àóçà. ‚íåçàïíî
ïîäõîäèò ê ƒåíðèõó.) —òî ñ Šàòåðèíîé?
     ƒåíðèõ. îð÷à â êðîâè, òåëî â ßçâàõ. ‚îò óæå òðè íåäåëè, êàê
îíà íå ñïèò è íå åñò.
     ƒ£ö. î÷åìó òû íå îñòàëñß ïðè íåé?
     ƒåíðèõ. Ÿ åé íè ê ÷åìó, è îíà ìíå òîæå.
     ƒ£ö. …å íàäî ëå÷èòü.
     ƒåíðèõ. …é íåò èñöåëåíèß. Žíà äîëæíà óìåðåòü.
     ƒ£ö. Žò ÷åãî îíà óìèðàåò?
     ƒåíðèõ. Žò ñòûäà. …é âíóøàåò óæàñ ñîáñòâåííîå òåëî, êîòîðîãî
êàñàëèñü ðóêè ñòîëüêèõ ìóæ÷èí. …ùå áîëüøå îòâðàùåíèß âíóøàåò åé
ñîáñòâåííîå ñåðäöå, ïîòîìó ÷òî â íåì îñòàëñß òâîé îáðàç. ’û - åå
ñìåðòåëüíàß áîëåçíü.
     ƒ£ö. îï, òåïåðü óæå íîâûé ãîä, à ß íå ïðèçíàþ ïðîøëîãîäíèõ
çàáëóæäåíèé. ‡à ýòîò ãðåõ ß áóäó âå÷íî ðàñïëà÷èâàòüñß íà òîì
ñâåòå, íî çäåñü ñ íèì ïîêîí÷åíî. Ÿ íå ìîãó òåðßòü íè ìèíóòû.
     ƒåíðèõ. ‡íà÷èò, åñòü äâà ƒ£öà.
     ƒ£ö. „à, äâà: æèâîé, êîòîðûé òâîðèò „îáðî, è ìåðòâûé,
êîòîðûé òâîðèë ‡ëî.
     ƒåíðèõ. ˆ òû ïîõîðîíèë ñâîè ãðåõè âìåñòå ñ ïîêîéíûì?
     ƒ£ö. „à.
     ƒåíðèõ. ðåâîñõîäíî. ’îëüêî ñåé÷àñ Šàòåðèíó óáèâàåò íå
ïîêîéíèê, à ïðåêðàñíûé, ÷èñòûé ƒ£ö, ïîñâßòèâøèé ñåáß ëþáâè.
     ƒ£ö. ’û ëæåøü! ðåñòóïåí òîò, äðóãîé ƒ£ö.
     ƒåíðèõ. ’óò íå áûëî ïðåñòóïëåíèß. Žñêâåðíèâ åå, òû äàë åé
íàìíîãî áîëüøå òîãî, ÷åì ñàì îáëàäàë: òû äàë åé ëþáîâü. Žíà ëþáèëà
òåáß, íå çíàþ çà ÷òî. ‚ îäèí ïðåêðàñíûé äåíü òåáß êîñíóëàñü
áëàãîäàòü. ’îãäà òû äàë Šàòåðèíå êîøåëåê è ïðîãíàë åå. ‚îò îò÷åãî
îíà óìèðàåò.
     ƒ£ö. Œîã ëè ß æèòü ñî øëþõîé?
     ƒåíðèõ. „à, ïîòîìó ÷òî øëþõîé åå ñäåëàë òû!
     ƒ£ö. Ÿ äîëæåí áûë îòêàçàòüñß îò „îáðà èëè îò íåå.
     ƒåíðèõ. î òû ìîã áû ñïàñòè åå, à âìåñòå ñ íåé è ñåáß, åñëè
áû îñòàâèë ïðè ñåáå. î ÷òî ß ãîâîðþ? ‘ïàñòè îäíó äóøó, îäíó -
åäèíñòâåííóþ äóøó? Œîæåò ëè äî ýòîãî ñíèçîéòè òàêîé ÷åëîâåê, êàê
ƒ£ö? “ íåãî ïëàíû ïîãðàíäèîçíåé.
     ƒ£ö (âíåçàïíî). ƒäå îíà?
     ƒåíðèõ. à òâîèõ çåìëßõ.
     ƒ£ö. ‡íà÷èò, îíà çàõîòåëà âíîâü ìåíß óâèäåòü?
     ƒåíðèõ. î â ïóòè åå ïîäêîñèëà áîëåçíü.
     ƒ£ö. ƒäå îíà?
     ƒåíðèõ. å ñêàæó. ’û è òàê ïðè÷èíèë åé ñëèøêîì ìíîãî çëà.
     ƒ£ö (ñæèìàß êóëàê â ßðîñòè). Ÿ... (“ñïîêàèâàåòñß.) •îðîøî ß
íàéäó åå ñàì. ðîùàé, ƒåíðèõ! (Šëàíßåòñß â ñòîðîíó äüßâîëà.) Œîå
ïî÷òåíèå. (îâîðà÷èâàåòñß ê àñòè.) îéäåì, àñòè!
     ƒåíðèõ (ïîðàæåííûé). àñòè!

     àñòè õî÷åò ïîñëåäîâàòü çà ƒ£öåì. ƒåíðèõ ïðåãðàæäàåò åìó
ïóòü.


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž…

     ƒåíðèõ, àñòè.

     ƒåíðèõ (ñìóùåííî). àñòè! (ƒðîì÷å.) àñòè, ß èñêàë òåáß!
Žñòàíîâèñü! Ÿ äîëæåí ñ òîáîé ïîãîâîðèòü. ðåçèðàé ìåíß ñêîëüêî
õî÷åøü, íî òîëüêî âûñëóøàé. Ÿ ïðîøåë ïî âëàäåíèßì ˜óëüãåéìà. Œßòåæ
çðååò.
     àñòè. „àé ìíå ïðîéòè, ß âñå çíàþ.
     ƒåíðèõ. ’û õî÷åøü ìßòåæà? ‘êàæè, õî÷åøü?
     àñòè. —òî òåáå çà äåëî? „àé ïðîéòè!
     ƒåíðèõ (ðàñêèíóâ ðóêè). ’û íå ïðîéäåøü, ïîêà íå îòâåòèøü.
     àñòè (ãëßäèò íà íåãî ìîë÷à, çàòåì ðåøàåòñß). •î÷ó ß èëè
íåò, íèêòî óæå íå ìîæåò ïîìåøàòü.
     ƒåíðèõ. Ÿ ìîãó! ‡à äâà äíß ß ìîãó âîçäâèãíóòü ïëîòèíó,
êîòîðàß ïðåãðàäèò ïóòü ê ìîðþ. ‡à ýòî ß õî÷ó, ÷òîá òû, àñòè, ìåíß
ïðîñòèë.
     àñòè. Žïßòü èãðà â ïðîùåíèå? (àóçà.) àäîåëà îíà ìíå. Ÿ â
íåé íå ó÷àñòâóþ. Ÿ íå óïîëíîìî÷åí íè ïðîêëèíàòü, íè îòïóñêàòü
ãðåõè. òî äåëî ƒîñïîäà.
     ƒåíðèõ. …ñëè áû ƒîñïîäü äàë ìíå âûáðàòü ìåæäó òâîèì è åãî
ïðîùåíèåì, ß âûáðàë áû òâîå.
     àñòè. ’û ñäåëàë áû äóðíîé âûáîð - ïîæåðòâîâàë áû âå÷íûì
áëàæåíñòâîì ðàäè ïóñòîãî çâóêà.
     ƒåíðèõ. åò, àñòè, ß îòêàçàëñß áû îò ïðîùåíèß íà íåáåñàõ
ðàäè òîãî, ÷òîáû áûòü ïðîùåííûì íà çåìëå.
     àñòè. ‡åìëß íå ïðîùàåò.
     ƒåíðèõ. ’û ìíå íàäîåë.
     àñòè. —òî òàêîå?
     ƒåíðèõ. Ÿ íå ñ òîáîé ãîâîðþ. (àñòè.) ’û íå îáëåã÷àåøü ìíå
çàäà÷ó. Œåíß òîëêàþò ê íåíàâèñòè, à òû ìíå íå õî÷åøü ïîìî÷ü.
(’ðèæäû êðåñòèòñß.) ‹àäíî. ’åïåðü îí íà ìèíóòêó îñòàâèò ìåíß â
ïîêîå. ‚ðåìåíè íåò, ñëóøàé âíèìàòåëüíî! Šðåñòüßíå ãîòîâßòñß, îíè
õîòßò âåñòè ïåðåãîâîðû ñ áàðîíàìè. òî äàåò íàì íåñêîëüêî äíåé.
     àñòè. ˆ ÷òî æå òû ñòàíåøü äåëàòü?
     ƒåíðèõ. ’û çíàåøü êðåñòüßí. Žíè ïîçâîëßò ðàçðóáèòü ñåáß íà
êóñêè ðàäè öåðêâè. ‚ çäåøíèõ äåðåâíßõ áîëüøå âåðû, ÷åì âî âñåé
îñòàëüíîé ƒåðìàíèè.
     àñòè (êà÷àåò ãîëîâîé). ’âîè ïîïû áåññèëüíû. ˆõ ëþáßò, ýòî
âåðíî, íî, åñëè îíè îñóäßò ìßòåæ, èõ ïðîïîâåäü áóäåò ãëàñîì
âîïèþùåãî â ïóñòûíå.
     ƒåíðèõ. å íà èõ ðå÷è ß ðàññ÷èòûâàþ, à íà èõ ìîë÷àíèå.
ðåäñòàâü ñåáå: âäðóã, ïðîáóäèâøèñü óòðîì, êðåñòüßíå óâèäßò, ÷òî
äâåðè öåðêâåé ðàñïàõíóòû è õðàìû ïóñòû. òè÷êà óëåòåëà. è äóøè
ïåðåä àëòàðåì, íè äóøè â ðèçíèöå, íè äóøè ïîäëå óñûïàëüíèöû, íè
äóøè â äîìå ñâßùåííèêà.
     àñòè. € ýòî âîçìîæíî?
     ƒåíðèõ. ‚ñå ãîòîâî. …ñòü ó òåáß ëþäè?
     àñòè. …ñòü êîå-êòî.
     ƒåíðèõ. óñòü õîäßò ïî ñòðàíå è êðè÷àò ãðîì÷å âñåõ. ƒëàâíîå,
ïóñòü áîãîõóëüñòâóþò. óæíî, ÷òîáû îíè âûçûâàëè áóíò, ñåßëè óæàñ.
€ â ñëåäóþùåå âîñêðåñåíüå ïóñòü çàõâàòßò ñâßùåííèêà â èãè âî
âðåìß ïðîïîâåäè, ïóñòü óòàùàò åãî â ëåñ è âåðíóòñß îòòóäà ñ
ìå÷àìè, çàïßòíàííûìè êðîâüþ. ‘âßùåííèêè âñåé îêðóãè íî÷üþ òàéêîì
ïîêèíóò äåðåâíè è îòïðàâßòñß â çàìîê Œàðêøòåéíà, ãäå èõ æäóò. ‘
ïîíåäåëüíèêà îã âåðíåòñß íà íåáåñà. „åòåé áîëüøå íå ñòàíóò
êðåñòèòü, ãðåõè íå áóäóò îòïóñêàòü, áîëüíûå áóäóò óìèðàòü áåç
ïðè÷àñòèß. ‘òðàõ óäóøèò ìßòåæ.
     àñòè (ðàçäóìûâàß). Œîæåò, òàê è áóäåò...

     „âåðü öåðêâè ðàñêðûâàåòñß. „îíîñßòñß çâóêè îðãàíà. Šðåñòüßíå
âûõîäßò, íåñß íà íîñèëêàõ ñòàòóþ ñâßòîé.

     ƒåíðèõ. àñòè, ìîëþ òåáß, åñëè óäàñòñß, ñêàæè ìíå, ÷òî òû
ìåíß ïðîùàåøü!
     àñòè. Ÿ áû ðàä ñêàçàòü. î áåäà â òîì, ÷òî ß íå çíàþ, êòî
òû.

                          Šàðòèíà øåñòàß

     ‘ïóñòß äâå íåäåëè. –åðêîâü; âñå æèòåëè äåðåâíè óêðûëèñü òàì
è áîëüøå íå âûõîäßò, òàì îíè åäßò è ñïßò; â ýòó ìèíóòó îíè
ìîëßòñß. àñòè è ƒåíðèõ ãëßäßò, êàê îíè ìîëßòñß.
     Œóæ÷èíû è æåíùèíû íà ïîëó. ‚ öåðêîâü ïåðåíåñëè áîëüíûõ è
êàëåê. ‘òîíû è äâèæåíèå ó ïîäíîæèß àëòàðß.


        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

     Œîëßùèåñß êðåñòüßíå, àñòè è ƒåíðèõ.

     àñòè (ïðî ñåáß). å ìîãó èõ áîëüøå ñëûøàòü! “âû! “ âàñ íå
áûëî íè÷åãî, êðîìå ãíåâà, è ß ñàì ïîãàñèë åãî.
     ƒåíðèõ. ’û ÷òî ãîâîðèøü?
     àñòè. è÷åãî.
     ƒåíðèõ. ’û íåäîâîëåí?
     àñòè. „à, íåäîâîëåí.
     ƒåíðèõ. îâñþäó ëþäè òîëïßòñß â öåðêâàõ. ‘òðàõ ñêîâàë èõ,
ìßòåæ óáèò â çàðîäûøå. —åãî òû åùå õî÷åøü?

     àñòè íå îòâå÷àåò.

     ‡íà÷èò, ß áóäó ðàäîâàòüñß çà íàñ äâîèõ.

     àñòè áüåò åãî.

     —òî íà òåáß íàøëî?
     àñòè. …ñëè ñòàíåøü ðàäîâàòüñß, ß ïåðåëîìàþ òåáå ðåáðà.
     ƒåíðèõ. ’û íå õî÷åøü, ÷òîáû ß ðàäîâàëñß íàøåé ïîáåäå?
     àñòè. å õî÷ó, ÷òîáû òû ðàäîâàëñß, çàñòàâèâ ïîëçàòü ëþäåé.
     ƒåíðèõ. Ÿ ñäåëàë âñå ðàäè òåáß è ñ òâîåãî ñîãëàñèß. å
óñîìíèëñß ëè òû â ñàìîì ñåáå, ïðîðîê?

     àñòè ïîæèìàåò ïëå÷àìè.

     ‚åäü òû íå â ïåðâûé ðàç èì ëæåøü.
     àñòè. îß â ïåðâûé ðàçáðîñèë èõ íà êîëåíè, ïîìåøàë èì
çàùèùàòüñß. ‚ïåðâûå âñòóïèë â ñãîâîð ñ ñóåâåðèåì, âïåðâûå çàêëþ÷èë
ñîþç ñ äüßâîëîì.
     ƒåíðèõ. ’åáå ñòðàøíî?
     àñòè. „üßâîë - òâîðåíèå ƒîñïîäà. …ñëè ƒîñïîäü çàõî÷åò,
äüßâîë ìíå ïîä÷èíèòñß. Ÿ çàäûõàþñü â ýòîé öåðêâè. ‚ûéäåì!


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

     ƒåíðèõ. àñòè, ƒ£ö.
     ƒåíðèõ è àñòè ñîáèðàþòñß âûéòè èç öåðêâè.

     ƒ£ö (âõîäèò è íàïðàâëßåòñß ê ƒåíðèõó). ‘îáàêà, äëß òåáß âñå
ñðåäñòâà õîðîøè, ÷òîáû âûèãðàòü ïàðè? ’û çàñòàâèë ìåíß ïîòåðßòü
äâå íåäåëè. Ÿ äåñßòü ðàç îáîøåë ñâîè âëàäåíèß, ðàçûñêèâàë åå
ïîâñþäó, à òåïåðü óçíàë, ÷òî îíà áûëà çäåñü. îëüíàß, òóò, íà
êàìåííîì ïîëó. ˆ â òîì ìîß âèíà!

     ƒåíðèõ îñâîáîæäàåòñß îò íåãî è âûõîäèò âìåñòå ñ àñòè.

     (ƒ£ö ïîâòîðßåò ïðî ñåáß.) Œîß âèíà... óñòûå ñëîâà... ’û
æäåøü, ÷òî ìíå ñòàíåò ñòûäíî, íî ß íå ñòûæóñü. ƒîðäûíß ñî÷èòñß èç
ìîèõ ðàí. ‚îò óæå òðèäöàòü ïßòü ëåò, êàê ß ïîäûõàþ îò ãîðäûíè. Ÿ
óìèðàþ ñî ñòûäà... „àëüøå òàê íåëüçß! (åçêî.) ‹èøè ìåíß ìûñëè!
Žòíèìè åå ó ìåíß! ‘äåëàé, ÷òîáû ß çàáûë î ñåáå. ðåâðàòè ìåíß â
íàñåêîìîå! „à áóäåò òàê!

     ’î âîçðàñòàåò, òî ñòèõàåò áîðìîòàíèå ìîëßùèõñß êðåñòüßí.

     Šàòåðèíà! (ðîõîäèò ñêâîçü òîëïó, âãëßäûâàßñü â êàæäîãî, è
çîâåò.) Šàòåðèíà! Šàòåðèíà! (îäõîäèò ê ðàñïðîñòåðòîìó íà ïëèòàõ
òåëó, ïðèïîäíèìàåò îäåßëî, òóò æå îïóñêàåò åãî, èñ÷åçàåò çà
êîëîííîé. ‘ëûøíî, êàê îí ïðîäîëæàåò çâàòü.) Šàòåðèíà!


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

     Šðåñòüßíå îäíè. —àñû íà áàøíå áüþò ñåìü. Žäèí èç ñïßùèõ íà
ïîëó ïðîñûïàåòñß è âñêàêèâàåò.

     1-é ìóæ÷èíà. Šîòîðûé ÷àñ? Šàêîé òåïåðü äåíü?
     2-é ìóæ÷èíà. ‘åãîäíß âîñêðåñåíüå. ‘åé÷àñ ñåìü ÷àñîâ. åò,
ñåãîäíß íå âîñêðåñåíüå.
     ƒîëîñà. ðèøåë êîíåö âîñêðåñåíüßì, êîíåö ïðèøåë. îëüøå èõ
íèêîãäà íå áóäåò. àø ñâßùåííèê óíåñ èõ ñ ñîáîé. Ží îñòàâèë íàì
òîëüêî áóäíè, ïðîêëßòûå äíè òðóäà è ãîëîäà.
     1-é ìóæ÷èíà. Š äüßâîëó âñå ýòî! ‹ó÷øå ñíîâà óñíó. àçáóäèòå
ìåíß, êîãäà íàñòàíåò ‘òðàøíûé ñóä.
     †åíùèíà. „àâàéòå ïîìîëèìñß.

     •èëüäà âõîäèò, íåñß â ðóêàõ îõàïêó ñîëîìû. ‡à íåé ñëåäóþò
äâå êðåñòüßíêè, êîòîðûå òàêæå íåñóò ñîëîìó.


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž… 

     ’å æå, •èëüäà, ïîòîì ƒ£ö.

     1-ß æåíùèíà. •èëüäà! òî •èëüäà.
     2-ß æåíùèíà. Šàê õîðîøî, ÷òî òû ïðèøëà! —òî ñëûøíî â
äåðåâíå, ðàññêàæè íàì.
     •èëüäà. àññêàçûâàòü íå÷åãî. ‚ñþäó òèøèíà. ’îëüêî ñêîòèíà
ìû÷èò îò ñòðàõà.
     —åé-òî ãîëîñ. € ïîãîäà õîðîøàß?
     •èëüäà. å çíàþ.
     ƒîëîñ. ’û íå âçãëßíóëà íà íåáî?
     •èëüäà. åò. (àóçà.) Ÿ ñîáðàëà ñîëîìó, ÷òîáû ñäåëàòü
ïîñòåëè äëß áîëüíûõ. („âóì êðåñòüßíêàì.) îìîãèòå ìíå!

     Žíè óêëàäûâàþò áîëüíîãî íà ñîëîìåííóþ ïîäñòèëêó.

     ‚îò. ’åïåðü ýòîãî.

     „åëàþò òî æå.

     ˆ ýòó.

     Žíè ïîäíèìàþò ñòàðóþ æåíùèíó, êîòîðàß íà÷èíàåò âñõëèïûâàòü.

     å ïëà÷ü, ïðîøó òåáß. å ðàññòðàèâàé èõ. åðåñòàíü, áàáóøêà,
íå òî îíè âñå çàïëà÷óò âìåñòå ñ òîáîé.
     ‘òàðóõà (âñõëèïûâàß). ’àì ìîè ÷åòêè... (îêàçûâàåò íà ïîë,
ãäå îíà ëåæàëà.)
     •èëüäà (ðàññåðäèâøèñü, áåðåò ÷åòêè è êèäàåò åé íà êîëåíè).
„åðæè! (“ñïîêàèâàåòñß è ãîâîðèò áîëåå ìßãêèì òîíîì.) Œîëèñü æå,
ìîëèñü! ‹ó÷øå ìîëèòâà, ÷åì ñëåçû,- øóìó ìåíüøå. ó, ïîãîäè, íåëüçß
æå îäíîâðåìåííî è ìîëèòüñß è ïëàêàòü! (‚ûòèðàåò ñòàðóõå ãëàçà
ñâîèì ïëàòêîì.) ‚îò, óòðè ñëåçû. •âàòèò! å ïëà÷ü, ãîâîðþ òåáå! Œû
íå âèíîâàòû, è îã íå âïðàâå íàñ êàðàòü.
     ‘òàðóõà (ïî-ïðåæíåìó âñõëèïûâàß). Žõ, äî÷êà... ’û çíàåøü, ó
íåãî íà âñå åñòü ïðàâî.
     •èëüäà (ðåçêî). óäü îí âïðàâå êàðàòü íåâèííûõ, ß òîò÷àñ æå
ïðîäàëà áû äóøó äüßâîëó.

     ‚ñå âçäðàãèâàþò, ñìîòðßò íà íåå.

     (îæèìàåò ïëå÷àìè è ïðèñëîíßåòñß ê êîëîííå. Œèíóòó ñòîèò,
óñòàâèâøèñü â ïóñòîòó, ñëîâíî çàâîðîæåííàß êàêèì-òî âîñïîìèíàíèåì.
‡àòåì âíåçàïíî ïðîèçíîñèò ñ îòâðàùåíèåì.) ’üôó!
     1-ß æåíùèíà. •èëüäà, ÷òî ñ òîáîé?
     •èëüäà. è÷åãî.
     †åíùèíà. ’û òàê óìåëà âîçâðàùàòü íàì íàäåæäó!..
     •èëüäà. àäåæäó? à êîãî? à ÷òî?
     †åíùèíà. •èëüäà, åñëè òû îò÷àåøüñß, è íàñ âñåõ îõâàòèò
îò÷àßíèå.
     •èëüäà. •îðîøî. î ñëóøàéòå ìåíß (Žíà äðîæèò.) ‡äåñü
õîëîäíî. ‚û - åäèíñòâåííîå òåïëî íà ñâåòå. ‚û äîëæíû ïðèæàòüñß
äðóã ê äðóãó è æäàòü.
     ƒîëîñ. †äàòü ÷åãî?
     •èëüäà. îêà íå ñòàíåò òåïëåå. Œû òåðïèì ãîëîä è æàæäó. àì
ñòðàøíî, íàì ïëîõî, íî åäèíñòâåííîå, ÷òî ñåé÷àñ âàæíî - ýòî
ñîãðåòüñß.
     †åíùèíà. •îðîøî. ðèæìèñü êî ìíå. îäîéäè êî ìíå áëèæå!

     •èëüäà íå òðîãàåòñß ñ ìåñòà. †åíùèíà ïîäíèìàåòñß è èäåò ê
íåé.

     Žíà ìåðòâà?
     •èëüäà. „à.
     †åíùèíà. “ïîêîé, ƒîñïîäè, äóøó åå.
     •èëüäà. “ïîêîé, ƒîñïîäè? (Šîðîòêèé ñìåõ.) ƒîñïîäó îíà íå íóæíà.
     †åíùèíà. •èëüäà, êàê ñìååøü òû òàê ãîâîðèòü?

     ˜óì â òîëïå.

     •èëüäà. åðåä ñìåðòüþ îíà óâèäåëà àä. ‚äðóã ïðèïîäíßëàñü,
ðàññêàçàëà î ñâîåì âèäåíèè è òóò æå óìåðëà.
     †åíùèíà. èêòî íå ñèäèò âîçëå ïîêîéíèöû?
     •èëüäà. åò. Œîæåò, òû ïîéäåøü?
     †åíùèíà. è çà êàêèå áëàãà íà ñâåòå.
     •èëüäà. •îðîøî. Ÿ ñåé÷àñ ê íåé âåðíóñü. „àé ìíå òîëüêî
íåìíîãî ñîãðåòüñß.
     †åíùèíà (îáðàùàßñü ê òîëïå). îìîëèìñß, áðàòüß ìîè. ‚ûìîëèì
ïðîùåíèå ïîêîéíèöå, óâèäåâøåé àä. Œîæåò, åå æäóò âå÷íûå ìóêè.
(‘òàíîâèòñß íà êîëåíè ïîîäàëü.)

     Œîíîòîííûé øóì ìîëèòâû. îßâëßåòñß ƒ£ö è ãëßäèò íà •èëüäó,
êîòîðàß ïî-ïðåæíåìó ñòîèò, ïðèæàâøèñü ê êîëîííå.

     •èëüäà (âïîëãîëîñà). Œîëèòü î ïðîøåíèè! € ÷òî òû äîëæåí íàì
ïðîùàòü? òî òû äîëæåí ïðîñèòü ïðîùåíèß ó íàñ! å âåäàþ, êàêóþ òû
óãîòîâèë ìíå ñóäüáó, à ïîêîéíèöó ß ñîâñåì íå çíàëà. î åñëè òû åå
îñóäèøü, ìíå íå íóæíû òâîè íåáåñà. åóæòî äóìàåøü, çà òûñß÷ó ëåò â
ðàþ ß ïîçàáóäó çàñòûâøèé â åå ãëàçàõ óæàñ? ðåçèðàþ òâîèõ äóðàöêèõ
èçáðàííèêîâ, êîòîðûå ñìåþò ðàäîâàòüñß, ïîêà â àäó ñòðàäàþò
îáðå÷åííûå íà ìóêè, à áåäíßêè ìûêàþò ãîðå íà çåìëå. Ÿ ñ ëþäüìè, ñ
íèìè è îñòàíóñü. ’û ìîæåøü çàñòàâèòü ìåíß óìåðåòü áåç ñâßùåííèêà,
òû ìîæåøü âíåçàïíî ïðèçâàòü ìåíß ê ñâîåìó ñóäó; ìû åùå ïîãëßäèì,
êòî êîãî áóäåò ñóäèòü. (àóçà.) Žíà ëþáèò åãî. ‚ñþ íî÷ü îíà
ñòîíàëà, çâàëà åãî ê ñåáå. î ÷åì îí åå ïðèâîðîæèë, ýòîò óáëþäîê?
(‚íåçàïíî îáðàùàåòñß ê ïðèñóòñòâóþùèì.) …ñëè õîòèòå ìîëèòüñß, ìîëèòåñü
î òîì, ÷òîáû ïðîëèòàß â èãè êðîâü ïàëà íà ãîëîâó ƒ£öà.
     ƒîëîñ. ƒ£öà?
     •èëüäà. Ží îäèí âèíîâàò.
     ƒîëîñ. óñòü ƒîñïîäü ïîêàðàåò ƒ£öà, íåçàêîííîðîæäåííîãî!
     ƒ£ö (ñ êîðîòêèì ñìåøêîì). —òî íè äåëàþ. „îáðî èëè ‡ëî âñåãäà
âûçûâàþ íåíàâèñòü. (Š îäíîìó èç êðåñòüßí.) Šòî îíà.
     Šðåñòüßíèí. î ýòî æå •èëüäà!
     ƒ£ö. Šàêàß •èëüäà?
     Šðåñòüßíèí. •èëüäà ‹åìì. …å îòåö - ñàìûé áîãàòûé ìåëüíèê â äåðåâíå.
     ƒ£ö (ñ ãîðå÷üþ). ‚û ñëóøàåòåñü åå, êàê ïðîðîêà. Žíà ñêàçàëà,
÷òîáû âû ìîëèëèñü î êàðå äëß ƒ£öà, è âû òîò÷àñ æå âñòàëè íà
êîëåíè.
     Šðåñòüßíèí. ðîñòî ìû åå î÷åíü ëþáèì.
     ƒ£ö. Žíà áîãà÷êà, à âû åå ëþáèòå!
     Šðåñòüßíèí. Žíà áîëüøå íå áîãàòà. ‚ ïðîøëîì ãîäó äîëæíà áûëà
ïðèíßòü ïîñòðèã, íî áûë ãîëîä, îíà îòêàçàëàñü îò ñâîåãî îáåòà è
ñòàëà æèòü ñðåäè íàñ.
     ƒ£ö. € ÷åì îíà çàâîåâàëà âàøó ëþáîâü?
     Šðåñòüßíèí. †èâåò êàê ìîíàõèíß, ëèøàåò ñåáß âñåãî, ïîìîãàåò âñåì...
     ƒ£ö. „à, äà. ‚ñå ýòî è ß ìîãó. „îëæíî æå áûòü ÷òî-
íèáóäü åùå?
     Šðåñòüßíèí. Ÿ íè î ÷åì äðóãîì íå çíàþ.
     ƒ£ö. è î ÷åì äðóãîì? ‘òðàííî!
     Šðåñòüßíèí. Žíà... îíà äîáðà.
     ƒ£ö (íà÷èíàåò õîõîòàòü). „îáðà? ‘ïàñèáî, ïðèßòåëü, òû ìåíß
ïðîñâåòèë. (“äàëßåòñß.) …ñëè âåðíî, ÷òî îíà äåëàåò „îáðî, ß
âîçðàäóþñü ýòîìó. ƒîñïîäè, âîçðàäóþñü, êàê äîëæíî. „à ïðèéäåò
öàðñòâèå òâîå, íå âàæíî ãäå, íå âàæíî - áëàãîäàðß åé èëè ìíå.
(ƒëßäèò íà íåå âðàæäåáíî.) †èâåò êàê ìîíàõèíß. € ß? àçâå ß íå
æèâó, êàê ìîíàõ? —òî ñäåëàëà îíà òàêîãî, ÷åãî íå ñäåëàë ß?
(îäõîäèò ê •èëüäå.) ‡äðàâñòâóé! ‡íàåøü ëè òû Šàòåðèíó?
     •èëüäà (âñêàêèâàß). ‡à÷åì òû ìåíß ñïðàøèâàåøü? Šòî òû?
     ƒ£ö. Žòâåòü ìíå, òû åå çíàåøü?
     •èëüäà. „à, äà, çíàþ. (Žíà ðåçêèì äâèæåíèåì îòáðàñûâàåò êàïþøîí
ƒ£öà, îòêðûâàß åãî ëèöî.) €, ýòî òû? ’åáß ß òîæå çíàþ, õîòß íè ðàçó
íå âèäåëà. ’û ƒ£ö.
     ƒ£ö. „à, ýòî ß.
     •èëüäà. àêîíåö-òî!
     ƒ£ö. ƒäå îíà?
     •èëüäà (ãëßäèò íà íåãî íå îòâå÷àß; íà ãóáàõ åå çàñòûëà
ãíåâíàß óëûáêà). ’û åå óâèäèøü, òîðîïèòüñß íåçà÷åì.
     ƒ£ö. åóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî îíà çàõî÷åò ñòðàäàòü ëèøíèå
ïßòü ìèíóò?
     •èëüäà. åóæåëè òû âåðèøü, ÷òî îíà ïåðåñòàíåò ñòðàäàòü,
óâèäåâ òåáß! (Žíà ãëßäèò íà íåãî. àóçà.) ‚û îáà ïîäîæäåòå.
     ƒ£ö. —åãî æå íàì æäàòü?
     •èëüäà. îêóäà ß íå íàãëßæóñü íà òåáß âäîâîëü.
     ƒ£ö. åçóìíàß, ß òåáß íå çíàþ è çíàòü íå õî÷ó.
     •èëüäà. € ß òåáß çíàþ.
     ƒ£ö. åò.
     •èëüäà. åò? à ãðóäè ó òåáß âîëîñû, êàê ÷åðíûé áàðõàò. à
æèâîòå ó òåáß ñèíßß âåíà, îíà âçäóâàåòñß, êîãäà òû ëàñêàåøü
æåíùèí. à áåäðå ó òåáß áîëüøàß ðîäèíêà, ïîõîæàß íà çåìëßíèêó.
     ƒ£ö. Žòêóäà òû çíàåøü?
     •èëüäà. ßòü äíåé è ïßòü íî÷åé ß ïðîâåëà âîçëå Šàòåðèíû. àñ
áûëî òðîå â êîìíàòå: îíà, ß, òû. Œû æèëè âòðîåì, êàê îäíà ñåìüß.
Žíà âèäåëà òåáß ïîâñþäó, ïîä êîíåö ß òîæå ñòàëà âèäåòü òåáß.
„âàäöàòü ðàç çà íî÷ü îòêðûâàëàñü äâåðü, è òû âõîäèë. ’û ãëßäåë íà
íåå ëåíèâî è íåáðåæíî, òû ãëàäèë åå ïî çàòûëêó äâóìß ïàëüöàìè. ‚îò
òàê. (ƒðóáî õâàòàåò åãî çà ðóêó.) —òî â íèõ, â ýòèõ ïàëüöàõ? —òî â
íèõ òàêîãî? Œßñî, îáðîñøåå øåðñòüþ. (‚ ßðîñòè îòòàëêèâàåò åãî.)
     ƒ£ö. —òî îíà ãîâîðèëà?
     •èëüäà. ‚ñå, ÷òî íóæíî, ÷òîáû ß òåáß âîçíåíàâèäåëà.
     ƒ£ö. ƒîâîðèëà, ÷òî ß çîë, ãðóá, îòâðàòèòåëåí?
     •èëüäà. —òî òû êðàñèâ, óìåí, õðàáð. —òî òû äåðçîê è æåñòîê.
—òî æåíùèíå ñòîèò âçãëßíóòü íà òåáß, ÷òîáû ñðàçó âëþáèòüñß.
     ƒ£ö. Žíà ãîâîðèëà òåáå î äðóãîì ƒ£öå.
     •èëüäà. …ñòü òîëüêî îäèí ƒ£ö.
     ƒ£ö. ‚çãëßíè íà ìåíß ñâîèìè ãëàçàìè: ãäå æåñòîêîñòü, ãäå
äåðçîñòü? “âû! ƒäå ðàçóì? ðåæäå ß âèäåë äàëåêî è ßñíî, ïîòîìó ÷òî
‡ëî ïðîñòî. î âçãëßä ìîé ïîìåðê, è âåñü ìèð ñòàë íåïîíßòåí.
•èëüäà, ïðîøó òåáß, íå ñòàíîâèñü ìîèì âðàãîì.
     •èëüäà. —òî òåáå äî ìåíß? ‚åäü ß íå ìîãó òåáå ïîâðåäèòü.
     ƒ£ö (óêàçûâàß íà êðåñòüßí). ’û óæå ïîâðåäèëà ìíå â èõ
ãëàçàõ.
     •èëüäà. Žíè ïðèíàäëåæàò ìíå, ß èì. å âìåøèâàé èõ â ñâîè
äåëà.
     ƒ£ö. ‚åðíî, ÷òî îíè òåáß ëþáßò?
     •èëüäà. „à, âåðíî.
     ƒ£ö. î÷åìó?
     •èëüäà. Ÿ íèêîãäà íå çàäóìûâàëàñü îá ýòîì.
     ƒ£ö. Žòòîãî ÷òî òû êðàñèâà.
     •èëüäà. åò, ïîëêîâîäåö. ‚û ëþáèòå êðàñèâûõ æåíùèí, ïîòîìó
÷òî âàì äåëàòü íå÷åãî è ïîòîìó ÷òî âû åäèòå ïðßíóþ ïèùó. î ìîè
áðàòüß ðàáîòàþò öåëûé äåíü è ãîëîäàþò. ˆì íå íàäî æåíñêîé êðàñîòû.
     ƒ£ö. ’îãäà â ÷åì æå äåëî? Žíè ëþáßò òåáß, ïîòîìó ÷òî òû èì
íóæíà?
     •èëüäà. îòîìó, ÷òî îíè íóæíû ìíå.
     ƒ£ö. ‡à÷åì?
     •èëüäà. ’åáå íå ïîíßòü.
     ƒ£ö (èäß ê íåé). Žíè òåáß ñðàçó ïîëþáèëè?
     •èëüäà. „à, ñðàçó.
     ƒ£ö (ïðî ñåáß). „à, ß òàê è äóìàë: ñðàçó èëè íèêîãäà. ’óò
ñðàçó âûèãðûâàåøü èëè òåðßåøü. Žò âðåìåíè è îò óñèëèé íå çàâèñèò
íè÷åãî. (åçêî.) îã íå ìîæåò ýòîãî æåëàòü. òî íåñïðàâåäëèâî.
‚ûõîäèò, åñòü ëþäè, ïðîêëßòûå îò ðîæäåíèß.
     •èëüäà. „à, åñòü. àïðèìåð, Šàòåðèíà.
     ƒ£ö (íå ñëóøàß). —åì òû èõ îáâîðîæèëà, êîëäóíüß? Šàê
äîáèëàñü óäà÷è òàì, ãäå ìåíß æäàë ïðîâàë?
     •èëüäà. —òî ñäåëàë òû, ÷òîá ïðèâîðîæèòü Šàòåðèíó?

     Žíè êàê çà÷àðîâàííûå ãëßäßò äðóã íà äðóãà.

     ƒ£ö (íå ïåðåñòàâàß åå ðàçãëßäûâàòü). ’û óêðàëà ó ìåíß èõ
ëþáîâü. Šîãäà ß ãëßæó íà òåáß, ß âèæó èõ ëþáîâü.
     •èëüäà. € ß ãëßæó íà òåáß è âèæó ëþáîâü Šàòåðèíû. ˆ òû ìíå
îòâðàòèòåëåí.
     ƒ£ö. ‚ ÷åì òû óïðåêàåøü ìåíß?
     •èëüäà. “ïðåêàþ èìåíåì Šàòåðèíû â òîì, ÷òî òû äîâåë åå äî
îò÷àßíèß.
     ƒ£ö. òî íå òâîå äåëî.
     •èëüäà. “ïðåêàþ èìåíåì ýòèõ ìóæ÷èí è æåíùèí â òîì, ÷òî òû ñâàëèë
íàì íà ãîëîâó òâîè çåìëè è ïîõîðîíèë íàñ ïîä íèìè.
     ƒ£ö. Š äüßâîëó! Ÿ íå äîëæåí îïðàâäûâàòüñß ïåðåä æåíùèíîé.
     •èëüäà. € îò ñâîåãî èìåíè ß óïðåêàþ òåáß â òîì, ÷òî òû
îâëàäåë ìíîé ïðîòèâ ìîåé âîëè.
     ƒ£ö (ïîðàæåí). ’îáîé?
     •èëüäà. ßòü äíåé êðßäó òû âëàäåë ìíîþ, ïðèáåãàß ê õèòðîñòè
è íàñèëèþ.
     ƒ£ö (ñìååòñß). àâåðíî, ýòî áûëî âî ñíå.
     •èëüäà. „à, âî ñíå. ‚ åå ñíàõ. Žíà âòßíóëà ìåíß â íèõ. Ÿ
õîòåëà ñòðàäàòü åå áîëüþ, êàê ñòðàäàþ îò èõ áîëè. î ýòî áûëà
ëîâóøêà. Ÿ ïîëþáèëà òåáß åå ëþáîâüþ. ëàãîñëîâåí ƒîñïîäü, òåïåðü ß
óâèäåëà òåáß. “âèäåëà ïðè äíåâíîì ñâåòå è îñâîáîæäàþñü îò ñâîåãî
ñíà. „íåì òû òàêîé, êàêîé íà ñàìîì äåëå.
     ƒ£ö. ó òàê ïðîñíèñü! ‚ñå áûëî ëèøü â òâîåì ñíå. Ÿ íå
ïðèêîñíóëñß ê òåáå. „î ýòîãî óòðà ß íè ðàçó òåáß íå âèäåë. è÷åãî
íå áûëî.
     •èëüäà. è÷åãî. îâíî íè÷åãî. Žíà êðè÷àëà ó ìåíß íà ðóêàõ,
íî ðàçâå ýòî ÷òî-íèáóäü çíà÷èò? ‘î ìíîé íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü - âåäü
òû íå ïðèêîñíóëñß ê ìîåé ãðóäè, ê ìîèì ãóáàì. ’û êðàñèâ,
ïîëêîâîäåö! ’û îäèíîê, êàê âñå áîãà÷è. ˆ òû âñåãäà ñòðàäàë òîëüêî
îò ðàí, íàíåñåííûõ òåáå. ‚ ýòîì òâîß áåäà. € ß åäâà ÷óâñòâóþ
ñîáñòâåííîå òåëî, íå çíàþ, ãäå íà÷èíàåòñß è ãäå êîí÷àåòñß ìîß
æèçíü, è íå âñåãäà îòêëèêàþñü, êîãäà ìåíß çîâóò. Œåíß ïîðîé
óäèâëßåò äàæå, ÷òî ó ìåíß åñòü ñîáñòâåííîå èìß. Ÿ ñòðàäàþ áîëüþ
âñåõ: ìíå áîëüíî, êîãäà äðóãîãî áüþò ïî ùåêàì, ß óìèðàþ ñ êàæäûì,
êòî óìèðàåò. ’û èçíàñèëîâàë âî ìíå âñåõ æåíùèí, êîòîðûõ âçßë
ñèëîé.
     ƒ£ö (òîðæåñòâóß). àêîíåö-òî!

     •èëüäà ñìîòðèò íà íåãî ñ óäèâëåíèåì.

     ’û áóäåøü ïåðâîé.
     •èëüäà. åðâîé?
     ƒ£ö. åðâîé, êîòîðàß ìåíß ïîëþáèò.
     •èëüäà. Ÿ? (‘ìååòñß.)
     ƒ£ö. ’û óæå ëþáèøü ìåíß. Ÿ äåðæàë òåáß â ñâîèõ îáúßòèßõ ïßòü
íî÷åé, ß îñòàâèë ñëåä â òâîåé äóøå, òû ïîëþáèëà ìåíß ëþáîâüþ
Šàòåðèíû, à ß ëþáëþ òåáß ëþáîâüþ êðåñòüßí. ’û ïîëþáèøü ìåíß. €
åñëè îíè òâîè, òî è îíè äîëæíû ïîëþáèòü ìåíß.
     •èëüäà. Ÿ âûöàðàïàþ ñåáå ãëàçà, åñëè íàñòàíåò äåíü, êîãäà
âçãëßíó íà òåáß ñ íåæíîñòüþ.

     ƒ£ö õâàòàåò åå çà ðóêè. Žíà âíåçàïíî ïåðåñòàåò ñìåßòüñß è
ãëßäèò íà íåãî ñî çëîáîé.

     Šàòåðèíà óìåðëà.
     ƒ£ö. “ìåðëà! (Ží ïîäàâëåí ýòîé âåñòüþ.) Šîãäà? •èëüäà.
’îëüêî ÷òî. ƒ£ö. Žíà... ñòðàäàëà?
     •èëüäà. Žíà âèäåëà àä.
     ƒ£ö (ïîøàòíóâøèñü.) “ìåðëà...
     •èëüäà. Žíà ñáåæàëà îò òåáß, íå òàê ëè? ˆäè-êà ïîãëàäü åå
çàòûëîê.

     Œîë÷àíèå. îòîì ÷åé-òî êðèê â ãëóáèíå öåðêâè. Šðåñòüßíå
âñòàþò ñ ïîëà è ïîâîðà÷èâàþòñß ëèöîì êî âõîäó. Œèíóòà îæèäàíèß.
˜óì âîçðàñòàåò. îòîì ïîßâëßþòñß ƒåíðèõ è àñòè. Žíè íåñóò íà
íîñèëêàõ Šàòåðèíó.


        Ÿ‚‹…ˆ… Ÿ’Ž…

     ’å æå, ƒåíðèõ, àñòè è Šàòåðèíà.

     Šàòåðèíà (áîëüøå íå êðè÷èò. ðèïîäíßâøèñü íà íîñèëêàõ,
áîðìî÷åò). åò! åò! åò! åò! åò!
     ƒ£ö (êðè÷èò). Šàòåðèíà! (•èëüäå.) „ðßíü! ’û ìíå ñîëãàëà.
     •èëüäà. Ÿ? Ÿ íå ëãàëà òåáå, ƒ£ö. …å ñåðäöå ïåðåñòàëî áèòüñß.
(Žíà ñêëîíßåòñß íàä Šàòåðèíîé.)
     ƒåíðèõ. î ïóòè ñþäà ìû óñëûøàëè, êàê îíà ñòîíåò. Žíà
êðè÷àëà, ÷òî åå ïîäñòåðåãàåò äüßâîë, îíà ìîëèëà íàñ ïðèíåñòè åå ê
ïîäíîæèþ êðåñòà.
     Šðåñòüßíå ñ óãðîçîé ïðåãðàæäàþò èì ïóòü.
     ƒîëîñà. åò! åò!
     - Žíà ïðîêëßòà!
     - ‚îí îòñþäà!
     - ‚îí îòñþäà òîò÷àñ æå!
     ƒ£ö. —åðò ïîáåðè, ñîáàêè! Ÿ íàó÷ó âàñ õðèñòèàíñêîìó
ìèëîñåðäèþ.
     •èëüäà. Œîë÷è! ’û ìîæåøü ëèøü ïðè÷èíèòü çëî. (Šðåñòüßíàì.)
òî òðóï, íî äóøà åå íå ìîæåò îòîðâàòüñß îò òåëà, ïîòîìó ÷òî îíà
îêðóæåíà äåìîíàìè. ‚àñ òîæå ïîäñòåðåãàåò äüßâîë. Šòî æå ñæàëèòñß
íàä âàìè, ñåëè âû íå ñæàëèòåñü íàä íåé? Šòî ïîëþáèò áåäíßêîâ, åñëè
áåäíßêè íå ïîëþáßò äðóã äðóãà?

     ’îëïà ìîë÷à îòõîäèò â ñòîðîíó.

     îäíåñèòå åå ê ïîäíîæèþ êðåñòà, ðàç îíà ïðîñèò ýòîãî.

     ƒåíðèõ è àñòè óñòàíàâëèâàþò íîñèëêè ó ïîäíîæèß êðåñòà.

     Šàòåðèíà. Ží òóò?
     •èëüäà. Šòî?
     Šàòåðèíà. ‘âßùåííèê.
     •èëüäà. …ãî åùå íåò.
     Šàòåðèíà. îéäè çà íèì! ‘êîðåå! Ÿ ïðîòßíó, ïîêóäà îí íå
ïðèäåò.
     ƒ£ö (ïðèáëèæàåòñß). Šàòåðèíà!
     Šàòåðèíà. òî îí?
     ƒ£ö. òî ß, ëþáîâü ìîß.
     Šàòåðèíà. ’û? Ÿ äóìàëà, ýòî ñâßùåííèê. (Žíà êðè÷èò.) •î÷ó
ñâßùåííèêà! ðèâåäèòå åãî ïîñêîðåå. å õî÷ó óìèðàòü áåç ïðè÷àñòèß.
     ƒ£ö. Šàòåðèíà, òåáå íå÷åãî áîßòüñß. èêòî íå ïðè÷èíèò òåáå
çëà. ’û ñëèøêîì ìíîãî ñòðàäàëà íà çåìëå.
     Šàòåðèíà. ƒîâîðþ òåáå - ß èõ âèæó.
     ƒ£ö. ƒäå?
     Šàòåðèíà. îâñþäó. Žêðîïè èõ ñâßòîé âîäîé. (Žíà ñíîâà
íà÷èíàåò êðè÷àòü.) ‘ïàñè ìåíß, ƒ£ö, ñïàñè ìåíß! ‚î âñåì âèíîâàò
òû, à íå ß. …ñëè ëþáèøü, ñïàñè ìåíß.

     •èëüäà îáõâàòûâàåò åå ðóêàìè è ïûòàåòñß âíîâü óëîæèòü íà
íîñèëêè. Šàòåðèíà áüåòñß â ïðèïàäêå è êðè÷èò.

     ƒ£ö (ñ ìîëüáîé â ãîëîñå). ƒåíðèõ!
     ƒåíðèõ. Ÿ áîëüøå íå ïðèíàäëåæó öåðêâè.
     ƒ£ö. Žíà íå çíàåò ýòîãî. åðåêðåñòè åé ëîá, è òû ñïàñåøü åå
îò óæàñà.
     ƒåíðèõ. Š ÷åìó? “æàñ æäåò åå ïî òó ñòîðîíó...
     ƒ£ö. î ýòî ëèøü âèäåíèß, ƒåíðèõ.
     ƒåíðèõ. ’û òàê äóìàåøü? (‘ìååòñß.)
     ƒ£ö. àñòè, òû óòâåðæäàåøü, ÷òî êàæäûé ìîæåò áûòü
ñâßùåííèêîì.

     àñòè ïîæèìàåò ïëå÷àìè, ïîäàâëåííûé ñâîèì áåññèëèåì.

     Šàòåðèíà (íå ñëóøàß èõ). àçâå âû íå âèäèòå - ß óìèðàþ!

     •èëüäà õî÷åò çàñòàâèòü åå âíîâü óëå÷üñß.

     Žñòàâüòå ìåíß! Žñòàâüòå ìåíß!
     ƒ£ö (ïðî ñåáß). …ñëè áû ß òîëüêî ìîã... (‚íåçàïíî ïðèíèìàåò ðå-
øåíèå è ïîâîðà÷èâàåòñß ê òîëïå.) òà æåíùèíà ïîãèáëà ïî ìîåé âèíå, ß
åå ñïàñó. “éäèòå âñå!

     ‚ñå ìåäëåííî óõîäßò. àñòè óâëåêàåò çà ñîáîé ƒåíðèõà, •èëüäà
êîëåáëåòñß.

     ’û òîæå, •èëüäà.

     •èëüäà, âçãëßíóâ íà íåãî, óõîäèò.


        Ÿ‚‹…ˆ… ˜…‘’Ž…

     ƒ£ö, Šàòåðèíà, çàòåì òîëïà.

     ƒ£ö. ’åïåðü òû ó ìåíß â ðóêàõ. •îòü òû è ñêóï íà ÷óäåñà, íà
ýòîò ðàç òåáå ïðèäåòñß ñîòâîðèòü äëß ìåíß ÷óäî.
     Šàòåðèíà. Šóäà îíè óõîäßò? å îñòàâëßé ìåíß îäíó.
     ƒ£ö. åò, Šàòåðèíà, íåò, ëþáîâü ìîß, ß ñïàñó òåáß.
     Šàòåðèíà. Šàê? ’û íå ñâßùåííèê.
     ƒ£ö. Ÿ ïîïðîøó •ðèñòà, ÷òîáû îí ðàçðåøèë ìíå âçßòü òâîè
ãðåõè íà ñåáß. ’û ñëûøèøü ìåíß?
     Šàòåðèíà. „à.
     ƒ£ö. óäó íåñòè èõ òßæåñòü âìåñòî òåáß. ’âîß äóøà áóäåò
÷èñòà, êàê â äåíü ðîæäåíèß. —èùå, ÷åì åñëè áû ãðåõè òåáå îòïóñòèë
ñâßùåííèê.
     Šàòåðèíà. Šàê ß óçíàþ, ïîñëóøàëñß ëè îí òåáß?
     ƒ£ö. Ÿ ñòàíó ìîëèòüñß. …ñëè ß âåðíóñü ê òåáå èçóðîäîâàííûì
ïðîêàçîé èëè ãàíãðåíîé, òû ìíå ïîâåðèøü?
     Šàòåðèíà. „à, ëþáîâü ìîß, ïîâåðþ.
     ƒ£ö (îòõîäèò â ñòîðîíó). òî ìîè ãðåõè, òû ýòî çíàåøü. ‚åðíè
òî, ÷òî ïðèíàäëåæèò ìíå. ’û íå âïðàâå îñóæäàòü ýòó æåíùèíó. îòîìó
÷òî âèíîâàò ß îäèí! ‚îò ìîè ðóêè! ‚îò ìîå ëèöî! ‚îò ìîß ãðóäü!
ˆçãðûçè ìíå ùåêè! óñòü çà åå ãðåõè ãíîßòñß ìîè ãëàçà è óøè! óñòü
ñãîðèò êîæà íà ñïèíå è áåäðàõ! èñïîøëè íà ìåíß ïðîêàçó, õîëåðó,
÷óìó, íî ñïàñè åå!
     Šàòåðèíà (ñëàáåþùèì ãîëîñîì). ƒ£ö, ïîìîãè ìíå!
     ƒ£ö. ‘ëûøèøü òû ìåíß, ãëóõîé îã? ’û íå îòâåðãíåøü ýòó
ñäåëêó - îíà ñïðàâåäëèâà.
     Šàòåðèíà. ƒ£ö! ƒ£ö! ƒ£ö!
     ƒ£ö. å ìîãó áîëüøå ñëûøàòü ýòîò ãîëîñ. (îäíèìàåòñß íà àìâîí.)
’û óìåð äëß ëþäåé, îòâå÷àé - äà èëè íåò? ‚çãëßíè: ëþäè ñòðàäàþò. ‘íîâà
íóæíà ƒîëãîôà. „àé ìíå, äàé ìíå òâîè ðàíû! Žòäàé ìíå ðàçâåðñòóþ ðàíó
íà áåäðå, îòäàé ðàíû, ïðîáèòûå ãâîçäßìè íà òâîèõ ðóêàõ! …ñëè îã ìîã
ñòðàäàòü, ïî÷åìó íå ìîæåò ñòðàäàòü ÷åëîâåê? “æ íå ðåâíóåøü ëè òû ìåíß?
„àé ìíå ñâîè ñòèãìàòû, äàé ìíå èõ! (àñêèíóë ðóêè êðåñòîì ïåðåä
ðàñïßòèåì.) Žòäàé ìíå èõ! Žòäàé! Žòäàé! (îâòîðßåò ýòè ñëîâà, ñëîâíî
çàêëèíàíèå.) ’û îãëîõ? Ž, ÷åðò âîçüìè, êàêîé ß ãëóïåö! à îãà íàäåéñß,
äà ñàì íå ïëîøàé! (‚ûõâàòûâàåò èç-çà ïîßñà êèíæàë, íàíîñèò ñåáå óäàð
êèíæàëîì ïðàâîé ðóêîé ïî ëåâîé, ëåâîé ðóêîé ïî ïðàâîé, ðàíèò ñåáß â
áîê. ‡àòåì øâûðßåò êèíæàë íà àìâîí, íàêëîíßåòñß è ìàæåò êðîâüþ ãðóäü
ðàñïßòîãî •ðèñòà.) ‚îéäèòå âñå!

     Šðåñòüßíå âõîäßò.

     •ðèñòîñ êðîâîòî÷èò!

     ˜óì â òîëïå. Ží ïîäíèìàåò ðóêè.

     ‚çãëßíèòå! ‚ ñâîåì ìèëîñåðäèè Ží ïîçâîëèë ìíå íîñèòü
ñòèãìàòû. Šðîâü •ðèñòà, áðàòüß ìîè, êðîâü •ðèñòà ñòðóèòñß ïî ìîèì
ðóêàì. (‘ïóñêàåòñß ïî ñòóïåíßì àìâîíà ê Šàòåðèíå.) å áîéñß
íè÷åãî, ëþáîâü ìîß. Ÿ ïðèêàñàþñü ê òâîåìó ëáó, òâîèì ãëàçàì, òâîèì
ðóêàì, âîò êðîâü íàøåãî ˆèñóñà. (Œàæåò åé ëèöî êðîâüþ.) ’û åùå
âèäèøü äüßâîëà?
     Šàòåðèíà. åò.
     ƒ£ö. Šðîâü •ðèñòà, Šàòåðèíà.
     Šàòåðèíà. ’âîß êðîâü, ƒ£ö, òâîß êðîâü. ’û îòäàë åå ðàäè
ìåíß!
     ƒ£ö. Šðîâü •ðèñòà, Šàòåðèíà.
     Šàòåðèíà. ’âîß êðîâü... (“ìèðàåò.)
     ƒ£ö. ‚ñå íà êîëåíè.

     Šðåñòüßíå ñòàíîâßòñß íà êîëåíè.

     ‚àøè ñâßùåííèêè - ñîáàêè. î íè÷åãî íå áîéòåñü. Ÿ îñòàíóñü
çäåñü. îêà êðîâü •ðèñòà áóäåò òå÷ü èç ìîèõ ðàí, ñ âàìè íå
ïðèêëþ÷èòñß áåäû. ‚îçâðàùàéòåñü â ñâîè äîìà, ðàäóéòåñü. ðàçäíèê
íàñòàë. ‘åãîäíß äëß âñåõ íà÷èíàåòñß öàðñòâî îæèå. Œû ïîñòðîèì
ƒîðîä ‘îëíöà. (àóçà.)

     ’îëïà ìåäëåííî è áåçìîëâíî îòõëûíóëà. †åíùèíà ïîäîøëà ê
ƒ£öó, âçßëà åãî çà ðóêó è ñìî÷èëà ëèöî åãî êðîâüþ. •èëüäà îñòàåòñß
ïîñëåäíåé, ïîäõîäèò ê ƒ£öó, òîò åå íå âèäèò.

     •èëüäà. å ïðè÷èíè èì çëà.

     ƒ£ö íå îòâå÷àåò. Žíà óõîäèò.

     ƒ£ö (ïîøàòíóâøèñü, îïèðàåòñß î êîëîííó). ’åïåðü îíè ìîè.
àêîíåö-òî.

        ‡€€‚…‘


         * €Š’ ’…’ˆ‰ * 

                            Šàðòèíà ñåäüìàß

     ëîùàäü â äåðåâíå €ëüòâåéëåð.


        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

     Šðåñòüßíå îêðóæèëè æåíùèíó, êîòîðàß èõ îáó÷àåò. †åíùèíà
-íàñòàâíèöà, îíà ìîëîäà è ìèëîâèäíà. ‚ ðóêàõ ó íåå ïàëêà, êîòîðîé
îíà âûïèñûâàåò íà çåìëå áóêâû. îçæå - Šàðë è ìîëîäàß æåíùèíà.

     àñòàâíèöà. Šàêàß ýòî áóêâà?
     Žäèí èç êðåñòüßí. òî "ë".
     àñòàâíèöà. € ýòî?
     „ðóãîé êðåñòüßíèí. òî "þ".
     àñòàâíèöà. € âîò ýòè ÷åòûðå áóêâû?
     Žäèí èç êðåñòüßí. îëê.
     àñòàâíèöà. åò.
     „ðóãîé êðåñòüßíèí. îâü.
     àñòàâíèöà. € âñå ñëîâî?
     Žäèí èç êðåñòüßí. ‹þáîâü.
     ‚ñå êðåñòüßíå. ‹þáîâü!..
     àñòàâíèöà. ‘ìåëåé, áðàòüß ìîè! ‘êîðî âû ñìîæåòå ÷èòàòü. ˆ
òîãäà âû íàó÷èòåñü îòëè÷àòü äîáðî îò çëà è ïðàâäó îò ëæè. € òåïåðü
îòâåòü ìíå òû... êàêîé áûëà íàøà ïðåæíßß íàòóðà?
     Žäíà èç êðåñòüßíîê (ñëîâíî ÷èòàß êàòåõèçèñ). ðåæíßß -
çíà÷èò, äî òîãî, êàê ìû óçíàëè ƒ£öà.
     àñòàâíèöà. Šàêèìè ìû áûëè ïðåæäå?
     Žäíà èç êðåñòüßíîê (òàê æå). „óðíûìè.
     àñòàâíèöà. Šàê áîðîòüñß ïðîòèâ íàøåé ïðåæíåé íàòóðû?
     Žäíà èç êðåñòüßíîê. ‘îçäàâàß ñåáå âòîðóþ íàòóðó.
     àñòàâíèöà. Šàê ñîçäàòü âòîðóþ íàòóðó?
     Žäíà èç êðåñòüßíîê. àó÷èâøèñü âûêàçûâàòü ëþáîâü.
     àñòàâíèöà. ‹þáèòü è âûêàçûâàòü ëþáîâü - ýòî îäíî è òî æå?
     Žäíà èç êðåñòüßíîê. åò, íå îäíî è òî æå...
     ‚õîäèò •èëüäà. Šðåñòüßíå óêàçûâàþò íà íåå.
     àñòàâíèöà. —òî? (Žíà îáîðà÷èâàåòñß.) €õ! •èëüäà... (àóçà.)
‘åñòðà ìîß... òû íàì ìåøàåøü.
     •èëüäà. —åì ß ìîãó âàì ìåøàòü? Ÿ âåäü ìîë÷ó.
     àñòàâíèöà. ’û ìîë÷èøü, íî òû ãëßäèøü íà íàñ, è ìû çíàåì,
÷òî òû íàñ íå îäîáðßåøü.
     •èëüäà. î ß ìîãó äóìàòü, êàê õî÷ó?
     àñòàâíèöà. åò, •èëüäà, çäåñü äóìàþò îòêðûòî, ïðè ñâåòå äíß
è âñëóõ. Œûñëè êàæäîãî ïðèíàäëåæàò âñåì. •î÷åøü ëè ïðèñîåäèíèòüñß
ê íàì?
     •èëüäà. åò.
     àñòàâíèöà. ‡íà÷èò, òû íàñ íå ëþáèøü?
     •èëüäà. ‹þáëþ, íî íà ñâîé ëàä.
     àñòàâíèöà. ’û íå ðàäà íàøåìó ñ÷àñòüþ?
     •èëüäà. Ÿ... €õ, áðàòüß ìîè, âû ñòîëüêî ñòðàäàëè. …ñëè âû
ñ÷àñòëèâû, òî è ß äîëæíà áûòü ñ÷àñòëèâà.

     ‚õîäèò Šàðë, ãëàçà åãî çàâßçàíû. …ãî âåäåò ìîëîäàß æåíùèíà.

     àñòàâíèöà. Šòî âû?
     Œîëîäàß æåíùèíà. Œû èùåì ƒîðîä ‘îëíöà.
     Žäèí èç êðåñòüßí. ƒîðîä ‘îëíöà çäåñü.
     Œîëîäàß æåíùèíà (îáðàùàßñü ê Šàðëó). ’àê ß è äóìàëà. †àëü, ÷òî
òû íå ìîæåøü âèäåòü, êàêîé ó íèõ ñ÷àñòëèâûé âèä. ’û áû îáðàäîâàëñß.

     Šðåñòüßíå òîëïßòñß âîêðóã íèõ.

     Šðåñòüßíèí. åäíßãè, âû õîòèòå ïèòü? ‚û ãîëîäíû! ‘àäèòåñü
æå.
     Šàðë (óñàæèâàßñü). €õ, âû òàê äîáðû...
     Šðåñòüßíèí. ‡äåñü âñå äîáðû. ‡äåñü âñå ñ÷àñòëèâû.
     „ðóãîé êðåñòüßíèí. î â íûíåøíåå ñìóòíîå âðåìß ëþäè íå
ïóòåøåñòâóþò. àì ïðèøëîñü îãðàíè÷èòüñß ëþáîâüþ äðóã ê äðóãó. ‚îò
îò÷åãî òâîé ïðèõîä íàïîëíèë íàøè ñåðäöà ðàäîñòüþ.
     Šðåñòüßíêà. ’àê ïðèßòíî, êîãäà ìîæåøü ñäåëàòü äîáðî
÷óæåñòðàíöó. —òî âàì íóæíî?
     Œîëîäàß æåíùèíà. Œû õîòèì âèäåòü ÷åëîâåêà, ðóêè êîòîðîãî
êðîâîòî÷àò.
     Šàðë. ðàâäà ëè, ÷òî îí òâîðèò ÷óäåñà?
     Šðåñòüßíêà. ’îëüêî òåì è çàíßò.
     Šàðë. ðàâäà ëè, ÷òî åãî ðóêè êðîâîòî÷àò?
     Žäèí èç êðåñòüßí. „íß íå ïðîõîäèò áåç ýòîãî.
     Šàðë. Ÿ õî÷ó, ÷òîá îí êîñíóëñß ìîèõ âåê ñâîèìè îêðîâàâëåííûìè
ðóêàìè è âåðíóë ìíå çðåíèå.
     Šðåñòüßíêà. òî åìó êàê ðàç ïî ïëå÷ó, îí òåáß èçëå÷èò.
     Šàðë. „î ÷åãî âàì ïîâåçëî, ó âàñ åñòü òàêîé ÷åëîâåê. ˆ âû
áîëüøå íèêîãäà íå ïîñòóïàåòå äóðíî?
     Žäèí èç êðåñòüßí. èêòî íå ïüåò, íèêòî íå êðàäåò.
     „ðóãîé êðåñòüßíèí. Œóæüßì çàïðåùåíî áèòü ñâîèõ æåí.
     åðâûé êðåñòüßíèí. îäèòåëßì çàïðåùåíî áèòü ñâîèõ äåòåé.
     Šàðë (óñàæèâàßñü íà ñêàìüþ). ‹èøü áû òîëüêî ýòî ïîäîëüøå
ïðîäëèëîñü.
     2-é êðåñòüßíèí. òî ïðîäëèòñß ñòîëüêî, ñêîëüêî áóäåò óãîäíî
ƒîñïîäó.
     Šàðë. “âû! (‚çäûõàåò.)
     àñòàâíèöà. Žò÷åãî òû âçäûõàåøü?
     Šàðë. Œîé ïîâîäûðü ïîâñþäó âèäåë âîîðóæåííûõ ëþäåé. Šðåñòüßíå è
áàðîíû áóäóò äðàòüñß.
     àñòàâíèöà. à çåìëßõ ƒåéäåíøòàìà?
     Šàðë. åò, íî ïî âñåé îêðóãå.
     àñòàâíèöà. òî íàñ íå êàñàåòñß. Œû íèêîìó íå æåëàåì çëà. Œû
õîòèì, ÷òîáû âåçäå öàðèëà ëþáîâü.
     Šàðë. ðàâèëüíî! óñòü îíè ïåðåáüþò äðóã äðóãà, íåíàâèñòü,
óáèéñòâî, êðîâü äðóãèõ ëþäåé - òîëüêî ïèùà äëß âàøåãî ñ÷àñòüß.
     Žäèí èç êðåñòüßí. —òî òû ãîâîðèøü? ’û ñ óìà ñîøåë!
     Šàðë. Ÿ ëèøü ïîâòîðßþ òî, ÷òî ãîâîðßò ïîâñþäó.
     àñòàâíèöà. € ÷òî ãîâîðßò?
     Šàðë. ƒîâîðßò, ÷òî âàøå ñ÷àñòüå ñäåëàëî èõ ñòðàäàíèß åùå
íåâûíîñèìåå è îíè äîøëè äî ïðåäåëà îò÷àßíèß. (àóçà.) î âû ïðàâû, âàñ
ýòî íå äîëæíî òðåâîæèòü: ïóñòü âàøå ñ÷àñòüå îêðîïßò íåñêîëüêî êàïåëü
êðîâè... öåíà íå ñëèøêîì âûñîêà.
     àñòàâíèöà. àøå ñ÷àñòüå ñâßùåííî - òàê ñêàçàë ƒ£ö. Œû
ñ÷àñòëèâû íå òîëüêî ðàäè ñåáß, íî ðàäè âñåõ. Œû ñâèäåòåëüñòâóåì
âñåì è ïåðåä âñåìè, ÷òî ñ÷àñòüå âîçìîæíî. òà äåðåâíß ñòàëà
ñâßùåííîé, âñå äîëæíû ãëßäåòü íà íàñ, êàê õðèñòèàíå íà ñâßòóþ
çåìëþ.
     Šàðë. Ÿ âåðíóñü â ñâîþ äåðåâíþ è ïðèíåñó ýòó ðàäîñòíóþ
âåñòü. Ÿ çíàþ öåëûå ñåìüè, óìèðàþùèå ñ ãîëîäó. ˆ áóäåò òàê ïðèßòíî
óçíàòü, ÷òî âû ñ÷àñòëèâû ðàäè íèõ.

     ‘ìóùåííîå ìîë÷àíèå êðåñòüßí.

     € ÷òî âû ñòàíåòå äåëàòü, äîáðûå ëþäè, åñëè íà÷íåòñß âîéíà?
     Žäíà èç êðåñòüßíîê. Œû áóäåì ìîëèòüñß.
     Šàðë. îþñü, êàê áû âàì íå ïðèøëîñü â íåé ó÷àñòâîâàòü.
     àñòàâíèöà. åò, íå áûâàòü òîìó.
     ‚ñå êðåñòüßíå. åò! åò! åò!
     Šàðë. àçâå íå ñâßùåííà âîéíà ðàáîâ, êîòîðûå õîòßò ñòàòü
ëþäüìè?
     àñòàâíèöà. ‚ñå âîéíû - ñâßòîòàòñòâî. Œû îñòàíåìñß íà ñòðàæå
ëþáâè, áóäåì ìó÷åíèêàìè ìèðà.
     Šàðë. î ñîñåäñòâó ñ âàìè ãðàáßò, íàñèëóþò, óáèâàþò âàøèõ
áðàòüåâ ãîñïîäà, è âû íå ïèòàåòå ê íèì íåíàâèñòè?
     Žäíà èç êðåñòüßíîê. Œû æàëååì èõ, ïîòîìó ÷òî îíè çëû.
     ‚ñå êðåñòüßíå. „à, ìû èõ æàëååì.
     Šàðë. Žíè çëû, è, çíà÷èò, ñïðàâåäëèâî, ÷òî ïðîòèâ íèõ
âîññòàëè æåðòâû èõ çëà?
     àñòàâíèöà. àñèëèå íåñïðàâåäëèâî, îòêóäà áû îíî íè
èñõîäèëî.
     Šàðë. Žñóæäàß íàñèëèå âàøèõ áðàòüåâ, âû, ñòàëî áûòü,
îäîáðßåòå íàñèëèå áàðîíîâ?
     àñòàâíèöà. åò, êîíå÷íî.
     Šàðë. î âñå æå ýòî òàê, ðàç âû íå õîòèòå, ÷òîáû îíî
ïðåêðàòèëîñü.
     àñòàâíèöà. Œû õîòèì, ÷òîáû îíî ïðåêðàòèëîñü ïî äîáðîé âîëå
ñàìèõ áàðîíîâ.
     Šàðë. € êòî âíóøèò èì ýòó äîáðóþ âîëþ?
     àñòàâíèöà. Œû.
     ‚ñå êðåñòüßíå. Œû! Œû!
     Šàðë. € ÷òî æå ïîêóäà äåëàòü êðåñòüßíàì?
     àñòàâíèöà. ’åðïåòü, æäàòü è ìîëèòüñß.
     Šàðë. ðåäàòåëè! ‚îò âû è ðàçîáëà÷åíû. ‚û ëþáèòå ëèøü ñàìèõ
ñåáß. î îñòåðåãàéòåñü, åñëè âîéíà íà÷íåòñß, îò âàñ ïîòðåáóþò
îòâåòà, íå äîïóñòßò, ÷òîáû âû îñòàâàëèñü â ñòîðîíå, ïîêóäà âàøè
áðàòüß èäóò íà ñìåðòü. …ñëè êðåñòüßíå ïîáåäßò, òî áîéòåñü, êàê áû
îíè íå ñîæãëè ƒîðîä ‘îëíöà, ÷òîáû ïîêàðàòü âàñ çà ïðåäàòåëüñòâî.
…ñëè ïîáåäßò ñåíüîðû, îíè íå ïîòåðïßò, ÷òîáû äâîðßíñêèå çåìëè
îñòàâàëèñü â ðóêàõ êðåïîñòíûõ. Š îðóæèþ, äðóçüß! …ñëè íå ñòàíåòå
äðàòüñß èç áðàòñêèõ ÷óâñòâ, âîçüìèòåñü çà îðóæèå õîòß áû èç
êîðûñòè. ‘÷àñòüå íóæíî çàùèùàòü!
     Žäèí èç êðåñòüßí. Œû íå ñòàíåì äðàòüñß.
     Šàðë. ’îãäà âàñ ïåðåáüþò.
     àñòàâíèöà. Œû ïîöåëóåì ðóêó, êîòîðàß íàíåñåò íàì óäàð. Œû
óìðåì â ìîëèòâàõ çà òåõ, êòî íàñ óáèâàåò. îêóäà ìû æèâû, ó íàñ
åùå áóäåò âîçìîæíîñòü ïîéòè íà ñìåðòü; ìåðòâûå, ìû ïîñåëèìñß â
âàøèõ äóøàõ, è íàøè ãîëîñà áóäóò çâó÷àòü ó âàñ â óøàõ.
     Šàðë. —åðò âîçüìè! ‚û õîðîøî âûó÷èëè ñâîé óðîê! î âèíîâàòû
íå âû. ðåñòóïåí ëæåïðîðîê, êîòîðûé âáèë âàì â ãîëîâû ýòó
áëàãîñòíóþ ëîæü.
     Šðåñòüßíèí. Ží îñêîðáëßåò íàøåãî ƒ£öà! (àäâèãàåòñß íà
Šàðëà.)
     Œîëîäàß æåíùèíà. åóæåëè âû óäàðèòå ñëåïöà? ‚û æå ñêàçàëè,
÷òî æèâåòå ðàäè ëþáâè.
     Žäèí èç êðåñòüßí (ñðûâàåò ñ ãëàç Šàðëà ïîâßçêó). •îðîø
ñëåïîé! „à ýòî æå Šàðë, ëàêåé èç çàìêà. …ãî ñåðäöå èñòî÷åíî
íåíàâèñòüþ, è îí óæå ìíîãî íåäåëü áðîäèò âîêðóã, ñåß ðàçäîð è
ìßòåæ.
     Šðåñòüßíå. îâåñèòü åãî!
     •èëüäà. €õ âû, êðîòêèå îâå÷êè, òåïåðü âû ðàçúßðèëèñü. Šàðë -
íåãîäßé, ïîòîìó ÷òî ïðèçûâàåò ê âîéíå. î Šàðë ãîâîðèò ïðàâäó, è ß
íå äàì âàì óáèòü òîãî, êòî ãîâîðèò ïðàâäó, îòêóäà áû îí íè ïðèøåë.
€ ýòî ïðàâäà, áðàòüß ìîè, ÷òî âàø ƒîðîä ‘îëíöà ïîñòðîåí íà
íåñ÷àñòüå äðóãèõ ëþäåé. àðîíû áóäóò òåðïåòü âàø ãîðîä, òîëüêî
ïîêà èõ ðàáû îñòàíóòñß ðàáàìè. ðàòüß ìîè, ß íå ïîïðåêàþ âàñ âàøèì
ñ÷àñòüåì, íî ìíå áûëî ëåã÷å, êîãäà ìû âìåñòå ñ âàìè áûëè
íåñ÷àñòíû,- òîãäà íàøå íåñ÷àñòüå áûëî íåñ÷àñòüåì âñåõ ëþäåé. à
ýòîé êðîâîòî÷àùåé çåìëå ëþáàß ðàäîñòü íåïðèñòîéíà, à ñ÷àñòëèâöû
âñåãäà îäèíîêè.
     Žäèí èç êðåñòüßí. ‘òóïàé! ’åáå ïî äóøå ëèøü íèùåòà, à ƒ£ö
õî÷åò ñòðîèòü.
     •èëüäà. ‚àø ƒ£ö îáìàíùèê.

     ˜óì â òîëïå.

     ó? •âàòàéòå ìåíß, áåéòå, âåøàéòå! —åãî âû æäåòå?

     ‚õîäèò ƒ£ö.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

     ’å æå è ƒ£ö.

     ƒ£ö. î÷åìó âû òàêèå õìóðûå?
     Žäèí èç êðåñòüßí. ƒ£ö, ýòî...
     ƒ£ö. Œîë÷è! Ÿ íå õî÷ó áîëüøå âèäåòü ìðà÷íûå ëèöà. ‘íà÷àëà
óëûáàéòåñü, ïîòîì ãîâîðèòå. ó, óëûáàéòåñü!

     Šðåñòüßíå óëûáàþòñß.

     Žäèí èç êðåñòüßí (óëûáàßñü). òîò ÷åëîâåê çîâåò íàñ ê
ìßòåæó.
     ƒ£ö. ’åì ëó÷øå! òî èñêóñ. óæíî óìåòü âûñëóøàòü ñëîâà
íåíàâèñòè.
     Žäíà èç êðåñòüßíîê (óëûáàßñü). Ží îñêîðáèë òåáß, ƒ£ö,
îáîçâàë òåáß ëæåïðîðîêîì.
     ƒ£ö. Œîé äîáðûé Šàðë, íåóæåëè òû òàê ìåíß íåíàâèäèøü?
     Šàðë. î ïðàâäå ãîâîðß, äà!
     ƒ£ö. ‡íà÷èò, ß íå ñóìåë çàñòàâèòü ñåáß ïîëþáèòü. ðîñòè
ìåíß! ðîâîäèòå åãî äî âûõîäà èç äåðåâíè, äàéòå åìó åäû â äîðîãó,
ïîöåëóéòå íà ïðîùàíèå.
     Šàðë. ‚ñå ýòî êîí÷èòñß ïîáîèùåì, ñëûøèøü ìåíß, ƒ£ö? óñòü
êðîâü ýòèõ ëþäåé ïàäåò íà òâîþ ãîëîâó!
     ƒ£ö. „à áóäåò òàê.

     Šàðë ñ ïîâîäûðåì óõîäßò.


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

     ’å æå, áåç Šàðëà è ìîëîäîé æåíùèíû.

     ƒ£ö. îìîëèìñß çà íèõ.
     àñòàâíèöà. ƒ£ö, íàñ êîå-êòî ñìóùàåò.
     ƒ£ö. ƒîâîðè.
     àñòàâíèöà. •èëüäà... Œû î÷åíü åå ëþáèì, íî îíà íàì ìåøàåò.
Žíà íå ñîãëàñíà ñ òîáîé.
     ƒ£ö. Ÿ ýòî çíàþ.
     •èëüäà. —òî âàì äî ýòîãî? ‚åäü ß óõîæó.
     ƒ£ö (ïîðàæåí). ’û óõîäèøü?
     •èëüäà. „à, òîò÷àñ æå.
     ƒ£ö. î÷åìó?
     •èëüäà. îòîìó ÷òî îíè ñ÷àñòëèâû.
     ƒ£ö. ˆ ÷òî æå?
     •èëüäà. ‘÷àñòëèâûì ß íå íóæíà.
     ƒ£ö. Žíè òåáß ëþáßò.
     •èëüäà. Šîíå÷íî. î îíè óòåøàòñß.
     ƒ£ö. Žíè åùå íóæäàþòñß â òåáå.
     •èëüäà. ’û äóìàåøü? (Žáîðà÷èâàåòñß ê êðåñòüßíàì.) àçâå ß
åùå íóæíà âàì?

     Šðåñòüßíå ðàñòåðßííî ìîë÷àò.

     ’û âèäèøü? Š ÷åìó ß èì, ðàç ó íèõ åñòü òû? ðîùàé!
     ƒ£ö. ‚û åå îòïóñòèòå, íå ñêàçàâ íè ñëîâà? åáëàãîäàðíûå! Šòî
ñïàñ âàñ îò îò÷àßíèß, êîãäà âû áûëè íåñ÷àñòíû? Žñòàâàéñß, •èëüäà,
èõ èìåíåì ïðîøó òåáß. € âàì, âàì ß ïðèêàçûâàþ âåðíóòü åé ñâîþ
ëþáîâü.
     •èëüäà (ñ âíåçàïíîé ßðîñòüþ). Žñòàâü âñå ñåáå! ’û âûêðàë ó
ìåíß êîøåëåê, íî ß íå ïîçâîëþ òåáå ïîäàâàòü ìíå ìèëîñòûíþ ìîèìè æå
äåíüãàìè.
     àñòàâíèöà. Žñòàíüñß, •èëüäà, ðàç îí òàê õî÷åò. Œû ïîêîðèìñß
åìó, êëßíóñü òåáå, è ìû ïîëþáèì òåáß, êàê íàì âåëèò ýòîò ñâßòîé
÷åëîâåê!
     •èëüäà. Žñòàâü! Žñòàâü! ‚û ëþáèëè ìåíß ïî âåëåíèþ ñåðäöà.
’åïåðü âñå êîí÷åíî. å áóäåì ãîâîðèòü!.. ‡àáóäüòå ìåíß. ‡àáóäüòå
ìåíß ïîñêîðåé. —åì ñêîðåå, òåì ëó÷øå.
     ƒ£ö. Žñòàâüòå íàñ!

     Šðåñòüßíå óõîäßò.


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž…

     ƒ£ö, •èëüäà.

     ƒ£ö. Šóäà òû ïîéäåøü?
     •èëüäà. åâàæíî. èùåòû âñþäó õâàòàåò.
     ƒ£ö. Žïßòü íèùåòà! Žïßòü ãîðå! åóæåëè íåò íè÷åãî äðóãîãî íà
ñâåòå?
     •èëüäà. „ëß ìåíß íåò. ‚ ýòîì ìîß æèçíü.
     ƒ£ö. óæíî ëè ïîñòîßííî ìó÷èòüñß èõ ìóêàìè? åóæåëè íåëüçß
ðàäîâàòüñß èõ ñ÷àñòüþ?
     •èëüäà (ñòðàñòíî). Ÿ íå ìîãó! •îðîøî ñ÷àñòüå! Žíè ïðßìî
áëåþò îò ñ÷àñòüß. (‚ îò÷àßíèè.)  Ž ƒ£ö, ñ òåõ ïîð êàê òû ñðåäè
íàñ, ß ñòàëà âðàãîì ñîáñòâåííîé äóøè. Œíå ñòûäíî çà íåå, êîãäà ß
ñëûøó åå ãîëîñ. Ÿ çíàþ, îíè òåïåðü íå ãîëîäàþò, èõ ðàáîòà íå òàê
òßæåëà. ‘÷àñòüå äëß áàðàíîâ! …ñëè îíî èì ïî äóøå, ß âìåñòå ñ íèìè
äîëæíà ê íåìó ñòðåìèòüñß. î ß íå ìîãó, íå õî÷ó òàêîãî ñ÷àñòüß.
„îëæíî áûòü, ß ÷óäîâèùå! ‹þáëþ èõ ìåíüøå ñ òîé ïîðû, êàê îíè ñòàëè
ìåíüøå ñòðàäàòü, õîòß íåíàâèæó ñòðàäàíèå. (àóçà.) î ðàçâå ß
çëàß?
     ƒ£ö. åò. ’û ðåâíèâàß.
     •èëüäà. åâíèâàß? „à, ðåâíîñòü äóøèò ìåíß. (àóçà.) ‚èäèøü,
ìíå äàâíî óæå ïîðà áûëî óéòè: òû ðàçâðàòèë ìåíß. î óéäó ß èëè
îñòàíóñü, âñå ðàâíî, ÷òî áû òû íè äåëàë, òåáå ñóæäåíî ïðîáóæäàòü
çëî â äóøàõ ëþäåé. ðîùàé!
     ƒ£ö. ðîùàé!

     Žíà íå óõîäèò. ó, ÷åãî òû æäåøü? Žíà ñîáèðàåòñß óéòè.

     •èëüäà, ïðîøó òåáß, íå ïîêèäàé ìåíß.

     Žíà ñìååòñß.

     —òî ñ òîáîé?
     •èëüäà (áåç çëîáû). ’û âñå îòíßë ó ìåíß, è òû æå ïðîñèøü íå
ïîêèäàòü òåáß?
     ƒ£ö. —åì ñèëüíåé îíè ìåíß ëþáßò, òåì áîëüøå ß îäèíîê. Ÿ ñòàë
èõ êðûøåé, íî ó ìåíß ñàìîãî íåò êðûøè. Ÿ ñòàë èõ íåáîì, íî ó ìåíß
ñàìîãî íåò íåáà. åò, åñòü, íî âèäèøü, êàê îíî äàëåêî. Ÿ õîòåë
ñòàòü îïîðîé, íåñòè íà ñåáå íåáåñíûé ñâîä. …ðóíäà, íåáî ïðîñòî
äûðêà. Ÿ ñïðàøèâàþ, ãäå æå îã? (àóçà.) „îëæíî áûòü, ß ëþáëþ èõ
íåäîñòàòî÷íî, âñå îò ýòîãî. Ÿ òîëüêî âûêàçûâàë ëþáîâü, íî ñàìà
ëþáîâü íå ïðèøëà. Œîæåò áûòü, ß ëèøåí äàðà ëþáâè. î÷åìó òû
ãëßäèøü íà ìåíß òàê?
     •èëüäà. ’û è íå ëþáèë èõ, òû íàïðàñíî îáîêðàë ìåíß.
     ƒ£ö. å èõ ëþáîâü ß äîëæåí áûë îòîáðàòü ó òåáß, à òâîþ.
‹þáèòü èõ, êàê òû! ‘ìîòðè, ß çàâèäóþ òåáå âî âñåì. ‡àâèäóþ äàæå
òâîåé ðåâíîñòè. ’û çäåñü, òû ãëßäèøü íà íèõ, òû ïðèêàñàåøüñß ê
íèì. ’û - òåïëî, òû - ñâåò, íî ß - íå òû. åâûíîñèìî! Ÿ íå
ïîíèìàþ, ê ÷åìó íàñ äâîå íà çåìëå. Šàê ß õîòåë áû ñòàòü òîáîé,
îñòàâàßñü ñàìèì ñîáîé.

     ‚õîäèò àñòè.


        Ÿ‚‹…ˆ… Ÿ’Ž…

     ƒ£ö, •èëüäà. àcòè.

     àñòè (ãëóõèì ãîëîñîì). ƒ£ö! ƒ£ö! ƒ£ö!
     ƒ£ö (îáîðà÷èâàßñü). Šòî ýòî?.. àñòè!..
     àñòè. ‹þäè ãëóõè.
     ƒ£ö. ƒëóõè?.. ƒëóõè ê òâîåìó ãîëîñó? òî äëß ìåíß íîâîñòü.
     àñòè. „à, òàêîãî íå áûëî.
     ƒ£ö. îã èñïûòûâàåò òåáß, êàê è äðóãèõ? îñìîòðèì, êàê òû
ñïðàâèøüñß ñ ýòèì.
     àñòè. óñòü îã èñïûòûâàåò ìåíß, ñêîëüêî õî÷åò. å óñîìíþñü
íè â íåì, íè â ñâîåì ïðåäíàçíà÷åíèè; åñëè îã óñîìíèòñß âî ìíå -
çíà÷èò, îí îáåçóìåë.
     ƒ£ö. ƒîâîðè âñå!
     àñòè (óêàçûâàß íà •èëüäó). Žòîøëè åå.
     ƒ£ö. Žíà - ýòî ß. ƒîâîðè èëè óõîäè.
     àñòè. •îðîøî. (àóçà.) Œßòåæ âñïûõíóë.
     ƒ£ö. Šàêîé ìßòåæ? (åçêî.) Ÿ íè ïðè ÷åì! ’óò íåò ìîåé âèíû.
óñòü ïåðåáüþò äðóã äðóãà. Ÿ òóò íè ïðè ÷åì!
     àñòè. ˆõ ñäåðæèâàë òîëüêî ñòðàõ ïåðåä öåðêîâüþ. ’û äîêàçàë
èì, ÷òî îíè ìîãóò îáîéòèñü áåç ïîïîâ, è òåïåðü ïîâñþäó ïîßâèëèñü
ïðîïîâåäíèêè ßðîñòè, îíè ïðèçûâàþò ê ìåñòè.
     ƒ£ö. ˆ âñå ýòî ñäåëàíî ìíîé?
     àñòè. „à.
     ƒ£ö. îëó÷àé! (“äàðßåò åãî.)
     àñòè. åé! åé æå!
     ƒ£ö. •à! (îâîðà÷èâàåòñß.) Šàê ñëàäêî áûëî ‡ëî: ß ìîã
óáèâàòü! (˜àãàåò. àóçà.) ó! —åãî òû ïðîñèøü îò ìåíß?
     àñòè. ’û ìîæåøü ñïàñòè íàñ îò ñàìîãî õóäøåãî.
     ƒ£ö. Ÿ? (‘óõî ñìååòñß.) “ ìåíß äóðíîé ñëóõ. Šàê ñìååøü òû
çâàòü ìåíß?
     àñòè. åò âûáîðà... “ íàñ íè îðóæèß, íè äåíåã, íè
âîåíà÷àëüíèêîâ. Šðåñòüßíå íå çíàþò äèñöèïëèíû, èì òðóäíî ñòàòü
õîðîøèìè ñîëäàòàìè. —åðåç íåñêîëüêî äíåé íà÷íóòñß ïîðàæåíèß, ÷åðåç
íåñêîëüêî ìåñßöåâ íàñ ñòàíóò èñòðåáëßòü.
     ƒ£ö. ˆ ÷òî æå?
     àñòè. …ñòü ëèøü îäíà âîçìîæíîñòü. ‘åãîäíß ß íå ìîãó
îñòàíîâèòü ìßòåæ, à ÷åðåç òðè ìåñßöà ñìîã áû. …ñëè ìû îäåðæèì
íàñòîßùóþ ïîáåäó â îäíîì, õîòß áû â îäíîì ñðàæåíèè, áàðîíû
ïðåäëîæàò íàì ìèð.
     ƒ£ö. —åì ìîãó ïîìî÷ü ß?
     àñòè. ’û ëó÷øèé ïîëêîâîäåö ƒåðìàíèè.
     ƒ£ö