ,  êîòîðûå  íåîáõîäèìû,
÷òîáû  îãðàäèòü  îêêóïèðîâàííûå  ðàéîíû  îò   êàêèõ-ëèáî   íåîæèäàííîñòåé.
ðèãîòîâëåíèß äîëæíû áûòü çàêîï÷åíû äî 15 ìàß 1941 ãîäà.  Žñîáîå  âíèìàíèå
ñëåäóåò óäåëèòü òîìó, ÷òîáû ïîäãîòîâêó  ýòîãî  íàïàäåíèß  áûëî  íåâîçìîæíî
îáíàðóæèòü..." ó êàê, äîñòàòî÷íî?
   ‚àñèëèé ìîë÷àë, ñòàðàßñü èçî âñåõ ñèë íå ïîêàçàòü ñâîå âîëíåíèå.
   - € êàê æå ñ €íãëèåé? - ñïðîñèë îí êàê ìîæíî ñïîêîéíåå. - åóæåëè  âàøè
âñå æå îòâàæàòñß âîåâàòü íà äâà ôðîíòà?
   - ”þðåð ïðåäïîëàãàåò, ÷òî åñëè  îí  íàïàäåò  íà  ‘îâåòñêóþ  îññèþ,  òî
€íãëèß ñîãëàñèòñß íà ïåðåãîâîðû è â êîíå÷íîì èòîãå  áóäåò  ïîìîãàòü  âîéíå
ïðîòèâ  êîììóíèñòîâ...  •îäßò  ñëóõè,  ÷òî  ñêîðî  íà÷íóòñß  ïåðåãîâîðû  ñ
àíãëè÷àíàìè. Šàê è ïðåäïîëàãàëîñü ðàíüøå, êòî-òî èç  ðóêîâîäèòåëåé  ïàðòèè
ïîåäåò â €íãëèþ...
   - ó ÷òî æå... òî íå òîëüêî âàæíûå, íî è óñòðàøàþùèå ñâåäåíèß!
   - Ÿ æå è ãîâîðþ: âîéíà ñ êîììóíèñòàìè - ýòî âàì íå ëåãêàß  ïðîãóëêà  ïî
ñòðàíàì …âðîïû. îþñü, ÷òî ðóññêèå ñåáß ïîêàæóò!..
   - ‚û îñòàâèòå ìíå êîïèþ íà÷àëà äèðåêòèâû?
   - Œîãó, íî... - ‹åìêå çàìßëñß.
   - „à, äà, ïîíèìàþ! óæíî ñïåðâà ðàññ÷èòàòüñß ñ âàìè... ‚îò âàì  ÷åê  íà
ïßòü òûñß÷ äîëëàðîâ. - ‚àñèëèé ïîäïèñàë ÷åê è äàë åãî ‹åìêå.  -  …ùå  îäíà
ïðîñüáà ê âàì: â åðëèíå âû íàéäåòå  ìîåãî  áûâøåãî  ñàäîâíèêà  Œþëëåðà  è
ïåðåäàäèòå åìó ïèñüìî, à êîãäà áóäåòå âîçâðàùàòüñß, ïðèâåçåòå îòâåò.
   - îæàëóéñòà, ýòî íå ñîñòàâèò ìíå áîëüøîãî òðóäà! - àñòðîåíèå ó  ‹åìêå
çàìåòíî óëó÷øèëîñü ïîñëå ïîëó÷åíèß ÷åêà.
   - Šîãäà âû ñîáèðàåòåñü ñíîâà ïîáûâàòü çäåñü? - ñïðîñèë ‚àñèëèé.
   - ðèìåðíî ÷åðåç ìåñßö.
   - € åñëè ß âîçüìó íà ñåáß  âñå  âàøè  äîðîæíûå  ðàñõîäû,  ìîãëè  áû  âû
ïðèáûòü íåäåëè ÷åðåç äâå?
   - îæàëóé, ìîãó. ‘åãîäíß ïßòîå ßíâàðß, áóäó ó âàñ ïßòíàäöàòîãî. òî âàñ
óñòðîèò?
   - ‚ïîëíå... ‡àâòðà ß íàïèøó Œþëëåðó ïèñüìî...
   åðåä ñâîèì îòúåçäîì  èç  åðëèíà  ‚àñèëèé  èìåë  áåñåäó  ñ  ñàäîâíèêîì
Œþëëåðîì, êîòîðûé, ïîñëå òîãî êàê ‚àñèëèé âûçâîëèë åãî  èç  ãåñòàïî,  ñòàë
îòíîñèòüñß ê íåìó ñ áîëüøèì  äîâåðèåì.  Žíè  äîãîâîðèëèñü,  ÷òî  â  ñëó÷àå
êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè Œþëëåð áóäåò ñëóæèòü ñâîåãî ðîäà ïî÷òîâûì ßùèêîì.
   îæèìàß íà ïðîùàíüå áîëüøóþ âîëîñàòóþ ðóêó ýñýñîâöà, ‚àñèëèé ñêàçàë:
   - ðèãëàñèë áû âàñ â ðåñòîðàí ïîîáåäàòü, íî, îòêðîâåííî ãîâîðß, â âàøèõ
èíòåðåñàõ, ÷òîáû íàñ íå âèäåëè âäâîåì!..
   ‹åìêå óøåë, à ‚àñèëèé äîëãî ñèäåë çà ïèñüìåííûì ñòîëîì, îáõâàòèâ ãîëîâó
ðóêàìè. Šàæåòñß, ñîâåðøèëîñü õóäøåå, ÷åãî ìîæíî áûëî  áû  îæèäàòü.  ƒèòëåð
ðåøèë  íàïàñòü  íà  ‘îâåòñêèé  ‘îþç!..  "óæíî   äåéñòâîâàòü,   íåìåäëåííî
èçâåñòèòü "îòöà". ˆ îòñþäà, èç ˜âåéöàðèè, ýòî ñäåëàòü  ëåãêî",  -  ãîâîðèë
ñàì ñåáå ‚àñèëèé, à äðóãîé ãîëîñ  íàøåïòûâàë  åìó:  "å  ãîðß÷èñü,  ñëåäóé
ïðàâèëó - ïðåæäå ÷åì ñîîáùèòü "îòöó" òàêèå âàæíûå ñâåäåíèß, ñïåðâà ïðîâåðü
èõ, äóáëèðóé èç íåñêîëüêèõ èñòî÷íèêîâ..."
   ‚àñèëèé òåðçàëñß äî  òåõ  ïîð,  ïîêà  íå  ïîßâèëñß  ÷åðåç  äåñßòü  äíåé
îáåðøòóðìáàíôþðåð. ‚ðó÷èâ ïèñüìî Œþëëåðà, îí  âîïðîñèòåëüíî  ïîñìîòðåë  íà
‚àñèëèß.
   - ‚û õîòåëè áû ïîëó÷èòü äåíüãè çà âàøè ïóòåâûå èçäåðæêè, -  ñêîëüêî?  -
ñïðîñèë ‚àñèëèé.
   - Œåëî÷ü, òðèñòà äîëëàðîâ...
   ‘âåäåíèß  ‹åìêå  ïîäòâåðæäàëèñü.  ðàâäà,  ”ðèäðèõ   Šîëüâèö   óêàçûâàë
íåñêîëüêî ñðîêîâ íàïàäåíèß íà ‘îâåòñêèé ‘îþç - 20 àïðåëß, 18 ìàß, 22  èþíß
è äàæå 6 àïðåëß. î îí äàâàë ïîíßòü, ÷òî ýòè ñðîêè íàçâàíû, ÷òîáû ââåñòè â
çàáëóæäåíèå ïðîòèâíèêà. ƒëàâíîå æå  -  Šîëüâèö  ïîäòâåðæäàë  ñóùåñòâîâàíèå
ñàìîé äèðåêòèâû. ˆ åùå Œþëëåð ïèñàë, ÷òî çäîðîâüå ôðàó ëüçû óõóäøàåòñß  ñ
êàæäûì äíåì è âðà÷è íå íàäåþòñß íà óëó÷øåíèå. ‘àìà îíà äóìàåò, ÷òî æèòü åé
îñòàëîñü íå áîëåå ïîëóãîäà.
   Ÿñíåå íå ñêàæåøü: ïîëãîäà -  òå  æå  ñðîêè,  ÷òî  óñòàíîâèë  ƒèòëåð  íà
ïîäãîòîâêó àðìèè äëß íàïàäåíèß íà ‘îâåòñêèé ‘îþç...
   ’åïåðü íåëüçß áûëî òåðßòü íè ìèíóòû. ‚àñèë