        ▒.≤ЕМАЮСЛ. ≤ЕЙЯОХП. ┼ПЮРЙЮъ ДНЙСЛЕМРЮКЭМЮъ АХНЦПЮТХъ

-------------------------------------------------------------
     ▐ЕПЕБНД ─.─. ─МХЙЯРЮ Х ─.▀. ┌ЕКХВЮМЯЙНЦН
     ┬ГДЮРЕКЭЯРБН "▐ПНЦПЕЯЯ", 1985.
     OCR │ШВЙНБ ▄.█.
-------------------------------------------------------------


        ┌▒▓⌠▐┬▓┘▀°█─÷ ▒▓─▓°÷

     ┬МРЕПЕЯ Й ≤ЕЙЯОХПС МЕСЙКНММН ПЮЯРЕР. ┌ЯЕ АНКЭЬЕ КЧДЕИ ОПХНАЫЮЕРЯъ Й ЕЦН
ОПНХГБЕДЕМХъЛ, Х Б ЯБъГХ Я ЩРХЛ,  ЕЯРЕЯРБЕММН,  ПЮЯЬХПъЕРЯъ  ЙПСЦ  РЕУ,  ЙРН
УНВЕР СГМЮРЭ Н ЕЦН ФХГМХ Х Н РНЛ, ЙЮЙНИ  НМ  АШК  ВЕКНБЕЙ.  █Н  ЕЯКХ  Я  ЕЦН
РБНПВЕЯРБНЛ ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ  КЕЦЙН,  РН  КХВМНЯРЭ  ≤ЕЙЯОХПЮ  НРМЧДЭ  МЕ  ЯРНКЭ
НРЙПШРЮ ДКъ МЮЯ.
     ▓ЕОЕПЭ ≤ЕЙЯОХП  ОПХГМЮМ  НДМХЛ  ХГ  БЕКХВЮИЬХУ  ОХЯЮРЕКЕИ  ЛХПЮ.  ▌М  -
ЦНПДНЯРЭ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ. █Н Б ЦКЮГЮУ ЯНБПЕЛЕММХЙНБ ≤ЕЙЯОХП МЕ АШК ГМЮВХРЕКЭМНИ
БЕКХВХМНИ. ▓НЦДЮ ЕЦН МЕ  ЯВХРЮКХ  РЮЙХЛ  БЕКХЙХЛ,  Х  ХГБЕЯРМНЯРЭ  ЕЦН  АШКЮ
ЦНПЮГДН ЛЕМЭЬЕИ.
     ▒БНХ ЦКЮБМШЕ ОПНХГБЕДЕМХъ ≤ЕЙЯОХП МЮОХЯЮК ДКъ НАЫЕДНЯРСОМНЦН  МЮПНДМНЦН
РЕЮРПЮ. ┌ РЕ БПЕЛЕМЮ РЕЮРП ЯВХРЮКЯъ ПЮГБКЕВЕМХЕЛ ЯПЮБМХРЕКЭМН МХГЙНЦН  ПНДЮ.
└НЯРЮРНВМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН Б ОПЕДЕКЮУ ▀НМДНМЮ  ЦНПНДЯЙХЕ  БКЮЯРХ  МЕ  ПЮГПЕЬЮКХ
ЯРПНХРЭ РЕЮРПШ Х ДЮБЮРЭ ОСАКХВМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ │СПФСЮ-ОСПХРЮМЕ, СОПЮБКъБЬХЕ
ЛСМХЖХОЮКХРЕРНЛ ЯРНКХЖШ, БХДЕКХ Б РЕЮРПЮУ ХЯРНВМХЙ ПЮГКНФЕМХъ МПЮБНБ Х  НДМС
ХГ ОПХВХМ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХъ ЩОХДЕЛХИ ВСЛШ. ▓ЕЮРПШ ЯРПНХКХ ГЮ ЦНПНДЯЙНИ ВЕПРНИ,
РЮЛ, ЦДЕ МЮУНДХКХЯЭ БЯъЙНЦН ПНДЮ ГКЮВМШЕ  ЛЕЯРЮ  Х  РЮЙХЕ  ПЮГБКЕВЕМХъ,  ЙЮЙ
ГЮЦНМШ ДКъ РПЮБКХ ЛЕДБЕДъ Х ЮПЕМШ ДКъ ОЕРСЬХМШУ АНЕБ.
     ∙НРъ ЮЙРЕПНБ ФЮКНБЮКХ ОПХ ДБНПЕ Х ОПХЦКЮЬЮКХ РСДЮ ДЮБЮРЭ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ,
ДПЮЛЮ  НРМЧДЭ  МЕ  ЯВХРЮКЮЯЭ  БШЯНЙХЛ  ХЯЙСЯЯРБНЛ.   ▐ПХГМЮБЮКЯъ   ЮБРНПХРЕР
ДПЕБМЕПХЛЯЙХУ ДПЮЛЮРСПЦНБ - ▒ЕМЕЙХ, ▓ЕПЕМЖХъ Х ▐КЮБРЮ.  ▒НБПЕЛЕММШЕ  ЮБРНПШ,
ОХЯЮБЬХЕ ДКъ РЕЮРПНБ, Б ЬХПНЙХУ ЙПСЦЮУ СБЮФЕМХЕЛ МЕ ОНКЭГНБЮКХЯЭ. ┤ПХРЕКХ МЕ
ХМРЕПЕЯНБЮКХЯЭ, ЙРН ЯНВХМХК РС ХКХ ХМСЧ ОНОСКъПМСЧ ОЭЕЯС, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ  РЕОЕПЭ
ОСАКХЙЮ МЕ ГМЮЕР ХЛЕМ ЯЖЕМЮПХЯРНБ, ОХЬСЫХУ ДКъ ЙХМН.
     ┌ ОЕВЮРХ ТЮЛХКХъ ≤ЕЙЯОХПЮ БОЕПБШЕ ОНъБХКЮЯЭ Б 1593 Ц.  ▌М  ОНДОХЯЮК  ЕЧ
ОНЯБъЫЕМХЕ ОНЩЛШ "┌ЕМЕПЮ Х ─ДНМХЯ" ЯБНЕЛС  ОНЙПНБХРЕКЧ  ЦПЮТС  ▒ЮСРЦЕЛОРНМС.
┘ЛС ФЕ ОНЯБъРХК НМ Х БРНПСЧ ОНЩЛС - "▌АЕЯВЕЫЕММЮъ ▀СЙПЕЖХъ", МЮОЕВЮРЮММСЧ  Б
ЯКЕДСЧЫЕЛ ЦНДС.
     "┌ЕМЕПС Х ─ДНМХЯЮ" ≤ЕЙЯОХП МЮГБЮК  "ОЕПБШЛ  ОКНДНЛ  ЛНЕЦН  РБНПВЕЯРБЮ".
▄ЕФДС РЕЛ Й РНЛС БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ БШЬКЮ ОНЩЛЮ, МЮ ЯЖЕМЕ АШКН ОНЯРЮБКЕМН СФЕ МЕ
ЛЕМЕЕ ЬЕЯРХ ОЭЕЯ, ЯПЕДХ МХУ "░ХВЮПД  III",  "┼НЛЕДХъ  НЬХАНЙ"  Х  "⌠ЙПНЫЕМХЕ
ЯРПНОРХБНИ".  ≈РН  НГМЮВЮКН  ОПХГМЮМХЕ  ОНЩЛШ  ОЕПБШЛ  ОКНДНЛ   ОНЩРХВЕЯЙНЦН
РБНПВЕЯРБЮ? ▄НФЕР АШРЭ, РН, ВРН НМЮ АШКЮ ЯНГДЮМЮ ПЮМЭЬЕ  ОЭЕЯ?  ▌РМЧДЭ  МЕР.
└ЕКН  ОПНЯРН  Б  РНЛ,  ВРН  МЮЯРНъЫЕИ  КХРЕПЮРСПНИ  ЯВХРЮКХЯЭ  ОПНХГБЕДЕМХъ,
ОПХМЮДКЕФЮБЬХЕ Й БШЯНЙХЛ Х НАЫЕОПХГМЮММШЛ  КХРЕПЮРСПМШЛ  ФЮМПЮЛ.  ▐ЭЕЯШ  ДКъ
МЮПНДМНЦН РЕЮРПЮ РЮЙНБШЛХ ЕЫЕ МЕ ОПХГМЮБЮКХЯЭ.
     ▐ЕПБШЕ  ХГДЮМХъ  ОЭЕЯ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  БШЬЕДЬХЕ  БЯКЕД  ГЮ   ОНЩЛЮЛХ,   АШКХ
ЮМНМХЛМШЛХ. ■ЮЛХКХъ ЮБРНПЮ МЕ АШКЮ НАНГМЮВЕМЮ. █Е ЯКЕДСЕР ДСЛЮРЭ, АСДРН  ЩРН
НАЗъЯМъКНЯЭ "ДХЯЙПХЛХМЮЖХЕИ" Б НРМНЬЕМХХ ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▐ЭЕЯШ  ДПСЦХУ  ОХЯЮРЕКЕИ
РНФЕ ЯМЮВЮКЮ ОЕВЮРЮКХЯЭ РЮЙ. ┤ЮЛЕРХЛ, ВРН Б РЕ БПЕЛЕМЮ ЮБРНПЯЙНЦН ОПЮБЮ  ЕЫЕ
МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКН. ▐ПНДЮБ ОЭЕЯС РЕЮРПС, ОХЯЮРЕКЭ ОЕПЕЯРЮБЮК АШРЭ ЯНАЯРБЕММХЙНЛ
ЯБНЕЦН ОПНХГБЕДЕМХъ. ▌МН  ОПХМЮДКЕФЮКН  РЕЮРПС.  ┼ЮЙ  ОПЮБХКН,  РПСООЮ  ОЭЕЯ
ЯБНЕЦН ПЕОЕПРСЮПЮ МЕ ОПНДЮБЮКЮ, ВРНАШ ХУ МЕ ЯРЮБХКХ ЯНОЕПМХВЮЧЫХЕ РЕЮРПШ. █Н
ЩОХДЕЛХъ ВСЛШ 1592-1594 ЦЦ. БШГБЮКЮ ГЮЙПШРХЕ РЕЮРПНБ.  █СФДЮъЯЭ  Б  ДЕМЭЦЮУ,
РПСООШ ОПНДЮКХ  ХГДЮРЕКъЛ  ЛМНЦН  ОЭЕЯ.  ┌  ВХЯКЕ  ХУ  АШКХ  Х  ОПНХГБЕДЕМХъ
≤ЕЙЯОХПЮ. ┼ПНЛЕ РНЦН,  ЕЯКХ  ОЭЕЯЮ  АШКЮ  ОНОСКъПМЮ,  ХГДЮРЕКХ  ДНАШБЮКХ  ЕЕ
МЕВЕЯРМШЛ "ОХПЮРЯЙХЛ" ОСРЕЛ, ХМНЦДЮ ОПНЯРН БШЙПЮДШБЮКХ,  Ю  ОНПНИ  ОНДЯШКЮКХ
ЯРЕМНЦПЮТНБ ГЮОХЯЮРЭ ЯОЕЙРЮЙКЭ. "▐ХПЮРЯЙХЛХ" АШКХ Х ХГДЮМХъ  МЕЙНРНПШУ  ОЭЕЯ
≤ЕЙЯОХПЮ.
     ▀ХЬЭ Б 1597 Ц. ТЮЛХКХъ ≤ЕЙЯОХПЮ Б ОЕПБШИ  ПЮГ  ОНъБХКЮЯЭ  МЮ  РХРСКЭМНЛ
КХЯРЕ ХГДЮМХъ  ОЭЕЯШ.  ▓Н  АШКЮ  ЙНЛЕДХъ  "│ЕЯОКНДМШЕ  СЯХКХъ  КЧАБХ".  ─  Б
ЯКЕДСЧЫЕЛ ЦНДС БШЬКЮ ЙМХФЕВЙЮ НДМНЦН КЧАХРЕКъ КХРЕПЮРСПШ Х  РЕЮРПЮ  ■ПЩМЯХЯЮ
▄ЕПЕГЮ  "Palladis  Tamia,  ХКХ  ▒НЙПНБХЫМХЖЮ  СЛЮ".  ▌МЮ   ЯНДЕПФЮКЮ   НАГНП
ЮМЦКХИЯЙНИ  КХРЕПЮРСПШ,  ОПХВЕЛ  НРЕВЕЯРБЕММШЕ  ОХЯЮРЕКХ  ЯНОНЯРЮБКъКХЯЭ   Я
ДПЕБМЕПХЛЯЙХЛХ Х ХРЮКЭъМЯЙХЛХ ЮБРНПЮЛХ. ┤ДЕЯЭ ≤ЕЙЯОХПС БНГДЮЕРЯъ ДНКФМНЕ. ▌М
НУЮПЮЙРЕПХГНБЮМ ЙЮЙ ДПЮЛЮРСПЦ, "МЮХОПЕБНЯУНДМЕИЬХИ Б НАНХУ БХДЮУ  ОЭЕЯ",  РН
ЕЯРЭ Б РПЮЦЕДХХ Х ЙНЛЕДХХ. ▐ПХ ЩРНЛ ▄ЕПЕГ ОЕПЕВХЯКХК ДЕЯъРЭ ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ┬Г ЩРНЦН, НДМЮЙН, МЕ ЯКЕДСЕР  ДЕКЮРЭ  БШБНДЮ  Н  БЯЕМЮПНДМНЛ  ОПХГМЮМХХ
≤ЕЙЯОХПЮ. ┘ЦН ХЛъ НЯРЮБЮКНЯЭ  ХГБЕЯРМШЛ  КХЬЭ  СГЙНЛС  ЙПСЦС  КХРЕПЮРНПНБ  Х
ЮЙРЕПНБ. └НЯРЮРНВМН ЯЙЮГЮРЭ ВРН ЬЕЯРЭ КЕР ЯОСЯРъ ОНЯКЕ ХГДЮМХъ ЙМХЦХ  ▄ЕПЕГЮ
ВХМНБМХЙ, ОКЮРХБЬХИ ГЮ ЯОЕЙРЮЙКХ ОПХ ЙНПНКЕБЯЙНЛ ДБНПЕ, МЕ  ГМЮК  ДЮФЕ,  ЙЮЙ
ОХЬЕРЯъ ТЮЛХКХъ ЮБРНПЮ "┼НЛЕДХХ НЬХАНЙ",  "┌ЕМЕЖХЮМЯЙНЦН  ЙСОЖЮ",  "▄ЕПШ  ГЮ
ЛЕПС" Х "▌РЕККН". ┌ЛЕЯРН Shakespeare НМ МЮОХЯЮК: Shaxbird.
     ▐НБРНПХЛ, ОНКНФЕМХЕ ≤ЕЙЯОХПЮ ЙЮЙ ДПЮЛЮРСПЦЮ МЕ  АШКН  МХ  ОНВЕРМШЛ,  МХ
СБЮФЮЕЛШЛ. ▐ХЯЮРЕКъЛ ЕЫЕ ОПЕДЯРНъКЮ ДНКЦЮъ АНПЭАЮ ГЮ ДНЯРНИМНЕ  ОНКНФЕМХЕ  Б
НАЫЕЯРБЕ. ┼НМЕВМН, КЧДХ, ОНМХЛЮБЬХЕ РНКЙ Б ХЯЙСЯЯРБЕ, СФЕ ОПХ  ФХГМХ  ЖЕМХКХ
≤ЕЙЯОХПЮ, Н ВЕЛ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР  ПъД  НРГШБНБ  ЕЦН  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ.  █Н  ЕЦН
НАЫЕЯРБЕММНЕ ОНКНФЕМХЕ МХ Б ЛЮКНИ ЯРЕОЕМХ МЕ ХДЕР Б ЯПЮБМЕМХЕ Я РЕЛ,  ЙЮЙ  Й
МЕЛС ЯРЮКХ НРМНЯХРЭЯъ ОНКРНПЮЯРЮ КЕР ЯОСЯРъ Х ОНГФЕ. ┌ ЯЕПЕДХМЕ XVIII Б. ЕЦН
ОПХГМЮКХ ЙКЮЯЯХЙНЛ. ┌НГМХЙ Х ПЮГБХКЯъ ОНДКХММШИ ЙСКЭР ≤ЕЙЯОХПЮ, Х  Б  МЮВЮКЕ
XIX Б. ЕЦН ОПНБНГЦКЮЯХКХ БЕКХВЮИЬХЛ ОНЩРНЛ.
     █ХВЕЦН ОНДНАМНЦН ДЮФЕ НРДЮКЕММН ОПХ ФХГМХ ≤ЕЙЯОХПЮ МЕ АШКН Х  МЕ  ЛНЦКН
АШРЭ. ▐НЩРНЛС МЕ ЯКЕДСЕР СДХБКъРЭЯъ, ВРН МХЙНЛС ХГ ЯНБПЕЛЕММХЙНБ  МЕ  ОПХЬКН
РНЦДЮ Б ЦНКНБС ЯНАПЮРЭ ЯБЕДЕМХъ Н МЕЛ Х  МЮОХЯЮРЭ  ЕЦН  АХНЦПЮТХЧ.  ┌ОПНВЕЛ,
ЕЯКХ АШРЭ РНВМШЛ, РН МЮДН  СОНЛъМСРЭ,  ВРН  ЯНБПЕЛЕММХЙ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ДПЮЛЮРСПЦ
▓НЛЮЯ ∙ЕИБСД (1573-1641) МЮВЮК ОХЯЮРЭ "├ХГМЕНОХЯЮМХъ ОНЩРНБ", МН МЕ ГЮЙНМВХК
ЩРН ЯНВХМЕМХЕ, Х, ЙЮЙ АНКЭЬХМЯРБН ЕЦН ОЭЕЯ - Ю НМ СРБЕПФДЮК, АСДРН НДХМ Х  Б
ЯНЮБРНПЯРБЕ ЯНВХМХК ХУ ЯБШЬЕ ДБСУЯНР, - НМН МЕ ЯНУПЮМХКНЯЭ.
     ┌ННАЫЕ ФХГМЕНОХЯЮМХИ Б РЕ БПЕЛЕМЮ СДНЯРЮХБЮКХЯЭ КХЬЭ ЖЮПЯРБЕММШЕ НЯНАШ,
БШЯЬХЕ  ОПЕКЮРШ  Х  КХЖЮ,  ОПХВХЯКЕММШЕ  Й  КХЙС  ЯБъРШУ.  ┐СЛЮМХЯРШ   ЩОНУХ
┌НГПНФДЕМХъ УНРЕКХ ОПЕНДНКЕРЭ ЩРС ДСПМСЧ РПЮДХЖХЧ, ЯНГДЮБ АХНЦПЮТХХ ОНЩРНБ Х
УСДНФМХЙНБ. ─МЦКХИЯЙХИ ЛШЯКХРЕКЭ Х ОХЯЮРЕКЭ ▓НЛЮЯ  ▄НП  (1478-1535)  ОЕПЕБЕК
АХНЦПЮТХЧ ХРЮКЭъМЯЙНЦН ТХКНЯНТЮ ▐ХЙН ДЕККЮ ▄ХПЮМДНКЮ. ▌  ЯЮЛНЛ  ▓НЛЮЯЕ  ▄НПЕ
МЮОХЯЮК ЕЦН ГъРЭ ░НОЕП. █Н МХ НА НДМНЛ ДПСЦНЛ ОХЯЮРЕКЕ XVI Х ОЕПБНИ ОНКНБХМШ
XVII Б. Б РС ОНПС МЕ АШКН ЯНГДЮМН АХНЦПЮТХВЕЯЙНЦН ЯНВХМЕМХъ.
     ├ЮМП АХНЦПЮТХХ  ДЕъРЕКЕИ  ЙСКЭРСПШ  МЮВЮК  ПЮГБХБЮРЭЯъ  Б  ─МЦКХХ  КХЬЭ
ВЕРБЕПРЭ БЕЙЮ ЯОСЯРъ ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЙНЦДЮ  ─ИГЕЙ  ⌠НКРНМ  МЮОХЯЮК
АХНЦПЮТХЧ ОНЩРЮ └ФНМЮ └НММЮ (1640).  ┤ЮРЕЛ  ОНъБХКХЯЭ  ФХГМЕНОХЯЮМХъ  ДПСЦХУ
ОХЯЮРЕКЕИ.
     ▓НЦДЮ-РН БОЕПБШЕ ЯОНУБЮРХКХЯЭ, ВРН МЮДН ЯНАПЮРЭ ЯБЕДЕМХъ  Н  ГМЮЛЕМХРШУ
КЧДъУ  ОПНЬКНЦН.  ▌ДМХЛ  ХГ  ЯНАХПЮРЕКЕИ   ЯРЮК   ЯБъЫЕММХЙ   ▓НЛЮЯ   ■СККЕП
(1608-1661), НЙНМВХБЬХИ ┼ЕЛАПХДФЯЙХИ  СМХБЕПЯХРЕР.  █ЮОХЯЮММЮъ  ХЛ  "┬ЯРНПХъ
ГМЮЛЕМХРНЯРЕИ ─МЦКХХ" (History of the Worthies of England) БШЬКЮ Б ЯБЕР  СФЕ
ОНЯКЕ ЕЦН ЯЛЕПРХ (1662). ▌М ЕЫЕ ГЮЯРЮК  Б  ФХБШУ  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ  ≤ЕЙЯОХПЮ  Х
ГЮОХЯЮК ХУ ПЮЯЯЙЮГШ. ▌МХ ОПХБЕДЕМШ Б ЩРНИ ЙМХЦЕ, Х ▒. ≤ЕМАЮСЛ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР
ЯРЕОЕМЭ ХУ ДНЯРНБЕПМНЯРХ. ▒НАПЮК  ПЮГМШЕ  ЯБЕДЕМХъ  Н  ≤ЕЙЯОХПЕ  Х  БШСВЕМХЙ
▌ЙЯТНПДЯЙНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ └ФНМ ▌АПХ (1626-1697).  ▐Н  ЯБХДЕРЕКЭЯРБС  ГМЮБЬХУ
ЕЦН, НМ АШК МЕ ЯКХЬЙНЛ РЫЮРЕКЕМ Б ОПНБЕПЙЕ ЯБЕДЕМХИ, Х ЯНАПЮММШЕ ХЛ ОПЕДЮМХъ
Н  ≤ЕЙЯОХПЕ  РНВМНЯРЭЧ  МЕ  НРКХВЮКХЯЭ.  ┘ЦН  ГЮОХЯХ  МЕ  АШКХ  НЙНМВЮРЕКЭМН
НАПЮАНРЮМШ, ХУ  НАМЮПСФХКХ  Х  БОЕПБШЕ  НОСАКХЙНБЮКХ  Б  XVIII  Б.  ≈ХРЮРЕКЭ
ОНГМЮЙНЛХРЯъ Я МХЛХ Б РПЮЙРНБЙЕ ▒. ≤ЕМАЮСЛЮ.
     ┬РЮЙ, ЙЮЙ ОПХ ФХГМХ ≤ЕЙЯОХПЮ, РЮЙ Х  ОНЯКЕ  ЕЦН  ЯЛЕПРХ  АХНЦПЮТХВЕЯЙХЕ
ДЮММШЕ Н МЕЛ  НЯРЮБЮКХЯЭ  ОНВРХ  МЕХГБЕЯРМШЛХ.  ≈РН-РН  ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ  Н  МЕЛ
ЯРПЮРТНПДЯЙХЕ ЯРЮПНФХКШ, ЙЮЙХЕ-РН ОПЕДЮМХъ  ЯНУПЮМХКХЯЭ  Х  ОЕПЕДЮБЮКХЯЭ  ХГ
ОНЙНКЕМХъ Б ОНЙНКЕМХЕ Б ЮЙРЕПЯЙНИ ЯПЕДЕ.  █Н  МХВЕЦН  ДНЯРНБЕПМНЦН  Н  ФХГМХ
≤ЕЙЯОХПЮ МЕ АШКН ХГБЕЯРМН.
     ▒ЕПЭЕГМНЕ ХГСВЕМХЕ ≤ЕЙЯОХПЮ МЮВЮКНЯЭ Б XVIII Б. ▐НъБХКХЯЭ КХРЕПЮРНПШ  Х
СВЕМШЕ, ГЮМъБЬХЕЯъ ХГСВЕМХЕЛ ФХГМХ Х РБНПВЕЯРБЮ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▐ЕПБНЕ  ОНВЕРМНЕ
ЛЕЯРН Б ПъДС ХУ ОПХМЮДКЕФХР ДПЮЛЮРСПЦС █ХЙНКЮЯС ░НС (1676-1718). ┌  1709  Ц.
НМ ХГДЮК ЯНАПЮМХЕ ЯНВХМЕМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ, ЯНОПНБНДХБ ЕЦН  АХНЦПЮТХЕИ  ОНЩРЮ.  ▌М
ЯНАПЮК ДКъ МЕЕ ПЮГМШЕ ЯБЕДЕМХъ, ЙЮЙ ДНЯРНБЕПМШЕ, РЮЙ Х ЯНЛМХРЕКЭМШЕ. ┼ЮЙ  АШ
РН МХ АШКН, НМ ЯНГДЮК ОЕПБНЕ ЯБъГМНЕ ФХГМЕНОХЯЮМХЕ ≤ЕЙЯОХПЮ, КЕЦЬЕЕ Б НЯМНБС
БЯЕУ ОНЯКЕДСЧЫХУ АХНЦПЮТХИ.
     ┌  РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  МЕЯЙНКЭЙН  СВЕМШУ  Х  ЙПХРХЙНБ  XVIII  Б.   ГЮМъКХЯЭ
ПЕДЮЙРХПНБЮМХЕЛ Х ХГДЮМХЕЛ БЯЕ АНКЕЕ ЯНБЕПЬЕММШУ РЕЙЯРНБ ЯНВХМЕМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ,
ОПНХЯУНДХКН РЮЙФЕ ЯНАХПЮМХЕ ЯБЕДЕМХИ Н ФХГМХ ≤ЕЙЯОХПЮ, Н ЕЦН ЩОНУЕ, Н ДПСЦХУ
ОХЯЮРЕКъУ РНЦН БПЕЛЕМХ, Н РЕЮРПЕ Х ЮЙРЕПЮУ, Х Б ХРНЦЕ БНГМХЙ  НЯНАШИ  ПЮГДЕК
ГМЮМХИ - ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХЕ.
     █Е  ЯКЕДСЕР  СДХБКъРЭЯъ  РНЛС,  ВРН  СВЕМШЛ  ОПХУНДХКНЯЭ  ГЮМХЛЮРЭЯъ  Х
РЕЙЯРЮЛХ ЯНВХМЕМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ. ┌ ЕЦН БПЕЛъ  ХГДЮРЕКЭЯЙНЕ  ДЕКН  МЮУНДХКНЯЭ  МЮ
ЯПЮБМХРЕКЭМН ПЮММЕИ ЯРЮДХХ ПЮГБХРХъ. ▐ЕПБЮъ ЙМХЦЮ Б ─МЦКХХ АШКЮ МЮОЕВЮРЮМЮ Б
"1475 Ц., РН ЕЯРЭ БЯЕЦН ГЮ ДЕБъМНЯРН  КЕР  ДН  ПНФДЕМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  █ЮАНП  Х
ОЕВЮРЭ ОПНХГБНДХКХЯЭ ЕЫЕ ДНБНКЭМН  ОПХЛХРХБМШЛ  ЯОНЯНАНЛ.  █НПЛ  ЮМЦКХИЯЙНЦН
ъГШЙЮ Х ДЮФЕ СОНПъДНВЕММНИ, ЕДХМНИ ДКъ БЯЕУ ЦПЮЛЛЮРХЙХ ЕЫЕ МЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮКН.
▌ПТНЦПЮТХъ МЕ СЯРНъКЮЯЭ. ▌Р МЮАНПЫХЙЮ ГЮБХЯЕКН ОХЯЮРЭ ЯКНБЮ, ЙЮЙ НМХ АШКХ  Б
ПСЙНОХЯХ ЮБРНПЮ, ХКХ ББНДХРЭ ЯБНЕ МЮОХЯЮМХЕ.  █Е  ПЮГНАПЮБ  РНЦН,  ВРН  АШКН
МЮОХЯЮМН Б ПСЙНОХЯХ, РХОНЦПЮТ ЛНЦ ОН-ЯБНЕЛС ОПНВХРЮРЭ Х  ХГЛЕМХРЭ  РЕЙЯР.  ┌
РЮЙНЛ БХДЕ Х ОНъБХКХЯЭ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ ОПХ ЕЦН  ФХГМХ.  ░ЕДЮЙРНПЮЛ  XVIII  Б.
ОПХЬКНЯЭ ХГПъДМН ОНРПСДХРЭЯъ, ВРНАШ НВХЯРХРЭ ОЕПБНОЕВЮРМШЕ РЕЙЯРШ НР НЬХАНЙ,
Х ЩРЮ ПЮАНРЮ ОПНДНКФЮЕРЯъ ДН ЯХУ ОНП.
     ▄НЦСР ЯОПНЯХРЭ: ПЮГБЕ  ≤ЕЙЯОХП  МЕ  ЯЮЛ  ЯКЕДХК  ГЮ  ОСАКХЙЮЖХЕИ  ЯБНХУ
ОПНХГБЕДЕМХИ? ⌠БШ, ЛШ ЛНФЕЛ АШРЭ СБЕПЕМШ Б  РНВМНЯРХ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН  РЕЙЯРЮ
КХЬЭ Б НРМНЬЕМХХ ОНЩЛ "┌ЕМЕПЮ Х ─ДНМХЯ" Х "▌АЕЯВЕЫЕММЮъ ▀СЙПЕЖХъ": ХУ  НРДЮК
Б ОЕВЮРЭ ЯЮЛ ≤ЕЙЯОХП, МЮАХПЮК Х ОЕВЮРЮК ХУ ЕЦН  ГЕЛКъЙ,  ЯРЮБЬХИ  КНМДНМЯЙХЛ
РХОНЦПЮТНЛ. ≈РН ФЕ ЙЮЯЮЕРЯъ НЯРЮКЭМШУ ОПНХГБЕДЕМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ, РН ДЕКН НАЯРНХР
РЮЙ: ПъД ХГДЮМХИ  АШКХ  "ОХПЮРЯЙХЛХ",  Х,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  ≤ЕЙЯОХП  МЕ  ХЛЕК
БНГЛНФМНЯРХ ЯКЕДХРЭ ГЮ РЕЛ, ЙЮЙ ХУ МЮАХПЮКХ. █Н  Х  Б  ДПСЦХУ  ЯКСВЮъУ  ДЕКН
НАУНДХКНЯЭ АЕГ МЕЦН. ▓ЕЮРП ОПНДЮБЮК ПСЙНОХЯЭ ОЭЕЯШ ХГДЮРЕКЧ, Ю РНР  СФЕ  ЯЮЛ
ЯКЕДХК ГЮ МЮАНПНЛ Х ОЕВЮРЭЧ. ▓ЮЙ ОНъБХКХЯЭ Б ЯБЕР ДЕБъРМЮДЖЮРЭ  ХГ  РПХДЖЮРХ
ЯЕЛХ  ОЭЕЯ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ┌НЯЕЛМЮДЖЮРЭ  ОЭЕЯ  ОПХ  ЕЦН  ФХГМХ  БННАЫЕ  МЕ  АШКХ
МЮОЕВЮРЮМШ.  ▐ЕПБНЕ  ЯНАПЮМХЕ  ЕЦН  ОЭЕЯ,  РЮЙ  МЮГШБЮЕЛНЕ  ТНКХН  1623  Ц.,
ОНъБХКНЯЭ ЯЕЛЭ КЕР  ЯОСЯРъ  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▌МН  АШКН  ХГДЮМН  ЕЦН
ДПСГЭъЛХ, ЮЙРЕПЮЛХ └ФНМНЛ ∙ЕЛХМЦНЛ Х ┐ЕМПХ ┼НМДЕКНЛ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН,  ≤ЕЙЯОХП
МЕ ЯКЕДХК Х ГЮ ОСАКХЙЮЖХЕИ ОЕПБНЦН ОНКМНЦН ЯНАПЮМХъ ЯБНХУ ОЭЕЯ.
     ┌ЯЕ ЩРН ВХРЮРЕКЧ ЯКЕДСЕР ХЛЕРЭ Б БХДС, ЙНЦДЮ НМ ОШРЮЕРЯъ ОНМъРЭ  ЯСДЭАС
≤ЕЙЯОХПЮ. ▌МЮ МЕОНУНФЮ МЮ ЯСДЭАС РЮЙХУ БЕКХЙХУ ОХЯЮРЕКЕИ, ЙЮЙ ┐ЕРЕ, │ЮКЭГЮЙ,
▐СЬЙХМ, ▓СПЦЕМЕБ, ▓НКЯРНИ,  └НЯРНЕБЯЙХИ,  ┬АЯЕМ,  -  ЯКНБНЛ,  РЕУ  ОХЯЮРЕКЕИ
МНБНЦН БПЕЛЕМХ, ВЕИ ФХГМЕММШИ ОСРЭ ХГБЕЯРЕМ ДН ЛЕКЭВЮИЬХУ ОНДПНАМНЯРЕИ.
     ┘ЯКХ,  НДМЮЙН,  ЛШ  РЕОЕПЭ  ХЛЕЕЛ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  ФХГМХ  ≤ЕЙЯОХПЮ  Х
СЯКНБХъУ, Б ЙЮЙХУ НМ РБНПХК, РН ЩРХЛ ЛШ НАъГЮМШ  ЛМНЦХЛ  ОНЙНКЕМХъЛ  СВЕМШУ,
ДНКЦН Х ЯРЮПЮРЕКЭМН ХЯЙЮБЬХУ ЯБЕДЕМХъ Н БЕКХЙНЛ ДПЮЛЮРСПЦЕ.
     ┬ЯРНПХъ СЯРЮМНБКЕМХъ АХНЦПЮТХХ ≤ЕЙЯОХПЮ НОХЯЮМЮ Б ПъДЕ РПСДНБ.  ┬Г  МХУ
ЯЮЛШИ МНБЕИЬХИ Х ЯЮЛШИ НАЯРНъРЕКЭМШИ ЯНГДЮМ ЮБРНПНЛ ДЮММНИ ЙМХЦХ - ХГБЕЯРМШЛ
ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЛ  ЬЕЙЯОХПНБЕДНЛ  ▒ЩЛНЛ   ≤ЕМАЮСЛНЛ.   ²РН   ЕЦН   "≤ЕЙЯОХПНБЯЙХЕ
АХНЦПЮТХХ" (Shakespeare's Lives. Oxford - New York, 1970). █Ю  БНЯЭЛХЯРЮУ  Я
КХЬМХЛ ЯРПЮМХЖЮУ ГДЕЯЭ ХГКНФЕМЮ БЯъ ХЯРНПХъ  ЯНАХПЮМХъ  ЛЮРЕПХЮКНБ  Н  ФХГМХ
≤ЕЙЯОХПЮ. ┼ЮЙ ОНЙЮГШБЮЕР ≤ЕМАЮСЛ, ОПХ БНЯЯРЮМНБКЕМХХ АХНЦПЮТХХ  ≤ЕЙЯОХПЮ  МЕ
НАНЬКНЯЭ АЕГ  НЬХАНЙ,  УСФЕ  РНЦН,  МЕЙНРНПШЕ,  ЯЙЮФЕЛ  ЛъЦЙН,  "ЩМРСГХЮЯРШ"
ОШРЮКХЯЭ БНЯОНКМХРЭ МЕДНЯРЮРНЙ ЛЮРЕПХЮКНБ ЯТЮАПХЙНБЮММШЛХ ХЛХ "ДНЙСЛЕМРЮЛХ".
     ≤ЕЙЯОХПНБЕДЕМХЕ ХЛЕЕР ЯБНХУ ЙНПХТЕЕБ. ÷ ХЛЕЧ  Б  БХДС  МЕ  РЕЙЯРНКНЦНБ,
ОПНДЕКЮБЬХУ ЦХЦЮМРЯЙСЧ ПЮАНРС ОН НВХЯРЙЕ РЕЙЯРНБ, Х МЕ  ЙПХРХЙНБ,  ЯНГДЮБЬХУ
ЦКСАНЙХЕ РПЮЙРНБЙХ ОПНХГБЕДЕМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ, Ю РЕУ, ЙРН НАНЦЮРХК ДЮММШИ  ПЮГДЕК
ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХъ  -  АХНЦПЮТХЧ  ОХЯЮРЕКъ.  ▌ЦПЮМХВСЯЭ  СОНЛХМЮМХЕЛ   МЮХАНКЕЕ
ГМЮВХРЕКЭМШУ СВЕМШУ.
     ┌ XVIII Б. РЮЙХУ СВЕМШУ АШКН ДБЮ. ▌МХ НАНАЫХКХ ХРНЦХ ХЯЯКЕДНБЮМХИ ЯБНХУ
ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ Х ЯНГДЮКХ ТСМДЮЛЕМРЮКЭМШЕ РПСДШ. └ФНПДФ ▒РХБЕМЯ (1736-1800)
ЯНОПНБНДХК  ЯБНЕ  ХГДЮМХЕ  ЯНВХМЕМХИ  ≤ЕЙЯОХПЮ  (1778)  НАЬХПМШЛ   ЯНАПЮМХЕЛ
ДНЙСЛЕМРНБ Х ПЮГМНЦН ПНДЮ ЛЮРЕПХЮКНБ Н ФХГМХ ≤ЕЙЯОХПЮ Х РЕЮРПЕ ЕЦН  БПЕЛЕМХ.
▓ХРЮМНЛ ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХъ АШК ²ДЛСМД  ▄ЩКНМ  (1741-1812),  МЮВЮБЬХИ  ПЮАНРС  Б
ЯНРПСДМХВЕЯРБЕ ЯН  ▒РХБЕМЯНЛ,  Ю  ГЮРЕЛ  ОНЬЕДЬХИ  ЯБНХЛ  ОСРЕЛ.  ┌РНПНЕ  ХГ
ОНДЦНРНБКЕММШУ ХЛ ХГДЮМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ БШЬКН СФЕ ОНЯКЕ ЕЦН ЯЛЕПРХ Б 1821 Ц.  ▌МН
ъБХКНЯЭ ЛНЯРНЛ НР ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХъ XVIII Б. Й ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХЧ  XIX  ЯРНКЕРХъ.
21 РНЛ ЩРНЦН ХГДЮМХъ - МЮХАНКЕЕ АНЦЮРНЕ ЯНАПЮМХЕ ЙНЛЛЕМРЮПХЕБ  Й  ЯНВХМЕМХъЛ
≤ЕЙЯОХПЮ, ДНОНКМЕММНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХъЛХ ПЮГМНЦН ПНДЮ.
     ▒ПЕДХ ЬЕЙЯОХПНБЕДНБ XIX Б., ГЮМХЛЮБЬХУЯъ АХНЦПЮТХЕИ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЯКЕДСЕР
БШДЕКХРЭ └ФЕИЛЯЮ ▌ПВЮПДЮ ∙НКХСЩК-■ХКХООЯЮ (1820-1889). █ЕСРНЛХЛШИ ЯНАХПЮРЕКЭ
Х ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭ ЛЮРЕПХЮКНБ Н ФХГМХ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  НМ  НОСАКХЙНБЮК  ЯБНЧ  ОЕПБСЧ
ЙМХЦС Н МЕЛ Б 1848 Ц. ▓ПХ ДЕЯъРХКЕРХъ ЯОСЯРъ  НМ  ОНДЦНРНБХК  "▌ВЕПЙХ  ФХГМХ
≤ЕЙЯОХПЮ" (1881). █ЮЙНМЕЖ, Б 1887 Ц. НМ БШОСЯРХК НЙНМВЮРЕКЭМШИ БЮПХЮМР ЯБНХУ
НВЕПЙНБ.
     ∙НКХСЩК-■ХКХООЯ ЯРПНЦН ОПХДЕПФХБЮКЯъ ТЮЙРНБ. ▒НАПЮК НМ ХУ ЛМНФЕЯРБН. █Н
ХМРЕПОПЕРЮЖХЧ ХУ ОПЕДНЯРЮБХК ДПСЦХЛ. ┌  XIX  Б.  БШЬКН  МЕЯЙНКЭЙН  ДНАПНРМШУ
ПЮАНР, ЯНВЕРЮБЬХУ ТЮЙРШ, ЯНАПЮММШЕ ЬЕЙЯОХПНБЕДЮЛХ, Я ОНОШРЙЮЛХ ЯБъГЮРЭ ХУ  Я
РБНПВЕЯРБНЛ ≤ЕЙЯОХПЮ. ▐НФЮКСИ, МЮХАНКЕЕ ГМЮВХРЕКЭМШИ ХГ НОШРНБ РЮЙНЦН ПНДЮ -
НАЬХПМШИ РПСД ДЮРЯЙНЦН ЙПХРХЙЮ Х КХРЕПЮРСПНБЕДЮ ┐ЕНПЦЮ │ПЮМДЕЯЮ (1842-1927).
┘ЦН "┌ХКЭъЛ ≤ЕЙЯОХП" (1896) СБъГШБЮЕР АХНЦПЮТХЧ ≤ЕЙЯОХПЮ Я  ЙСКЭРСПНИ  ЩОНУХ
┌НГПНФДЕМХъ Б ┘БПНОЕ Х  Б  ─МЦКХХ,  ОПЕДКЮЦЮъ  НДМНБПЕЛЕММН  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХИ
ОНПРПЕР ≤ЕЙЯОХПЮ ЙЮЙ ЛШЯКХРЕКъ Х УСДНФМХЙЮ. ▒НВХМЕМХЕ │ПЮМДЕЯЮ ЯСЫЕЯРБСЕР  Б
ДБСУ ПСЯЯЙХУ ОЕПЕБНДЮУ.
     ┌ XX Б. ЯЮЛНЕ ЯНКХДМНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ БЯЕУ ТЮЙРНБ Н ФХГМХ Х  ДЕъРЕКЭМНЯРХ
≤ЕЙЯОХПЮ ЯНГДЮК ²ДЛСМД ┼ЕПВЕБЕП ≈ЕЛАЕПЯ  (1866-1954).  ┘ЦН  ДБСУРНЛМШИ  РПСД
"⌠ХКЭъЛ ≤ЕЙЯОХП. ┬ЯЯКЕДНБЮМХЕ ТЮЙРНБ Х ОПНАКЕЛ"  (┘.  ┼.  Chambers.  William
Shakespeare.  A  Study  of  Facts  and  Problems.  Oxford,  1930)   НЯРЮЕРЯъ
МЕОПЕБГНИДЕММШЛ ОН НЯМНБЮРЕКЭМНЯРХ  Х  РНВМНЯРХ  РПЮЙРНБЙХ  ТЮЙРНБ.  ≈ЕЛАЕПЯ
НАНАЫХК ПЮАНРС БЯЕУ ОНЙНКЕМХИ ЬЕЙЯОХПНБЕДНБ. ▒. ≤ЕМАЮСЛ ОПХГМЮЕР  ЯБНИ  ДНКЦ
≈ЕЛАЕПЯС, НРЛЕВЮъ БЛЕЯРЕ Я РЕЛ БЮФМШИ БЙКЮД Б  ХГСВЕМХЕ  АХНЦПЮТХХ  ≤ЕЙЯОХПЮ
РЮЙХУ ХЯЯКЕДНБЮРЕКЕИ, ЙЮЙ ²ДЦЮП ■ПХОО Х ▄ЮПЙ ²ЙЙКГ.
     ░НС, ▄ЩКНМ, ∙НКХСЩК-■ХКХООЯ, ≈ЕЛАЕПЯ -  РЮЙНБШ  ЦКЮБМШЕ  БЕУХ  МЮ  ОСРХ
СЯРЮМНБКЕМХъ АХНЦПЮТХХ ≤ЕЙЯОХПЮ. █ЮДН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН РПСД ≈ЕЛАЕПЯЮ МЮОХЯЮМ  МЕ
ДКъ ЬХПНЙНЦН ЙПСЦЮ ВХРЮРЕКЕИ, Ю ДКъ ЯОЕЖХЮКХЯРНБ. ²РН МЕ ЯБъГМЮъ  АХНЦПЮТХъ,
Ю ЯНАПЮМХЕ ДНЙСЛЕМРНБ Х ОПЕДЮМХИ, РЫЮРЕКЭМН ОПНЙНЛЛЕМРХПНБЮММШУ СВЕМШЛ.
     ▐ПЕДКЮЦЮЕЛШИ БМХЛЮМХЧ ЯНБЕРЯЙНЦН ВХРЮРЕКъ  РПСД  ▒.  ≤ЕМАЮСЛЮ  ОНЯРПНЕМ
ХМЮВЕ. ─ЛЕПХЙЮМЯЙХИ  СВЕМШИ  ЯРПЕЛХРЯъ  ХГКНФХРЭ  Б  ВЕРЙНЛ  УПНМНКНЦХВЕЯЙНЛ
ОНПъДЙЕ БЯЕ, ВРН  ХГБЕЯРМН  Н  ЙЮФДНЛ  ОЕПХНДЕ  ФХГМХ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▓БНПВЕЯРБЮ
ДПЮЛЮРСПЦЮ НМ ЯНБЕПЬЕММН МЕ ЙЮЯЮЕРЯъ. ▐ЕПЕД МЮЛХ НОШР АХНЦПЮТХХ,  НЯМНБЮММНИ
МЮ ДНЙСЛЕМРЮУ. █Н ≤ЕМАЮСЛ МЕ ХЯЙКЧВЮЕР  ХГ  ОНКъ  ПЮЯЯЛНРПЕМХъ  Х  ОПЕДЮМХъ,
ЯНУПЮМХБЬХЕЯъ НР РЕУ ДЮКЕЙХУ БПЕЛЕМ. ▌М РЫЮРЕКЭМН ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР ХУ, ЯРПЕЛъЯЭ
НРДЕКХРЭ ДНЯРНБЕПМНЕ НР БШДСЛЮММНЦН.
     ▒ЙЮФЕЛ ОПъЛН, ЯЮЛ ≤ЕЙЯОХП НЯРЮЕРЯъ ОН-ОПЕФМЕЛС ГЮЦЮДНВМШЛ. ┬МЮВЕ  Х  МЕ
ЛНФЕР АШРЭ, ОНЯЙНКЭЙС  МЕ  ЯНУПЮМХКНЯЭ  МХЙЮЙХУ  ДНЙСЛЕМРНБ,  ОПХНРЙПШБЮЧЫХУ
ГЮБЕЯС МЮД КХВМНИ ФХГМЭЧ ОХЯЮРЕКъ. ┤ЮРН ВХРЮРЕКЭ  ОНКСВЮЕР  ЬХПНЙСЧ  ЙЮПРХМС
НЙПСФЕМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  МПЮБНБ  РНИ  ЩОНУХ,  СГМЮЕР,  ЙЮЙХЛ  АШК   ≤ЕЙЯОХП   Б
ОНБЯЕДМЕБМНИ ФХГМХ.
     ┬МШУ  ВХРЮРЕКЕИ  ЛНФЕР  ПЮГНВЮПНБЮРЭ  РН  НАЯРНъРЕКЭЯРБН,  ВРН   ЛМНЦХЕ
ДНЙСЛЕМРШ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР  Н  РНЛ,  ЙЮЙ  ГЮАНРХКЯъ  БЕКХЙХИ  ДПЮЛЮРСПЦ   НА
ХЛСЫЕЯРБЕММНЛ ДНЯРЮРЙЕ.  └Н  ЯХУ  ОНП  ФХБН  ПНЛЮМРХВЕЯЙНЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н
БЕКХЙХУ ОНЩРЮУ ЙЮЙ Н ЯСЫЕЯРБЮУ МЕ  НР  ЛХПЮ  ЯЕЦН,  ОЮПъЫХУ  Б  ОНДМЕАЕЯЭЕ,.
└НЙСЛЕМРШ ОНЙЮГШБЮЧР, ВРН ≤ЕЙЯОХП МЕ АШК РЮЙХЛ. └Ю,  НМ  ОПХКЮЦЮК  СЯХКХъ  Й
РНЛС, ВРНАШ ГЮПЮАНРЮРЭ ДНЯРЮРНВМН ДЕМЕЦ ДКъ ОПХНАПЕРЕМХъ МЕДБХФХЛНЯРХ, ЙСОХК
ЯЮЛШИ  КСВЬХИ  ЙЮЛЕММШИ  ДНЛ  Б  ▒РПЮРТНПДЕ,  ОПХНАПЕК  МЕЯЙНКЭЙН  ГЕЛЕКЭМШУ
СВЮЯРЙНБ.
     └Къ РНЦН ВРНАШ ОПЮБХКЭМН НЖЕМХРЭ ЩРХ  ТЮЙРШ,  МЮДН  БЯОНЛМХРЭ  РН,  ВРН
ЦНБНПХКНЯЭ БШЬЕ Н ОНКНФЕМХХ ⌠ХКЭъЛЮ ≤ЕЙЯОХПЮ ЙЮЙ ДПЮЛЮРСПЦЮ.  ┐.  ┬АЯЕМ,  │.
≤НС, ┐. ┐ЮСОРЛЮМ ЛНЦКХ НАЕЯОЕВХРЭ ЯЕАъ РБНПВЕЯЙХЛ РПСДНЛ.  ≤ЕЙЯОХПС  ЩРН  МЕ
АШКН ДЮМН. └НЯРЮРНВМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ГЮ  "┐ЮЛКЕРЮ"  НМ  ОНКСВХК,  ОН-БХДХЛНЛС,
ДЕЯъРЭ ТСМРНБ ЯРЕПКХМЦНБ. └ЮФЕ ЕЯКХ СВЕЯРЭ, ВРН РНЦДЮ ДЕМЭЦХ  ЯРНХКХ  ПЮГ  Б
РПХДЖЮРЭ ДНПНФЕ, РН ЕДБЮ КХ  ЛНФМН  ЯВХРЮРЭ  РЮЙНИ  ЦНМНПЮП  ДНЯРЮРНВМШЛ  ГЮ
ОЭЕЯС, ОПХГМЮММСЧ  БОНЯКЕДЯРБХХ  ЕДБЮ  КХ  МЕ  ЯЮЛНИ  ОНОСКъПМНИ  Б  ЛХПНБНЛ
ПЕОЕПРСЮПЕ. ▐НКСВХБ ЕДХМНБПЕЛЕММСЧ ОКЮРС, ДПЮЛЮРСПЦ АНКЭЬЕ МЕ ХЛЕК НР  ОЭЕЯШ
МХЙЮЙНЦН ДНУНДЮ. ┘ЛС МЕ ОКЮРХКХ ГЮ ОНБРНПМШЕ ХЯОНКМЕМХъ ЕЕ,  МЕ  ОНКСВЮК  НМ
МХВЕЦН Х ГЮ ХГДЮМХЕ ОЭЕЯШ.
     ┼ЮЙ ФЕ НАЕЯОЕВХБЮК  ЯЕАъ  ≤ЕЙЯОХП?  ▌М  ФХК  МЮ  ДНУНДШ  НР  СВЮЯРХъ  Б
ЮЙРЕПЯЙНЛ  РНБЮПХЫЕЯРБЕ.  ≤ЕЙЯОХП  БКНФХК  ЯБНХ  ЯПЕДЯРБЮ  Б   НАЫСЧ   ЙЮЯЯС
ЮЙРЕПНБ-ОЮИЫХЙНБ. ≈ЮЯРЭ: ЯПЕДЯРБ ОНЬКЮ  МЮ  ЮПЕМДС  ГЕЛЕКЭМНЦН  СВЮЯРЙЮ,  МЮ
ЙНЦНПНЛ АШК ОНЯРПНЕМ РЕЮРП, ДПСЦЮъ ВЮЯРЭ - МЮ ОНЯРПНИЙС ЯЮЛНЦН ГДЮМХъ;  МЮДН
АШКН НОКЮВХБЮРЭ  РЕЙСЫХЕ  ПЮЯУНДШ  ОН  НПЦЮМХГЮЖХХ  ОПЕДЯРЮБКЕМХИ,  МЮМХЛЮРЭ
ЮЙРЕПНБ МЮ БРНПНЯРЕОЕММШЕ ПНКХ. ▓ЮЙНБШ АШКХ НЯМНБМШЕ ЯРЮРЭХ ПЮЯУНДЮ  РПСООШ.
▒ЮЛСЧ ЛЮКСЧ ДНКЧ ЯНЯРЮБКъКЮ ОКЮРЮ ГЮ МНБШЕ ОЭЕЯШ.
     └НУНД ФЕ ЯНЯРНъК ХГ ДЕМЕЦ, ЙНРНПШЕ ЯАНПЫХЙ ОНКСВЮК С БУНДЮ  Б  РЕЮРП  Я
ОНЯЕРХРЕКЕИ. ┬Г ЯСЛЛШ  ЯАНПЮ  БШВХРЮКХЯЭ  ДЕМЭЦХ  МЮ  ОНЙПШРХЕ  ПЮЯУНДНБ,  Ю
НЯРЮРНЙ ДЕКХКЯъ ЛЕФДС ЮЙРЕПЮЛХ-ОЮИЫХЙЮЛХ ЯННРБЕРЯРБЕММН  ДНКЕ,  БМЕЯЕММНИ  Б
НАЫХИ ЙЮОХРЮК.
     └ЕКНБНИ ЯРНПНМНИ РПСООШ ГЮМХЛЮКЯъ МЕ ≤ЕЙЯОХП,  Ю,  ОН-БХДХЛНЛС,  ЙРН-РН
ДПСЦНИ - НДМН БПЕЛъ ▌ЦЮЯРХМ ■ХКХОЯ, ОНРНЛ └ФНМ ∙ЕЛХМЦ. █Н ЯБНЧ ДНКЧ  ≤ЕЙЯОХП
ХЯОПЮБМН ОНКСВЮК Х  БЙКЮДШБЮК,  ЙЮЙ  ЯЙЮГЮМН,  Б  МЕДБХФХЛНЯРЭ.  █ЕР  МХВЕЦН
ГЮГНПМНЦН  Б  РНЛ,  ВРН  НМ  ОПНъБХК  ДНЯРЮРНВМН  ДЕКНБХРНЯРХ  Б  МЮЙНОКЕМХХ
ХЛСЫЕЯРБЮ, ОНГБНКХБЬЕЦН ЕЛС ФХРЭ АЕГАЕДМН.
     ▌ЬХАЕЛЯъ КХ ЛШ, ОПЕДОНКНФХБ, ВРН  ≤ЕЙЯОХП  ЯРПЕЛХКЯъ  Й  МЕГЮБХЯХЛНЯРХ?
┘ЛС, ВЕКНБЕЙС МХГЙНЦН ГБЮМХъ  Х  НАЫЕЯРБЕММНЦН  ОНКНФЕМХъ,  УНРЕКНЯЭ  ГЮМъРЭ
РЮЙНЕ ЛЕЯРН Б НАЫЕЯРБЕ, ЙНРНПНЕ  ДЕКЮКН  АШ  ЕЦН  ЯПЮБМХРЕКЭМН  ЯБНАНДМШЛ  Х
МЕГЮБХЯХЛШЛ НР БШЬЕЯРНъЫХУ ОН ЯНЯКНБМНЛС ОНКНФЕМХЧ Х АНЦЮРЯРБС. ┌ ЕЦН  БПЕЛъ
ЛМНЦХЕ МЕ ВСПЮКХЯЭ ЯЮЛШУ АЕЯВЕЯРМШУ ЯПЕДЯРБ ДКъ НАНЦЮЫЕМХъ. └ЮФЕ ТХКНЯНТ  ■.
│ЩЙНМ АШК НРЯРПЮМЕМ Я  БШЯНЙНЦН  ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН  ОНЯРЮ  ГЮ  РН,  ВРН  АПЮК
БГъРЙХ.  └НЙСЛЕМРШ  ОНЙЮГШБЮЧР,  ВРН  Б  ХЛСЫЕЯРБЕММШУ  ДЕКЮУ  ≤ЕЙЯОХП   АШК
ЯНБЕПЬЕММН ВХЯР. ┌НР МЮ ВРН ЯКЕДСЕР НАПЮРХРЭ БМХЛЮМХЕ РЕЛ,  ЙНЛС  ОНЙЮФЕРЯъ,
ВРН  ХЛСЫЕЯРБЕММШЕ  ДЕКЮ  ГЮМХЛЮЧР  ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН  ЛЕЯРЮ  Б   ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ
ДНЙСЛЕМРЮЖХХ.  │НКЕЕ  РНЦН,  ДНЙСЛЕМРШ  ФЕ  ЦНБНПъР  Н  РНЛ,  ВРН,   НАКЮДЮъ
ЯПЕДЯРБЮЛХ, ≤ЕЙЯОХП, ЙНЦДЮ ЩРН РПЕАНБЮКНЯЭ,  ОНЛНЦЮК  ГЕЛКъЙЮЛ  Х  НМХ  АШКХ
СБЕПЕМШ Б РНЛ, ВРН Й МЕЛС ЛНФМН НАПЮЫЮРЭЯъ Я ОПНЯЭАНИ ЯЯСДХРЭ ДЕМЭЦХ.
     █Е ОПХУНДХРЯъ НРПХЖЮРЭ, ВРН ТЮЙРШ Х ДНЙСЛЕМРШ  ПЮЯЙПШБЮЧР  ОПНГЮХВЕЯЙСЧ
ЯРНПНМС ФХГМХ ≤ЕЙЯОХПЮ. █Н ЩРЮ ЯРНПНМЮ ЕЯРЭ Б АХНЦПЮТХХ БЯЕУ БЕКХЙХУ  ОНЩРНБ
Х ОХЯЮРЕКЕИ. ▓НКЭЙН С ЛМНЦХУ ХГ МХУ  ЛШ  ГМЮЕЛ  Х  ДПСЦХЕ  ЯРНПНМШ,  ОНЩРНЛС
ОПЕМЕАПЕЦЮЕЛ ОПНГНИ ХУ ФХГМХ.  █Н  НМЮ  АШКЮ  С  БЯЕУ.  ▄МНЦХЕ  ФХКХ  МЕ  ОН
ЯПЕДЯРБЮЛ, Х ХЛ ХУ МЕ УБЮРЮКН, МН  НА  ЩРНЛ  ЛШ  ГЮАШБЮЕЛ,  СБКЕЙЮъЯЭ  АНКЕЕ
ХМРЕПЕЯМШЛХ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛХ ХУ ФХГМХ. ┼ЮЙ ОЮИЫХЙ РЕЮРПЮ  Х  ЮЙРЕП,  ≤ЕЙЯОХП
ГЮПЮАНРЮК ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ МЕ НДЮКФХБЮРЭЯъ. ▌ДЮКФХБЮКХ С МЕЦН.  ²РН  КХ  МЕ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБН УЮПЮЙРЕПЮ Х ЯОНЯНАМНЯРЕИ ВЕКНБЕЙЮ?
     ≈РН ОНДЕИЯРБНБЮКН МЮ ЛНКНДНЦН ≤ЕЙЯОХПЮ Б ЩРНЛ  НРМНЬЕМХХ?  ▄НФЕР  АШРЭ,
БМЕГЮОМНЕ ПЮГНПЕМХЕ НРЖЮ, ЛНФЕР АШРЭ,  ФЮКЙЮъ  ЯСДЭАЮ  ┐ПХМЮ,  ДПЮЛЮРСПЦЮ  Х
ОХЯЮРЕКъ, СЛЕПЬЕЦН МЮ ОНЯРНъКНЛ ДБНПЕ, МЕ НЯРЮБХБ ДЕМЕЦ ДЮФЕ МЮ  ОНУНПНМШ...
▓ЮЙ ХКХ ХМЮВЕ, ≤ЕЙЯОХП ЯСЛЕК СЯРПНХРЭ ЯБНЧ ФХГМЭ ДНЯРНИМШЛ НАПЮГНЛ. ▒РПЮММН,
ВРН МЮУНДъРЯъ КЧДХ, ВСРЭ КХ МЕ НЯСФДЮЧЫХЕ ЕЦН ГЮ ЩРН.
     ∙СФЕ РНЦН, МЮУНДъРЯъ Х РЮЙХЕ, ЙРН  ХГ  ХГБЕЯРМШУ  МЮЛ  ТЮЙРНБ  Н  ФХГМХ
≤ЕЙЯОХПЮ ДЕКЮЕР БШБНД, АСДРН АШ МЕ Н АШК ЮБРНПНЛ ОЭЕЯ, ЙНРНПШЕ ХГБЕЯРМШ  ОНД
ЕЦН ХЛЕМЕЛ.
     ²РНЦН БНОПНЯЮ МЕНАУНДХЛН ЙНЯМСРЭЯъ, ХАН ЙКЕБЕРЮ,  НРПХЖЮЧЫЮъ  ЮБРНПЯРБН
≤ЕЙЯОХПЮ, ОНКСВХКЮ ЬХПНЙНЕ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХЕ.
     │НЧЯЭ, ВРН ЙМХЦЮ ▒. ≤ЕМАЮСЛЮ  ЛНФЕР  СЙПЕОХРЭ  ЛМЕМХЕ  ЯЙЕОРХЙНБ  Х  МЕ
БЕПъЫХУ Б ЮБРНПЯРБН ≤ЕЙЯОХПЮ. ─БРНП БЯЕ БПЕЛъ ХЛЕЕР ДЕКН Я ДНЙСЛЕМРЮЖХЕИ,  Ю
НМЮ  Б  НЯМНБМНЛ  МЕ  ЯБъГЮМЮ  Я  РБНПВЕЯЙНИ  ДЕъРЕКЭМНЯРЭЧ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▀ХЬЭ
МЕАНКЭЬНЕ  ЙНКХВЕЯРБН  МЕ  ЯРНКЭЙН  ДНЙСЛЕМРНБ,  ЯЙНКЭЙН  ОПЕДЮМХИ  ЙЮЯЮЕРЯъ
≤ЕЙЯОХПЮ - ДПЮЛЮРСПЦЮ Х ОНЩРЮ.
     █ЕЯНЛМЕММШИ ПЮГПШБ ЛЕФДС ОПНГЮХВЕЯЙХЛХ ТЮЙРЮЛХ  ФХРЕИЯЙНИ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ
≤ЕЙЯОХПЮ  Х  ЕЦН  ОНЩРХВЕЯЙНИ  ДПЮЛЮРСПЦХЕИ  ХГДЮБМЮ  БШГШБЮК  БНОПНЯ:   ЙЮЙ
ЯНБЛЕЯРХРЭ ГЮАНРКХБНЦН ЯНАХПЮРЕКъ ХЛСЫЕЯРБЮ  Х  БКЮДЕКЭЖЮ  ОПЕЙПЮЯМНЦН  ДНЛЮ
█ЭЧ-▐КЕИЯ Я ЮБРНПНЛ "░НЛЕН Х └ФСКЭЕРРШ", "┐ЮЛКЕРЮ", "▌РЕККН", "┼НПНКъ ▀ХПЮ",
"─МРНМХъ Х ┼КЕНОЮРПШ"?
     ▐ПХУНДХРЯъ НОъРЭ МЮОНЛМХРЭ, ВРН ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н БЕКХЙХУ
УСДНФМХЙЮУ МЕ ХЛЕЧР МХВЕЦН НАЫЕЦН Я ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭЧ. ┌НКЭРЕП АШК АНЦЮРШЛ Х
ОПХФХЛХЯРШЛ ОНЛЕЫХЙНЛ. ┐ЕРЕ ЯСЛЕК ДНАХРЭЯъ НР  ХГДЮРЕКЕИ  ЯЮЛШУ  БШЯНЙХУ  ОН
РНЛС БПЕЛЕМХ КХРЕПЮРСПМШУ ЦНМНПЮПНБ, │ЮКЭГЮЙ Х └НЯРНЕБЯЙХИ ЛСВХКХЯЭ Б РХЯЙЮУ
ЙПЕДХРНПНБ, Х ДЕМЕФМШЕ БНОПНЯШ АШКХ ДКъ МХУ БЕЯЭЛЮ БЮФМШЛХ.  █ЮОНЛМХЛ  ЯКНБЮ
▐СЬЙХМЮ: "█Е ОПНДЮЕРЯъ БДНУМНБЕМЭЕ, МН  ЛНФМН  ПСЙНОХЯЭ  ОПНДЮРЭ".  ┼НМЕВМН,
ОЕВЮКЭМН, ВРН ХМШЕ ХГ БЕКХЙХУ ОХЯЮРЕКЕИ, ЙНЛОНГХРНПНБ, УСДНФМХЙНБ  СЛЕПКХ  Б
МХЫЕРЕ, МН Б ЩРНЛ ОНБХММШ МЕАКЮЦНОПХъРМШЕ  ЯНЖХЮКЭМШЕ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ.  ┘ЯКХ
▄НЖЮПРС  МЕ  СДЮБЮКНЯЭ  БШАПЮРЭЯъ  ХГ  АЕДМНЯРХ,  РН  МЕ  ХГ-ГЮ   НРЯСРЯРБХъ
ОПЕДОПХХЛВХБНЯРХ.  └ЕКНБХРНЯРЭ  Х  СЛЕМХЕ  ОНЯРНъРЭ  ГЮ  ЯБНХ  ХМРЕПЕЯШ   МЕ
ОПХМХФЮЧР РЮКЮМР.
     ▌РЙХМЕЛ ОНЩРНЛС ЛМХЛН МПЮБЯРБЕММШЕ ЯННАПЮФЕМХъ.
     └ПСЦХЕ ОПНРХБМХЙХ ≤ЕЙЯОХПЮ НЯМНБШБЮЧРЯъ МЮ ЯЙСДНЯРХ  ДНЙСЛЕМРНБ  Н  ЕЦН
ФХГМХ. └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ЛШ ГМЮЕЛ Н ≤ЕЙЯОХПЕ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ  УНРЕКНЯЭ  АШ,  Х  ПъД
НАЯРНъРЕКЭЯРБ ЕЦН ФХГМХ НЯРЮКЯъ МЕъЯМШЛ (▒. ≤ЕМАЮСЛ НВЕМЭ БЕПМН  ОНЙЮГШБЮЕР,
ЙЮЙХЕ ХЛЕММН). █Н ПЮГБЕ МЕР МЕъЯМНЯРЕИ Б АХНЦПЮТХъУ КЧДЕИ АНКЕЕ АКХГЙНЦН МЮЛ
БПЕЛЕМХ?
     █Х НА НДМНЛ ХГ ЯНБПЕЛЕММХЙНБ ≤ЕЙЯОХПЮ ЛШ МЕ ГМЮЕЛ РЮЙ ЛМНЦН, ЙЮЙ Н МЕЛ.
└ЮФЕ Н │ЕМЕ └ФНМЯНМЕ, ГЮАНРХБЬЕЛЯъ Н ЯБНЕИ ОНЯЛЕПРМНИ ЯКЮБЕ,  Б  НРКХВХЕ  НР
≤ЕЙЯОХПЮ, ЙНРНПШИ Й МЕИ АШК ПЮБМНДСЬЕМ, ЛШ ГМЮЕЛ ЛЕМЭЬЕ.
     ▒. ≤ЕМАЮСЛ МЕ ЯРПЕЛХКЯъ Б  ЯБНЕИ  ЙМХЦЕ  ДЮРЭ  ОНКМНЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н
≤ЕЙЯОХПЕ. ▌М ВЕРЙН  НОПЕДЕКХК  ЯБНЧ  ГЮДЮВС  -  ЦНБНПХРЭ  РНКЭЙН  Н  ТЮЙРЮУ,
ДНЙСЛЕМРЮУ, ОПЕДЮМХъУ, МЕ ДНОСЯЙЮъ МХЙЮЙХУ ДНЛШЯКНБ. ┌ ЙМХЦЕ ЯНБЯЕЛ ОНВРХ МЕ
ГЮРПНМСРЮ ДЕъРЕКЭМНЯРЭ ≤ЕЙЯОХПЮ-ДПЮЛЮРСПЦЮ.  ▄ЕФДС  РЕЛ  ЩРЮ  ЯРНПНМЮ  ФХГМХ
≤ЕЙЯОХПЮ ОН-ЯБНЕЛС ДНЙСЛЕМРХПНБЮМЮ. ⌠ДЮКНЯЭ СЯРЮМНБХРЭ, ЙНЦДЮ  АШКХ  ЯНГДЮМШ
РЕ ХКХ ХМШЕ ЕЦН ОЭЕЯШ. ▄Ш ГМЮЕЛ ХМНЦДЮ, ЙНЦДЮ НМХ ЬКХ МЮ ЯЖЕМЕ, РНВМН ГМЮЕЛ,
ЙНЦДЮ АШКХ МЮОЕВЮРЮМШ. ┘ЯРЭ АНКЭЬНЕ ЙНКХВЕЯРБН ТЮЙРНБ, АЕЯЯОНПМН ЯБъГЮММШУ Я
КХВМНЯРЭЧ ≤ЕЙЯОХПЮ. ▌МХ ГДЕЯЭ МЕ  ГЮРПНМСРШ,  МН  НМХ  ЯСЫЕЯРБСЧР.  ≈ХРЮРЕКЧ
ДНЯРЮРНВМН НАПЮРХРЭЯъ Й КЧАНИ ЙМХЦЕ Н  РБНПВЕЯРБЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ВРНАШ  СГМЮРЭ,
ЙНЦДЮ АШКЮ МЮОХЯЮМЮ РЮ ХКХ ХМЮъ ОЭЕЯЮ, ЦДЕ ОНВЕПОМСК ≤ЕЙЯОХП ЕЕ ЯЧФЕР, ЙНЦДЮ
ЕЕ ОНЯРЮБХКХ Х МЮОЕВЮРЮКХ. ┬МНЦДЮ МЮЛ ДЮФЕ ХГБЕЯРМН ЛМЕМХЕ  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ  Н
ОПНХГБЕДЕМХъУ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     │ХНЦПЮТХъ ≤ЕЙЯОХПЮ - ЩРН МЕ РНКЭЙН ЕЦН ОСРЭ Й АКЮЦНОНКСВХЧ, МН  Х  ОСРЭ
УСДНФМХЙЮ, ОНЩРЮ Х ДПЮЛЮРСПЦЮ, Х НА ЩРНЛ ЛШ ГМЮЕЛ НВЕМЭ  ЛМНЦН.  ┤МЮЕЛ,  ЙЮЙ
ЯБъГЮМШ, МЮОПХЛЕП, ОЭЕЯШ Я РЕЛХ ХКХ ХМШЛХ  ГКНАНДМЕБМШЛХ  ЯНАШРХъЛХ.  ┤МЮЕЛ,
ВРН Б ОПНКНЦЕ Й "┐ЕМПХ V" ЕЯРЭ УБЮКЕАМШИ МЮЛЕЙ МЮ ЦПЮТЮ ²ЯЯЕЙЯЮ, ЙНРНПШИ АШК
ТЮБНПХРНЛ ЙНПНКЕБШ  ┘КХГЮБЕРШ.  ┤МЮЕЛ,  ВРН  БНЯЬЕЯРБХЕ  МЮ  ОПЕЯРНК  ЙНПНКъ
└ФЕИЛЯЮ I, ЬНРКЮМДЖЮ ОН ОПНХЯУНФДЕМХЧ, БШГБЮКН ОНъБКЕМХЕ Б ПЕОЕПРСЮПЕ РПСООШ
"▄ЮЙАЕРЮ", ОЭЕЯШ МЮ ЯЧФЕР ХГ ЬНРКЮМДЯЙНИ ХЯРНПХХ, Б ЙНРНПСЧ БЯРЮБКЕМ КЕЯРМШИ
МЮЛЕЙ МЮ МНБНЦН ЛНМЮПУЮ. ┤МЮЕЛ, ВРН СОНЛХМЮМХъ Н МЕДЮБМХУ ГЮРЛЕМХъУ МЕАЕЯМШУ
ЯБЕРХК Б "┼НПНКЕ ▀ХПЕ" АШКХ НРЙКХЙНЛ МЮ  ЩРХ  ЮЯРПНМНЛХВЕЯЙХЕ  ъБКЕМХъ,  ВРН
ВСДЕЯЮ ДЮКЕЙХУ ГЕЛЕКЭ, Н  ЙНРНПШУ  ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ  ЛНПЕОКЮБЮРЕКХ,  ЕГДХБЬХЕ  Б
─ЛЕПХЙС, МЮБЕъКХ ТЮМРЮЯРХЙС ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ "│СПХ". │ШКН АШ ДНКЦН  ОЕПЕВХЯКъРЭ
БЯЕ, ВРН Б ОПНХГБЕДЕМХъУ ≤ЕЙЯОХПЮ ОПъЛН ХКХ ЙНЯБЕММН НРПЮФЮКН РН,  ВЕЛ  ФХКХ
НМ Х ЕЦН ЯНБПЕЛЕММХЙХ.
     ▓НР,  ЙРН  БМХЛЮРЕКЭМН  Х  МЕ  ПЮГ  ВХРЮК   ≤ЕЙЯОХПЮ,   ОНКСВЮЕР   ЯБНЕ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н ЕЦН КХВМНЯРХ РЮЙ  ФЕ,  ЙЮЙ  КЧАъЫХЕ  ▐СЬЙХМЮ,  ▓НКЯРНЦН  ХКХ
└НЯРНЕБЯЙНЦН ЯНГДЮЧР Б ДСЬЕ ЯБНХ НАКХЙ ЩРХУ ОХЯЮРЕКЕИ.  ┼НМЕВМН,  С  ЙЮФДНЦН
ЯБНЕ  БНЯОПХъРХЕ  ЦЕМХъ.  █Н  С  КЧАНЦН  ЦЕМХъ  ЕЯРЭ  ВЕПРШ  НОПЕДЕКЕММШЕ  Х
НАЫЕОПХГМЮММШЕ. ▓ЮЙ Х С ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ▌ДМХЛ  ХГ  ЦКЮБМШУ  "НАБХМЕМХИ"  ОПНРХБ  СПНФЕМЖЮ  ▒РПЮРТНПДЮ  ъБКъЕРЯъ
МЕДНЯРЮРНЙ НАПЮГНБЮМХъ. ▌М ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЕ НЙНМВХК  СМХБЕПЯХРЕРЮ,  ЙЮЙ  ЕЦН
ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙХ ┼ПХЯРНТЕП ▄ЮПКН Х  ░НАЕПР  ┐ПХМ,  МН  ЩРН  МЕ  ОНЛЕЬЮКН  ЕЛС
ОПЕБГНИРХ ХУ Б УСДНФЕЯРБЕММНЛ НРМНЬЕМХХ.
     ┌ШЯЙЮГШБЮКХЯЭ ЯНЛМЕМХъ, НЙНМВХК  КХ  ≤ЕЙЯОХП  ЬЙНКС,  ОНЯЙНКЭЙС  ЯОХЯЙЮ
СВЕМХЙНБ ▒РПЮРТНПДЯЙНИ ЦПЮЛЛЮРХВЕЯЙНИ ЬЙНКШ МЕ  ЯНУПЮМХКНЯЭ.  █Н  НРЯСРЯРБХЕ
ДНЙСЛЕМРЮ НА НАПЮГНБЮМХХ МЕ НГМЮВЮЕР НРЯСРЯРБХъ НАПЮГНБЮМХъ.
     ┬МШЕ ЦНБНПъР, АСДРН АШ ≤ЕЙЯОХП БННАЫЕ МЕ СЛЕК  ОХЯЮРЭ.  █Н  ДЮФЕ  ЯЮЛШЕ
ъПШЕ ОПНРХБМХЙХ ЯРПЮРТНПДЖЮ МЕ НРПХЖЮЧР, ВРН НМ АШК ЮЙРЕПНЛ. ─ ДКъ  БКЮДЕМХъ
ЩРНИ ОПНТЕЯЯХЕИ РПЕАНБЮКНЯЭ СЛЕМХЕ ОПНВХРЮРЭ Х БШСВХРЭ МЮХГСЯРЭ  ПНКЭ.  ┘ЯКХ
НМ СЛЕК ВХРЮРЭ, РН ЙЮЙ-МХАСДЭ, МЮДН ОНКЮЦЮРЭ, СУХРПХКЯъ МЮСВХРЭЯъ Х ОХЯЭЛС.
     ┘ЯКХ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, ОПНРХБМХЙХ ЮБРНПЯРБЮ ≤ЕЙЯОХПЮ БЯъВЕЯЙХ ОПХМХФЮЧР
ГМЮМХъ Х ЯОНЯНАМНЯРХ ЮЙРЕПЮ ≤ЕЙЯОХПЮ, РН, Я ДПСЦНИ, НМХ МЕНАШЙМНБЕММН БШЯНЙН
ЯРЮБъР СЛ Х ГМЮМХъ РНЦН, ЙРН МЮОХЯЮК ОЭЕЯШ, Х ЯВХРЮЧР, ВРН  ЮБРНПНЛ  ХУ  ЛНЦ
АШРЭ  РНКЭЙН  ВЕКНБЕЙ,  ОПХМЮДКЕФЮБЬХИ  Й  ЙПСЦЮЛ  БШЯЬЕЦН  НАЫЕЯРБЮ.  └ЮБМН
ОНРЕПОЕКЮ ЙПЮУ "РЕНПХъ", АСДРН ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ МЮОХЯЮК ТХКНЯНТ ■. │ЩЙНМ, УНРъ
ЯРНПНММХЙХ ЮБРНПЯРБЮ │ЩЙНМЮ ЯСЫЕЯРБСЧР ДН ЯХУ ОНП.
     █Н АНКЭЬХМЯРБН ОПНРХБМХЙНБ ЯРПЮРТНПДЖЮ БШДБХЦЮЧР Б ЙЮВЕЯРБЕ ЮБРНПЮ ОЭЕЯ
≤ЕЙЯОХПЮ РЮЙХУ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ ЕКХГЮБЕРХМЯЙНИ ГМЮРХ, ЙЮЙ ЦПЮТ  ▌ЙЯТНПД,  ЦПЮТ
└ЮПАХ, - ЦПЮТ ░ЕРКЕМД,  КНПД  ▒РПЕМДФ.  ▐НЯЙНКЭЙС  АХНЦПЮТХХ  ХУ  ЛЮКН  ЙНЛС
ХГБЕЯРМШ, ЯРНПНММХЙХ ЩРХУ "РЕНПХИ" БНКЭМШ ОПХДСЛШБЮРЭ БЯъЙНЦН ПНДЮ "ТЮЙРШ" Х
ЯНБОЮДЕМХъ, ъЙНАШ ОНДРБЕПФДЮЧЫХЕ ХУ ЮБРНПЯРБН. ▐ПХБЕДС ОНЙЮГЮРЕКЭМШИ ОПХЛЕП.
┘ЯКХ ОПХМъРЭ БЕПЯХЧ ЯРНПНММХЙНБ ЦПЮТЮ ░ЕРКЕМДЮ, РН ОЕПБСЧ ОЭЕЯС ≤ЕЙЯОХПЮ  НМ
ДНКФЕМ АШК МЮОХЯЮРЭ, ЙНЦДЮ ЕЛС АШКН КЕР  ДБЕМЮДЖЮРЭ.  ▓ПСДМН  ОНБЕПХРЭ,  ВРН
ЩРНР БСМДЕПЙХМД СФЕ Б ОъРМЮДЖЮРЭ КЕР ЯНГДЮК "░ХВЮПДЮ III".
     ┼ПНЛЕ ЦПЮТНБ, Б ЙЮВЕЯРБЕ ЮБРНПЮ ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ АШК  ОПЕДКНФЕМ  ДПЮЛЮРСПЦ
┼ПХЯРНТЕП ▄ЮПКН. ▒НГДЮРЕКЭ ЩРНИ БЕПЯХХ ЮЛЕПХЙЮМЕЖ ┼. ┐НТЛЮМ  СРБЕПФДЮК,  ВРН
▄ЮПКН МЕ АШК САХР Б ОНРЮЯНБЙЕ 1593 Ц., Ю ЯЙПШКЯъ Х ОПНДНКФЮК  ОХЯЮРЭ  ОЭЕЯШ,
НДМЮ КСВЬЕ ДПСЦНИ, ЙНРНПШЕ ЮЙРЕП ≤ЕЙЯОХП ОЕПЕДЮБЮК  РПСООЕ,  ЯНУПЮМъъ  РЮИМС
ЮБРНПЯРБЮ. █Н СФ ЕЯКХ ЦНБНПХРЭ Н ДНЙСЛЕМРЮУ, РН ЯЛЕПРЭ ▄ЮПКН ДНЙСЛЕМРХПНБЮМЮ
БЕЯЭЛЮ НАЯРНъРЕКЭМН. ■ЮМРЮЯРХВМНЯРЭ БЕПЯХХ ▄ЮПКН - ≤ЕЙЯОХП НВЕБХДМЮ. █Н  ЩРН
ЕЫЕ МЕ ЯЮЛЮъ МЕКЕОЮъ "РЕНПХъ". ┼НЛС-РН ОПХЬКН Б ЦНКНБС, ВРН  ОЭЕЯШ  ≤ЕЙЯОХПЮ
МЮОХЯЮК  МЕ  ЙРН  ХМНИ,  ЙЮЙ  ЙНПНКЕБЮ   ┘КХГЮБЕРЮ.   ┼РН-РН   БШДСЛЮК   ВРН
ОХЯЮРЕКЭЯРБНЛ ГЮМХЛЮКЮЯЭ ФЕМЮ ≤ЕЙЯОХПЮ, Ю НМ РНКЭЙН  СЯРПЮХБЮК  ЕЕ  ОЭЕЯШ  Б
РЕЮРПЕ Х ЯЮЛ ХЦПЮК Б МХУ.
     ┌ ВЕЛ ЦКЮБМШИ ОНПНЙ БЯЕУ ЮМРХЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЦХОНРЕГ? └ЮФЕ МЕ Б РНЛ,  ВРН
ЮБРНПШ ХУ ЯРЮПЮЧРЯъ МЮ ЛЕЯРН ≤ЕЙЯОХПЮ ОНЯРЮБХРЭ ВЕКНБЕЙЮ Я АНКЕЕ  ХКХ  ЛЕМЕЕ
ПНЛЮМРХВЕЯЙНИ АХНЦПЮТХЕИ (ОН АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ МЕДНЯРНБЕПМНИ Х БШДСЛЮММНИ), Ю  Б
РНЛ, АСДРН ЯНГДЮРЕКЭ ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ НРПЮГХК Б МХУ ЯБНЧ ФХГМЭ, АШК ОН  НВЕПЕДХ
░НЛЕН, ┐ЮЛКЕРНЛ, ▌РЕККН, ▀ХПНЛ, ▐ПНЯОЕПН. ▓СР ОНКСВЮЕРЯъ, НДМЮЙН,  МЕСБъГЙЮ.
┘ЯКХ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ - НРПЮФЕМХЕ ФХГМХ ХУ ЮБРНПЮ, РН МЕ ЯКЕДСЕР  КХ  ОПХГМЮРЭ
ЕЦН ФЕЯРНЙХЛ Х ЙНБЮПМШЛ САХИЖЕИ МЮОНДНАХЕ ░ХВЮПДЮ III ХКХ ▄ЮЙАЕРЮ?
     █ЮХБМНЕ НРНФДЕЯРБКЕМХЕ КХВМНЯРХ ЮБРНПЮ Я ЕЦН ЦЕПНъЛХ НОПНБЕПЦЮЕРЯъ БЯЕИ
ХЯРНПХЕИ ЛХПНБНИ КХРЕПЮРСПШ. ▐ПЮБДЮ,  ОХЯЮРЕКХ  БЯЕЦДЮ  ХЯОНКЭГНБЮКХ  КХВМШИ
НОШР ОПХ ЯНГДЮМХХ НАПЮГНБ ЯБНХУ ЦЕПНЕБ, МН ПЕДЙН ЙНЦДЮ БОПъЛСЧ.  ┌Н  БПЕЛЕМЮ
≤ЕЙЯОХПЮ ХЯОНБЕДЮКЭМШЕ ЛНРХБШ Б ДПЮЛЮРСПЦХХ ЕЫЕ МЕ  БЯРПЕВЮКХЯЭ.  ▌МХ  ЯРЮКХ
ОНъБКъРЭЯъ КХЬЭ Б ПНЛЮМРХВЕЯЙНЛ ХЯЙСЯЯРБЕ, Х РН МЕ ЯРНКЭЙН Б ДПЮЛЕ,  ЯЙНКЭЙН
Б ОНЩГХХ Х ПНЛЮМЮУ. ┌ XVI-XVII ББ. ЩРН ЕЫЕ МЕ ХЛЕКН ЛЕЯРЮ.
     ┌ ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ ЮБРНПШ ЮМРХЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ "РЕНПХИ" НАМЮПСФХБЮЧР  ОНКМНЕ
МЕОНМХЛЮМХЕ  ОПХПНДШ  ДПЮЛЮРСПЦХХ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  └ЮБМН  СФЕ  НАЫЕОПХГМЮМН,  ВРН
≤ЕЙЯОХП НАЗЕЙРХБЕМ Б ЯБНЕЛ РБНПВЕЯРБЕ, Х ОНЩРНЛС РЫЕРМН ХЯЙЮРЭ Б ЕЦН  ОЭЕЯЮУ
КХВМШЕ ЛНРХБШ. ┌ННАЫЕ МЮДН НРЛЕРХРЭ, ВРН ДКъ  ЮМРХЬЕЙЯОХПХЯРНБ  ОПНХГБЕДЕМХъ
≤ЕЙЯОХПЮ ЯЮЛХ ОН ЯЕАЕ ЙЮЙ ъБКЕМХъ ХЯЙСЯЯРБЮ МЕ  ОПЕДЯРЮБКъЧР  ХМРЕПЕЯЮ,  НМХ
ЯКСФЮР ХЛ КХЬЭ ДКъ ОНХЯЙНБ "ЙКЧВЮ" Й ЛМХЛНИ ГЮЦЮДЙЕ ЮБРНПЯРБЮ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МХЙЮЙНИ ГЮЦЮДЙХ МЕР. ▐ЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ, МЮОХЯЮК ЮЙРЕП ⌠ХКЭъЛ
≤ЕЙЯОХП. ┬ЛЕММН НМ! ▒НЛМЕМХИ Б ЩРНЛ  АШРЭ  МЕ  ЛНФЕР,  Х  ОН  НВЕМЭ  ОПНЯРНИ
ОПХВХМЕ.  ┌ЕЯЭ  ЛХП  ОПХГМЮК  ≤ЕЙЯОХПЮ  БЕКХВЮИЬХЛ  ДПЮЛЮРСПЦНЛ.   ▄НЦ   КХ,
ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ХГ МЮГБЮММШУ БШЬЕ ЦПЮТНБ Б ВЮЯШ ДНЯСЦЮ, - ЛЕФДС ОПНВХЛ МЮОХЯЮРЭ
ОЭЕЯШ, БШДЕПФЮБЬХЕ ХЯОШРЮМХЕ  БПЕЛЕМЕЛ  Х  ДН  ЯХУ  ОНП  БНКМСЧЫХЕ  ГПХРЕКЕИ
ЦКСАХМНИ ОНЯРХФЕМХъ ФХГМХ Х ЛЮЯРЕПЯРБНЛ ХГНАПЮФЕМХъ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ УЮПЮЙРЕПНБ?
█ЕР, ЙНМЕВМН. ▐ЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ - ОКНД БШЯНЙНЦН  ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМНЦН  ЛЮЯРЕПЯРБЮ.
┬У ЛНЦ МЮОХЯЮРЭ РНКЭЙН ВЕКНБЕЙ, ДНЯЙНМЮКЭМН ГМЮБЬХИ РЕЮРП, ЦКСАНЙН ОНЯРХЦЬХИ
ГЮЙНМШ БНГДЕИЯРБХъ МЮ ГПХРЕКЕИ.
     ▐ЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ МЮОХЯЮМШ  АШКХ  МЕ  ДКъ  РЕЮРПЮ  БННАЫЕ,  Ю  ДКъ  БОНКМЕ
НОПЕДЕКЕММНИ РПСООШ. █ЮВХМЮъ  Я  1594  Ц.,  ЙНЦДЮ  ЯТНПЛХПНБЮКНЯЭ  ЮЙРЕПЯЙНЕ
РНБЮПХЫЕЯРБН, БГъРНЕ ОНД ОНЙПНБХРЕКЭЯРБН КНПД-ЙЮЛЕПЦЕПНЛ,  ≤ЕЙЯОХП  ЯНГДЮБЮК
ОЭЕЯШ, ПЮЯЯВХРЮММШЕ МЮ ЮЙРЕПНБ ЯБНЕИ РПСООШ. ┐КЮБМШЕ  ПНКХ  Б  ЙЮФДНИ  ОЭЕЯЕ
ОПЕДМЮГМЮВЮКХЯЭ ОЮИЫХЙЮЛ ЮЙРЕПЯЙНЦН РНБЮПХЫЕЯРБЮ. ┌МХЛЮРЕКЭМН  ВХРЮъ  ОЭЕЯШ,
ЛНФМН НОПЕДЕКХРЭ, МЮ ЙЮЙХЕ ЮЙРЕПЯЙХЕ  ЮЛОКСЮ  ПЮЯЯВХРЮМШ  ПНКХ  Б  УПНМХЙЮУ,
РПЮЦЕДХъУ Х ЙНЛЕДХъУ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ▐ПЕЛЭЕПНЛ РПСООШ АШК ░ХВЮПД │ЕПАЕДФ (1568-1619). └Къ МЕЦН АШКХ МЮОХЯЮМШ
ПНКХ ░ХВЮПДЮ III, ░НЛЕН, │ПСРЮ, ┐ЮЛКЕРЮ, ▌РЕККН, ▄ЮЙАЕРЮ,  ▀ХПЮ,  ┼НПХНКЮМЮ,
─МРНМХъ, ▐ПНЯОЕПН. █Н Б ЯНЯРЮБЕ РПСООШ ХЛЕКХЯЭ ЮЙРЕПШ МЮ БРНПШЕ ОН  ГМЮВЕМХЧ
ПНКХ. ▓ЮЙ, БН БРНПНИ ОНКНБХМЕ 1590-У ЦЦ.  ≤ЕЙЯОХП  ОХЯЮК  ПНКХ  ДКъ  ЮЙРЕПЮ,
НАКЮДЮБЬЕЦН ЦНПъВХЛ Х АСПМШЛ РЕЛОЕПЮЛЕМРНЛ.  ▌М  ХЦПЮК  ГЮАХъЙС  ▓ХАЮКЭРЮ  Б
"░НЛЕН Х  └ФСКЭЕРРЕ"  Х  ОШКЙНЦН,  БНХМЯРБЕММНЦН  ┐ЮППХ  ▐ЕПЯХ,  ОПНГБЮММНЦН
┐НПъВЕИ ≤ОНПНИ. ▒НБЕПЬЕММН НВЕБХДМН, ВРН РПСООЮ ХЛЕКЮ БЕКХЙНКЕОМНЦН  ЙНЛХЙЮ,
РНКЯРНЦН Х МЕЛНКНДНЦН ЮЙРЕПЮ, ЙНРНПШИ РЮЙ АКЕЯМСК Б ПНКХ ■ЮКЭЯРЮТЮ Б  ОЕПБНИ
ВЮЯРХ "┐ЕМПХ IV", ВРН ≤ЕЙЯОХП МЮОХЯЮК ДКъ МЕЦН ОПНДНКФЕМХЕ  -  БРНПСЧ  ВЮЯРЭ
"┐ЕМПХ IV" Х "┌ХМДГНПЯЙХУ МЮЯЛЕЬМХЖ".
     ─ЙРПХЯ Б РС ОНПС ЕЫЕ  МЕ  АШКН,  Х  ФЕМЯЙХЕ  ПНКХ  ХЯОНКМъКХ  ЛЮКЭВХЙХ,
ЯОЕЖХЮКЭМН НАСВЕММШЕ БГПНЯКШЛХ ЮЙРЕПЮЛХ, Б ЯЕЛЭъУ ЙНРНПШУ НМХ ФХКХ. ▒СДъ  ОН
ЙНКХВЕЯРБС ФЕМЯЙХУ  ПНКЕИ  Б  ОЭЕЯЮУ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЛНФМН  НОПЕДЕКХРЭ,  ЯЙНКЭЙН
ЮЙРЕПНБ-ЛЮКЭВХЙНБ АШКН Б РПСООЕ Б РНР ХКХ ХМНИ ОЕПХНД. ┌ 1590-Е  ЦЦ.,  ЙНЦДЮ
≤ЕЙЯОХП ЯНГДЮК  ЯБНХ  ФХГМЕПЮДНЯРМШЕ  ЙНЛЕДХХ,  Б  РПСООЕ  АШКН  ДН  ВЕРШПЕУ
ЛЮКЭВХЙНБ, РПХ БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ. ┌ "▒МЕ Б КЕРМЧЧ МНВЭ" ВЕРШПЕ ФЕМЯЙХЕ ПНКХ -
┬ООНКХРЮ, ▓ХРЮМХъ, ┐ЕПЛХъ, ┘КЕМЮ. ┌ОПНВЕЛ, ДБЕ ПНКХ - ┬ООНКХРШ Х  ▓ХРЮМХХ  -
ЛНЦ ХЦПЮРЭ НДХМ Х РНР ФЕ ЛЮКЭВХЙ,  ХАН  ЩРХ  ДБЮ  ОЕПЯНМЮФЮ  МЕ  БЯРПЕВЮЧРЯъ
БЛЕЯРЕ. ┌ "▄МНЦН ЬСЛЮ ХГ МХВЕЦН", "┼ЮЙ БЮЛ ЩРН ОНМПЮБХРЯъ".
     "└БЕМЮДЖЮРНИ МНВХ" РПХ ФЕМЯЙХЕ ПНКХ. ┌ МЮВЮКЕ XVII Б. ЛЮКЭВХЙНБ-ЮЙРЕПНБ
Б РПСООЕ ЯРЮКН ЛЕМЭЬЕ. ┌ "┐ЮЛКЕРЕ", "·КХХ √ЕГЮПЕ", "▓ПНХКЕ Х ┼ПЕЯЯХДЕ" -  ОН
ДБЕ ФЕМЯЙХЕ ПНКХ. ▓ЮЙХЕ ТЮЙРШ МЕ  ЯКСВЮИМШ.  ≤ЕЙЯОХП  БЯЕЦДЮ  ОПХЯОНЯЮАКХБЮК
ЯБНХ ОЭЕЯШ Й  НЯНАЕММНЯРъЛ  ЮЙРЕПНБ  РПСООШ,  ХЯОНКЭГНБЮК  ХУ  ТХГХВЕЯЙХЕ  Х
ЦНКНЯНБШЕ ДЮММШЕ.
     │ПНЯХБ БГЦКъД МЮ ЯОХЯНЙ ДЕИЯРБСЧЫХУ КХЖ КЧАНИ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ,  МЕРПСДМН
СБХДЕРЭ, ВРН ВХЯКН ХУ ДНУНДХР ДН РПХДЖЮРХ, Ю РН Х АНКЭЬЕ. ▄ЕФДС РЕЛ Б РПСООЕ
НАШВМН АШКН МЕ АНКЭЬЕ БНЯЭЛХ НЯМНБМШУ ЮЙРЕПНБ (ОЮИЫХЙНБ) Х БНЯЕЛЭ  -  ДЕЯъРЭ
ЮЙРЕПНБ, МЮМъРШУ МЮ БРНПНЯРЕОЕММШЕ ПНКХ. ⌠ЯРЮМНБКЕМН, ВРН ЮЙРЕПШ, ПЮАНРЮБЬХЕ
Б РПСООЕ ОН МЮИЛС, НАШВМН ХЯОНКМъКХ МЕ ЛЕМЭЬЕ ДБСУ ПНКЕИ  -  НДМС  Б  МЮВЮКЕ
ОЭЕЯШ, ДПСЦСЧ БН БРНПНИ ЕЕ ОНКНБХМЕ.
     ─ЙРЕПШ АНКЕЕ ОНГДМЕЦН  БПЕЛЕМХ,  ХЦПЮБЬХЕ  ПНКХ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ  ЦЕПНЕБ,
ЯДЕКЮКХ КЧАНОШРМНЕ НРЙПШРХЕ.  ▌ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ≤ЕЙЯОХП  СВХРШБЮК  ТХГХВЕЯЙХЕ
БНГЛНФМНЯРХ ЮЙРЕПЮ Х МЮ ОПНРъФЕМХХ ОЭЕЯШ ЯНГДЮБЮК ДКъ МЕЦН ОЮСГШ,  ЙНЦДЮ  НМ
МЕ СВЮЯРБНБЮК Б ДЕИЯРБХХ Х ЛНЦ НРДНУМСРЭ ГЮ ЙСКХЯЮЛХ, ЦНРНБъЯЭ ДКъ ЯКЕДСЧЫЕИ
ЯЖЕМШ, РПЕАНБЮБЬЕИ АНКЭЬНЦН  МЮОПъФЕМХъ  ЯХК.  ▌ЯНАЕММН  ЩРН  ГЮЛЕРМН  ЛЕФДС
РПЕРЭХЛ Х ОъРШЛ ЮЙРЮЛХ ОЭЕЯШ; Б ВЕРБЕПРШУ ЮЙРЮУ РПЮЦЕДХИ ХЯОНКМХРЕКЭ ЦКЮБМНИ
ПНКХ Б МЕЙНРНПШУ ЯЖЕМЮУ ЯНБЯЕЛ МЕ ОНъБКъЕРЯъ ОЕПЕД ГПХРЕКъЛХ. ┼ЮЙНЛС  ЦПЮТС,
ъЙНАШ  ОХЯЮБЬЕЛС  ОЭЕЯШ,  ЛНЦКХ  ОПХИРХ  Б  ЦНКНБС  РЮЙХЕ  ПЮЯВЕРШ?   ▓НКЭЙН
ДПЮЛЮРСПЦ,  АШБЬХИ  НДМНБПЕЛЕММН  ЮЙРЕПНЛ,   ЛНЦ   СВХРШБЮРЭ   БЯЕ   ДЕРЮКХ,
МЕНАУНДХЛШЕ ДКъ СЯОЕЬМНЦН ХЯОНКМЕМХъ ОЭЕЯШ МЮ ЯЖЕМЕ.
     ▐ПНВХРЮБ МЮОХЯЮММНЕ ГДЕЯЭ, ХМНИ  ВХРЮРЕКЭ  БЯЕ  ФЕ  МЕ  ОНБЕПХР  МЮЛ  Х
ОНРПЕАСЕР АЕГНЦНБНПНВМНЦН ДНЙСЛЕМРЮКЭМНЦН ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ Н  РНЛ,  ВРН  ХЛЕММН
ЮЙРЕП  ≤ЕЙЯОХП  МЮОХЯЮК  БЯЕ  ОПХОХЯЮММШЕ  ЕЛС  ОЭЕЯШ.  ▓ЮЙХЕ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ
НЯРЮБХКХ ЯНБПЕЛЕММХЙХ ≤ЕЙЯОХПЮ, Б  ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ  РЕ,  ЙРН  АШК  ЯБъГЮМ  Я
РЕЮРПНЛ. ▒БХДЕРЕКЭЯРБЮ ЩРХ КХАН ОПХБЕДЕМШ Б ЙМХЦЕ ▒. ≤ЕМАЮСЛЮ,  КХАН  ЙПЮРЙН
СОНЛХМЮЧРЯъ Б МЕИ. ▓ЮЙ ЙЮЙ ЯЮЛ ▒. ≤ЕМАЮСЛ МЕ  ЯНЛМЕБЮЕРЯъ  Б  ОПХМЮДКЕФМНЯРХ
ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПС, РН НМ ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕР БШЯЙЮГШБЮМХъ  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ  Б  МЕЯЙНКЭЙН
ДПСЦНЛ ЮЯОЕЙРЕ.
     ▐ПХГМЮМХЕЛ РНЦН, ВРН ≤ЕЙЯОХП АШК ▌ДМНБПЕЛЕММН  ЮЙРЕПНЛ  Х  ДПЮЛЮРСПЦНЛ,
ъБКъЕРЯъ НРГШБ ОХЯЮРЕКъ ░НАЕПРЮ ┐ПХМЮ. ⌠ЛХПЮъ, НМ ОПЕДНЯРЕПЕЦЮК ЯНАПЮРЭЕБ ОН
ОЕПС ОПНРХБ ЮЙРЕПНБ: "█Е БЕПЭРЕ ХЛ [ЮЙРЕПЮЛ]; ЕЯРЭ БШЯЙНВЙЮ -  БНПНМЮ  ЯПЕДЭ
МХУ, СЙПЮЬЕММЮъ МЮЬХЛ НОЕПЕМЭЕЛ, ЙРН  "Я  ЯЕПДЖЕЛ  РХЦПЮ  Б  ЬЙСПЕ  КХЖЕДЕъ"
ЯВХРЮЕР, ВРН ЯОНЯНАЕМ ОНЛОЕГМН ХГПЕЙЮРЭ ЯБНИ АЕКШИ ЯРХУ, ЙЮЙ КСВЬХЕ ХГ  БЮЯ,
Х НМ - ВХЯРЕИЬХИ "ЛЮЯРЕП МЮ БЯЕ ПСЙХ" - Б ЯБНЕЛ  БННАПЮФЕМЭХ  ОНКЮЦЮЕР  ЯЕАъ
ЕДХМЯРБЕММШЛ ОНРПъЯЮРЕКЕЛ ЯЖЕМШ Б ЯРПЮМЕ".
     ≤ЕЙЯОХП МЕ МЮГБЮМ ГДЕЯЭ ЯБНХЛ ОНКМШЛ ХЛЕМЕЛ, МН МЕ  РПСДМН  ДНЦЮДЮРЭЯъ,
ВРН ХЦПЮ ЯКНБ  "ЕДХМЯРБЕММШИ  ОНРПъЯЮРЕКЭ  ЯЖЕМШ"  (shake-scene)  МЮОПЮБКЕМЮ
ОПНРХБ РНЦН,  ЙНЦН  ГБЮКХ  Shakespeare  (ОНРПъЯЮЧЫХИ  ЙНОЭЕЛ).  ▌РГШБ  ┐ПХМЮ
ъБКъЕРЯъ  НЯСФДЮЧЫХЛ,  Ю  МЕ  УБЮКЕАМШЛ.  ┬Г  МЕЦН  ъЯМН,  ВРН   ДКъ   ┐ПХМЮ
≤ЕЙЯОХП-ЮЙРЕП Х ≤ЕЙЯОХП, ОХЬСЫХИ ОЭЕЯШ, - НДМН Х РН ФЕ КХЖН.
     └ФНМ ▄ЮПЯРНМ Б 10-И ЯЮРХПЕ "│ХВЮ ГКНДЕъМХИ" (The Scourge  of  Villanie,
1598) НЯЛЕъК ЯБЕРЯЙНЦН УКШЫЮ, "ХГ ВЭХУ СЯР КЭЧРЯъ РНКЭЙН ВХЯРШЕ └ФСКЭЕРРЮ  Х
░НЛЕН", ХМЮВЕ ЦНБНПъ, НМ ОПХЦНПЬМъЛХ ХГПЕЙЮЕР ЖХРЮРШ ХГ ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ. ┬ НМ
ФЕ ГЮБЕК ГЮОХЯМСЧ ЙМХФЙС, ВРНАШ  БМНЯХРЭ  Б  МЕЕ  БЯЕ,  ВРН  ЕЛС  ЯРЮМНБХРЯъ
ХГБЕЯРМН НА ЮЙРЕПЮУ Х ОЭЕЯЮУ {Chambers, E. ┼. William Shakespeare.  A  Study
of Facts and Problems. Vol. II, p. 195-196.}.
     ┐ЮАПХЕК ∙ЮПБХ Б ЯБНХУ КХВМШУ ГЮОХЯъУ РЮЙНЦН ФЕ  ПНДЮ,  ЯДЕКЮММШУ  ЛЕФДС
1598 Х 1601 ЦЦ., НРЛЕВЮЕР:  "▄НКНДЕФХ  БЕЯЭЛЮ  МПЮБъРЯъ  "┌ЕМЕПЮ  Х  ─ДНМХЯ"
≤ЕЙЯОХПЮ, Ю РЕ, ЙРН АНКЕЕ ГПЕК СЛНЛ, ОПЕДОНВХРЮЧР ЕЦН "▀СЙПЕЖХЧ" Х "┐ЮЛКЕРЮ,
ОПХМЖЮ └ЮРЯЙНЦН" {Ibid., p. 197}.
     ▐НЩР  └ФНМ  ⌠ХБЕП  НДМС ХГ ЯБНХУ "²ОХЦПЮЛЛ" ОНЯБъЫЮЕР ⌠ХКЭъЛС ≤ЕЙЯОХПС,
НГЮЦКЮБХБ  ЕЕ  ОН-КЮРШМХ:  "Ad Gulielmum Shakespeare". "▄ЕДНРНВХБШИ ≤ЕЙЯОХП,
ЙНЦДЮ  ъ  СБХДЕК  РБНХ ЯНГДЮМХъ, РН ЦНРНБ АШК ОНЙКъЯРЭЯъ, ВРН ХУ ОНПНДХК ЯЮЛ
─ОНККНМ".  ▌М  МЮГШБЮЕР  МЕ РНКЭЙН ЦЕПНЕБ ОНЩЛ - ─ДНМХЯЮ, ┌ЕМЕПС, ▀СЙПЕЖХЧ Х
▓ЮПЙБХМХъ,  -  МН  РЮЙФЕ ░НЛЕН Х ░ХВЮПДЮ (НВЕБХДМН, ░ХВЮПДЮ III) Х ОПХГШБЮЕР
≤ЕЙЯОХПЮ ОПХ ОНЛНЫХ ЯБНЕИ ЛСГШ ЯНГДЮРЭ МНБШЕ НАПЮГШ {Ibid., p. 199.}.
     ²ОХРЕР "ЛЕДНРНВХБШИ" - honey-tongued - ОЕПБШЛ ОПХЛЕМХК  Й  ≤ЕЙЯОХПС  ■.
▄ЕПЕГ Б 1598 Ц., Х НМ, ЙЮЙ БХДХЛ, АШЯРПН ГЮЙПЕОХКЯъ ГЮ МХЛ.
     ▒РСДЕМРШ ┼ЕЛАПХДФЯЙНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ, ПЕЬХБ ОНЯЛЕъРЭЯъ МЮД МЕГЮДЮВКХБШЛХ
ЦПЮТНЛЮМЮЛХ,   ОНЯРЮБХКХ   ЯЮРХПХВЕЯЙХЕ   ОЭЕЯЙХ-ОЮПНДХХ   МЮОНДНАХЕ   МЮЬХУ
"ЙЮОСЯРМХЙНБ"  -  "▐ЮКНЛМХВЕЯРБН  МЮ  ▐ЮПМЮЯ"  Х  "┌НГБПЮЫЕМХЕ  Я   ▐ЮПМЮЯЮ"
(1599-1601). ┌  ОЕПБНИ  ХГ  МХУ  НЯРПъЙ  ┬МДФЕМХНГН  ОПЕДСОПЕФДЮЕР  ГПХРЕКЕИ
НРМНЯХРЕКЭМН ДСПЮЙЮ ┐ЮККХН КЧАъЫЕЦН ЦНБНПХРЭ ЖХРЮРЮЛХ: "▄Ш ЯЕИВЮЯ ОНКСВХЛ МЕ
ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ВХЯРНЦН ≤ЕЙЯОХПЮ Х КНЯЙСРЙХ  ОНЩГХъ,  ОНДНАПЮММШЕ  Б  РЕЮРПЮУ"
{Chambers ┘. ┼. William Shakespeare, vol II, П. 200.}. ▒ЮЛ  ┐ЮККХН  ЦНБНПХР:
"▐СЯРЭ  ДСПЮЙХ  БНЯУХЫЮЧРЯъ  ▒ОЕМЯЕПНЛ  Х  ≈НЯЕПНЛ,   ъ   АСДС   ОНЙКНМъРЭЯъ
ЯКЮДНЯРМНЛС Ц-МС ≤ЕЙЯОХПС  Х,  ВРНАШ  ОНВРХРЭ  ЕЦН,  ОНКНФС  ЕЦН  "┌ЕМЕПС  Х
─ДНМХЯЮ" ОНД ОНДСЬЙС, ЙЮЙ ъ ВХРЮК Н ЙНЛ-РН (МЕ ЛНЦС БЯОНЛМХРЭ ЕЦН ХЛЕМХ,  МН
ъ СБЕПЕМ, ВРН ЩРН АШК ЙЮЙНИ-РН ЙНПНКЭ),  ЙРН  ЯОЮК,  ОНКНФХБ  ОНД  ХГЦНКНБЭЕ
ЙПНБЮРХ ┐НЛЕПЮ" {Ibid., p. 201.}. ▒. ≤ЕМАЮСЛ ЯОПЮБЕДКХБН  СЙЮГШБЮЕР,  ВРН  Б
ЦКЮГЮУ ЙЕЛАПХДФЯЙХУ СВЕМШУ БЙСЯ ┐ЮККХН АШК МЕ КСВЬХЛ, ХАН ≈НЯЕПЮ Х  ▒ОЕМЯЕПЮ
НМХ ЯРЮБХКХ БШЬЕ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ▌ЯНАЕММН БЮФМН НДМН ЛЕЯРН ХГ "┌НГБПЮЫЕМХъ Я  ▐ЮПМЮЯЮ".  ┤ДЕЯЭ  Б  ВХЯКЕ
ДЕИЯРБСЧЫХУ КХЖ НЙЮГШБЮЧРЯъ ЮЙРЕПШ РПСООШ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЙНЛХЙ  ┼ЕЛО  Х  РПЮЦХЙ
░ХВЮПД │ЕПАЕДФ. ┼ЕЛАПХДФЯЙХЕ ОЕДЮМРШ Х ГДЕЯЭ МЕ ФЮКСЧР МЮПНДМШИ  РЕЮРП.  ▌МХ
ХГНАПЮФЮЧР ┼ЕЛОЮ МЕБЕФДНИ. ²РН ъБЯРБСЕР ХГ ЕЦН ПЮЯЯСФДЕМХъ:  "░ЕДЙН  ЙРН  ХГ
ЩРХУ СМХБЕПЯХРЕРЯЙХУ СЛЕЧР УНПНЬН ОХЯЮРЭ ОЭЕЯШ. ▌МХ  ЯКХЬЙНЛ  ОПНОЮУКХ  ЩРХЛ
ОХЯЮРЕКЕЛ ▌БХДХЕЛ Х ЩРХЛ ОХЯЮРЕКЕЛ ▄ЕРЮЛНПТНГХЕЛ Х АНКЭМН  ЛМНЦН  РНКЙСЧР  Н
▐ПНГЕПОХМЕ Х ·ОХРЕПЕ..." {Ibid.} ²РН БШОЮД ОПНРХБ  НАЫЕДНЯРСОМНЦН  МЮПНДМНЦН
РЕЮРПЮ Б ГЮЫХРС ДПЮЛШ ЮЙЮДЕЛХВЕЯЙНИ, ЯКЕДСЧЫЕИ НАПЮГЖЮЛ ПХЛЯЙХУ ЙКЮЯЯХЙНБ. ─
ДЮКЭЬЕ  ЛШ  ЯКШЬХЛ  НР  ┼ЕЛОЮ  ОПъЛНЕ  ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ  "МЕСВЮ"  ≤ЕЙЯОХПЮ
"НАПЮГНБЮММШЛ" ОХЯЮРЕКъЛ: "─ БНР МЮЬ ОПХъРЕКЭ  ≤ЕЙЯОХП  БЯЕУ  ХУ  ЙКЮДЕР  МЮ
КНОЮРЙХ. └Ю Х │ЕМЮ └ФНМЯНМЮ Б  ОПХДЮВС"  {Ibid.}.  ▒РНПНММХЙХ  ЮЙЮДЕЛХВЕЯЙНИ
ДПЮЛШ  Я  ЦНПЕВЭЧ  ОПХГМЮЧР,  ВРН  С  ГПХРЕКЕИ  АНКЭЬХЛ  СЯОЕУНЛ  ОНКЭГСЧРЯъ
ДПЮЛЮРСПЦХ "МЕСВЕМШЕ", ЙЮЙ ≤ЕЙЯОХП. ┼ЕЛАПХДФЖЕБ ЩРН БНГЛСЫЮЕР, Х НМХ ЯЛЕЧРЯъ
МЮД БЙСЯЮЛХ "РНКОШ".
     ┌ ЩРНЛ НРПШБЙЕ НЯНАНЦН БМХЛЮМХъ ГЮЯКСФХБЮЧР  ЯКНБЮ  ЮЙРЕПЮ  ┼ЕЛОЮ  "МЮЬ
ОПХъРЕКЭ ≤ЕЙЯОХП", "our fellow Shakespeare". ┬У ЛНФМН ОЕПЕБЕЯРХ РЮЙФЕ - "МЮЬ
РНБЮПХЫ  ≤ЕЙЯОХП",  "МЮЬ  ЙНККЕЦЮ".  ┬МЮВЕ  ЦНБНПъ,  Б  ПЕВХ  ┼ЕЛОЮ  ≤ЕЙЯОХП
ТХЦСПХПСЕР НДМНБПЕЛЕММН ЙЮЙ ДПЮЛЮРСПЦ Х ЮЙРЕП. ■ЮЙР ГМЮЛЕМЮРЕКЭМШИ.
     ▒НУПЮМХКНЯЭ ОПЕДЮМХЕ, ПЮЯЯЙЮГЮММНЕ ▓.  ■СККЕПНЛ,  Н  ЯКНБЕЯМШУ  ЯРШВЙЮУ
ЛЕФДС  ≤ЕЙЯОХПНЛ  Х  │ЕМНЛ  └ФНМЯНБ  МНЛ.  ▒.  ≥ЕМАЮСЛ  ОНДБЕПЦЮЕР  ЯНЛМЕМХЧ
ДНЯРНБЕПМНЯРЭ ПЮЯЯЙЮГЮ. ▐НГБНКЧ ЯЕАЕ МЕ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ Я  ЮБРНПНЛ  ЙМХЦХ.  ┘ЯРЭ
ЯРХУНРБНПЕМХЕ ■ПЩМЯХЯЮ │НЛНМРЮ, ЮДПЕЯНБЮММНЕ │ЕМС └ФНМЯНМС,  Б  ЙНРНПНЛ  РНР
БЯОНЛХМЮЕР Н БЯРПЕВЮУ КХРЕПЮРНПНБ Б РЮБЕПМЕ "▒ХПЕМЮ". ▐ПЮБДЮ, ≤ЕЙЯОХП  ГДЕЯЭ
ОПъЛН МЕ МЮГБЮМ ОН ХЛЕМХ, МН ЯЮЛХ ЯАНПХЫЮ ОХЯЮРЕКЕИ НОХЯЮМШ БЕЯЭЛЮ ЙПЮЯНВМН.
─ Б ДПСЦНЛ ЯРХУНРБНПМНЛ ОНЯКЮМХХ ■. │НЛНМРЮ Н  ≤ЕЙЯОХПЕ  ЦНБНПХРЯъ  БОПъЛСЧ.
│НЛНМР  ОХЬЕР  Н  ЯБНЕИ  КЧАБХ  Й  │ЕМС  └ФНМЯНМС,  ЯРПЕЛъЯЭ  БШ  ПЮГХРЭ  ЕЕ
АЕГШЯЙСЯЯРБЕММН. "└ЮФЕ ЕЯКХ АШ ъ НАКЮДЮК СВЕМНЯРЭЧ,  -  ОХЬЕР  │НЛНМР,  -  ъ
НРАПНЯХК АШ ЕЕ, ВРНАШ Б ЛНХУ ЯРПНЙЮУ МЕ АШКН МХЙЮЙНИ СВЕМНЯРХ, ЙЮЙ Б  КСВЬХУ
ЯРПНЙЮУ ≤ЕЙЯОХПЮ, ЙНРНПШЕ СВХРЕКъ АСДСР ОПХБНДХРЭ МЮЬХЛ ОНРНЛЙЮЛ Б  ЙЮВЕЯРБЕ
ОПХЛЕПЮ, ВРН ХМНЦДЮ  ЯЛЕПРМШИ  ЛНФЕР  МЮУНДХРЭ  ДНПНЦС  ОПХ  РСЛЮММНЛ  ЯБЕРЕ
▐ПХПНДШ" {▒hambers E. ┼. William Shakespeare,  vol.  II,  П.  224.}.  │НЛНМР
ЦНБНПХР Н ≤ЕЙЯОХПЕ РН ФЕ ЯЮЛНЕ, ВРН ЛШ  ВХРЮЕЛ  Б  ПЮЯЯЙЮГЕ  ▓.  ■СККЕПЮ,  Ю
ХЛЕММН ВРН └ФНМЯНМ ОПЕБНЯУНДХК ≤ЕЙЯОХПЮ "НАЗЕЛНЛ ЯБНЕИ СВЕМНЯРХ". ┬ ЯЮЛ  │ЕМ
└ФНМЯНМ  Б  ОНЩЛЕ,  ОНЯБъЫЕММНИ  ОЮЛъРХ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ГЮъБХК,  ВРН   ОНЙНИМНЛС
МЕДНЯРЮБЮКН СВЕМНЯРХ: НМ "МЕЛМНЦН ГМЮК КЮРШМЭ Х ЕЫЕ ЛЕМЭЬЕ  ЦПЕВЕЯЙХИ".  ▓ЕЛ
МЕ ЛЕМЕЕ └ФНМЯНМ МЮЬЕК БНГБШЬЕММШЕ ЯКНБЮ ДКъ НЖЕМЙХ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ЙЮЙ  БЕКХЙНЦН
ОНЩРЮ: "└СЬЮ БЕЙЮ!  ▐ПЕДЛЕР  БНЯРНПЦНБ,  ХЯРНВМХЙ  МЮЯКЮФДЕМХъ,  ВСДН  МЮЬЕИ
ЯЖЕМШ" {Ibid., p. 208.}.  ≤ЕЙЯОХП,  ОН  ЕЦН  ЯКНБЮЛ,  "ГЮРЛХК  МЮЬЕЦН  ▀ХКХ,
ЯЛЕКНЦН ┼ХДЮ Х ЛНЫМШИ ЯРХУ ▄ЮПКН". │НКЕЕ РНЦН, ОНЙКНММХЙ ЮМРХВМНЯРХ  └ФНМЯНМ
ХГПЕЙ, ВРН ≤ЕЙЯОХП  ЯРНХР  "БШЬЕ  ЯПЮБМЕМХъ  Я  РЕЛ,  ВРН  ЦНПДЮъ  ┐ПЕЖХъ  Х
МЮДЛЕММШИ ░ХЛ НЯРЮБХКХ МЮЛ" {Ibid.}.
     ∙БЮКС ≤ЕЙЯОХПС БНГДЮКХ Х ДПСЦХЕ ЯНБПЕЛЕММШЕ ЕЛС ОНЩРШ Х ДПЮЛЮРСПЦХ.  █Х
С ЙНЦН МЕ АШКН ДЮФЕ РЕМХ ЯНЛМЕМХъ Б РНЛ ВРН НМ ЮБРНП ЯНГДЮММШУ ХЛ ОЭЕЯ, ОНЩЛ
Х ЯНМЕРНБ.
     ▌ЯНАШИ ХМРЕПЕЯ ОПЕДЯРЮБКъЧР РЕ  НРГШБШ,  ЙНРНПШЕ  СЙЮГШБЮЧР  МЮ  КХВМНЕ
ГМЮЙНЛЯРБН МЮОХЯЮБЬЕЦН ХУ Я ≤ЕЙЯОХПНЛ. ▒. ≤ЕМАЮСЛ  ОПХБНДХР  Б  ЯБНЕИ  ЙМХЦЕ
НРГШБ ОХЯЮРЕКъ └ФНМЮ └ЕБХЯЮ, ЙНРНПШИ ЯНЯРПХК, ЯЙЮГЮБ, ВРН  ХЦПЮБЬХИ  ЙНПНКЕИ
≤ЕЙЯОХП ЯЮЛ АШК АШ ДНЯРНИМШЛ ЯНАЕЯЕДМХЙНЛ ЛНМЮПУНБ, Х  НРЛЕРХК,  ВРН  Б  ЕЦН
КХВМНЯРХ АШКН МЕВРН ЖЮПЯРБЕММНЕ. ▒БНЧ  ЩОХЦПЮЛЛС  └ЕБХЯ  НГЮЦКЮБХК:  "█ЮЬЕЛС
▓ЕПЕМЖХЧ, Ц-МС ⌠ХКЭъЛС ≤ЕЙЯОХПС".  ┤ДЕЯЭ  ОПъЛН  ЦНБНПХРЯъ  Н  ≤ЕЙЯОХПЕ  ЙЮЙ
ЮЙРЕПЕ Х ДПЮЛЮРСПЦЕ НДМНБПЕЛЕММН.
     ▒ЛЕЬМШ Х МЕКЕОШ ЯНЛМЕМХъ Б ЮБРНПЯРБЕ ≤ЕЙЯОХПЮ. ┌ЕДЭ ХГБЕЯРМН ДЮФЕ,  ЙЮЙ
НМ  ОХЯЮК.  ▌А  ЩРНЛ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР  ЕЦН  ДПСГЭъ-ЮЙРЕПШ,  ХГДЮБЬХЕ  ОЕПБНЕ
ЯНАПЮМХЕ ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ, ∙ЕЛХМЦ Х ┼НМДЕК:  "┘ЦН  ЛШЯКЭ  БЯЕЦДЮ  ОНЯОЕБЮКЮ  ГЮ
ОЕПНЛ, Х ГЮДСЛЮММНЕ НМ БШПЮФЮК Я РЮЙНИ КЕЦЙНЯРЭЧ, ВРН  ЛШ  МЕ  МЮЬКХ  Б  ЕЦН
ПСЙНОХЯъУ МХЙЮЙХУ ОНЛЮПНЙ".  │ЕМ  └ФНМЯНМ  РНФЕ  ГМЮК  ЬЕЙЯОХПНБЯЙСЧ  ЛЮМЕПС
ОХЯЭЛЮ, МН НРМНЯХКЯъ Й МЕИ ХМЮВЕ, ВЕЛ ЮЙРЕПШ. ▒. ≤ЕМАЮСЛ ОПХБНДХР ЕЦН  ЯКНБЮ
Н РНЛ, ВРН ≤ЕЙЯОХП "ОХЯЮК Я РЮЙНИ КЕЦЙНЯРЭЧ, ВРН ОНПНИ ЕЦН  МЕНАУНДХЛН  АШКН
НЯРЮМЮБКХБЮРЭ".
     █СФМШ КХ ЕЫЕ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ РНЦН, ВРН ≤ЕЙЯОХП АШК  ЮБРНПНЛ
ЯБНХУ ОПНХГБЕДЕМХИ?
     ┼МХЦЮ ▒. ≤ЕМАЮСЛЮ ОНЦПСФЮЕР ВХРЮРЕКъ Б ЛХП РНИ ОНБЯЕДМЕБМНЯРХ,  ЙНРНПЮъ
НЙПСФЮКЮ ≤ЕЙЯОХПЮ. │ШРНБШЕ ЛЕКНВХ Х  ДЕРЮКХ  МЕ  ДНКФМШ,  НДМЮЙН,  ГЮЯКНМъРЭ
БЕКХЙНЦН  ОНЩРЮ  Х  ДПЮЛЮРСПЦЮ.  ⌠ДНБКЕРБНПХБ,   МЮЯЙНКЭЙН   ЩРН   БНГЛНФМН,
КЧАНОШРЯРБН Б  НРМНЬЕМХХ  НАЯРНъРЕКЭЯРБ  ФХГМХ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  НАПЮРХЛЯъ  Й  ЕЦН
ОПНХГБЕДЕМХъЛ. ┬ЛЕММН Б МХУ НМ ОПЕДЯРЮЕР ОЕПЕД МЮЛХ БН БЕЯЭ ЯБНИ  ЦХЦЮМРЯЙХИ
ПНЯР ЙЮЙ БЕКХЙХИ ГМЮРНЙ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ДСЬ, ЛШЯКХРЕКЭ, ОНМХЛЮБЬХИ УНД  ЛХПНБНИ
ХЯРНПХХ,   ДПЮЛЮРСПЦ,   СЛЕКН   БШПЮФЮБЬХИ    ▐ПНРХБ