". √ЕКХъ: "┼НРНПШЛХ  НМ  МЮЯ  АСДЕР
ОХВЙЮРЭ, ЙЮЙ ЦНКСАХ, ЙНЦДЮ  НМХ  ЙНПЛъР  ЯБНХУ  ОРЕМЖНБ".  ┐НКСАХ  ФЕ  ХЛЕЧР
ОПХБШВЙС ГЮОХУХБЮРЭ ЙНПЛ ЦКСАНЙН Б ЦНПКН ЯБНХЛ ОРЕМЖЮЛ. ²РНЦН МЕ  ДЕКЮЕР  МХ
НДМЮ ОНПНДЮ ОРХЖ. ┌ ЙНЛЕДХХ "└БЕМЮДЖЮРЮъ МНВЭ" (III, 1) ЬСР  ЦНБНПХР  ┌ХНКЕ:
"└СПЮЙХ ОНУНФХ МЮ ЛСФЕИ, ЙЮЙ ЯЮПДЕКЭ МЮ ЯЕКЕДЙС,  -  ЛСФЭъ  РНКЭЙН  АНКЭЬЕ".
░ШАЙЮ, Н ЙНРНПНИ ГДЕЯЭ ЦНБНПХРЯъ Х ЙНРНПЮъ БНДХРЯъ  Б  ▀Ю-▄ЮЬОЕ,  ОНУНФЮ,  Б
ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, МЮ ЯЕКЕДЙС, МН ЦНПЮГДН РНКЫЕ Х ХЛЕЕР АНКЕЕ ЙПСОМСЧ ВЕЬСЧ. ┌  РНИ
ФЕ ОЭЕЯЕ ▄ЮПХъ ЦНБНПХР  Н  ▄ЮКЭБНКХН:  "┌НР  ОКШБЕР  ТНПЕКЭ,  ЙНРНПСЧ  ЛНФМН
ОНИЛЮРЭ ЫЕЙНРЙНИ". ─ ХГБЕЯРМН, ВРН ТНПЕКЭ ЛНФМН ЫЕЙНРЙНИ ОНД ФХБНРНЛ  ХКХ  Б
АНЙС РЮЙ СРНЛХРЭ, ВРН ЕЕ МЕРПСДМН ОНИЛЮРЭ ПСЙЮЛХ. ┌  ОЭЕЯЕ  "▄МНЦН  ЬСЛЮ  ХГ
МХВЕЦН" ┐ЕПН БНЯЙКХЖЮЕР (III, 1):

                        ▒ЛНРПХ, НМЮ ЯЙНКЭГХР Б РПЮБЕ
                        ┼ ГЕЛКЕ ОПХФЮБЬХЯЭ, ЙЮЙ ОХЦЮКХЖЮ,
                        ≈РНА ОНДЯКСЬЮРЭ МЮЯ.

     ▐ХЦЮКХЖЮ НРКХВЮЕРЯъ АНКЭЬНИ АШЯРПНРНИ Х МЮЙКНМъЕР БН  БПЕЛъ  АЕЦЮ  ЯБНЧ
ЦНКНБС Й ГЕЛКЕ, ЙЮЙ АШ ФЕКЮъ ОПНЯЙНКЭГМСРЭ МЕГЮЛЕРМНИ. ┌ "┼НПНКЕ ▀ХПЕ" ДСПЮЙ
ОНЕР (I, 4): "└НАПЮъ ЛЮКХМНБЙЮ ЙСЙСЬЙС  ЙНПЛХКЮ,  Ю  ЙСЙСЬЙЮ  ОРХВЙЕ  ЦНКНБС
ЯЙСЯХКЮ!"
     ─ Б ─МЦКХХ ЙСЙСЬЙЮ ЙКЮДЕР ЯБНХ ъИЖЮ НАШЙМНБЕММН Б ЦМЕГДН  ЛЮКХМНБЙХ.  ┌
ЙНЛЕДХХ "┼НМЕЖ - ДЕКС БЕМЕЖ" (II, 5) ▀ЮТЕ ЦНБНПХР: "÷ ЯВХРЮК ЩРНЦН ФЮБНПНМЙЮ
ГЮ ОНДНПНФМХЙЮ". ─МЦКХИЯЙХИ ОНДНПНФМХЙ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОНУНФ МЮ  ФЮБНПНМЙЮ,  МН
ОНЕР МЕ РЮЙ УНПНЬН.
     █ЕРПСДМН  ДНЙЮГЮРЭ  ЯРНКЭ  ФЕ  АКХГЙНЕ  ГМЮЙНЛЯРБН  ≤ЕЙЯОХПЮ  Я  ФХГМЭЧ
ПЮЯРЕМХИ. █Н КЧДХ НРБЕПЦЮКХ БНГЛНФМНЯРЭ, ВРН РЮЙНИ БЕКХЙХИ ОНЩР ЛНЦ НАКЮДЮРЭ
РЮЙХЛХ АНЦЮРШЛХ ОНГМЮМХъЛХ ОПХПНДШ,  Х  ВРНАШ  НАЗъЯМХРЭ  ЕЦН  ОПНХГБЕДЕМХъ,
ПЕЬХКХ ОПХОХЯЮРЭ ХУ ЕЯРЕЯРБНХЯОШРЮРЕКЧ.
     ▐НМъРМЕЕ РН СДХБКЕМХЕ, ЙНРНПНЕ БШГБЮКХ  ЯБЕДЕМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  Б  НАКЮЯРъУ
ЛЕМЕЕ ДНЯРСОМШУ МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЛС  МЮАКЧДЕМХЧ.  ▄ЕДХЖХМЯЙХЕ  ОНГМЮМХъ  ОНЩРЮ
ПЮМН НАПЮРХКХ МЮ ЯЕАъ БЯЕНАЫЕЕ БМХЛЮМХЕ.
     ┌ 1860 Ц. БПЮВ │ЕЙМХКЭ МЮОХЯЮК ОН ЩРНЛС ОНБНДС  ЖЕКСЧ  ЙМХЦС:  "Medical
Knowledge of Shakespeare". ▌М ОНЬЕК  РЮЙ  ДЮКЕЙН,  ВРН  ОПХОХЯЮК  ОНЩРС  БЯЕ
МЮСВМН-ЛЕДХЖХМЯЙХЕ  ЯБЕДЕМХъ  ЬЕЯРХДЕЯъРШУ  ЦНДНБ   МЮЬЕЦН   БЕЙЮ.   ≤ЕЙЯОХП
ОПЕБНЯУНДХР БЯЕУ ОХЯЮРЕКЕИ Б БНЯОПНХГБЕДЕМХХ ДСЬЕБМШУ АНКЕГМЕИ. ▐ЯХУХЮРПШ  Б
БНЯРНПЦЕ  НР  БЕПМНИ  ЙЮПРХМШ  СЛНОНЛЕЬЮРЕКЭЯРБЮ  ▀ХПЮ  Х  ▌ТЕКХХ.   ≤ЕЙЯОХП
ОПЕДБНЯУХРХК  ДЮФЕ  ЛШЯКЭ  Н  МЕНАУНДХЛНЯРХ  АНКЕЕ  ЦСЛЮММНЦН  НРМНЬЕМХъ   Й
.ДСЬЕБМНАНКЭМШЛ, РНЦДЮ  ЙЮЙ  ЕЦН  ЯНБПЕЛЕММХЙХ  НРМНЯХКХЯЭ  Й  МХЛ  ЦПСАН  Х
ФЕЯРНЙН. ▌М ХЛЕК, ОН-БХДХЛНЛС, РЮЙФЕ МЕЙНРНПНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  РНИ  МЮСЙЕ,
ЙНРНПСЧ ЛШ МЮГШБЮЕЛ ЯСДЕАМНИ ЛЕДХЖХМНИ. ┌Н  II  ВЮЯРХ  "┐ЕМПХУЮ  VI"  ⌠НППХЙ
ЦНБНПХР (III, 2):

                    ┌ГЦКъМХРЕ, ЙЮЙ ГЮЯРШКЮ ЙПНБЭ Б КХЖЕ
                    ▐НЙНИМНЦН. ÷ ВЮЯРН БХДЕК КХЖЮ
                    ⌠ЛЕПЬХУ НР АНКЕГМХ: БЯЕ НМХ
                    ▐НДНАМШ ЖБЕРНЛ ОЕОКС, АКЕДМШ, БОЮКШ,
                    │ЕГ ЙПНБХ МЮ ЫЕЙЮУ, ГЮРЕЛ ВРН ЯЕПДЖЕ
                    ┌ АНПЭАЕ Я СОНПМНИ АНКЭЧ ОПХБКЕЙЮЕР
                    ┌ЯЧ ЙПНБЭ ЯЕАЕ МЮ ОНЛНЫЭ.

     ▐ПЮБДЮ,  ЩРХ  ЯКНБЮ  БЯРПЕВЮЧРЯъ  СФЕ  Б  ДПЕБМЕИЬЕЛ  РЕЙЯРЕ.  █Н   БЯЕ
ДЮКЭМЕИЬЕЕ ОПХМЮДКЕФХР, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, ≤ЕЙЯОХПС:

                                        ...▐НЦКъДХРЕ Ф
                        ▓ЕОЕПЭ Б КХЖН ОНЙНИМХЙЮ: НМН
                        █ЮКХРН ВЕПМНИ ЙПНБЭЧ, ЙПСЦ ГПЮВЙНБ
                        ░ЮЯЬХПХКЯъ ЯХКЭМЕИ, ВЕЛ С ФХБНЦН:
                        ▌М ЯЛНРПХР, ЙЮЙ СДЮБКЕММШИ; БГЦКъМХРЕ,
                        ┼ЮЙ ЯРПЮЬМН БЯРЮКХ ДШАНЛ БНКНЯЮ
                        █Ю ЦНКНБЕ, ЙЮЙ МНГДПХ НР СЯХКХИ
                        ░ЮЯЬХПХКХЯЭ, ЙЮЙ ПЮГЛЕРЮКХЯЭ ПСЙХ.
                        ▌М ъБМН ГЮЫХЫЮК Я СОНПЯРБНЛ ФХГМЭ
                        ┬ АШК ОНБЕПФЕМ ЯХКНИ. ┌НМ РЮЛ БХДМШ
                        ┼КНВЙХ БНКНЯ, ОПХЯРЮБЬХУ Й ОПНЯРШМЕ,
                        ┌ГЦКъМХРЕ, ЙЮЙ БЯЙКНЙНВЕМЮ ЕЦН
                        ┐СЯРЮъ АНПНДЮ, Я РЮЙХЛ ЯРЮПЮМЭЕЛ
                        ░ЮЯВЕЯЮММЮъ ОПЕФДЕ, Ю РЕОЕПЭ
                        ▐НДНАМЮъ ЦПНГНИ ОНАХРНИ ФЮРБЕ.
                        ▌! ▌М САХР, МЮБЕПМН! ²РН БЮЛ
                        ▒ОНЯНАЕМ ДНЙЮГЮРЭ ЛЮКЕИЬХИ ОПХГМЮЙ
                        ┬Г БШЯЙЮГЮММШУ ЛМНИ.

     ┘ЯРЕЯРБЕММНМЮСВМШЕ  ОНГМЮМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ОПЕБНЯУНДъР  РЮЙФЕ  БН   ЛМНЦХУ
НРМНЬЕМХъУ ЯБЕДЕМХъ ЕЦН ЯНБПЕЛЕММХЙНБ. ┌НР ОНВЕЛС ПЕЬХКХ ОПХАЕЦМСРЭ Й  ХЛЕМХ
│ЩЙНМЮ. ┌ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ СДХБХРЕКЭМН,  ВРН  ≤ЕЙЯОХП,  ЯЙНМВЮБЬХИЯъ  Б  1616  Ц.,
ЦНБНПХР ДНБНКЭМН ВЮЯРН Б  ЯБНХУ  ДПЮЛЮУ  Н  ЙПНБННАПЮЫЕМХХ.  ▌ДМЮЙН  ┐ЮПБЕИ,
ЯДЕКЮБЬХИ ЩРН НРЙПШРХЕ, ЯННАЫХК Н МЕЛ РНКЭЙН Б 1619 Ц.  Х  ХГДЮК  ЯБНИ  РПСД
КХЬЭ Б 1628 Ц. ▓ЮЙ │ПСР НАПЮЫЮЕРЯъ Б "·КХХ √ЕГЮПЕ" ЯН ЯКЕДСЧЫХЛХ  ЯКНБЮЛХ  Й
▐НПЖХХ (II, 1):

                    ...█ЕР, РШ
                    ┌ОНКМЕ ЛНъ ДНЯРНИМЮъ ФЕМЮ!
                    ÷ ДНПНФС РНАНИ, ЙЮЙ ЙПЮЯМНИ ЙПНБЭЧ,
                    ┼НРНПЮъ ЛМЕ Й ЯЕПДЖС ОПХКХБЮЕР!

     ┌ "┼НПХНКЮМЕ" ▄ЕМЕМХИ ОПХОХЯШБЮЕР ФЕКСДЙС ЯКЕДСЧЫХЕ ЯКНБЮ:

                   ...█Е ГЮАСДЭРЕ,
                   ≈РН ОХЫС РС ъ ЬКЧ БЮЛ БЛЕЯРЕ Я ЙПНБЭЧ,
                   ≈РН ВПЕГ МЕЕ Х ЛНГЦ, Х ЯЕПДЖЕ ФХБШ,
                   ≈РН НР ЛЕМъ БЯъ ЯХКЮ ВЕКНБЕЙЮ,
                   ≈РН ФХКШ БЯЕ ЛЕКЭВЮИЬХЕ ЕЦН
                   ≈ЕПЕГ ЛЕМъ ЯБНЧ ХЛЕЧР ДНКЧ!

     █Н МЕ ЦНБНПъ СФЕ Н РНЛ, ВРН  МЕЯВЮЯРМШИ,  ЦЕМХЮКЭМШИ  ▒ЕПБЕ,  ЯНФФЕММШИ
┼ЮКЭБХМНЛ, ЯДЕКЮК РН ФЕ ЯЮЛНЕ НРЙПШРХЕ Б 1530 ХКХ 1540 ЦЦ., ВХРЮК ДЮФЕ Н МЕЛ
ОСАКХВМШЕ КЕЙЖХХ, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ ЙЮФДШИ НАПЮГНБЮММШИ ЮМЦКХВЮМХМ  ГМЮК  СФЕ
ГЮДНКЦН ДН ┐ЮПБЕъ, ВРН ЙПНБЭ РЕВЕР, НОХЯШБЮъ ОПХ ЩРНЛ ЙПСЦНБНЕ  ДБХФЕМХЕ,  Х
ВРН НМЮ ОЕПЕДЮЕРЯъ НР ЯЕПДЖЮ Й ДПСЦХЛ НПЦЮМЮЛ  Х  ВЮЯРъЛ  РЕКЮ.  ┌ЯЕ  ДСЛЮКХ
РНКЭЙН, ВРН НМЮ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ ОН БЕМЮЛ, Ю МЕ, ЙЮЙ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  ОН
ЮПРЕПХъЛ. █Х НДМН ХГ РЕУ 70 ЛЕЯР, ЦДЕ ≤ЕЙЯОХП ЦНБНПХР Н  ЙПНБННАПЮЫЕМХХ,  МЕ
ДНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  НМ  ПЮГДЕКъК  МЮЬ  ЯНБПЕЛЕММШИ  БГЦКъД.   ▌ДМЮЙН   УНПНЬЕЕ
ГМЮЙНЛЯРБН Я ЩРХЛ БНОПНЯНЛ НАМЮПСФХБЮЕР ЕЦН ЬХПНЙСЧ  НАПЮГНБЮММНЯРЭ.  └ПСЦНЕ
ЯННАПЮФЕМХЕ, ОПХМСДХБЬЕЕ МЕЙНРНПШУ ОПХМъРЭ │ЩЙНМЮ  ГЮ  ЮБРНПЮ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ
ОЭЕЯ, ЛНФМН ЯТНПЛСКХПНБЮРЭ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ. ∙НРъ ГЮЙНМ РъЦНРЕМХъ  АШК  БОЕПБШЕ
НРЙПШР █ЭЧРНМНЛ, ЙНРНПШИ ПНДХКЯъ ВЕПЕГ 26 КЕР ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ≤ЕЙЯОХПЮ, Р. Е. Б
1642 Ц., Х УНРъ ДН ┼ЕОКЕПЮ, МЮЬЕДЬЕЦН ЯБНИ РПЕРХИ  ГЮЙНМ  ЛЕУЮМХЙХ  МЕАЕЯМШУ
РЕК ВЕПЕГ ДБЮ ЦНДЮ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ОНЩРЮ, МХЙРН МЕ ХЛЕК МХЙЮЙНЦН  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ
Н ГЮЙНМЕ ОПХРъФЕМХъ Й ЖЕМРПС ГЕЛКХ, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ СФЕ ЦЕПНХМъ ОЭЕЯШ "▓ПНХК  Х
┼ПЕЯЯХДЮ" БНЯЙКХЖЮЕР (IV, 2):

                    ...┌ПЕЛъ ЛНФЕР
                    ⌠АХРЭ БН ЛМЕ АКЕЯЙ, ЧМНЯРЭ, ЙПЮЯНРС,
                    █Н МХ НМН, МХ ЯЛЕПРЭ, МХ БЯЕ МЮЯХКЭъ
                    █Е БШПБСР МХЙНЦДЮ КЧАБХ Й ▓ПНХКС
                    ▌МЮ БН ЛМЕ НЯРЮМЕРЯъ МЕДБХФМЮ,
                    ┼ЮЙ ЖЕМРП ГЕЛКХ! - ▌, ъ СИДС ВРНА ОКЮЙЮРЭ!

     ▓ЮЙ ОПНЯРН БШЯЙЮГЮК ГДЕЯЭ ≤ЕЙЯОХП РЮЙСЧ БЕКХЙСЧ ЦХОНРЕГС! ▒НОНЯРЮБКЕМХЕ
ХЛЕМ  █ЭЧРНМЮ  Х  ≤ЕЙЯОХПЮ  ОНПЮФЮЕР,  ЙНМЕВМН,   ЯХКЭМЕЕ   АНРЮМХВЕЯЙХУ   Х
НЯРЕНКНЦХВЕЯЙХУ НРЙПШРХИ ┐ЕРЕ. ┐ЕРЕ БЕДЭ ОНКСВХК ЯНБЯЕЛ ХМНЕ  НАПЮГНБЮМХЕ  Х
ОНКЭГНБЮКЯъ ДКъ ЯБНХУ МЮСВМШУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ ОНКМШЛ ДНЯСЦНЛ. █Н ЯРПНЦН ЦНБНПъ,
МЕКЭГъ СРБЕПФДЮРЭ, ВРН █ЭЧРНМ ХЛЕММН "НРЙПШК"  ГЮЙНМ  РъЦНРЕМХъ.  ▌М  РНКЭЙН
ПЮЯОПНЯРПЮМХК ЕЦН МЮ МЕАЕЯМШЕ РЕКЮ Х ДНЙЮГЮК  ЕЦН  ЙНЯЛХВЕЯЙСЧ  БЯЕНАЫМНЯРЭ.
⌠ФЕ ─ПХЯРНРЕКЭ НОПЕДЕКХК БЕЯ "ЙЮЙ ЯРПЕЛКЕМХЕ РъФЕКНЦН РЕКЮ Й ЖЕМРПС  ГЕЛКХ".
┬ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ, ВРН ЖЕМРП ГЕЛКХ ОПХРъЦХБЮЕР Й ЯЕАЕ  БЯЕ  РЕКЮ,  АШКН  НВЕМЭ
ПЮЯОПНЯРПЮМЕМН ЯПЕДХ  ЙКЮЯЯХВЕЯЙХ  НАПЮГНБЮММШУ  ЮМЦКХВЮМ  БПЕЛЕМ  ≤ЕЙЯОХПЮ.
▐ПХБЕДЕММШЕ ЯРХУХ ДНЙЮГШБЮЧР  РНКЭЙН,  ВРН  МЕЙНРНПШЕ  ХГ  АКХГЙХУ  ГМЮЙНЛШУ
≤ЕЙЯОХПЮ ОПХМЮДКЕФЮКХ Й  ВХЯКС  СЛЯРБЕММН  ОЕПЕДНБШУ  КЧДЕИ  ЩОНУХ.  ┘ЦН  ФЕ
ЯНАЯРБЕММШЕ ЮЯРПНМНЛХВЕЯЙХЕ ОНГМЮМХъ МЕ НОЕПЕДХКХ  ЯРНКЕРХЕ.  ²РН  БХДМН  ХГ
БШПЮФЕМХъ "▐ПЕЙПЮЯМЮъ ОКЮМЕРЮ ЯНКМЖЕ" ("The glorious planet  Sol")  Б  ОЭЕЯЕ
"▓ПНХК Х ┼ПЕЯЯХДЮ" (I, 3). ▌ВЕБХДМН, ≤ЕЙЯОХП  МЕ  ОНЬЕК  ДЮКЭЬЕ  ОРНКЕЛЕЕБНИ
ЯХЯРЕЛШ. ┘ЫЕ НДХМ ЮПЦСЛЕМР Б ОНКЭГС АЩЙНМНБЯЙНЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ
ДПЮЛ СЯЛЮРПХБЮКХ Б РНЛ, ВРН ОНЩР ХЛЕК МЕЙНРНПНЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  ЦЕНКНЦХХ.
▌ДМЮЙН НЯМНБЮМХЕ ЩРНИ МЮСЙХ ОНКНФХК █ХКЭЯ ▒РЕМН; ПНДХБЬХИЯъ Б 1638 Ц., Р. Е.
ВЕПЕГ 22 ЦНДЮ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ≤ЕЙЯОХПЮ. ┌Н БРНПНИ ВЮЯРХ "┐ЕМПХУЮ  V"  (III,  1)
ЙНПНКЭ ┐ЕМПХУ ГЮъБКъЕР:

                      └Ю ЕЯКХ А ЛШ ЛНЦКХ ВХРЮРЭ ГЮБЕРШ
                      ┐ПъДСЫЕЦН...
                      ┼ЮФДШИ ДЕМЭ
                      ⌠ МЮЯ Б ЦКЮГЮУ ОНДМъБЬХЕЯъ ЦНПШ
                      ▒БЕПЦЮЧРЯъ Б ЬХПНЙХИ НЙЕЮМ,
                      ┬КЭ БДПСЦ МЮНАНПНР, ЦДЕ АШКН ЛНПЕ,
                      ┌МЕГЮОМН МЮДБХЦЮЕРЯъ ГЕЛКъ.

     █Н БЕДЭ ЙНПНКЭ СЙЮГШБЮЕР  ГДЕЯЭ  РНКЭЙН  МЮ  МЕОПЕДБХДЕММШЕ  ХГЛЕМЕМХъ,
ЯНБЕПЬЮЧЫХЕЯъ Б ФХГМХ ОПХПНДШ Х ФХГМХ КЧДЕИ. ▐ПЮБДЮ,  ОНЩР  ХЯУНДХР  ХГ  РНИ
ЛШЯКХ, ВРН ХЯРНПХЧ ГЕЛКХ ЛНФМН Х ДНКФМН ВХРЮРЭ Б ЕЕ ФЕ БЕВМШУ  ЯЙПХФЮКъУ,  Х
ВРН  ЩРХ  ХГЛЕМЕМХъ  НАСЯКНБКЕМШ   ОНБШЬЕМХЕЛ   Х   ОНМХФЕМХЕЛ   ОНВБШ.   ▌М
ОПЕДБНЯУХЫЮЕР РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЙЮЙ АШ РЕНПХЧ МЕОРСМХГЛЮ. █Н Х Б  ДЮММНЛ  ЯКСВЮЕ
ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ ОПЕДМЮЛЕПЕММН СЯХКХКХ БОЕВЮРКЕМХЕ ЦЕМХЮКЭМНИ  ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРХ
ОНЩРЮ. ┌ЕДЭ Б  ЯСЫМНЯРХ  ▒РЕМН  БМЕЯ  РНКЭЙН  МЕЙНРНПШИ  ОНПъДНЙ  Б  ОНМъРХъ
ЯНБПЕЛЕММХЙНБ. █Е НМ ОЕПБШИ СВХК,  ВРН  ГЕЛКъ  БНГМХЙКЮ  ОНЯРЕОЕММН,  Х  ВРН
ПЮГКХВМШЕ  ЦЕНКНЦХВЕЯЙХЕ  МЮЯКНЕМХъ   ЛНЦСР   ЯКСФХРЭ   ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮЛХ   ЕЕ
ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ПЮГБХРХъ. ┐КЮБМЮъ  ЕЦН  ГЮЯКСЦЮ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б  РНЛ,  ВРН  НМ
НАПЮРХК БМХЛЮМХЕ МЮ ТНПЛЮЖХЧ ОКЮЯРНБ  ГЕЛКХ  ЙЮЙ  МЮ  ЦКЮБМШИ  ЛЮРЕПХЮК  ОПХ
ПЕЬЕМХХ БНОПНЯЮ Н ЕЕ ОНЯРЕОЕММНЛ  БНГМХЙМНБЕМХХ.  ┌ЯЕ  ЯЙЮГЮММНЕ  ДНЙЮГШБЮЕР
ПЮГМНЯРНПНММЧЧ   ЦЕМХЮКЭМНЯРЭ   ≤ЕЙЯОХПЮ,    ОПЕДБНЯУХРХБЬЕЦН    Я    ПЕДЙНИ
ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРЭЧ МЮСВМШЕ ГМЮМХъ АСДСЫХУ  ОНЙНКЕМХИ,  МН  МЕ  НАъГШБЮЕР  МЮЯ
МЕОПЕЛЕММН ЯВХРЮРЭ ЮБРНПНЛ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХИ  ЕЯРЕЯРБЕММХЙЮ-ЯОЕЖХЮКХЯРЮ.  ┌НР
МЕАНКЭЬЮъ ЮМЮКНЦХъ. █Ю ЙЮПРХМЕ ▄ХЙЕКЮМДФЕКН "▒НРБНПЕМХЕ ─ДЮЛЮ" │НЦ ОПХГШБЮЕР
─ДЮЛЮ Й ФХГМХ, ОПХЙЮЯЮъЯЭ ОЕПЯРНЛ Й ЕЦН ОЮКЭЖС. ²РН ЙЮЙ АШ МЮЛЕЙ МЮ ДЕИЯРБХЕ
ЩКЕЙРПХВЕЯЙНИ ХЯЙПШ. █Н БЕДЭ РНКЭЙН Б XVIII ЯРНКЕРХХ АШКН ХГСВЕМН Б РНВМНЯРХ
ЩРН ъБКЕМХЕ Х ▄ХЙЕКЮМДФЕКН МЕ ХЛЕК Н МЕЛ МХЙЮЙНЦН МЮСВМНЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ.
     ┌ННАЫЕ ОНГМЮМХъ ≤ЕЙЯОХПЮ МЕ МНЯХКХ МЮСВМНЦН УЮПЮЙРЕПЮ. ▌М ХГСВЮК  КЧДЕИ
Х ЙМХЦХ Я КЕЦЙНЯРЭЧ ЦЕМХЮКЭМНИ МЮРСПШ. ┼НМЕВМН, НМ РПЮРХК  МЮ  ЩРН  ХГСВЕМХЕ
ЛМНЦН РПСДЮ. █Н БЯЕ ЕЦН БПЕЛъ ОПХМЮДКЕФЮКН РЕЮРПС,  МЕНАПЮГНБЮММШЛ  ЮЙРЕПЮЛ,
ПЮГБКЕВЕМХъЛ  Х  РЮБЕПМЕ.  ▌М  ПЮАНРЮК  КЕЦЙН.  ┌Ш  МЕ  ВСБЯРБСЕРЕ   Б   ЕЦН
ОПНХГБЕДЕМХъУ МХ МЮОПъФЕМХъ, МХ ОЕПЕСРНЛКЕМХъ. ┌КЮЦЮъ БН БЯРСОХРЕКЭМНИ ЯЖЕМЕ
Й "┐ЕМПХУС V" УЮПЮЙРЕПХЯРХЙС ЛНКНДНЦН ЙНПНКъ Б СЯРЮ ЮПУХЕОХЯЙНОЮ,  НМ,  АШРЭ
ЛНФЕР, ХЛЕК Б БХДС ЯЮЛНЦН ЯЕАъ:

                      ▐НЯКСЬЮИРЕ, ЙЮЙ ЯСДХР НМ Н БЕПЕ,
                      ┬ БШ МЕБНКЭМН АСДЕРЕ ФЮКЕРЭ,
                      ≈РН НМ ЙНПНКЭ, Ю МЕ ОПЕКЮР; МЮВМХРЕ
                      ▒ МХЛ ПЕВЭ Н ЦНЯСДЮПЯРБЕ - НМ НРБЕРХР,
                      ┼ЮЙ АСДРН А ГЮМХЛЮКЯъ ЖЕКШИ БЕЙ
                      └ЕКЮЛХ СОПЮБКЕМЭъ; ОСЯРЭ МЮВМЕР НМ
                      ░ЕВЭ Н БНИМЕ - Х ЯКСУ БЮЬ ОНПЮГХРЯъ
                      ⌠ФЮЯМШЛ ЦПНЛНЛ АХРБ, ОЕПЕБЕДЕММШЛ
                      █Ю ГБСЙХ МЕФМНИ ЛСГШЙХ. ▒БЕДХРЕ
                      ░ЕВЭ МЮ ДЕКЮ ОНКХРХЙХ - НМ КЕЦВЕ
                      ┘Е ПЮГБъФЕР СГЕК, ВЕЛ ОНДБъГЙС.
                      ┘ЦН ЯКНБЮЛ ЦНРНБ АШ АШК БМХЛЮРЭ
                      ┬ ЯЮЛ ОНБЕЯЮ БНГДСУ. ⌠ЬХ Ф ЯЛЕПРМШУ
                      ┤ЮАНРКХБН АНъРЯъ ОПНПНМХРЭ
                      ▒КЮДВЮИЬХИ ЛЕД ПЮГСЛМШУ ХГПЕВЕМХИ.
                      ▐НХЯРХМЕ МЕКЭГъ ОНМъРЭ, ЦДЕ ЛНЦ НМ
                      ▓ЮЙ БНЯОХРЮРЭ ЯЕАъ. ┼НЦДЮ ОПХОНЛМХЛ
                      ┌ ЙЮЙНЛ ЙПСЦС ХЯОНПВЕММШУ КЧДЕИ
                      ┌ПЮЫЮКЯъ НМ ДНРНКЕ, САХБЮъ
                      ┤КЮРШЕ ДМХ Б ОХПЮУ Х АСИМШУ ХЦПЮУ.
                      ┼РН БХДЕК УНРЭ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ, ВРНА НМ
                      ≈СФДЮКЯъ МХГЙХУ ЯУНДНЙ Х ЯЙПШБЮКЯъ
                      ┌ ЦКСЬХ СЕДХМЕМЭъ, ОПЕДЮБЮъЯЭ
                      ⌠ВЕМЭЧ Х РПСДЮЛ!

     █Ю ЩРХ ЯКНБЮ ЛСДПШИ ЕОХЯЙНО НРБЕВЮЕР: "┼КСАМХЙЮ ПЮЯРЕР Х ОНД ЙПЮОХБНИ".
█ЮЛ ЙЮФЕРЯъ, НДМЮЙН, АНКЕЕ БЕПНъРМШЛ, ВРН  ОН  БНКЕ  ДНАПНИ  ЯСДЭАШ  ≤ЕЙЯОХП
МЮУНДХК  РС  СЛЯРБЕММСЧ  ОХЫС,  Б  ЙНРНПНИ  МСФДЮКЯъ,  Б  АНЦЮРНИ   ЙСКЭРСПЕ
ЯНБПЕЛЕММНИ ЩОНУХ.


        ┐▀─┌─ XV 
        ▓ЕЮРПШ Х ХУ СЯРПНИЯРБН. - ─ЙРЕПШ Х ДПЮЛЮРСПЦХ. - █ЮПНДМЮъ Х
        ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙЮъ ОСАКХЙЮ. - ─ПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙХЕ БНГГПЕМХъ ≤ЕЙЯОХПЮ.

     ▓ЕЮРПШ МЮУНДХКХЯЭ МЮ АЕПЕЦС ▓ЕЛГШ МЮ АНКНРХЯРНИ ОНВБЕ. ▒ЮЛШЕ АНКЭЬХЕ ХГ
МХУ АШКХ РНКЭЙН МЮОНКНБХМС ЙПШРШ ЙЮЛШЬНЛ  Х  ОПЕДЯРЮБКъКХ  ЯНАНИ  ДЕПЕБъММШЕ
ЯЮПЮХ, НЙПСФЕММШЕ ПБНЛ Х СЙПЮЬЕММШЕ ТКЮЦНЛ.  █ЮВХМЮъ  Я  ЯЕЛХДЕЯъРШУ  ЦНДНБ,
ЙНЦДЮ АШК БШЯРПНЕМ ОЕПБШИ РЕЮРП, НМХ ЯРЮКХ  АШЯРПН  БШПЮЯРЮРЭ  ХГ  ГЕЛКХ.  ┼
ЙНМЖС ЯРНКЕРХъ РН Х ДЕКН ЯРПНХКХЯЭ МНБШЕ ГДЮМХъ. ┌ 1633  Ц.  Б  ▀НМДНМЕ  СФЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮКН 19 РЕЮРПНБ (ОН ЯБХДЕРЕКЭЯРБС ▐ПЮИМЮ Б "Hystriomastyx"),  Р.  Е.
ЯРНКЭЙН, ЯЙНКЭЙН МЕ ХЛЕЕР МХ НДХМ ХГ  ЯНБПЕЛЕММШУ  ЦНПНДНБ  Я  МЮЯЕКЕМХЕЛ  Б
300.000 ФХРЕКЕИ. ²РЮ ЖХТПЮ ДНЙЮГШБЮЕР, ЙЮЙХЛ ЯНВСБЯРБХЕЛ ОНКЭГНБЮКЮЯЭ ДПЮЛЮ.
┤Ю 100 КЕР ДН ОНЯРПНИЙХ ОЕПБНЦН РЕЮРПЮ Б ─МЦКХХ ЯСЫЕЯРБНБЮКХ СФЕ  ЮЙРЕПШ  ОН
ОПНТЕЯЯХХ.  ▌МХ  БШЬКХ  ХГ  ЯНЯКНБХъ  ЯРПЮМЯРБСЧЫХУ   ТНЙСЯМХЙНБ,   ДЮБЮБЬХУ
ОНОЕПЕЛЕММН ЮЙПНАЮРХВЕЯЙХЕ Х РЕЮРПЮКЭМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ.  ▐ЕПБШЕ  ЯЖЕМХВЕЯЙХЕ
ГПЕКХЫЮ АШКХ СЯРПНЕМШ ЖЕПЙНБЭЧ, ЙНРНПЮъ ОЕПЕДЮКЮ  БОНЯКЕДЯРБХХ  ЩРНР  НАШВЮИ
ЖЕУЮЛ. ▒МЮВЮКЮ ЮЙРЕПЮЛХ АШКХ ЯБъЫЕММХЙХ  Х  ОЕБВХЕ,  ОНРНЛ  -  ОПЕДЯРЮБХРЕКХ
НРДЕКЭМШУ ЦХКЭДХИ. ┬ РЕ, Х ДПСЦХЕ  ДЮБЮКХ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  РНКЭЙН  Б  АНКЭЬХЕ
ОПЮГДМХЙХ, Х ЯПЕДХ МХУ ЕЫЕ МЕ АШКН ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШУ ЮЙРЕПНБ. █Н СФЕ Б  ЩОНУС
┐ЕМПХУЮ VI ГМЮРМШЕ БЕКЭЛНФХ ЯРЮКХ ЯНДЕПФЮРЭ МЮ ЯБНИ ЯВЕР ЮЙРЕПНБ, Ю Б  ЩОНУС
┐ЕМПХУЮ VII Х ┐ЕМПХУЮ VIII ДЮФЕ ЙНПНКХ ХЛЕКХ ЯБНХУ ОПХДБНПМШУ ЮПРХЯРНБ.  ▓ЮЙ
МЮГШБЮЕЛШИ Master of  the  revels  (ГЮБЕДСЧЫХИ  СДНБНКЭЯРБХъЛХ)  АШК  НАъГЮМ
ГЮАНРХРЭЯъ Н ЛСГШЙЮКЭМШУ Х ДПЮЛЮРХВЕЯЙХУ ПЮГБКЕВЕМХъУ ДБНПЮ. ▒ ОНКНБХМШ  XVI
Б. ОЮПКЮЛЕМР МЮВХМЮЕР ЙНМРПНКХПНБЮРЭ РЕЮРПЮКЭМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ. ▌М  МЮКЮЦЮЕР
ГЮОПЕЫЕМХЕ МЮ Р. М. "Miracle plays" Х ОЭЕЯШ, ОПНРХБМШЕ ДНЦЛЮРЮЛ  ЖЕПЙБХ,  МН
ПЮГПЕЬЮЕР ОЕМХЕ РЮЙХУ ОЕЯЕМ Х ОНЯРЮМНБЙС РЮЙХУ ДПЮЛ, ЙНРНПШЕ ОПЕЯКЕДНБЮКХ АШ
ОНПНЙХ Х БНЯУБЮКъКХ АШ ДНАПНДЕРЕКХ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЛС  ХЯЙСЯЯРБС
АШКЮ МЮБъГЮМЮ ПЕГЙН БШПЮФЕММЮъ ЛНПЮКЭМЮъ РЕМДЕМЖХъ Х СЯКНБХЕ МЕ БШУНДХРЭ  ХГ
ПЮЛНЙ ЯБЕРЯЙНИ ФХГМХ.
     ▐ПХ ЙНПНКЕБЕ ▄ЮПХХ НОъРЭ БНЬКЮ  Б  ЛНДС  ПЕКХЦХНГМЮъ  ДПЮЛЮ.  ┘КХГЮБЕРЮ
ГЮОПЕРХКЮ ЯМЮВЮКЮ БННАЫЕ ЙЮЙХЕ АШ  РН  МХ  АШКН  ЯЖЕМХВЕЯЙХЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ,
НДМЮЙН Б 1560 Ц. НМЮ  ПЮГПЕЬХКЮ  ХУ  ОНД  СЯКНБХЕЛ  ЖЕМГСПШ.  ┌ЕПНъРМН,  НМЮ
ПСЙНБНДХКЮЯЭ ОПХ ЩРНЛ ЙЮЙ ОНКХРХВЕЯЙХЛХ, РЮЙ Х  ПЕКХЦХНГМШЛХ  ЯННАПЮФЕМХъЛХ.
┼ЮФЕРЯъ, ЖЕМГСПЮ МЕ НРКХВЮКЮЯЭ НЯНАЕММНИ ЯРПНЦНЯРЭЧ. ▐Н ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, Б 1572
Ц. БШЬЕК СЙЮГ, Б ЯХКС ЙНРНПНЦН ЮЙРЕПШ, МЕ МЮУНДХБЬХЕЯъ МЮ ЯКСФАЕ С НДМНЦН ХГ
ГМЮРМШУ БЕКЭЛНФ, ОПХВХЯКъКХЯЭ  Й  АПНДъЦЮЛ  Х  ДНКФМШ  АШКХ,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,
ОНДБЕПЦМСРЭЯъ ХГЦМЮМХЧ. ²РНР СЙЮГ ОПХМСДХК, ЙНМЕВМН,  ЮЙРЕПНБ  ОНЯРСОХРЭ  МЮ
ЯКСФАС Й ЮПХЯРНЙПЮРЮЛ, Х  ЛШ  БХДХЛ,  ЙЮЙ  БШЯЬЕЕ  НАЫЕЯРБН  АЕПЕР  МЮ  ЯЕАъ
НАъГЮММНЯРЭ ОНЙПНБХРЕКЭЯРБНБЮРЭ ХЯЙСЯЯРБС. ┌ ЩОНУС ┘КХГЮБЕРШ ЙЮФДШИ  ГМЮРМШИ
БЕКЭЛНФЮ ЯНДЕПФЮК РЮЙСЧ РПСООС. ─ЙРЕПШ ЯВХРЮКХЯЭ ЕЦН  ЯКСЦЮЛХ  (servants)  Х
ОНКСВЮКХ НР МЕЦН  ОКЮЫ,  СЙПЮЬЕММШИ  ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЛ  ЦЕПАНЛ.  ▌МХ  ОНКСВЮКХ
ФЮКНБЮМЭЕ РНКЭЙН Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЙНЦДЮ ХЦПЮКХ  Б  ОПХЯСРЯРБХХ  УНГъХМЮ.  ▓ЮЙХЛ
НАПЮГНЛ, ≤ЕЙЯОХП ЫЕЦНКъК ДН 40-КЕРМЕЦН БНГПЮЯРЮ Б ОКЮЫЕ, СЙПЮЬЕММНЛ  ЦЕПАНЛ,
- ЯМЮВЮКЮ ЦПЮТЮ ▀ЕИЯРЕПЮ, ОНРНЛ КНПДЮ-ЙЮЛЕПЦЕПЮ.  ┼НЦДЮ  Б  1604  Ц.  ЙНПНКЭ
┬ЮЙНБ ОПХМъК РПСООС, Й ЙНРНПНИ НМ ОПХМЮДКЕФЮК, ОНД ЯБНЕ  ОНЙПНБХРЕКЭЯРБН,  Х
НМЮ  ОНКСВХКЮ  РХРСК  "ЯКСЦ  ЕЦН  БЕКХВЕЯРБЮ",  ≤ЕЙЯОХП  СЙПЮЯХК  ЯБНИ  ОКЮЫ
ЙНПНКЕБЯЙХЛ ЦЕПАНЛ, УНРЕКНЯЭ АШ ЯЙЮГЮРЭ - НМ ОПНЛЕМъК КХБПЕЧ МЮ ЛСМДХП.
     ┌ 1574 Ц. ┘КХГЮБЕРЮ ДЮКЮ ЮЙРЕПЮЛ КНПДЮ ▀ЕИЯРЕПЮ ОПХБХКЕЦХЧ СЯРПЮХБЮРЭ Б
▀НМДНМЕ Х Б ДПСЦХУ ЛЕЯРЮУ  РЕЮРПЮКЭМШЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  ДКъ  ЕЕ  ЯНАЯРБЕММНЦН
ПЮГБКЕВЕМХъ Х ДКъ ГЮАЮБШ ОНДДЮММШУ. ▌ДМЮЙН ЦНПНДЯЙЮъ ЮДЛХМХЯРПЮЖХъ МХЦДЕ  МЕ
УНРЕКЮ ОПХГМЮБЮРЭ ЩРНЦН ОПЮБЮ. ┌ПЮФДЕАМНЕ НРМНЬЕМХЕ КНМДНМЯЙНИ ЮДЛХМХЯРПЮЖХХ
ОПХМСДХКН ЮЙРЕПНБ  ОНЯРПНХРЭ  ЯБНХ  РЕЮРПШ  БМЕ  ЦНПНДЯЙНИ  ВЕПРШ,  ЙСДЮ  МЕ
ОПНЯРХПЮКЮЯЭ ЕЕ ЧПХЯДХЙЖХъ. ┘ЯКХ АШ НМХ  БГДСЛЮКХ  ХЦПЮРЭ  Б  ЯЮЛНЛ  ЦНПНДЕ,
МЮОПХЛЕП, Б ОПНЯРНПМШУ ЦХКЭДЕИЯЙХУ ГЮКЮУ ХКХ МЮ НРЙПШРШУ ДБНПЮУ  РЮБЕПМ,  РН
ХЛ ОПХЬКНЯЭ АШ ЙЮФДШИ ПЮГ УНДЮРЮИЯРБНБЮРЭ Н ПЮГПЕЬЕМХХ Х, ЙПНЛЕ РНЦН, НРДЮРЭ
ОНКНБХМС ДНУНДНБ Б ЦНПНДЯЙСЧ ЙЮГМС.
     ▒ОНЙНИМШЕ НАШБЮРЕКХ ▀НМДНМЮ МЕ ФЕКЮКХ, ВРНАШ РЕЮРПШ ЯРПНХКХЯЭ БАКХГХ ХУ
ДНЛНБ, ХАН НЙНКН РЕЮРПНБ ЙХОЕКЮ ЬСЛКХБЮъ, БЕЯЕКЮъ Х КЕЦЙНЛШЯКЕММЮъ РНКОЮ, МЕ
НРКХВЮБЬЮъЯъ ЯРПНЦН МПЮБЯРБЕММШЛХ ОПХМЖХОЮЛХ. ┌ ДМХ ОПЕДЯРЮБКЕМХИ РЮЛ ЖЮПХКЮ
РЮЙЮъ ДЮБЙЮ Х РНКЙНРМъ, ВРН  Б  РЕЯМШУ,  СГЙХУ  СКХЖЮУ  ОПЕЙПЮЫЮКНЯЭ  БЯъЙНЕ
ЯННАЫЕМХЕ,  ЙСОЖШ  Х  КЮБНВМХЙХ  РЕПОЕКХ  САШРНЙ,   ОПНЖЕЯЯХХ   Х   ОНУНПНМШ
ГЮДЕПФХБЮКХЯЭ Х Р. Д. ²РН ДЮБЮКН ОНБНД Й ОНЯРНъММШЛ ФЮКНАЮЛ. ┌АКХГХ  РЕЮРПНБ
ЧРХКХЯЭ БЯЕБНГЛНФМШЕ ОПХРНМШ. ─ РЮЙ ЙЮЙ РЕЮРПШ АШКХ ОНЯРПНЕМШ  ХГ  ДЕПЕБЮ  Х
ЙПШРШ ЯНКНЛНИ, РН НМХ МЕ АШКХ АЕГНОЮЯМШ Х Б ОНФЮПМНЛ НРМНЬЕМХХ.
     █Н ЦКЮБМШЛХ ОПНРХБМХЙЮЛХ РЕЮРПЮ  АШКХ  МЕ  КНМДНМЯЙХЕ  ТХКХЯРЕПШ  Х  МЕ
ЦНПНДЯЙЮъ АСПФСЮГХъ, Ю ТЮМЮРХЙХ-ОСПХРЮМЕ. ▌МХ САХКХ ЯРЮПСЧ БЕЯЕКСЧ ─МЦКХЧ  Я
ЕЕ ЛЮИЯЙХЛХ ОПЮГДМХЙЮЛХ, ОПНЯРНМЮПНДМШЛХ ОКъЯЙЮЛХ Х ПЮГМННАПЮГМШЛХ ЯЕКЭЯЙХЛХ
СБЕЯЕКЕМХъЛХ. ▌МХ МЕ ЛНЦКХ  ПЮБМНДСЬМН  БХДЕРЭ,  ЙЮЙ  РЕЮРП,  АШБЬХИ  ДНЯЕКЕ
ПЕКХЦХНГМШЛ  СВПЕФДЕМХЕЛ,  ОПЕБПЮРХКЯъ  Б  ЮПЕМС  ДКъ  ЯБЕРЯЙХУ  ГЮАЮБ.  ▌МХ
МЮОЮДЮКХ МЮ ДПЮЛЮРСПЦНБ ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ ГЮ РН, ВРН НМХ КЦСР.  ²РХ  РСОНСЛМШЕ
ЦНКНБШ МЕ ЛНЦКХ ОНМъРЭ ПЮГКХВХъ ЛЕФДС  ОНЩРХВЕЯЙХЛ  БШЛШЯКНЛ  Х  КНФЭЧ.  ▌МХ
СЙНПъКХ ЮЙРЕПНБ ГЮ РН, ВРН НМХ МЮПъФЮЧРЯъ  Б  ФЕМЯЙХЕ  ЙНЯРЧЛШ,  БШЯРСОЮъ  Б
ФЕМЯЙХУ ПНКъУ, Ю ЩРН  -  ОПНРХБМН  ЯКНБЮЛ  │ХАКХХ  (▄НХЯ.  V.  22,  6).  ▌МХ
СЯЛЮРПХБЮКХ   Б    ЩРНЛ    ЯНБЕПЬЕММН    МЕБХММНЛ    ЛЮЯЙЮПЮДЕ    ОПНъБКЕМХъ
ОПНРХБНЕЯРЕЯРБЕММШУ Х СМХГХРЕКЭМШУ ХМЯРХМЙРНБ. ▌МХ  ОПЕГХПЮКХ  ЮЙРЕПНБ,  ЙЮЙ
ТНЙСЯМХЙНБ, МЕМЮБХДЕКХ ХУ, ЙЮЙ КЧДЕИ, ФХБСЫХУ Б ЮМРЮЦНМХГЛЕ Я  НАЫЕЯРБНЛ,  Х
НАБХМъКХ ХУ Б РНЛ, ВРН  НМХ  ОПЕДЮЧРЯъ  ГЮ  ЙСКХЯЮЛХ  РЕЛ  ОНПНЙЮЛ,  ЙНРНПШЕ
ХГНАПЮФЮЧР МЮ ЯЖЕМЕ. ┌ ЯЙНПНЛ БПЕЛЕМХ ОСПХРЮМЕ ЯРЮКХ НЙЮГШБЮРЭ  ДЮБКЕМХЕ  МЮ
ЦНПНДЯЙСЧ ЮДЛХМХЯРПЮЖХЧ.
     ▒НБЕПЬЕММН ЕЯРЕЯРБЕММН, ВРН ОПХ РЮЙХУ СЯКНБХъУ  ЮМРПЕОПЕМЕПШ  Х  ЮЙРЕПШ
ЯРПЕЛХКХЯЭ БШИРХ ХГ-ОНД НОЕЙХ ЦНПНДЯЙНЦН СОПЮБКЕМХъ.  ▌МХ  ЯРЮКХ  ЮПЕМДНБЮРЭ
ЯЕАЕ СВЮЯРЙХ, КЕФЮБЬХЕ БМЕ ▒ХРХ, МН БЯЕ-РЮЙХ БАКХГХ  НР  ЦНПНДЮ.  ┼  ЧЦС  НР
▓ЕЛГШ   МЮУНДХКЯъ   ОСЯРШПЭ,   ОПХМЮДКЕФЮБЬХИ   МЕ   ЦНПНДС,   Ю    ЕОХЯЙНОС
БХМВЕЯРЕПЯЙНЛС. ²РНР ДСУНБМШИ БЕКЭЛНФЮ ГЮАНРХКЯъ КХЬЭ Н РНЛ, ВРНАШ  ОНКСВХРЭ
ОНАНКЭЬЕ  ДНУНДНБ  НР  ЩРНЦН  СВЮЯРЙЮ  Х  МЕ  ЯРЕЯМъКЯъ   Б   ЯОНЯНАЮУ   ЕЦН
ЩЙЯОКСЮРЮЖХХ. ┤ДЕЯЭ БНГКЕ ЛЕДБЕФЭЕЦН  ГБЕПХМЖЮ  БШЯХКХЯЭ  РЕЮРПШ  "█ЮДЕФДЮ",
"▀ЕАЕДЭ", "░НГЮ" Х Р. Д. ("The Hope", "The Swan", "The Rose"), ┼НЦДЮ Б  1598
Ц. МЮЯКЕДМХЙХ └ФЕИЛЯЮ │ЕПАЕПФЮ ОНЯКЕ МЕСДЮВМНЦН ОПНЖЕЯЯЮ ДНКФМШ АШКХ  ЯМЕЯРХ
ГДЮМХЕ ЯБНЕЦН РЕЮРПЮ, НМХ ГДЕЯЭ ФЕ БШЯРПНХКХ ХГ  РНЦН  ФЕ  ЯЮЛНЦН  ЛЮРЕПХЮКЮ
ГМЮЛЕМХРШИ РЕЮРП "┐КНАСЯ", НРЙПШРШИ Б 1599 Ц.
     ▓ЕЮРПШ  Б  ─МЦКХХ   АШКХ   ДБНъЙНЦН   ПНДЮ,   "ВЮЯРМШЕ"   (private)   Х
"НАЫЕЯРБЕММШЕ" (public). ░ЮГКХВХЕ ЛЕФДС МХЛХ ДНКЦН МЕ АШКН БШъЯМЕМН. █Н  НМН
МЕ ГЮЙКЧВЮКНЯЭ, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ,  Б  РНЛ,  ВРН  ВЮЯРМШЕ  РЕЮРПШ  ОНЯЕЫЮКХЯЭ
РНКЭЙН ХГАПЮММШЛХ ГПХРЕКъЛХ ОН ОПХЦКЮЬЕМХЧ, Ю НАЫЕЯРБЕММШЕ БЯЕЛХ  ГЮ  ОКЮРС.
┼ЮФДШИ БЕКЭЛНФЮ ЛНЦ МЮМъРЭ НДХМ ХГ ЩРХУ РЕЮРПНБ, ЕЯКХ ФЕКЮК  СЦНЯРХРЭ  ЯБНХУ
ЦНЯРЕИ ЯЖЕМХВЕЯЙХЛ ГПЕКХЫЕЛ. █ЕР, ПЮГКХВХЕ ЯНЯРНъКН Б ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ  Б  РНЛ,
ВРН ВЮЯРМШЕ РЕЮРПШ АШКХ СЯРПНЕМШ ОН НАПЮГЖС ПЮРСЬХ ХКХ  ЦХКЭДЕИЯЙХУ  ГЮК,  Ю
ОСАКХВМШЕ РЕЮРПШ ОПЕДЯРЮБКъКХ ЙНОХЧ Я РПЮЙРХПМШУ  ДБНПНБ.  └ПСЦХЛХ  ЯКНБЮЛХ,
ВЮЯРМШЕ РЕЮРПШ ХЛЕКХ МЮЯРНъЫСЧ ЙПШЬС Х Б МХУ ЛНФМН АШКН ХЛЕРЭ ЯРСКЭъ, ДЮФЕ Б
ОЮПРЕПЕ, ЙНРНПШИ ГДЕЯЭ МЮГШБЮКЯъ "pit". ┌ РЮЙХУ РЕЮРПЮУ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  ЛНЦКХ
ОПНХЯУНДХРЭ МЕ РНКЭЙН ДМЕЛ, МН РЮЙФЕ ОПХ ХЯЙСЯЯРБЕММНЛ НЯБЕЫЕМХХ.  █ЮОПНРХБ,
Б НАЫЕЯРБЕММШУ РЕЮРПЮУ РНКЭЙН ЯЖЕМЮ АШКЮ ЙПШРЮ ЙПШЬЕИ, ЙЮЙ Б ДПЕБМЕИ  ┐ПЕЖХХ
ХКХ, МЮОПХЛЕП, РЕОЕПЭ Б ▓ХПНКЕ, ГПХРЕКХ ФЕ МЮУНДХКХЯЭ  ОНД  НРЙПШРШЛ  МЕАНЛ.
┤ДЕЯЭ ХЦПЮКХ РНКЭЙН ДМЕЛ. █Н Б ┐ПЕЖХХ БНГДСУ АШК ВХЯР, Ю ЙКХЛЮР -  ЛъЦНЙ.  ┌
▓ХПНКЕ ФЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ ОПНХЯУНДъР РНКЭЙН Б ХГБЕЯРМНЕ БПЕЛъ  Х  ДКъРЯъ  КХЬЭ
МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ. ─ Б ─МЦКХХ ХЦПЮКХ Б РН БПЕЛъ, ЙНЦДЮ ДНФДХЙ ЛНПНЯХК,  Х  ЯМЕЦ
ОЮДЮК УКНОЭъЛХ, ЙНЦДЮ РСЛЮМ ЯОСЯЙЮКЯъ МЮ ГПХРЕКЕИ, Х БЕРЕП ХЦПЮК ХУ НДЕФДНИ.
▓ЮЙ ЙЮЙ ОНДНАМШЕ РЕЮРПШ  АШКХ  СЯРПНЕМШ  МЮОНДНАХЕ  РПЮЙРХПМШУ  ДБНПНБ,  ЦДЕ
ГПХРЕКъЛ ОПХУНДХКНЯЭ КХАН ЯРНъРЭ МЮ ЯЮЛНЛ ДБНПЕ, КХАН ОНЛЕЫЮРЭЯъ МЮ НРЙПШРШУ
ЦЮКЕПЕъУ БДНКЭ НРДЕКЭМШУ ъПСЯНБ ГДЮМХъ,  РН  ГДЕЯЭ  ЯЮЛЮъ  АЕДМЮъ  Х  ВЕПМЮъ
ОСАКХЙЮ ГЮМХЛЮКЮ ОЮПРЕП ХКХ "yard". │НКЕЕ ЯНЯРНъРЕКЭМШЕ  ГПХРЕКХ  ЯХДЕКХ  МЮ
ЦЮКЕПЕъУ (scaffolds), РъМСБЬХУЯъ ДБСЛъ  ХКХ  РПЕЛъ  ЩРЮФЮЛХ  БНЙПСЦ  ГДЮМХъ.
▐САКХЙС ХГБЕЫЮКХ Н ОПЕДЯРЮБКЕМХХ РЕЛ, ВРН ОНДМХЛЮКХ ТКЮЦ. █ЮВХМЮКХ  ПНБМН  Б
РПХ. ─МРПЮЙРНБ МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКН. ▐ПЕДЯРЮБКЕМХЕ ДКХКНЯЭ НАШЙМНБЕММН РНКЭЙН ДБЮ
ХКХ ДБЮ Я ОНКНБХМНИ ВЮЯЮ. █ЕДЮКЕЙН НР РЕЮРПЮ "┐КНАСЯ" МЮУНДХКЯъ ГБЕПХМЕЖ,  Х
ЕЦН НЯРПШИ ГЮОЮУ ПЮГМНЯХКЯъ ДЮКЕЙН. ┤МЮЛЕМХРШИ ЛЕДБЕДЭ ▒ЮЙЕПЯНМ, СОНЛХМЮЕЛШИ
Б "┌ХМДГНПЯЙХУ ОПНЙЮГМХЖЮУ", ВЮЯРН ЯПШБЮКЯъ Я ЖЕОХ Х ОСЦЮК ФЕМЫХМ  Х  ДЕРЕИ,
ЬЕДЬХУ ОН МЮОПЮБКЕМХЧ Й РЕЮРПС. │ХКЕРНБ РЮЙФЕ МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКН. ┼ЮФДШИ ОКЮРХК
ОПХ БУНДЕ НДХМ ОЕММХ Х ОНКСВЮК ОПЮБН МЮ ЛЕЯРН Б ОЮПРЕПЕ. ┤ЮРЕЛ ЙЮФДШИ ЙКЮК Б
ЙПСФЙС ХГБЕЯРМСЧ ЯСЛЛС, ЯЛНРПъ ОН РНЛС, ЙЮЙНЕ ЛЕЯРН  НМ  ФЕКЮК  ХЛЕРЭ;  ЖЕМШ
ЙНКЕАЮКХЯЭ ЛЕФДС НДМХЛ ОЕММХ Х ДБСЛъ Я ОНКНБХМНЧ ЬХККХМЦЮЛХ. ┘ЯКХ ОПХМъРЭ БН
БМХЛЮМХЕ, ВРН ДЕМЭЦХ АШКХ Б РН БПЕЛъ БОъРЕПН ДНПНФЕ, РН ЖЕМЮ ГЮ КСВЬХЕ ЛЕЯРЮ
АШКЮ ДНБНКЭМН БМСЬХРЕКЭМЮъ: АНКЕЕ ЯНЯРНъРЕКЭМШЕ ЦПЮФДЮМЕ ОКЮРХКХ ГЮ ЛЕЯРЮ  Б
КХРЕПМШУ КНФЮУ НЙНКН 12 ЛЮПНЙ. ┌ БЕПУМЕИ КНФЕ ЮБЮМЯЖЕМШ ОНЛЕЫЮКЯъ  Б  РЕЮРПЕ
"┐КНАСЯ" НПЙЕЯРП, ЯНЯРНъБЬХИ ХГ 10 ВЕКНБЕЙ: ЮПТХЯРНБ, ЦНАНХЯРНБ, РПСАЮВЕИ  Х
АЮПЮАЮМЫХЙНБ, Б ЯБНЕЛ ПНДЕ  БХПРСНГНБ.  ²РН  АШК  ЯЮЛШИ  АНКЭЬНИ  НПЙЕЯРП  Б
▀НМДНМЕ. ▒ЮЛШЕ КСВЬХЕ ЛЕЯРЮ, БУНД Й  ЙНРНПШЛ  АШК  ВЕПЕГ  САНПМСЧ  ЮПРХЯРНБ,
МЮУНДХКЯъ МЮ ЯЮЛНИ ЯЖЕМЕ. ┤ДЕЯЭ ОНЛЕЫЮКХЯЭ КЧАХРЕКХ Х ОНЙПНБХРЕКХ ХЯЙСЯЯРБЮ,
БПНДЕ ²ЯЯЕЙЯЮ, ▒ЮСРЦЕЛОРНМЮ, ▐ЕЛАПНЙЮ ХКХ ░СРКЕМДЮ, Х ЯХДЕКХ МЮ ЯРСКЭъУ  ХКХ
РЮАСПЕРЮУ ЛНКНДШЕ ТПЮМРШ; Б ЯКСВЮЕ МЕДНЯРЮРЙЮ Б ЯРСКЭъУ НМХ ПЮЯЙХДШБЮКХ ЯБНХ
ОКЮЫХ МЮ ОНКС, СЯШОЮММНЛ ЕКНБШЛХ БЕРЙЮЛХ, Х ОПЕЯОНЙНИМН ПЮЯРъЦХБЮКХЯЭ МЮ МХУ
(ОНДНАМН  │ПЮЙЙХЮММН  Б  ОЭЕЯЕ  ┌ЕАЯРЕПЮ  "┌ХРРНПХъ   ─ЙЙЮПНЛАНМХ").   ┤ДЕЯЭ
ПЮГЛЕЫЮКХЯЭ РЮЙФЕ ДПЮЛЮРСПЦХ-ЙНМЙСПЕМРШ, ХЛЕБЬХЕ ОПЮБН МЮ  ДЮПНБНИ  БУНД,  Х
ЯРЕМНЦПЮТШ,  ОНДНЯКЮММШЕ  ЙМХЦНОПНДЮБЖЮЛХ:  НМХ  ГЮОХЯШБЮКХ  ОНД   ОПЕДКНЦНЛ
ЙПХРХВЕЯЙХУ ГЮЛЕВЮМХИ БЕЯЭ ДХЮКНЦ. ▐НЩРШ  ЦНПЭЙН  ЯРПЮДЮКХ  НР  МХУ,  ЮЙРЕПШ
ХГАЕЦЮКХ ХУ, ЙЮЙ ГЮВСЛКЕММШУ,  МН  ХЛЕММН  ХЛ  ОНРНЛЯРБН  НАъГЮМН  МЕ  НДМНИ
СЖЕКЕБЬЕИ ОЭЕЯНИ. ┌ЯЕ ЩРХ БЮФМШЕ КЧДХ ПЮГЦНБЮПХБЮКХ ЛЕФДС ЯНАНИ ОНКСЬЕОНРНЛ,
ОПХЙЮГШБЮКХ ЯКСЦЮЛ ОПХМНЯХРЭ МЮОХРЙХ, РПЕАНБЮКХ НЦМъ  ДКъ  ЯБНХУ  РПСАНЙ,  Х
ЮЙРЕПШ  Я  РПСДНЛ  ОПНАХПЮКХЯЭ  ЛЕФДС  МХЛХ.  ▐ПЮБДЮ,  ЩРНР  АЕЯОНПъДНЙ   МЕ
ЯОНЯНАЯРБНБЮК ХККЧГХХ, МН Х МЕ НЯКЮАКъК ЕЕ. █ХЙРН Б  РН  БПЕЛъ  МЕ  РПЕАНБЮК
НЯКЕОХРЕКЭМШУ ТЕЕПХИ, ЯНГДЮММШУ ОПХ ОНЛНЫХ БЯЕБНГЛНФМШУ ЛЮЬХМ.  └Н  1600  Ц.
ЙСКХЯШ АШКХ ЯНБЕПЬЕММН МЕХГБЕЯРМШ. ▒РЕМШ АШКХ КХАН ЯНБЕПЬЕММН ЦНКШ, -  РНЦДЮ
Б ЦКСАХМЕ НРВЕРКХБН БХДМЕКХЯЭ ДЕПЕБъММШЕ ДБЕПХ, БЕДСЫХЕ Б САНПМШЕ  ЮПРХЯРНБ,
Ю ЕЯКХ ЯЖЕМЮ ОПЕДЯРЮБКъКЮ НРЙПШРСЧ ПЮБМХМС, РН ОНАЕДХРЕКХ БШРЮКЙХБЮКХ Б НДМС
ХГ ЩРХУ ДБЕПЕИ НРДЕКЭМНЦН ЯНКДЮРЮ ХКХ ЖЕКНЕ ПХЛЯЙНЕ  БНИЯЙН,  ХКХ  ФЕ  ЯРЕМШ
АШКХ ОНЙПШРШ ЯБНАНДМН МХЯОЮДЮБЬХЛХ НАНъЛХ.
     ┼НЦДЮ ЯРЮБХКХ РПЮЦЕДХЧ, РН ОНРНКНЙ  ГЮРъЦХБЮКЯъ  ВЕПМШЛ  ЯСЙМНЛ,  ЙНЦДЮ
ХЦПЮКХ ЙНЛЕДХЧ - ЦНКСАШЛ. █Ю ЮМЦКХИЯЙНИ ЯЖЕМЕ, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ Б  ДПЕБМЕЦПЕВЕЯЙНЛ
РЕЮРПЕ,  ЯСЫЕЯРБНБЮКН  МЕЯЙНКЭЙН  ЛЮЬХМ,  ЙНРНПШЕ  ОНДМХЛЮКХ  ХКХ   НОСЯЙЮКХ
ДЕИЯРБСЧЫХУ КХЖ, ГЮРЕЛ НРБЕПЯРХЕ Б  ОНКС  Х  ЯКСУНБНЕ  НЙМН  БНГКЕ  ОНРНКЙЮ.
█ЕГЮДНКЦН  ДН  ≤ЕЙЯОХПЮ  ББЕКХ  МЕЙНРНПШЕ  ДНБНКЭМН   ОПХЛХРХБМШЕ   ЯПЕДЯРБЮ
ОПНХГБНДХРЭ ЩТТЕЙР. ┌ ПЕКХЦХНГМШУ Х ЮККЕЦНПХВЕЯЙХУ  ДПЮЛЮУ  ЮДЯЙЮъ  ОПНОЮЯРЭ
ХГНАПЮФЮКЮЯЭ Б БХДЕ ЦПНЛЮДМНИ ОЮЯРХ, МЮПХЯНБЮММНИ МЮ ОНКНРМЕ, ЯН ЯБЕПЙЮЧЫХЛХ
ЦКЮГЮЛХ Х ДКХММШЛ ЙПЮЯМШЛ МНЯНЛ, Я ОНДБХФМШЛХ ВЕКЧЯРъЛХ Х  АНКЭЬХЛХ  ГСАЮЛХ.
┼НЦДЮ ЩРЮ ОЮЯРЭ ПЮЯЙПШБЮКЮЯЭ, Б МЕИ  БХДМЕКНЯЭ  ОКЮЛъ.  ┌ЕПНъРМН,  РЮЛ  АШКХ
ОПХЙПЕОКЕМШ ТЮЙЕКШ, НАКХРШЕ ЯЛНКНИ.  ┼НЦДЮ  ЯРЮБХКХ  ЛХЯРЕПХЧ  Н  ЯНРБНПЕМХХ
─ДЮЛЮ, РН НДМН ХГ ОЕПБШУ ЛЕЯР ЯПЕДХ АСРЮТНПЯЙХУ  ОПЕДЛЕРНБ  ГЮМХЛЮКН  ПЕАПН,
БШЙПЮЬЕММНЕ Б ЙПЮЯМШИ ЖБЕР.  ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  ОНДНАМШЕ  ОПЕДЛЕРШ  РЕОЕПЭ  ЯНБЯЕЛ
БШЬКХ ХГ СОНРПЕАКЕМХъ. ┬МХЦН └ФНМЯ ОЕПБШИ ЯРЮК ПХЯНБЮРЭ ДЕЙНПЮЖХХ  Х  ЙСКХЯШ
ДКъ ОПХДБНПМШУ  СБЕЯЕКЕМХИ.  ┌ОПНВЕЛ,  МЮПНДМШЕ  РЕЮРПШ  МЕ  НАКЮДЮКХ  ЩРХЛХ
БЯОНЛНЦЮРЕКЭМШЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ Б РН БПЕЛъ, ЙНЦДЮ ≤ЕЙЯОХП ПЮАНРЮК ДКъ  МХУ.  ┌ЯЕ
БННАПЮФЮКХ ЯЕАЕ РН, ВРН ОНЩР ФЕКЮК ОПЕДЯРЮБХРЭ; РЮЙ ПЕАЕМНЙ  БХДХР  РН,  ВРН
БГПНЯКШЕ ЕЛС БМСЬЮЧР; РЮЙ ДЕРХ, ХЦПЮЧЫХЕ Б ЙСЙКШ, СБЕПъЧР ДПСЦ ДПСЦЮ Б  РНЛ,
ВРН ОЕПЕД МХЛХ ОПНУНДъР ЩОХГНДШ ХГ ФХГМХ КЧДЕИ. ─  ГПХРЕКХ  РНИ  ЩОНУХ  АШКХ
МЕОНЯПЕДЯРБЕММШ, ЙЮЙ  ДЕРХ,  Х  БННАПЮФЕМХЕ  ХУ  АШКН  МЮХБМН,  ЙЮЙ  ДЕРЯЙЮъ
ТЮМРЮГХъ. ≈ХРЮъ МЮ ДБЕПъУ ЯЖЕМШ МЮДОХЯЭ  "▐ЮПХФ"  ХКХ  "┌ЕМЕЖХъ",  НМХ  ФХБН
ОЕПЕМНЯХКХЯЭ Б ЩРХ ДЮКЕЙХЕ ЙПЮъ.
     ┬МНЦДЮ  ОПНКНЦ  ЯННАЫЮК  ОНДПНАМНЯРХ  Н  ЛЕЯРЕ  ДЕИЯРБХъ.   ┼КЮЯЯХВЕЯЙХ
НАПЮГНБЮММШЕ ЮМЦКХВЮМЕ, ОНВХРЮБЬХЕ ЯБъРН ЕДХМЯРБН ЛЕЯРЮ,  БНГЛСЫЮКХЯЭ  ЩРХЛХ
ОНЯРНъММШЛХ ОЕПЕЛЕМЮЛХ ЛЕЯРЮ Х БННАЫЕ АЕДМНИ Х ФЮКЙНИ НАЯРЮМНБЙНИ.  ┌  ЯБНЕИ
"─ОНКНЦХХ ОНЩГХХ" (1583) ■ХКХОО ▒ХДМЕИ ОНДМъК МЮ ЯЛЕУ РЕ  ДПЮЛШ,  "ЦДЕ  НДМЮ
ЯРНПНМЮ  ЯЖЕМШ  ХГНАПЮФЮЕР  ─ГХЧ,  ДПСЦЮъ  -  ─ТПХЙС,  Х  ЦДЕ  ЙЮФДШИ  ЮЙРЕП
МЕОПЕЛЕММН ДНКФЕМ ЯЙЮГЮРЭ, Б ЙЮЙНЛ ЛЕЯРЕ МЮУНДХРЯъ, ХМЮВЕ  МХЙРН  МЕ  ОНИЛЕР
ОЭЕЯШ".
     ²РЮ  ОПНЯРНДСЬМЮъ  ОНМъРКХБНЯРЭ  ОСАКХЙХ  АШКЮ  АНКЭЬХЛ  ЯВЮЯРЭЕЛ   ДКъ
ЛНКНДНЦН ЮМЦКХИЯЙНЦН РЕЮРПЮ. ┘ЯКХ ЮЙРЕП ДЕКЮК ФЕЯР, АСДРН ЯПШБЮЕР ЖБЕРНЙ, РН
ЩРН НГМЮВЮКН, ВРН ЯЖЕМЮ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯЮД, ЙЮЙ МЮОПХЛЕП, Б "┐ЕМПХУЕ VI",  ЦДЕ
НАЗъЯМъЕРЯъ ОПНХЯУНФДЕМХЕ ДБСУ БПЮФДЕАМШУ ОЮПРХИ, │ЕКНИ Х  ─КНИ  ПНГШ.  ┘ЯКХ
ЮЙРЕП ГЮъБКъЕР, ВРН МЮУНДХРЯъ МЮ ЙНПЮАКЕ, ВРН ЙПСЦНЛ АСЬСЕР  АСПъ,  Х  БНКМШ
БШЯНЙН БГДШЛЮЧРЯъ, РН БЛЕЯРЕ Я ЩРХЛ ЯЖЕМЮ ОПЕБПЮЫЮКЮЯЭ Б ОЮКСАС, МЮОПХЛЕП, Б
ГМЮЛЕМХРНИ ЯЖЕМЕ Б "▐ЕПХЙКЕ" (III, 2). ∙НРъ МЕРПЕАНБЮРЕКЭМШЕ  БЙСЯШ  ОСАКХЙХ
АШКХ ≤ЕЙЯОХПС ЙЮЙ ПЮГ МЮ ПСЙС, МН ЛШ БХДЕКХ, ВРН Б  ЙНЛЕДХХ  "▒НМ  Б  КЕРМЧЧ
МНВЭ" НМ ЯКЕЦЙЮ ОНДРПСМХК МЮД АЕДМНЯРЭЧ ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН ЮООЮПЮРЮ ОПНБХМЖХЮКЭМШУ
РЕЮРПНБ. ┌ ОПНКНЦЕ Й "┐ЕМПХУС V" НМ РЮЙФЕ ФЮКСЕРЯъ МЮ НЦПЮМХВЕММНЯРЭ ЯЖЕМШ Х
МЮ НРЯСРЯРБХЕ ДЕЙНПЮРХБМШУ Х АСРЮТНПЯЙХУ ЯПЕДЯРБ:

                   ▐ПНЯРХРЕ Ф - БЯЕ, ЯНАПЮБЬХЕЯъ ГДЕЯЭ, -
                   ▓НЛС, ЙРН БШБЕК ДЕПГЙН МЮ ОНДЛНЯРЙЮУ
                   ▐ПЕДЛЕР РЮЙНИ БШЯНЙХИ: ОНЯСДХРЕ,
                   ┌НГЛНФМН КХ БЛЕЯРХРЭ Б РЮЙНИ ЙСПъРМХЙ
                   ░ЮБМХМШ ■ПЮМЖХХ, ХКЭ ЯЦПНЛНГДХРЭ
                   ┌ МХВРНФМНЛ ЩРНЛ, Н, УНРЭ РНКЭЙН ЬКЕЛШ
                   ▐СЦЮБЬХЕ НЙПЕЯРМНЯРЭ ─ГЕМЙСПЮ?
                   ▐ПНЯРХРЕ Ф МЮЯ! ┌ЕДЭ ПъД МХВРНФМШУ ЖХТП
                   └ЮЕР ОНДВЮЯ ОНМъРЭЕ Н ЛХКЭНМЮУ;
                   ▓ЮЙ ОНВЕЛС Ф МЕКЭГъ ПЕЬХРЭЯъ МЮЛ
                   █СКъЛ РЮЙНЦН ЯВЕРЮ БЮЛ ОПЕДЯРЮБХРЭ
                   ≈РН ЛШ ГЮДСЛЮКХ? ┌ННАПЮГХРЕ,
                   ≈РН ГДЕЯЭ Б ЯРЕМЮУ, БЛЕЯРХКХЯъ ПЮБМХМШ
                   └БСУ ЙНПНКЕБЯРБ...

     ▌АЮ ЩРХ ЙНПНКЕБЯРБЮ АШКХ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, НУБЮВЕМШ ПЮЛЙНИ,  НАПЮГНБЮММНИ
ЛНКНДШЛХ   ЮПХЯРНЙПЮРЮЛХ,   ГМЮРНЙЮЛХ   ХЯЙСЯЯРБЮ   Х   ПЮГМШЛХ    ТПЮМРЮЛХ,
ОНЛЕЫЮБЬХЛХЯъ МЮ ЯЮЛШУ ОНДЛНЯРЙЮУ: НМХ ЬСРХКХ Я ЧМШЛХ ЮЙРЕПЮЛХ, ХЯОНКМъБЬХЛХ
ФЕМЯЙХЕ ПНКХ,  ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ  ЙПСФЕБМШЕ  РЙЮМХ  ХУ  МЮПъДНБ  Х  ЙСПХКХ  ЯБНХ
ЦКХМъМШЕ РПСАЙХ.
     ┤ЮМЮБЕЯ МЕ ОНДМХЛЮКЯъ ЙБЕПУС, Ю ПЮГДБХЦЮКЯъ. █ЕЯЙНКЭЙН КЕР  РНЛС  МЮГЮД
┐ЕДЕПЖ МЮЬЕК Б СРПЕУРЯЙНИ СМХБЕПЯХРЕРЯЙНИ АХАКХНРЕЙЕ ЕДХМЯРБЕММШИ  ХГБЕЯРМШИ
МЮЛ ПХЯСМНЙ,  ХГНАПЮФЮЧЫХИ  БМСРПЕММНЯРЭ  НДМНЦН  РЕЮРПЮ  БПЕЛЕМ  ┘КХГЮБЕРШ,
ХЛЕММН РЕЮРПЮ "▀ЕАЕДЭ" ("Swan"). ²РНР  ПХЯСМНЙ  АШК  ХГЦНРНБКЕМ  Б  1596  Ц.
СВЕМШЛ ЦНККЮМДЖЕЛ ÷МНЛ ДЕ ┌ХРНЛ. █Ю ЯЖЕМЕ, ОНЙНъЫЕИЯъ МЮ ЙПЕОЙХУ  ОНДОНПЙЮУ,
ЯРНХР НДМЮ ЯЙЮЛЕИЙЮ, МЮ ЙНРНПНИ ПЮЯОНКНФХКЯъ ЮЙРЕП. ▐ПЕДЯРЮБКЕМ  ГЮДМХИ  ТНМ
САНПМНИ, Й ЙНРНПНИ БЕДСР ДБЕ ДБЕПХ. █ЮБЕПУС БХДМЕЕРЯъ  НРЙПШРШИ  АЮКЙНМ  ОНД
МЮБЕЯНЛ: ХЛ ЛНЦКХ ОНКЭГНБЮРЭЯъ ЙЮЙ ЮЙРЕПШ, РЮЙ Х ГПХРЕКЭ: █ЮД ЙПШЬЕИ САНПМНИ
БШЯХРЯъ ЕЫЕ НДМЮ МЮДЯРПНИЙЮ, МЮ БЕПУСЬЙЕ ЙНРНПНИ ПЮГБЕБЮЕРЯъ ТКЮЦ Я  ТХЦСПНИ
КЕАЕДъ. ┤ДЕЯЭ С НРЙПШРНИ  ДБЕПХ  ЯРНХР  РПСАЮВ,  ЯНГШБЮЧЫХИ  ОСАКХЙС.  ■НПЛЮ
РЕЮРПЮ ОПНДНКЦНБЮРЮъ. ┌ МЕЛ ХЛЕЧРЯъ РПХ  ъПСЯЮ  Я  ЛЕЯРЮЛХ  ДКъ  ЯХДЕМХъ.  ┌
ОЮПРЕПЕ ЛНФМН РНКЭЙН ЯРНъРЭ. │ЮКЙНМ, ОПХЯРПНЕММШИ Й САНПМНИ,  ЯННРБЕРЯРБНБЮК
Р. М. "БМСРПЕММЕИ ЯЖЕМЕ" Б  ДПСЦХУ  АНКЕЕ  АНЦЮРШУ  РЕЮРПЮУ.  ²РЮ  ОНЯКЕДМъъ
ДНЯРЮБКъКЮ МЕЛЮКН СДНАЯРБ Х  ДЕКЮКЮ  БЕЯЭ  НАЯРЮМНБНВМШИ  ЮООЮПЮР  ЯКЕДСЧЫХУ
БЕЙНБ ОНВРХ ХГКХЬМХЛ. ▓ХЙ, НРМНЯХБЬХИЯъ  Я  РЮЙХЛ  ОПЕГПЕМХЕЛ  Й  СЯРПНИЯРБС
ЯНБПЕЛЕММШУ  ЯЖЕМ,  БНЯУХЫЮБЬХИЯъ  ОПХЛХРХБМНИ  ЮПУХРЕЙРСПНИ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН
РЕЮРПЮ, ОНЬЕК Б ЩРНЛ СБКЕВЕМХХ ДЮКЭЬЕ ЙНЦН АШ РН МХ АШКН. ┌ ОНБЕЯРХ "▄НКНДНИ
ЯРНКъП" НМ ЯРЮПЮЕРЯъ БНЯОПНХГБЕЯРХ ЙЮПРХМС ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН РЕЮРПЮ.
     ▐НЯЕПЕДХМЕ ЯЖЕМШ БНГБШЬЮКХЯЭ, ОН ЕЦН НОХЯЮМХЧ, ДБЕ ЙНКНММШ БШЬХМНЧ Б 10
ТСРНБ, МЮ ЙНРНПШУ ОНЙНХКНЯЭ МЕВРН БПНДЕ АЮКЙНМЮ. ┼НКНММШ АШКХ ОПХЙПЕОКЕМШ  Й
РПЕЛ ЬХПНЙХЛ ЯРСОЕМЭЙЮЛ, ХГНАПЮФЮБЬХЛ КЕЯРМХЖС  НР  ЮБЮМЯЖЕМШ  Й  БМСРПЕММЕИ
ВЮЯРХ  ЯЖЕМШ,  ХМНЦДЮ  НРЙПШРНИ,  ХМНЦДЮ  НРДЕКЕММНИ  ГЮМЮБЕЯЭЧ.  ▒ЛНРПъ  ОН
МЕНАУНДХЛНЯРХ, ЩРЮ ВЮЯРЭ ЯЖЕМШ ЯКСФХКЮ ОЕЫЕПНИ, ЙНЛМЮРНИ, АЕЯЕДЙНИ,  ЯЙКЕОНЛ
Х Р. Д. ┤ДЕЯЭ ОХПНБЮК ▄ЮЙАЕР, Х ОНЙЮГШБЮКЮЯЭ РЕМЭ │ЮМЙН, ГДЕЯЭ ▌РЕККН САХБЮК
└ЕГДЕЛНМС, ГДЕЯЭ ЮЙРЕПШ  Б  "┐ЮЛКЕРЕ"  ХЯОНКМъКХ  БЯРЮБМСЧ  РПЮЦЕДХЧ,  ГДЕЯЭ
┐КНЯРЕПЮ КХЬЮКХ ГПЕМХъ. ─ МЮБЕПУС МЮ АЮКЙНМЕ ЯРНъКЮ └ФСКЭЕРРЮ, НФХДЮъ ░НЛЕН,
ХКХ ▒КЮИ, ЙНЦДЮ ОЕПЕД МХЛХ ХЦПЮКХ ЙНЛЕДХЧ "⌠ЙПНЫЕМХЕ ЯРПНОРХБНИ". █Ю ЩРНЛ ФЕ
АЮКЙНМЕ ГЮЫХРМХЙХ  ЦНПНДЮ  БЯРСОЮКХ  Б  ОЕПЕЦНБНПШ  Я  БПЮЦЮЛХ,  ГЮМХЛЮБЬХЛХ
ЮБЮМЯЖЕМС, ЙНЦДЮ ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ НЯЮДЮ ЦНПНДЮ. └НБНКЭМН ЬХПНЙХЕ ЯРСОЕМХ  БЕКХ
Я НАЕХУ ЯРНПНМ Й АЮКЙНМС. ▓ЮЛ ГЮЯЕДЮКХ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЕ Х БНЕММШЕ ЯНБЕРШ. ▓ЮЙ
ЙЮЙ ЯЖЕМЮ АШКЮ МЕ НАЗЕЛХЯРЮ, РН СФЕ МЕЯЙНКЭЙН ТХЦСП ЛНЦКХ  БОНКМЕ  МЮОНКМХРЭ
ЕЕ. ▐Н ЩРХЛ  ЯРСОЕМъЛ  БЯУНДХК  ▄ЮЙАЕР,  Ю  Б  "┌ХМДГНПЯЙХУ  ОПНЙЮГМХЖЮУ"  -
■ЮКЭЯРЮТ. ┌ННАЫЕ СЯРПНИЯРБН ЯЖЕМШ ДЮБЮКН БНГЛНФМНЯРЭ  ЩТТЕЙРМНИ  ЦПСООХПНБЙХ
ДЕИЯРБСЧЫХУ КХЖ,  ОПХАКХГХРЕКЭМН  ЙЮЙ  ЛШ  ЩРН  БХДЕКХ  МЮ  ЙЮПРХМЕ  ░ЮТЮЩКъ
"─ТХМЯЙЮъ ЬЙНКЮ". ─ЙРЕПШ МЕ ГЮЯКНМъКХ ДПСЦ ДПСЦЮ. ▐Н НАЕ  ЯРНПНМШ  ЮБЮМЯЖЕМШ
ЛНЦКХ ПЮГЛЕЫЮРЭЯъ НРДЕКЭМШЕ ЦПСООШ Х  МЕ  ЙЮГЮКНЯЭ  ЯРПЮММШЛ,  ЕЯКХ  НМХ  МЕ
ГЮЛЕВЮКХ ДПСЦ ДПСЦЮ.
     │НКЭЬХЕ ДЕМЭЦХ РПЮРХКХЯЭ РНКЭЙН МЮ  ЙНЯРЧЛШ  ЮЙРЕПНБ.  ²РХ  ЯСЛЛШ  АШКХ
МЮЯРНКЭЙН ЦПНЛЮДМШ, ВРН ОСПХРЮМЕ НАБХМъКХ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ РЕЮРПЮ Б  ЛНРНБЯРБЕ
Х ПЮЯРНВХРЕКЭМНЯРХ. ┐ЕМЯКН НРЛЕРХК Б ЯБНЕЛ ДМЕБМХЙЕ, ВРН  ГЮ  ОЮПС  ОЮМРЮКНМ
АШКН ГЮОКЮВЕМН 4 Т. 14 ЬХК., Ю ГЮ АЮПУЮРМШИ ОКЮЫ - 16 Т. ┬ГБЕЯРМН, ВРН  НДХМ
ГМЮЛЕМХРШИ ЮЙРЕП ХЯРПЮРХК МЮ ЯБНИ ОКЮЫ 20 Т.  10  ЬХК.  ┌  ЯОХЯЙЕ  ДБХФХЛНЦН
ХЛСЫЕЯРБЮ  РПСООШ  КНПДЮ-ЮДЛХПЮКЮ  (1599   Ц.)   ОЕПЕВХЯКъЕРЯъ   ЖЕКШИ   ПъД
БЕКХЙНКЕОМШУ ЙНЯРЧЛНБ: МЮОПХЛЕП,  ОЮПЮ  "ОЮМРЮКНМ  ХГ  БЕМЕЖХЮМЯЙНЦН  ЬЕКЙЮ,
РЕКЕЯМНЦН ЖБЕРЮ, ГЮРЙЮММШУ ГНКНРНЛ", ХКХ "ЧАЙЮ НПЮМФЕБНЦН  ЖБЕРЮ,  ГЮРЙЮММЮъ
ГНКНРНЛ". ▒СЛЛШ, ОНРПЮВЕММШЕ МЮ ЩРХ ЙНЯРЧЛШ, ОПЕДЯРЮБКъКХ ПЕФСЫХИ ЙНМРПЮЯР Я
РЕЛ МХВРНФМШЛ ЦНМНПЮПНЛ, ЙНРНПШИ  ОНКСВЮКХ  ОНЩРШ.  ▒  1600  Ц.  ХЛ  ОКЮРХКХ
НАШЙМНБЕММН ГЮ ОЭЕЯС МЕ АНКЭЬЕ 5 ХКХ 6 Т., Р. Е. ОНВРХ ЯРНКЭЙН  ФЕ,  ЯЙНКЭЙН
ОКЮРХКХ ГЮ ОЮМРЮКНМШ ЮЙРЕПЮ, ХЯОНКМъБЬЕЦН ПНКЭ ЙНПНКъ ХКХ ОПХМЖЮ.
     ┌ КНФЮУ ЯХДЕКХ АНКЕЕ ЯНЯРНъРЕКЭМШЕ КЧДХ: НТХЖЕПШ  ХКХ  ЙСОЖШ  ХГ  ▒ХРХ,
ОНъБКъБЬХЕЯъ ХМНЦДЮ Б ЯНОПНБНФДЕМХХ ЯБНХУ ФЕМ. ▐НЯКЕДМХЕ МНЯХКХ  НАШЙМНБЕММН
ЬЕКЙНБШЕ ХКХ АЮПУЮРМШЕ ЛЮЯЙХ, НРВЮЯРХ Б ГЮЫХРС НР ЯНКМЕВМШУ  КСВЕИ,  НРВЮЯРХ
ВРНАШ МХЙРН МЕ БХДЕК, ЙЮЙ НМХ АСДСР ЙПЮЯМЕРЭ ХКХ МЕ ЙПЮЯМЕРЭ, ЙНЦДЮ МЮ ЯЖЕМЕ
ОНЯКШЬХРЯъ МЕОПХКХВМЮъ ТПЮГЮ.  ┌ОПНВЕЛ,  ОПЕЙПЮЯМШИ  ОНК  ОНКЭГНБЮКЯъ  РНЦДЮ
ЛЮЯЙЮЛХ, ЙЮЙ Б МЮЬЕ БПЕЛъ - БСЮКЭЧ. ┌  ОЕПБШУ  ПъДЮУ  МЮЬЕЦН  ОЕПБНЦН  ъПСЯЮ
ЯХДЕКХ ЙПЮЯНРЙХ, БНБЯЕ МЕ ФЕКЮБЬХЕ ОПъРЮРЭЯъ Х ЙНЙЕРМХВЮБЬХЕ  ХГ-ОНД  ЛЮЯЙХ,
ЙЮЙ РЕОЕПЭ ЙНЙЕРМХВЮЧР ХГ-ГЮ БЕЕПЮ. ▓Н АШКХ ЯНДЕПФЮМЙХ ГМЮРМШУ  БЕКЭЛНФ  ХКХ
ПЮЯТПЮМВЕММШЕ ДЮЛНВЙХ, ОНЯЕЫЮБЬХЕ  РЕЮРП  ПЮДХ  БШЦНДМШУ  ГМЮЙНЛЯРБ.  ▐НГЮДХ
ЯХДЕКХ ЯРЕОЕММШЕ ЦНПНФЮМЕ. ─ МЮД МХЛХ ЦЮКЕПЕЧ ГЮМХЛЮКЮ АНКЕЕ РЕЛМЮъ ОСАКХЙЮ:
ЛЮРПНЯШ, ПЕЛЕЯКЕММХЙХ, ЯНКДЮРШ Х ФЕМЫХМШ КЕЦЙНЦН ОНБЕДЕМХъ. ├ЕМЫХМШ  МХЙНЦДЮ
МЕ БШЯРСОЮКХ МЮ ЯЖЕМЕ. ┐ПСАЮъ Х МЕНАСГДЮММЮъ ОСАКХЙЮ,  ЯРНъБЬЮъ  Б  ОЮПРЕПЕ,
МЮБНДХКЮ  СФЮЯ  МЮ  БЕЯЭ  РЕЮРП.  ┤ДЕЯЭ  ЛНФМН  АШКН  БЯРПЕРХРЭ  СЦНКЭЫХЙНБ,
ПЮАНРМХЙНБ Я БЕПТЕИ, ОПХЯКСЦС Х ОПЮГДМНЬЮРЮЧЫХУЯъ. ▌МХ ГЮОЮЯЮКХЯЭ  ЙНКАЮЯЮЛХ
Х  ОХБНЛ  С  АПНДъВХУ  ПЮГМНЯВХЙНБ,  ОНЙСОЮКХ  НПЕУХ  Х  ъАКНЙХ.  ▌МХ  ОХКХ,
НРЙСОНПХБЮКХ  АСРШКЙХ,  ЙСПХКХ,  ДПЮКХЯЭ  Б  РН   БПЕЛъ,   ЙЮЙ   ОПНХЯУНДХКН
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ, Х ЙНЦДЮ  НМХ  АШБЮКХ  ВЕЛ-МХАСДЭ  МЕДНБНКЭМШ,  РН  АПНЯЮКХ  Б
ЮЙРЕПНБ НЯРЮРЙЮЛХ ЯЗЕЯРМШУ ОПХОЮЯНБ ХКХ ДЮФЕ ЙЮЛМъЛХ. ▐НПНЧ НМХ  БЯРСОЮКХ  Б
ОПЕПЕЙЮМХъ ХКХ ЙСКЮВМШЕ ЯУБЮРЙХ Я ХГъЫМШЛХ ЙЮБЮКЕПЮЛХ, ЯХДЕБЬХЛХ  МЮ  ЯЖЕМЕ;
РНЦДЮ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ ОПЕЙПЮЫЮКНЯЭ, Х РЕЮРП ГЮЙПШБЮКЯъ. ┤Ю ОЮПРЕПНЛ МЮУНДХКНЯЭ
ЦПНЛЮДМНЕ, НАЫЕЕ НРУНФЕЕ ЛЕЯРН, Х БЯЕ ЯРЮПЮМХъ  ЦКЮБМШУ  ЮЙРЕПНБ  СМХВРНФХРЭ
ЕЦН МЕ СБЕМВЮКХЯЭ СЯОЕУНЛ. ┼НЦДЮ ГЮОЮУ ЯРЮМНБХКЯъ  МЕЯРЕПОХЛШЛ,  РН  ЯФХЦЮКХ
ЛНФФЕБЕКЭМХЙ, ВРНАШ ЕЦН ГЮЦКСЬХРЭ.
     ▓ЮЙ ЙЮЙ Б РЕЮРПЕ МЕ АШКН ОНКХЖХХ, РН ЯЮЛЮ ОСАКХЙЮ ОПНХГБНДХКЮ ПЮЯОПЮБС.
┬МНЦДЮ Б РНКОЕ ГЮДЕПФХБЮКХ ЙЮПЛЮММХЙЮ, ЙНРНПНЦН ОПХБъГШБЮКХ Й  ЯРНКАС  НЙНКН
ЮБЮМЯЖЕМШ, ХКХ, БЕПМЕЕ, НЙНКН ОЕПХК, НРДЕКъБЬХУ ЯЖЕМС НР ГПХРЕКЭМНЦН ГЮКЮ.
     ▓ПХ РПСАМШУ ГБСЙЮ  ХГБЕЫЮКХ  ОСАКХЙС  Н  МЮВЮКЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ.  ─ЙРЕП,
ОПНХГМНЯХБЬХИ ОПНКНЦ, БШЯРСОЮК Б ДКХММНЛ ОКЮЫЕ Я КЮБПНБШЛ БЕМЙНЛ МЮ  ЦНКНБЕ,
БЕПНъРМН, ОНРНЛС ВРН ПЮМЭЬЕ ЯЮЛ  ЮБРНП  ДЕЙКЮЛХПНБЮК  ОПНКНЦ.  ▐Н  НЙНМВЮМХХ
ЯОЕЙРЮЙКъ ЙКНСМ РЮМЖЕБЮК "ДФХЦ", Р. Е.  РЮМЕЖ,  ЯНЯРНъБЬХИ  ХГ  ЖЕКНЦН  ПъДЮ
ОПШФЙНБ, МЮОЕБЮъ  БЕЯЕКСЧ  ОЕЯЕМЙС  Х  ЮЙЙНЛОЮМХПСъ  ЯЕАЕ  МЮ  ТКЕИРЕ  Х  МЮ
ЛЮКЕМЭЙНЛ АЮПЮАЮМЕ. ²ОХКНЦ ГЮЙКЧВЮКЯъ ЛНКХРБНИ ГЮ ГДПЮБХЕ  ЙНПНКЕБШ,  ОПХВЕЛ
БЯЕ ЮЙРЕПШ НОСЯЙЮКХЯЭ МЮ ЙНКЕМХ.
     ▒ЮЛЮ ┘КХГЮБЕРЮ Х ЕЕ ДБНП МХЙНЦДЮ  МЕ  ОНЯЕЫЮКХ  ЩРХУ  РЕЮРПНБ.  ▓ЮЛ  МЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮКН ЖЮПЯЙНИ КНФХ, Х ОСАКХЙЮ АШКЮ ЯКХЬЙНЛ ПЮГМНЬЕПЯРМНИ. █Н ЙНПНКЕБЮ
МЕ ЯВХРЮКЮ ОНГНПМШЛ ОПХЦКЮЬЮРЭ ЮЙРЕПНБ Б ЯБНИ ДБНПЕЖ, Х  МЮЛ  ХГБЕЯРМН,  ВРН
РПСООЮ КНПДЮ-ЙЮЛЕПЦЕПЮ, Й ЙНРНПНИ ОПХМЮДКЕФЮК ≤ЕЙЯОХП, ВЮЯРН ПЮГШЦПШБЮКЮ РЮЛ
ОЭЕЯШ Б ОПЮГДМХВМШЕ ДМХ МЮ  ░НФДЕЯРБН  ХКХ  Б  ДЕМЭ  ┼ПЕЫЕМХъ.  █Е  ОНДКЕФХР
ЯНЛМЕМХЧ,  ВРН  ≤ЕЙЯОХП  СВЮЯРБНБЮК  Б  ДБСУ  ЙНЛЕДХъУ,  ОПЕДЯРЮБКЕММШУ   МЮ
░НФДЕЯРБН 1594 Ц., Б ┐ПХМБХВЯЙНЛ ДБНПЖЕ. ┘ЦН ХЛъ СОНЛХМЮЕРЯъ ПъДНЛ Я ХЛЕМЮЛХ
ГМЮЛЕМХРШУ  ЮЙРЕПНБ  │ЕПАЕДФЮ  Х  ┼ЕЛОЮ.  ┘КХГЮБЕРЮ  ОКЮРХКЮ   ГЮ   ОНДНАМШЕ
ОПЕДЯРЮБКЕМХъ 20 МНАКЕИ ЦНМНПЮПЮ Х 10 МНАКЕИ МЮЦПЮДМШУ, - ХРНЦН 10 ТСМРНБ.
     █Н   ЙНПНКЕБЮ   МЕ   УНРЕКЮ   ДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯъ   ЩРХЛХ   ЯКСВЮИМШЛХ   Х
ХЯЙКЧВХРЕКЭМШЛХ ОПЕДЯРЮБКЕМХъЛХ. ▌МЮ НПЦЮМХГНБЮКЮ ЯБНЧ  ЯНАЯРБЕММСЧ  РПСООС,
Р. М. "ДЕРЯЙСЧ РПСООС", ЯНЯРЮБКЕММСЧ  ХГ  ОЕБВХУ  ЙНПНКЕБЯЙНИ  ЙЮОЕККШ.  ²РХ
ОЕБВЕЯЙХЕ ЬЙНКШ  ЯКСФХКХ  ЙЮЙ  АШ  ОНДЦНРНБХРЕКЭМШЛ  ЙКЮЯЯНЛ  ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН
ХЯЙСЯЯРБЮ. ▐НДПНЯРЙХ-ЮЙРЕПШ, ХЯОНКМъБЬХЕ ФЕМЯЙХЕ ПНКХ, ОНКЭГНБЮКХЯЭ  АНКЭЬХЛ
ОНВЕРНЛ С ОСАКХЙХ  Х  ОПХ  ДБНПЕ.  ▄Ш  ГМЮЕЛ,  ВРН  НДМН  ХГ  ЩРХУ  НАЫЕЯРБ,
НАПЮГНБЮБЬЕЕЯъ ХГ ОЕБВХУ УПЮЛЮ ЯБ. ▐ЮБКЮ, ОПЕДЯРЮБКъКН НДМН БПЕЛъ  МЮ  ЯЖЕМЕ
│КЩЙТПЮИПЯЙНЦН РЕЮРПЮ ДНБНКЭМН  ЯЕПЭЕГМСЧ  ЙНМЙСПЕМЖХЧ  РПСООЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ┌
"┐ЮЛКЕРЕ" ОНЩР ФЮКСЕРЯъ Б РЮЙХУ ЦНПЭЙХУ ЯКНБЮУ МЮ ЩРС ЙНМЙСПЕМЖХЧ:

     ┐ЮЛКЕР. ≈РН, ЩРХ ЮЙРЕПШ ОНКЭГСЧРЯъ РЕЛ  ФЕ  СБЮФЕМХЕЛ,  ЙЮЙ  Х  ОПЕФДЕ,
ЙНЦДЮ ъ АШК Б ЦНПНДЕ? ▐Н-ОПЕФМЕЛС ХУ ОНЯЕЫЮЧР?
     ░НГЕМЙПЮМЖ. █ЕР, СФЕ МЕ ЯРНКЭЙН.
     ┐ЮЛКЕР. ▌РВЕЦН? ▐НГЮПФЮБЕКХ НМХ?
     ░НГЕМЙПЮМЖ. █ЕР, НМХ РПСДъРЯъ, ЙЮЙ Х ОПЕФДЕ. █Н МЮЬКНЯЭ  ЦМЕГДН  ДЕРЕИ,
ЛЮКЕМЭЙХУ ОРЕМЖНБ, ЙНРНПШЕ БЕВМН ОХЫЮР ЦПНЛВЕ ЯЛШЯКЮ, Х ХЛ  АЕЯВЕКНБЕВМН  ГЮ
РН ЮОКНДХПСЧР. ▓ЕОЕПЭ НМХ Б ЛНДЕ Х ЬСЛъР МЮ МЮПНДМШУ РЕЮРПЮУ.
     ┐ЮЛКЕР. ┬ ДЕРХ ОНАЕДХКХ.
     ░НГЕМЙПЮМЖ. │ЕГ ЯНЛМЕМХъ, ОПХМЖ, Х ЯЮЛНЦН ┐ЕПЙСКЕЯЮ.
     {█ЮЛЕЙ МЮ РН, ВРН МЮ ЙПШЬЕ РЕЮРПЮ  "┐КНАСЯ"  ЯРНъКЮ  ЯРЮРСъ  ┐ЕПЙСКЕЯЮ,
ДЕПФЮБЬЮъ МЮ ЯБНХУ ОКЕВЮУ ГЕЛМНИ ЬЮП (Globus).}

     ≈ХЯКН ЮЙРЕПНБ ЙЮФДНИ РПСООШ  АШКН  НВЕМЭ  НЦПЮМХВЕММНЕ.  ┌  АНКЭЬХМЯРБЕ
ЯКСВЮЕБ ХУ АШКН МЕ АНКЭЬЕ БНЯЭЛХ ХКХ ДЕЯъРХ. ▒ЮЛНЕ АНКЭЬНЕ  ЙНКХВЕЯРБН  АШКН
ДБЕМЮДЖЮРЭ. ─ЙРЕПШ ПЮЯОЮДЮКХЯЭ МЮ МЕЯЙНКЭЙН ЙЮРЕЦНПХИ.  ▒ЮЛШИ  МХГЙХИ  ЙКЮЯЯ
ЯНЯРНъК ХГ  МЮЕЛМХЙНБ,  ХКХ  "hirelings".  ▌МХ  ОНКСВЮКХ  ФЮКНБЮМЭЕ  НР  РЕУ
ЮЙРЕПНБ, ЙНРНПШЛ ЯКСФХКХ. ²РН АШКХ ЯРЮРХЯРШ ХКХ ХЯОНКМХРЕКХ МЕАНКЭЬХУ ПНКЕИ.
▌МХ МЕ ОПХМХЛЮКХ МХЙЮЙНЦН СВЮЯРХъ Б СОПЮБКЕМХХ РЕЮРПНЛ. ▐НКНФЕМХЕ  МЮЯРНъЫХУ
ЮЙРЕПНБ АШКН РНФЕ МЕНДХМЮЙНБН. ▌МН ГЮБХЯЕКН НР РНЦН, ъБКъКХЯЭ КХ НМХ  РНКЭЙН
ЮЙРЕПЮЛХ ХКХ ФЕ НДМНБПЕЛЕММН ОЮИЫХЙЮЛХ, ОНКСВЮБЬХЛХ ВЮЯРЭ ДНУНДНБ Я  ЙЮФДНЦН
ОПЕДЯРЮБКЕМХъ.  └ХПЕЙРНПЮ  МЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮКН.  ▒ЮЛХ  ЮЙРЕПШ  БШАХПЮКХ  ОЭЕЯС,
ПЮЯОПЕДЕКъКХ ПНКХ, ПЮГДЕКъКХ ЛЕФДС ЯНАНЧ ОПХАШКЭ  ОН  ГЮПЮМЕЕ  СЯРЮМНБКЕММШЛ
ОПЮБХКЮЛ. ┘ЯКХ ЮЙРЕП АШК БЛЕЯРЕ Я РЕЛ ЮЙЖХНМЕПНЛ, ОНКНФЕМХЕ ЕЦН  АШКН  НВЕМЭ
БШЦНДМНЕ. ▐ЮИЫХЙХ ОКЮРХКХ, ОПЮБДЮ, ГЮ ЙНЯРЧЛШ Х СОКЮВХБЮКХ ЦНМНПЮП  ЮБРНПЮЛ,
МН ГЮ МЕЦН НМХ ОНКСВЮКХ ОНКНБХМС ДНУНДНБ.
     ┘ЯКХ ≤ЕЙЯОХП ПЮГАНЦЮРЕК РЮЙ АШЯРПН, РН ЩРН НАЗъЯМъЕРЯъ РЕЛ, ВРН НМ  АШК
НДМНБПЕЛЕММН Х ЮЙРЕПНЛ, Х ДПЮЛЮРСПЦНЛ Х ЯДЕКЮКЯъ Б ЯЙНПНЛ БПЕЛЕМХ, БЕПНъРМН,
РЮЙФЕ ОЮИЫХЙНЛ, РЮЙ ВРН РЕЮРП ДЮБЮК ЕЛС РПНИМШЕ ДНУНДШ. ▌М МЕ ОПХМЮДКЕФЮК  Й
ОЕПБНЙКЮЯЯМШЛ ЮЙРЕПЮЛ. └Къ МЕЦН ЩРН АШКН ЯВЮЯРЭЕЛ. ┬МЮВЕ НМ ЕДБЮ КХ МЮЬЕК АШ
ДНЯРЮРНВМН  ДНЯСЦЮ  РБНПХРЭ.  ▌М  ХЯОНКМъК  БРНПНЯРЕОЕММШЕ  ПНКХ  ОНФХКШУ  Х
ОНВРЕММШУ КЧДЕИ. ▌М АШК КХЬЕМ ЙНЛХВЕЯЙНЦН РЮКЮМРЮ. █ЮЛ ХГБЕЯРМН,  ВРН  НМ  Б
"┐ЮЛКЕРЕ" ХЯОНКМъК ПНКЭ ДСУЮ: НМЮ ОН НАЗЕЛС МЕБЕКХЙЮ, МН  НР  ЕЕ  ХЯОНКМЕМХъ
ГЮБХЯХР НАЫЕЕ БОЕВЮРКЕМХЕ. ▌М ХЦПЮК РЮЙФЕ, ОН-БХДХЛНЛС, ЯРЮПНЦН ЯКСЦС  ─ДЮЛЮ
Б "┼ЮЙ БЮЛ СЦНДМН" Х ПНКЭ ЯРЮПХЙЮ █НСЩККъ Б ЙНЛЕДХХ │ЕМЮ └ФНМЯНМЮ "⌠ ЙЮФДНЦН
ВЕКНБЕЙЮ ЯБНХ  ОПХВСДШ".  ┼ЮФЕРЯъ,  НМ  ХГНАПЮФЕМ  ХЛЕММН  Б  ЩРНИ  ПНКХ  МЮ
ХГБЕЯРМНЛ ОНПРПЕРЕ Droeshout'a, СЙПЮЬЮЧЫЕЛ ОЕПБНЕ ХГДЮМХЕ in-folio. ▐ПЕДЮМХЕ
ЦНБНПХР, ВРН ≤ЕЙЯОХП ХЯОНКМъК НДМЮФДШ Б ОПХДБНПМНЛ  ЯОЕЙРЮЙКЕ  ПНКЭ  ┐ЕМПХУЮ
IV. ┼НЦДЮ ┘КХГЮБЕРЮ ОПНЬКЮЯЭ ОН ЯЖЕМЕ Х СПНМХКЮ  Б  ГМЮЙ  АКЮЦНБНКЕМХъ  ЯБНЧ
ОЕПВЮРЙС, НМ ОНДМъК ЕЕ Х ОЕПЕДЮК ЕИ ЯН ЯКНБЮЛХ:  "▄Ш  НРЙКЮДШБЮЕЛ  МЮ  БПЕЛъ
МЮЬХ БШЯНЙХЕ ОКЮМШ,  ВРНАШ  ОНДМъРЭ  ОЕПВЮРЙС  МЮЬЕИ  ОКЕЛъММХЖШ".  ┌Н  БЯЕУ
ЯОХЯЙЮУ ЮЙРЕПНБ, ОПХМЮДКЕФЮБЬХУ Й РНИ  ФЕ  РПСООЕ,  ХЛъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ЙПЮЯСЕРЯъ
ПъДНЛ Я КСВЬХЛХ  Х  ГМЮЛЕМХРЕИЬХЛХ.  ┼НМЕВМН,  МЮЯ  СДХБКъЕР  ЛМНЦНЕ  Б  ЕЦН
ЦЕМХЮКЭМНИ МЮРСПЕ. █Н НЯНАЕММН ХГСЛХРЕКЭМН РН  НАЯРНъРЕКЭЯРБН,  ВРН  НМ,  ОН
СРПЮЛ ГЮМъРШИ ЕФЕДМЕБМН ПЕОЕРХЖХъЛХ, Ю Я РПЕУ ВЮЯНБ  МЮУНДъЯЭ  Б  РЕЮРПЕ  МЮ
ЯКСФАЕ, ОНРНЛ ОПНЯЛЮРПХБЮК, ХЯОПЮБКъК, НДНАПъК ХКХ ГЮАПЮЙНБЭЬЮК  РЕЮРПЮКЭМШЕ
ОЭЕЯШ, ЛНЦ ОПНБНДХРЭ БЕВЕПЮ Б ЙКСАЕ "▒ХПЕМЮ" ХКХ Б РЮБЕПМЕ, СЯОЕБЮъ Б РН  ФЕ
БПЕЛъ ЕФЕЦНДМН МЮОХЯЮРЭ ДБЕ ДПЮЛШ - Х ЙЮЙХЕ ДПЮЛШ!
     ▄Ш ОНИЛЕЛ ЩРС ОКНДНБХРНЯРЭ ≤ЕЙЯОХПЮ, ЕЯКХ БЯОНЛМХЛ,  ВРН  Б  ОПНЛЕФСРНЙ
БПЕЛЕМХ НР 1557 ОН  1616  Ц.  ДПЮЛЮРСПЦХВЕЯЙЮъ  ОПНХГБНДХРЕКЭМНЯРЭ  ЮМЦКХВЮМ
ДНЯРХЦКЮ ЯБНЕЦН ЮОНЦЕъ. ▐ПХ ЩРНЛ Б ─МЦКХХ МЮЯВХРШБЮКНЯЭ 40 БШДЮЧЫХУЯъ Х  233
ОНЯПЕДЯРБЕММШУ КХПХВЕЯЙХУ Х  ЩОХВЕЯЙХУ  ОНЩРНБ,  ХГДЮБЮБЬХУ  ЯАНПМХЙХ  ЯБНХУ
ЯРХУНРБНПЕМХИ. ┼ЮФДШИ ДЮПНБХРШИ ЮМЦКХВЮМХМ ЕКХГЮБЕРХМЯЙНИ ЩОНУХ ЛНЦ МЮОХЯЮРЭ
ЯМНЯМСЧ ДПЮЛС  РНВМН  РЮЙ,  ЙЮЙ  ЙЮФДШИ  ЦПЕЙ  БПЕЛЕМ  ▐ЕПХЙКЮ  ЛНЦ  ЯКЕОХРЭ
ОНЯПЕДЯРБЕММСЧ  ЯРЮРСЧ,  Х  ЙЮФДШИ  ЯНБПЕЛЕММШИ  ЕБПНОЕЕЖ  ЯСЛЕЕР   МЮОХЯЮРЭ
ОНПъДНВМСЧ ЦЮГЕРМСЧ ЯРЮРЭЧ. ▓НЦДЮЬМХЕ ЮМЦКХВЮМЕ ПНДХКХЯЭ  ДПЮЛЮРСПЦЮЛХ,  ЙЮЙ
ДПЕБМХЕ ЦПЕЙХ -  БЮъРЕКъЛХ,  ЙЮЙ  ЛШ  -  ГКНОНКСВМШЕ  КЧДХ  -  ФСПМЮКХЯРЮЛХ.
─МРХВМШИ  ЦПЕЙ  НАКЮДЮК  БПНФДЕММШЛ  ВСБЯРБНЛ  ОКЮЯРХЙХ,   ХЛЕК   ОНЯРНъММСЧ
БНГЛНФМНЯРЭ МЮАКЧДЮРЭ МЮЦНЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ РЕКН Х АШК  ОПНМХЙМСР  БДНУМНБЕММНИ
КЧАНБЭЧ Й ЕЦН ЙПЮЯНРЕ. ┌ХДЕК КХ НМ, ЙЮЙ ОЮЬЕР ЙПЕЯРЭъМХМ, НМ ОНКСВЮК  РШЯъВС
ПЮГМННАПЮГМШУ БОЕВЮРКЕМХИ Х РШЯъВС МНБШУ ОПЕДЯРЮБКЕМХИ Н ЛСЯЙСКЮУ НАМЮФЕММНИ
МНЦХ. ▒НБПЕЛЕММШИ ЕБПНОЕЕЖ БКЮДЕЕР ЯБНХЛ ПНДМШЛ ъГШЙНЛ, СЛЕЕР  ПЮЯЯСФДЮРЭ  Х
ХГКЮЦЮРЭ ЯБНХ ЛШЯКХ Х НОХЯШБЮРЭ ЯНБЕПЬЮЧЫХЕЯъ ЯНАШРХъ  Б  ОНМъРМНИ  ТНПЛЕ  Х
ХЛЕЕР ХГБЕЯРМСЧ ЦЮГЕРМСЧ  МЮВХРЮММНЯРЭ:  ОПХ  РЮЙХУ  СЯКНБХъУ  ЕЛС  МЕРПСДМН
МЮОХЯЮРЭ ЦЮГЕРМСЧ ЯРЮРЕИЙС.  █ЮОПНРХБ,  ЮМЦКХВЮМЕ  ЩОНУХ  ┘КХГЮБЕРШ  ЯКЕДХКХ
ВСРЙН ГЮ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯСДЭАНИ Х ГЮ ВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ ЯРПЮЯРъЛХ, Ю ЩРХ  ОНЯКЕДМХЕ
ЦНЯОНДЯРБНБЮКХ АЕГ СДЕПФС  Б  ЙНПНРЙХИ  ОПНЛЕФСРНЙ  БПЕЛЕМХ  ЛЕФДС  ОЮДЕМХЕЛ
ЙЮРНКХЖХГЛЮ Х РНПФЕЯРБНЛ ОСПХРЮМ. ▌МХ ОПХБШЙКХ БХДЕРЭ, ЙЮЙ КЧДХ  ОНДВХМъЧРЯъ
АЕГСЯКНБМН ЯБНХЛ ХМЯРХМЙРЮЛ, ЙЮЙ НМХ ЯКЕДСЧР  РНКЭЙН  БМСЬЕМХъЛ  ЯНАЯРБЕММНИ
ЦНКНБШ Х ВЮЯРН ГЮ ЩРН КХЬЮЧРЯъ  ЯБНЕИ  ЦНКНБШ.  ┌ШЯНЙЮъ  ЙСКЭРСПЮ  ЩОНУХ  МЕ
ХЯЙКЧВЮКЮ БНГЛНФМНЯРХ ДХЙХУ ОНПШБНБ, Ю ЩРХ ОНЯКЕДМХЕ ОПХБНДХКХ  МЕНДМНЙПЮРМН
Й ДПЮЛЮРХВЕЯЙХЛ ОЕПХОЕРХъЛ. ▌Р  ОПЕЯРНКЮ  Й  ЩЬЮТНРС  АШК  РНКЭЙН  НДХМ  ЬЮЦ
(БЯОНЛМХРЕ ЯСДЭАС ЯСОПСЦ ┐ЕМПХУЮ VIII, СВЮЯРЭ ▄ЮПХХ ▒РЧЮПР, ОНГНПМСЧ  ЯЛЕПРЭ
ТЮБНПХРНБ  ┘КХГЮБЕРШ  БПНДЕ   ²ЯЯЕЙЯЮ   ХКХ   ░ЩКЕъ).   ┼ЮПРХМШ   СРНМВЕММНИ
ФХГМЕПЮДНЯРМНЯРХ Х ЙЮПРХМШ МЮЯХКЭЯРБЕММНИ ЯЛЕПРХ ОПНУНДХКХ ЕФЕЛХМСРМН  ОЕПЕД
ЦКЮГЮЛХ ЮМЦКХВЮМ ЕКХГЮБЕРХМЯЙНИ ЩОНУХ. ▒ЮЛЮ ФХГМЭ АШКЮ АНЦЮРЮ ДПЮЛЮРХВЕЯЙХЛХ
ЙНМТКХЙРЮЛХ,  ОНДНАМН  РНЛС  ЙЮЙ   ДПЕБМЕЦПЕВЕЯЙЮъ   АКХЯРЮКЮ   ОКЮЯРХВЕЯЙНИ
ЙПЮЯНРНИ,  Ю  МЮЬЮ  ЯНБПЕЛЕММЮъ  НРКХВЮЕРЯъ  ТНРНЦПЮТХВЕЯЙНИ,  ФСПМЮКХЯРЯЙНИ
ЛЕКНВМНЯРЭЧ Х РЫЕРМН ЯРЮПЮЕРЯъ ТХЙЯХПНБЮРЭ ЯНАШРХъ Х ХМРЕПЕЯШ ДМъ,  КХЬЕММШЕ
ЙНКНПХРМНЯРХ Х РБЕПДШУ НВЕПРЮМХИ.
     ▐НДНАМН  ЯНБПЕЛЕММНЛС  ФСПМЮКХЯРС,  ДПЮЛЮРСПЦХ   ЕКХГЮБЕРХМЯЙНИ   ЩОНУХ
ОПХМНПЮБКХБЮКХЯЭ Й ОНРПЕАМНЯРъЛ Х БЙСЯЮЛ ЯБНЕИ ОСАКХЙХ. ▓НЦДЮ, Б ОПНДНКФЕМХЕ
60 КЕР, БЯЕ СЛЯРБЕММШЕ ДЕАЮРШ БЕКХЯЭ МЮ ОНДЛНЯРЙЮУ РЕЮРПНБ, ЙЮЙ Б МЮЬЕ БПЕЛъ
МЮ ЯРНКАЖЮУ ЦЮГЕР. └ПЮЛЮРСПЦХ РН Х ДЕКН ОХЙХПНБЮКХЯЭ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ (ОН ЩРНЛС
ОНБНДС ░НГЕМЙПЮМЖ ЦНБНПХР ┐ЮЛКЕРС:  "▌ДМН  БПЕЛъ  МЕКЭГъ  АШКН  БШПСВХРЭ  МХ
ЙНОЕИЙХ ГЮ ОЭЕЯС, ЕЯКХ  ЮБРНПШ  Х  ЮЙРЕПШ  МЕ  АПЮМХКХЯЭ  Б  МЕИ  ЯН  ЯБНХЛХ
ОПНРХБМХЙЮЛХ").   ░ЮЯЖБЕР   ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН   ХЯЙСЯЯРБЮ    АШК    РЮЙНИ    ФЕ
ЙПЮРЙНБПЕЛЕММШИ, ЙЮЙ ПЮЯЖБЕР ТКЮЛЮМДЯЙНИ ФХБНОХЯХ. █Н Б ЩРС АШЯРПН  ЛХМСБЬСЧ
ЩОНУС ДПЮЛЮ АШКЮ ЦНЯОНДЯРБСЧЫЕИ, МЮЖХНМЮКЭМН-АПХРЮМЯЙНИ ТНПЛНИ  ХЯЙСЯЯРБЮ  Х
НОХПЮКЮЯЭ МЮ АНКЭЬСЧ ОСАКХЙС.
     ≤ЕЙЯОХП МЕ МЮОХЯЮК МХ НДМНИ ДПЮЛШ ДКъ ВРЕМХъ. ▓ЮЙЮъ ЛШЯКЭ МЕ ЛНЦКЮ  ЕЛС
ОПХИРХ Б ЦНКНБС. ▌М АШК  МЮЯРНКЭЙН  ЮЙРЕПНЛ  Х  ОПХЯъФМШЛ  ДПЮЛЮРСПЦНЛ,  ВРН
МХЙНЦДЮ МЕ СОСЯЙЮК ХГ БХДЮ ЯЖЕМС, Х БЯЕ ЕЦН УСДНФЕЯРБЕММШЕ  НАПЮГШ  Х  ЛШЯКХ
БЯЕЦДЮ МЕБНКЭМН НАКЕЙЮКХЯЭ Б ДПЮЛЮРХВЕЯЙСЧ ТНПЛС.  ∙НРъ  РБНПВЕЯЙХИ  ОПНЖЕЯЯ
СДНБКЕРБНПъК, ОПЕФДЕ Б