ОНЯНА АШ-
РХъ Б ЛХПЕ -- Б РНЛ ФЕ ЯЮЛНЛ ЛХПЕ. ┌НГЛНФМН, ЩРН ЯБЕПУВЕКНБЕЙ.


        III. ┌▒┘▌│≥┘┘ █─≈┬█─█┬┘

      _²БНКЧЖХНММШИ ЛНЯР
     █Н ЯБЕПУВЕКНБЕЙ ъБКъЕР ЯНАНИ КХЬЭ ЛЮКШИ ОЕПЕУНД -- Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ,
МЕЛМНЦХЛ АНКЭЬЕ  ОЕПБНЙКЮЯЯМШУ  ЦНКНБ  БН БЯЕКЕММНИ.  ∙НРъ Х МЕНАУНДХЛЮъ
ОПЕДОНЯШКЙЮ, МН ЩРН МЕ МЮЯРНъЫХИ  НРБЕР.  ²РН  НЫСЫЕМХЕ  ▓НФДЕЯРБЮ,  ЩРН
ЙНМЙПЕРМНЕ БНЯОПХъРХЕ  ▓НФДЕЯРБЮ  ъБКъЕРЯъ  КХЬЭ ДЕРЯЙНИ ЮГАСЙНИ Б ЬЙНКЕ
МНБНИ ЩБНКЧЖХХ,  НМН НГМЮВЮЕР КХЬЭ ПЮГАКНЙХПНБЙС ЯРЮПНИ ОПХПНДМНИ  ДБЕПХ
-- Х,  Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ,  ЩРН ДЮФЕ МЕ НГМЮВЮЕР ДЮРЭ АНКЕЕ ЬХПНЙХЕ БНЯОПХъРХъ
ХКХ ПЮЯЬХПХРЭ ЯНАЯРБЕММНЕ ОНКЕ ХЯЯКЕДНБЮМХИ Х ОПНХГБЕЯРХ ЛЮКЕМЭЙХУ ЛХПН-
БШУ ФХРЕКЕИ.  █Е АСДЕР МЕДНЯРЮРЙЮ Б ЙЮМДХДЮРЮУ ДКъ ЛХПНБНЦН ЛНГЦЮ.  █С Х
ВРН? ▐ПНЯРН ЛШ ЯРЮМЕЛ ВСРЭ СМХБЕПЯЮКЭМЕЕ БНЯОПХМХЛЮРЭ ЛХПНБСЧ  САНЦНЯРЭ,
МХЫЕРС Х  АНКЭ.  ▐ЕПБШИ ПЕГСКЭРЮР ЩРНЦН "РНФДЕЯРБЮ" НАШВМН ЯЙНПЕЕ АНКЕГ-
МЕММШИ, ВЕЛ ОПХъРМШИ.  █ЕБЕПНъРМН,  ВРН ОНЦКНЫЮЕЬЭ -- ЩРН ЯНГМЮМХЕ НВЕМЭ
"РНВМНЕ". ┌  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  НЯМНБЮ,  КЕФЮЫЮъ ГЮ НАЗЕДХМъЧЫЕИ ЮГАСЙНИ
ХКХ, ЯЙНПЕЕ,  БМНБЭ НАЗЕДХМъЧЫЕИ, МЕ ЛЕМРЮКЭМЮъ, ЙЮЙ ЛШ ОПЕДОНКЮЦЮЕЛ. ▄Ш
МЕ ЛНФЕЛ СДЕПФЮРЭЯъ НР РНЦН, ВРНАШ МЕ ОЕПЕЯЮДХРЭ ЯРЮПНЦН ЛЕМРЮКЭМНЦН ВЕ-
КНБЕЙЮ Б ЬЙСПС ЯКЕДСЧЫЕЦН ЯСЫЕЯРБЮ,  МН Б ЩРНЛ МЮЬЮ НЬХАЙЮ. ░ЕЮКЭМЮъ НЯ-
МНБЮ, КЕФЮЫЮъ ГЮ ПЮЯЬХПЕММШЛ ЯНГМЮМХЕЛ,  ЛЕУЮМХВЕЯЙЮъ,  ЙЮЙ ЩРН БЯЕЦДЮ Х
АШКН -- ЩРН ВЮЯРЭ ТХГХНКНЦХВЕЯЙНЦН ОПНЖЕЯЯЮ, Х НМЮ БНБЯЕ МЕ ОПЕДМЮГМЮВЕ-
МЮ (ХКХ ОПЕДМЮГМЮВЕМЮ РНКЭЙН БН БРНПСЧ НВЕПЕДЭ) ДКъ РНЦН, ВРНАШ ДЮРЭ БЕ-
КХЙСЧ ОЮМНПЮЛС ЛХПЮ.  ┌ЕДЭ █НБНЕ ▒НГМЮМХЕ -- ДЮБъЫЕЕ,  НМН ЦПЮМДХНГМН  Х
ЯНБЯЕЛ МЕОПНОНПЖХНМЮКЭМН ЛЮКЕМЭЙНИ ЯЕРХ МЕПБНБ, ЙНРНПШЕ РПЕОЕЫСР ОПХ МЕ-
НФХДЮММНЛ ЯРСЙЕ Б ДБЕПЭ. █НБНЕ ▒НГМЮМХЕ -- ЩРН ОПЕФДЕ БЯЕЦН ▄НЫЭ ХКХ НМЮ
ъБКъЕРЯъ МЮЛ  РЮЙНБНИ  ХКХ  БНЯОПХМХЛЮЕРЯъ  ЙЮЙ РЮЙНБЮъ ЛХЙПНЯЙНОХВЕЯЙХЛ
ЯНГМЮМХЕЛ, ГЮЙКЧВЕММШЛ Б ЯЕРЭ БЕМ,  ЙЮОХККъПНБ Х  ОХПЮЛХДЮКЭМШУ  ЙКЕРНЙ,
БГПШБЮЧЫХУЯъ ЙЮЙ ОСГШПХ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ДНКФМН ПЮЯЬХПХРЭЯъ ЯЮЛН ТСМЙЖХН-
МХПНБЮМХЕ ЛЮРЕПХЮКЭМНИ ЯСАЯРЮМЖХХ,  ВРНАШ БШДЕПФЮРЭ ЩРНР  ГЮПъД.  └НКФМН
ОПНХГНИРХ РЕКЕЯМНЕ ХГЛЕМЕМХЕ. ▒ЮЛН ЯНГМЮМХЕ РЕКЮ ДНКФМН ОПЕРЕПОЕРЭ ЯНАЯ-
РБЕММНЕ ПЮЯЬХПЕМХЕ (ХКХ НВХЫЕМХЕ,  ВРН ОНВРХ НДМН Х РН ФЕ), ЩРН ТХГХНКН-
ЦХВЕЯЙХИ ЮМЮКНЦ ЛЕМРЮКЭМНЦН ПЮЯЬХПЕМХъ, ЙНРНПНЕ НРКХВЮЕР ВЕКНБЕЙЮ █ЕНКХ-
РЮ НР ВЕКНБЕЙЮ ДБЮДЖЮРНЦН ЯРНКЕРХъ,  ЯХДъЫЕЦН ОЕПЕД РЕКЕЩЙПЮМНЛ.  ▄Ш  МЕ
ГМЮЕЛ МХВЕЦН Н РНЛ,  ВРН ЩРН ЯКЕДСЧЫЕЕ ЯСЫЕЯРБН ЯЛНФЕР ХКХ АСДЕР ДЕКЮРЭ,
ДН РЕУ ОНП,  ОНЙЮ,  ЕЫЕ ПЮГ,  ЛШ МЕ ОНОШРЮЕЛЯъ ОЕПЕМЕЯРХ МЮ ЩРН ЯСЫЕЯРБН
ЯНАЯРБЕММШЕ ОПНЯКЮБКЕММШЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ЙЮВЕЯРБЮ,  ЙНРНПШЕ, БЕПНъРМН, АС-
ДСР АЕЯОНКЕГМШЛХ. "▓НКЭЙН РЕКН ЛНФЕР ОНМъРЭ", -- ЦНБНПХКЮ ▄ЮРЭ. ▒ЮЛН РЕ-
КН СГМЮЕР Х БНЯОПХЛЕР ОПЕФДЕ МЮЯ ВЕЛ АСДЕР ЯКЕДСЧЫЮъ ФХГМЭ.  ²БНКЧЖХъ --
ЩРН ПЮГБЕПРШБЮМХЕ Б ЛЮРЕПХХ, Ю МЕ Б ЛНГЦЕ -- ЛНГЦ - ЩРН МХ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ
АЕДМШИ ОПХДЮРНЙ, ВРНАШ ОНЛНВЭ МЮЛ ОНМъРЭ ОПНЖЕЯЯ -- ЕЯКХ ЛШ ФЕКЮЕЛ -- Х,
БНГЛНФМН, ОПХМъРЭ Б МЕЛ СВЮЯРХЕ.  ┬ ГДЕЯЭ ЛШ ОНДУНДХЛ ЙН  ДБСЛ  ЙКЧВЕБШЛ
РЕЙЯРЮЛ, ЙНРНПШЕ  НДМЮФДШ  ОНКМНЯРЭЧ НРЙПШКХ ЛНХ ЦКЮГЮ,  ЙНЦДЮ ъ БЯЕ ЕЫЕ
МЕХЯОПЮБХЛН ХЯЙЮК ЯКЕДСЧЫХИ ЯЛШЯК  ЛХПЮ  ВЕПЕГ  ЛЮКЕМЭЙХЕ  ОХПЮЛХДЮКЭМШЕ
ЙКЕРЙХ. ▐ПЕФДЕ  БЯЕЦН,  БШДЕПФЙЮ  ХГ  ≤ПХ ─СПНАХМДН,  ЯЙПНЛМНЕ ЛЮКЕМЭЙНЕ
ОПЕДКНФЕМХЕ ЯПЕДХ ОПНВХУ БЕЫЕИ, ЙЮЙ ЛНЦ ОХЯЮРЭ РНКЭЙН НМ: ▐НКМНЯРЭЧ ЯНГ-
МЮРЕКЭМНЕ РЕКН  ЯЛНФЕР ДЮФЕ НРЙПШРЭ Х БШПЮАНРЮРЭ ОПЮБХКЭМШИ ЛЮРЕПХЮКЭМШЛ
ЛЕРНД Х ОПНЖЕЯЯ ЛЮРЕПХЮКЭМНИ РПЮМЯТНПЛЮЖХХ...  ▓ЮЙ НМН ЯРЮМЕР СВЮЯРМХЙНЛ
Х ЮЦЕМРНЛ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ РПЮМЯТНПЛЮЖХХ... ┤ЮРЕЛ, ВПЕГБШВЮИМН НЯБЕЫЮЧ-
ЫХЕ ЯКНБЮ ▄ЮРЕПХ:  ┼ЮЙ ТЮЙР,  ТХГХВЕЯЙНЕ РЕКН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОПЕДЯРЮБКъЕР
КХЬЭ НВЕМЭ  НАЕГНАПЮФЕММСЧ  РЕМЭ БЕВМНИ ФХГМХ ÷,  МН ЩРН ТХГХВЕЯЙНЕ РЕКН
ЯОНЯНАМН МЮ ОПНЦПЕЯЯХБМНЕ ПЮГБХРХЕ;  ТХГХВЕЯЙЮъ ЯСАЯРЮМЖХъ ОПНЦПЕЯЯХПСЕР
ВЕПЕГ ЙЮФДНЕ ХМДХБХДСЮКЭМНЕ НАПЮГНБЮМХЕ, Х МЮЯРЮМЕР ДЕМЭ, ЙНЦДЮ ▌█─ ▒▓─-
█┘▓ ▒▐▌▒▌│█▌┴ ▒└┘▀─▓° ▄▌▒▓ ▄┘├└⌠ ■┬┤┬≈┘▒┼▌┴ ├┬┤█°·,  ┼─┼ ▄⌡ ┘┘ ┤█─┘▄,  ┬
▒⌠▐░─▄┘█▓─▀°█▌┴ ├┬┤█°·, ┼▌▓▌░─÷ ▐▌÷┌┬▓▒÷.
     ▓ЕКН АСДЕР ЛНЯРНЛ.
     ┼КЧВ МЮУНДХРЯъ Б РЕКЕ.
     ▓ЮИМЮ МЮВХМЮЕРЯъ ГДЕЯЭ.
     ▐НЩРНЛС Б ЯБНЕИ КЮАНПЮРНПХХ НМЮ ОПХДЮБЮКЮ ЙПЮИМЧЧ БЮФМНЯРЭ ЙСКЭРСПЕ
РЕКЮ. ┼ЮЙ НМЮ МЮАКЧДЮКЮ ГЮ МХЛ,  ДН ЛЕКНВЕИ, ЙЮЙ ЛМНЦН БМХЛЮМХъ НМЮ СДЕ-
КъКЮ БЯЕЛС Х ЙЮФДНЛС,  ЙЮФДНЛС СОПЮФМЕМХЧ,  ЙЮФДНЛС ДБХФЕМХЧ!  █ХЙНЦДЮ Б
ЛХПЕ МЕ АШКН (НЯНАЕММН Б РЕ ЦНДШ,  ЛЕФДС 1945 Х 1950) "НПЦЮМХГЮЖХХ", ЙН-
РНПЮъ СДЕКъКЮ  АШ  ЯРНКЭ ЛМНЦН БПЕЛЕМХ Х БМХЛЮМХъ РЕКС:  МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ
ЙЮФДШИ ДЕМЭ.  ┬ МЕ АШКН МХЙЮЙХУ ЯОЕЖХЮКЭМШУ СОПЮФМЕМХИ; ЙЮФДШИ ОПЮЙРХЙН-
БЮК БЯЕ СОПЮФМЕМХъ,  Х ДЕБНВЙХ ГЮМХЛЮКХЯЭ АНЙЯНЛ,  ЙЮЙ Х СОПЮФМЕМХъЛХ МЮ
АПЕБМЕ Х РъФЕКНИ ЮРКЕРХЙНИ.  ▄НФМН ЦЮДЮРЭ, ЙЮЙ АНЙЯХПНБЮМХЕ ЛНФЕР ОПНХГ-
БЕЯРХ МНБНЕ  РЕКН  (ЙПНЛЕ  ЛСЯЙСКНБ) Х ХЛЕЕР КХ ЯОПХМРЕП КСВЬХЕ ЬЮМЯШ МЮ
ЯКЕДСЧЫЕИ ЯРЮДХХ ЩБНКЧЖХХ,  ВЕЛ ВЕКНБЕЙ Я СВЕМНИ ЯРЕОЕМЭЧ ОН КХРЕПЮРСПЕ?
─ ОНВЕЛС АШ Х МЕР,  Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ?  ┌ЯЕ ГЮБХЯХР НР ЯОНЯНАЮ,  ЙНРНПШЛ БШ
АЕФХРЕ. ┬ БЯЕ ГЮБХЯХР НР ЯОНЯНАЮ,  ЙНРНПШЛ БШ СВХРЕЯЭ.  ┬ ГДЕЯЭ НОъРЭ ФЕ
КЕФХР МЕСКНБХЛЮъ ПЮГМХЖЮ Б ЩРНИ МЕБХДХЛНИ ИНЦЕ ЯКЕДСЧЫЕЦН ЛХПЮ: ЛШ ЛНФЕЛ
ДЕКЮРЭ БЯЕ,  ЙЮЙ НАШВМН, МН Я "ДПСЦНИ ОНГХЖХЕИ". ▐НДМХЛЮРЭЯъ ОН ЯРСОЕМЭ-
ЙЮЛ ЛНФМН  ЯНГМЮРЕКЭМН  ХКХ ОНДМХЛЮРЭ БЕДПН Я БНДНИ ХКХ ЙЮЙ-РН ХЯОНКЭГН-
БЮРЭ ЯБНЕ РЕКН -- ДЮФЕ Й ЮЙРС АЕЦЮ ЛНФЕЛ ЛШ  ОПХКНФХРЭ  ЯНГМЮМХЕ.  ▒ОНПР
ъБКъЕРЯъ ОПНЯРН  ЯПЕДЯРБНЛ ХКХ ОПЕДКНЦНЛ ДКъ БКХБЮМХъ ЯНГМЮМХъ Б ЛЮРЕПХЧ
-- БНГЛНФМН,  ДЮФЕ ДПСЦНЦН ЯНГМЮМХъ.  ┬КХ, БНГЛНФМН, ОПНЯРН ОНЛНВЭ НВХЯ-
РХРЭ ПъД  ЙКЕРНЙ,  ОНГБНКХБ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ▒НГМЮМХЧ Б ЦКСАХМЮУ -- ▓НВМНЛС
▒НГМЮМХЧ, МЮЯРНъЫЕЛС ▒НГМЮМХЧ,  ┬ЯРХМЕ-▒НГМЮМХЧ ▄ЮРЕПХХ -- ОПНМГХРЭ РЕЛ-
МШЕ ЯКНХ  РЕКЕЯМНИ  ХМЕПЖХХ  Х МЮВЮРЭ ДЕИЯРБНБЮРЭ ОПъЛН Б РЕКЕ:  ЙЮЙ НМН
ДЕИЯРБСЕР Б ОРХЖЕ,  ЮРНЛЕ Х ОНБЯЧДС,  УНРъ Х ЙНЯБЕММН,  ВЕПЕГ  МЕЙНРНПСЧ
НЯНАСЧ ОПХБШВЙС ХКХ ЯОНЯНА АШРХъ ОРХЖШ,  ДЕПЕБЮ,  ЯРНКЮ,  ХКХ ЙЮЙНИ-КХАН
ДПСЦНИ ТНПЛШ.  ┬ЛЕММН ЩРЮ ЯРЮПЮъ ТНПЛЮ АШРХъ, ЯРЮПШИ РЕКЕЯМШИ ЯОНЯНА АШ-
РХъ ДНКФЕМ ОНГБНКХРЭ ЯЕАЕ АШРЭ ОПНМГЕММШЛ Х ДНОСЯРХРЭ, ВРНАШ Я МХЛ НАПЮ-
ЫЮКХЯЭ ОН-ДПСЦНЛС.  └НКФЕМ АШРЭ МЮИДЕМ МНБШИ ОСРЭ. ▓ЕКН ДНКФМН НРЙПШРЭ Х
БШПЮАНРЮРЭ ЯБНИ ЯКЕДСЧЫХИ ЯОНЯНА. █ЮЯРНъЫЕЕ ОПХЙКЧВЕМХЕ... ┼ЮЙ НМЮ САЕФ-
ДЮКЮ РЕУ ДЕРЕИ,  ЙЮЙ НМЮ ОННЫПъКЮ ХУ! ▓НММШ ЩМЕПЦХХ ХГКХБЮКЮ НМЮ МЮ МХУ,
ЮРЛНЯТЕПЮ ЙЮГЮКЮЯЭ ГЮПъФЕММНИ ЕЕ ОПХЯСРЯРБХЕЛ, ЙЮЙ ЕЯКХ АШ ДБЕПХ ┌НГЛНФ-
МНЦН ДЕИЯРБХРЕКЭМН АШКХ АШ НРЙПШРШ:  █ХЙРН МЕ УНДХК РСДЮ! █ХЙРН МЕ ДЕКЮК
ЩРН; ЩРН МЮВХМЮМХЕ,  БЯЕКЕМЯЙНЕ МЮВХМЮМХЕ,  -- ЦНБНПХКЮ НМЮ ХЛ.  ▐НЩРНЛС
ЩРН ЮАЯНКЧРМН МЕНФХДЮММНЕ Х МЕОПЕДЯЙЮГСЕЛНЕ ОПХЙКЧВЕМХЕ... ┼ЮФДШИ БЕВЕП,
ОНЯКЕ ЯБНХУ ГЮМъРХИ, НМХ ЦСЯЭЙНЛ, НДХМ ГЮ ДПСЦХЛ, ОПЕДЯРЮБЮКХ ОЕПЕД МЕИ,
ВРНАШ ОНКСВХР БГЦКъД, ЙНРНПШИ ЯМЕЯЕР ДБЕПХ, НЯБНАНДХР ХГ ЦКСАХМ РЕКЮ МЕ-
БНГЛНФМНЕ, ГЮДСЬЕММНЕ Б ЮРЮБХГЛЕ -- ПЮГБъГЮРЭ,  СМХВРНФХРЭ, НРЛЕМХРЭ БЯЕ
ЯРЮПШЕ ОПХБШВЙХ, ЯРЮПШЕ ОПХАЕФХЫЮ ЯЛЕПРХ, ЛЮКЕМЭЙХЕ НРПХЖЮМХъ, БШПЮЯРЮЧ-
ЫХЕ ХГ  БЕКХЙНИ  АНъГМХ МНБНЦН Б РЕУ ЙКЕРЙЮУ.  ÷ ОПХЦКЮЬЮЧ БЮЯ Б АНКЭЬНЕ
ОСРЕЬЕЯРБХЕ. ┌НОПНЯ МЕ ЯРНХР РЮЙ,  ВРНАШ ДСУНБМН БНЯОПНХГБЕЯРХ  РН,  ВРН
ДПСЦХЕ ДЕКЮКХ ПЮМЭЬЕ,  ОНРНЛС ВРН МЮЬЕ ОСРЕЬЕЯРБХЕ МЮВХМЮЕРЯъ ▐▌▒▀┘ ²▓▌-
┐▌. ┌НОПНЯ Б МНБНЛ РБНПЕМХХ,  ЯНБЕПЬЕММН МНБНЛ,  ЯН БЯЕЛ, ВРН НМ МЕЯЕР Я
ЯНАНИ -- МЕОПЕДБХДЕММШЛ, ПХЯЙНБЮММШЛ Х ЮГЮПРМШЛ -- ЩРН █─▒▓▌÷≥┘┘ ОПХЙКЧ-
ВЕМХЕ, ЖЕКЭЧ ЙНРНПНЦН ъБКъЕРЯъ МЕЯНЛМЕММЮъ ОНАЕДЮ, МН ОСРЭ Й ЩРНИ ОНАЕДЕ
МЕХГБЕЯРЕМ Х  ДНКФЕМ  АШРЭ ОПНКНФЕМ ЬЮЦ ГЮ ЬЮЦНЛ Б МЕХГБЕДЮММНЛ.  █ЕВРН,
ВЕЦН МХЙНЦДЮ МЕ АШКН Б ЩРНИ РЕОЕПЕЬМЕИ БЯЕКЕММНИ Х ВЕЦН МХЙНЦДЮ МЕ АСДЕР
РЕЛ ФЕ ОСРЕЛ.  ┘ЯКХ ЩРН ХМРЕПЕЯСЕР БЮЯ... РНЦДЮ, УНПНЬН, ДЮБЮИРЕ МЮВМЕЛ.
≈РН ЯКСВХРЯъ Я БЮЛХ ГЮБРПЮ, ъ МЕ ГМЮЧ. ▄Ш ДНКФМШ НРАПНЯХРЭ БЯъЙХЕ ОКЮМШ,
БЯЕ ОПНЕЙРШ, БЯЕ ЙНМЯРПСЙЖХХ, Х... ОНИРХ Б МЕХГБЕДЮММНЕ. ▐НИДЕЛ МЮЯЙНКЭ-
ЙН БНГЛНФМН. ▌МЮ АШКЮ РЮЛ, УПСОЙЮъ Х НВЕМЭ АЕКЮъ, ОНД АНКЭЬНИ ЙЮПРНИ ┬М-
ДХХ. ┐НБНПъ  БЯЕ  ЩРН,  НМЮ ЙПСРХКЮ Б ЯБНХУ ОЮКЭЖЮУ ЖБЕРНЙ,  ЙНРНПШИ НМЮ
МЮГБЮКЮ "▐ЯХУНКНЦХВЕЯЙНЕ ▒НБЕПЬЕМЯРБН",  Х ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН
МНБЮъ ЦКЮБЮ ЩБНКЧЖХХ АШКЮ НРЙПШРЮ Б ДЮКЭМЕЛ СЦНКЙЕ ГЕЛКХ.
     ┘ЯКХ АШ РНКЭЙН НМХ ОНМъКХ.
     ┘ЯКХ РНКЭЙН  МЕЯЙНКЭЙН -- ДЮФЕ ДБНЕ ХКХ РПНЕ -- ОН-МЮЯРНъЫЕЛС,  ХМ-
РЕЦПЮКЭМН ОШРЮКХЯЭ... ┬ БЯЕ ФЕ, Б РЕ ОЕПБШЕ ЦНДШ, ЦНПЯРЙЮ ПЕАъР ДЕИЯРБХ-
РЕКЭМН ОШРЮКЮЯЭ.  ÷ БХДЕК БЕКХЙХИ ЯБЕР ┌НГЛНФМНЦН Б ХУ ЦКЮГЮУ Х ОПЕЙПЮЯ-
МСЧ Х НАЕЫЮЧЫСЧ ХЯЙПЕММНЯРЭ,  ОПНЯРСЧ Х  ЯБЕФСЧ,  С  МЕЯЙНКЭЙХУ  ДЕБНВЕЙ
(АНКЭЬЕ, ВЕЛ С ЛЮКЭВХЙНБ,  ДНКФЕМ НРЛЕРХРЭ),  ЙНРНПШЕ,  ОНЙПШРШЕ ЬЕИМШЛХ
ОКЮРЙЮЛХ ХГ АЕКНИ РЧКХ,  ДЕКЮКХ ЯБНХ СОПЮФМЕМХъ ЯН ЯБЕРКШЛ ЩМРСГХЮГЛНЛ Х
БШОНКМъКХ Б  РЕВЕМХЕ  ДМъ ЛНМНРНММСЧ ПЮАНРС РХОЮ ЛШРЭъ ОНЯСДШ.  ²РН АШКН
МЕЯЙНКЭЙН ВХЯРШУ НАПЮГЖНБ.  █Н БРНПЮъ БНКМЮ ДЕРЕИ СФЕ МЕ АШКЮ РЮЙНИ  ФЕ,
БНКМШ ЛХПЮ СФЕ АШКХ РЮЛ -- БЯЕЦДЮ РЮЛ.  ▐НХЯРХМЕ ЩРЮ ОПНАКЕЛЮ АШКЮ ОПНА-
КЕЛНИ ЛХПЮ.

      _┤ЮПЮФЕМХЕ
     ▐НМЮВЮКС МНБЮъ ЩБНКЧЖХъ УПСОЙЮ; ЕИ БЯЕ СЦПНФЮЕР, ЙЮЙ ЛНКНДНЛС ОНАЕ-
ЦС. ▄Ш МЕ ГМЮЕЛ, ЯЙНКЭ ЛМНЦН БЮПХЮМРНБ ОЕПЕОПНАНБЮКЮ ▐ПХПНДЮ, ПЮГПСЬЮКЮ,
ЯНГДЮБЮКЮ БМНБЭ  Х БМНБЭ,  ОНЙЮ ХЛЕММН ЩРНР НРПНЯРНЙ -- НДХМ НРПНЯРНЙ --
МЕ ОЕПЕФХК ЛЕКЙХУ МЮЯЕЙНЛШУ Х ЙКХЛЮРХВЕЯЙХЕ ЙЮРЮЙКХГЛШ.  ▓ЮЙНБЮ  ЯСПНБЮъ
ЙЮПРХМЮ РНЦН,  ВРН  ОПНХЯУНДХР,  ОПНХЯУНДХКН  Х АСДЕР ОПНХЯУНДХРЭ БЯъЙХИ
ПЮГ, ЙНЦДЮ ВРН-КХАН МНБНЕ УНВЕР ДЮРЭ ЯБНХ ПНЯРЙХ МЮ  ЩБНКЧЖХНММНЛ  ОНКЕ.
┌НГЛНФМН, ▐ПХПНДЮ БШЯРЮБКъЕР ЩРХ РПСДМНЯРХ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЛНКНДШЕ ОНАЕ-
ЦХ АШКХ ЯХКЭМЕЕ; ЛШ БЯЕЦДЮ МЕОПЮБХКЭМН РНКЙСЕЛ МЕНАЗъРМСЧ ЛСДПНЯРЭ МЮЬЕИ
▄ЮРЕПХ, Х  ЛШ  МХЙНЦДЮ МЕ ОПЕДЯРЮБКъЕЛ ЯЕАЕ Б ДНКФМНИ ЛЕПЕ,  ВРН ЕЕ ОПЕ-
ОъРЯРБХъ ъБКъЧРЯъ ЯПЕДЯРБЮЛХ ПЮАНРШ Х ВРН,  Б ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ,  НМЮ  РЮЙФЕ
ОПХЯСРЯРБСЕР Б  ЛЮКЕМЭЙНЛ МЮЯЕЙНЛНЛ,  ЙНРНПНЕ УНВЕР ХЯРПЕАХРЭ ОПЕЙПЮЯМШИ
ОНАЕЦ. ≈ЕКНБЕВЕЯРБН ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДНКФМН  ъЯМН  ОНМХЛЮРЭ  ЩРС  ЯХРСЮЖХЧ,
ЙНЦДЮ НМН АСДЕР ОПЕДОПХМХЛЮРЭ ЯБНЧ ЩБНКЧЖХНММСЧ ОНОШРЙС,  ГДЕЯЭ ХКХ РЮЛ,
Б РНИ ХКХ ХМНИ ТНПЛЕ, ХЯОНКЭГСъ РЕ ХКХ ХМШЕ ЯКНБЮ, Я РЧКЕБНИ ОНБъГЙНИ МЮ
КАС ХКХ  Б ЬЙСПЮУ.  ▓ЮЙ НМН Х ЕЯРЭ -- ЛШ БЯЕ ХДЕЛ РСДЮ.  ▐ПНАКЕЛЮ БЯЕЦДЮ
НДМЮ Х РЮ ФЕ, ЙЮЯЮЕРЯъ КХ НМЮ РНИ ХКХ ХМНИ ЦСЯЕМХЖШ. ▄Ш ДНКФМШ ОНОШРЮРЭ-
Яъ НАЗЕДХМХРЭ ГЕЛКЧ,  -- ЦНБНПХКЮ НМЮ ХЛ, -- ВРНАШ ЯНГДЮРЭ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН
АКЮЦНОПХъРМСЧ ОНВБС ДКъ ОНКСВЕМХъ ЛЮЙЯХЛЮКЭМНИ ЙНККЕЙРХБМНИ  БНЯОПХХЛВХ-
БНЯРХ. └Ю, ОНДНАМН РНЛС ЙЮЙ СЯРПЕЛКъЧРЯъ ЛНКНДШЕ ДЕПЕБЭъ, ГНБСР ДНФДЭ, Х
ЙНЦДЮ НМХ БЯЕ ЯНАПЮМШ БЛЕЯРЕ,  ОПХУНДХР РСВЮ,  Х НМЮ МЕ ОПНКЭЕРЯъ ДНФДЕЛ
ЦДЕ ОНОЮКН  --  ДНФДЭ МЕНАУНДХЛ ДЕПЕБЭъЛ,  ЛМНФЕЯРБН,  ЛМНФЕЯРБН ЛНКНДШУ
ПЮЯРЕМХИ ОПХРъЦХБЮЧР ДНФДЭ. ─КЭРЕПМЮРХБНИ ъБКъЕРЯъ ЖХБХКХГНБЮММЮъ ОСЯРШ-
Мъ, ЦДЕ МЕ ПЮЯРЕР МХВЕЦН,  ЙПНЛЕ ЛЮЬХМ. ²РН ОПНЯРНИ ГЮЙНМ; НМ МЮГШБЮЕРЯъ
ЩБНКЧЖХНММНИ ЛЕРЕНПНКНЦХЕИ. ┌ ФХГМХ ЙЮФДНЦН ВЕКНБЕЙЮ МЮЯРСОЮЕР РЮЙНИ ЛН-
ЛЕМР, ЙНЦДЮ  ОНРПЕАМНЯРЭ Б ЯНБЕПЬЕММНИ ХЯЙПЕММНЯРХ ОПХУНДХР ЙЮЙ ПЕЬЮЧЫХИ
БШАНП... ┬ЯЙПЕММНЯРЭ НГМЮВЮЕР ЯРПЕЛКЕМХЕ Й РНЛС ОПЕЙПЮЯМНЛС ДНФДЧ, ЙНРН-
ПШИ ГЮЯРЮБКъЕР БЕЫХ ПЮЯРХ,  МН ДНБНКЭМН ЯРПЮММН, ВРН НДМНБПЕЛЕММН ЛШ Ръ-
МЕЛЯъ Й МЮЬХЛ ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ЮРЮБХГЛЮЛ;  ЛШ БЯЕЦДЮ ПЮГПШБЮЕЛЯъ Б ДБСУ МЮО-
ПЮБКЕМХъУ. ┌ ЙНККЕЙРХБМНИ ФХГМХ РЮЙФЕ МЮЯРСОЮЕР РЮЙНИ ЛНЛЕМР -- ЕЯКХ ъБ-
КъЕЬЭЯъ ВЮЯРЭЧ ЦПСООШ -- ЙНЦДЮ └▌▀├┘█ АШРЭ ЯДЕКЮМ  БШАНП,  ЙНЦДЮ  ДНКФМН
ОПНХГНИРХ НВХЫЕМХЕ. ┬МНЦДЮ ЩРНР БШАНП ХЛОЕПЮРХБЕМ, ЩРН ОНВРХ БНОПНЯ ФХГ-
МХ Х ЯЛЕПРХ ЦПСООШ;  ВРНАШ БШФХРЭ, ЦПСООЮ ДНКФМЮ ХДРХ БОЕПЕД. ┼ЮЙ ОЕЯРН-
БЮКЮ НМЮ ЩРХ ЛНКНДШЕ ОНАЕЦХ,  ЙЮЙ НМЮ БШКХБЮКЮ Х БШКХБЮКЮ ДНФДХ ЯБЕРЮ МЮ
МХУ! "─ЬПЮЛ" -- ЩРН РНКЭЙН ЯКНБН,  МЮГБЮМХЕ,  ВРН ЕИ АШКН ДН ЮЬПЮЛЮ! ▌МЮ
ОПХЬКЮ МЕ ДКъ РНЦН, ВРНАШ "ЯНГДЮБЮРЭ ЮЬПЮЛ": ЩРН АШКН РН ЛЕЯРН МЮ ГЕЛКЕ,
ЦДЕ НДМН ЛНКНДНЕ ДЕПЕБЖЕ, ОПНЯРН НДМН ЛНКНДНЕ ДЕПЕБЖЕ ДНКФМН АШКН СЙНПЕ-
МХРЭЯъ Б  ЩБНКЧЖХНММНИ ОНВБЕ.  ²РЮ ОПНАКЕЛЮ ДНКФМЮ АШРЭ ПЕЬЕМЮ ЦДЕ-РН МЮ
ГЕЛКЕ. ┬ ≤ПХ ─СПНАХМДН Я ▄ЮРЕПЭЧ СЛШЬКЕММН МЮВЮКХ ОПНБНДХРЭ ЯБНИ  ЩБНКЧ-
ЖХНММШИ ЩЙЯОЕПХЛЕМР  ОПъЛН Б ЦСЫЕ ЛХПЮ,  МЕ ЦДЕ-РН МЮ ┐ХЛЮКЮИЯЙХУ БЕПЬХ-
МЮУ, МЕ Б ВЕРШПЕУ ЯРЕМЮУ,  Ю ОПъЛН ОНЯПЕДХ БЯЕЦН --  ЩЙЯОЕПХЛЕМР  ДНКФЕМ
БШЯРНъРЭ Б ЛХПНБНЛ ЙКХЛЮРЕ, Ю ХМЮВЕ ЙЮЙЮъ НР МЕЦН ОНКЭГЮ?
     █Н ЛХП НВЕМЭ ГЮПЮГХРЕКЕМ.  └ЕМЭ ГЮ ДМЕЛ ПЮГЗъЯМъКЮ НМЮ ХЛ БЯЧ ОПНА-
КЕЛС МЮ ▐КЩИЦПЮСМДЕ, ЙНРНПШИ, БНГЛНФМН, АШК ОКНЫЮДЙНИ ДКъ ХЦПШ ЩБНКЧЖХХ.
│ШКН ЯНБЕПЬЕММН МЕНАУНДХЛН,  ВРНАШ МЕЯЙНКЭЙН КЧДЕИ ХГЛЕПХКХ БЕКХВХМС ГЮ-
ДЮВХ. ▐НМъРЭ РН, ВРН ДНКФМН АШКН АШРЭ ЯДЕКЮМН, НГМЮВЮКН СВЮЯРХЕ; ЩРН АШ-
КЮ МЮЯРНъЫЮъ ЖЕКЭ ДКъ АЕДМНЦН ЛНГЦЮ,  Х МЕ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ДЕКЮРЭ ЮПОЕД-
ФН. └ЮФЕ ЮЯЙЕР,  НРЬЕКЭМХЙ, СЕДХМХБЬХИЯъ Б ОЕЫЕПЕ ХКХ ДФСМЦКъУ, МЕ ЛНФЕР
ОНКМНЯРЭЧ НЯБНАНДХРЭЯъ НР ЯБНЕИ ЯНКХДЮПМНЯРХ Я НЯРЮКЭМШЛ ЛХПНЛ.  ┌НГДСУ,
ЙНРНПШЛ НМ ДШЬХР,  МЮОНКМЕМ БХАПЮЖХъЛХ ЛХПЮ, ОХЫЮ, ЙНРНПСЧ НМ СОНРПЕАКъ-
ЕР, ЯНДЕПФХР БХАПЮЖХХ ЛХПЮ,  Х, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ОПНЯРН ЯЮЛ ТЮЙР ЕЦН ТХГХ-
ВЕЯЙНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ ГЮЯРЮБКъЕР ЕЦН ПЮГДЕКъРЭ РПСДМНЯРХ ЛХПЮ.  └ЕИЯРБХ-
РЕКЭМН, ЩРН АШКН ОНЯРНъММШЛ ПЕТПЕМНЛ: ЕЯКХ АШ ъ МЮ БПЕЛъ СЕДХМХКЯъ Б ┐Х-
ЛЮКЮъУ, РН  ЯЛНЦ  АШ ОПЕНДНКЕРЭ ЯБНХ РПСДМНЯРХ ЦНПЮГДН КЕЦВЕ!  └НЯРХЦМСБ
НОПЕДЕКЕММШУ СЯОЕУНБ, ъ БНГБПЮРХКЯъ АШ АНКЕЕ ЯХКЭМШЛ. ▓НКЭЙН ОНРНЛ ЯМНБЮ
МЮДЕБЮЕЬЭ МЮ ЯЕАъ НДЕъМХъ ЛХПЮ,  Х БЯЕ ХДЕР РНВМН РЮЙ,  ЙЮЙ ОПЕФДЕ. "┤Ю-
РЕЛ" МХЙНЦДЮ МЕ МЮЯРСОЮЕР!  ░ЮАНРЮ ДНКФМЮ АШРЭ ОПНДЕКЮМЮ Б СЯКНБХъУ ГЕЛ-
МНИ КЮАНПЮРНПХХ,  ГДЕЯЭ МЕР БШУНДЮ. ▓Ш ЛНФЕЬЭ ДНЯРХВЭ, ДН МЕЙНРНПНИ ЯРЕ-
ОЕМХ, БМСРПЕММЕЦН АЮКЮМЯЮ,  МН ЯЮЛН НЙПСФЕМХЕ,  Б ЙНРНПНЛ РШ ФХБЕЬЭ, МЮ-
ОНКМЕМН ДХЯАЮКЮМЯНЛ...  ▓Ш ДЮЕЬЭ Х АЕПЕЬЭ,  ДШЬХЬЭ Х ОНЦКНЫЮЕЬЭ. ┬ Б ПЕ-
ГСКЭРЮРЕ БНГМХЙЮЕР ЯЛЕЯЭ, Х ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН БЯЕ ГЮПЮГХРЕКЭМН, БЕДЭ РШ
ФХБЕЬЭ Б ЛХПЕ ОНЯРНъММШУ БХАПЮЖХИ. ┬ БЯЕ ФЕ ЩРН АШКН НВЕМЭ ОПНЯРН; ЛШ МЕ
ГМЮЕЛ, ЯЙНКЭ ЩРН ОПНЯРН:  ОПХМХЛЮЕРЯъ Б  ПЮЯВЕР  МЕ  ЯСЛЛЮ  ОЕПЯНМЮКЭМШУ
РПСДМНЯРЕИ, ДЮФЕ МЕ ЯОНРШЙЮМХЕ МЮ ОСРХ;  АШРЭ ДНАПНДЕРЕКЭМШЛ ХКХ ЦПЕЬМШЛ
ЕЫЕ БНБЯЕ МХВЕЦН МЕ ГМЮВХР -- ЦДЕ ФЕ НМ,  СЕДХМЕММШИ ЯБъРНИ Б  ЛХПЕ?  ▄Ш
ОНЦКНЫЮЕЛ ЯБНЧ ДНКЧ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ, ЙЮЙ Х БЯъЙХИ ВЕКНБЕЙ...
МН Я НДМНИ КХЬЭ ПЮГМХЖЕИ:  ┬▒┼░┘██▌▒▓° ЖЕКХ. ²РН АШК ЕЕ ЯНАЯРБЕММШИ ПЕТ-
ПЕМ: АШРЭ ХЯЙПЕММХЛ,  АШРЭ ХЯЙПЕММХЛ...  ²РН АШКН ЕДХМЯРБЕММНИ ГЮЫХРНИ Б
ЩРНЛ БЯЕНАЫЕЛ ЙЮРЮЙКХГЛЕ, ЕДХМЯРБЕММНИ МЮДЕФМНИ ОНВБНИ. ▐ПНЯРН ХЯЙПЕММъъ
ОНГХЖХъ, РЮЙ ВРН ВЕПЕГ БЯЕ МЮ ЯБЕРЕ,  ВЕПЕГ ЯЮЛШЕ РЕЛМШЕ, БНЯЯРЮЧЫХЕ ХКХ
ОПНРХБНПЕВХБШЕ ЯНЯРНъМХъ -- ЛШ МЕЯЕЛ Б  ЯЕАЕ  ЛХП  ОПНРХБНПЕВХИ,  БЯъЙСЧ
РЕЛМНРС Х  БЯЕБНГЛНФМШЕ "ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ЛХЙПНАШ" -- МЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ Х БНО-
ПЕЙХ БЯЕЛ ПЮГМНЦКЮЯХъЛ,  "МЕВРН" БМСРПХ  МЮЯ  ДЕПФХР  ЯБНИ  ЩБНКЧЖХНММШИ
ЙСПЯ: БНР ЙСДЮ ъ ХДС,  БНР ВРН ъ УНВС.  ▓НЦДЮ ЙЮФДНЕ ОПНРХБНПЕВХЕ ЯРЮМН-
БХРЯъ ДНОНКМХРЕКЭМШЛ ХЛОСКЭЯНЛ  ДБХЦЮРЭЯъ  ДЮКЭЬЕ  БОЕПЕД.  ²БНКЧЖХНММЮъ
АНПЭАЮ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ МЕ Б МЕДЕКЮМХХ НЬХАНЙ,  Ю Б ПЮЯЯЛНРПЕМХХ БЯЕЦН ОПНХЯ-
УНДъЫЕЦН Б ЕЦН ХЯРХММНЛ ЯЛШЯКЕ.  ▓НЦДЮ ЛШ БЯЕЦДЮ Б ЩРНЛ ▒ЛШЯКЕ Х МЮ ЩРНЛ
┼СПЯЕ, МЕГЮБХЯХЛН НР РНЦН,  ЙЮЙНИ НАНПНР ОПХМХЛЮЕР ДЕКН.  ┬ЛЕММН МЕНАУН-
ДХЛНЯРЭ ХЯРХМШ ОНПНФДЮЕР ХЯРХМС,  ХЛЕММН МЕНАУНДХЛНЯРЭ Б ДПСЦНЛ  БНГДСУЕ
ЯНГДЮЕР ЯКЕДСЧЫХИ  ЩБНКЧЖХНММШИ  БНГДСУ,  ЙЮЙ МЕНАУНДХЛНЯРЭ БШАПЮРЭЯъ ХГ
АНКНРЮ БШМСДХКЮ ПЕОРХКХЧ ЧПЯЙНЦН ОЕПХНДЮ ТНПЛХПНБЮРЭ ЙПШКЭъ.  ┬ БНБЯЕ МЕ
ДНАПНДЕРЕКЭ ПЕОРХКХХ БШРЮЫХКЮ ЕЕ ХГ ГЮРПСДМХРЕКЭМНЦН ОНКНФЕМХъ. ²БНКЧЖХ-
НММЮъ ХЯЙПЕММНЯРЭ НГМЮВЮЕР ЙЮЙ ПЮГ ЩРН:  УНРЕРЭ ХЯРХММНЦН ЯЛШЯКЮ БН БЯЕЛ
-- ДЮ,  УНРЕРЭ ХДРХ РСДЮ.  ┌НР ЙСДЮ ъ ХДС,  Х ДЮФЕ ЕЯКХ ъ ОНОЮДС Б ОЕЙКН
ЮДЮ, БЯЕ ФЕ ъ ХДС ХЛЕММН РСДЮ,  БЕДЭ РНКЭЙН РЮЛ ЛНЦС ъ ДШЬЮРЭ. █ЮЯРСОЮЕР
ЛНЛЕМР, -- ЦНБНПХКЮ НМЮ, -- ЙНЦДЮ ФХГМЭ ЙЮЙ РЮЙНБСЧ, ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ ЯНГМЮ-
МХЕ ЙЮЙ РЮЙНБНЕ ЙЮФЕРЯъ ОНХЯРХМЕ МЕБНГЛНФМШЛ ОЕПЕМНЯХРЭ.  ┬ РШ  ЦНБНПХЬЭ
ЯЕАЕ: "█ЕР,  ЩРН МЕ РН,  ЩРН МЕ РН,  ЩРН █┘ ▄▌├┘▓ АШРЭ РЕЛ, ЩРН МЕ ЛНФЕР
ОПНДНКФЮРЭЯъ." ┼НЦДЮ РШ ДНЯРХЦЮЕЬЭ ЩРНИ РНВЙХ, РН ЕДХМЯРБЕММЮъ БЕЫЭ, ЙН-
РНПСЧ РЕАЕ МСФМН ЯДЕКЮРЭ, ЯНЯРНХР Б РНЛ, ВРНАШ АПНЯХРЭ БЯЕЦН ЯЕАъ -- БЯЕ
ЯБНЕ СЯХКХЕ, БЯЧ ЯБНЧ ЯХКС, ЯБНЧ ФХГМЭ, БЯЕ ЯБНЕ ЯСЫЕЯРБН -- Б ЩРНР ЬЮМЯ
ХКХ, ЕЯКХ  СЦНДМН,  Б ХЯЙКЧВХРЕКЭМСЧ БНГЛНФМНЯРЭ,  ЙНРНПЮъ ОПЕДНЯРЮБКЕМЮ
ДКъ РНЦН,  ВРНАШ ОПНПБЮРЭЯъ МЮ ДПСЦСЧ ЯРНПНМС...  ▐ПЕДОПХМХЛЮъ ²▓▌▓ ОПШ-
ФНЙ, ХГАЮБКъЕЬЭЯъ  НР ЛЮЯЯШ КХЬМЕЦН ЦПСГЮ Х ЯАПЮЯШБЮЕЬЭ Я ЯЕАъ ЛЮЯЯС БЕ-
ЫЕИ. ▌МЮ ЦНБНПХКЮ,  ВРН ЩРЮ ХЯЙПЕММНЯРЭ,  ЩРН МСФДЮ Б МЕВРН  ХМНЛ  ЯРНКЭ
ЛНЫМЮ ОН ЯБНЕИ ОПНЯРНРЕ, ВРН НАКЮДЮЕР ЯХКНИ ДЮФЕ МЮД ЯЛЕПРЭЧ. ▄Ш МХЙНЦДЮ
МЕ СГМЮЕЛ,  ЯЙНКЭ ОПНЯРШ ЙКЧВХ Й ЯКЕДСЧЫЕЛС ЛХПС -- ЯРНКЭ ОПНЯРШ,  ЯЙНКЭ
РПСДМНЯРХ ВПЕГБШВЮИМН ЯКНФМШ.
     ┬ ЙЮЙ РНКЭЙН ПНЯРЙХ СЙНПЕМъРЯъ, НМХ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ ОСЯРъР ЯБНХ ЙНПМХ
ОН НЯРЮКЭМНЛС ГЕЛМНЛС ОНКЧ: БЕДЭ ГЮПЮФЕМХЕ ПЮАНРЮЕР Х Б ДПСЦНЛ МЮОПЮБКЕ-
МХХ.

      _┌МСРПЕММъъ ГЮБХЯХЛНЯРЭ
     ≤КХ ЦНДШ,  Х ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ОПНАКЕЛЮ БЯЕ ГЮНЯРПъЕРЯъ, ЯРЮМНБХРЯъ БЯЕ
АНКЕЕ МЮЯРНъРЕКЭМНИ.  █ЕВРН ДНКФМН АШКН ОПНХГНИРХ.  ≈РН?  ▌МЮ Х ЯЮЛЮ  МЕ
НВЕМЭ УНПНЬН  ЩРН ГМЮКЮ.  ∙НВЕРЯъ,  ВРНАШ С МЮЯ Б ГЮОЮЯЕ АШКХ ЯНРМХ КЕР,
ВРНАШ ОПНДЕКЮРЭ ЯБНЧ ПЮАНРС, -- ЦНБНПХКЮ НМЮ СФЕ ХЛ. ▌МЮ АШКЮ ОЕПЕД ЩРНИ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЛЮЯЯНИ,  АНКЕЕ РШЯъВХ КЧДЕИ -- 1185 Б 1958 ЦНДС -- ЕЕ КЮАН-
ПЮРНПХъ, Х ЩРЮ ЛЮЯЯЮ ДБХЦЮКЮЯЭ ЯРНКЭ ЛЕДКЕММН, РЮЙ ГЮОНКМъъ НАШВМСЧ ОНБ-
ЯЕДМЕБМНЯРЭ ФХГМХ.  ▀ЧДЕИ ЬНЙХПСЕР, ЙНЦДЮ БОСЯРСЧ РПЮРъРЯъ РШЯъВХ ПСОХИ,
МН ХУ МЕ ГЮАНРХР,  ЙНЦДЮ ОНРНЙХ ЯНГМЮМХъ Х ЩМЕПЦХХ НРЙКНМъЧРЯъ НР  ЯБНЕИ
ХЯРХММНИ ЖЕКХ!...  ≈РНАШ ДЕКЮРЭ АНФЕЯРБЕММСЧ ПЮАНРС МЮ ГЕЛКЕ,  МСФМН ГЮ-
ОЮЯРХЯЭ РНММЮЛХ РЕПОЕМХъ Х БШДЕПФЙХ,  МСФМН ГМЮРЭ, ЙЮЙ ФХРЭ Б БЕВМНЯРХ Х
НФХДЮРЭ ОПНАСФДЕМХъ  ЯНГМЮМХъ  Б  ЙЮФДНЛ -- ЯНГМЮМХъ РНЦН,  ВЕЛ ъБКъЕРЯъ
МЮЯРНъЫЮъ ОПЮБДХБНЯРЭ.  ▌МХ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЕ ОНМХЛЮКХ ГЕЛМШЕ "ЯРЮБЙХ"  Х
РН, ЙЮЙ  ХУ  ДЕИЯРБХъ,  ХУ ЛЮКЕМЭЙЮъ "ОПЮБДХБНЯРЭ" Х ЯНГМЮРЕКЭМШЕ ЮЙРШ Б
ЛЮКЕИЬХУ ЛЮРЕПХЮКЭМШУ ДЕРЮКъУ ЛНЦСР МЮИРХ ЯБНЕ НРПЮФЕМХЕ ОН  БЯЕИ  ЛЮРЕ-
ПХХ. ┌ЕДЭ Б ХЯРНПХХ ЛЮРЕПХХ ЯСЫЕЯРБСЧР ЛНЛЕМРШ,  ХЯЙКЧВХРЕКЭМШЕ ЛНЛЕМРШ,
ЙНЦДЮ ЩБНКЧЖХНММШЕ ХКХ "ЙКХЛЮРХВЕЯЙХЕ" СЯКНБХъ, ЕЯКХ СЦНДМН, РЮЙНБШ, ВРН
НДМН КХЬЭ ГЕПМШЬЙН КЧАБХ, ЛЕКЭВЮИЬЕЕ Х Б РН ФЕ БПЕЛъ ГМЮВХРЕКЭМНЕ, ОПЕД-
МЮЛЕПЕММНЕ Х ОПНЯРНЕ -- ВХЯРНЕ -- ЛНФЕР ГЮФЕВЭ ЯНБЕПЬЕММН  МНБШИ  ЯОНЯНА
АШРХъ МЮ ГЕЛКЕ.  ▄Ш МЕ ХЛЕЕЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ, Б ВЕЛ ЯНЯРНъР "АНКЭЬХЕ" БЕЫХ
ЛХПЮ, ЛШ ХЫЕЛ ХУ МЕ РЮЛ,  ЦДЕ МСФМН, ХЫЕЛ ХУ Б ВЕКНБЕВЕЯЙНИ МЮОШЫЕММНЯРХ
ХКХ Б  ЙЮЙНЛ-РН  АКХЯРЮРЕКЭМНЛ  НЙПСФЕМХХ,  РНЦДЮ  ЙЮЙ ДНКФМН БНГМХЙМСРЭ
ХЛЕММН МЕВРН ХМНЕ,  МЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ:  ОНЯР-ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ "АЕЯОНКЕГМНЯРЭ".
█Е ОПХБКЕЙЮЧЫХИ  БМХЛЮМХъ  ЯОНЯНА  АШРХъ НЯНАНЦН ЙЮВЕЯРБЮ.  ┌ ─ЬПЮЛЕ ФХК
МЕЛМНЦН ЯСЛЮЯЬЕДЬХИ ВЕКНБЕЙ ОПЕЙКНММНЦН БНГПЮЯРЮ,  ЯНБЕПЬЕММН "АЕЯОНКЕГ-
МШИ" Х БЕЯЭЛЮ ЯБНЕМПЮБМШИ,  Х БЯЕУ СДХБКъКН, ГЮВЕЛ ЩРН ▄ЮРЭ ДЕПФХР РЮЙСЧ
"ВЕПМСЧ НБЖС" (ОНДПЮГСЛЕБЮКНЯЭ:  "ъ ЦНПЮГДН КСВЬЕ" Х МЕ ЯСЛЮЯЬЕДЬХИ, ЙН-
МЕВМН ФЕ): "▐НВЕЛС РШ ДЕПФХЬЭ РЮЙНЦН-РН Х РЮЙНЦН-РН?". █Н НМ ЯНГДЮЕР РЮ-
ЙНЕ ЛХКНЕ НЙПСФЕМХЕ!  █ХЙРН МЕ ДЕКЮЕР РЮЙНЦН, ЙЮЙ НМ! ┬ БНР, ОНФЮКСИЯРЮ:
МЕЙРН, ЙРН ЛНЦ АШ ЯНЯРЮБХРЭ ЯНБЕПЬЕММНЕ НЙПСФЕМХЕ. ┬ НМЮ ХГНАПЕРЮКЮ БЯЕ-
БНГЛНФМШЕ МЕБЕПНъРМШЕ ГЮМъРХъ ДКъ РНЦН ХКХ ДПСЦНЦН,  ОПХДСЛШБЮКЮ ЛЮКЕМЭ-
ЙСЧ ПЮАНРС МЮ ОъРЭ ЛХМСР Б ДЕМЭ: ЯЛЕЬХБЮРЭ КЮЙ ДКъ МНЦРЕИ, ВРНАШ ДНАХРЭ-
Яъ ЯНБЕПЬЕММНЦН НПЮМФЕБН-ПНГНБНЦН НРРЕМЙЮ, ЯНЯРЮБКъРЭ НЯНАШЛ НАПЮГНЛ АС-
ЙЕРШ Х ОЕПЕЯВХРШБЮРЭ КЕОЕЯРЙХ, ВРНАШ ОНКСВХКНЯЭ НОПЕДЕКЕММНЕ ВХЯКН, ЯНП-
РХПНБЮРЭ ЛЮПЙХ ХГ █НБНИ ┼ЮКЕДНМХХ ХКХ ▐ЮРЮЦНМХХ Б ЯННРБЕРЯРБХХ  Я  ДЮРНИ
ХУ БШОСЯЙЮ... МЕ АШКН ЙНМЖЮ ЩРНЛС МЕБЕПНъРМНЛС ЯОХЯЙС ХМНЦДЮ "ОНКЕГМШУ",
МН БЯЕЦДЮ ЙЮФСЫХУЯъ АЕЯОНКЕГМШЛХ ДЕК. ┼ЮФДНЕ ХГ ЩРХУ ОПХДСЛЮММШУ ГЮМъРХИ
АШКН НЯНАШЛ ЯОНЯНАНЛ ОПХЙНЯМСРЭЯъ Й ЛЮРЕПХХ.  ┼ЮФДШИ ПЮГ НМЮ ОПХЙЮЯЮКЮЯЭ
Й ▄ЮРЕПХХ НЯНАШЛ НАПЮГНЛ.  ┼РН ОНМъК РНВМШИ,  ЯНГМЮРЕКЭМШИ Х "ОПЮБДХБШИ"
ФЕЯР?  ┼РН ОНМъК,  ВРН МНБШИ ОСРЭ МЕ ЯНГДЮЕРЯъ ЯРЮПШЛ НАПЮГНЛ, МН ВРН НМ
ДНКФЕМ АШРЭ ЯНГДЮМ,  РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ?  ┌Ш ДНКФМШ ЦДЕ-РН МЮВЮРЭ, ЩРН МЕ ЯБЮ-
КХРЯъ  МЮ  БЮЯ Я МЕАЕЯ.  ▒КЕДСЧЫХИ ЛХП МЮВХМЮЕРЯъ Я ЛЮКЕМЭЙНЦН ФЕЯРЮ.  ┬
ЩРНР ФЕЯР ДНКФЕМ АШРЭ ЯДЕКЮМ.  ▄Ш ДНКФМШ ЦДЕ-РН МЮВЮРЭ.  ≈РН ЯЙЮГЮКЮ  АШ
ЬХЛОЮМГЕ ХГ ЩОНУХ МЕНКХРЮ Н ВЕКНБЕЙЕ, ГЮРЮВХБЮЧЫЕЛ ЙПЕЛЕМЭ?... ▌МЮ ЯНВКЮ
АШ ЩРН АНКЭЬНИ ЬСРЙНИ -- ЕЯКХ ЬХЛОЮМГЕ ЬСРХР.
     ▄Ш ХДЕЛ ЛХЛН ЖЕКХ.
     ┬ НМХ ДСЛЮКХ: "▄ЮРЭ ГДЕЯЭ, НМЮ ЯДЕКЮЕР ЩРН, ЛШ МЕ ЯНАХПЮЕЛЯъ ДЕКЮРЭ
БЯЕ ЩРН  ЯЮЛХ...".  ┼НМЕВМН,  НМХ МЕ ЯНАХПЮКХЯЭ ДЕКЮРЭ БЯЕ ЩРН ЯЮЛХ;  МХ
НДХМ ВЕКНБЕЙ МЕ ЯОНЯНАЕМ ЯНРБНПХРЭ ЯКЕДСЧЫЕЦН ВЕКНБЕЙЮ, ОНРНЛС ВРН ВРНАШ
ЯНГДЮБЮРЭ ВРН-РН,  ЛШ ЯМЮВЮКЮ ДНКФМШ СГМЮРЭ, ВРН ЩРН -- ЙЮЙ БШ ЯНГДЮДХРЕ
МЕХГБЕЯРМНЕ, МЕЯСЫЕЯРБСЧЫЕЕ?  ┌ЯЕ ФЕ ЕЯРЭ ЯОНЯНА ОПЕДНЯРЮБХРЭ ЯЕАъ ЩРНЛС
ОПНЖЕЯЯС Х МЕ ГЮУКНОШБЮРЭ ОНЯРНъММН ДБЕПЭ, ЯЙЮРШБЮъЯЭ МЮ ЯРЮПСЧ ЯЛЕПРМСЧ
ПСРХМС. ┬У ОПНЯХКХ РНКЭЙН МЕ ГЮЙПШБЮРЭ ДБЕПЭ,  ДЕПФЮРЭ ЕЕ НРЙПШРНИ,  БШ-
ОНКМъъ ЯБНХ  ОНБЯЕДМЕБМШЕ ДЕКЮ,  РЮЙ ВРНАШ ЛНЦКХ БКХРЭЯъ РЕ РНММШ ЯНГМЮ-
МХъ, ЙНРНПШЕ НМЮ ОПНКХБЮКЮ МЮ МХУ.  ▄ЮРЭ МЕ ЛНЦКЮ ДЕКЮРЭ БЯЕ  ЩРН  НДМЮ.
²РН НДМЮ ЯРНПНМЮ ОПНАКЕЛШ, ЙНРНПСЧ НМЮ ОШРЮКЮЯЭ НАЗъЯМХРЭ ХЛ Я ЯНЯРПЮДЮ-
МХЕЛ, ЙНРНПНЕ РЕОЕПЭ РЕПГЮЕР ЛНЕ ЯЕПДЖЕ.  ▌МЮ ЯРНъКЮ ГДЕЯЭ, ОНДНАМН ▒РЮ-
ПЕИЬХМЕ ЩБНКЧЖХХ, ЙНРНПШИ РЮЙ ЯНБЕПЬЕММН ГМЮЕР БЯЧ ХЯРНПХЧ, ЙНРНПШИ ОПН-
ФХБЮК ЕЕ РЮЙ ЛМНЦН ПЮГ,  ЯРПЮДЮК РЮЙ ЛМНЦН Х РЮЙ ЦНПъВН ФЕКЮК, ВРНАШ НМХ
ЯДЕКЮКХ ЬЮЦ,  ЯОЮЯХРЕКЭМШИ ЬЮЦ.  ▌МЮ МЕ ЛНЦКЮ ДЕКЮРЭ БЯЕ ЩРН НДМЮ. ▄НФМН
КХ ДНЯРХВЭ ОНКМНИ ХМДХБХДСЮКЭМНИ РПЮМЯТНПЛЮЖХХ АЕГ МЕЙНРНПНИ ЛЕПШ  ЯННР-
БЕРЯРБХъ Б ЯННАЫЕЯРБЕ... ▄МЕ МЕ ЙЮФЕРЯъ ЩРН БНГЛНФМШЛ. ≈ЕКНБЕВЕЯЙЮъ ОПХ-
ПНДЮ НЯРЮЕРЯъ МЕХГЛЕММНИ -- ЛНФМН ГМЮВХРЕКЭМН ХГЛЕМХРЭ ЯНГМЮМХЕ  (МЮБЕП-
МъЙЮ, ЛНФМН НВХЯРХРЭ ЯБНЕ ЯНГМЮМХЕ),  МН ОНКМНЕ ГЮБНЕБЮМХЕ, ЛЮРЕПХЮКЭМЮъ
РПЮМЯТНПЛЮЖХъ НОПЕДЕКЕММН ГЮБХЯХР Б АНКЭЬНИ ЯРЕОЕМХ НР МЕЙНРНПНЦН СПНБМъ
ОПНЦПЕЯЯЮ Б ЯННАЫЕЯРБЕ.  ≈РН АШ ДЕКЮК ²ИМЬРЕИМ НДХМ, ОНЯПЕДХ РНВХКЭЫХЙНБ
ЙЮЛМЕИ? ▌М МЕ ЛНЦ АШ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ,  ЩРН БЯЕ, НМ АШК АШ НАПЕВЕМ МЮ ЯЛЕПРЭ
ЯЮЛХЛ ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХЛ ЙКХЛЮРНЛ.  ▒БНХ ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ ▄ЮРЭ ФХКЮ,  ГЮДШУЮ-
ъЯЭ. ▌МЮ БХДЕКЮ,  НМЮ ГМЮКЮ; ЙЮЙ НМЮ СЛНКъКЮ ХУ, СБЕЫЕБЮКЮ ХУ! ┬МДХБХДС-
ЮКЭМШИ ОПНЦПЕЯЯ МЕЙХЛ НАПЮГНЛ ЯДЕПФХБЮЕРЯъ ХКХ ЙНМРПНКХПСЕРЯъ ЙНККЕЙРХБ-
МШЛ ЯНЯРНъМХЕЛ. ▄ЕФДС ЙНККЕЙРХБНЛ Х ХМДХБХДНЛ ЯСЫЕЯРБСЕР БМСРПЕММъъ БГЮ-
ХЛНЯБъГЭ, НР ЙНРНПНИ МЕБНГЛНФМН ОНКМНЯРЭЧ НЯБНАНДХРЭЯъ,  ДЮФЕ ЕЯКХ ОШРЮ-
ЕЬЭЯъ. ┬ ДЮФЕ РНР, ЙРН Б ЯБНЕИ ИНЦЕ ОНОШРЮЕРЯъ ОНКМНЯРЭЧ НЯБНАНДХРЭ ЯЕАъ
НР ГЕЛМНЦН, ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯНЯРНъМХъ ЯНГМЮМХъ АСДЕР, ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ ОНД-
ЯНГМЮРЕКЭМН, НЦПЮМХВЕМ БЯЕНАЫХЛ ЯНЯРНъМХЕЛ,  ЙНРНПНЕ ОПЕОъРЯРБСЕР  ДЮКЭ-
МЕИЬЕЛС ОПНДБХФЕМХЧ Х РъМЕР МЮГЮД.  ▄НФМН ОНОШРЮРЭЯъ ЯДЕКЮРЭ ОПНПШБ, НР-
ЙЮГЮБЬХЯЭ НР БЯЕУ ОПХБъГЮММНЯРЕИ Х НАъГЮММНЯРЕИ,  ОСЯРЭ ДЮФЕ Х  РЮЙ,  МН
ПЕЮКХГЮЖХъ РНЦН, ЙРН МЮУНДХРЯъ МЮ ЯЮЛНЛ БЕПУС ЩБНКЧЖХНММНЦН ЛЮПЬЮ, ГЮБХ-
ЯХР НР ПЕЮКХГЮЖХХ ЖЕКНЦН Х НР ЯНЯРНъМХъ ГЕЛМНЦН ЯННАЫЕЯРБЮ.  ┬ ЩРН  МЮЯ-
РНКЭЙН НРРъЦХБЮЕР МЮГЮД, ВРН ХМНЦДЮ РПЕАСЧРЯъ БЕЙЮ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ┤ЕЛКъ
ЯРЮКЮ ЦНРНБНИ... ┘ЫЕ БЕЙЮ? ┬ БЯЕ ФЕ ЩРН ГЮБХЯЕКН -- ЩРН ГЮБХЯХР -- ДЕИЯ-
РБХРЕКЭМН НР  РЮЙНЦН ОСЯРъЙНБНЦН,  ЛХЙПНЯЙНОХВЕЯЙНЦН МНБНЦН ОСРХ Б ЛЮРЕ-
ПХХ, МЮЬЕИ ЛЮРЕПХХ, НР ЛЮКЕМЭЙНЦН "ВЕЯРМНЦН" ФЕЯРЮ -- МЕ АСДЕР КХ ЦДЕ-РН
РЮЙНЦН ФЕЯРЮ?  ┌МЕГЮОМШИ ОПНПШБ Б ЯРЮПНИ ОПХБШВЙЕ АШРЭ ВЕКНБЕЙНЛ.  ┬ БНР
ОНВЕЛС, -- ОПНДНКФЮКЮ НМЮ,  -- ЯРПЕЛКЕМХЕ Й ХМДХБХДСЮКЭМНЛС ОПНЦПЕЯЯС  Х
ПЕЮКХГЮЖХХ ДНКФМН  ЯНЕДХМХРЭЯъ ЯН ЯРПЕЛКЕМХЕЛ ОНДМъРЭ БЯЕ Б ЖЕКНЛ Х ГЮЯ-
РЮБХР ЕЦН ОПНЦПЕЯЯХПНБЮРЭ, РЮЙ ВРНАШ ЯРЮК БНГЛНФЕМ АН'КЭЬХИ ОПНЦПЕЯЯ ХМ-
ДХБХДЮ: ХМШЛХ ЯКНБЮЛХ, ▐░▌┐░┘▒▒ ▄─▒▒⌡ ▐▌┤┌▌▀÷┘▓ ┬█└┬┌┬└⌠ ▒└┘▀─▓° ▒▀┘└⌠·-
≥┬┴ ≤─┐ ┌▐┘░┘└.  │СДЕР КХ ЩРНР "ОПНЦПЕЯЯ ЛЮЯЯШ" РЕЛ,  ВРН РСОН ЦПНЛШУЮЕР
МЮ ┌НЯРНЙЕ  ХКХ ФЕ НМ ЯЙНПЕЕ АСДЕР РЕЛ,  ВРН ЛШ ХГРНПЦЮЕЛ ХГ ЯБНЕИ ЯНАЯ-
РБЕММНИ ЛЮРЕПХХ?  ▐НРНЛС ВРН "ОПНЦПЕЯЯ" АСДЕР, УНРХЛ КХ ЛШ ЩРНЦН ХКХ МЕР
-- ВЕЛ АНКЭЬЕ ЛШ ОПНРЕЯРСЕЛ,  РЕЛ АНКЕЕ РъФЕКШЛ Х АЕГФЮКНЯРМШЛ Х СМХВРН-
ФХРЕКЭМШЛ АСДЕР ОПНЖЕЯЯ.  ▐ПХПНДЮ -- МЕ ЛНПЮКХЯР. ▐НВЕЛС АШ МЕ ДЕКЮРЭ РН
ФЕ ЯЮЛНЕ,  МН АНКЕЕ ОПХъРМШЛ ЯОНЯНАНЛ? ▌МЮ ЯОПЮЬХБЮКЮ... ▓ЮЙ ЛШ АШ ХГАЕ-
ФЮКХ ФСРЙНИ ЬСРЙХ ▐ПХПНДШ.  ▒ ЕЕ РНВЙХ ГПЕМХъ БЯЕ ЩРН МЕБЮФМН; НМЮ БХДХР
БЕВМНЯРЭ, ЖЕКНЕ, НМЮ ГМЮЕР, ВРН МХВРН МЕ ОНРЕПъМН, ВРН ЕЯРЭ РНКЭЙН ОЕПЕ-
РЮЯНБЙЮ ПЮГКХВМШУ ЙЮВЕЯРБ,  БЯЕ ОПНХЯУНДХР РЮЙ, ЙЮЙ ЕЯКХ АШ МЕХЯВХЯКХЛШЕ
ЛЕКЭВЮИЬХЕ Х МЕБЮФМШЕ ЩКЕЛЕМРШ АПНЯЮКХЯЭ МЮГЮД Б ЙНРЕК,  РЫЮРЕКЭМН ОЕПЕ-
ЛЕЬХБЮКХЯЭ, Х БНГМХЙЮКХ АШ МНБШЕ БЕЫХ. █Н ЩРЮ ХЦПЮ МЕ РЮЙ СФ ОПХъРМЮ ДКъ
ЙЮФДНЦН. ▐НЩРНЛС,  ЕЯКХ АШ Б ЯБНЕЛ ЯНГМЮМХХ ЛШ ХГКНБВХКХЯЭ АШ АШРЭ ЯРНКЭ
ФЕ НАЬХПМШЛХ, ЙЮЙ Х НМЮ... ОНВЕЛС АШ МЮЛ МЕ ДЕКЮРЭ РН, ВРН Х НМЮ, МН АН-
КЕЕ ОПХъРМШЛ ЯОНЯНАНЛ?  ▌МЮ БЯЕЦДЮ ОПХГШБЮКЮ Х ГЮЙКХМЮКЮ БЕКХЙСЧ ┌НГЛНФ-
МНЯРЭ, НМЮ ОШРЮКЮЯЭ  ОНЯЕъРЭ  ЕЕ  Б  ХУ  ЯНГМЮМХХ,  ЩРН  БЕКХЙНЕ-┌НГЛНФ-
МНЕ-БЯЕЦДЮ-ГДЕЯЭ, ЙНРНПНЕ ГЮБХЯХР... НР МХВЕЦН -- ЦПЮМДХНГМНЕ ГЮБРПЮ ГЮ-
БХЯХР НР ОПНЯРНЦН ДШУЮМХъ.  ²РН МЕБННАПЮГХЛН КЕЦЙН,  ЕЯКХ АШ  ЛШ  РНКЭЙН
ГМЮКХ... МН  ГДЕЯЭ ДНКФМШ АШРЭ РЕ МЕЛМНЦХЕ,  ЙРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН ГМЮК АШ Х
ЙРН УНРЕК АШ ЯДЕКЮРЭ ЩРНР ЬЮЦ. ²РН БШЦКъДХР ОНДНАМН ЯСЛЮЯЬЕЯРБХЧ, МН БЯЕ
МНБШЕ БЕЫХ БЯЕЦДЮ БШЦКъДЕКХ ЯСЛЮЯЬЕДЬХЛХ,  ОПЕФДЕ ВЕЛ ЯРЮРЭ ПЕЮКЭМНЯРЭЧ.
▐ПХЬКН БПЕЛъ ДКъ ПЕЮКХГЮЖХХ ЩРНЦН ЯСЛЮЯЬЕЯРБХъ.  ÷ АШ УНРЕКЮ,  ВРНАШ  ЛШ
ГДЕЯЭ ЯЛНЦКХ АШ НРЙПШРЭ ОСРЭ, МЕЛМНЦН БШИРХ ГЮ ОПЕДЕКШ, БЯЕ БЛЕЯРЕ.
     █ЕЛМНЦН, НМЮ ЦНБНПХКЮ...
     ▌МЮ ОШРЮКЮЯЭ НРЙПШРЭ ┌ЕЙ ▒НГМЮРЕКЭМНИ ▄ЮРЕПХХ.
     ▌МЮ НДМЮ РъМСКЮ ЛЮЯЯС -- ЙЮЙХЕ ОНРНЙХ ЩМЕПЦХХ Х ЯБЕРЮ МЕ МЮОПЮБКъКЮ
НМЮ МЮ ЩРС ЦНПЯРНВЙС КЧДЕИ МЮ РЕЛМНЛ ▐КЩИЦПЮСМДЕ,  РЮЙЮъ ЛЮКЕМЭЙЮъ Х АЕ-
КЮъ Х УПСОЙЮъ ОНЯПЕДХ МХУ,  Х ЯРНКЭ СФЮЯМН ЛНЫМЮъ.  ▌МЮ АШ ПЮГПСЬХКЮ БЯЕ
ОПЕОъРЯРБХъ, ГЮБХЯЭ НМХ ЕДХМЯРБЕММН НР МЕЕ, НМЮ АШ НАПСЬХКЮЯЭ ЙЮЙ СПЮЦЮМ
МЮ ГЮБНЕБЮМХЕ ЯНАЯРБЕММНИ ЛЮРЕПХХ. █Н МЕКЭГъ Б НДХМНВЙС НРЙПШРЭ ДБЕПЭ --
ХКХ ЛНФМН? ²РН ЕЫЕ НДМЮ РЮИМЮ, ЙНРНПСЧ ОПЕДЯРНХР БШъЯМХРЭ. ≈РН НМЮ ДЕКЮ-
КЮ МЕЯЛНРПъ МЮ МЮЯ? ≈РН ЛНЦКЮ НМЮ ЯДЕКЮРЭ? ┌ 1953 ЦНДС, ЙЮЙ ПЮГ ГЮ ДБЮД-
ЖЮРЭ КЕР  ДН ЯБНЕЦН СУНДЮ Х МЮ РНЛ ЯЮЛНЛ ▐КЩИЦПЮСМДЕ,  НМЮ ГЮДЮКЮ БНОПНЯ
-- НМЮ ЯОПЮЬХБЮКЮ ЙЮЙ ПЮГ РЕУ,  ЙРН НЯРЮМЕРЯъ Я МЕИ ДН ЙНМЖЮ,  РЕ  ЯЮЛШЕ
ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ "НАПЮГЖШ",  ЙНРНПШЕ  НАЕПМСРЯъ  ЯХЛБНКНЛ БЕКХЙНЦН ▌РПХЖЮМХъ
ЛХПЮ, МН РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ НФХДЮБЬХЕ,  ВРН АШ НМЮ ЯРЮКЮ ЯХъЧЫЕИ,  БЯЕЛНЦСЫЕИ,
НЛНКНФЕММНИ, РПЮМЯТНПЛХПНБЮММНИ,  ФХБШЛ ВСДНЛ ЯКЕДСЧЫЕИ ГЕЛКХ:  ▄НФЕР КХ
НДМН РЕКН ХГЛЕМХРЭЯъ АЕГ МЕЙНРНПНЦН ХГЛЕМЕМХъ Б ЯБНЕЛ  НЙПСФЕМХХ?  ┼ЮЙНИ
АСДЕР БЮЬЮ ЯБъГЭ Я ДПСЦХЛХ НАЗЕЙРЮЛХ,  ЕЯКХ БШ ЯРНКЭ ГМЮВХРЕКЭМН ХГЛЕМХ-
КХЯЭ? ┬ Я ДПСЦХЛХ ЯСЫЕЯРБЮЛХ?... ┼ЮФЕРЯъ, ВРН ЖЕКШИ ПъД БЕЫЕИ РЮЙФЕ ДНК-
ФЕМ ХГЛЕМХРЭЯъ,  ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ, ДН МЕЙНРНПНИ ЯРЕОЕМХ, ВРНАШ РЮЙНЕ РЕКН
ЯЛНЦКН БНГМХЙМСРЭ Х ОПНДНКФЮРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ. ²РН АШКН 20 ЛЮъ 1953 Ц.
     19 ЛЮъ  1973  Ц.  АШКХ ОНПБЮМШ БЯЕ ЙНМРЮЙРШ Я БМЕЬМХЛ ЛХПНЛ,  Х НМЮ
БЯРСОХКЮ... ЙСДЮ? ▒ЛЕПРЭ ХКХ МЕВРН ХМНЕ?
     ▐НИЛЕР КХ ЙРН-МХАСДЭ ЙНЦДЮ-КХАН РЕ ЦНДШ,  ЙНЦДЮ ▄ЮРЭ ЛЕДКЕММН ГЮДШ-
УЮКЮЯЭ ЯПЕДХ МЮЯ?
     ┌ЯЕ АШКН ОНРЕПъМН?
     ≈РН ОПНХГНЬКН?
     ▐ПНХГНЬКН КХ ВРН-МХАСДЭ?
     █ЕВРН, ВРН ЛШ ЕЫЕ МЕ СУБЮРХКХ,  БЕДЭ ЛШ ЛНФЕЛ ЯНОНЯРЮБКъРЭ  КХЬЭ  Я
ОНКНФЕМХЕЛ Х  "АКЕЯЙНЛ"  РЕОЕПЕЬМЕЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ.  ┌ЯЕКЕМЯЙНЕ МЮВХМЮМХЕ
НАШВМН ОНМХЛЮЕРЯъ ЯОСЯРъ БЕЙЮ,  ЙНЦДЮ ХЯРНПХЙХ БМЕГЮОМН НЯНГМЮЧР, ВРН РН
ПЮГАНИМХВЭЕ ОКЕЛъ НЯМНБЮКН ■ПЮМЖХЧ. ÷ Я ГЮОХМЙЮЛХ БШОХЯШБЮЧ ХЯРНПХЧ ЯКЕ-
ДСЧЫЕЦН ┌ЕЙЮ, ЙЮЙ ОЕПЕОХЯВХЙ АЕГ ОЮЛъРХ.
     ┘ДХМЯРБЕММН Я  ▄ЮРЕПЭЧ.  ≈ЕПЕГ ЩЙПЮМ,  ЙНРНПШИ ДНКФЕМ АШРЭ ПЮГПСЬЕМ
ХКХ, БНГЛНФМН, ГЮЙКъР.

     Satprem."Mother", v.2: "New Species"


        IV. ▒⌠▐░─▄┘█▓─▀°█▌┘ █┬▒∙▌├└┘█┬┘


     ┤ЮРЕЛ, БМЕГЮОМН, ЩРН БЯЕКЕМЯЙНЕ МЮВХМЮМХЕ НАПЕКН ТНПЛС. 29 ТЕБПЮ-
Къ 1956 Ц. -- БХЯНЙНЯМШИ ЦНД.
     ┌ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  ЕЯКХ АШ БЯЕ ГЮБХЯЕКН НР ДНАПНИ ХКХ ГКНИ БНКХ
КЧДЕИ ХКХ ДЮФЕ НР РНЦН,  ВРН НМХ ДСЛЮЧР, РН С ГЕЛКХ НЯРЮБЮКНЯЭ АШ ЛЮКН
МЮДЕФДШ.  ┬МНЦДЮ С ЛЕМъ БНГМХЙЮЕР ЯРПЮММНЕ НЫСЫЕМХЕ,  ВРН БЯъ  ХЯРНПХъ
ГЕЛКХ  ВХРЮЕРЯъ МЕОПЮБХКЭМШЛ НАПЮГНЛ:  БЯЕ ТЮЙРШ Х ЯНАШРХъ БЕПМШ,  НМХ
РЮЙХЕ, ЙЮЙХЛХ ЛШ ХУ ГМЮЕЛ, МН НМХ ВХРЮЧРЯъ МЮ НДМНЛ ЕДХМЯРБЕММНЛ СПНБ-
МЕ,  ВЕПЕГ МЕЙНРНПШЕ НВЙХ,  РНЦДЮ ЙЮЙ, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, БЯЕ ЩРН НАКЮДЮЕР
ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦХЛ ЯЛШЯКНЛ. ┌ЕПНъРМН, ЦЕНКНЦХ Х ОЮКЕНМРНКНЦХ АКХФЕ ОНД-
УНДъР Й ОНМХЛЮМХЧ ХЯРХММНЦН ДБХФЕМХъ ГЕЛКХ, ХУ БХДЕМХЕ ЛЕМЕЕ ТЮКЭЯХТХ-
ЖХПНБЮМН, АКХФЕ Й ЦНКШЛ ЛЮРЕПХЮКЭМШЛ ТЮЙРЮЛ; Б НЯМНБМНЛ НМХ МЕ ЯЛНРПъР
МЮ ГЕЛКЧ ВЕПЕГ ПЮГСЛ. ▄Ш БХДХЛ ░ЕМЕЯЮМЯ, РЮРЮПН-ЛНМЦНКЭЯЙНЕ МЮЬЕЯРБХЕ,
ОНКХРХВЕЯЙХЕ ДНЙРПХМШ Х ЯТЕПШ БКХъМХъ, МН МЕ БХДХЛ МХВЕЦН ХГ ЯНАЯРБЕМ-
МНЦН ДБХФЕМХъ ЛЮРЕПХХ, ХГ ГЕЛМНЦН НОШРЮ, БХДЕММНЦН ЙЮЙ ОПНЦПЕЯЯ ДЮММН-
ЦН БХДЮ -- ВЕКНБЕЙЮ,  МЮОПХЛЕП -- БЯЕ ХМЯРПСЛЕМРШ ЙНРНПНЦН Х  ПЕВЭ,  Х
ДЮФЕ ХЯРНПХъ ЛНЦСР НАПЮРХРЭЯъ Б ОПЮУ Х МЮБЯЕЦДЮ ХЯВЕГМСРЭ,  МЕ ХГЛЕМХБ
МХ МЮ ИНРС ОПНЦПЕЯЯ...  МЕВРН,  ВРН ХЛЕЕР ДЕКН Я ЙНККЕЙРХБМНИ Х ГЕЛМНИ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ТХГХНКНЦХЕИ. █ЮЬЮ ХМРЕПОПЕРЮЖХъ ЩРНЦН ОПНЦПЕЯЯЮ НВЕМЭ ДЮ-
ФЕ ЛНЦКЮ АШ МХЙНЦДЮ МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ ХКХ ЛНЦКЮ АШРЭ  ЯНБЕПЬЕММН  ДПСЦНИ
--  НОХЯЮМЮ  ДПСЦХЛХ  ЯКНБЮЛХ Х НЯМНБШБЮКЮЯЭ АШ МЮ ДПСЦХУ ОПХМЖХОЮУ --
БЯЕ ФЕ ЯЮЛ ТЮЙР ОПНЦПЕЯЯЮ НЯРЮКЯъ АШ РЕЛ ФЕ ЯЮЛШЛ.  ▄Ш ЮЙРЕПШ Б ОЭЕЯЕ,
ЙНРНПСЧ ЛШ МЕ ГМЮЕЛ ХКХ Н ЙНРНПНИ ЛШ ГМЮЕЛ РНКЭЙН НДХМ ЯКНИ,  ЙЮЙ ЦЕН-
КНЦХ МЮ ОНБЕПУМНЯРХ. ┼ЮЙНИ ЯЛШЯК ОПХОХЯШБЮКХ ЯБНЕЛС ЯСЫЕЯРБНБЮМХЧ ОЕП-
БШЕ ЮУЕИЯЙХЕ ОКЕЛЕМЮ? █ЮБЕПМъЙЮ, МЕ РНР ФЕ ЯЮЛШИ, ЙЮЙНИ ЛШ ЯЕИВЮЯ ОПХ-
ДЮЕЛ ХЛ, Х, БЕПНъРМН, МЮЬЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ ЯРНКЭ ФЕ НЬХАНВМН Х НЦПЮМХВЕ-
МН,  ЙЮЙ Х ХУ.  ▒СЫЕЯРБСЕР Х ДПСЦНИ ЯКНИ, ЙНРНПШИ ОНКМНЯРЭЧ СЯЙНКЭГЮЕР
НР МЮЯ, Х ОНЙЮ ЛШ МЕ ОПХЙНЯМСКХЯЭ Й ЩРНИ НЯМНБЕ ≈ЕКНБЕЙЮ, МЕ ОПХЙНЯМС-
КХЯЭ  Й МЮЯРНъЫЕИ ЖЕКХ,  ЯНЙПШРНИ Б ЛЕКЭВЮИЬЕИ ЙКЕРЙЕ,  ДН РЕУ ОНП БЯЕ
МЮЬХ ХЯРНПХХ АСДСР НЯРЮБЮРЭЯъ ДЕРЯЙХЛХ ОЮПНДХъЛХ Х ЬЮПЮДЮЛХ ЯНБЕПЬЕММН
ДПСЦНИ ХЯРНПХХ.
     █СФМН ЯМъРЭ ЛЕМРЮКЭМШЕ НВЙХ,  ВРНАШ ОНМъРЭ МЮЯРНъЫЕЕ ДБХФЕМХЕ ЛХ-
ПЮ. ▄Ш ДНКФМШ ХГАЮБХРЭЯъ НР ЛЕМРЮКЭМНИ РПЮМЯЙПХОЖХХ. ▄Ш ФХБЕЛ МЕ Б РНЛ
ЛХПЕ,  ЙЮЙНБ НМ ЕЯРЭ, ЛШ ФХБЕЛ Б РПЮМЯЙПХОЖХХ ЛХПЮ. █Н, БНГЛНФМН, НВЙХ
ЯНЯРЮБКъЧР ВЮЯРЭ ЩБНКЧЖХНММНЦН ОКЮМЮ; БНГЛНФМН, НМХ АШКХ МЕНАУНДХЛШ МЮ
МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ, ВРНАШ БХДЕРЭ ЛХП НОПЕДЕКЕММШЛ НАПЮГНЛ Х ДНОСЯЙЮРЭ БЯЕ
МЕНАУНДХЛШЕ "НЬХАЙХ". ▄Ш МХЙНЦДЮ МЕ СГМЮЕЛ Б ДНЯРЮРНВМНИ ЯРЕОЕМХ ЙПЮИ-
МЧЧ ЛСДПНЯРЭ БЕЫЕИ Х РН,  ВРН  МЮЬХ  НЬХАЙХ  ХЛЕЧР  ЯНБЕПЬЕММН  ДПСЦНИ
ЯЛШЯК. ²БНКЧЖХъ МЕ НЬХАЮЕРЯъ, НМЮ АЕГНЬХАНВМН ОПНДБХЦЮЕРЯъ, ЬЮЦ ГЮ ЬЮ-
ЦНЛ,  ХЯОНКЭГСъ ЙЮФДНЕ ЯПЕДЯРБН,  ХЯОНКЭГСъ ЙЮЙ ДНАПСЧ РЮЙ Х ГКСЧ БНКЧ
ХКХ  ФЕ БННАЫЕ МЕ ХЯОНКЭГСъ БНКХ;  НМЮ ДБХФЕРЯъ Й МЕХГАЕФМНИ ЖЕКХ,  МЮ
ЙЮЙНЛ АШ ъГШЙЕ ЛШ МЕ ОПЕДОНВХРЮКХ МЮГШБЮРЭ ЕЕ.  ┌ЕДЭ ЩБНКЧЖХъ МЕ ъБКъ-
ЕРЯъ ЩБНКЧЖХЕИ ПЮГСЛЮ, ЩРН ЩБНКЧЖХъ ▄ЮРЕПХХ.
     ┬ НМЮ ГЮУБЮРШБЮЕР ЙЮФДНЦН, АСДЭ ЩРН ЛЮПЙЯХЯР ХКХ УПХЯРХЮМХМ.


 _┬ГЛЕМЕМХЕ ХЯРНПХХ

     █Н ОПХУНДХР ЛНЛЕМР,  ЙНЦДЮ НВЙХ ЛНЦСР ЯОЮЯРЭ -- ЙНККЕЙРХБМН  Х  Б
ЛЮЯЬРЮАЕ ГЕЛКХ.  ▄НЛЕМР, ЙНЦДЮ ЛЕМъЧРЯъ НВЙХ. ≈ХЯРНЕ Х АЕЯОПЕОъРЯРБЕМ-
МНЕ БХДЕМХЕ ЛНФЕР АШРЭ НЙНМВЮРЕКЭМНИ ЖЕКЭЧ ЩБНКЧЖХХ. ┼ЮЙ ЕЯКХ АШ МЕЙХЕ
ТХКЭРПШ  АШКХ МЕНАУНДХЛШ,  ВРНАШ ЯРНКЭ ЦКСУН ЯЙПШРЭ НР МЮЯ ПЕЮКЭМНЯРЭ.
▒СОПЮЛЕМРЮК ъБКъЕРЯъ ОПъЛШЛ БХДЕМХЕЛ ЛЮРЕПХХ.  ²РН ЯЮЛЮ ЛЮРЕПХъ БХДХР,
ДЕКЮЕР,  НЯСЫЕЯРБКъЕР  Х ГМЮЕР,  МЕ ГЮРПЮЦХБЮъ ПЮГСЛ.  ²РН ЯНАЯРБЕММНЕ
ЯНГМЮМХЕ ЛЮРЕПХХ -- Б ЛЮРЕПХХ -- ОПъЛН Х АЕГНЬХАНВМН БШКЕОКХБЮЕР ЯНАЯ-
РБЕММШИ ЛХП.  ▄Ш МЕ ЛНФЕЛ ПЕЮКЭМН ОНМъРЭ ВРН-КХАН ХГ ▒СОПЮЛЕМРЮКЮ, ОН-
РНЛС ВРН БЯЕЦДЮ МЮДЕБЮЕЛ МЮ МЕЦН ЛЕМРЮКЭМСЧ НДЕФДС;  ЕЯКХ ЛШ ЛНЦКХ  АШ
КХЬЭ МЕЛМНЦН ОНВСБЯРБНБЮРЭ ЩРН ЯНГМЮМХЕ, ОНЦПЕАЕММНЕ Б ЛЮРЕПХХ, Б ЮРН-
ЛЕ, Б ЙКЕРЙЮУ, ЩРН ЯНГМЮМХЕ, ЙНРНПНЕ ЯРНКЭ АЕГНЬХАНВМН СОПЮБКъЕР БЯЕЛХ
ДБХФЕМХъЛХ ▐ПХПНДШ,  БЙКЧВЮъ ОНКЕР ОРХЖ, Х ДКъ ЙНРНПНЦН МХВРН МЕ ъБКъ-
ЕРЯъ НРДЕКЭМШЛ,  МХВРН МЕ ъБКъЕРЯъ "ДПСЦХЛ" ХКХ ДЮКЕЙХЛ  ХКХ  ОПНЬКШЛ,
ДКъ  ЙНРНПНЦН БЯЕ ъБКъЕРЯъ НДМНИ ОСКЭЯЮЖХЕИ,  НДМХЛ МЕОПЕПШБМШЛ ОПНЯР-
ПЮМЯРБНЛ, НДМХЛ ЕДХМЯРБЕММШЛ ГЕЛМШЛ ДБХФЕМХЕЛ, ЙНРНПНЕ ГМЮЕР ЯЕАъ ЙЮФ-
ДНЕ  ЛЦМНБЕМХЕ Х ОНБЯЧДС Х РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ГМЮЕР Б ЙЮФДНЕ ЛЦМНБЕМХЕ ОПЮ-
БХКЭМНЕ ДЕИЯРБХЕ, ОПЮБХКЭМНЕ МЮОПЮБКЕМХЕ, РНВМНЕ СЯРПНИЯРБН БЕЫЕИ -- Х
МЕ "ДСЛЮъ" НА ЩРНЛ: ЩРН ОПНЯРН ЕЯРЭ, Х БЯЕ РЮЙ -- ЛШ, БЕПНъРМН, МЮВЮКХ
АШ ЯАПЮЯШБЮРЭ АНКЭЬСЧ,  ЙНКНЯЯЮКЭМСЧ ЬЕКСУС,  Х ЛХП ЯРЮК АШ ЯНБЕПЬЕММН
ДПСЦХЛ, ЯРНКЭ НЬЕКНЛКъЧЫЕ. ┌ЯЕ МЮЬХ ХЯРНПХХ ОНКНОЮКХЯЭ АШ ЙЮЙ АЕЯЯЛШЯ-
КЕММШЕ ОСГШПХ. ²РН ДПСЦЮъ ЛНДЮ АШРХъ. ┬ РЕКН ъБКъЕРЯъ "ЛНЯРНЛ", ОНРНЛС
ВРН ЩРН ЯНГМЮМХЕ МЮУНДХРЯъ Б РЕКЕ,  МЕ Б ПЮГСЛЕ. ²РН МЕ ПЮЯЬХПЕМХЕ ХКХ
СКСВЬЕМХЕ ПЮГСЛЮ,  ЩРН ОПНъЯМЕМХЕ ЛЮРЕПХХ, ЙНРНПЮъ ЯЮЛЮ БХДХР Х ДЕКЮЕР
РНВМН РН, ВРН БХДХР. ■ЮМРЮЯРХВЕЯЙНЕ СОПНЫЕМХЕ БЯЕЦН. ┌ЕКХЙЮъ ▓НВМНЯРЭ.
▐НХЯРХМЕ ДПСЦЮъ ФХГМЭ. ┌НГЛНФМН, ЩРЮ ФХГМЭ.
     ┼НПНВЕ ЦНБНПъ,  ЛСРЮЖХъ  РЕКЕЯМНЦН  ЯНГМЮМХъ Х ЛСРЮЖХъ Б РЕКЕЯМНЛ
ЯНГМЮМХХ.
     █Н "ЛСРЮЖХъ" -- ЩРН НОъРЭ ФЕ ЛЕМРЮКЭМНЕ НАЗъЯМЕМХЕ ъБКЕМХъ, ЙНРН-
ПНЕ ЛШ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ БНБЯЕ МЕ  НАЗъЯМъЕЛ,  ЩРН  ОЯЕБДН-МЮСВМЮъ  ЛЕРЙЮ,
ВРНАШ  НРЛЕРХРЭ МЕВРН,  ВРН СЯЙНКЭГЮЕР НР МЮЯ -- Х ЩРН МЕВРН ЕЯРЭ БЯЕ.
▄Ш ОНЯРНъММН ОЕПЕБНДХЛ Б ТХГХНКНЦХВЕЯЙХЕ  Х  ЛЮРЕПХЮКЭМШЕ  РЕПЛХМШ,  Б
ОПЕДЕКЮУ  ЯХЯРЕЛШ НРЯВЕРЮ МЮЬЕЦН РЕОЕПЕЬМЕЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН БНЯОПХъРХъ,
МЕВРН ДПСЦНЦН ОНПъДЙЮ ХКХ ХГ ДПСЦНЦН ЯКНъ БПЕЛЕМХ Х  ПЕЮКЭМНЯРХ.  ▓ЮЙ,
"ЛСРЮЖХъ" НГМЮВЮЕР ДКъ МЮЯ ТХГХНКНЦХВЕЯЙХЕ ЯРПЮММНЯРХ, БЯОШУХБЮЧЫХЕ РН
РСР, РН РЮЛ, ЙЮЙ АЮАНВЙЮ БШОЮПУХБЮЕР ХГ ЦСЯЕМХЖШ (Х, Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯ-
РХ, ЛНЦСР РЮЙФЕ АШРЭ ъБКЕМХъ ЩРНЦН ПНДЮ, МН, БЕПНъРМН, МЕ ЙЮЙ ЛШ ОНМХ-
ЛЮЕЛ ЩРН),  Х ЛШ БННАПЮФЮЕЛ, ЙЮЙ ЯРЮКЙХБЮЕЛЯъ ЯН ЯРПЮММШЛХ БХАПЮЖХъЛХ,
ЙПСЦКНКХЖШЛХ  ЛЕЦЮЖЕТЮКЮЛХ  ХКХ Я РПЕРЭХЛ ЦКЮГНЛ ХКХ Я РЕКЕОЮРХВЕЯЙХЛХ
НПЦЮМЮЛХ ХКХ Я МЕЙНРНПШЛ ХГЛЕМЕМХЕЛ ЖБЕРЮ --  ЛШ  ОНЯРНъММН  ОЕПЕМНЯХЛ
МЮЯРНъЫЕЕ,  ЙЮЙ МЕХЯОПЮБХЛШЕ ДЕРХ.  █Н РН, ВРН ЯНАХПЮЕРЯъ ЛСРХПНБЮРЭ Б
ОЕПБСЧ Х ОНЯКЕДМЧЧ НВЕПЕДЭ,  ЩРН ЯНГМЮМХЕ,  БНЯОПХъРХЕ ЛХПЮ Х  ЛЮРЕПХХ
ХКХ,  ЯЙНПЕЕ, МЮЬЕ КНФМНЕ БНЯОПХъРХЕ МЕВРН, ВРН ОПЕДЯРЮЕР КНФМНИ ЛЮРЕ-
ПХЕИ, ОНРНЛС ВРН НМН БХДХРЯъ Б КНФМНЛ ЯБЕРЕ; БЛЕЯРН РНЦН, ВРНАШ БХДЕРЭ
ВЕПЕГ ЛЕМРЮКЭМСЧ ЦПъГЕБСЧ ЯПЕДС,  РЕКН ЯНАХПЮЕРЯъ МЮВЮРЭ БХДЕРЭ МЕОНЯ-
ПЕДЯРБЕММН Б ЯНАЯРБЕММНИ ЯПЕДЕ.  ┬ ЩРН ЛЕМъЕР БЯЕ! ²РН ЙЮЙ ЕЯКХ АШ ГЮ-
ПНФДЮКЮЯЭ ДПСЦЮъ ПЕЮКЭМНЯРЭ,  ДПСЦНИ ЛХП, Х БЯЕ ФЕ РНР ФЕ ЯЮЛШИ. ┼НЦДЮ
РЕКН БХДХР ОН-ДПСЦНЛС Х БНЯОПХМХЛЮЕР ОН-ДПСЦНЛС, НМН, ЕЯРЕЯРБЕММН, АС-
ДЕР НАПЮЫЮРЭЯъ Я МЕИ ОН-ДПСЦНЛС,  Я ОНЛНЫЭЧ ЯПЕДЯРБ, Н ЙНРНПШУ ЛШ ДЮФЕ
МЕ ЛНФЕЛ ОНЛШЯКХРЭ, ОНРНЛС ВРН ЛШ ЛНФЕЛ ОПЕДЯРЮБХРЭ КХЬЭ РН, ВРН ПЮАН-
РЮЕР "ВЕПЕГ" ЯЙЮКЭОЕКХ,  ОНДЗЕЛМШЕ ЙПЮМШ, РЕКЕЯЙНОШ, ОСКЭБЕПХГЮРНПШ...
▄Ш МХВЕЦН МЕ ОНМХЛЮЕЛ ХГ РНЦН,  ВЕЛ ЛНФЕР АШРЭ НАПЮЫЕМХЕ  Я  МЮЯРНъЫЕИ
ЛЮРЕПХЕИ,  ОНРНЛС ВРН МЕ ГМЮЕЛ, ВЕЛ ъБКъЕРЯъ МЮЯРНъЫЮъ ЛЮРЕПХъ. ┬, ЕЯ-
РЕЯРБЕММН, БНЯОПХМХЛЮъ ЯЕАъ ОН-ДПСЦНЛС, ЯЮЛН РЕКН АСДЕР ФХРЭ ОН-ДПСЦН-
ЛС,  БНГЛНФМН,  ОЕПЕЙПЮХБЮъ  ЯЕАъ  -- ОНРНЛС ВРН НМН АСДЕР БХДЕРЭ ЯЕАъ
ОН-ДПСЦНЛС. ▓ЕКН ЛНФЕР ЯРЮРЭ КХЬЭ РЕЛ, ВРН БХДХР ДКъ ЯЕАъ БНГЛНФМШЛ. ┌
МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ ЕЦН ЕДХМЯРБЕММЮъ БНГЛНФМНЯРЭ -- ЩРН ПЮЯРХ, ЯРЮПХРЭЯъ Х
ГЮЙНЯРЕМЕБЮРЭ,  ПЮГПСЬЮРЭЯъ Х СЛХПЮРЭ, ОНРНЛС ВРН НМН ГЮЙКЧВЕМН Б ЯХЯ-
РЕЛС,  БНГДСУ, МЕ ъБКъЧЫХИЯъ ЕЦН ЯНАЯРБЕММШЛ. ┼ЮЙ ЛНЦСР ОПНХГНИРХ ДПС-
ЦХЕ ЩБНКЧЖХНММШЕ ОЕПЕУНДШ ХКХ ЛСРЮЖХХ?  ▄Ш МЕ ГМЮЕЛ  НА  ЩРНЛ  МХВЕЦН;
БЯЕ,  ВРН ЛШ ДЕКЮЕЛ,  ЩРН МЮЙКЕХБЮЕЛ МЮ МХУ ЛЕРЙХ.  ┼ЮФЕРЯъ ЯНБЕПЬЕММН
МЕБЕПНъРМШЛ,  ВРН ПЮЙ БМЕГЮОМН МЮВЮК НРПЮЫХБЮРЭ  МЕЙХЕ  ДПСЦХЕ  КЕЦЙХЕ
АКЮЦНДЮПъ МЕЙНРНПНЛС НРЙКНМЕМХЧ,  ОНУНФЕЛС МЮ МЮЬХ ОЯЕБДН-МЮСВМШЕ ТЮМ-
РЮГХХ (УНРъ ЩРН РЮЙФЕ БНГЛНФМН:  БЯЕ БНГЛНФМН).  ┌ЕПНъРМЕЕ  БЯЕЦН,  МЮ
ЙЮФДНИ  ЩБНКЧЖХНММНИ ЯРЮДХХ (БННАЫЕ МЮ КЧАНИ ЯРЮДХХ) ЯМЮВЮКЮ БНГМХЙЮЕР
МЕЙНЕ ХГЛЕМЕМХЕ БНЯОПХъРХЕ, ОПХУНДъР ДПСЦХЕ ЯПЕДЯРБЮ БНЯОПХъРХъ ЯПЕДШ,
ВРН,  БЕПНъРМН,  БШГШБЮЕРЯъ БМЕЬМХЛХ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛХ,  ЙКХЛЮРХВЕЯЙХЛХ
ХКХ ХМШЛХ Х ЙНРНПШЕ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ "ГЮОСЯЙЮЧР" ОЕПЕТНПЛХПНБЮМХЕ ЯСЫЕЯР-
БЮ,  БШМСФДЮъ ОПХМъРЭ АНКЕЕ ЮДЕЙБЮРМСЧ ТНПЛС.  ▒МЮВЮКЮ БЯЕЦДЮ МЮВХМЮЕР
ПЮАНРЮРЭ ЯНГМЮМХЕ, БНЯОПХъРХЕ, ЙНРНПНЕ МЮВХМЮЕР ОН-ДПСЦНЛС ОПХЙЮЯЮРЭЯъ
Й ЛЮРЕПХХ Х ОНЩРНЛС Х НАПЮЫЮЕРЯъ Я МЕИ ОН-ДПСЦНЛС. ⌠ МЮЯ МЕР ОПЕДЯРЮБ-
КЕМХъ,  ЯЙНКЭ ВСДЕЯМЮ ОПХЯОНЯНАКъЕЛНЯРЭ ЛЮРЕПХХ, ОНРНЛС ВРН НМЮ ЙЮЙ АШ
ЙНЯРЕМЕЕР Б МЮЬЕЛ БНЯОПХъРХХ. ▄Ш ФХБЕЛ, ЛШ СЛХПЮЕЛ, ЯМНБЮ ФХБЕЛ, ЯМНБЮ
СЛХПЮЕЛ, ЛШ ГЮАНКЕБЮЕЛ, БШГДНПЮБКХБЮЕЛ Х ЯМНБЮ ГЮАНКЕБЮЕЛ Х ЯМНБЮ СЛХ-
ПЮЕЛ -- РЮЙНБ ГЮЙНМ. █Н ЩРН ГЮЙНМ МЮЬЕЦН ЛЕМРЮКЭМНЦН БНЯОПХъРХъ. ▄СРЮ-
ЖХъ НГМЮВЮЕР ЛСРЮЖХЧ ЯНГМЮМХъ.  ▌МЮ НГМЮВЮЕР ДПСЦНИ ОНПъДНЙ РНИ ФЕ ПЕ-
ЮКЭМНЯРХ -- ЯЙЮФЕЛ, ОПНъЯМЕММШИ ОНПъДНЙ -- ПЮЯЙПШБЮЧЫХИ ЯЕАъ.
     ▒СОПЮЛЕМРЮК -- ЩРН, БНГЛНФМН, МНБНЕ ПЮЯЙПШРХЕ ХКХ МНБНЕ "ОПНъЯМЕ-
МХЕ" Б ХЯРНПХХ ▄ЮРЕПХХ.  ┘ЯРЕЯРБЕММН, ЩРН МНБНЕ ОПНъЯМЕМХЕ ДНКФМН ЯНГ-
ДЮРЭ ЯНАЯРБЕММШЕ ЯПЕДЯРБЮ Х ХМЯРПСЛЕМРШ, ЯНАЯРБЕММСЧ ЛНДС АШРХъ Я ЩРНИ
"ДПСЦНИ"  ЛЮРЕПХЕИ.  █ЮЬЮ  БЕКХЙЮъ ┬ЯРНПХъ ОПЕДЯРЮЕР РНЦДЮ ОПЕД МЮЛХ Б
ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНЛ ЯБЕРЕ,  БЕДЭ ЯЕИВЮЯ ЛШ ЛНФЕЛ БХДЕРЭ ЕЕ КХЬЭ Б  ЯБЕРЕ
МЮЬЕЦН ЛЕМРЮКЭМНЦН БНЯОПХъРХъ Х РНКЭЙН Б ОПЕДЕКЮУ ЯЛШЯКЮ,  ОПХДСЛШБЮЕ-
ЛНЦН ПЮГСЛНЛ. ▐НХЯРХМЕ ДПСЦЮъ ЩПЮ. ²ПЮ, ЯРНКЭ ФЕ ПЮДХЙЮКЭМН НРКХВЮЧЫЮ-
ъЯъ  НР  ЯНБПЕЛЕММНИ,  ЙЮЙ ПЮДХЙЮКЭМН ХГЛЕМХКЯъ ЛХП Я БШАПНЯНЛ ├ХГМХ Б
ЖЮПЯРБЕ ЛХМЕПЮКНБ.
     ┬ГЛЕМЕМХЕ ┬ЯРНПХХ.


█ЕХЯОПЮБХЛЮъ МСФДЮ

     "┼НЦДЮ ФЕ ЩРН ОПНХГНИДЕР?" -- ЯОПЮЬХБЮКХ ДЕРХ.  ▌МХ  ОНДУБЮРШБЮКХ
ЯРЮПШИ ПЕТПЕМ СВЕМХЙНБ ≤ПХ ─СПНАХМДН:  "▒СОПЮЛЕМРЮК -- ЙНЦДЮ?". ▐НРНЛС
ВРН ДКъ МХУ,  ЕЯРЕЯРБЕММН,  ЩРН АШКН МЕВРН РЮЙНЕ,  ВРН ЯНАХПЮКНЯЭ ЯБЮ-
КХРЭЯъ  Я МЕАЕЯ.  ▌МХ МЕ БХДЕКХ,  ЙЮЙ ЛМНЦН МЮДН АШКН ПЮЯВХЫЮРЭ ДНПНЦС
ЛЕФДС РЕЛ "МЕАНЛ" Х МЮЬЕИ ЛЮРЕПХЕИ, НРъЦНЫЕММНИ РШЯъВЕКЕРХъЛХ ЛЕМРЮКЭ-
МШУ ОПХБШВЕЙ... ▄ЮРЕПХъ ОНКМНЯРЭЧ ГЮУБЮВЕМЮ Х ГЮФЮРЮ ЛЕМРЮКЭМНИ ЯЕРЭЧ;
"МЕАЕЯЮ" ЯХъЧР МЮБЕПУС ДКъ "ЩЙЯОЕПРНБ ЙНЯЛХВЕЯЙНЦН ЯНГМЮМХъ",  ЙНРНПШЕ
СМНЯъРЯъ ББШЯЭ,  ВРНАШ ЯОЮРЭ РЮЛ АКЮФЕММН Х АКЮЦНПНДМН, МН ЛЕФДС МЕАНЛ
Х ГЕЛКЕИ ЕЯРЭ ОПХКХВМЮъ ЦПъГЕБЮъ ъЛЮ,  ЙНРНПСЧ МСФМН  БШВХЯРХРЭ  --  Х
ОСРЭ АСДЕР НРЙПШР? ▄Ш РЮЙ АШКХ ГЮМъРШ ХЦПНИ Б ЯБНХ ЛЕМРЮКЭМШЕ ХЦПСЬЙХ,
МЕ РЮЙ КХ?  ▓ЮЙ ХМРЕПЕЯМН ХЛЕРЭ МНБСЧ ХЦПС, -- ЦНБНПХКЮ НМЮ ХЛ. ▄Ш ХЦ-
ПЮКХ  Б МЕЕ Х ОШРЮКХЯЭ ОН-ПЮГМНЛС Б МЕЕ ХЦПЮРЭ...  ЙЮЙ ДЕРХ МЮ ХЦПНБНИ
ОКНЫЮДЙЕ:  НМХ ХГНАПЕРЮЧР,  НМХ ВРН-РН ХЫСР,  НМХ ХЦПЮЧР, НМХ МЮУНДъР,
НМХ БНГъРЯъ Х АНПЧРЯъ,  НМХ ЯЯНПъРЯъ Х ЛХПъРЯъ, НМХ НРЙПШБЮЧР Х ПЮГПС-
ЬЮЧР Х ЯРПЮДЮЧР. █Н ЕЯРЭ ЖЕКЭ ГЮ БЯЕЛ ЩРХЛ... ┘ЯРЭ БЯЕ АНКЭЬЕ ЖЕКХ. ┬,
БНГЛНФМН,  БЯъ ЩРЮ ОНБЕПУМНЯРМЮъ ХЦПЮ БЕДЕР,  РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, Й ВЕЛС-РН,
ВРН НДМЮФДШ ОПНХГНИДЕР..." "┼НЦДЮ?  █Ю ВРН ЩРН АСДЕР ОНУНФЕ?" ▌МЮ РЕП-
ОЕКХБН НРБЕВЮКЮ ХЛ МЮ ▐КЩИЦПЮСМДЕ:  ²РН ГЮБХЯХР НР БЮЯ. ▌МХ МЕ ОНМХЛЮ-
КХ,  ВРН ВЕПЕГ ХУ ЯНАЯРБЕММШЕ АНКЕЕ ВХЯРШЕ ФЕЯРШ Х ЛЕМЕЕ  ГЮЦПъГМЕММШЕ
РЕКЮ  НМЮ  Х ОНДЦНРЮБКХБЮКЮ ОПХУНД НРБЕРЮ.  ┼НЦДЮ БШ ЯЛНФЕРЕ ОНКМНЯРЭЧ
НЯНГМЮРЭ МЕМЮДЕФМНЯРЭ Х ЦКСОНЯРЭ БМЕЬМЕЦН ЯНГМЮМХъ,  --  ЦНБНПХКЮ  НМЮ
ХЛ,  -- ЙПЮИМЧЧ КНФЭ РЮЙ МЮГШБЮЕЛНЦН ЛЮРЕПХЮКЭМНЦН ГМЮМХъ Х ТХГХВЕЯЙХУ
ГЮЙНМНБ,  РЮЙ МЮГШБЮЕЛШУ ОНРПЕАМНЯРЕИ РЕКЮ Х "ПЕЮКЭМНЯРХ" ЩРХУ ОНРПЕА-
МНЯРЕИ,  ЕЯКХ БШ МЮВМЕРЕ БХДЕРЭ, ЯЙНКЭ БЯЕ ЩРН КНФМН, ЯЙНКЭ ЦКСОН, ХК-
КЧГНПМН, РЕЛМН Х ХДХНРХВМН, РНЦДЮ БШ ОПХАКХГХРЕЯЭ Й ПЕЬЕМХЧ. ▌МЮ ОШРЮ-
КЮЯЭ ЯАПНЯХРЭ ЛЕМРЮКЭМШЕ ЬЙЮКШ,  ЙНРНПШЕ РХПЮМХГХПСЧР РЕКН Х СОПЮБКъЧР
ХЛ ОНЯПЕДЯРБНЛ ЯБНХУ ГЮЙНМНБ,  ЯБНХУ БШ-ЛНФЕРЕ, БШ-МЕ-ЛНФЕРЕ, БШ-ДНКФ-
МШ, БШ-МЕ-ДНКФМШ. ┬ ЯЙНКЭ ЙПНОНРКХБНИ АШКЮ ЩРЮ ПЮАНРЮ! ▐ЕПБНИ ПЕЮЙЖХЕИ
ЙЮФДНЦН АШКН:  "█Н БЯЕ ФЕ, ЛМЕ МСФЕМ ЩРНР БХРЮЛХМ, Х ЛМЕ МСФЕМ УКЕА, Х
РПЕАСЕРЯъ ЯОЮРЭ БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ,  Х...". ▒ОХЯНЙ АЕЯЙНМЕВЕМ, ЛХЙПНЯЙНОХВЕМ
Х ХГБНПНРКХБ,  ЙЮЙ МХ ЙПСРХ.  ┌ЯЕ ФЕ РЮЙ МЮВХМЮЕРЯъ МНБШИ БХД,  Б ЩРНИ
ЛХЙПНЯЙНОХВЕЯЙНИ ВХЯРЙЕ.  ≈ХЯРЙЮ ДНКФМЮ МЮВЮРЭЯъ ЙНЦДЮ-РН.  "┼НЦДЮ ЩРН
ОПНХГНИДЕР?" ┌ЕДЭ ПЮГСЛС ХКХ БШЯЬЕЛС ХМРЕККЕЙРС  КЕЦВЕ  ОНЯРХВЭ  МНБШЕ
БЕЫХ,  ВЕЛ БХРЮКЭМНЛС ЯСЫЕЯРБС, ЯЙЮФЕЛ, НЫСРХРЭ БЕЫХ МЕЙХЛ МНБШЛ НАПЮ-
ГНЛ.  ─ РЕКС ЕЫЕ РПСДМЕЕ ЯУБЮРХРЭ ВХЯРН ЛЮРЕПХЮКЭМНЕ БНЯОПХъРХЕ  РНЦН,
ВЕЛ АСДЕР МНБШИ ЛХП.  ┌ЯЕ ФЕ, ЩРН БНЯОПХъРХЕ ДНКФМН ▐░┘└≤┘▒▓┌▌┌─▓° ЛЮ-
РЕПХЮКЭМНИ РПЮМЯТНПЛЮЖХХ;  ЯМЮВЮКЮ НВЕМЭ ЙНМЙПЕРМН  ДНКФМН  БНГМХЙМСРЭ
НЫСЫЕМХЕ ЮАЯСПДМНЯРХ ЯРЮПШУ БЕЫЕИ, НЫСЫЕМХЕ ХУ МЕСЛЕЯРМНЯРХ Б РЕОЕПЕЬ-
МХУ СЯКНБХъУ.  └─├┘ ▄─▓┘░┬─▀°█▌ НМХ ДНКФМШ ВСБЯРБНБЮРЭЯъ СЯРЮПЕБЬХЛХ Х
ЙЮЙ  ВЮЯРЭ  ОПНЬКНЦН,  ЙНРНПНИ  АНКЭЬЕ  МЕР ЯЛШЯКЮ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ." ▓ЕКН
ДНКФМН МЮВЮРЭ БНЯОПХМХЛЮРЭ,  ВЕЛ ЛНФЕР АШРЭ МНБЮъ ЛНДЮ АШРХъ,  Х ВРНАШ
ЩРН ОПНХГНЬКН, ЯМЮВЮКЮ, НВЕБХДМН, ЯРЮПЮъ ЛНДЮ ДНКФМЮ ОПЕДЯРЮРЭ Б МЮЬХУ
ЦКЮГЮУ ЯНБЕПЬЕММН СЯРЮПЕБЬЕИ.  ▐ПНЖЕЯЯ БЯЕЦДЮ НДХМЮЙНБ: ЩРН МЕ ЯРНКЭЙН
БНОПНЯ НАСВЕМХъ РЕКЮ,  ЙЮЙ ЕЦН ДЕ-НАСВЕМХъ, ЯПШБЮМХъ Я МЕЦН ЛЕМРЮКЭМШУ
НВЙНБ. █Н "МСФДЮРЭЯъ" Б ВЕЛ-РН ХМНЛ ЯСЫМНЯРМН МЕНАУНДХЛН. █СФДЮ -- ЩРН
ЙКЧВ ЙН БЯЕЛ ЩБНКЧЖХНММШЛ ОЕПЕУНДЮЛ.
     █СФДЮ: ДПЕБМъъ ОЮЛъРЭ Б МЮЬХУ ЦКСАХМЮУ, ЙНРНПЮъ БЕКХЙНЕ ┌НГЛНФМНЕ
ГЮДНКЦН  ДН МЮВЮКЮ ▄ЕМРЮКЭМНЦН ┌ЕЙЮ.  ²РН ОНАСФДЮЧЫЮъ БМСРПЕММъъ ЯХКЮ,
ПЕЮКЭМЮъ ОЮЛъРЭ ГЕЛКХ -- БНГЛНФМН,  ЩРН МЮЯРНъЫЮъ ГЕЛКъ, ОНЛМъЫЮъ ЯБНЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ.  ОПХУНД ПЮГСЛЮ ъБКъК ЯНАНИ РЕЛМШИ ЩБНКЧЖХНММШИ ОЕПЕУНД,
ЯЛШЯК ЙНРНПНЦН ЛШ ОНКМНЯРЭЧ ОНИЛЕЛ КХЬЭ РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ  ОНДМХЛЕЛЯъ  МЮД
ПЮГСЛНЛ,  ОНъБХЛЯъ Б МЮЯРНъЫЕИ ЛЮРЕПХХ.  ▓НЦДЮ ЛШ ЯЙЮФЕЛ: "▓ЮЙ БНР ВРН
ЩРН -- БНР ВЕЛ ЩРН АШКН!" █Н ЩРН ОНДПЮГСЛЕБЮЕР,  ВРН ЙРН-РН АСДЕР РЮЛ,
ВРНАШ  ЯЙЮГЮРЭ  "▓ЮЙ БНР ВРН ЩРН РЮЙНЕ" -- РНЦДЮ ЙЮЙ ДН ОПХУНДЮ ПЮГСЛЮ
МХЙРН МЕ ЯЛНЦ АШ ЯЙЮГЮРЭ ЩРН,  ОНВСБЯРБНБЮРЭ ЩРН ХКХ МЮЯКЮДХРЭЯъ ЩРХЛ:
АШК КХЬЭ ЦПЮМДХНГМШИ ЙНЯЛХВЕЯЙХИ ЯСО, ДПЕИТСЧЫХИ ЯЮЛ ОН ЯЕАЕ ЯНБЕПЬЕМ-
МН ХМДХТТЕПЕМРМН -- Х,  БНГЛНФМН,  Я БЕКХЙХЛ БНЯРНПЦНЛ, ЙРН ГМЮЕР? ┌Яъ
ГЕЛКъ  ДНКФМЮ  ВСБЯРБНБЮРЭ  ЩРС  МСФДС  --  МЕЯЙНКЭЙХУ АНКЕЕ ХКХ ЛЕМЕЕ
СОНПЯРБСЧЫХУ ЯСЫЕЯРБ МЮ МЕЙНЕЛ ОКЩИЦПЮСМДЕ МЕ ДНЯРЮРНВМН. ┼ЮФДШИ ВЕКН-
БЕЙ,  ОЕПЕЯРСОХБЬХИ  ЯРЮДХЧ ФХБНРМНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х ЯРЮБЬХИ "ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ
ВЕКНБЕЙНЛ" ОНХЯРХМЕ ВСБЯРБСЕР МСФДС -- ЙНРНПСЧ ъ ЛНЦКЮ АШ МЮГБЮРЭ "МЕ-
ХЯОПЮБХЛНИ"  --  АШРЭ МЕВРН ХМШЛ,  ВЕЛ ЩРН ОНКМНЯРЭЧ МЕСДНБКЕРБНПЕММНЕ
ОНКС-ФХБНРМНЕ. ²РЮ "МЕХЯОПЮБХЛЮъ" МСФДЮ ДНКФМЮ ЯРЮРЭ ЙПЮИМЕ МЕХЯОПЮБХ-
ЛНИ Б ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЯСЫЕЯРБЮУ.  ▌МХ ДНКФМШ ЯРЮРЭ АНКЕЕ МЕЯОНЯНАМШЛХ ОЕ-
ПЕМНЯХРЭ ЯБНЧ ГЮФЮРНЯРЭ Б СДСЬЮЧЫЕИ ЙНФЕ.  ┬, ЛНФЕР АШРЭ, ЙЮЙ ПЮГ ЯЕИ-
ВЮЯ ▐ПХПНДЮ "ГЮЙПСВХБЮЕР ЦЮИЙХ",  ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ СДСЬЭЕ АНКЕЕ ъБМШЛ,  Ю
МСФДС -- АНКЕЕ НВЕБХДМНИ.  └СЛЮЧ, ВРН ЩРН ОПНХГНИДЕР РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ДНЯ-
РЮРНВМНЕ ЙНКХВЕЯРБН ЯНГМЮРЕКЭМШУ КЧДЕИ ОНВСБЯРБСЧР,  АЕГ ЯНЛМЕМХъ, ВРН
МЕР ДПСЦНЦН БШАНПЮ...  ┌ЯЕ ОПНЬКНЕ Х МЮЯРНъЫЕЕ ДНКФМН ОНЙЮГЮРЭЯъ ЯРНКЭ
ЮАЯСПДМШЛ,  ВРН БЯЕ ЩРН ДНКФМН СИРХ -- РНКЭЙН РНЦДЮ ЩРН ОПНХГНИДЕР, МЕ
ПЮМЕЕ.  ²РН АШКН Б 1955 ЦНДС. ┐ЮИЙХ ГЮРъЦХБЮКХЯЭ СФЕ РНЦДЮ. ▒НБЕПЬЕММН
ъЯМН, ВРН МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ ЯН БЯЕЛХ ЕЦН АЕЯОНПъДЙЮЛХ Х УЮНРХВЕЯЙНИ АЕЯ-
ЯНДЕПФЮРЕКЭМНЯРЭЧ ъБКъЕРЯъ БПЕЛЕМЕЛ ОПНАСФДЕМХъ ЩРНИ МСФДШ; ЕЯРЭ ОНВРХ
НЫСЫЕМХЕ РНЦН,  ЙЮЙ БЕЫХ ЛНЦКХ АШ АШРЭ Х ВЕЛ НМХ ДНКФМШ АШ АШРЭ -- ЩРН
НГМЮВЮЕР,  ВРН ОПНАХК ВЮЯ. └НКЦНЕ, ДНКЦНЕ БПЕЛъ ЦНБНПХКНЯЭ "²РН АСДЕР,
ЩРН АСДЕР", ЙЮЙ НАЕЫЮМХЕ МЮ АСДСЫЕЕ. ▓ШЯъВХ Х РШЯъВХ КЕР МЮГЮД МЮЛ СФЕ
АШК НАЕЫЮМ ОПХУНД МНБНЦН ЯНГМЮМХъ,  МНБНЦН ЛХПЮ,  МЕВРН АНФЕЯРБЕММНЦН,
ВРН  ОПНъБХРЯъ МЮ ГЕЛКЕ,  МН РН,  ВРН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЦНБНПХКНЯЭ,  АШКН:
"ЩРН АСДЕР,  ЩРН ОПХДЕР" -- ОНДПЮГСЛЕБЮъ ЛХККХНМШ Х ЛХККХЮПДШ КЕР.  █Н
МХЙНЦДЮ  ОПЕФДЕ  МЕ АШКН РЕОЕПЕЬМЕЦН НЫСЫЕМХъ,  ВРН ЩРН └▌▀├█▌ ОПХИРХ,
ВРН ЩРН НВЕМЭ АКХГЙН...  █ЕЯЛНРПъ МХ МЮ ВРН,  ЦПъДЕР ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ЩРН
ОПНХГНИДЕР, ЙНЦДЮ ДБХФЕМХЕ ОНБЕПМЕРЯъ Й МНБНИ ПЕЮКЭМНЯРХ.
     └ЕМЭ ГЮ ДМЕЛ НМЮ БКХБЮКЮ Б ХУ ЯНГМЮМХЕ ЩРН МЕХЯРНБНЕ ФЕКЮМХЕ ЩРН-
ЦН ▄НЛЕМРЮ.  ┼ЮГЮКНЯЭ, ВРН НМЮ НУБЮРШБЮКЮ БЯЧ ГЕЛКЧ. ▌МЮ ОНДМХЛЮКЮ БЯЧ
ГЮДШУЮЧЫСЧЯъ ЛЮЯЯС ГЕЛКХ,  БГАХБЮъ,  ЙЮЙ РЕЯРН, РЕ ЛЮКЕМЭЙХЕ НАПЮГВХЙХ
МЮ ОКЩИЦПЮСМДЕ.  ▄НФМН АШКН ОНВСБЯРБНБЮРЭ ОНВРХ БЯЧ ГЕЛКЧ Б РНЛ СЦНКЙЕ
▐КЩИЦПЮСМДЮ -- ЯЙНКЭ МЕНАЗъРМНИ НМЮ АШКЮ,  ЩРЮ ▄ЮРЭ,  ЙЮЙ НМЮ РъМСКЮ Х
РНКЙЮКЮ ЩРН РЕЛМНЕ РЕЯРН! │ШК ▄▌▄┘█▓. │ШК ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ЛЕМРЮКЭМНЕ ЯС-
ЫЕЯРБН ЯЛНЦКН ОПНъБХРЭЯъ МЮ ГЕЛКЕ.  ▒РЮПРНБЮъ РНВЙЮ ЛНЦКЮ АШРЭ  ЯНБЕП-
ЬЕММН АЕДМНИ Х МЕОНКМНИ Х ВЮЯРХВМНИ, МН, БЯЕ ПЮБМН, ЩРН АШКЮ ЯРЮПРНБЮъ
РНВЙЮ.  ОНВЕЛС РЕОЕПЭ МЕ ЛНФЕР АШРЭ РЮЙ?... █ЮЯРЮМЕР ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ВЕ-
КНБЕВЕЯЙНЕ ЯНГМЮМХЕ ДНЯРХЦМЕР ЯНЯРНъМХъ,  ДНЯРЮРНВМНЦН,  ВРНАШ БНИРХ Х
ОПН