ПНБЮММШИ   ЙЮЛЕМЭ
ЙПНОХКЭМХЖШ, РН ОНКСВЕММНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ БДПСЦ ДНБНДХР ДН МЮЬЕЦН ЯНГМЮМХъ, ВРН
БЯЕ   ЩРН   НАСЯКНБКЕМН  МЕ  ЯРНКЭЙН  ТНПЛЮЛХ  ХКХ  ЙПЮЯЙЮЛХ,  ЯЙНКЭЙН   ЕЦН
ЛЮРЕПХЮКЭМШЛ БННАПЮФЕМХЕЛ.  ■НПЛШ ОЕПЕДЮЧР ЯСАЯРЮМЖХЧ  Х ЯЮЛС  ОКНРЭ  БЕЫЕИ.
▌АЫЮъЯЭ  Я  РЮЙНИ  ПЕЮКЭМНЯРЭЧ,  ЛШ,  БЕПНъРМН,  ЛЮЙЯХЛЮКЭМН ОПХАКХФЮЕЛЯъ  Й
ЮАЯНКЧРМНЛС РБНПВЕЯРБС.

        51

     ┌ЕДЭ Б ЯЮЛНИ ОЮЯЯХБМНЯРХ ЛЮРЕПХХ ЛШ ОНГМЮЕЛ АЕГДНММСЧ ЯБНАНДС ВЕКНБЕЙЮ.

     ┼ЮЙ БХДМН, РБНПВЕЯРБН -- МЕ РНКЭЙН ЯНГДЮМХЕ  МЮПХЯНБЮММНЦН,  ХГБЮъММНЦН
ХКХ МЮОХЯЮММНЦН НАЗЕЙРЮ. ▐НДНАМН РНЛС, ЙЮЙ ЛШ БХДХЛ БЕЫХ МЮ ТНМЕ ЛХПЮ, РЮЙ Х
НАЗЕЙРШ, ОПЕДЯРЮБКЕММШЕ ХЯЙСЯЯРБНЛ, БЯРЮЧР ОЕПЕД МЮЛХ МЮ  ТНМЕ БЯЕКЕММНИ. █Ю
БРНПНЛ ОКЮМЕ ОПХЙКЧВЕМХИ ■ЮАПХЖХН БХДМЮ ┬РЮКХъ 1820 ЦНДЮ, ─БЯРПХъ Х ■ПЮМЖХъ,
Х СЯЕъММНЕ ГБЕГДЮЛХ МЕАН, Й ЙНРНПНЛС  НАПЮЫЮЕРЯъ ЮААЮР  │КЮМЕЯ, Х,  МЮЙНМЕЖ,
БЯъ ГЕЛКъ  ЖЕКХЙНЛ. ┘ЯКХ  УСДНФМХЙ  ОХЬЕР  ОНКЕ ХКХ  БЮГС Я  ЖБЕРЮЛХ, РН ЕЦН
ЙЮПРХМЮ ЯРЮМНБХРЯъ НЙМНЛ, ПЮЯОЮУМСРШЛ Б ЛХП. ▐Н ЙПЮЯМНИ РПНОХМЙЕ, АЕЦСЫЕИ БН
ПФХ, ЛШ  СУНДХЛ  ЦНПЮГДН  ДЮКЭЬЕ, ВЕЛ МЮОХЯЮК ┌ЮМ ┐НЦ  МЮ  ЯБНЕИ ЙЮПРХМЕ. ▄Ш
ДБХФЕЛЯъ СФЕ  ОН  ДПСЦХЛ  ПФЮМШЛ  ДНКъЛ,  ОНД ДПСЦХЕ  МЕАЕЯЮ, ДН ЯЮЛНИ ПЕЙХ,
БОЮДЮЧЫЕИ  Б ЛНПЕ. █ЮЬ ОСРЭ ОПНДНКФЮЕРЯъ ДН  АЕЯЙНМЕВМНЯРХ, ДН ДПСЦНЦН ЙНМЖЮ
ЯБЕРЮ,  Б  РНКЫХ  ГЕЛКХ,   ЙНРНПЮъ   НАСЯКЮБКХБЮЕР   ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  ОНКЕИ  Х
ЙНМЕВМНЯРХ.    ▓ЮЙ    ВРН   ВЕПЕГ   ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭ   ОПНХГБНДХЛШУ    ХКХ
БНЯОПНХГБНДХЛШУ  НАЗЕЙРНБ  РБНПВЕЯЙХИ  ЮЙР  УНВЕР НАЗъРЭ  БЕЯЭ  ЛХП.  ┼ЮФДЮъ
ЙЮПРХМЮ, ЙЮФДЮъ ЙМХЦЮ ГЮЙКЧВЮЕР Б ЯЕАЕ  БЯЧ  ОНКМНРС ЯНАШРХъ; ЙЮФДЮъ  ХГ МХУ
ДЮПХР ЯБНАНДЕ ГПХРЕКъ ЩРС ОНКМНРС. ┬АН РЮЙ ЛШ БХДХЛ ЙНМЕВМСЧ ЖЕКЭ ХЯЙСЯЯРБЮ.
┌ОХРЮРЭ Б  ЯЕАъ БЕЯЭ ЛХП, ОНЙЮГШБЮъ  ЕЦН РЮЙХЛ, ЙЮЙ НМ  ЕЯРЭ, МН  ДЕКЮРЭ ЩРН
МСФМН РЮЙ,  ЯКНБМН  ЕЦН  ХЯРНВМХЙ  --  ЯБНАНДЮ ВЕКНБЕЙЮ. ▐ПХ  ЩРНЛ, ЯНГДЮМХЕ
ЮБРНПЮ  ЯРЮМНБХРЯъ  НАЗЕЙРХБМНИ ПЕЮКЭМНЯРЭЧ РНКЭЙН Б ЦКЮГЮУ ЯНГЕПЖЮРЕКъ. ²РН
ОПНХЯУНДХР ОНЯПЕДЯРБНЛ СВЮЯРХъ Б ПХРСЮКЕ ГПЕКХЫЮ, НЯНАЕММН ВРЕМХъ.

     ▒ЕИВЮЯ  ЛШ СФЕ ЛНФЕЛ КСВЬЕ НРБЕРХРЭ МЮ  РНКЭЙН ВРН ОНЯРЮБКЕММШИ БНОПНЯ.
▐ХЯЮРЕКЭ  НАПЮЫЮЕРЯъ Й  ЯБНАНДЕ  ДПСЦХУ  КЧДЕИ,  ВРНАШ  НМХ,  ВЕПЕГ БГЮХЛМНЕ
БШЯРЮБКЕМХЕ  ЯБНХУ  РПЕАНБЮМХИ,  ОПЕДНЯРЮБХКХ  ВЕКНБЕЙС   ОНКМНРС  АШРХъ   Х
БНГБПЮРХКХ ВЕКНБЕВЕЯРБН БН БЯЕКЕММСЧ.

        52

     █Н ЕЯКХ ЛШ УНРХЛ СГМЮРЭ АНКЭЬЕ,  РН ДНКФМШ БЯОНЛМХРЭ, ВРН ОХЯЮРЕКЭ, ЙЮЙ
Х БЯЕ  ДПСЦХЕ  УСДНФМХЙХ,  УНВЕР  ОЕПЕДЮРЭ  ВХРЮРЕКъЛ  НОПЕДЕКЕММНЕ ВСБЯРБН,
ЙНРНПНЕ  МЮГШБЮЧР  ЩЯРЕРХВЕЯЙХЛ  МЮЯКЮФДЕМХЕЛ  Х  ЙНРНПНЕ ъ КХВМН  МЮГБЮК АШ
ЩЯРЕРХВЕЯЙНИ  ПЮДНЯРЭЧ.  ▓НКЭЙН ЩРЮ ПЮДНЯРЭ  ЦНБНПХР Н РНЛ, ВРН ОПНХГБЕДЕМХЕ
ГЮБЕПЬЕМН. ┤МЮВХР,  ЛШ  ДНКФМШ  ПЮЯЯЛНРПЕРЭ  ЩРН  ВСБЯРБН  Б  ПЮЙСПЯЕ  МЮЬХУ
ОПЕДШДСЫХУ ЯННАПЮФЕМХИ.

     ²РН  ЩЯРЕРХВЕЯЙНЕ  МЮЯКЮФДЕМХЕ ХКХ  ПЮДНЯРЭ, Б ЙНРНПНИ НРЙЮГЮМН РБНПЖС,
ОНЙЮ НМ ЯНГДЮЕР, ДНЯРСОМН РНКЭЙН ЩЯРЕРХВЕЯЙНЛС ЯНГМЮМХЧ ГПХРЕКъ, ДКъ МЮЯ ЩРН
--  ВХРЮРЕКЭ.  ²РН  ЯКНФМНЕ  ВСБЯРБН,  ЕЦН  ЙНЛОНМЕМРШ  БГЮХЛННАСЯКНБКЕМШ  Х
МЕПЮГДЕКХЛШ. ▒МЮВЮКЮ НМН ЯНБОЮДЮЕР Я ОПХГМЮМХЕЛ РПЮМЯЖЕМДЕМРМНИ Х ЮАЯНКЧРМНИ
ЖЕКХ,  ЙНРНПЮъ  МЮ ЛЦМНБЕМХЕ НРНДБХЦЮЕРЯъ  ПъДНЛ СРХКХРЮПМШУ ЖЕКЕИ-ЯПЕДЯРБ Х
ЯПЕДЯРБ-ЖЕКЕИ. █ЮОПХЛЕП,  ОПХГШБНЛ ХКХ,  ВРН  РН  ФЕ  ЯЮЛНЕ, ЖЕММНЯРЭЧ.  ▄НЕ
ЙНМЙПЕРМНЕ  ОНМХЛЮМХЕ ЩРНИ ЖЕММНЯРХ НАъГЮРЕКЭМН ОПНХЯУНДХР МЮ ТНМЕ НЯНГМЮМХъ
ЛНЕИ   ЯБНАНДШ.  ─  ЯБНАНДЮ  ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ  ДКъ  ЯЕАъ  ВЕПЕГ  РПЮМЯЖЕМДЕМРМНЕ
РПЕАНБЮМХЕ.  ²РН БНЯОПХъРХЕ ЯБНАНДНИ  ЯЮЛНИ  ЯЕАъ Х ЕЯРЭ ПЮДНЯРЭ.  ²РЮ ВЮЯРЭ
МЕЩЯРЕРХВЕЯЙНЦН ЯНГМЮМХъ  ГЮЙКЧВЮЕР Б  ЯЕАЕ  ЕЫЕ  НДМС ВЮЯРЭ.  █ЮОНЛМЧ,  ВРН
ВРЕМХЕ  ЕЯРЭ  РБНПВЕЯРБН, Х ЛНъ ЯБНАНДЮ НРЙПШБЮЕРЯъ ЯЮЛНИ ЯЕАЕ МЕ РНКЭЙН ЙЮЙ
ВХЯРЮъ МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ, МН Х ЙЮЙ РБНПВЕЯЙЮъ ЮЙРХБМНЯРЭ. ²РН ГМЮВХР, ВРН НМЮ МЕ
НЦПЮМХВХБЮЕРЯъ  ЯБНХЛХ  ГЮЙНМЮЛХ, Ю ВСБЯРБСЕР ЯЕАъ ВЮЯРЭЧ НАЗЕЙРЮ.  █Ю  ЩРНЛ
СПНБМЕ ОНъБКъЕРЯъ ВХЯРН ЩЯРЕРХВЕЯЙНЕ  ъБКЕМХЕ, РН ЕЯРЭ РЮЙНЕ  РБНПВЕЯРБН,  Б
ЙНРНПНЛ  ЯНГДЮММШИ  НАЗЕЙР  ОПЕДЯРЮЕР ОЕПЕД  ЯБНХЛ РБНПЖНЛ ЙЮЙ  НАЗЕЙР.  ²РН
ЕДХМЯРБЕММШИ  ЯКСВЮИ,  ЙНЦДЮ РБНПЕЖ  МЮЯКЮФДЮЕРЯъ  ЯНГДЮБЮЕЛШЛ НАЗЕЙРНЛ. ²РН
ЯКНБН   "МЮЯКЮФДЕМХЕ",   НРМЕЯЕММНЕ   Й  ЙНМЙПЕРМНЛС   НЯНГМЮМХЧ   ВХРЮЕЛНЦН
ОПНХГБЕДЕМХъ, ДНЯРЮРНВМН ъЯМН ЦНБНПХР Н РНЛ, ВРН ЛШ  ЯРНКЙМСКХЯЭ Я ЦКСАХММНИ
ЯРПСЙРСПНИ ЩЯРЕРХВЕЯЙНИ ПЮДНЯРХ. ²РН СДНБНКЭЯРБХЕ,

        53

     ОНКСВЮЕЛНЕ НР ЯНГМЮМХъ ЯБНЕЦН КХДЕПЯРБЮ ОН НРМНЬЕМХЧ Й НАЗЕЙРС, ЙНРНПШИ
НЯНГМЮЕРЯъ  ЙЮЙ  ЦКЮБМШИ,  ЩРС  ВЮЯРЭ  ЩЯРЕРХВЕЯЙНЦН  ЯНГМЮМХъ  ъ АШ  МЮГБЮК
ВСБЯРБНЛ АЕГНОЮЯМНЯРХ. ┬ЛЕММН НМН МЮДЕКъЕР БШЯЬХЛ ЯОНЙНИЯРБХЕЛ ЯЮЛШЕ ЯХКЭМШЕ
ЩЯРЕРХВЕЯЙХЕ ВСБЯРБЮ. ▌МН  ЕЯРЭ ОНПНФДЕМХЕ ЯРПНЦНИ ЦЮПЛНМХХ ЯСАЗЕЙРХБМНЦН  Х
НАЗЕЙРХБМНЦН.  █Н,  ОН ЯБНЕИ ЯСРХ,  ЩЯРЕРХВЕЯЙХИ НАЗЕЙР  ЕЯРЭ  БМЕЬМХИ  ЛХП,
ОНЯЙНКЭЙС  МЮ   МЕЦН   МЮОПЮБКЕМН  РБНПВЕЯРБН   ЯЙБНГЭ   ЛХПШ  БННАПЮФЮЕЛШЕ.
²ЯРЕРХВЕЯЙЮъ ПЮДНЯРЭ  БШГШБЮЕРЯъ  ОНМХЛЮМХЕЛ  РНЦН, ВРН ЛХП -- ЩРН ЖЕММНЯРЭ,
ХКХ АПЕЛъ, ОПЕДКЮЦЮЕЛНЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯБНАНДЕ.

     ²РН  ъ  МЮГШБЮЧ  ЩЯРЕРХВЕЯЙХЛ  ХГЛЕМЕМХЕЛ  ВЕКНБЕВЕЯЙХУ  ОНЛШЯКНБ.  ┼ЮЙ
ОПЮБХКН,  ЛХП БХДХРЯъ  МЮЛХ  ЙЮЙ  ЦНПХГНМР  МЮЬЕИ ЯХРСЮЖХХ, ЙЮЙ  АЕЯЙНМЕВМНЕ
ПЮЯЯРНъМХЕ, НРДЕКъЧЫЕЕ  МЮЯ НР ЯЮЛХУ ЯЕАъ, ЙЮЙ ЕДХМЯРБН ОПЕОъРЯРБХИ Х НПСДХИ
ДЕИЯРБХъ. █Н  МХЙНЦДЮ ЛШ  МЕ БНЯОПХМХЛЮЕЛ  ЛХП ЙЮЙ РПЕАНБЮМХЕ,  НАПЮЫЕММНЕ Й
МЮЬЕИ ЯБНАНДЕ. ▐НКСВЮЕРЯъ, ВРН ЩЯРЕРХВЕЯЙСЧ  ПЮДНЯРЭ ОПХМНЯХР ЯНГМЮМХЕ РНЦН,
ВРН БАХПЮЧ Б ЯЕАъ РН, ВРН Б НЯМНБМНЛ ЛМНЧ МЕ ъБКъЕРЯъ. ÷ ОПЕНАПЮГСЧ ДЮММНЯРЭ
Б ХЛОЕПЮРХБ, Ю ТЮЙР Б ЖЕММНЯРЭ. ▄ХП, ЛНъ МНЬЮ, РН ЕЯРЭ ЦКЮБМЮъ Х ДНАПНБНКЭМН
БГъРЮъ  ТСМЙЖХъ  ЛНЕИ  ЯБНАНДШ.  ▌МЮ  ЯНЯРНХР Б  РНЛ, ВРНАШ ДЮРЭ ФХГМЭ  РНЛС
ЕДХМЯРБЕММНЛС Х ЮАЯНКЧРМНЛС НАЗЕЙРС, ЙЮЙНБШЛ ъБКъЕРЯъ ЛХПНГДЮМХЕ. ┌-РПЕРЭХУ,
ПЮЯЯЛНРПЕММШЕ  ЩКЕЛЕМРШ  ЯНДЕПФЮР НОПЕДЕКЕММШИ  ДНЦНБНП ЛЕФДС  ВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ
ЯБНАНДЮЛХ.  ▒  НДМНИ  ЯРНПНМШ,  ВРЕМХЕ   ЕЯРЭ  ДНБЕПВХБНЕ  Х  РПЕАНБЮРЕКЭМНЕ
ОПХГМЮМХЕ  ЯБНАНДШ  ОХЯЮРЕКъ,   Ю  Я  ДПСЦНИ  --  ЩЯРЕРХВЕЯЙНЕ  МЮЯКЮФДЕМХЕ,
ОНКСВЕММНЕ  Б  ЮЯОЕЙРЕ  ЖЕММНЯРХ, МЕЯЕР  Б  ЯЕАЕ  ЮАЯНКЧРМНЕ  РПЕАНБЮМХЕ  ОН
НРМНЬЕМХЧ Й ДПСЦНЛС. ²РН РПЕАНБЮМХЕ РНЦН, ВРНАШ КЧАНИ  ВЕКНБЕЙ, Б ЛЕПС ЯБНЕИ
ЯБНАНДШ, ХЯОШРШБЮК  РЮЙНЕ ФЕ СДНБНКЭЯРБХЕ НР  ВРЕМХъ  РНИ ФЕ ЙМХЦХ. ▓ЮЙ  БЯЕ
ВЕКНБЕВЕЯРБН  НЙЮГШБЮЕРЯъ  Б ЯНЯРНъМХХ  ЛЮЙЯХЛЮКЭМНИ ЯБНАНДШ, ОНДДЕПФХБЮЧЫЕИ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ЛХПЮ,

        54

     ЙНРНПШИ НДМНБПЕЛЕММН  ЕЦН  ЛХП  Х  ЛХП  "БМЕЬМХИ". ²ЯРЕРХВЕЯЙЮъ ПЮДНЯРЭ
ОПХМНЯХР  НАСЯКНБКЕММНЕ ЯНГМЮМХЕ. ²РН ЯНГМЮМХЕ, ЯНГДЮЧЫЕЕ НАПЮГ ЛХПЮ БН БЯЕИ
ЕЦН  ОНКМНРЕ,  ЛХПЮ,  ЙНРНПШИ  СФЕ ЕЯРЭ Х БЛЕЯРЕ Я РЕЛ ДНКФЕМ АШРЭ, ЙЮЙ  ЛХП
ОНКМНЯРЭЧ  МЮЬ  Х ЯНБЕПЬЕММН ВСФНИ. ▌М РЕЛ АНКЕЕ МЮЬ, ВЕЛ НМ АНКЕЕ  ВСФНИ. ─
МЕНАСЯКНБКЕММНЕ ЯНГМЮМХЕ  МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЯНДЕПФХР  ЦЮПЛНМХВЕЯЙСЧ ЯНБНЙСОМНЯРЭ
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ  ЯБНАНД, ОНЯЙНКЭЙС РБНПХР НАЗЕЙР  ХГ ДНБЕПХъ БЯЕУ Х  РПЕАНБЮМХИ
БЯЕУ.  ▐ХЯЮРЭ -- ГМЮВХР, Х  ПЮГНАКЮВЮРЭ ЛХП, Х Б РН ФЕ БПЕЛъ  ОПЕДКЮЦЮРЭ ЕЦН
ЙЮЙ МНЬС ДКъ БЕКХЙНДСЬХъ ВХРЮРЕКъ. ²РН ГМЮВХР, ХЯОНКЭГНБЮРЭ  ВСФНЕ ЯНГМЮМХЕ,
ВРНАШ ДНАХРЭЯъ ЯБНЕЦН  КХДЕПЯРБЮ Б ЯНБНЙСОМНЯРХ АШРХъ. ┤МЮВХР, УНРЕРЭ, ВРНАШ
ЩРН КХДЕПЯРБН АШКН БНОКНЫЕМН Б  ФХГМЭ ВЕПЕГ ОНЯПЕДМХЙНБ. ─ Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ,
ПЕЮКЭМШИ ЛХП ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ  КХЬЭ ОЕПЕД ДЕИЯРБХЕЛ, Х ОНВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ Б  МЕЛ
ЛНФМН, КХЬЭ ЯДЕКЮБ ЬЮЦ  МЮБЯРПЕВС Я ЖЕКЭЧ  ЕЦН  ХГЛЕМХРЭ. ▄ХПС  ПНЛЮМХЯРЮ МЕ
УБЮРХКН АШ  ПЕКЭЕТМНЯРХ, ФХГМЕММНЯРХ, ЕЯКХ  АШ  ВХРЮРЕКЭ МЕ  НРЙПШБЮК ЕЦН  Б
ОПНЖЕЯЯЕ ХГЛЕМъЧЫЕЦН  ЩРНР ЛХП ДБХФЕМХъ. ▄Ш ВЮЯРН БХДЕКХ,  ВРН ХМРЕМЯХБМНЯРЭ
ФХГМХ ЙЮЙНЦН-РН ОПЕДЛЕРЮ  Б ОНБЕЯРБНБЮМХХ НОПЕДЕКъЕРЯъ  МЕ  ЙНКХВЕЯРБНЛ  ЕЦН
ОПНЯРПЮММШУ  НОХЯЮМХИ, Ю  ЯКНФМНЯРЭЧ ЕЦН  ЯБъГЕИ  Я ДПСЦХЛХ  ОЕПЯНМЮФЮЛХ. ▌М
АСДЕР ЙЮГЮРЭЯъ  МЮЛ РЕЛ ПЕЮКЭМЕЕ,  ВЕЛ ВЮЫЕ ХЛ АСДСР ЛЮМХОСКХПНБЮРЭ, АПЮРЭ Б
ПСЙХ,  ЙКЮЯРЭ МЮ ЛЕЯРН. ┼НПНВЕ,  ВЕЛ ВЮЫЕ ОЕПЯНМЮФХ АСДСР ОНДВХМъРЭ ЕЦН ЯЕАЕ
МЮ ОСРХ Й ЯБНХЛ ЖЕКъЛ. ┌ЯЕ ЯНБЕПЬЕММН РНВМН РЮЙФЕ Х ДКъ ЛХПЮ ПНЛЮМЮ, РН ЕЯРЭ
ДКъ  ЯНБНЙСОМНЯРХ КЧДЕИ Х  БЕЫЕИ. └Къ  ЕЦН ЛЮЙЯХЛЮКЭМНЦН ОПЮБДНОНДНАХъ МЮДН,
ВРНАШ ПЮГНАКЮВЕМХЕ --  РБНПВЕЯРБН, ВЕПЕГ ЙНРНПНЕ ВХРЮРЕКЭ НРЙПШБЮЕР ЩРНР ЛХП
--  ЯРЮКН ЙЮЙ АШ СВЮЯРХЕЛ Б ДЕИЯРБХХ. └ПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ, ВЕЛ  АНКЭЬЕ РШ УНВЕЬЭ
ЛХП  ПНЛЮМЮ, РЕЛ НМ ФХБЕИ.  ▌ЬХАЙЮ  ПЕЮКХГЛЮ АШКЮ Б РНЛ, ВРН НМ БЕПХК, АСДРН
ПЕЮКЭМНЯРЭ НРЙПШБЮЕРЯъ ЯНГЕПЖЮМХЧ Х ВРН

        55

     ОНЩРНЛС БНГЛНФМН  ЯНГДЮРЭ  ЕЕ МЕОПЕДБГъРСЧ ЙЮПРХМС. ┼ЮЙ ЩРН ЛНФЕР АШРЭ,
ЕЯКХ ЯЮЛН  БНЯОПХъРХЕ ОПХЯРПЮЯРМН, ЕЯКХ ДЮФЕ МЮГБЮМХЕ ОПЕДЛЕРЮ СФЕ  ЕЯРЭ ЕЦН
ХГЛЕМЕМХЕ?  ┼ЮЙ ОХЯЮРЕКЭ, ЙНРНПШИ  ЯРПЕЛХРЯъ АШРЭ КХДЕПНЛ Б  ЯНГДЮММНЛ ЛХПЕ,
ЛНФЕР УНРЕРЭ АШРЭ ОПХВЮЯРМШЛ Й МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРъЛ, ЙНРНПШЕ  ЯСЫЕЯРБСЧР Б ЩРНЛ
ЛХПЕ?    ▌ДМЮЙН,   ОПХУНДХРЯъ.   █Н   ЕЯКХ   НМ   ЯНЦКЮЯЕМ   ЯРЮРЭ   РБНПЖНЛ
МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЕИ,  РН  РНКЭЙН  ОПХ  СЯКНБХХ  ХУ  СМХВРНФЕМХъ.  ┌  НРМНЬЕМХХ
ВХРЮРЕКъ  ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ,   ВРН  ЕЯКХ   НМ  ЯНГДЮЕР  МЕЯОПЮБЕДКХБШИ   ЛХП  Х
ОНДДЕПФХБЮЕР ЕЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ,  РН НМ МЕ ЛНФЕР  СИРХ НР НРБЕРЯРБЕММНЯРХ  ГЮ
ЩРН.  ┬ ЮБРНП  ХЯОНКЭГСЕР  БЯЕ  ЯБНЕ  ХЯЙСЯЯРБН,  ВРНАШ  ГЮЯРЮБХРЭ  ВХРЮРЕКъ
ЯНГДЮБЮРЭ РН,  ВРН НМ ПЮГНАКЮВХК, РН ЕЯРЭ БЙКЧВХРЭ ЕЦН Б РБНПВЕЯРБН. ▐НЩРНЛС
НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ  ГЮ  ЛХП  ПНЛЮМЮ МЕЯСР  НАЮ.  ▐ПНХЯУНДХР ЩРН ОНРНЛС, ВРН  НМ
ОНДДЕПФХБЮЕРЯъ ЯНБЛЕЯРМШЛХ СЯХКХъЛХ ДБСУ ЯБНАНД Х ВРН ЮБРНП ОНОПНАНБЮК ВЕПЕГ
ВХРЮРЕКъ ЯКХРЭЯъ Я  ВЕКНБЕВЕЯРБНЛ.  █ЕНАУНДХЛН, ВРНАШ  ЩРНР ЛХП  ОПЕДЯРЮК  Б
ЯЮЛНИ  ЦКСАХММНИ   ЯБНЕИ   ЯСЫМНЯРХ,  ОПНЯЛЮРПХБЮКЯъ   ЯН   БЯЕУ  ЯРНПНМ   Х
ОНДДЕПФХБЮКЯъ  ЯБНАНДНИ. ²РЮ ЯБНАНДЮ  ХЛЕЕР ЖЕКЭЧ НАЫЕВЕКНБЕВЕЯЙСЧ  ЯБНАНДС.
┘ЯКХ ЛХП  ПНЛЮМЮ МЕ ┐ПЮД ЙНМЕВМШУ ЖЕКЕИ, ЙЮЙХЛ НМ ДНКФЕМ АШРЭ, ОСЯРЭ НМ УНРъ
АШ ЯРЮМЕР  ЩРЮОНЛ МЮ ОСРХ Й ЩРНЛС ┐ПЮДС. ▒СДХРЭ Н МЕЛ Х ХГНАПЮФЮРЭ ЕЦН  МЮДН
МЕ  ЙЮЙ  МЮБХЯЬСЧ  МЮД МЮЛХ Х ЦПНГъЫСЧ  ОНЦСАХРЭ МЮЯ ЯХКС, Ю Я  РНВЙХ ГПЕМХъ
РНЦН, МЮЯЙНКЭЙН  НМ ОПХАКХГХКЯъ Й ЩРНЛС ┐ПЮДС ЖЕКЕИ. ▐ПНХГБЕДЕМХЕ  ХЯЙСЯЯРБЮ
ДНКФМН БЯЕЦДЮ БШЦКъДЕРЭ БЕКХЙНДСЬМШЛ,  ЙЮЙХЛ АШ ГКШЛ  Х НРВЮъБЬХЛЯъ МЕ  АШКН
ОПЕДЯРЮБКЕММНЕ  Б  МЕЛ  ВЕКНБЕВЕЯРБН. ┼НМЕВМН,  ДЕКН  МЕ Б  РНЛ,  ВРНАШ  ЩРН
БЕКХЙНДСЬХЕ ОПНъБКъКНЯЭ Б МЮГХДЮРЕКЭМШУ ЯНБЕРЮУ Х ДНАПНДЕРЕКЭМШУ ОЕПЯНМЮФЮУ.
▌МН МЕ ДНКФМН АШРЭ  Х ОПЕДМЮЛЕПЕММШЛ. ▓НКЭЙН ХГ УНПНЬХУ  ВСБЯРБ  МЕ  ЯНГДЮЬЭ
УНПНЬСЧ  ЙМХЦС. █Н БЕКХЙНДСЬХЕ  ДНКФМН АШРЭ ЯСЫМНЯРЭЧ ЙМХЦХ,  РНИ РЙЮМЭЧ, ХГ
ЙНРНПНИ ЯНГДЮМШ

        56

     КЧДХ Х  БЕЫХ. ²РН МЕ ГЮБХЯХР НР ЯЧФЕРЮ  -- Б  ОПНХГБЕДЕМХХ ДНКФМЮ  АШРЭ
НПЦЮМХВЕЯЙЮъ КЕЦЙНЯРЭ, МЮОНЛХМЮЧЫЮъ МЮЛ, ВРН ОПНХГБЕДЕМХЕ ХЯЙСЯЯРБЮ БНБЯЕ МЕ
ОПХПНДМЮъ  ЛХКНЯРЭ,  Ю  РПЕАНБЮМХЕ  Х  ДЮП. ┬ ЕЯКХ ЛМЕ  ОПЕОНДМНЯъР ЩРНР ЛХП
БЛЕЯРЕ  Я  ЕЦН  МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРъЛХ,  РН МЕ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ъ АЕЯЯРПЮЯРМН  ХУ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮК. ²РН ДЕКЮЕРЯъ ДКъ РНЦН, ВРНАШ  ЛНЕ МЕЦНДНБЮМХЕ  БДНУМСКН  Б МХУ
ФХГМЭ, ПЮГНАКЮВХКН Х БНЯЯНГДЮКН БЯЕ ЩРН, ЯНУПЮМХБ ОПХПНДС МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЕИ,
ЙЮЙ  ОНДКЕФЮЫХУ-СМХВРНФЕМХЧ-ГКН-СОНРПЕАКЕМХИ.  ▄ХП ОХЯЮРЕКъ ПЮГНАКЮВЮЕРЯъ ДН
ЯЮЛНИ  ЕЦН   ЯСРХ  РНКЭЙН  ВЕПЕГ   БНЯОПХъРХЕ  ЕЦН  ВХРЮРЕКЕЛ,  ВХРЮРЕКЭЯЙНЕ
МЕЦНДНБЮМХЕ ХКХ БНЯУХЫЕМХЕ. ┘ЦН БЕКХЙНДСЬМЮъ КЧАНБЭ  --  ЙКъРБЮ ОНДПЮФЮРЭ, Ю
БЕКХЙНДСЬМНЕ МЕЦНДНБЮМХЕ -- ЙКъРБЮ ХГЛЕМХРЭ. █ЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН  КХРЕПЮРСПЮ
Х ЛНПЮКЭ  -- ЯНБЕПЬЕММН ПЮГМШЕ БЕЫХ,  ГЮ ЩЯРЕРХВЕЯЙХЛ ХЛОЕПЮРХБНЛ ЛШ  БЯЕЦДЮ
НЫСЫЮЕЛ ХЛОЕПЮРХБ ЛНПЮКЭМШИ.

     ▐ХЯЮРЕКЭ ЯЮЛХЛ ТЮЙРНЛ, ВРН МЮВЮК ЩРН ДЕКЮРЭ, ОПХГМЮЕР ЯБНАНДС ВХРЮРЕКъ,
Ю ВХРЮРЕКЭ  НДМХЛ ТЮЙРНЛ, ВРН  МЮВЮК  ВХРЮРЭ, ОПХГМЮЕР ЯБНАНДС ОХЯЮРЕКъ. ²РН
ЦНБНПХР Н РНЛ,  ВРН,  Я  КЧАНИ  РНВЙХ  ГПЕМХъ, ОПНХГБЕДЕМХЕ  ХЯЙСЯЯРБЮ --  Б
ЯСЫМНЯРХ, ЮЙР  ДНБЕПХъ Б ЯТЕПЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ЯБНАНДШ.  ┬  ВХРЮРЕКЭ, Х  ЮБРНП
ОПХГМЮЧР ДПСЦ ГЮ ДПСЦНЛ ЩРС ЯБНАНДС, РНКЭЙН ВРНАШ ОНРПЕАНБЮРЭ ЕЕ ОПНъБКЕМХъ.
┤МЮВХР,  ОПНХГБЕДЕМХЕ ХЯЙСЯЯРБЮ ЛНФМН НОПЕДЕКХРЭ ЙЮЙ ЛШЯКЕММНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ
ЛХПЮ Б ЯРЕОЕМХ, РПЕАСЕЛНИ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯБНАНДНИ.

     ┬Г ЩРНЦН ОПЕФДЕ БЯЕЦН ЯКЕДСЕР,  ВРН МЕР ВЕПМНИ  КХРЕПЮРСПШ.  ┌ ЙЮЙХУ АШ
ЛПЮВМШУ  РНМЮУ МХ ПХЯНБЮКЯъ ЛХП,  ЩРН ДЕКЮЧР ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЯБНАНДМШЕ  КЧДХ
ХЯОШРЮКХ ОЕПЕД  МХЛ  ЯБНЧ ЯБНАНДС.  ▐НЩРНЛС  ЕЯРЭ РНКЭЙН  УНПНЬХЕ  Х  ОКНУХЕ
ПНЛЮМШ. ▐КНУНИ ПНЛЮМ -- РНР, ЙНРНПШИ КЭЯРХР, ВРНАШ ОНМПЮБХРЭЯъ, Ю УНПНЬХИ --
РПЕАНБЮМХЕ Х  ЮЙР ДНБЕПХъ. ┤ДЕЯЭ  БЮФМН, ВРН ЕДХМЯРБЕММШИ  ЮЯОЕЙР, Б ЙНРНПНЛ
УСДНФМХЙ ЛНФЕР ОПЕДКНФХРЭ ЛХП ВХРЮРЕКЭЯЙХЛ ЯБНАНДЮЛ,  ЙНРНПШЕ НМ ГЮДСЛЮК БЯЕ
ПЮГНЛ ПЕЮКХГНБЮРЭ, -- ЩРН РЮЙНИ ЛХП, Б ЙНРНПШИ ЛНФМН БМЕЯРХ ЙЮЙ ЛНФМН АНКЭЬЕ
ЯБНАНДШ.

        57

     █ЕКЭГъ  ЯЕАЕ  ОПЕДЯРЮБХРЭ, ВРНАШ БШГБЮММШИ  ОХЯЮРЕКЕЛ ОНПШБ БЕКХЙНДСЬХъ
ЛНЦ БШГБЮРЭ МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ. ▓НВМН РЮЙ ФЕ Х ВХРЮРЕКЭ МЕ БНЯОНКЭГСЕРЯъ ЯБНЕИ
ЯБНАНДНИ ДКъ ВРЕМХъ ОПНХГБЕДЕМХъ, ЙНРНПНЕ  ОПХМХЛЮЕР ХКХ ОПНЯРН НРЙЮГШБЮЕРЯъ
НЯСДХРЭ ОНПЮАНЫЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ ВЕКНБЕЙНЛ. ┌НГЛНФМН, ВРН  ВЕПМНЙНФХИ ЮЛЕПХЙЮМЕЖ
МЮОХЬЕР УНПНЬХИ ПНЛЮМ. └ЮФЕ ЕЯКХ Б МЕЛ АСДЕР МЕМЮБХЯРЭ Й АЕКШЛ, РН ВЕПЕГ ЩРС
МЕМЮБХЯРЭ НМ  РНКЭЙН  ОНРПЕАСЕР ЯБНАНДШ  ДКъ  ЯБНЕИ  ПЮЯШ. ▌М  ОПЕДКНФХР ЛМЕ
ГЮМъРЭ ОНГХЖХЧ БЕКХЙНДСЬХъ, Х ЙНЦДЮ ъ ХЯОШРЮЧ ЯКНБМН АШ ВХЯРСЧ ЯБНАНДС, ъ МЕ
ЯЛНЦС  БШМЕЯРХ,  ВРНАШ  ЛЕМъ ОПХВХЯКХКХ Й АЕКНИ  ПЮЯЕ  СЦМЕРЮРЕКЕИ. ┌ШЯРСОХБ
ОПНРХБ АЕКНИ ПЮЯШ  Х ЯЕАъ ЯЮЛНЦН, ОНЯЙНКЭЙС ъ ЕЕ ВЮЯРЭ, ъ  НАПЮЫЮЧЯЭ ЙН БЯЕЛ
ЯБНАНДЮЛ, ВРНАШ  НМХ ОНРПЕАНБЮКХ НЯБНАНФДЕМХъ ЖБЕРМШУ. █Н, ОПХ  ЩРНЛ,  МХЙРН
ДЮФЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ МЕ ЛНФЕР,  ВРН ЛНФМН МЮОХЯЮРЭ  УНПНЬХИ ПНЛЮМ Б  ГЮЫХРС
ЮМРХЯЕЛХРХГЛЮ.  ┌ЕДЭ  МЕКЭГъ  НФХДЮРЭ,  ВРН  Б  ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ  ъ  ОНВСБЯРБСЧ
МЕПЮГПШБМСЧ ЯБъГЭ  ЛНЕИ  ЯБНАНДШ ЯН ЯБНАНДНИ БЯЕУ ДПСЦХУ КЧДЕИ,  ъ  ЯБНАНДМН
ЯНЦКЮЬСЯЭ Я ОНПЮАНЫЕМХЕЛ  МЕЙНРНПШУ  ХГ МХУ.  ▐НЩРНЛС  ДКъ КЧАНЦН  ОХЯЮРЕКъ,
ЩЯЯЕХЯРЮ, ОЮЛТКЕРХЯРЮ, ЯЮРХПХЙЮ ХКХ ПНЛЮМХЯРЮ, ЦНБНПХР КХ НМ РНКЭЙН Н КХВМШУ
ОПНАКЕЛЮУ  ХКХ  НАКХВЮЕР  ЯНЖХЮКЭМШИ  ПЕФХЛ,  ДКъ  ОХЯЮРЕКъ  ЙЮЙ  ЯБНАНДМНЦН
ВЕКНБЕЙЮ,  БГШБЮЧЫЕЦН Й ЯБНАНДМШЛ КЧДъЛ, ЯСЫЕЯРБСЕР РНКЭЙН НДМЮ ЕДХМЯРБЕММЮъ
РЕЛЮ -- ЯБНАНДЮ.

        58

     ┼НКЭ ЯЙНПН ЩРН РЮЙ, РН  КЧАЮъ  ОНОШРЙЮ ОНПЮАНРХРЭ ВХРЮРЕКЕИ ЯРЮБХР  ОНД
СЦПНГС  ЯЮЛС ЯСРЭ ХЯЙСЯЯРБЮ. ■ЮЬХГЛ  ЯОНЯНАЕМ БШГБЮРЭ  ЯХЛОЮРХХ ЙСГМЕЖЮ  ЙЮЙ
ВЕКНБЕЙЮ,  МН  НМ  МЕ  НАъГЮРЕКЭМН АСДЕР  ЯКСФХРЭ ТЮЬХГЛС  ЯБНХЛ ПЕЛЕЯКНЛ. ─
ОХЯЮРЕКЭ ЯКСФХР  Х ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ, Х ЙЮЙ  УСДНФМХЙ, ОПХВЕЛ,  ПЕЛЕЯКНЛ Б ЦНПЮГДН
АНКЭЬЕИ  ЯРЕОЕМХ,  ВЕЛ  ВЮЯРМНИ  ФХГМЭЧ. ÷ МЮАКЧДЮК ОХЯЮРЕКЕИ, ЙНРНПШЕ ОЕПЕД
БНИМНИ БЯЕЛ ЯЕПДЖЕЛ ЯКЮБХКХ ТЮЬХГЛ Х НЙЮГЮКХЯЭ АЕЯОКНДМШ ХЛЕММН РНЦДЮ, ЙНЦДЮ
МЮЖХЯРШ  НЯШОЮКХ ХУ ОНВЕЯРъЛХ.  ┤ДЕЯЭ  ъ ХЛЕЧ Б БХДС, ОПЕФДЕ  БЯЕЦН, └ПХЕ КЮ
░НЬЕКъ.  ▌М  ЯНБЕПЬЕММН  ХЯЙПЕММЕ  ГЮАКСФДЮКЯъ  Х   ДНЙЮГЮК  ЩРН.  ┌НГЦКЮБХБ
ХМЯОХПХПНБЮММШИ  ТЮЬХЯРЮЛХ  ФСПМЮК,  НМ  ЯПЮГС ОПХМъКЯъ НРВХРШБЮРЭ,  ПСЦЮРЭ,
ОНПХЖЮРЭ ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙНБ. ▌РБЕРЮ МЕ АШКН, ОНРНЛС ВРН КЧДХ МЕ  БНКЭМШ  АШКХ
ЯДЕКЮРЭ  ЩРН.  ▌М  АШК  СДПСВЕМ,  ОНРНЛС  ВРН  АНКЭЬЕ  МЕ  ВСБЯРБНБЮК  ЯБНХУ
ВХРЮРЕКЕИ. █ЕЯЛНРПъ МЮ ЕЦН МЮЯРНИВХБНЯРЭ, МЕ АШКН МХ НДМНЦН ОПХГМЮЙЮ, ВРН НМ
ОНМъР: МХ МЕМЮБХЯРХ, МХ ЦМЕБЮ -- МХВЕЦН. ┌ХДХЛН, НМ ПЮЯРЕПъКЯъ Х, БЯЕ АНКЭЬЕ
РЕПъъ ЯЮЛННАКЮДЮМХЕ, МЮВЮК ЦНПЭЙН ФЮКНБЮРЭЯъ МЮ МЕЛЖЕБ.  ▒РЮРЭХ АШКХ УНПНЬХ,
НМХ ЯДЕКЮКХЯЭ  ъГБХРЕКЭМШЛХ. █ЮЙНМЕЖ, НМ ОПХМъКЯъ АХРЭ ЯЕАъ Б ЦПСДЭ. ▓ХЬХМЮ.
█ХЙЮЙНЦН НРЙКХЙЮ.  ▓НКЭЙН ОПНДЮФМШЕ  ЦЮГЕРВХЙХ,  ЙНРНПШУ НМ ОПЕГХПЮК, ОНДЮКХ
ЦНКНЯ. ▌М  СЬЕК, БЕПМСКЯъ Б  ФСПМЮК, НОъРЭ НАПЮРХКЯъ  Б  КЧДъЛ  -- Х НОъРЭ Б
ОСЯРНРС. █ЮЙНМЕЖ,  НМ  ГЮЛНКВЮК, ЛНКВЮМХЕ ДПСЦХУ ГЮЯРЮБХКН ЕЦН ЩРН  ЯДЕКЮРЭ.
░ЮМЭЬЕ НМ РПЕАНБЮК ОНПЮАНЫЕМХъ ЩРХУ КЧДЕИ,  МН Б ЯБНЕЛ АЕГСЛХХ  ОНДСЛЮК, ВРН
НМХ ЯНЦКЮЯъРЯъ МЮ ЩРН, Ю ГМЮВХР, НМН  АСДЕР ЯБНАНДМШЛ. █ЮПНД ОНПЮАНРХКХ. ┼ЮЙ
ВЕКНБЕЙ НМ ЛНЦ ЯЕАъ Я  ЩРХЛ ОНГДПЮБХРЭ, МН ЙЮЙ ОХЯЮРЕКЭ МЕ БШМЕЯ ЩРНЦН. ┌ РН
БПЕЛъ ДПСЦХЕ -- Й  ЯВЮЯРЭЧ, АНКЭЬХМЯРБН  -- ОНМХЛЮКХ, ВРН ЯБНАНДЮ РБНПВЕЯРБЮ
ОПЕДОНКЮЦЮЕР  Х  ЦПЮФДЮМЯЙСЧ ЯБНАНДС.  █Е  ОХЬСР ДКъ  ПЮАНБ. ┬ЯЙСЯЯРБН ОПНГШ
ЛНФЕР ЯНЯСЫЕЯРБНБЮРЭ РНКЭЙН Я НДМХЛ ПЕФХЛНЛ, ОПХ ЙНРНПНЛ  НМЮ ХЛЕЕР ЯЛШЯК --
Я  ДЕЛНЙПЮРХЕИ.  ┼НЦДЮ Б  НОЮЯМНЯРХ  НДМЮ,  РН Б НОЮЯМНЯРХ Х ДПСЦЮъ. ┬ РНЦДЮ
ГЮЫХЫЮРЭ МСФМН МЕ РНКЭЙН ОЕПНЛ. █ЮЯРЮМЕР ДЕМЭ, ЙНЦДЮ ОЕПН  МСФМН НРКНФХРЭ, Х
ОХЯЮРЕКЧ БГъРЭ  Б ПСЙХ НПСФХЕ. ┼ЮЙ  АШ  БШ Й ЩРНЛС МХ  ОПХЬКХ, МЕГЮБХЯХЛН НР
БЮЬХУ САЕФДЕМХИ, КХРЕПЮРСПЮ АПНЯЮЕР БЮЯ  Б  АНИ. ▐ХЯЮРЭ  --  ГМЮВХР,  ОПНЯРН
ХЛЕММН  РЮЙХЛ НАПЮГНЛ  ФЕКЮРЭ  ЯБНАНДШ. ┼НКЭ  ЯЙНПН БШ ПЕЬХКХ ЩРН ДЕКЮРЭ, ОН
ОПХМСФДЕМХЧ ХКХ ОН ЯБНЕИ БНКЕ, -- БШ ЮМЦЮФХПНБЮМШ.

        59

     ─МЦЮФХПНБЮМ МЮ  ВРН? -- СДХБХРЕЯЭ БШ.  ▌РБЕР  ОПНЯР:  ГЮЫХЫЮРЭ ЯБНАНДС.
█ЮДН  КХ ЯРЮРЭ  АКЧЯРХРЕКЕЛ ХДЕЮКНБ,  ЙЮЙ ЙКХПХЙ  С │ЕМДЮ,  ДН  ХГЛЕМШ,  ХКХ
ГЮЫХЫЮРЭ ЙНМЙПЕРМСЧ ОНБЯЕДМЕБМСЧ  ЯБНАНДС, ЯРЮМНБъЯЭ СВЮЯРМХЙНЛ ОНКХРХВЕЯЙНИ
Х  ЯНЖХЮКЭМНИ  АНПЭАШ?  ²РНР  БНОПНЯ  МЕПЮГПШБМН ЯБъГЮМ  Я ДПСЦХЛ, ЙЮФСЫХЛЯъ
НВЕБХДМШЛ, МН ЕЦН МХЙНЦДЮ ЯЕАЕ МЕ ГЮДЮЧР: "└Къ ЙНЦН ОХЯЮРЕКЭ ОХЬЕР?"

        60


        └▀÷ ┼▌┐▌ ▐┬▒─▓┘▀° ▐┬≤┘▓?

     ▐НМЮВЮКС  НРБЕР МЮ  ЩРНР БНОПНЯ НВЕБХДЕМ:  ОХЯЮРЕКЭ  ОХЬЕР ДКъ ВХРЮРЕКъ
БННАЫЕ. █Ю  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ, ЛШ БХДХЛ, ВРН ЕЦН РПЕАНБЮМХЕ  ОХЯЮРЕКъ НАПЮЫЕМН  ЙН
БЯЕЛ  КЧДъЛ.  █Н  МЮЬХ  ОПЕДШДСЫХЕ  ПЮЯЯСФДЕМХъ  БЕПМШ  РНКЭЙН  Б  ХДЕЮКЕ. ┌
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  ОХЯЮРЕКЭ  ОНМХЛЮЕР, ВРН  ЦНБНПХР  ДКъ  ЯБНАНД, СБъГЬХУ  Б
МЕЯБНАНДЕ, РЮИМШУ, МЕБНЯРПЕАНБЮММШУ. ┘ЦН ЯНАЯРБЕММЮъ ЯБНАНДЮ МЕ ЯРНКЭ ВХЯРЮ:
ЕЕ  МСФМН ОНВХЯРХРЭ.  ┌НР НМ Х ОХЬЕР НРВЮЯРХ ДКъ  ЩРНЦН.  └НБНКЭМН НОЮЯМН  Я
ОНЯОЕЬМНИ  КЕЦЙНЯРЭЧ  Х  АШЯРПНРНИ ЦНБНПХРЭ Н БЕВМШУ ЖЕММНЯРъУ. ▌МХ ОНПъДЙНЛ
ОНХГМНЯХКХЯЭ.  └Ю Х  ЯЮЛЮ  ЯБНАНДЮ,  ЕЯКХ ЕЕ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ  Я  РНВЙХ  ГПЕМХъ
БЕВМНЯРХ,  БШЦКъДХР   СБъДЬЕИ  БЕРЙНИ.  ┌ЕДЭ  НМЮ,  ЙЮЙ  Х  ЛНПЕ,  МЕХГЛЕММН
МЮВХМЮЕРЯъ  ЯМЮВЮКЮ.  ▌МЮ -- ДБХФЕМХЕ, Я ОНЛНЫЭЧ  ЙНРНПНЦН ВЕКНБЕЙ БЯЕ БПЕЛъ
ЯРПЕЛХРЯъ БОЕПЕД Х НЯБНАНФДЮЕРЯъ.  █ЕР  ДЮММНИ ЯБНАНДШ. ┘Е МСФМН НРБНЕБЮРЭ С
ЯБНХУ ЯРПЮЯРЕИ, ЯБНЕИ ПЮЯШ, ЙКЮЯЯЮ,  МЮЖХХ.  ┬  ДЕКЮРЭ  ЩРН МСФМН ДКъ ДПСЦХУ
КЧДЕИ.  █Н  РНЦДЮ  МСФМН  СВХРШБЮРЭ  НЯНАЕММНЯРХ  ОПЕОъРЯРБХъ, ЙНРНПНЕ  МЮДН
СЯРПЮМХРЭ,  ЯНОПНРХБКЕМХъ,  ЙНРНПНЕ  ОПЕДЯРНХР  ОПЕНДНКЕРЭ.   ▓НКЭЙН  ЩРН  Б
ЙНМЙПЕРМШУ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ ОПХДЮЯР  НАКХЙ ЯБНАНДЕ. ┘ЯКХ ОХЯЮРЕКЭ,  ОН ЛШЯКХ
│ЕМДШ,   ПЕЬХРЯъ   ЦНБНПХРЭ   ЦКСОНЯРХ,  НМ  ЛНФЕР  Б  ЙПЮЯХБШУ   БШПЮФЕМХъУ
БШЯЙЮГШБЮРЭЯъ Н БЕВМНИ ЯБНАНДЕ, Й ЙНРНПНИ ЯРПЕЛъРЯъ Х МЮЖХНМЮК-ЯНЖХЮКХГЛ,  Х
ЯРЮКХМЯЙХИ ЙНЛЛСМХГЛ, Х ЙЮОХРЮКХЯРХВЕЯЙХЕ  ДЕЛНЙПЮРХХ.  ▌М  МЕ ЯЛСРХР МХВЭЕИ
ДСЬХ  Х МХ  Й ЙНЛС МЕ НАПЮРХРЯъ --  КЧДХ ГЮПЮМЕЕ АСДСР ЯНЦКЮЯМШ МЮ  БЯЕ  ЕЦН
РПЕАНБЮМХъ. █Н ЩРН РНКЭЙН ЮАЯРПЮЙРМЮъ ЛЕВРЮ: ДЮФЕ ЕЯКХ ОХЯЮРЕКЭ ПЮЯЯВХРШБЮЕР
МЮ БЕВМШЕ КЮБПШ, МЕГЮБХЯХЛН НР ЯБНЕЦН ФЕКЮМХъ, НМ НАЫЮЕРЯъ ЯН БЯЕЛХ

        61

     ЯНБПЕЛЕММХЙЮЛХ,  ЯБНХЛХ  ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙЮЛХ,  АПЮРЭъЛХ  ОН ПЮЯЕ ХКХ  ОН
ЙКЮЯЯС. └Къ ЛМНЦХУ НЯРЮКНЯЭ МЕГЮЛЕВЕММШЛ, ВРН РБНПЕМХЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ДСУЮ ОН
ЯБНЕИ  ОПХПНДЕ  ъБКъЕРЯъ  МЮЛЕЙЮЧЫХЛ. └ЮФЕ  ЕЯКХ  ЮБРНП ЯНАХПЮЕРЯъ ЙЮЙ ЛНФМН
ОНКМЕЕ НОХЯЮРЭ ЯБНИ НАЗЕЙР, ЮБРНП МХЙНЦДЮ МЕ ЯРЮБХР  ЯЕАЕ ЖЕКЭЧ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ Н
МЕЛ  БЯЕ,  --  ОХЯЮРЕКЭ  МХЙНЦДЮ МЕ ЦНБНПХР  БЯЕЦН, ВРН  ГМЮЕР.  ┘ЯКХ ъ УНВС
ЯЙЮГЮРЭ ЯНЯЕДС, ВРН Б  ЕЦН НЙМН ГЮКЕРЕКЮ НЯЮ, ЛМЕ МЕ МСФМШ ДНКЦХЕ ПЮГЦНБНПШ,
ДНЯРЮРНВМН  НДМНЦН ЯКНБЮ:  "²И!"  ХКХ "▌ЯРНПНФМН!",  ХКХ  ОПНЯРН ФЕЯРЮ. ┘ЯКХ
ЯНЯЕД СБХДХР ОВЕКС,  РН --  БЯЕ МНПЛЮКЭМН. ┘ЯКХ ЛШ  ОПЕДЯРЮБХЛ  ЯЕАЕ, ВРН МЮ
ОЮРЕТНММНИ ОКЮЯРХМЙЕ АЕГ ЙНЛЛЕМРЮПХЕБ АСДЕР БНЯОПНХГБЕДЕМ  АСДМХВМШИ  ДХЮКНЦ
ЯСОПСФЕЯЙНИ ОЮПШ ХГ ▐ПНБЮМЯЮ ХКХ ─МЦСКЕЛЮ -- ЛШ МХВЕЦН МЕ ОНИЛЕЛ, ОНРНЛС ВРН
МЕ  АСДЕР ЙНМРЕЙЯРЮ, РН  ЕЯРЭ  НАЫХУ  БНЯОНЛХМЮМХИ,  НАЫЕЦН БГЦКъДЮ МЮ БЕЫХ,
ЯНЖХЮКЭМНЦН  ОНКНФЕМХъ  ЯСОПСЦНБ, ХУ ФХРЕИЯЙХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБ, ЯКНБНЛ, ГМЮМХъ
ЙЮФДШЛ ХГ ЯНАЕЯЕДМХЙНБ  ЛХПННЫСЫЕМХъ ДПСЦНЦН.  ▓ЮЙ ФЕ Я ВРЕМХЕЛ: КЧДХ НДМНЦН
ОНЙНКЕМХъ ХКХ  НДМНЦН ЙНККЕЙРХБЮ, ХЛЕЧЫХЕ  ГЮ ЯОХМНИ НДМХ  Х РЕ  ФЕ ЯНАШРХъ,
ГЮДЮЧЫХЕ  ХКХ ХГАЕЦЮЧЫХЕ  НДМХУ Х РЕУ ФЕ  БНОПНЯНБ, ВСБЯРБСЧР  НДХМ Х РНР ФЕ
БЙСЯ БН ПРС, С  МХУ  НДМХ ОПНАКЕЛШ, НАЫХЕ ОНЙНИМХЙХ. ┌НР  ОНВЕЛС МЕ  ЯКЕДСЕР
ОХЯЮРЭ БЯЕ, ЕЯРЭ  ЯКНБЮ  --  ЙКЧВХ.  ┘ЯКХ  ъ  МЮВМС ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ Н  МЕЛЕЖЙНИ
НЙЙСОЮЖХХ  ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ  ОСАКХЙЕ, РН  ОНРПЕАСЕРЯъ  ЛМНЦН  ЮМЮКХГЮ  Х  БЯъЙХУ
ОПЕДНЯРНПНФМНЯРЕИ, ъ ХЯОХЬС ДБЮДЖЮРЭ  ЯРПЮМХЖ, ВРНАШ ПЮЯЯЕъРЭ ОПЕДСАЕФДЕМХъ,
ОПЕДПЮЯЯСДЙХ,  КЕЦЕМДШ. ÷  АСДС  БШМСФДЕМ  МЮ  ЙЮФДНЛ  ЬЮЦС  СЙПЕОКъРЭ  ЯБНХ
ОНГХЖХХ,  ЯРЮПЮРЭЯъ МЮИРХ Б  ХЯРНПХХ  ▒НЕДХМЕММШУ ≤РЮРНБ  НАПЮГШ Х  ЯХЛБНКШ,
ЙНРНПШЕ ОНЛНЦКХ АШ КСВЬЕ ОНМъРЭ МЮЬС ХЯРНПХЧ, БЯЕ БПЕЛъ МСФМН ХЛЕРЭ  Б  БХДС
ПЮГМХЖС ЛЕФДС МЮЬХЛ ЯРЮПВЕЯЙХЛ ОЕЯЯХЛХГЛНЛ Х ХУ ЧМНЬЕЯЙХЛ НОРХЛХГЛНЛ. ┘ЯКХ ъ
МЮ  ЩРС ФЕ РЕЛС  ГЮУНВС МЮОХЯЮРЭ  ДКъ ТПЮМЖСГНБ,  РН  ДКъ  ЯБНХУ  ДНЯРЮРНВМН
ОПХЛЕПМН

        62

     РЮЙХУ ЯКНБ: "┼НМЖЕПР  БНЕММНИ ЛСГШЙХ  Б ОЮБХКЭНМЕ  ОСАКХВМНЦН  ЯЮДЮ". ┌
ЩРНЛ  АСДЕР БЯЕ:  ОПНУКЮДМЮъ БЕЯМЮ,  ОПНБХМЖХЮКЭМШИ ОЮПЙ, АПХРНЦНКНБШЕ КЧДХ,
ХЦПЮЧЫХЕ МЮ ЛЕДМШУ ХМЯРПСЛЕМРЮУ, ЯКЕОШЕ  Х ЦКСУХЕ ОПНУНФХЕ, ЯОЕЬЮЫХЕ  ОПНВЭ,
ДБЮ--РПХ  ЛПЮВМШУ ЯКСЬЮРЕКъ ОНД ДЕПЕБЭъЛХ, ЩРНР МЕМСФМШИ ДКъ ■ПЮМЖХХ ЙНЬЮВХИ
ЙНМЖЕПР,  ХЯВЕГЮЧЫХИ Б МЕАЕ ГБСЙ,  МЮЬ  ОНГНП  Х МЮЬЮ  РПЕБНЦЮ, Ю РЮЙФЕ МЮЬЕ
МЕЦНДНБЮМХЕ  Х  МЮЬЮ  ЦНПДНЯРЭ.  ≈ХРЮРЕКЭ,  ДКъ ЙНРНПНЦН ъ  ОХЬС  -- ЩРН  МЕ
▄ХЙПНЛХП,  МЕ  ▐ПНЯРЮЙ Х  МЕ ┐НЯОНДЭ │НЦ-НРЕЖ. ⌠ МЕЦН МЕР МЕБЕФЕЯРБЮ ДНАПНЦН
ДХЙЮПъ,  ЙНРНПНЛС МСФМН БЯЕ НАЗъЯМъРЭ  Я  ЯНРБНПЕМХъ  ЛХПЮ,  НМ МЕ ДСУ Х  МЕ
ГЮОНБЕДМШИ СЛ. █Е  НАКЮДЮЕР НМ  Х БЯЕБЕДЕМХЕЛ  ЮМЦЕКЮ ХКХ ┌ЯЕБШЬМЕЦН. ²РН  ъ
ПЮЯЙПШБЮЧ ОЕПЕД МХЛ МЕЙНРНПШЕ ЮЯОЕЙРШ БЯЕКЕММНИ, ХЯОНКЭГСЧ РН, ВРН НМ ГМЮЕР,
ВРНАШ НАСВХРЭ РНЛС, ВЕЦН НМ МЕ ГМЮЕР. ▌ЙЮГЮБЬХЯЭ ЛЕФДС  ЮАЯНКЧРМШЛ ГМЮМХЕЛ Х
ЮАЯНКЧРМШЛ МЕГМЮМХЕЛ,  С  МЕЦН  ЕЯРЭ НОПЕДЕКЕММШИ  АЮЦЮФ,  ЙНРНПШИ БЯЕ БПЕЛъ
ОНОНКМъЕРЯъ Х БОНКМЕ ДНЯРЮРНВЕМ,  ВРНАШ  ЛНФМН  АШКН  ОНВСБЯРБНБЮРЭ  ХЯРНПХЧ
ЩРНЦН  ВХРЮРЕКъ.  ┌ЕДЭ НМ  МЕ  ЯХЧЛХМСРМНЕ ЯНГМЮМХЕ,  МЕ ОНКМНЕ БМЕБПЕЛЕММНЕ
СРБЕПФДЕМХЕ   ЯБНАНДШ.  ≈ХРЮРЕКЭ  МЕ  НРПШБЮЕРЯъ  НР  ХЯРНПХХ,   НМ   Б  МЕИ
ЮМЦЮФХПНБЮМ. ┬ЛЕЧР ХЯРНПХЧ Х ЮБРНПШ. ┬ЛЕММН ЩРН ГЮЯРЮБКъЕР МЕЙНРНПШУ ХГ МХУ,
Б МЮДЕФДЕ  БШПБЮРЭЯъ  ХГ ХЯРНПХХ,  ЯНБЕПЬХРЭ  ОПШФНЙ Б БЕВМНЯРЭ. ≈ХРЮРЕКЭ  Х
ОХЯЮРЕКЭ ОНЦПСФЕМШ  Б  НДМС  Х  РС  ФЕ  ХЯРНПХЧ Х НДХМЮЙНБН ОПХВЮЯРМШ  Й  ЕЕ
ЯНГДЮМХЧ.  ▄ЕФДС  МХЛХ  СЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ  ХЯРНПХВЕЯЙХИ  ЙНМРЮЙР ХЛЕММН  ВЕПЕГ
ЙМХЦС. █ЮОХЯЮМХЕ Х ВРЕМХЕ -- ДБЕ ЯРНПНМШ НДМНЦН ъБКЕМХъ ХЯРНПХХ Х ЯБНАНДШ, Й
ЙНРНПНИ  ОПХБНДХР ОХЯЮРЕКЭ. ²РН  МЕКЭГъ ЯВХРЮРЭ ВХЯРШЛ ЮАЯРПЮЙРМШЛ ЯНГМЮМХЕЛ
МЮЬЕИ   ЯБНАНДШ.  ┌  ЯСЫМНЯРХ,   ЩРЮ   ЯБНАНДЮ  ГЮБНЕБШБЮЕРЯъ  Б  ЙНМЙПЕРМНИ
ХЯРНПХВЕЯЙНИ ЯХРСЮЖХХ,  Ю  МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР Б МЕИ.  ┼ЮФДЮъ  ЙМХЦЮ МЕЯЕР Я ЯНАНИ
ЙНМЙПЕРМНЕ НЯБНАНФДЕМХЕ, МЮВХМЮъ Я КХВМНЦН  НРВСФДЕМХъ. ▐НЩРНЛС Б МЕИ БЯЕЦДЮ
ЕЯРЭ ЯЙПШРЮъ ЯБъГЭ Я МПЮБЮЛХ, НОПЕДЕКЕММШЛХ

        63

     ТНПЛЮЛХ ОНПЮАНЫЕМХъ  Х ЙНМТКХЙРНБ, Я ЛСДПНЯРЭЧ,  ЦКСОНЯРЭЧ ЯЕЦНДМъЬМЕЦН
ДМъ.  ┼МХЦЮ  БЯЕЦДЮ  ЯННРМНЯХРЯъ   Я  ОНЯРНъММШЛХ  ЯРПЮЯРъЛХ   Х   БПЕЛЕММШЛ
СОПъЛЯРБНЛ,  Я  ЯСЕБЕПХъЛХ   Х   ОНЯКЕДМХЛХ  ОНАЕДЮЛХ  ГДПЮБНЦН  ЯЛШЯКЮ,   Я
НВЕБХДМНЯРЭЧ Х МЕГМЮМХЕЛ, НОПЕДЕКЕММНИ  ЛЮМЕПНИ ПЮЯЯСФДЮРЭ,  ЯРЮБЬЕИ  ЛНДМНИ
АКЮЦНДЮПъ МЮСЙЕ  Х  ОПХЛЕМъЕЛНИ БН  БЯЕУ НАКЮЯРъУ, Я МЮДЕФДЮЛХ Х ЯРПЮУЮЛХ, Я
ОПХМъРШЛХ ТНПЛЮЛХ ВСБЯРБ, БННАПЮФЕМХъ Х  ДЮФЕ БНЯОПХъРХъ. █ЮЙНМЕЖ, Я МПЮБЮЛХ
Х ОПХМъРШЛХ ЖЕММНЯРъЛХ -- Й ЖЕКЭМНЛС ▄ХПС, НАЫЕЛС ЙЮЙ ДКъ ОХЯЮРЕКъ РЮЙ Х ДКъ
ВХРЮРЕКъ.  ²РНР  ЯРНКЭ  ГМЮЙНЛШИ  ЛХП  ЮБРНП  НФХБКъЕР Х  ОПНОХРШБЮЕР  ЯБНЕИ
ЯБНАНДНИ,  ХЯУНДъ ХГ ЩРНЦН ЛХПЮ. ≈ХРЮРЕКЭ ДНКФЕМ НЯСЫЕЯРБХРЭ ЯБНЕ ЙНМЙПЕРМНЕ
НЯБНАНФДЕМХЕ: ЩРНР ЛХП -- НРВСФДЕМХЕ, НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ, ХЯРНПХъ, ХЛЕММН ЩРХЛ ъ
ДНКФЕМ ГЮБКЮДЕРЭ, Х ъ ДНКФЕМ НРБЕВЮРЭ  ГЮ МЕЦН. ÷ АСДС ПЕЬЮРЭ: ХГЛЕМХРЭ  ЕЦН
ХКХ  ЯНУПЮМХРЭ МЕХГЛЕММШЛ ДКъ  ЯЕАъ  Х ДКъ  ДПСЦХУ.  █ЕОНЯПЕДЯРБЕММНИ ТНПЛНИ
ЯБНАНДШ  ъБКъЕРЯъ  НРПХЖЮМХЕ,  ОПХВЕЛ,  ХЛЕЕРЯъ   Б  БХДС   МЕ   ЮАЯРПЮЙРМЮъ
БНГЛНФМНЯРЭ  ЯЙЮГЮРЭ "МЕР", Ю ЙНМЙПЕРМНЕ МЕЯНЦКЮЯХЕ, МЕЯСЫЕЕ Б  ЯЕАЕ РН, ВРН
НМН  НРПХЖЮЕР,  Х  ОНКМНЯРЭЧ  НЙПЮЬЕММНЕ  ХЛ.  ▒БНАНДШ  ЮБРНПЮ  Х   ВХРЮРЕКъ
НРШЯЙХБЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ Х  ОПХРъЦХБЮЧРЯъ ВЕПЕГ НЙПСФЮЧЫХИ  ЛХП. ▄НФМН ЯЙЮГЮРЭ,
ВРН  БШАНП  ОХЯЮРЕКЕЛ НОПЕДЕКЕММНЦН ЮЯОЕЙРЮ  ЛХПЮ ГЮЯРЮБКъЕР ЯДЕКЮРЭ  ЩРН  Х
ВХРЮРЕКъ. ▒ОПЮБЕДКХБН Х РН, ВРН  БШАНП ВХРЮРЕКъ ГЮЯРЮБКъЕР ЮБРНПЮ  ОХЯЮРЭ МЮ
РЮЙСЧ-РН РЕЛС. ▄Ш БХДХЛ: БЯЕ КХРЕПЮРСПМШЕ ОПНХГБЕДЕМХъ МЕЯСР НАПЮГ ВХРЮРЕКъ,
ДКъ  ЙНРНПНЦН  НМХ ЯНГДЮМШ.  ÷  КЕЦЙН ЛНЦС МЮПХЯНБЮРЭ ОНПРПЕР  █ЮРЮМЮЩКъ  ОН
"÷ЯРБЮЛ   ГЕЛМШЛ":   ъ   ОНМъК,  ВРН  НРВСФДЕМХЕ,  НР   ЙНРНПНЦН  НМ  ДНКФЕМ
НЯБНАНДХРЭЯъ, -- ЩРН ЯЕЛЭъ, МЕДБХФХЛНЯРЭ,  ЙНРНПЮъ С  МЕЦН ЕЯРЭ ХКХ  ЙНРНПЮъ
ДНЯРЮМЕРЯъ  ЕЛС  ОН  МЮЯКЕДЯРБС,  ОПЮЙРХВЕЯЙХЕ  ОКЮМШ, НОПЕДЕКЕММЮъ  ЛНПЮКЭ,
СГЙНКНАШИ РЕХГЛ. ▄НЦС ЯЙЮГЮРЭ, ВРН С МЕЦН ЕЯРЭ НОПЕДЕКЕММШИ СПНБЕМЭ ЙСКЭРСПШ
Х ДНЯСЦ, ОНЯЙНКЭЙС ЯЛЕЬМН АШКН

        64

     АШ  ОПХБНДХРЭ  Б  ОПХЛЕП ▄ЕМЮКЭЙЮ  ВЕПМНПЮАНВЕЛС  ХКХ АЕГПЮАНРМНЛС, ХКХ
ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛС МЕЦПС. ÷ ГМЮЧ, ВРН  ЕЛС  МХВРН МЕ ЦПНГХР  ХГБМЕ:  МХ ЦНКНД, МХ
БНИМЮ,  МХ ЙКЮЯЯНБНЕ ХКХ  ПЮЯНБНЕ СЦМЕРЕМХЕ. ┘ЛС  ЦПНГХР РНКЭЙН НДМН:  ЯРЮРЭ
ФЕПРБНИ ЯБНЕИ  ЯПЕДШ.  ▐ПХУНДХЛ Й БШБНДС,  ВРН ЩРН АЕКШИ,  ЮПХЕЖ, ВЕКНБЕЙ ЯН
ЯПЕДЯРБЮЛХ,  МЮЯКЕДМХЙ АНЦЮРНИ  АСПФСЮГМНИ  ЯЕЛЭХ,  ФХБСЫХИ  Б  НРМНЯХРЕКЭМН
ЯОНЙНИМСЧ  Х  ЕЫЕ  МЕ РПСДМСЧ ЩОНУС,  ЙНЦДЮ  ХДЕНКНЦХъ ЙКЮЯЯЮ  ЯНАЯРБЕММХЙНБ
РНКЭЙН  МЮВЮКЮ ОПХУНДХРЭ Б  СОЮДНЙ.  ²РН РНР  ЯЮЛШИ  └ЮМХЩКЭ ДЕ ■НМРЮМЕМ,  Я
ЙНРНПШЛ ОНГФЕ ОНГМЮЙНЛХК МЮЯ ░НФЕ ▄ЮПРЕМ ДЧ ┐ЮП ЙЮЙ Я ъПШЛ ОНЙКНММХЙНЛ ─МДПЕ
├ХДЮ.

     ▄НФМН ПЮЯЯЛНРПЕРЭ ЕЫЕ  АНКЕЕ  АКХГЙХИ  ОПХЛЕП. ▐ПНЯРН СДХБХРЕКЭМН,  ВРН
"▄НКВЮМХЕ ЛНПъ", ОПНХГБЕДЕМХЕ, ЯНГДЮММНЕ СВЮЯРМХЙНЛ  ▒НОПНРХБКЕМХъ Я ОЕПБНЦН
ДМъ, ВЭъ ЖЕКЭ ДКъ МЮЯ ОПЕДЕКЭМН  ъЯМЮ, АШКН БЯРПЕВЕМН  МЕДПСФЕКЧАМН Б ЙПСЦЮУ
МЭЧ-ИНПЙЯЙХУ, КНМДНМЯЙХУ, Ю ОНПНИ  Х ЮКФХПЯЙХУ  ЩЛХЦПЮМРНБ. └ЕКН ДНУНДХКН ДН
РНЦН, ВРН ЮБРНПС МЮЙКЕХБЮКХ ъПКШЙ ЙНККЮАНПЮЖХНМХЯРЮ.  ┬ БЯЕ ЩРН ОНРНЛС,  ВРН
┌ЕПЙНП НПХЕМРХПНБЮКЯъ МЕ МЮ ЩРС ОСАКХЙС. ┌ НЙЙСОХПНБЮММНИ ФЕ ГНМЕ, МЮНАНПНР,
МХЙРН МЕ СЯНЛМХКЯъ МХ Б АКЮЦНПНДМШУ МЮЛЕПЕМХъУ ЮБРНПЮ, МХ Б ДНЯРНХМЯРБЮУ ЕЦН
ЯНВХМЕМХъ: НМ ОХЯЮК ДКъ МЮЯ. ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН МЕКЭГъ ГЮЫХЫЮРЭ ┌ЕПЙНПЮ МЮ РНЛ
НЯМНБЮМХХ, ВРН НАПЮГ  МЕЛЖЮ  С МЕЦН ОПЮБДХБ, ЙЮЙ ОПЮБДХБШ  Х НАПЮГШ  ЯРЮПХЙЮ
ТПЮМЖСГЮ Х ЕЦН ЧМНИ ДНВЕПХ. ▐ПЕЙПЮЯМШЕ  ЯРПЮМХЖШ МЮОХЯЮМШ НА ЩРНЛ ┼ЕЯРКЕПНЛ.
┘ЦН ЛНКВЮМХЕ  ДБНХУ ТПЮМЖСГНБ ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХ МЕНАНЯМНБЮММН, Б  МЕЛ ЕЯРЭ ДЮФЕ
КЕЦЙХИ  МЮКЕР  ЮМЮУПНМХГЛЮ,  НМН  МЮОНЛХМЮЕР  СОПъЛСЧ МЕЛНРС  ЛНОЮЯЯЮМНБЯЙХУ
ЙПЕЯРЭъМ  БПЕЛЕМ ДПСЦНИ  НЙЙСОЮЖХХ,  Я ХМШЛХ МЮДЕФДЮЛХ, РПЕБНЦЮЛХ Х МПЮБЮЛХ.
▌РМНЯХРЕКЭМН МЕЛЕЖЙНЦН  НТХЖЕПЮ  ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  ЕЦН  ОНПРПЕР  ДНБНКЭМН
ОПЮБДНОНДНАЕМ,  МН, ЙНМЕВМН, ┌ЕПЙНП, ХГАЕЦЮБЬХИ Б РН БПЕЛъ ЙНМРЮЙРЮ Я ЮПЛХЕИ
НЙЙСОЮМРНБ, ОПНЯРН

        65

     "АПНЯЙН"  ЯЙНЛОНМНБЮК  БНГЛНФМШЕ ЩКЕЛЕМРШ  ЩРНЦН УЮПЮЙРЕПЮ. ▐НКСВЮЕРЯъ,
ВРН  МЕ  ХГ-ГЮ  ХУ  ФХГМЕММНЯРХ  ЯКЕДСЕР  ОПЕДОНВЕЯРЭ ЩРХ  НАПЮГШ  РЕЛ,  ВРН
ЯНГДЮБЮКЮ ЕФЕДМЕБМН ЮМЦКН-ЯЮЙЯНМЯЙЮъ  ОПНОЮЦЮМДЮ. └Къ ТПЮМЖСГЮ ХГ ЛЕРПНОНКХХ
ПНЛЮМ ┌ЕПЙНПЮ Б 1941 ЦНДС АШК МЮХАНКЕЕ ДЕИЯРБЕММШЛ. ┼НЦДЮ БПЮЦ  МЮУНДХРЯъ ОН
РС ЯРНПНМС АЮПЭЕПЮ НР МЮЯ, РН ОПХУНДХРЯъ ЯСДХРЭ Н  МЕЛ ЙЮЙ Н БНОКНЫЕМХХ ГКЮ:
КЧАЮъ БНИМЮ ЕЯРЭ ЛЮМХУЕИЯРБН. ÷ЯМН, ВРН ЮМЦКХИЯЙХЕ ЦЮГЕРШ МЕ ГЮМХЛЮКХЯЭ РЕЛ,
ВРНАШ НРДЕКХРЭ  ГЕПМН  НР ОКЕБЕК ОПХ ХГНАПЮФЕМХХ МЕЛЕЖЙНИ ЮПЛХХ. █Н  БЕПМН Х
ДПСЦНЕ:  ОНАЕФДЕММНЕ  Х  НЙЮГЮБЬЕЕЯъ   Б   НЙЙСОЮЖХХ  МЮЯЕКЕМХЕ,  НАЫЮъЯЭ  Я
ОНАЕДХРЕКъЛХ, АКЮЦНДЮПъ  СЛЕКНИ  ОПНОЮЦЮМДЕ,  МЮВХМЮЕР  БХДЕРЭ  Б МХУ КЧДЕИ.
▀ЧДЕИ   ПЮГМШУ:  УНПНЬХУ  ХКХ   ОКНУХУ,   УНПНЬХУ  Х  ОКНУХУ   НДМНБПЕЛЕММН.
▐ПНХГБЕДЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ Б 1941 ЦНДС ЯДЕКЮКН АШ  ХГ МЕЛЕЖЙХУ ЯНКДЮР  КЧДНЕДНБ,
БШГБЮКН АШ ЯЛЕУ Х МЕ ОПХБЕКН АШ Й ЖЕКХ.  ▒ ЙНМЖЮ  1942  ЦНДЮ "▄НКВЮМХЕ ЛНПъ"
ОНРЕПъКН ЯБНЕ  ГМЮВЕМХЕ,  ОНРНЛС  ВРН МЮ  РЕППХРНПХХ ■ПЮМЖХХ ЯМНБЮ  МЮВЮКЮЯЭ
БНИМЮ.   ²РН  БШПЮФЮКНЯЭ   ЙЮЙ  Б   РЮИМНИ   ЮЦХРЮЖХХ,   ЯЮАНРЮФЕ,   БГПШБЮУ
ФЕКЕГМНДНПНФМШУ ЯНЯРЮБНБ, ОНЙСЬЕМХъУ, РЮЙ Х Б ГЮРЕЛМЕМХХ,  СЦНМЕ Б ┐ЕПЛЮМХЧ,
ЮПЕЯРЮУ, ОШРЙЮУ, ПЮЯЯРПЕКЮУ, ЙЮГМъУ ГЮКНФМХЙНБ.  █ЕБХДХЛЮъ  КХМХъ НЦМъ НОъРЭ
ПЮГДЕКХКЮ МЕЛЖЕБ  Х  ТПЮМЖСГНБ. │НКЭЬЕ  МХЙРН  МЕ ГЮДСЛШБЮКЯъ:  ъБКъКХЯЭ  КХ
МЕЛЖШ, БШПШБЮЧЫХЕ ЦКЮГЮ Х МНЦРХ  С МЮЬХУ РНБЮПХЫЕИ, ЯННАЫМХЙЮЛХ ХКХ ФЕПРБЮЛХ
ТЮЬХГЛЮ.  ┌ШЯНЙНЛЕПМНЦН  ЛНКВЮМХъ  РЕОЕПЭ  ЯРЮКН ЛЮКН ДЮ  Х НМХ  ЩРНЦН АШ МЕ
ЯРЕПОЕКХ. ▐ПХ РЮЙНЛ ОНБНПНРЕ ДЕК МЮДН АШКН АШРЭ Я МХЛХ ХКХ ОН ДПСЦСЧ ЯРНПНМС
АЮППХЙЮД. ▒ПЕДХ АНЛАЕФЕЙ Х  ПЕГМХ, БШФФЕММШУ ДЕПЕБЕМЭ, СЦНМЮ МЮЯЕКЕМХъ ПНЛЮМ
┌ЕПЙНПЮ ОПЕБПЮРХКЯъ  Б  ХДХККХЧ, ЕЦН ОЕПЕЯРЮКХ  ВХРЮРЭ.  ┌  41-Л  ЕЦН  ВХРЮК
ВЕКНБЕЙ 41-ЦН ЦНДЮ, СМХФЕММШИ ОНПЮФЕМХЕЛ, МН ХГСЛКЕММШИ ОПЕДСОПЕДХРЕКЭМНЯРЭЧ
НЙЙСОЮМРНБ, ХЯЙПЕММЕ ФЕКЮЧЫХИ ЛХПЮ, ХЯОСЦЮММШИ ОПХГПЮЙНЛ АНКЭЬЕБХГЛЮ, ЯАХРШИ
Я РНКЙС

        66

     ДНБНДЮЛХ  ▐ЕРЕМЮ. ┘ЛС  Х МЕ МСФМН  АШКН  ДЕКЮРЭ  ХГ МЕЛЖЕБ  ЙПНБНФЮДМШУ
ГБЕПЕИ.  █ЮНАНПНР,  НМ  ДНКФЕМ  АШК  ЯНЦКЮЯХРЭЯъ,  ВРН   НМХ  ЯОНЯНАМШ  АШРЭ
БЕФКХБШЛХ, ДЮФЕ ОПХъРМШЛХ.  ┌ШъЯМХБ, ВРН АНКЭЬХМЯРБН ХГ  МХУ "РЮЙХЕ ФЕ КЧДХ,
ЙЮЙ Х ЛШ", ЕЛС МЮДН АШКН ДНЙЮГЮРЭ,  ВРН  ДЮФЕ РНЦДЮ АПЮРЯРБН МЕБНГЛНФМН, ВРН
ВСФХЕ ЯНКДЮРШ РЕЛ АНКЕЕ МЕЯВЮЯРМШ Х АЕЯЯХКЭМШ, ВЕЛ ЯХЛОЮРХВМЕЕ НМХ БШЦКъДъР,
МСФМН  АНПНРЭЯъ ОПНРХБ ПЕФХЛЮ  Х ЦХАЕКЭМНИ ХДЕНКНЦХХ,  ДЮФЕ  ЕЯКХ МЕЯСЫХЕ ХУ
КЧДХ МЕ ЙЮФСРЯъ МЮЛ ДСПМШЛХ. ┌ РНИ ЯХРСЮЖХХ ОХЯЮРЕКЧ ОПХУНДХКНЯЭ  НАПЮЫЮРЭЯъ
Б НАЫЕЛ Й ОЮЯЯХБМНИ РНКОЕ, ОНРНЛС ВРН ЕЫЕ АШКН НРМНЯХРЕКЭМН  ЛЮКН ОНДОНКЭМШУ
НПЦЮМХГЮЖХИ, Х НМХ ОПНъБКъКХ АНКЭЬСЧ НЯРНПНФМНЯРЭ ОПХ БЕПАНБЙЕ МНБШУ ВКЕМНБ.
┌ РН БПЕЛъ ЕДХМЯРБЕММНИ  ТНПЛНИ НООНГХЖХХ, ЙНРНПСЧ ЛНФМН  АШКН  РПЕАНБЮРЭ НР
МЮЯЕКЕМХъ, АШКН ЛНКВЮМХЕ, ОПЕГПЕМХЕ, ОНДВЕПЙМСРН БШМСФДЕММНЕ ОНЯКСЬЮМХЕ. ▓ЮЙ
ПНЛЮМ  ┌ЕПЙНПЮ  ТНПЛХПСЕР  ЯБНЕЦН  ВХРЮРЕКъ,  Ю ЩРХЛ  НОПЕДЕКъЕР  Х ЯЕАъ: НМ
СМХВРНФЮЕР  БКХъМХЕ  МЮ  СЛШ  ТПЮМЖСГЯЙНИ  АСПФСЮГХХ  1941  ЦНДЮ  БЯРПЕВХ  Б
▄НМРСЮПЕ.  ≈ЕПЕГ  ОНКРНПЮ ЦНДЮ  ОНЯКЕ  ПЮГЦПНЛЮ  ПНЛЮМ  АШК ъПЙХЛ,  ЯХКЭМШЛ,
БОЕВЮРКъЧЫХЛ.  ≈ЕПЕГ ОНКБЕЙЮ  НМ  СФЕ  МХЙНЦН МЕ  ГЮРПНМЕР.  █ЕНЯБЕДНЛКЕММЮъ
ОСАКХЙЮ  АСДЕР ВХРЮРЭ ЕЦН ЙЮЙ ЯОНЙНИМСЧ Х ЯКЕЦЙЮ ЯЙСВМСЧ ЯЙЮГЙС Н БНИМЕ 1939
ЦНДЮ.  ▒БЕФЕЯНПБЮММШЕ АЮМЮМШ ЙЮФСРЯъ  БЙСЯМЕЕ.  ▓БНПЕМХъ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ДСУЮ
РНФЕ ФЕКЮРЕКЭМН ОНРПЕАКъРЭ МЕЛЕДКЕММН.

     ┌ЕКХЙ  ЯНАКЮГМ   СОПЕЙМСРЭ   ЙПХРХВЕЯЙХИ   НВЕПЙ,  НАЗъЯМъЧЫХИ  ОСАКХЙЕ
ОПНХГБЕДЕМХЕ,  Б  ВПЕГЛЕПМНИ ХГНЫПЕММНЯРХ Х  СЙКНМЕМХХ НР  ЦКЮБМНИ РЕЛШ.  █Е
ОПНЫЕ КХ, МЕ АКХФЕ КХ Й ЖЕКХ,  МЕ МЮДЕФМЕЕ КХ ЯВХРЮРЭ НОПЕДЕКъЧЫХЛ  ТЮЙРНПНЛ
НАЫЕЯРБЕММНЕ ОНКНФЕМХЕ ОХЯЮРЕКъ? █Е КСВЬЕ КХ ЯРНъРЭ  МЮ  ОНГХЖХъУ РЩМНБЯЙНЦН
ОНМъРХъ "ЯПЕДШ"? ÷ ЯВХРЮЧ, ВРН НАЗъЯМЕМХЕ ЯПЕДНИ АЮГХПСЕРЯъ МЮ ДЕРЕПЛХМХГЛЕ.
▒ВХРЮЧР,  ВРН ЯПЕДЮ  ТНПЛХПСЕР  ОХЯЮРЕКъ.  ÷  Б ЩРН МЕ БЕПЧ,  Х БНР  ОНВЕЛС.
▐ХЯЮРЕКъ ТНПЛХПСЧР ВХРЮРЕКХ, РН ЕЯРЭ

        67

     ОСАКХЙЮ ГЮДЮЕР  БНОПНЯШ  ЕЦН  ЯБНАНДЕ.  ▒ПЕДЮ  -- ЩРН БГЦКъД  МЮГЮД,  Ю
ОСАКХЙЮ -- ЩРН НФХДЮМХЕ,  ОСЯРНРЮ, ФДСЫЮъ ГЮОНКМЕМХъ, МЮДЕФДЮ Б ОЕПЕМНЯМНЛ Х
ОПъЛНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ. ┌  НАЫЕЛ, ЩРН ДПСЦНЕ. ÷ РЮЙ ДЮКЕЙ НР  РНЦН, ВРНАШ ЙНПМХ
ОПНХГБЕДЕМХъ ХЯЙСЯЯРБЮ БХДЕРЭ Б НАЫЕЯРБЕММНЛ ОНКНФЕМХХ  ВЕКНБЕЙЮ, ВРН БЯЕЦДЮ
БХДЕК  Б КХРЕПЮРСПМНЛ РБНПВЕЯРБЕ ЯБНАНДМШИ БШУНД ХГ  МЕЙНРНПНИ ЯХРСЮЖХХ, ЙЮЙ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ РЮЙ  Х  БЯЕНАЫЕИ. ┌ОПНВЕЛ, Х  ДПСЦХЕ БХДШ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ РЮЙНБШ.
"┼ЮЙ РНКЭЙН ъ МЮВЮК ОЕПЕВХРШБЮРЭ ЯБНИ ЯКНБЮПХЙ, -- ГЮЛЕВЮЕР Б НЯРПНСЛМНИ, МН
МЕЯЙНКЭЙН ОНБЕПУМНЯРМНИ ЯРЮРЭЕ ²РЭЕЛАКЭ -- ЙЮЙ БЯРПЕРХК РПХ ЯРПНВЙХ ├ЮМ ▐НКъ
▒ЮПРПЮ: "└Къ МЮЯ ОХЯЮРЕКЭ, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, МЕ БЕЯРЮКЙЮ Х МЕ ─ПХЩКЭ. ≈РН АШ НМ
МХ  ДЕКЮК,  НМ  ГЮЛЕЬЮМ  Б  ДЕКЕ,  ГЮЙКЕИЛЕМ,  БРъМСР  Б  МЕЦН ДЮФЕ  Б ЯЮЛНЛ
СЕДХМЕММНЛ ЯБНЕЛ САЕФХЫЕ". │ШРЭ  БРъМСРШЛ Б ДЕКН, ГЮЛЕЬЮММШЛ.  ÷ ОНВРХ СГМЮК
ГДЕЯЭ │КЕГЮ ▐ЮЯЙЮКъ: "┌ЯЕ  ЛШ Б НДМНИ  КНДЙЕ. █Н МЕНФХДЮММН  ъ  СБХДЕК,  ВРН
ЮМЦЮФХПНБЮММНЯРЭ  ПЮЯРЕПъКЮ  ЯБНЧ  ЖЕММНЯРЭ,  БМЕГЮОМН  НМЮ  ОПЕБПЮРХКЮЯЭ  Б
РПХБХЮКЭМШИ ТЮЙР, Й НРМНЬЕМХъЛ УНГъХМЮ Х ПЮАЮ, Й СДЕКС ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС".

     ÷  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ЩРН  ЦНБНПЧ. █Н РНКЭЙН ²РЭЕЛАКЭ МЕДНЛШЯКХБЮЕР.  ┼НЦДЮ
ВЕКНБЕЙ  МЮУНДХРЯъ Б НДМНИ  КНДЙЕ  ЯН  БЯЕЛХ, ЩРН БНБЯЕ  МЕ  ГМЮВХР, ВРН  НМ
НЯНГМЮЕР  ЯБНЕ  ОНКНФЕМХЕ  БН  БЯЕИ   ОНКМНРЕ.   │НКЭЬХМЯРБН   ОПъВЕР   ЯБНЧ
ЮМЦЮФХПНБЮММНЯРЭ ДЮФЕ НР  ЯЮЛХУ  ЯЕАъ.  ²РН МЕ  ГМЮВХР,  ВРН  НМХ ЯОЕЖХЮКЭМН
ЯРЮПЮЧРЯъ СЯЙНКЭГМСРЭ Б ОПъЛСЧ КНФЭ,  Б ОПХДСЛЮММШИ ПЮИ ХКХ ЛМХЛСЧ ФХГМЭ: ХЛ
ДНЯРЮРНВМН РНКЭЙН  МЕЛМНЦН  ОПХЙПСРХРЭ  ТХРХКЭ  Б  ТНМЮПЕ,  ГЮЛЕВЮРЭ  РНКЭЙН
КХЖЕБСЧ ЯРНПНМС, АЕГ ОНДНОКЕЙХ ХКХ ХГМЮМЙХ, ЯНЦКЮЬЮРЭЯъ Я ЖЕКЭЧ, СЛЮКВХБЮъ Н
ЯПЕДЯРБЮУ,  МЕ  ОПНъБКъРЭ ЯНКХДЮПМНЯРХ  Я ЯЕАЕ  ОНДНАМШЛХ, ЯОПъРЮРЭЯъ Б  ДСУ
ЯЕПЭЕГМНЯРХ. └НЯРЮРНВМН ГЮАПЮРЭ  С ФХГМХ ЖЕММНЯРЭ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ ЕЕ Я ОНГХЖХИ
ЯЛЕПРХ, Ю ЯЛЕПРЭ Я РНВЙХ ГПЕМХъ БЯЕЦН ЕЕ ЙНЬЛЮПЮ, ОПъВЮЯЭ НР МЕЕ Б ХГАХРНЯРЭ

        68

     ОНБЯЕДМЕБМНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ. ▄НФМН САЕДХРЭ ЯЕАъ -- ЕЯКХ РШ НРМНЯХЬЭЯъ Й
ЙКЮЯЯС  СЦМЕРЮРЕКЕИ, -- ВРН ЛНФМН БШПБЮРЭЯъ ХГ ЯБНЕЦН  ЙКЮЯЯЮ ВЕПЕГ  БЕКХВХЕ
ВСБЯРБ.   ─  ЕЯКХ  РШ  ОПХМЮДКЕФХЬЭ  Й  СЦМЕРЕММШЛ,  РН  ЛНФМН  ЯЙПШРЭ  ЯБНЧ
ОПХВЮЯРМНЯРЭ  Й СЦМЕРЮРЕКъЛ,  САЕФДЮъ ЯЕАъ  Х ДПСЦХУ,  ВРН  ЛНФМН НЯРЮБЮРЭЯъ
ЯБНАНДМШЛ  ДЮФЕ,  ЕЯКХ  С  РЕАъ  ЕЯРЭ ЯРПЕЛКЕМХЕ Й БМСРПЕММЕИ ФХГМХ. ┌ЯЕ ЩРН
ДНЯРСОМН ОХЯЮРЕКъЛ, ЙЮЙ Х ДПСЦХЛ КЧДъЛ. ┌ ЩРНИ ЯПЕДЕ МЮИДЕРЯъ МЕЛЮКН  РЮЙХУ,
ЙРН  ОПЕДНЯРЮБХР ЖЕКШИ ЯОХЯНЙ СКНБНЙ ВХРЮРЕКЧ,  ФЕКЮЧЫЕЛС ЯОЮРЭ  ЯОНЙНИМН. ÷
МЮГБЮК АШ РНЦН ОХЯЮРЕКъ ЮМЦЮФХПНБЮММШЛ, ЙНРНПШИ ЯРЮПЮЕРЯъ ЙЮЙ ЛНФМН ЦКСАФЕ Х
ОНКМЕЕ ОНМъРЭ, ВРН МЮУНДХРЯъ Б  НДМНИ КНДЙЕ Я ДПСЦХЛХ  КЧДЭЛХ. ┌ ЩРНЛ ЯКСВЮЕ
НМ ДКъ  ЯЕАъ Х ДКъ ДПСЦХУ ОЕПЕБНДХР ЯНГМЮМХЕ ЮМЦЮФХПНБЮММНЯРХ ХГ ЯОНМРЮММНЦН
Б НАДСЛЮММНЕ.  ▐ХЯЮРЕКЭ БЯЕЦДЮ --  ОНЯПЕДМХЙ, Х ЕЦН ЮМЦЮФХПНБЮММНЯРЭ  РНКЭЙН
ОНЯПЕДМХВЕЯРБН. █Н  ЕЯКХ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ  Я РЕЛ, ВРН  МЮДН ЯОПЮЬХБЮРЭ  ЯН ЯБНЕЦН
РБНПВЕЯРБЮ,  СВХРШБЮъ  ЯБНЕ  НАЫЕЯРБЕММНЕ  ОНКНФЕМХЕ,  РН  МЕКЭГъ  ОПХ  ЩРНЛ
ГЮАШБЮРЭ, ВРН ЩРН ОНКНФЕМХЕ -- МЕ РНКЭЙН  ОНКНФЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ, МН Х ОНКНФЕМХЕ
ОХЯЮРЕКъ.  ▌М ЛНФЕР АШРЭ ЕБПЕЕЛ ХКХ ВЕУНЛ ХГ  ЙПЕЯРЭъМЯЙНЦН ПНДЮ,  РНЦДЮ ЩРН
ЕБПЕИЯЙХИ  ОХЯЮРЕКЭ  ХКХ  ВЕЬЯЙХИ  ОХЯЮРЕКЭ  ХГ ДЕПЕБЕМЯЙХУ ЯКНЕБ.  ┼НЦДЮ  ъ
ОШРЮКЯъ  НОПЕДЕКХРЭ  ЯХРСЮЖХЧ  ЕБПЕъ Б ДПСЦНИ ПЮАНРЕ, РН  ОПХЬЕК  Й  БШБНДС:
"┘БПЕИ -- ЩРН ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПНЦН ДПСЦХЕ КЧДХ БНЯОПХМХЛЮЧР ЙЮЙ ЕБПЕъ Х ЙНРНПШИ
ДНКФЕМ ЯЮЛ ХЯЙЮРЭ БШУНД ХГ  ЯНГДЮММНИ ДКъ МЕЦН  ЯХРСЮЖХХ". ┬АН  С  МЮЯ  ЕЯРЭ
ЙЮВЕЯРБЮ,  БНГМХЙЮЧЫХЕ  РНКЭЙН  АКЮЦНДЮПъ ЛМЕМХЧ ДПСЦХУ  КЧДЕИ.  ┌ ЯКСВЮЕ  Я
ОХЯЮРЕКЕЛ БЯЕ  ЯКНФМЕЕ,  ОНРНЛС  ВРН МХЙРН  МЕ  ГЮЯРЮБКъК ЕЦН ХГАХПЮРЭ  ОСРЭ
ОХЯЮРЕКъ. ▌ЯМНБНИ ЩРНЦН ъБКъЕРЯъ ЯБНАНДЮ: ъ ОХЯЮРЕКЭ, ОПЕФДЕ БЯЕЦН, ЯНЦКЮЯМН
ЛНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН  БШАНПЮ.  ─ ЯЕИВЮЯ ОПНХЯУНДХР ЯКЕДСЧЫЕЕ: ъ ОПЕБПЮЫЮЧЯЭ  Б
ВЕКНБЕЙЮ,  Б ЙНРНПНЛ  ДПСЦХЕ БХДъР  ОХЯЮРЕКъ. ─ ЩРН  ГМЮВХР,  ВРН  ъ  НАъГЮМ
НРБЕРХРЭ МЮ ЙНМЙПЕРМШИ

        69

     ГЮОПНЯ Х, УНВС ъ ЩРНЦН ХКХ МЕР, МН ХЦПЮРЭ НОПЕДЕКЕММСЧ ЯНЖХЮКЭМСЧ ПНКЭ.
█ЕГЮБХЯХЛН  НР  БШАПЮММНИ  ПНКХ,  ЕЕ  МЮДН ХЦПЮРЭ,  СВХРШБЮъ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ,
ЙНРНПШЕ  ЯКНФХКХЯЭ Н  МЕЛ  С  ДПСЦХУ  КЧДЕИ.  ▌М  ЛНФЕР ХЯЙПЕММЕ  ЯРПЕЛХРЭЯъ
ХГЛЕМХРЭ  ЯКНФХБЬХИЯъ Б  ДЮММНЛ  НАЫЕЯРБЕ ЯРЮМДЮПРМШИ НАПЮГ КХРЕПЮРНПЮ.  █Н,
ОПЕФДЕ ВЕЛ ХГЛЕМХРЭ ЕЦН, МСФМН ЯМЮВЮКЮ  БНИРХ Б  ЩРНР НАПЮГ. ─  РСР БЯРСОЮЕР
ОСАКХЙЮ,  ЯН ЯБНХЛХ  НАШВЮъЛХ,  ЯБНХЛ  БНЯОПХъРХЕЛ  ЛХПЮ,  ЯБНХЛ  ОНМХЛЮМХЕЛ
НАЫЕЯРБЮ  Х ЛЕЯРЮ КХРЕПЮРСПШ Б  МЕЛ. ▐САКХЙЮ НЙПСФЮЕР ОХЯЮРЕКъ, МЮЯРСОЮЕР МЮ
МЕЦН,  ЕЕ ъБМШЕ  ХКХ ЯЙПШРШЕ РПЕАНБЮМХъ, НРЙЮГШ, АЕЦЯРБН -- БНР ЛЮРЕПХЮК, ХГ
ЙНРНПНЦН РНКЭЙН Х ЛНФМН ЯРПНХРЭ УСДНФЕЯРБЕММНЕ РБНПВЕЯРБН. █ЮОПХЛЕП, ЙПСОМШИ
МЕЦПХРъМЯЙХИ ОХЯЮРЕКЭ ░ХВЮПД ░ЮИР.  ┘ЯКХ ЛШ  АСДЕЛ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ЕЦН  РНКЭЙН
ЙЮЙ ВЕКНБЕЙЮ -- "МХЦЦЕПЮ" ХГ ЧФМШУ ЬРЮРНБ ─ЛЕПХЙХ, ОЕПЕЕУЮБЬЕЦН МЮ ▒ЕБЕП, --
РН ЯПЮГС ЯРЮМЕР ъЯМН,  ВРН НМ ЛНФЕР  ОХЯЮРЭ РНКЭЙН Н ВЕПМШУ Х  АЕКШУ ЦКЮГЮЛХ
МЕЦПЮ.  ▄НФМН КХ  УНРЭ  МЮ ЛХЦ ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ,  ВРН НМ ЯНЦКЮЯХРЯъ ОПНБЕЯРХ
ФХГМЭ Б ЯНГЕПЖЮМХХ БЕВМНИ ┬ЯРХМШ, ┼ПЮЯНРШ Х └НАПЮ,  ЙНЦДЮ ДЕБъМНЯРН  ХГ  ЯРЮ
МЕЦПНБ МЮ ·ЦЕ  КХЬЕМШ ОПЮБЮ ЦНКНЯЮ?  ┼НЦДЮ БЯОНЛХМЮЧР НА ХГЛЕМЕ ЙКХПХЙНБ,  ъ
УНВС МЮОНЛМХРЭ, ВРН С СЦМЕРЕММШУ МЕР НАПЮГНБЮММНИ БЕПУСЬЙХ. ▌АПЮГНБЮММШЕ  --
ЩРН БЯЕЦДЮ ОЮПЮГХРШ ЙКЮЯЯНБ ХКХ ПЮЯ ОНПЮАНРХРЕКЕИ. ┼НЦДЮ МЕЦП ХГ ▒НЕДХМЕММШУ
≤РЮРНБ БХДХР Б ЯЕАЕ  ОХЯЮРЕКъ, НМ СФЕ ХЛЕЕР ЯБНЧ РЕЛС.  ┌ЕДЭ  НМ -- ВЕКНБЕЙ,
БНЯОПХМХЛЮЧЫХИ АЕКШУ ЯН ЯРНПНМШ. ┌ ХУ ЙСКЭРСПС НМ БНКЭЕРЯъ ХГБМЕ, ЙЮФДЮъ ЕЦН
ЙМХЦЮ АСДЕР ЦНБНПХРЭ НА НРВСФДЕМХХ ВЕПМНИ ПЮЯШ Б ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛ  НАЫЕЯРБЕ. ²РН
АСДЕР  ЯДЕКЮМН  МЕ НАЗЕЙРХБМН, ЙЮЙ С  ПЕЮКХЯРНБ,  Ю ЯН ЯРПЮЯРЭЧ,  РЮЙ, ВРНАШ
ГЮДЕИЯРБНБЮРЭ  Х ВХРЮРЕКъ.  █Н  БЯЕ  ЩРН МХВЕЦН  МЕ  ЦНБНПХР Н  ОПХПНДЕ  ЕЦН
РБНПВЕЯРБЮ.  ▌М  ЛНЦ АШ  ЯРЮРЭ ОЮЛТКЕРХЯРНЛ,  ЮБРНПНЛ АКЧГНБ, ┬ЕПЕЛХЕИ ЧФМШУ
МЕЦПНБ. ┘ЯКХ  ЛШ УНРХЛ СГМЮРЭ АНКЭЬЕ,  МЮДН БШъЯМХРЭ, ЙРН ФЕ ЕЦН  ВХРЮЕР.  ┼
ЙНЛС НАПЮЫЮЕРЯъ ░ХВЮПД ░ЮИР? ┼НМЕВМН,

        70

     Й ВЕКНБЕЙС БННАЫЕ. ┐КЮБМНИ ВЕПРНИ  ЩРНЦН ОНМъРХъ ъБКъЕРЯъ РН, ВРН НМ МЕ
ЯБъГЮМ МХ Я ЙЮЙНИ ЙНМЙПЕРМНИ  ЩОНУНИ,  ЯСДЭАЮ МЕЦПНБ  ▀СХГХЮМШ ЕЦН РПНМЕР МЕ
АНКЭЬЕ Х  МЕ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ  БНЯЯРЮМХЕ ПХЛЯЙХУ ПЮАНБ  БПЕЛЕМ ▒ОЮПРЮЙЮ.  ≈ЕКНБЕЙ
БННАЫЕ ЯОНЯНАЕМ ПЮЯЯСФДЮРЭ РНКЭЙН НА НАЫЕВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЖЕММНЯРъУ. ²РН  ОПНЯРН
ВХЯРН  ЮАЯРПЮЙРМНЕ  СРБЕПФДЕМХЕ  МЕНРЗЕЛКЕЛШУ  ОПЮБ  ВЕКНБЕЙЮ.  █Н  ░ЮИР  МЕ
ДНОСЯЙЮЕР ДЮФЕ  ЛШЯКХ Н РНЛ,  ВРНАШ ЮДПЕЯНБЮРЭ ЯБНХ ПЮАНРШ АЕКШЛ ПЮЯХЯРЮЛ ХГ
ЬРЮРЮ ┌ХПЦХМХъ ХКХ ┼ЮПНКХМЮ. ┘ЛС  ГЮПЮМЕЕ ХГБЕЯРМЮ ХУ ОНГХЖХъ, Х НМХ ДЮФЕ МЕ
ПЮЯЙПНЧР  ЕЦН ЙМХЦ.  █Е ЛНФЕР  НМ  НАПЮЫЮРЭЯъ Х  Й  ВЕПМШЛ  ЙПЕЯРЭъМЮЛ, Х  Й
АЮРПЮЙЮЛ, МЕ СЛЕЧЫХЛ  ВХРЮРЭ. ┼НЦДЮ ЕЦН ПЮДСЕР ОПХЕЛ, НЙЮГЮММШИ ЕЦН ЙМХЦЮЛ Б
┘БПНОЕ,  РН  БЯЕ ПЮБМН ъЯМН,  ВРН  ЙНЦДЮ НМ  ХУ ОХЯЮК, НМ  ДЮФЕ МЕ  ДСЛЮК  Н
ЕБПНОЕИЯЙНИ  ОСАКХЙЕ.  ┘БПНОЮ  ЯКХЬЙНЛ  ДЮКЕЙН,  ЕЕ  БНГЛСЫЕМХЕ МЕХЯЙПЕММЕ Х
АЕГПЕГСКЭРЮРМН.  █ЕКЭГъ  ЛМНЦНЦН   ФДЮРЭ   НР  МЮЖХИ,  ОНПЮАНРХБЬХУ   ┬МДХЧ,
┬МДНЙХРЮИ, ≈ЕПМСЧ ─ТПХЙС.

     ▓ЕОЕПЭ  ЛШ  ЛНФЕЛ НОПЕДЕКХРЭ  ЙПСЦ  ВХРЮРЕКЕИ  ░ЮИРЮ.  ▌М  НАПЮЫЮЕРЯъ Й
ЙСКЭРСПМШЛ МЕЦПЮЛ ▒ЕБЕПЮ Х  АЕКШЛ ЮЛЕПХЙЮМЖЮЛ  ДНАПНИ БНКХ (БНГЛНФМН,  КЕБШЛ
ДЕЛНЙПЮРЮЛ, ПЮДХЙЮКЮЛ), ПЮАНВХЛ ХГ ┼НМЦПЕЯЯЮ ОПНХГБНДЯРБЕММШУ ОПНТЯНЧГНБ.

     ²РН МЕ ЯКЕДСЕР  ОНМХЛЮРЭ, ВРН ВЕПЕГ  ХУ ЦНКНБС НМ МЕ НАПЮЫЮЕРЯъ ЙН БЯЕЛ
КЧДъЛ. █Н БЯЕ ПЮБМН ЩРН НАПЮЫЕМХЕ ХДЕР ВЕПЕГ ХУ ЦНКНБС.  ┌ЕВМЮъ ЯБНАНДЮ РНФЕ
ЛЮъВХР МЮ ЦНПХГНМРЕ ХЯРНПХВЕЯЙНЦН, ДЮММНЦН НЯБНАНФДЕМХъ, ЯРПЕЛъЫЕЦНЯъ Й МЕИ.
└Ю  Х  ЯЮЛЮ  БЯЕНАЫМНЯРЭ  ПНДЮ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ОПНЯЛЮРПХБЮЕРЯъ МЮ  ЦНПХГНМРЕ
ЙНМЙПЕРМН-ХЯРНПХВЕЯЙНИ ЦПСООШ ЕЦН ВХРЮРЕКЕИ.

        71

     ▌АКЮЯРЭ ЮАЯРПЮЙРМШУ  БНГЛНФМНЯРЕИ БНЙПСЦ  ПЕЮКЭМШУ  ВХРЮРЕКЕИ  НАПЮГСЧР
МЕЦПЮЛНРМШЕ  ВЕПМШЕ ЙПЕЯРЭъМЕ  Х ЧФМШЕ  ОКЮМРЮРНПШ. ┌ЕДЭ  МЕЦПЮЛНРМШИ  ЛНФЕР
МЮСВХРЭЯъ ВХРЮРЭ,  a "Black Boy" НЙЮГЮРЭЯъ Б ПСЙЮУ ЯЮЛНЦН ГЮъДКНЦН МЕЦПНТНАЮ
Х ХГЛЕМХРЭ ЕЦН. ²РН РНКЭЙН НГМЮВЮЕР, ВРН КЧАНЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ ДЕИЯРБХЕ БШУНДХР
ГЮ  ОПЕДЕКШ  ДЮММНЦН ТЮЙРЮ  Х ОНЯРЕОЕММН ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ ДН  АЕЯЙНМЕВМНЯРХ.
█СФМН ГЮЛЕРХРЭ,  ВРН БМСРПХ  ПЕЮКЭМНИ ОСАКХЙХ ЕЯРЭ НЫСРХЛЮъ  РПЕЫХМЮ. ≈ЕПМШЕ
ВХРЮРЕКХ ДКъ  ░ЮИРЮ --  ЯСАЗЕЙРХБМНЯРЭ. ⌠  МХУ  АШКН  НДМН  ДЕРЯРБН,  РЕ  ФЕ
ЙНЛОКЕЙЯШ.  ▌МХ ОНМХЛЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ  Я ОНКСЯКНБЮ,  ЯЕПДЖЕЛ.  ≈ЕПЕГ НАНАЫЕМХЕ
ЯБНЕЦН  КХВМНЦН  ФХГМЕММНЦН  НОШРЮ  ░ЮИР НАЗъЯМъЕР  ХЛ ХУ  ЯЮЛХУ. ┬У  АСДМХ,
ЕФЕДМЕБМШЕ  ОПНАКЕЛШ, БЯЕ  ЩРН,  ЯРПЮДЮъ Х МЕ МЮУНДъ ЯКНБ, ВРНАШ НОХЯЮРЭ ЩРХ
ЯРПЮДЮМХъ,  ОХЯЮРЕКЭ  ОПНДСЛЮК, МЮГБЮК,  ОНЙЮГЮК  ХЛ.  ▌М  ЯРЮК  ДКъ МХУ  ХУ
ЯНГМЮМХЕЛ, ДБХФЕМХЕЛ, ВЕПЕГ ЙНРНПНЕ НМХ БНГБШЬЮЧРЯъ МЮД АСДМъЛХ Х ОПХУНДъР Й
ОНМХЛЮМХЧ ЯБНЕЦН ОНКНФЕМХъ Б ФХГМХ. ²РН ДБХФЕМХЕ БЯЕИ ЕЦН ПЮЯШ.

     ▐ПХ БЯЕИ ЯБНЕИ ДНАПНФЕКЮРЕКЭМНЯРХ, АЕКШЕ  ДКъ МЕЦН АСДСР НКХЖЕРБНПЕМХЕЛ
≈СФНЦН. ▌МХ ЯЮЛХ МЕ БШЯРПЮДЮКХ РНЦН,  ВРН  БШОЮКН ЕЛС. ┬Л ДНЯРСОМН ОНМХЛЮМХЕ
ОНКНФЕМХъ МЕЦПНБ  РНКЭЙН Б НЦПЮМХВЕММШУ ОПЕДЕКЮУ, Я  АНКЭЬХЛ СЯХКХЕЛ, МЮУНДъ
ЮМЮКНЦХХ, ОНЯРНъММН ЦПНГъЫХЕ НЙЮГЮРЭЯъ МЕБЕПМШЛХ.

     ▒ ДПСЦНИ ЯРНПНМШ,  ░ЮИР МЕ РЮЙ УНПНЬН ГМЮЕР АЕКШУ.  ▌М КХЬЭ ХГБМЕ БХДХР
ЦНПДЕКХБСЧ АЕГНОЮЯМНЯРЭ  ХУ ФХГМХ Х ЯОНЙНИМСЧ СБЕПЕММНЯРЭ, ЯБНИЯРБЕММСЧ БЯЕЛ
АЕКШЛ  ЮПХИЖЮЛ, ВРН  ЛХП  АЕК,  Х  НМХ  --  ЕЦН  УНГъЕБЮ.  └Къ АЕКШУ  ЯКНБЮ,
МЮОХЯЮММШЕ ░ЮИРНЛ  МЮ  АСЛЮЦЕ, ХЛЕЧР  ЯНБЕПЬЕММН  ДПСЦНИ  ЙНМРЕЙЯР,  ВЕЛ ДКъ
ВЕПМШУ. ▐НЩРНЛС НМ БШМСФДЕМ АПНЯЮРЭ ХУ МЮСЦЮД, ОНРНЛС  ВРН ОХЯЮРЕКЭ МЕ ГМЮЕР
РНВМН, ЙЮЙНИ  НРЙКХЙ  НМХ  ОНКСВЮР Б  ЩРХУ  ВСФХУ СЛЮУ.  ┬ ЙНЦДЮ  НМ  Я МХЛХ
ЦНБНПХР, ЕЦН ЖЕКЭ ЯРЮМНБХРЯъ ДПСЦНИ: ХУ  МСФМН ЯЙНЛОПНЛЕРХПНБЮРЭ Х ГЮЯРЮБХРЭ
ОНВСБЯРБНБЮРЭ ЯРШД.

     ▐НЩРНЛС  Б ЙЮФДНЛ ОПНХГБЕДЕМХХ  ░ЮИРЮ  ЕЯРЭ  РН,  ВРН  │НДКЕП МЮГБЮК АШ
"ДБНИМШЛ  ЯХЛСКЭРЮММШЛ  ОНЯРСКЮРНЛ".   ┼ЮФДНЕ  ЕЦН  ЯКНБН   МЮОНКМЕМН  ДБСЛъ
ЙНМРЕЙЯРЮЛХ,   Й  ЙЮФДНИ   ТПЮГЕ  ОПХЙКЮДШБЮЧРЯъ  НДМНБПЕЛЕММН   ДБЕ   ЯХКШ,
НОПЕДЕКъЧЫХЕ СДХБХРЕКЭМНЕ МЮОПъФЕМХЕ  ЕЦН ОНБЕЯРБНБЮМХъ. ┐НБНПХ НМ РНКЭЙН  Н
АЕКШУ, НМ ЛНЦ АШ ЯРЮРЭ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦНЯКНБМШЛ, НЯЙНПАКъЧЫХЛ. ▌ЦПЮМХВЭ НМ  ЯЕАъ
РНКЭЙН ВЕПМШЛХ, ОПНХГБЕДЕМХЕ ЯРЮКН АШ АНКЕЕ ЯКНФМШЛ, АНКЕЕ ЩКЕЦХВЕЯЙХЛ.

        72

     ┌  ОЕПБНЛ  ЯКСВЮЕ, ЕЦН  РБНПВЕЯРБН ЛНФМН АШКН АШ  НРМЕЯРХ Й ЯЮРХПЕ,  БН
БРНПНЛ -- Й ОПНПНВЕЯЙХЛ ФЮКНАЮЛ: ┬ЕПЕЛХъ НАПЮЫЮКЯъ РНКЭЙН Й ЕБПЕъЛ. █Н ░ЮИР,
НАПЮРХБЬХИЯъ   Й  ПЮГНАЫЕММНИ  ОСАКХЙЕ,  ЯСЛЕК  СЯРНъРЭ   Х  ОПЕНДНКЕРЭ  ЩРС
ПЮГНАЫЕММНЯРЭ. ▌М ЯДЕКЮК ЕЕ ОПЕДКНЦНЛ ДКъ ОПНХГБЕДЕМХъ ХЯЙСЯЯРБЮ.

     ▐ХЯЮРЕКЭ  ОН ОПХПНДЕ ОНРПЕАХРЕКЭ, Ю МЕ ОПНХГБНДХРЕКЭ.  ²РН  БЕПМН  ДЮФЕ
РНЦДЮ, ЙНЦДЮ НМ НРДЮЕР ЯБНЕ ОЕПН ХМРЕПЕЯЮЛ НАЫЕЯРБЮ.  ┘ЦН ОПНДСЙЖХъ НЯРЮЕРЯъ
АЕЯОНКЕГМНИ,   Ю   ГМЮВХР,  МЕ   ХЛЕЧЫЕИ   ЖЕМШ.   ┘Е   ПШМНВМЮъ   ЯРНХЛНЯРЭ
СЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ  ОПНХГБНКЭМН. ┬МНЦДЮ ОХЯЮРЕКЭ  ЯНЯРНХР МЮ ЯНДЕПФЮМХХ, ХМНЦДЮ
ОНКСВЮЕР ОПНЖЕМР НР ОПНДЮФМНИ ЯРНХЛНЯРХ  ЯБНХУ  ЙМХЦ. ┌ЯЕ ГЮБХЯХР  НР ЩОНУХ,
ЙНЦДЮ  НМ  ФХБЕР.  █Н  ОНКНФЕМХЕ  БЯЕЦДЮ  НДМН:  ОПХ   ЯРЮПНЛ  ПЕФХЛЕ  ЛЕФДС
ЙНПНКЕБЯЙНИ  ОЕМЯХЕИ Х ОНЩЛНИ, Х  Б ЯНБПЕЛЕММНЛ НАЫЕЯРБЕ ЛЕФДС ОПНХГБЕДЕМХЕЛ
ХЯЙСЯЯРБЮ Х ОНКСВЕММШЛ ГЮ МЕЦН ЦНМНПЮПНЛ МЕР РНВМНЦН  ЯННРБЕРЯРБХъ. ▐Н ЯСРХ,
ОХЯЮРЕКЧ  МЕ ОКЮРъР,  ЕЦН  ЙНПЛъР.  █ЮЯЙНКЭЙН УНПНЬН  --  ГЮБХЯХР  НР ЩОНУХ.
▐Н-ДПСЦНЛС МЕ  ЛНФЕР Х АШРЭ, ОНРНЛС  ВРН ЕЦН ДЕъРЕКЭМНЯРЭ АЕЯОНКЕГМЮ. └ЕКН Б
РНЛ, ВРН БНБЯЕ  МЕ  ОНКЕГМН, Ю ОНПНЧ ДЮФЕ БПЕДМН, ВРНАШ  НАЫЕЯРБН НЯНГМЮБЮКН
ЯЕАъ.  ▐НКЕГМНЯРЭ  НОПЕДЕКъЕРЯъ  Б  ПЮЛЙЮУ  ЯКНФХБЬЕЦНЯъ  НАЫЕЯРБЮ,  ОПХВЕЛ,
НРМНЯХРЕКЭМН ЕЦН ХМЯРХРСРНБ, ОПХМъРШУ ЖЕММНЯРЕИ Х  СФЕ  ЦНРНБШУ  ЖЕКЕИ. ┘ЯКХ
НАЫЕЯРБН  БДПСЦ СБХДХР  ЯЕАъ, Ю  ЦКЮБМНЕ, НЯНГМЮЕР  ЯЕАъ СБХДЕММШЛ, ЯЮЛ ЩРНР
ТЮЙР  СФЕ  НЯОЮПХБЮЕР  ОПХМъРШЕ  ЖЕММНЯРХ  Х  НАЫЕЯРБЕММШИ  ПЕФХЛ.  ▐ХЯЮРЕКЭ
ДЕЛНМЯРПХПСЕР НАЫЕЯРБС ЕЦН ХГНАПЮФЕМХЕ, Х ЩРХЛ РПЕАСЕР ХКХ НРБЕВЮРЭ ГЮ МЕЦН,
ХКХ  ХГЛЕМХРЭЯъ.  ┌  КЧАНЛ   ЯКСВЮЕ,  НМН  ЛЕМъЕРЯъ,   РЕПъЕР  СЯРНИВХБНЯРЭ,
НЯМНБЮММСЧ МЮ МЕГМЮМХХ, ЙНКЕАКЕРЯъ ЛЕФДС ЯРШДНЛ  Х ЖХМХГЛНЛ, ОНЙЮГШБЮЕР ЯБНЧ
МЕВХЯРСЧ ЯНБЕЯРЭ. ▓ЮЙ ОХЯЮРЕКЭ МЮДЕКъЕР НАЫЕЯРБН МЕЯВЮЯРМШЛ

        73

     ЯНГМЮМХЕЛ   Х   ОНЩРНЛС    МЮУНДХРЯъ   Б   ОНЯРНъММНЛ   ЮМРЮЦНМХГЛЕ   Я
ЙНМЯЕПБЮРХБМШЛХ  ЯХКЮЛХ, ЯРПЕЛъЫХЛХЯъ ЯНУПЮМХРЭ  РН ПЮБМНБЕЯХЕ,  ЙНРНПНЕ  НМ
УНВЕР МЮПСЬХРЭ. ▐ЕПЕУНД Й НОНЯПЕДНБЮММНЛС,  ЯОНЯНАМШИ ОПНХГНИРХ РНКЭЙН ВЕПЕГ
НРПХЖЮМХЕ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЦН,  ЕЯРЭ  МЕОПЕПШБМЮъ  ПЕБНКЧЖХъ.  ▀ХЬЭ  ОПЮБъЫХЕ
ЙКЮЯЯШ ЛНЦСР ОНГБНКХРЭ  ЯЕАЕ ЩРС  ПНЯЙНЬЭ  НОКЮВХБЮРЭ ЯРНКЭ МЕОПНДСЙРХБМСЧ Х
НОЮЯМСЧ ДЕъРЕКЭМНЯРЭ.  ┌ ЩРНЛ  Х  НЯНАЮъ  РЮЙРХЙЮ,  Х МЕДНПЮГСЛЕМХЕ.  ▌АШВМН
МЕДНПЮГСЛЕМХЕ:  ХГАЮБКЕММШЕ  НР ЛЮРЕПХЮКЭМШУ  ГЮАНР,  ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ОПЮБъЫЕИ
ЩКХРШ  БМСРПЕММЕ ЯРНКЭ ЯБНАНДМШ,  ВРН ЛНЦСР ОНФЕКЮРЭ ЯЮЛНОНГМЮМХъ ВЕПЕГ ЯБНЕ
НРПЮФЕМХЕ. ▌МХ  НАъГШБЮЧР УСДНФМХЙЮ ОНЙЮГЮРЭ  ХЛ  ХУ  НАПЮГ, МЕ ОНМХЛЮъ, ВРН
ОПХДЕРЯъ ГЮ  МЕЦН НРБЕВЮРЭ. ─ ХМНЦДЮ Б ЩРНЛ  ЯБНъ РЮЙРХЙЮ: ОНВСъБ НОЮЯМНЯРЭ,
НМХ ОКЮРъР  УСДНФМХЙС, ВРНАШ  СОПЮБКъРЭ ЕЦН ПЮГПСЬХРЕКЭМНИ ЯХКНИ. █Н ПЕЮКЭМН
УСДНФМХЙ ДЕИЯРБСЕР  БНОПЕЙХ  ХМРЕПЕЯЮЛ РЕУ, ЙРН ДЮЕР ЕЛС ЯПЕДЯРБЮ Й ФХГМХ. ┌
ЩРНЛ  НЯМНБМНИ  ЙНМТКХЙР,  НОПЕДЕКъЧЫХИ  ЕЦН  ОНКНФЕМХЕ.  │ШБЮЕР,  ВРН  ЩРНР
ЙНМТКХЙР  ОПНъБКъЕРЯъ НРЙПШРН. └Н ЯХУ БЯОНЛХМЮЧР Н  ОПХДБНПМШУ, НАЕЯОЕВХБЬХУ
СЯОЕУ "├ЕМХРЭАЕ ■ХЦЮПН", УНРъ ЩРН  АШКЮ НРУНДМЮъ ЯРЮПНЛС ПЕФХЛС. ┬МНЦДЮ ЩРНР
ЙНМТКХЙР  ГЮЛЮЯЙХПНБЮМ,  МН НМ  ЕЯРЭ БЯЕЦДЮ.  █ЮГБЮРЭ  -- ГМЮВХР ОНЙЮГЮРЭ, Ю
О