7
1, 6
?
.
, 1582 . 26 .
, . -,
.
, ,
?
( )
, . ,
" ":
:
!
- , , -
.
- ...
...
:
! !
{ . . . ., . 3, . 137.}
.
:
!
: ,
,
...
,
, ,
,
.
:
, .
:
,
.
, : -
.
{ , . 5, . 152.}
, , , ,
? , ,
, , ,
,
. .
,
.
27
1582 . ( 26 ),
-.
. ?
-
,
.
,
.
,
... ,
. -
.
- -
, , , . ,
. - , ,
- .
, .
, , ,
? , ,
,
...
, , , ,
- - , ,
, , -
, -
, . ,
,
, ""
, .
.
, ,
, , - , ,
.
, , " ",
, "
"; .
" "; -
.
, , .
, .
. (,
) . ,
, , , .
.
,
{12}.
" " ,
. , ,
, , , , "
", . .
( ),
, ,
{13}.
" " ,
. - ,
, ", "
", , , ".
, .
, , . , ,
"" "", "" "", ""
"". "" ""?
. , , 27
, ,
40 ,
, ,
. , , ,
1582 1583 .
,
, , ,
, { ,
, . . "
", " " (Gray J. W.
Shakespeare's Marriage. 1905, p. 21-35).
, "
, ,
(Brinkworth E. R. . Shakespeare and the Bawdy Court of
Stratford. 1972, p. 8). ,
(.
, . 24-25), , , ,
.
. . "
", 1892, . 102 (Burgess J. T.
Historic Warwickshire 1892, p. 102), ,
, , " "
" " (. : Minute's and Accounts of the Corporation of
Steatford-upon-Avon. Ed. Richard Savage and Edgar J. Fripp.
(Oxford and London, 1921-1930) iii, 111.}. ,
,
. , - ,
-
- , .
:
-? 10
, 6,5 ,
, . -,
, - .
,
;
-
-,
, ,
. ,
80- . - -
, , ,
.
,
,
" ;
, ,
, ;
".
; 1580 .
" - ,
",
, "
" {14}.
,
?
, .
- ,
,
1612 .
-, ?
. ,
.
, . , .
, , , 5,5
.
. 1591 .,
, 1612 .
. .
" ", 1862 .,
:
[] [ ]
, .
.
, 90 .
,
, ,
,
. , ,
, - ,
,
, ! {15}
{16}, ,
,
. , , ,
. , , ,
1780 .,
. , XX .,
, ,
, "
" {17}.
.
, ,
,
" " . ,
,
. , ,
, , .
, , -
"... ". " , - ,
. - ,
!" ,
:
, , ! ,
, ! ...
...
. , ...
{ . . . ., . 3, . 136.}
:
-
.
,
,
.
{ . . . ., . 8, . 187.}
" "
"" ,
,
,
.
, - .
{ , . 69. : "
". - . .}
, , .
, , ,
-
,
!
{ . . . ., . 8, , 396.}
: ",
, "? { , . 5, . 516.}
.
-
.
,
, , ,
, .
,
, (, )
. , XVI .
. ,
, " ,
"; , "
, - .
, ,
;
, " {18}.
" "
, .
" " (per verba de praesenti)
1585 . .
: "
, ,
, ".
, ", , ,
, , ".
, ,
. ,
{19}.
.
" ", ,
, :
,
,
. .
.
{ . . . ., . 6, . 170.}
, ,
, ,
, ( ) " ".
, ,
.
- .
,
, ,
,
.
{ . . . ., . 5, . 47.}
, ,
,
, , .
"" ,
, -
, . 145- :
" " - ,
,
, -
,
, ,
.
" ", - ,
,
,
.
" ", -
: " ".
{ , . 8, . 499.
: "I hate from hate away she threw // And
sav'd my life, saying "not you" : "() " "
// , ; " ". - . .}
hate away, ,
- ,
, Hathaway.
: " ,
, hate [],
, ,
. Hate away {20}. hate away
hathaway,
[come () - doom (), great () - day ()]
,
XVI ., ,
{21}.
.
, ,
. -,
, ?
( ) ,
, ,
? ,
" ,
".
,
.
1664 . ( )
, -,
XVI . .
,
, :
.
, .
,
, .
{ :
;
, ;
-
, ,
, .
, ,
, .}
1708 . ,
XVIII . , ,
, , ,
. , , -
,
imago vera [ ] ?
(
), -
; , -
.
, , , "
,
",
. ,
{22}.
. 26
1583 ., , ,
.
. , ,
, ,
,
1574 .
, .
, ,
2 1585 . .
" ,
" {24}.
,
- -
. 1598 . ,
.
1585 . .
.
;
, ,
-. , ,
, ,
.
, ,
.
8
1585 .,
, 1592 .,
, {
" " . , . 72-73.}.
" ".
,
.
.
, .
. " "
, " ", :
, ,
. ,
,
. ! !
... : ! { .
. . ., . 2, . 189.}
, ,
27 ,
.
, . ,
- ,
9 - ,
. .
XVIII .
, .
,
, ,
:
" - , ,
. , , ,
- " {1}. " "
.
" " 1762 .,
, " ",
, " ". " ",
, , .
,
,
: .
, ,
, ,
; ,
, ;
,
, .
- , , ,
, ; ,
, :
. , .
... {2}
,
, ,
. 1770 . ,
, ,
.
, , , ,
: "
, ,
, ,
, ,
{3}.
, ,
, - "
". :
", " "
.
,
,
" {4}.
,
" ", -
. 4 1824 . , ,
-. "
, -
, -
,
,
" {5}.
, .
, (
) " ". ,
,
, .
-
, 1709 .
, , ,
, , .
, :
, -
, ,
, , ...
, ,
; ,
,
,
.
, ,
, , , ,
, . ,
, , ,
,
{6}.
.
, XVIII .
. ,
--,
--, ,
. ,
; , 1708 ., .
, .
,
, , " ,
[]-[]-[]
, ". ,
, , " ,
, ... ,
,
, ...".
, ,
" " " ,
".
: -
" " " ",
, , - " ". ,
,
:
[] "
" [] ,
,
. ,
"
, -
{7}.
"" , "
". ", - , -
, , ".
, ,
. " "
, ,
Armigero [ ] "" .
: ? , , , -
,
.
: ,
. ,
{ "". - .
.} !
: ?
: , !
: . ... ,
: , .
:
. , ? { . . . ., .
4, . 252. "" ""
"luce" ("") "louse" (""). - . .}
"Luces" [""] "louses" [""] -
. , , ,
, ,
, ,
"pike". [vair],
,
, ,
. ,
, ,
,
,
, {8}.
, .
XVIII . ,
.
" ",
, , ,
, 1727 1730 .,
,