ЙНРНПШУ БЯРПЕВЮЧРЯъ РЮЙХЕ НАНПНРШ Х  БШПЮФЕМХъ,  Й  ЙНРНПШЛ  ЛНФМН
ОНДШЯЙЮРЭ ОЮПЮККЕКХ Б ОНЩЛЕ "┌ЕМЕПЮ Х ─ДНМХЯ"  Х  Б  ОЕПБШУ  ЙНЛЕДХъУ,  УНРъ
БНОПЕЙХ САЕФДЕМХЧ МЕЛЕЖЙНЦН СВЕМНЦН ┐ЕПЛЮМЮ ┼НМПЮДЮ, ОНДНАМШЕ ОЮПЮККЕКХ ЯЮЛХ
ОН ЯЕАЕ ЕЫЕ МЕ ПЕЬЮЧР БНОПНЯЮ Н УПНМНКНЦХХ ЯРХУНРБНПЕМХИ. ▒ ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ,
▓ЮИКЕПС СДЮКНЯЭ ДНЙЮГЮРЭ САЕДХРЕКЭМЕИЬХЛ НАПЮГНЛ  БКХъМХЕ  ЙМХЦЮ  ▄ХПЕЯЮ  МЮ
НДХМ ХГ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЯНМЕРНБ. ┘ДБЮ КХ ЛНФМН ЯНЛМЕБЮРЭЯъ Б РНЛ, ВРН  ≤ЕЙЯОХП
АШК ГМЮЙНЛ Я "Palladis Tamia".  │ШРЭ  ЛНФЕР  ЯЮЛ  ЮБРНП  ОЕПЕЯКЮК  ЕЛС  НДХМ
ЩЙГЕЛОКъП. ┌Н  БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ,  НМ  ДНКФЕМ  АШК  ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ  РЕОКШЛ  Х
ХЯЙПЕММХЛ НРГШБНЛ Н МЕЛ, БЯРПЕВЮЧЫХЛЯъ Б ЩРНИ ЙМХЦЕ.  ┤ДЕЯЭ  ▄ХПЕЯ,  ОПХБЕДъ
ЯРХУ ▌БХДХъ, ЦНПДъЫЕЦНЯъ ЯБНХЛ ОПНХГБЕДЕМХЕЛ, ЙНРНПНЦН МЕ СМХВРНФЮР МХ  ЦМЕБ
·ОХРЕПЮ, МХ ФЕКЕГН ХКХ НЦНМЭ, Х ЯРХУХ ┐НПЮЖХъ  "÷  ОЮЛъРМХЙ  ЯЕАЕ  БНГДБХЦ",
ОПХЛЕМъЕР ЩРХ ЯКНБЮ Й ЯНБПЕЛЕММШЛ  ЕЛС  ОНЩРЮЛ  ▒ХДМЕЧ,  ▒ОЕМЯЕПС,  └ЩМХЩКЧ,
└ПЕИРНМС, ≤ЕЙЯОХПС Х ┌ЮММЕПС Х ОПХАЮБКъЕР ВЮЯРЭЧ ОПНГНИ, ВЮЯРЭЧ  ЯРХУЮЛХ  МЮ
КЮРХМЯЙНЛ ъГШЙЕ МЕЯЙНКЭЙН ОНУБЮКЭМШУ ЯКНБ Н  ОПНХГБЕДЕМХъУ  ЩРХУ  ОХЯЮРЕКЕИ.
┘ЯКХ ОПНВЕЯРЭ БМХЛЮРЕКЭМН 55 ЯНМЕР, ЙНРНПШИ ОНПЮГХР ЙЮФДНЦН  ВХРЮРЕКъ  ЯБНХЛ
ЯУНДЯРБНЛ ЯН ЯРХУЮЛХ ┐НПЮЖХъ, РН МЕРПСДМН МЮИРХ, ВРН Б МЕЛ  БЯРПЕВЮЧРЯъ  БЯЕ
БШПЮФЕМХъ Х ДНЯКНБМШЕ НАНПНРШ ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЦН НРПШБЙЮ С ▄ХПЕЯЮ. ²РНР  ЯНМЕР
МЕ  ЛНЦ  АШРЭ  ОНЩРНЛС  МЮОХЯЮМ  ПЮМЭЬЕ  1598  Ц.,  -   ЙМХЦЮ   ГЮМЕЯЕМЮ   Б
ЙМХЦНОПНДЮБВЕЯЙХЕ ЙЮРЮКНЦХ РНКЭЙН Б ЯЕМРъАПЕ, - АШРЭ ЛНФЕР, Б МЮВЮКЕ 1599 Ц.
- Х РЮЙ ЙЮЙ ЯКЕДСЧЫХИ 56 ЯНМЕР УЮПЮЙРЕПХГСЕР ДПСФАС НАНХУ ЙЮЙ МЕДЮБМЧЧ:

     ▐СЯРЭ ЩРНР ЦПСЯРМШИ ОПНЛЕФСРНЙ  БПЕЛЕМХ  АСДЕР  ОНДНАЕМ  НЙЕЮМС,  БНКМШ
ЙНРНПНЦН НРУКШМСКХ НР ОПХАПЕФЭъ, ЙСДЮ ЕФЕДМЕБМН  ОПХУНДъР  ДБНЕ  ГЮЙКЧВХБЬХУ
МЕДЮБМН ДПСФАС ХКХ ДБНЕ МЕДЮБМН ОНЛНКБКЕММШУ... -

     РН ОПХДЕРЯъ, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, НРМЕЯРХ МЮВЮКН ДПСФАШ ЛЕФДС ОНЩРНЛ Х  ЦЕПНЕЛ
ЯНМЕРНБ Й 1598 Ц.
     ▐ПЮБДЮ, ХЯРНПХВЕЯЙХЕ МЮЛЕЙХ, БЯРПЕВЮЧЫХЕЯъ Б ЦПСООЕ ЯНМЕРНБ  100  -126,
ЙНРНПЮъ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЖЕКСЧ ЯБъГМСЧ ОНЩЛС, НВЕМЭ РПСДМН ОНДДЮЧРЯъ НАЗъЯМЕМХЧ.
█Н 104 ЯНМЕР ОНГБНКъЕР НОПЕДЕКХРЭ РНВМН БПЕЛъ БНГМХЙМНБЕМХъ БЯЕИ ЦПСООШ, РЮЙ
ЙЮЙ ГДЕЯЭ ЦНБНПХРЯъ НВЕМЭ ОПНГПЮВМН, ВРН Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ОНЩР СБХДЮК  БОЕПБШЕ
ЯБНЕЦН ДПСЦЮ, ОПНЬКН СФЕ РПХ ЦНДЮ:

     ┤ХЛМХЕ ЯРСФХ РПХФДШ ЯНПБЮКХ Я ДЕПЕБЭЕБ ЙПЮЯС РПЕУ КЕР;  РПХ  ОПЕЙПЮЯМШЕ
БЕЯМШ  ЯЛЕМХКХЯЭ  РПЕЛъ  ОНФЕКРЕКШЛХ  НЯЕМъЛХ;   РПХ   АКЮЦНСУЮММШЕ   ЮОПЕКъ
ОЕПЕЦНПЕКХ Б РПХ ГМНИМШЕ ХЧМъ Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ъ СБХДЕК  РЕАъ  БН  БЯЕИ  РБНЕИ
ЯБЕФЕЯРХ, НЯРЮЧЫЕИЯъ Б ПЮЯЖБЕРЕ ДН ЯХУ ОНП.

     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, БЯъ ЩРЮ ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМЮъ ЦПСООЮ ЯНМЕРНБ БНГМХЙКЮ Б 1601
Ц. ┘ЯКХ ЩРЮ ДЮРЮ БЕПМЮ, РН ЯРХУ 107 ЯНМЕРЮ

     ▒ЛЕПРМЮъ КСМЮ ОЕПЕФХКЮ ЯБНЕ ГЮРЛЕМХЕ -

     МЮЛЕЙЮЕР, ОН БЯЕИ БЕПНъРМНЯРХ, МЮ РН, ВРН  ┘КХГЮБЕРЮ  (ХГНАПЮФЮЕЛЮъ  ОН
ЯРЮПНИ ОНЩРХВЕЯЙНИ ЛЮМЕПЕ  Б  НАПЮГЕ  КСМШ)  БШЬКЮ  МЕБПЕДХЛНИ  ХГ  ГЮЦНБНПЮ
²ЯЯЕЙЯЮ, РЕЛ АНКЕЕ, ВРН ОПЕКЕЯРМШЕ ЯРХУХ:

     ▄Нъ БНГКЧАКЕММЮъ БШЦКъДХР РЕОЕПЭ РЮЙНИ ЯБЕФЕИ,
     ▌ЯБЕФЮЕЛЮъ БЕЯЕММЕИ ПНЯНИ -

     ДНЙЮГШБЮЧР, ВРН ЯРХУНРБНПЕМХЕ МЮОХЯЮМН БЕЯМНИ. ▌ДМЮЙН  АШКН  АШ  МЕКЕОН
ГЮЙКЧВХРЭ МЮ НЯМНБЮМХХ ЩРНЦН МЮЛЕЙЮ, ВРН ОНЩР ЦНПЕК МЕЦНДНБЮМХЕЛ МЮ  ²ЯЯЕЙЯЮ
Х ЕЦН ДПСГЕИ. ┘ЫЕ АЕЯЯЛШЯКЕММЕЕ ОНОШРЙЮ ▓ЮИКЕПЮ ОНЯРПНХРЭ БНЙПСЦ 124  Х  125
ЯНМЕРНБ ЖЕКШЕ КЕЯЮ ХГ ОПЕДОНКНФЕМХИ, ОН ЙНРНПШЛ НМ БНЯУНДХР Й ЯНБЕПЬЕММН  МЕ
ЮМЦКХИЯЙНИ,  БХЯъЫЕИ  Б  БНГДСУЕ  ЦХОНРЕГЕ,  ВРН  ≤ЕЙЯОХП  ЦНБНПХР  ГДЕЯЭ  Б
НЯЙНПАХРЕКЭМШУ  БШПЮФЕМХъУ  Н  ЯБНЕЛ  ГЮЙКЧВЕММНЛ   Б   ▓ЮСЩПЕ   ОНЙПНБХРЕКЕ
▒ЮСРЦЕЛОРНМЕ, Х ВРН ЯКНБЮ "РЕ, ЙНРНПШЕ ФХКХ РНКЭЙН ПЮДХ  ОПЕЯРСОКЕМХИ"  (who
have lived for crime) МЮОПЮБКЕМШ ХЛЕММН ОПНРХБ МЕЦН. ▒РНКЭ ФЕ МЕНЯМНБЮРЕКЭМН
ЛМЕМХЕ,  ЯРНъЫЕЕ  Б  ЯБъГХ  Я  ЩРХЛ  БГЦКъДНЛ,  АСДРН  126  ЯНМЕР   ъБКъЕРЯъ
ЯЮЛНГЮЫХРНИ ≤ЕЙЯОХПЮ ОПНРХБ НАБХМЕМХъ Б РНЛ, ВРН НМ ХГЛЕМХК  РНЛС  ВЕКНБЕЙС,
ЙНРНПНЛС ЯЕЛЭ КЕР РНЛС МЮГЮД ОНЙКъКЯъ Б БЕВМНИ КЧАБХ (The  love  I  dedicate
Your Lordship is without end - ▀ЧАНБЭ, ЙНРНПСЧ ъ ОХРЮЧ  Й  БЮЬЕЛС  КНПДЯРБС,
АЕЯЙНМЕВМЮ. ▒Л. ▐НЯБъЫЕМХЕ Й ОНЩЛЕ "▀СЙПЕЖХъ"). ▄Ш,  ЙПНЛЕ  РНЦН,  БНБЯЕ  МЕ
МСФДЮЕЛЯъ Б ЩРНИ ЦХОНРЕГЕ, ОПХРъМСРНИ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ,  ГЮ  БНКНЯШ,  Х  Б  ЩРНЛ
РНКЙНБЮМХХ, СЯЛЮРПХБЮЧЫЕЛ Б ДНБНКЭМН ГЮЦЮДНВМНИ ТПЮГЕ ЙЮМБС  ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЦН
Х НРБПЮРХРЕКЭМНЦН ПНЛЮМЮ, ВРНАШ САЕДХРЭЯъ Б РНИ АЕЯЯОНПМНИ  ХЯРХМЕ,  ЙНРНПСЧ
▓ЮИКЕП ОШРЮЕРЯъ ДНЙЮГЮРЭ САЕДХРЕКЭМЕЕ ОПХ ОНЛНЫХ ЩРНИ ЦХОНРЕГШ,  Р.  Е.  ВРН
СОНЛъМСРШЕ ЯНМЕРШ БНГМХЙКХ Б 1601 Ц.
     ┘ЯКХ ЛШ НАПЮРХЛЯъ НР ЮМЮКХГЮ НРДЕКЭМШУ ЯРХУНРБНПЕМХИ  Й  РНИ  КХВМНЯРХ,
ЙНРНПЮъ ъБКъЕРЯъ ХУ ОПЕДОНКЮЦЮЕЛШЛ ЦЕПНЕЛ, РН ЛШ ОНКСВХЛ ЯКЕДСЧЫХЕ ДЮММШЕ.
     ┌ХКЭъЛ ┐ЕПАЕПР, ЯШМ ┐ЕМПХ ┐ЕПАЕПРЮ Х  ЕЦН  РПЕРЭЕИ  ГМЮЛЕМХРНИ  ЯСОПСЦХ
▄ЩПХ, БНЯОХРШБЮКЯъ ОНД ПСЙНБНДЯРБНЛ ОНЩРЮ ▒ЮЛСЩКъ └ЩМХЕКъ, НРОПЮБХКЯъ  ОНРНЛ
Б ▌ЙЯТНПД, ЦДЕ ОПНАШК ДБЮ ЦНДЮ, ОНКСВХК ОНРНЛ,  ДНЯРХЦМСБ  ЯЕЛМЮДЖЮРХКЕРМЕЦН
БНГПЮЯРЮ, ОНГБНКЕМХЕ ФХРЭ Б ▀НМДНМЕ, МН ОЕПЕЕУЮК Б ЩРНР ЦНПНД - МЮЯЙНКЭЙН ЛШ
ЛНФЕЛ ЯСДХРЭ ОН ЯНБПЕЛЕММШЛ ОХЯЭЛЮЛ - МЕ ОНГФЕ БЕЯМШ 1598 Ц.
     ┌ ЮБЦСЯРЕ 1597 Ц. ЕЦН  ПНДХРЕКХ  ОЕПЕОХЯШБЮКХЯЭ  Я  КНПДНЛ  │НПКЕЕЛ  ОН
ОНБНДС ФЕМХРЭАШ ЯШМЮ МЮ БМСВЙЕ │НПКЕъ, ДНВЕПХ  ЦПЮТЮ  ▌ЙЯТНПДЯЙНЦН,  │ПХДФХР
┌ХП (Vere). ▐ПЮБДЮ, ЕИ АШКН РНЦДЮ РНКЭЙН 13 КЕР, МН ┌ХКЭъЛ  ┐ЕПАЕПР  БЯРСОХК
АШ Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ Б ЩРНР АПЮЙ. ┌ОПНВЕЛ, ЕЦН УНРЕКХ ОПЕДБЮПХРЕКЭМН НРОПЮБХРЭ
ГЮ ЦПЮМХЖС. ∙НРъ ЕЦН ЛЮРЭ, ЦПЮТХМъ  ▐ЕЛАПНЙ,  ДНЦЮДЮБЬЮъЯъ,  ОН-БХДХЛНЛС,  Н
ПЮММЕИ  ГПЕКНЯРХ  ЯШМЮ  Х  ФЕКЮБЬЮъ  ЕЦН  ЙЮЙ  ЛНФМН  ЯЙНПЕЕ  ФЕМХРЭ,  НВЕМЭ
ЯХЛОЮРХГХПНБЮКЮ ЩРНИ ХДЕЕ, Х УНРъ ЧМНЬЮ НВЕМЭ ОНМПЮБХКЯъ ЦПЮТС ▌ЙЯТНПДЯЙНЛС,
ЙНРНПШИ УБЮКХР Б НДМНЛ ОХЯЭЛЕ "ЕЦН ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ УНПНЬХЕ ЙЮВЕЯРБЮ",  НДМЮЙН
ЩРНР АПЮЙ МЮРЙМСКЯъ МЮ МЕХГБЕЯРМШЕ ОПЕОъРЯРБХъ Х Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ПЮЯЯРПНХКЯъ.
     ┌  ▀НМДНМЕ  ЧМШИ  ┐ЕПАЕПР   НАХРЮК   Б   │ЮИМЕПД-┼ЩЯРК,   МЕДЮКЕЙН   НР
│КЩЙ-ТПЮИПЯЙНЦН РЕЮРПЮ Х ОНГМЮЙНЛХКЯъ, АШРЭ ЛНФЕР, СФЕ БЯКЕДЯРБХЕ НДМНИ ЩРНИ
АКХГНЯРХ, Я ОПЕДЯРЮБХРЕКъЛХ РЕЮРПЮ.  █Н  ЕЫЕ  БЕПНъРМЕЕ,  ВРН  РЮЙЮъ  АНЦЮРН
НДЮПЕММЮъ ДЮЛЮ, ЙЮЙ ЕЦН ЛЮРЭ, ЯЕЯРПЮ ■ХКХООЮ ▒ХДМЕъ, ОПНАСДХКЮ Б МЕЛ ХМРЕПЕЯ
Й ≤ЕЙЯОХПС, Ю ЕЯКХ ЩРН РЮЙ, РН ОНЩР ЛНЦ ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ СФЕ Б 1598 Ц.  Я  ЩРНИ
БШДЮЧЫЕИЯъ Х СЛМНИ ОНЙПНБХРЕКЭМХЖЕИ ХЯЙСЯЯРБЮ Х  УСДНФМХЙНБ.  ▌РЕЖ,  СЛЕПЬХИ
ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН КЕР, АШК РНЦДЮ АНКЕМ.
     ▄НФЕР АШРЭ, Б ЮБЦСЯРЕ 1599 Ц. ┐ЕПАЕПР ОПХАШК Б КЮЦЕПЭ, ЦДЕ  СЯРПЮХБЮКЯъ
ЕФЕЦНДМН ЯЛНРП БНИЯЙЮЛ, "ЯНЯРНъК Б ЯНОПНБНФДЕМХХ 200 БЯЮДМХЙНБ ОПХ НЯНАЕ  ЕЕ
БЕКХВЕЯРБЮ" Х ОПХМХЛЮК СВЮЯРХЕ Б ГЮАЮБЮУ Х ПЮГБКЕВЕМХъУ БНЕММШУ.
     ▒МЮВЮКЮ  ЕЦН  УЮПЮЙРЕПХГСЧР  ЙЮЙ  ОКНУНЦН  ОПХДБНПМНЦН.  ░НСКЕМД   ⌠ЮИР
ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР, ВРН Б ЩРН БПЕЛъ ЕЦН БЯЕ ОНПХЖЮКХ ГЮ РН, ВРН НМ БШЙЮГШБЮК ЛМНЦН
ПЮБМНДСЬХъ Б ДНАШБЮМХХ ЛХКНЯРХ ЙНПНКЕБШ. ²РХ ЯКНБЮ ДНЙЮГШБЮЧР, ЙЮЙ  ЯРПЮЯРМН
ДНКФЕМ  АШК  ЙЮФДШИ  ЙПЮЯХБШИ,  ГМЮРМШИ  ЧМНЬЮ  СУЮФХБЮРЭ   ГЮ   ОПЕЯРЮПЕКНИ
ЙНПНКЕБНИ, ПЮГ НМ ФЕКЮК НОПЮБДЮРЭ  ЕЕ  МЮДЕФДШ.  ▌ДМЮЙН  НДМН  ОХЯЭЛН  НРЖЮ,
МЮОХЯЮММНЕ БЯЙНПЕ ОНЯКЕ ЩРНЦН ЙНПНКЕБЕ, ОНЙЮГШБЮЕР, ВРН  НМЮ  БШПЮГХКЮ  ЯБНЕ
НДНАПЕМХЕ, Х ВРН ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ "ОНКЭГНБЮКЯъ  БЯЕНАЫЕИ  КЧАНБЭЧ".  ┼ПЮЯЮБЕЖ
ЯНАНИ, НМ ОПНХГБНДХК РН  НАЮъРЕКЭМНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ  ВЮЯРН  БШГШБЮЧР
ЯХЛОЮРХВМШЕ  "mauvais  sujets".  ┌  ОЕПБНИ  ЙМХЦЕ  ЯБНЕИ  "┬ЯРНПХХ   ЛъРЕФЮ"
┼КЮПЕМДНМ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ▐ЕЛАПНЙ АШК НВЕМЭ ОПЕДЮМ ФЕМЫХМЮЛ Х ОНГБНКъК  ЯЕАЕ
МЕ РНКЭЙН БЯЕБНГЛНФМШЕ СДНБНКЭЯРБХъ, МН ДЮФЕ Х ЩЙЯЖЕЯЯШ.  ▌ДМЮЙН  ЙЮЯЮРЕКЭМН
ОЕПБНЦН ОСМЙРЮ ┼КЮПЕМДНМ ГЮЛЕВЮЕР, - ДКъ МЮЯ ЩРН Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ  БЮФМН,  -
ВРН ЛНКНДНИ ▐ЕЛАПНЙ СЛЕК  ДН  ХГБЕЯРМНИ  ЯРЕОЕМХ  НАСГДШБЮРЭ  ЯБНХ  ФЕКЮМХъ.
┼ПЮЯНРЮ Х  БМЕЬМъъ  ОПЕКЕЯРЭ  ОПНХГБНДХКХ  МЮ  МЕЦН  ЛЕМЭЬЕЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ  Б
ЯПЮБМЕМХХ Я НЯРПНСЛХЕЛ, СЛНЛ Х ГМЮМХъЛХ. ▌ФХБКЕММЮъ  АЕЯЕДЮ  АШКЮ  ДКъ  МЕЦН
МЮЯРНъЫХЛ СДНБНКЭЯРБХЕЛ. "▌М ФЕПРБНБЮК ДКХ ОНДНАМШУ ПЮГБКЕВЕМХИ ЯНАНЧ, ЯБНХЛ
ДПЮЦНЖЕММШЛ БПЕЛЕМЕЛ Х АНКЭЬНЧ ДНКЕИ ЯБНЕЦН АНЦЮРЯРБЮ".
     ┌ МНъАПЕ 1599 Ц. ┘КХГЮБЕРЮ ДЮКЮ  ┐ЕПАЕПРС  ЮСДХЕМЖХЧ,  ДКХБЬСЧЯъ  ЖЕКШИ
ВЮЯ. ⌠ЮИР, ЯНУПЮМХБЬХИ МЮЛ ЩРН ХГБЕЯРХЕ,  ОПХАЮБКъЕР,  ВРН  НМ  МЮУНДХКЯъ  С
ЙНПНКЕБШ Б АНКЭЬНЛ ТЮБНПЕ Х ВРН НМ БЕЯЭЛЮ МСФДЮКЯъ Б ПЮГСЛМНЛ  ПСЙНБНДХРЕКЕ.
┼НМЕЖ ГХЛШ НМ  ОПНБНДХК  Б  ДЕПЕБМЕ,  ЯРПЮДЮъ,  ОН-БХДХЛНЛС,  ОЕПЕЛЕФЮЧЫЕИЯъ
КХУНПЮДЙНИ Х ЯХКЭМНИ ЦНКНБМНИ АНКЭЧ. ┌ ДЕЙЮАПЕ ЕЛС ОПЕДКЮЦЮЧР МНБШИ  АПЮЙ  Я
ДНВЕПЭЧ КНПДЮ ┐ЕПТНПДЮ, ─ММНИ, МН Х ЩРНР ОКЮМ МЕ ОПХБЕК МХ Й ВЕЛС.  ▐НМъРМН,
ВРН ЛЮРЭ ХЛЕКЮ ОНКМНЕ НЯМНБЮМХЕ  ФЕКЮРЭ,  ВРНАШ  АНКЕЕ  АКЮЦНПЮГСЛМШИ  ДПСЦ,
ОПХРНЛ НДЮПЕММШИ РЮЙНИ ЦЕМХЮКЭМНЯРЭЧ, ЙЮЙ  ≤ЕЙЯОХП,  ДНЙЮГЮК  ЕЛС  ЯБъЫЕММСЧ
НАъГЮММНЯРЭ АПЮВМНИ ФХГМХ (ЯНМЕРШ 1-17).
     ▓ЮИКЕП ОШРЮЕРЯъ, МЕ АЕГ НЯМНБЮМХъ, ОПХСПНВХРЭ ЯНМЕРШ 90-96  Й  РНЛС  ФЕ
ОЕПХНДС. ├ЮКНАЮ ≤ЕЙЯОХПЮ МЮ РН, ВРН ДПСЦ ЕЦН ОНЙХМСК Х ГЮАШК, МЮЛЕЙЮЧР, АШРЭ
ЛНФЕР, МЮ ЕЦН ОПХДБНПМСЧ ФХГМЭ. ┌ШПЮФЕМХъ 91 ЯНМЕРЮ  Н  КНЬЮДъУ,  ЯНЙНКЮУ  Х
ЯНАЮЙЮУ  СЙЮГШБЮЧР,  ОН-БХДХЛНЛС,  МЮ  ПЮГБКЕВЕМХЕ  ГМЮРМНЦН  ДПСЦЮ  НУНРНИ.
▒КЕДСЧЫХЕ ЯНМЕРШ РПЮЙРСЧР НВЕМЭ ъЯМН НА НЯЙНПАХРЕКЭМШУ  ЯОКЕРМъУ  ЙЮЯЮРЕКЭМН
УЮПЮЙРЕПЮ Х ОНБЕДЕМХъ ДПСЦЮ. ┤ДЕЯЭ БЯРПЕВЮЕРЯъ СОНЛъМСРШИ МЮЛХ БШЬЕ ЯРХУ:

     ▀ХКХХ, ЙНРНПШЕ НРЖБЕКХ, БНМъЧР УСФЕ ЯНПМНИ РПЮБШ.

     ┤ДЕЯЭ ЙПЮЯНРЮ ЯПЮБМХБЮЕРЯъ Я "ъАКНЙНЛ ┘БШ":

     ▐НДНАМЮ ъАКНЙС ┘БШ РБНъ ЙПЮЯНРЮ, ЕЯКХ РБНъ ДНАПНДЕРЕКЭ МЕ ЯННРБЕРЯРБСЕР
РБНЕИ МЮПСФМНЯРХ -

     Х, МЕЯЛНРПъ МЮ ЯМХЯУНДХРЕКЭМСЧ  МЕФМНЯРЭ  Й  ДПСЦС,  ≤ЕЙЯОХП  ОНГБНКъЕР
СЦЮДЮРЭ, ВРН МЕЙПЮЯХБШЕ ЯОКЕРМХ МЕ АШКХ КХЬЕМШ НЯМНБЮМХъ (ЯНМЕР 95):

     ┼ЮЙ РШ СЛЕЕЬЭ ОПХЙПЮЬХБЮРЭ ОПНЯРСОЙХ, ЙНРНПШЕ ОНДНАМН ВЕПБЧ Б ЮПНЛЮРМНИ
ПНГЕ ОъРМЮЧР ЙПЮЯНРС РБНЕЦН ПЮЯЖБЕРЮЧЫЕЦН  ХЛЕМХ!  ▌,  ЙЮЙХЛХ  АКЮЦНСУЮМХъЛХ
НЙПСФЮЕЬЭ РШ ЯБНХ ЦПЕУХ! ▓Е ъГШЙХ, ЙНРНПШЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР Н РБНЕЛ ФХРЭЕ, ДЕКЮъ
ЯНАКЮГМХРЕКЭМШЕ ГЮЛЕВЮМХъ Н РБНХУ ОПХУНРъУ, ОПХЛЕЬХБЮЧР Й ЯБНХЛ НЯСФДЕМХъЛ Х
ОНУБЮКС, ХАН НДМН РБНЕ ХЛъ СФЕ НЯБъЫЮЕР БЯъЙХИ ДСПМНИ НРГШБ.

     ┌ 1600 Ц. ГДНПНБЭЕ ЯРЮПНЦН НРЖЮ ОНОПЮБХКНЯЭ. ▌ДМЮЙН КНПД Х КЕДХ ▐ЕЛАПНЙ
ОПНБЕКХ БЯЕ КЕРН БДЮКХ НР ▀НМДНМЮ Б ЯБНЕЛ ОНЛЕЯРЭЕ ┌ХКЭРНМ.  ┌  ЛЮЕ  ┐ЕПАЕПР
НРОПЮБХКЯъ Б ЯНОПНБНФДЕМХХ ≈ЮПКЭГЮ └ЕМБЕПЕ Б ┐ПЕБЯЕМД МЮБЯРПЕВС КЕДХ  ░ХВ  Х
КЕДХ ▒ЮСРЦЕЛОРНМ. ²РНР БХГХР ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН ┐ЕПАЕПР МЕ ВСФДЮКЯъ БНБЯЕ Б ЩРН
БПЕЛъ ЯЕЛЕИЯРБЮ ²ЯЯЕЙЯЮ Х ▒ЮСРЦЕЛОРНМЮ,  ЙЮЙ  ОПХМъРН  ДСЛЮРЭ  МЮ  НЯМНБЮМХХ
БШЬЕСОНЛъМСРНЦН РНКЙНБЮМХъ ▓ЮИКЕПЮ. ┌ БШЯЬЕИ  ЯРЕОЕМХ  УЮПЮЙРЕПМН  РЮЙФЕ  РН
НАЯРНъРЕКЭЯРБН, ВРН ЕЦН ЯОСРМХЙ  АШК  РЮЙ  РЕЯМН  ЯБъГЮМ  Я  БНФДъЛХ  ОЮПРХХ
МЕДНБНКЭМШУ, ВРН ПЮЯОКЮРХКЯъ Б ЯКЕДСЧЫЕЛ ЦНДС ФХГМЭЧ ГЮ СВЮЯРХЕ Б БНЯЯРЮМХХ.
     ┌ ДЕМЭ ЯБЮДЭАШ  ДПСЦНЦН  КНПДЮ  ┐ЕПАЕПРЮ  Я  НДМНИ  ХГ  ОПХДБНПМШУ  ДЮЛ
ЙНПНКЕБШ, ПНЯЙНЬМН НРОПЮГДМНБЮММНИ Б ХЧМЕ 1600 Ц. Б │КЩЙТПЮИПЯЕ, ХЛъ ┌ХКЭъЛЮ
┐ЕПАЕПРЮ СОНЛХМЮЕРЯъ БОЕПБШЕ БЛЕЯРЕ Я ХЛЕМЕЛ РНИ  ЛНКНДНИ  ФЕМЫХМШ,  ЙНРНПЮъ
ъБКъЕРЯъ, ОН-БХДХЛНЛС, ЦЕПНХМЕИ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЯНМЕРНБ. ┌ХКЭъЛ ┐ЕПАЕПР Х КНПД
┼НАЦЕЛ ЯНОПНБНФДЮКХ МЕБЕЯРС,  ─ММС  ░ЮЯЯЕК,  Б  ЖЕПЙНБЭ.  ▐НЯКЕ  СФХМЮ  АШКЮ
ПЮГШЦПЮМЮ "ЛЮЯЙЮ", ОПХВЕЛ 8 ПНЯЙНЬМН ПЮГНДЕРШУ ДЮЛ РЮМЖЕБЮКХ ЙЮЙНИ-РН  МНБШИ
МЕНАШЙМНБЕММШИ РЮМЕЖ. ▒ПЕДХ  МХУ  СОНЛХМЮЧРЯъ  ЛХЯЯХЯ  ■ХРРНМ  Х  ДБЕ  ДЮЛШ,
ЙНРНПШЕ МЕЯЙНКЭЙХЛХ ЦНДЮЛХ ПЮМЭЬЕ АШКХ  ГЮЛЕЬЮМШ  Б  НДМС  КЧАНБМСЧ  ХЯРНПХЧ
²ЯЯЕЙЯЮ (ЛХЯЯХЯ ▒ЮСРБЕКК Х ЛХЯЯХЯ │ЕЯЯ ░ЮЯЯЕК). █ЮПъДШ ЩРХУ ДЮЛ  АШКХ  ЯЬХРШ
ХГ ЯЕПЕАПъМНИ ОЮПВХ, ЛЮМРХКЭъ ХГ  РЮТРШ  РЕКЕЯМНЦН  ЖБЕРЮ  НАБХБЮКЮ  БЕПУМЧЧ
ВЮЯРЭ ЯРЮМЮ, Ю БНКНЯШ, "ГЮОКЕРЕММШЕ ВСДМШЛ НАПЮГНЛ", МХЯОЮДЮКХ  ЯБНАНДМН  МЮ
ОКЕВХ.  └ЮЛЮ,  НРЙПШБЮБЬЮъ  ДБНИМСЧ  ЙЮДПХКЭ,  АШКЮ   ЛХЯЯХЯ   ■ХРРНМ.   ▌МЮ
ОПХАКХГХКЮЯЭ Й ЙНПНКЕБЕ Х ОПХЦКЮЯХКЮ ЕЕ РЮМЖЕБЮРЭ.  ┘Е  БЕКХВЕЯРБН  ЯОПНЯХКЮ
ЕЕ, ЙРН НМЮ РЮЙЮъ? "÷ - КЧАНБЭ", - НРБЕРХКЮ РЮ.  -  "▀ЧАНБЭ  -  ЙНБЮПМЮ!"  -
БНГПЮГХКЮ ЙНПНКЕБЮ. ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, НМЮ БЯРЮКЮ Х ОПХМъКЮ СВЮЯРХЕ Б РЮМЖЮУ.
     ┌ АНКЕЕ ОНГДМХУ ОХЯЭЛЮУ ⌠ЮИРЮ, НРМНЯъЫХУЯъ Й РНЛС ФЕ  ЦНДС,  ЦНБНПХРЯъ,
ВРН ┐ЕПАЕПР МЕ БШПЮФЮЕР МХ ЛЮКЕИЬЕЦН ФЕКЮМХъ БЯРСОЮРЭ Б АПЮЙ,  Х  ЛШ  БХДХЛ,
ВРН НМ Б  ЯЕМРъАПЕ  Х  НЙРъАПЕ  1600  Ц.  СЯЕПДМН  ГЮМъР  ОПХЦНРНБКЕМХъЛХ  Й
ОПХДБНПМНЛС РСПМХПС Б ┐ПХМБХВЕ.
     19 ъМБЮПъ 1601 Ц. СЛХПЮЕР ЕЦН НРЕЖ, Х  ┌ХКЭъЛ  ┐ЕПАЕПР  ОНКСВЮЕР  РХРСК
ЦПЮТЮ ▐ЕЛАПНЙЮ. ┌ЯЙНПЕ ОНЯКЕ ЩРНЦН НМ  ЯЙНЛОПНЛЕРХПНБЮК  ЯБНЕ  ХЛъ  Б  НДМНИ
КЧАНБМНИ ХЯРНПХХ, БЕПНъРМН РНИ ФЕ  ЯЮЛНИ,  Н  ЙНРНПНИ  ЦНБНПХРЯъ  Б  ЯНМЕРЮУ
≤ЕЙЯОХПЮ. 5 ТЕБПЮКъ ░НАЕПР ▒ЕЯХКЭ СОНЛХМЮЕР НА ЩРНЛ  Б  НДМНЛ  ОХЯЭЛЕ.  ▀НПД
▐ЕЛАПНЙ МЮУНДХКЯъ, НЙЮГШБЮЕРЯъ, ДНБНКЭМН  ДНКЦНЕ  БПЕЛъ  Б  РЮИМНИ  ЯБъГХ  Я
КЧАХЛХЖЕИ ЙНПНКЕБШ, ОПХДБНПМНИ ДЮЛНИ ЛХЯЯХЯ ■ХРРНМ. ▐Н  ЯКНБЮЛ  ▒ЕЯХКъ,  НМЮ
ЯЙНПН НВСРХКЮЯЭ Б ХМРЕПЕЯМНЛ ОНКНФЕМХХ. "▐ПЮБДЮ, ЦПЮТ ▐ЕЛАПНЙ БГъК  БХМС  МЮ
ЯЕАъ, МН НР АПЮЙЮ  НРЙЮГШБЮКЯъ  НВЕМЭ  МЮЯРНИВХБН".  ▒ЕЯХКЭ  ГЮЙКЧВЮЕР  ЯБНЕ
ОХЯЭЛН ЯКНБЮЛХ: "│НЧЯЭ, ВРН  НАНХЛ  ОПХДЕРЯъ  ОПНЯХДЕРЭ  МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ  Б
▓ЮСЩПЕ, ХАН ЙНПНКЕБЮ ОНЙКъКЮЯЭ ОНЯКЮРЭ НАНХУ РСДЮ".
     ┌ ДПСЦНЛ  ОХЯЭЛЕ  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕРЯъ,  ВРН  ЛХЯЯХЯ  ■ХРРНМ,  ОНКЭГНБЮБЬЮъЯъ
АНКЭЬХЛХ ЯХЛОЮРХъЛХ ЙНПНКЕБШ, ВЮЯРН ЯМХЛЮКЮ ЯБНИ ЦНКНБМНИ САНП,  ОНДЙЮКШБЮКЮ
ОКЮРЭЕ, МЮЙХДШБЮКЮ ДКХММШИ АЕКШИ ОКЮЫ Х ОНЙХДЮКЮ Б ЛСФЯЙНЛ  ЙНЯРЧЛЕ  ДБНПЕЖ,
ВРНАШ ХДРХ МЮ ЯБХДЮМХЕ Я ЦПЮТНЛ.
     ▄ЩПХ ■ХРРНМ ПЮГПЕЬХКЮЯЭ НР АПЕЛЕМХ ЛЕПРБНПНФДЕММШЛ  ЛЮКЭВХЙНЛ.  ▐ЕЛАПНЙ
НРЯХДЕК ЛЕЯъЖ Б РЧПЭЛЕ ■КХР Х АШК СДЮКЕМ НР ДБНПЮ.  ┌ЯЙНПЕ  ОНЯКЕ  ЩРНЦН  НМ
ОПНЯХК ВЕПЕГ ▒ЕЯХКъ ОНГБНКЕМХъ НРОПЮБХРЭЯъ ГЮ ЦПЮМХЖС: МЕЛХКНЯРЭ, Б  ЙНРНПСЧ
НМ БОЮК С ЙНПНКЕБШ, ЦНБНПХР НМ, ГЮЯРЮБКъЕР ЕЦН  ХЯОШРШБЮРЭ  ЛСЙХ  "ЮДЮ",  НМ
САЕФДЕМ, ВРН ЙЮЙ АШ МХ ЦМЕБЮКЮЯЭ МЮ МЕЦН ЙНПНКЕБЮ, НМЮ МЕ АСДЕР РЮЙ ФЕЯРНЙЮ,
ВРНАШ СДЕПФХБЮРЭ ЕЦН Б РНИ ЯРПЮМЕ,  "ЙНРНПЮъ  ЕЛС  РЕОЕПЭ  МЕМЮБХЯРМЕЕ  БЯЕУ
НЯРЮКЭМШУ". ┼НПНКЕБЮ ДЮКЮ, ЙЮФЕРЯъ, ЯМЮВЮКЮ ЯБНЕ ЯНЦКЮЯХЕ,  МН  БГъКЮ  ОНРНЛ
ЯБНЕ ЯКНБН МЮГЮД. ┌ ЯЕПЕДХМЕ ХЧМъ НМ ЯМНБЮ ОХЬЕР РПНЦЮРЕКЭМНЕ ОХЯЭЛН, ХЛЕММН
РН, ЦДЕ БЯРПЕВЮЕРЯъ СОНЛъМСРЮъ ТПЮГЮ: "ЙПЮЯНРЮ  ЙНПНКЕБШ  АШКЮ  ЕДХМЯРБЕММШЛ
ЯНКМЖЕЛ, НЯБЕЫЮБЬХЛ  ЕЦН  ЛЮКЕМЭЙХИ  ЛХПНЙ".  ▐ЕЛАПНЙ  ДСЛЮК  ЩРХЛХ  ЯКНБЮЛХ
ПЮЯРПНЦЮРЭ ЯСПНБНЕ ЯЕПДЖЕ ┘КХГЮБЕРШ, РЮЙ ЙЮЙ НМ, ОН-БХДХЛНЛС, ОНМъК  ГЮ  ЩРН
БПЕЛъ, ВРН ЕЦН ЯЦСАХКЮ МЕ ЯРНКЭЙН ЕЦН  ЯБъГЭ  Я  ▄ЩПХ  ■ХРРНМ,  ЯЙНКЭЙН  ЕЦН
ПЮБМНДСЬМНЕ НРМНЬЕМХЕ Й АНКЕЕ ВЮПСЧЫХЛ ОПЕКЕЯРъЛ ЕЕ БЕКХВЕЯРБЮ. ┼ ЯНФЮКЕМХЧ,
▐ЕЛАПНЙ НОНГДЮК ЯН ЯБНХЛХ ЙНЛОКХЛЕМРЮЛХ, Ю ЙНПНКЕБЮ СЛЕКЮ  МЮЙЮГШБЮРЭ  ЯЮЛШЛ
ВСБЯРБХРЕКЭМШЛ НАПЮГНЛ, ОПХЙЮЯЮъЯЭ Й ЯЮЛНЛС ФХБНРПЕОЕЫСЫЕЛС  МЕПБС,  ЙЮЙ  ЛШ
БХДЕКХ ЩРН ХГ ЯСДЭАШ ²ЯЯЕЙЯЮ.  ┌ЛЕЯРЕ  ЯН  ЯЛЕПРЭЧ  ЯРЮПНЦН  КНПДЮ  ▐ЕЛАПНЙЮ
ОПЕЙПЮРХКНЯЭ ЕЦН ОПЮБН ЩЙЯОКСЮРХПНБЮРЭ └ХМЯЙХИ КЕЯ. ▒ШМ МЮДЕъКЯъ ОНКСВХРЭ ОН
МЮЯКЕДЯРБС ЩРС ОПХБХКЕЦХЧ. ▌ДМЮЙН НМЮ АШКЮ  ДЮПНБЮМЮ  ЕЦН  ЙНМЙСПЕМРС,  ЯЩПС
²ДСЮПДС ┌ХМРЕПС, Х БНГБПЮЫЕМЮ ЕЛС РНКЭЙН ЯЕЛЭ КЕР ЯОСЯРъ ОПХ ┬ЮЙНБЕ.
     ▐ЕЛАПНЙ РЮЙ  Х  НЯРЮКЯъ  ОНД  НОЮКНИ.  ┌ЯЕ  ЕЦН  ОПНЯЭАШ  Н  ОНГБНКЕМХХ
ОСРЕЬЕЯРБНБЮРЭ БЯРПЕВЮКХ НДХМ Х РНР ФЕ НРПХЖЮРЕКЭМШИ НРБЕР:  ЕЛС  МЮЛЕЙМСКХ,
ВРН НМ СДЮКЕМ НР ДБНПЮ Х ДНКФЕМ "УНГъИМХВЮРЭ Б ДЕПЕБМЕ".  ²РНР  ОЕПЕБНПНР  Б
ФХГМХ ▐ЕЛАПНЙЮ, НРМНЯъЫХИЯъ Й 1601 Ц., НАЗъЯМъЕР МЮЛ ДНЯРЮРНВМН  САЕДХРЕКЭМН
БПЕЛЕММНЕ  ОПЕЙПЮЫЕМХЕ  ЕЦН  КНМДНМЯЙНИ   ДПСФАШ   Я   ≤ЕЙЯОХПНЛ,   МЮЬЕДЬЕЕ
ОНЩРХВЕЯЙХИ НРЦНКНЯНЙ Б 126 ЯНМЕРЕ, ГЮЛШЙЮЧЫЕЛ ЯНАНИ БЯЧ ЦПСООС.
     ▐ПХ ┬ЮЙНБЕ ДНАПШЕ Х АКХГЙХЕ НРМНЬЕМХъ НАНХУ ДПСГЕИ, ОН-БХДХЛНЛС,  БМНБЭ
БНЯЯРЮМНБХКХЯЭ.  ▐НЯБъЫЕМХЕ   ХГДЮМХъ   in-folio   ЯКСФХР   МЮЦКъДМШЛ   РНЛС
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБНЛ.
     │ПНЯХЛ Б ГЮЙКЧВЕМХЕ АЕЦКШИ БГЦКъД МЮ ДЮКЭМЕИЬСЧ ЯСДЭАС ▐ЕЛАПНЙЮ.
     ▒ЛЕПРЭ НРЖЮ  ДНЯРЮБХКЮ  ЕЛС  АНКЭЬХЕ  АНЦЮРЯРБЮ.  ▌ДМЮЙН  АЕЯОНПъДНВМЮъ
ФХГМЭ, ЙНРНПСЧ НМ БЕК, ВЮЯРН ГЮОСРШБЮКЮ ЕЦН ЩЙНМНЛХВЕЯЙНЕ ОНКНФЕМХЕ. ┌  1604
Ц. НМ ФЕМХКЯъ МЮ КЕДХ ▄ЩПХ, ЯЕДЭЛНИ  ДНВЕПХ  КНПДЮ  ▓ЮКЭАНРЮ:  ЯБЮДЭАЮ  АШКЮ
НРОПЮГДМНБЮМЮ РСПМХПНЛ. ├ЕМЮ ОПХМЕЯКЮ ЕЛС ЛМНЦН ДЕМЕЦ Х БЯъЙНЦН  ДНАПЮ,  МН,
ОН ЛМЕМХЧ  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ,  НМ  ЯКХЬЙНЛ  ДНПНЦН  ГЮОКЮРХК  ГЮ  ЕЕ  ЯНЯРНъМХЕ,
ФЕМХБЬХЯЭ МЮ МЕИ. ▌М МЕ АШК ЯВЮЯРКХБ Б ЯБНЕИ ЯСОПСФЕЯЙНИ ФХГМХ.
     ▐ЕЛАПНЙ НРКХВЮКЯъ РЮЙНИ ФЕ РЕОКНИ КЧАНБЭЧ Й КХРЕПЮРСПЕ, ЙЮЙ ЕЦН ЛЮРЭ  Х
ДъДъ ■ХКХОО ▒ХДМЕИ. ▐Н ЯКНБЮЛ ▌АПХ, ЩРН АШК "ХГ БЯЕУ БЕКЭЛНФ БЯЕУ ЯРНКЕРХИ -
МЮХБЕКХВЮИЬХИ ЛЕЖЕМЮР!" ┼ ЕЦН СВЕМШЛ ДПСГЭъЛ ОПХМЮДКЕФЮКХ ЯПЕДХ ОНЩРНБ └НММ,
└ЩМХЕКЭ Х ▄ЩЯЯХМДФЕП  (ОНЯКЕДМХИ  АШК  ЯШМНЛ  СОПЮБКъЧЫЕЦН  ЕЦН  НРЖЮ).  │ЕМ
└ФНМЯНМ ОНЯБъРХК ЕЛС ОНУБЮКЭМСЧ ЩОХЦПЮЛЛС, ВРН Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ОНМъРМН, РЮЙ
ЙЮЙ ▐ЕЛАПНЙ ОНЯШКЮК ЕЛС Й МНБНЛС ЦНДС БЯЕЦДЮ  20  ТСМРНБ  МЮ  ОНЙСОЙС  ЙМХЦ.
┐НБНПъР, ВРН ┬МХЦН └ФНМЯ ОНЯЕРХК МЮ  ЕЦН  ЯВЕР  ┬РЮКХЧ.  ┼ПНЛЕ  "▐НЩРХВЕЯЙХУ
ПЮОЯНДХХ"  └ЕБХЯНМЮ  ЕЛС  ОНЯБъЫЕМН   АНКЭЬНЕ   ЙНКХВЕЯРБН   ЙМХЦ.   ≈ЮОЛЮМ,
МЮУНДХБЬХИЯъ Я МХЛ  Б  АКХГЙХУ  НРМНЬЕМХъУ,  ОНЯБъРХК  ЕЛС  Б  ЙНМЖЕ  ЯБНЕЦН
ОЕПЕБНДЮ "┬КХЮДШ" ЯНМЕР. ²РНР ТЮЙР ХМРЕПЕЯЕМ Б  РНЛ  НРМНЬЕМХХ,  ВРН  ≈ЮОЛЮМ
ъБКъЕРЯъ, ОН-БХДХЛНЛС (ЩРН ДНЙЮГЮК БОЕПБШЕ  ▄ХМРН),  РЕЛ  ОНЩРНЛ-ЯНОЕПМХЙНЛ,
ЙНРНПШИ БНЯОЕБЮК ▐ЕЛАПНЙЮ Х ДНАХКЯъ ЕЦН АКЮЦНЯЙКНММНЯРХ  Х  ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЮ,
БНГАСДХБ Б  ≤ЕЙЯОХПЕ  РС  ПЕБМНЯРЭ  Х  ЦПСЯРЭ,  РНР  ЯЙНПАМШИ  ЯЮЛНЮМЮКХГ  Х
ОЕЯЯХЛХГЛ, ЙНРНПШЛХ НРЛЕВЕМШ ЯНМЕРШ 78 - 86.
     ▌ЯНАЕММН 86 ЯНМЕР МЮБЕК ▄ХМРН МЮ  ЛШЯКЭ  СЯЛНРПЕРЭ  Б  ОНЩРЕ-ЙНМЙСПЕМРЕ
≈ЮОЛЮМЮ.
     ⌠ФЕ БЯРСОХРЕКЭМШИ ЯРХУ, ЦНБНПъЫХИ Н ЦНПДН  МЮДСРШУ  ОЮПСЯЮУ  ЕЦН  ЯРХУЮ
ОНДУНДХР ЙЮЙ МЕКЭГъ КСВЬЕ Й 14-ЯРНОМНЛС ПЮГЛЕПС,  ЙНРНПШЛ  ≈ЮОЛЮМ  ОЕПЕБНДХК
"┬КХЮДС". ≈ЮОЛЮМ ВСБЯРБНБЮК БДНУМНБЕММСЧ КЧАНБЭ Й ОНЩГХХ, ЙНРНПСЧ НМ БШПЮФЮК
ОПХ БЯъЙНЛ СДНАМШЛ ЯКСВЮЕ, Х  СРБЕПФДЮК,  ВРН  ОНДБЕПФЕМ  ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММШЛ
БМСЬЕМХъЛ. ┌ ОНЯБъЫЕМХХ Й ЯБНЕИ ОНЩЛЕ "█НВМЮъ РЕМЭ"  НМ  ЦНБНПХР  Я  АНКЭЬХЛ
ОПЕГПЕМХЕЛ НА НАШЙМНБЕММШУ ХЯЙЮРЕКъУ ХЯРХМШ Х  ЯЛЕЕРЯъ  МЮД  ДЕПГНЯРЭЧ  РЕУ,
ЙНРНПШЕ ЛМъР, ОНДНАМН ХЛ, ОНКСВХРЭ  АЕГ  РПСДЮ  ЦНЯОНДЯРБН  МЮД  ХЯЙСЯЯРБНЛ,
ЙНРНПНЕ РЮЙ ЯБъЫЕММН Б ЦКЮГЮУ ДПСЦХУ, ВРН НМХ ОПХЯРСОЮЧР Й МЕЛС  КХЬЭ  ОНЯКЕ
"ЛНКХРБ, ОНЯРЮ Х АДЕМХъ",  ОН  БМСЬЕМХЧ  "МЕАЕЯМНЦН  ЮМЦЕКЮ-УПЮМХРЕКъ".  ┌НР
ОНВЕЛС ≤ЕЙЯОХП ЦНБНПХР:

     ┘ЦН КХ ДСУ, МЮСВЕММШИ ДСУЮЛХ ОХЯЮРЭ БШЬЕ ЯЛЕПРМНЦН СЛЕМХъ, ЯПЮГХК  ЛЕМъ
МЮЯЛЕПРЭ?

     ┬КХ:

     █Х НМ, МХ ДСУ, СБКЕЙЮЧЫХИ ЕЦН ОН  МНВЮЛ  ЯБНХЛХ  БМСЬЕМХъЛХ,  МЕ  ЛНЦСР
ОНУБЮЯРЮРЭЯъ, ВРН ОПХМСДХКХ ЛЕМъ Й ЛНКВЮМХЧ ЯБНЕЧ ОНАЕДНЧ МЮДН ЛМНЧ.

     ┼ЮЙ РНКЭЙН МЮ ОПЕЯРНК БЯРСОХК ┬ЮЙНБ, ▐ЕЛАПНЙ ОНКСВХК МЕЛЕДКЕММН БШЯНЙСЧ
ДНКФМНЯРЭ ОПХ ДБНПЕ. ┌ 1603 Ц. НМ АШК ЯДЕКЮМ ЙЮБЮКЕПНЛ НПДЕМЮ ▐НДБъГЙХ, Х  Б
РНЛ ФЕ ЯЮЛНЛ ЦНДС НМ СЦНЫЮК ЙНПНКъ Б ЯБНЕЛ ОНЛЕЯРЭЕ ┌ХКЭРНМ.  ▌М  ОНДМХЛЮКЯъ
БЯЕ БШЬЕ Х АШК Б 1615 Ц. МЮГМЮВЕМ  КНПДНЛ-ЙЮЛЕПЦЕПНЛ.  █Н  БОКНРЭ  ДН  ЯБНЕИ
ОНЯКЕДМЕИ ЛХМСРШ НМ БЕК РНР ФЕ КЕЦЙНЛШЯКЕММШИ НАПЮГ ФХГМХ, ЙЮЙ Б  ЛНКНДНЯРХ.
▌М  СВЮЯРБНБЮК  ЯБНХЛХ  АНКЭЬХЛХ  ЙЮОХРЮКЮЛХ  Б  ЙНКНМХГЮЖХХ  ─ЛЕПХЙХ  Х   Б
ОПЕДОПХМъРШУ РЮЛ ОСРЕЬЕЯРБХъУ Я ЖЕКЭЧ НРЙПШРХъ МНБШУ ГЕЛЕКЭ.  █Ю  │ЕПЛСДЯЙХУ
НЯРПНБЮУ Х Б ┌ХПЦХМХХ МЕЙНРНПШЕ ЛЕЯРМНЯРХ МЮГБЮМШ ЕЦН ХЛЕМЕЛ. ▒ 1614  Ц.  НМ
АШК РЮЙФЕ ВКЕМНЛ ХМДХИЯЙНИ ЙНЛОЮМХХ.
     ▌М ОПНРЕЯРНБЮК ОПНРХБ ЯНЧГЮ Я ┬ЯОЮМХЕИ Х  МЕ  АШК  ЯРНПНММХЙНЛ  БМЕЬМЕИ
ОНКХРХЙХ ЙНПНКъ. ▌М АШК ДН ХГБЕЯРМНИ ЯРЕОЕМХ ОПХВЮЯРЕМ Й МЮОЮДЕМХЧ ░ЩКЕъ  МЮ
ХЯОЮМЯЙХЕ ЙНПЮАКХ, ГЮ ЙНРНПНЕ ОНЯКЕДМХИ ОНДБЕПЦЯъ РЮЙНИ  ФЕЯРНЙНИ  ЙЮПЕ.  ▌М
АШК ОПНРХБ МЮГМЮВЕМХъ │ЩЙНМЮ КНПД-ЙЮМЖКЕПНЛ Х ОНРПЕАНБЮК Б  1621  Ц.,  ВРНАШ
ЕЦН  МЕВЕЯРМНЕ  ОНБЕДЕМХЕ  АШКН  ПЮЯЯЛНРПЕМН  НТХЖХЮКЭМН,  НРКХВЮКЯъ  ОНРНЛ,
ОНДНАМН ▒ЮСРЦЕЛОРНМС, АНКЭЬНИ СЛЕПЕММНЯРЭЧ Х  ЦНБНПХК  ОПНРХБ  РЕУ,  ЙНРНПШЕ
УНРЕКХ КХЬХРЭ │ЩЙНМЮ ОЩПЯРБЮ.
     ┌ ЛЮПРЕ 1625 Ц. НМ МЮУНДХКЯъ ОПХ СЛХПЮБЬЕЛ ЙНПНКЕ, ГЮАНКЕК  Б  1626  Ц.
ЙЮЛЕММНИ АНКЕГМЭЧ Х СЛЕП Б  1630  Ц.  НР  СДЮПЮ  ОНЯКЕ  БЕЯЕКН  ОПНБЕДЕММНЦН
БЕВЕПЮ. ▒ПЕДХ ХГДЮММШУ Б 1640 ЦНДС  └НММНЛ  ЯРХУНРБНПЕМХИ  МЮУНДХКХЯЭ  РЮЙФЕ
МЕЯЙНКЭЙН ОПХМЮДКЕФЮБЬХУ ЕЦН ОЕПС.
     ▓ЮИКЕП ГЮЛЕРХК НВЕМЭ БЕПМН, ВРН Б МХУ  БЯРПЕВЮЧРЯъ  МЕЙНРНПШЕ  ЛШЯКХ  Х
НАНПНРШ, ХЛЕЧЫХЕ ЯУНДЯРБН Я БШПЮФЕМХъЛХ, СОНРПЕАКЕММШЛХ ≤ЕЙЯОХПНЛ  Б  ПЮГМШУ
ЯНМЕРЮУ (22, 62, 43, 27).
     █ЕР МХВЕЦН СДХБХРЕКЭМНЦН, ВРН ▐ЕЛАПНЙ АШК  Б  НАКЮЯРХ  ОНЩГХХ  СВЕМХЙНЛ
≤ЕЙЯОХПЮ.


        ┐▀─┌─ XXXVI 
        "▒ЛСЦКЮъ ДЮЛЮ" ЯНМЕРНБ.

     ▐ПХ ПЮГАНПЕ ДПЮЛШ "│ЕЯОКНДМШЕ СЯХКХъ КЧАБХ" АШКН ГЮЛЕВЕМН, ВРН МЕРПСДМН
НРКХВХРЭ ОЕПБНМЮВЮКЭМСЧ ПЕДЮЙЖХЧ НР ОЕПЕДЕКЙХ, НРМНЯъЫЕИЯъ Й 1598 Ц.,  Х  ЛШ
ОПХБЕКХ  МЕЯЙНКЭЙН  ОПХЛЕПНБ.  ▄Ш  ОНДВЕПЙМСКХ  МЮЯРНИВХБН  РНР  ТЮЙР,   ВРН
БДНУМНБЕММЮъ ПЕОКХЙЮ │ХПНМЮ Б ВЕЯРЭ КЧАБХ, БЯРПЕВЮЧЫЮъЯъ Б IV  ДЕИЯРБХХ  (ЛШ
БХДЕКХ, ВРН ГДЕЯЭ СЯРЮЛХ │ХПНМЮ ЦНБНПХР ЯЮЛ ≤ЕЙЯОХП), АШКЮ БЙКЧВЕМЮ БН БПЕЛъ
ОЕПЕПЮАНРЙХ.
     ┌ ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ ЛШ НАПЮРХКХ БМХЛЮМХЕ ВХРЮРЕКЕИ МЮ РН НАЯРНъРЕКЭЯРБН, ВРН
НАЕ ФЕМЯЙХЕ ТХЦСПШ, Р. Е. ░НГЮКХМДЮ  Б  "│ЕЯОКНДМШУ  СЯХКХъУ  КЧАБХ"  (ЙНМЕЖ
РПЕРЭЕЦН ДЕИЯРБХъ) Х ░НГЮКХМЮ Б "░НЛЕН Х └ФСКЭЕРРЕ" (II, 4) ЯОХЯЮМШ, ОН БЯЕИ
БЕПНъРМНЯРХ, Я НДМНЦН Х РНЦН ФЕ НПХЦХМЮКЮ, РЮЙ ЙЮЙ Б НАЕХУ ОЭЕЯЮУ  ЦНБНПХРЯъ
Н ЙПЮЯХБНИ, АКЕДМНИ ДЕБСЬЙЕ  Я  ВЕПМШЛХ  ЦКЮГЮЛХ.  ┌  ОЕПБНМЮВЮКЭМНЛ  РЕЙЯРЕ
ЙНЛЕДХХ "│ЕЯОКНДМШЕ СЯХКХъ КЧАБХ" (III, 4) ЦНБНПХРЯъ:

                  ...▒НГДЮМЭЕ
                  ▒ КХЖНЛ, ЙЮЙ ЯМЕЦ, Я АПНБъЛХ, ЙЮЙ ЮЦЮР,
                  ▒ ДБСЛъ ЬЮПЮЛХ ЯЛНКъМШЛХ Б БХДЕ
                  └БСУ ЦКЮГ...

     ▓ЕЛ АНКЕЕ СДХБХРЕКЭМН, ВРН ОНЩР ОНДЯРЮБХК БН БПЕЛъ ОЕПЕПЮАНРЙХ МЮ ЛЕЯРН
ОПЕФМЕЦН НПХЦХМЮКЮ МНБСЧ ЛНДЕКЭ, ЙНРНПСЧ НМ МЕНДМНЙПЮРМН  МЮГШБЮЕР  "ЯЛСЦКНИ
ДЕБСЬЙНИ". ▌М ЦНБНПХР Б ЩРНИ ЙНЛЕДХХ МЮЯРНИВХБН  Н  РЕЛМНЛ  ЖБЕРЕ  ЕЕ  КХЖЮ,
ЯРНКЭ МЕНАШВЮИМНЛ Х МЕЮМЦКХИЯЙНЛ, ВРН ЛМНЦХЕ ЯНВРСР ЕЦН  МЕЙПЮЯХБШЛ,  ЙЮЙ  Б
РЕУ ЯНМЕРЮУ, ЙНРНПШЕ СОНЛХМЮЧР Х НОХЯШБЮЧР ЯЛСЦКСЧ ДЮЛС (the dark lady). ┼ЮЙ
ПЮГ ОЕПЕД РЕЛ, ЙЮЙ │ХПНМ ОПНХГМНЯХР ЯБНИ БНЯРНПФЕММШИ ЦХЛМ  Б  ВЕЯРЭ  ²ПНЯЮ,
ОПХВЕЛ ≤ЕЙЯОХП ЦНБНПХР ЕЦН СЯРЮЛХ, ЙНПНКЭ ЬСРХР  Я  МХЛ  ОН  ОНБНДС  РЕЛМНЦН
ЖБЕРЮ КХЖЮ ЕЦН БНГКЧАКЕММНИ:

      ┼НПНКЭ. ┼КъМСЯЭ ▓БНПЖНЛ, РБНъ ОНДПСЦЮ ЯЕПДЖЮ
              ≈ЕПМЮ, ЙЮЙ ЯЛНКЭ.
      │ХПНМ.  ⌠ФЕКХ МЮ МЕЕ
              ▐НУНФЮ ЯЛНКЭ? ▌ ЯЛНКЭ, ЙЮЙ РШ ОПЕЙПЮЯМЮ,
              │НФЕЯРБЕММЮ! ├ЕМС ЯЕАЕ ДНАШРЭ
              ┬Г ЯЛНКХ - Н БШЯНЙНЕ АКЮФЕМЯРБН!
              ▒ЙЮФХРЕ ЛМЕ, ЙРН ЛНФЕР ХГНАПЕЯРЭ
              ┤ДЕЯЭ ЙКъРБС ЛМЕ? ▒ЙЮФХРЕ, ЦДЕ ЯБъРНЕ
              ┘БЮМЦЕКЭЕ, ВРНА ъ ОНЙКъЯРЭЯъ ЛНЦ,
              ≈РН ЙПЮЯНРЮ МЕ ЙПЮЯНРЮ, ЙНКЭ РНКЭЙН
              ┤ЮХЛЯРБСЕР ЯБНЕ КХЖН НМЮ
              █Е ХГ НВЕИ ОПЕЙПЮЯМНИ ░НГЮКХМДШ.
              ≈РН МХ НДМН КХЖН МЕ УНПНЬН,
              ┼НЦДЮ НМН МЕ РЮЙ ВЕПМН, ЙЮЙ ЩРН,
      ┼НПНКЭ. ▌ ОЮПЮДНЙЯ! ┌ЕДЭ ВЕПМШИ ЖБЕР ЕЯРЭ ЖБЕР
              ▓ЕЛМХЖ Х РЭЛШ, БЕДЭ НМ - КХБПЕъ ЮДЮ;
              ─ ЙПЮЯНРЮ АКЕЯРХР, ЙЮЙ МЕАЕЯЮ.

     ┌  БШЯЬЕИ  ЯРЕОЕМХ  ГМЮЛЕМЮРЕКЭМЮ  НРБЕРМЮъ  ПЕОКХЙЮ  │ХПНМЮ.   ┌   МЕИ
БЯРПЕВЮЧРЯъ РЕ ФЕ ЯЮЛШЕ ЛШЯКХ, ЙНРНПШЕ ≤ЕЙЯОХП ОПХБНДХР НР  ЯБНЕЦН  ХЛЕМХ  Б
ГЮЫХРС ЯБНЕИ ЯЛСЦКНИ ЙПЮЯНРЙХ Б 127 ЯНМЕРЕ:

                     ▌ОЮЯМЕИЬХЕ ДЕЛНМШ ОНУНФХ
                     █Ю ЮМЦЕКНБ. ▌, ЕФЕКХ ВЕКН
                     ┌НГКЧАКЕММНИ ЛНЕИ ОНЙПШРН ВЕПМШЛ,
                     ▓ЮЙ ОНРНЛС, ВРН Б РПЮСП НАКЕЙКН
                     ▌МН ЯЕАъ ОПХ БХДЕ КХЖ, ОНЙПШРШУ
                     ░СЛъМЮЛХ ВСФХУ БНКНЯ - БЯЕЦН,
                     ≈РН КФХБНИ ЛЮЯЙНЧ ВЮПСЕР
                     ┌КЧАКЕММНЦН. ▌МЮ ъБХКЮЯЭ Б ЯБЕР,
                     ≈РНА ВЕПМШИ ЖБЕР ОПЕКЕЯРМШЛ ЖБЕРНЛ ЯДЕКЮРЭ.
                     ┬ГЛЕМХР НМ БЯЧ ЛНДС МЮЬХУ ДМЕИ;
                     █ЮВМСР ЯВХРЮРЭ ЕЯРЕЯРБЕММШИ ПСЛъМЕЖ
                     █ЮЙПЮЬЕММШЛ, Х ПНГНБШЕ ЫЕЙХ,
                     ≈РНА ХГАЕФЮРЭ УСКЕМХъ, МЮВМСР
                     ░ЮЯЙПЮЬХБЮРЭЯъ ВЕПМНИ ЙПЮЯЙНИ, КХЬЭ АШ
                     ▒ ЕЕ КХЖНЛ АШРЭ ЯУНФХЛ...

     ┌ ЯНМЕРЕ ЦНБНПХРЯъ:

     ┌ ДПЕБМХЕ БПЕЛЕМЮ  ЯЛСЦКШЕ  МЕ  ЯВХРЮКХЯЭ  ЙПЮЯХБШЛХ  ХКХ  ФЕ,  ЕЯКХ  Х
ОПХГМЮБЮКХЯЭ РЮЙХЛХ, РН  МЕ  МНЯХКХ  МЮГБЮМХъ  ЙПЮЯНРШ;  РЕОЕПЭ  ФЕ  ЯЛСЦКШЕ
МЮЯКЕДСЧР ЙПЮЯНРС, Х ЙПЮЯНРЮ СМХВРНФЮЕРЯъ КНФМШЛХ ОПХЙПЮЯЮЛХ. ▒ РЕУ ОНП, ЙЮЙ
ЙЮФДЮъ ПСЙЮ ОПХЯБНХКЮ  ЯЕАЕ  ОПЮБЮ  ОПХПНДШ  Х  ЯРЮКЮ  СЙПЮЬЮРЭ  АЕГНАПЮГМШУ
ХЯЙСЯЯРБЕММНИ КХВХМНИ,  МЕФМЮъ  ЙПЮЯНРЮ  СРПЮРХКЮ  ХЛъ,  ЕИ  МЕР  ЯБъЫЕММНЦН
САЕФХЫЮ, НМЮ НОНЬКЕМЮ,  ЕЯКХ  МЕ  ХГЦМЮМЮ  ЯНБЕПЬЕММН.  ▐НЩРНЛС  ЦКЮГЮ  ЛНЕИ
БНГКЧАКЕММНИ ВЕПМШ, ЙЮЙ БНПНМНБН ЙПШКН, Х ЙЮЙ ХДСР Й МЕИ ЩРХ ЦКЮГЮ,  ЙЮЙ  АШ
МНЯъЫХЕ РПЮСП ОН РЕЛ, ЙНРНПШЕ МЕ ПНФДЕМШ АЕКНЙСПШЛХ, МН МЕ КХЬЕМШ ЙПЮЯНРШ  Х
НАКХВЮЧР ОПХПНДС Б ЕЕ КНФМНИ НЖЕМЙЕ. ▌МХ Б РЮЙНЛ РПЮСПЕ, МН ЩРЮ  ОЕВЮКЭ  РЮЙ
ЙПЮЯХР ХУ, ВРН, ОН ОПХЦНБНПС БЯЕУ СЯР, ЙПЮЯНРЮ ДНКФМЮ АШРЭ ХЛЕММН РЮЙНИ.

     ▒КНБНЛ, ЙПЮЯХБЮъ АПЧМЕРЙЮ Б ОЭЕЯЕ  "│ЕЯОКНДМШЕ  СЯХКХъ  КЧАБХ"  ЯОХЯЮМЮ
РЮЙФЕ Я ФХБНИ ЛНДЕКХ. ┘ЯКХ РЕОЕПЭ БЯОНЛМХРЭ, ВРН ОЕПЕПЮАНРЙЮ  НРМНЯХРЯъ,  ОН
ЯКНБЮЛ ГЮЦКЮБХъ, Й ПНФДЕЯРБС 1597 Ц., ЙНЦДЮ ЙНЛЕДХЧ УНРЕКХ ОНЯРЮБХРЭ ДКъ  ЕЕ
БЕКХВЕЯРБЮ; ЕЯКХ ДЮКЕЕ БЯОНЛМХРЭ, ВРН ░НГЮКХМДЮ  ъБКъЕРЯъ  ОПХДБНПМНИ  ДЮЛНИ
ОПХМЖЕЯЯШ, ЙНРНПЮъ БЯРПЕВЮЕРЯъ ЙЮЙ АШ Я  МЕБНКЭМШЛ  ЙНЛОКХЛЕМРНЛ  Б  ЯРНПНМС
ЙНПНКЕБШ, - "НАБНПНФХРЕКЭМНИ КСМНИ" - РН  ОНВРХ  МЕНАУНДХЛН  ГЮЙКЧВХРЭ,  ВРН
ЙПЮЯХБЮъ АПЧМЕРЙЮ АШКЮ ОПХДБНПМНИ ДЮЛНИ ЙНПНКЕБШ,  Х  ВРН  ЙНМЕЖ  ВЕРБЕПРНЦН
ДЕИЯРБХъ ОПЕДМЮГМЮВЮКЯъ МЕ ЯРНКЭЙН ДКъ ГПХРЕКЕИ, ЯЙНКЭЙН ХЛЕММН ДКъ МЕЕ.  ▄Ш
ГМЮЕЛ ЕЕ ОНВРХ Я РЮЙНИ ДНЯРНБЕПМНЯРЭЧ, ЙЮЙ АСДРН  ЯНБПЕЛЕММШЕ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ
ЯНУПЮМХКХ МЮЛ ЕЕ ХЛъ. ┌ЕДЭ МЮЛ ДНОНДКХММН ХГБЕЯРМН, Я ЙНРНПНИ ХГ  ОПХДБНПМШУ
ДЮЛ ЙНПНКЕБШ ▐ЕЛАПНЙ МЮУНДХКЯъ Б ЯБъГХ, ЕДБЮ МЕ ОНЦСАХБЬЕИ ЕЕ Б 1601  Ц.,  Х
ЛШ ГМЮЕЛ РЮЙ ФЕ ОПЕЙПЮЯМН, ВРН ДЮЛЮ, ОНЙНПХБЬЮъ ЯЕПДЖЕ ▐ЕЛАПНЙЮ, АШКЮ  Б  РН
ФЕ  БПЕЛъ  РНИ  ВЕПМННЙНИ  АПЧМЕРЙНИ,  ЙНРНПСЧ  ≤ЕЙЯОХП,   ОН   ЯНАЯРБЕММНЛС
ОПХГМЮМХЧ, "КЧАХК ДН АЕГСЛХъ"...
     ┌ ЖЕПЙБХ Б ┐НЯБНПРЕ ЕЫЕ РЕОЕПЭ МЮУНДХРЯъ  ъПЙН  БШЙПЮЬЕММШИ  АЧЯР  ▄ЩПХ
■ХРРНМ МЮ ОЮЛъРМХЙЕ ЕЕ  ЛЮРЕПХ.  ┌  ЙМХЦЕ  ▓ЮИКЕПЮ  "▒НМЕРШ  ≤ЕЙЯОХПЮ"  ЕЯРЭ
ЯМХЛНЙ, Х ОПЕЙПЮЯМН ЯНУПЮМХБЬХЕЯъ ЙПЮЯЙХ ОНГБНКъЧР СЦЮДЮРЭ, ВРН НМЮ АШКЮ  МЮ
ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЕНАШВЮИМН ЯЛСЦКЮ. ┼НМЕВМН, ЩРНР АЧЯР, ЯДЕКЮММШИ Б 1626 Ц., ЙНЦДЮ
▄ЩПХ ■ХРРНМ АШКН СФЕ  48  КЕР,  МЕ  ДЮЯР  МЮЛ  РНВМНЦН  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  Н  ЕЕ
МЮПСФМНЯРХ Б 1600 ЦНДС. █Н, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, БХДМН, ВРН С МЕЕ АШК  РЕЛМШИ  ЖБЕР
КХЖЮ, ВЕПМШЕ, ББЕПУ ОПХВЕЯЮММШЕ БНКНЯШ, АНКЭЬХЕ ВЕПМШЕ ЦКЮГЮ, Х ВЕПРШ  КХЖЮ,
МЕ  НЯНАЕММН  ЙПЮЯХБШЕ,  МН  ЯОНЯНАМШЕ  ОКЕМъРЭ  ЯБНЕИ   НПХЦХМЮКЭМНЯРЭЧ   Х
ДЕИЯРБНБЮРЭ НДХМЮЙНБН МЮ ВСБЯРБН Х МЮ ПЮЯЯСДНЙ. ┌ЕДЭ  ≤ЕЙЯОХП  ОНДВЕПЙМСК  Я
СОНПМНИ МЮЯРНИВХБНЯРЭЧ Б ЯБНХУ ЯНМЕРЮУ, ВРН ЕЦН БНГКЧАКЕММЮъ  МЕ  НРКХВЮЕРЯъ
ЙПЮЯНРНИ. ┌ 130 ЯНМЕРЕ ЦНБНПХРЯъ:

     ┐КЮГЮ ЛНЕИ БНГКЧАКЕММНИ МЕ ОНУНДъР МЮ ЯНКМЖЕ; ЙНПЮКК  ЮКЕЕ  ПСЛъМЖЮ  ЕЕ
ЦСА, ЕЯКХ ЯМЕЦ АЕК, РН ЦПСДЭ ЕЕ ЯЛСЦКЮ; ЕЯКХ БНКНЯШ ДНКФМШ АШРЭ  ЬЕКЙНБХЯРШ,
РН МЮ ЦНКНБЕ ЕЕ ПЮЯРЕР ВЕПМНЕ БНКНЙМН. █Х ЮКШУ, МХ АЕКШУ ПНГ ъ МЕ БХФС МЮ ЕЕ
ЫЕЙЮУ, Х ЮПНЛЮР КСВЬЕ ЕЕ ДШУЮМХъ. ÷ КЧАКЧ ЯКСЬЮРЭ ЕЕ ПЕВЭ, УНРъ УНПНЬН ГМЮЧ,
ВРН ЛСГШЙЮ ГБСВХР ЦНПЮГДН ОПХъРМЕЕ. █Е БХДЮК ъ, ЙЮЙ  УНДъР  АНЦХМХ,  МН  ЛНъ
КЧАХЛЮъ, ЕЯКХ ХДЕР, РН ЯРСОЮЕР ОН ГЕЛКЕ. ▌ДМЮЙН ФЕ, ЙКъМСЯЭ МЕАНЛ,  ъ  ГМЮЧ,
ВРН ЛНъ  ЛХКЮъ  ЯРНКЭ  ФЕ  УНПНЬЮ,  ЙЮЙ  БЯЕ  РЕ,  ЙНРНПШУ  НЯШОЮЧР  КФХБШЛХ
ЯПЮБМЕМХъЛХ.

     ┘ЫЕ ХМРЕПЕЯМЕЕ ЕЕ ОНПРПЕР Б 141 ЯНМЕРЕ:

     ▐ПЮБН, ъ КЧАКЧ РЕАъ МЕ ЦКЮГЮЛХ, ОНРНЛС ВРН  НМХ  БХДъР  Б  РЕАЕ  РШЯъВХ
МЕДНЯРЮРЙНБ, МН ЯЕПДЖЕ ЛНЕ КЧАХР  Б  РЕАЕ  РН,  ВРН  ЦКЮГЮ  ОПЕГХПЮЧР;  НМН,
БНОПЕЙХ ГПЕМХЧ, НУНРМН АПЕДХР РНАНЧ; ЯКСУ ЛНИ РНФЕ МЕ БНЯУХЫЕМ ГБСЙНЛ РБНЕЦН
ЦНКНЯЮ, МХ МЕФМНЕ  НЯъГЮМХЕ  ЛНЕ,  МХ  БЙСЯ,  МХ  НАНМъМХЕ  МЕ  ФЕКЮЧР  АШРЭ
ОПХЦКЮЬЕММШЛХ МЮ ВСБЯРБЕММШИ ОХП Я РНАНЧ. █Н МХ ЛНХ  ОъРЭ  ЯОНЯНАМНЯРЕИ,  МХ
ЛНХ ОъРЭ ВСБЯРБ МЕ ЛНЦСР НРЦНБНПХРЭ ЛНЕ ЦКСОНЕ ЯЕПДЖЕ  НР  ОНДВХМЕМХъ  РЕАЕ,
НЯРЮБКъЧЫЕИ  МЕГЮБХЯХЛШЛ  КХЬЭ  ОНДНАХЕ  ВЕКНБЕЙЮ,  НАПЮЫЮъ  ЕЦН  Б  ПЮАЮ  Х
МЕЯВЮЯРМНЦН ДЮММХЙЮ РБНЕЦН МЮДЛЕММНЦН ЯЕПДЖЮ. ÷ ЯВХРЮЧ  ЯБНЕ  ГКНОНКСВХЕ  ГЮ
БШЦНДС КХЬЭ Б РНЛ НРМНЬЕМХХ, ВРН РЮ,  ЙНРНПЮъ  ГЮЯРЮБКъЕР  ЛЕМъ  ОПЕЦПЕЬЮРЭ,
ОПХЯСФДЮЕР ЛЕМъ Х Й ОЕМЕ.

     ┌. ─. ∙ЮППХЯНМС СДЮКНЯЭ НРШЯЙЮРЭ ПНДНЯКНБМСЧ, ХГ ЙНРНПНИ ъБЯРБСЕР,  ВРН
▄ЩПХ ■ХРРНМ, ПНДХБЬЮъЯъ 24 ХЧМъ 1578 Ц., ОНКСВХКЮ Б 1595 Ц., ЯКЕДНБЮРЕКЭМН Б
17 КЕР, ДНКФМНЯРЭ "ОНВЕРМНИ ТПЕИКХМШ" ЙНПНКЕБШ  ┘КХГЮБЕРШ.  ┘И  АШКН,  ЯРЮКН
АШРЭ, 19 КЕР, ЙНЦДЮ ЬЕЙЯОХПНБЯЙЮъ РПСООЮ ДЮБЮКЮ ОПХ ДБНПЕ МЮ ПНФДЕЯРБН  1597
ОЭЕЯС  "│ЕЯОКНДМШЕ  СЯХКХъ  КЧАБХ",  ГЮЙКЧВЮБЬСЧ  Б  ЯЕАЕ  ЮОНТЕНГ   ЯЛСЦКНИ
ЙПЮЯЮБХЖШ ░НГЮКХМДШ. ┌ЕПНъРМН, ▄ЩПХ ■ХРРНМ ОНГМЮЙНЛХКЮЯЭ СФЕ ПЮМЭЬЕ МЮ НДМНЛ
ХГ ОПХДБНПМШУ ОПЮГДМХЙНБ Я РПХДДЮРХРПЕУКЕРМХЛ ОНЩРНЛ  Х  ЮЙРЕПНЛ.  █ХЙРН  МЕ
АСДЕР ЯНЛМЕБЮРЭЯъ, ВРН БШЯНЙНОНЯРЮБКЕММЮъ Х ЯЛЕКЮъ ДЕБСЬЙЮ  ОНЬКЮ  ЯЮЛЮ  ЕЛС
МЮБЯРПЕВС.
     ┬Г 144 ЯНМЕРЮ БХДМН, ВРН ЯЛСЦКЮъ ЙПЮЯЮБХЖЮ МЕ ФХКЮ ОНД НДМНИ ЙПНБКЕИ  Я
≤ЕЙЯОХПНЛ. 151 ЯНМЕР ДНЙЮГШБЮЕР, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, ВРН НМЮ ЯРНъКЮ  БШЯНЙН  МЮД
≤ЕЙЯОХПНЛ Х ОН ЯБНЕЛС ОПНХЯУНФДЕМХЧ, Х ОН  ЯБНЕЛС  НАЫЕЯРБЕММНЛС  ОНКНФЕМХЧ;
≤ЕЙЯОХП ЦНПДХКЯъ НДМН БПЕЛъ ЯБНЕИ ОНАЕДНИ (ЯЛ.  БШПЮФЕМХъ  БПНДЕ  triumphant
prize, proud of this pride Х Р. Д.) ▓ЮИКЕП МЮЬЕК ДЮФЕ Б 151 ЯНМЕРЕ,  МЕ  АЕГ
МЕЙНРНПНЦН НЯМНБЮМХъ, МЮЛЕЙ МЮ ЕЕ  ХЛъ,  ЙНРНПШИ  БННАЫЕ  ОЕПЕОНКМЕМ  РЮЙХЛХ
ЯЛЕКШЛХ  Х  ЦПСАН  ВСБЯРБЕММШЛХ  БШПЮФЕМХъЛХ,  ЙНРНПШЕ  МЕЛШЯКХЛШ  Б   МЮЬЕИ
ЯНБПЕЛЕММНИ ОНЩГХХ.
     ▓НЦДЮЬМХЕ ЮМЦКХИЯЙХЕ ОНЩРШ КЧАХКХ  СОНРПЕАКъРЭ  ЯНАЯРБЕММШЕ  ХЛЕМЮ  ДКъ
БЯЕБНГЛНФМШУ ЙЮКЮЛАСПНБ. ▓ЮЙ Х ≤ЕЙЯОХП ХЦПЮЕР ОНЯРНъММН Б  135,  136  Х  143
ЯНМЕРЮУ ЯКНБЮЛХ "Will"  -  ЯНЙПЮЫЕММНЕ  ХЛъ  "┌ХКЭъЛ"  Х  "Will"  -  "БНКъ".
▒НБПЕЛЕММХЙХ СЯРЮМНБХКХ Б ХЛЕМХ "■ХРРНМ" ЯУНДЯРБН Я "the fit  one",  ЙНРНПНЕ
ЙЮГЮКНЯЭ ХЛ ЯРНКЭ ХМРЕПЕЯМШЛ Х Й ЙНРНПНЛС НМХ НРМНЯХКХЯЭ РЮЙ  ЯЕПЭЕГМН,  ВРН
ОНДНАМЮъ ХЦПЮ ЯКНБ БЯРПЕВЮЕРЯъ ДЮФЕ Б МЮДОХЯХ МЮ ТЮЛХКЭМНЛ ОЮЛъРМХЙЕ.
     ▌МЮ ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ ЯРХУЮЛХ:

              Whose soule's and body's beauties sentence them
              Fittons, to  weare and heavenly Diadem. -

     Р. Е. ЕЕ ТХГХВЕЯЙЮъ Х ДСЬЕБМЮъ ЙПЮЯНРЮ ДЕКЮЕР  ЕЕ  ДНЯРНИМНИ  МЕАЕЯМНЦН
БЕМЖЮ. ┘ЯКХ ≤ЕЙЯОХП ЦНБНПХР Б 151 ЯНМЕРЕ:

                       Flesh stays no farther reason
                       But vising at thy name dath point out thee
                       As his triumphant poide... -

     Р. Е. ДКъ ОКНРХ МЕ МСФМН ДПСЦХУ  ОПХВХМ;  ОПХ  НДМНЛ  РБНЕЛ  ХЛЕМХ  НМЮ
БНЯОПъДШБЮЕР Х ЦКъДХР МЮ РЕАъ, ЙЮЙ МЮ ЯБНЧ ОНАЕДМСЧ ДНАШВС, РН НМ  МЮЛЕЙЮЕР,
ОН-БХДХЛНЛС, Б ЛЕМЕЕ АКЮЦНВЕЯРХБНЛ МЮЯРПНЕМХХ МЮ РС ФЕ ЯЮЛСЧ ХЦПС ЯКНБ...
     ▓НВМН РЮЙ ФЕ БШПЮГХК ■ХКХОО ▒ХДМЕИ Б НДМНЛ ЯНМЕРЕ,  ОНЯБъЫЕММНЛ  ▒РЕККЕ
(Р. Е. ▐ЕМЕКНОЕ ░ХВ), ЯБНЕ ОПЕГПХРЕКЭМНЕ НРМНЬЕМХЕ Й ЕЕ ЛСФС,  ХЦПЮъ  ЯКНБНЛ
"rich" (АНЦЮРШИ).
     ┌ БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ЯРПЮММШЛ ДНКФМН АШКН ЙЮГЮРЭЯъ РН  НАЯРНъРЕКЭЯРБН,  ВРН
≤ЕЙЯОХП, МЮГШБЮъ ЯЕАъ Б 152 ЯНМЕРЕ БЕПНКНЛМШЛ,  РЮЙ  ЙЮЙ  КЧАХР  ЯБНЧ  ДЮЛС,
МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН ЯЮЛ ФЕМЮР, ГЮъБКъЕР НВЕМЭ ъЯМН, ВРН ЯЛСЦКЮъ  ЙПЮЯНРЙЮ  -
РЮЙФЕ ГЮЛСФЕЛ: НМ МЮГШБЮЕР ЕЕ БДБНИМЕ БЕПНКНЛМНИ,  ЯМЮВЮКЮ  ОН  НРМНЬЕМХЧ  Й
ЛСФС, Ю ОНРНЛ ОН НРМНЬЕМХЧ Й МЕЛС, ЙНРНПНЛС НМЮ ХГЛЕМХКЮ ПЮДХ  ЕЦН  ЛНКНДНЦН
ДПСЦЮ. ²РН НАЯРНъРЕКЭЯРБН ЙЮГЮКНЯЭ ГЮЦЮДНВМШЛ ОНРНЛС, ВРН ▄ЩПХ ■ХРРНМ МНЯХКЮ
Б ЩРН БПЕЛъ ОНЯРНъММН ТЮЛХКХЧ НРЖЮ. █Н ХГ НДМНЦН ОХЯЭЛЮ ЕЕ  НРЖЮ  Й  ░НАЕПРС
▒ЕЯХКЧ НР 29 ъМБЮПъ 1599 Ц. БШъЯМХКНЯЭ, ВРН ▄ЩПХ БШЬКЮ ГЮЛСФ, ЙНЦДЮ ЕИ  АШКН
РНКЭЙН 16 КЕР, НАБЕМВЮБЬХЯЭ Я ОНЛНЫЭЧ СЯКСФКХБНЦН ЯБъЫЕММХЙЮ. ┌ЕПНъРМН,  ЩРН
АШК МЕ БОНКМЕ ГЮЙНММШИ АПЮЙ, ГЮЙКЧВЕММШИ ОНЛХЛН БНКХ ПНДХРЕКЕИ,  ОНЯОЕЬХБЬХУ
НАЗъБХРЭ ЕЦН МЕДЕИЯРБХРЕКЭМШЛ. ┼НЦДЮ ▄ЩПХ ■ХРРНМ ОНГМЮЙНЛХКЮЯЭ Я  ≤ЕЙЯОХПНЛ,
НМЮ МЕ АШКЮ МЕНОШРМНИ ДЕБСЬЙНИ, УНРъ ГЮМХЛЮКЮ ДНКФМНЯРЭ ОНВЕРМНИ ТПЕИКХМШ  Х
МНЯХКЮ ЯБНЧ ДЕБХВЭЧ ТЮЛХКХЧ.
     ░НДНЯКНБМЮъ, УПЮМХЛЮъ Б ЯЕЛЕИЯРБЕ ■ХРРНМ, ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН ОЕПБШЛ  ЛСФЕЛ
▄ЩПХ АШК ЙЮОХРЮМ ▀ЮСЦЕП, Ю ПНДНЯКНБМЮъ Х ГЮБЕЫЮМХЕ ЕЕ  ДЕДЮ,  ЯЩПЮ  ■ПЕМЯХЯЮ
■ХРРНМЮ, ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР, ВРН НМЮ БШЬКЮ Б 1607 БРНПХВМН  ГЮЛСФ  ГЮ  ЙЮОХРЮМЮ
▐НРБХККЮ. └ЮКЕЕ ЯЙЮГЮМН:  "⌠  МЕИ  АШК  МЕГЮЙНММШИ  ЯШМ  НР  ┌ХКЭъЛЮ,  ЦПЮТЮ
▐ЕЛАПНЙЮ, Х ДБНЕ МЕГЮЙНММШУ ДЕРЕИ  НР  ЯЩПЮ  ░ХВЮПДЮ  ▀ЕБХЯНМЮ".  ²РХ  ЯСУХЕ
ГЮЛЕРЙХ ПХЯСЧР МЮЛ ЙЮПРХМС,  МЕ  ОПНРХБНПЕВЮЫСЧ  РНИ,  ЙНРНПСЧ  ПЮГБЕПРШБЮЧР
ОЕПЕД МЮЛХ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ ЯНМЕРШ.
     ▒ЛСЦКЮъ ДЮЛЮ АШКЮ Б ОНКМНЛ ЯЛШЯКЕ МЮЯРНъЫЕИ  ДНВЕПЭЧ  ┘БШ:  ОПЕКЕЯРМНИ,
НАБНПНФХРЕКЭМНИ, ЙНЙЕРКХБНИ, РЫЕЯКЮБМНИ, МЕХЯЙПЕММЕИ Х БЕПНКНЛМНИ, ЯНГДЮММНИ
ПЮЯРНВЮРЭ ЫЕДПШЛХ ПСЙЮЛХ ЯВЮЯРЭЕ Х  ЛСЙХ,  ЯОНЯНАМНИ  ГЮЯРЮБКъРЭ  ДПНФЮРЭ  Х
ГБСВЮРЭ БЯЕ ЯРПСМШ Б ЦПСДХ ОНЩРЮ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, МХЙРН МЕ АСДЕР  ЯНЛМЕБЮРЭЯъ  Б
РНЛ, ВРН ЯБъГЭ ≤ЕЙЯОХПЮ Я ДЕБъРМЮДЖЮРХКЕРМЕИ ТПЕИКХМНИ ЙНПНКЕБШ МЮОНКМХКЮ  Б
ЩРН БПЕЛъ ЕЦН ЯЕПДЖЕ ЦНПДНЯРЭЧ Х ЯВЮЯРЭЕЛ, КЧАНБМШЛ БНЯРНПЦНЛ  Х  ЯНГМЮМХЕЛ,
ВРН ЩРЮ ВЕЯРЭ БНГМЕЯКЮ ЕЦН БШЯНЙН МЮД ЕЦН ЯНЯКНБХЕЛ. ▄ЩПХ  ■ХРРНМ  АШКЮ  ДКъ
≤ЕЙЯОХПЮ,  ОН-БХДХЛНЛС,  РЕЛ  ФЕ  ЯЮЛШЛ,  ВЕЛ   ДКъ   │НЙЙЮВВН   -   ЛНКНДЮъ
МЕГЮЙНММНПНФДЕММЮъ ОПХМЖЕЯЯЮ ▄ЮПХъ-■ЭъЛЕРРЮ. ▌МЮ ОПХМНЯХКЮ Я ЯНАНИ  Б  ФХГМЭ
ОНЩРЮ ЮПНЛЮР БЕКХЙНЯБЕРЯЙНИ ФХГМХ,  ВСДЕЯМНЕ  АКЮЦНСУЮМХЕ  ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНИ
ФЕМЯРБЕММНЯРХ.
     ▌М   БНЯРНПЦЮКЯъ   ЕЕ   НЯРПНСЛХЕЛ,   ОПХЯСРЯРБХЕЛ   ДСУЮ,   ЯЛЕКНЯРЭЧ,
МЮУНДВХБНЯРЭЧ, ЕЕ ЬСРЙЮЛХ Х  НРБЕРЮЛХ;  Б  ЕЕ  НАПЮГЕ  НМ  ХГСВЮК  Х  СБЮФЮК
ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНЕ ОПЕБНЯУНДЯРБН, БЕЯЕКСЧ ЙНЙЕРКХБНЯРЭ, ЯОНЙНИМНЕ ХГъЫЕЯРБН Х
МЕХЯЯъЙЮЕЛСЧ ГЮДНПМСЧ ЬЮКНБКХБНЯРЭ  ЛНКНДНИ  ЩЛЮМЯХОХПНБЮММНИ  ФЕМЫХМШ  РНЦН
БПЕЛЕМХ. ┼РН ГМЮЕР, ЯЙНКЭЙХЛХ ВЕПРЮЛХ ЕЕ УЮПЮЙРЕПЮ Х ЯЙНКЭЙХЛХ ОНДПНАМНЯРъЛХ
ЕЕ ОНБЕДЕМХъ МЮДЕКХК НМ ЯБНХУ │ЕЮРПХВЕ Х ░НГЮКХМД!
     ▌МЮ ОПЕФДЕ БЯЕЦН МЮОНКМХКЮ ЕЦН ЯЕПДЖЕ ЯНГМЮМХЕЛ, ВРН  ЕЦН  ФХГМЭ  ЯРЮКЮ
АНЦЮВЕ,  ЬХПЕ  Х  ЦКСАФЕ,  РЕЛ  АКЮФЕММШЛ  ВСБЯРБНЛ,  ЙНРНПНЕ   МЮЬКН   ЯБНЕ
ОНЩРХВЕЯЙНЕ  БШПЮФЕМХЕ  Б  РНКЭЙН  ВРН  ПЮЯЯЛНРПЕММНЛ  МЕАНКЭЬНЛ  ЙНКХВЕЯРБЕ
ЦЕМХЮКЭМН НЯРПНСЛМШУ ЩПНРХВЕЯЙХУ ЙНЛЕДХИ.
     ▐СЯРЭ МЕ БНГПЮФЮЧР, ВРН ЯНМЕРШ ЯНБЯЕЛ МЕ ПХЯСЧР МЮЛ ЩРНЦН ЯВЮЯРЭъ.  ▌МХ
БНГМХЙКХ Б ОЕПХНД ЙПХГХЯЮ, ЙНЦДЮ  ОНЩР  САЕДХКЯъ  НЙНМВЮРЕКЭМН  Б  РНЛ,  ВРН
ПЮМЭЬЕ, ОН-БХДХЛНЛС, РНКЭЙН  ОНДНГПЕБЮК,  Р.  Е.  Б  РНЛ,  ВРН  БНГКЧАКЕММЮъ
ЯНАКЮГМХКЮ ЕЦН ДПСЦЮ.
     ┌ОНЯКЕДЯРБХХ ОНЩР ЛНЦ ОПХСПНВХБЮРЭ Й АНКЕЕ ПЮММЕЛС БПЕЛЕМХ РНР  ЛПЮВМШИ
ДСЬЕБМШИ ПЮГКЮД, ЙНРНПШИ ОНДМъКЯъ Б МЕЛ ОПХ БХДЕ РНЦН, ЙЮЙ  ДПСЦ  ОНУХРХК  С
МЕЦН БНГКЧАКЕММСЧ, Х ЙЮЙ БНГКЧАКЕММЮъ АШКЮ ХЛ НАЕЯВЕЫЕМЮ. ▓НЦДЮ ЕЦН НУБЮРХКН
РЮЙНЕ ВСБЯРБН, ЙЮЙ АСДРН НАЮ ХГЛЕМХКХ ЕЛС, ЙЮЙ АСДРН НМ ЯПЮГС ОНРЕПъК НАНХУ.
▌М СБЕЙНБЕВХК Б ЯНМЕРЮУ РНР НАПЮГ БНГКЧАКЕММНИ,  ЙНРНПШИ  МНЯХК  Б  ЦПСДХ  Б
ОНЯКЕДМХЕ ДМХ ЯБНЕЦН ПНЛЮМЮ.
     █Н Х Б ЯНМЕРЮУ БНЯОЕБЮЧРЯъ РЮЙХЕ ЛХМСРШ, ЙНЦДЮ БЯЕ ЕЦН ЯСЫЕЯРБН  ДШЬЮКН
МЕФМНЯРЭЧ Х ЦЮПЛНМХЕИ. ┼ЮЙНЕ АКЮФЕММН-КЧАНБМНЕ МЮЯРПНЕМХЕ БЕЕР, МЮОПХЛЕП,  Б
ЛЕКНДХВЕЯЙНЛ  128  ЯНМЕРЕ,  Б  РНИ  ЯЖЕМЕ,   ЦДЕ   ОПЕКЕЯРМЮъ   ЮПХЯРНЙПЮРЙЮ
ОПХЙЮЯЮЕРЯъ ЯБНХЛХ ХГъЫМШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ Й ЙКЮБХЬЮЛ, НВЮПНБШБЮъ БМХЛЮЧЫЕЦН ОНЩРЮ
ЛСГШЙНИ,  Ю  НМ,  МЮГШБЮъ  ЕЕ  КЮЯЙЮРЕКЭМШЛ  ЯКНБНЛ   "my   music",   ФЮФДЕР
ОПХЙНЯМСРЭЯъ ЦСАЮЛХ Й ЕЕ ОЮКЭЖЮЛ Х  СЯРЮЛ.  ▌М  ГЮБХДСЕР  ЙКЮБХЬЮЛ,  ЙНРНПШЕ
ЖЕКСЧР ЕЕ ЛъЦЙХЕ ПСВЙХ, Х БНЯЙКХЖЮЕР: ОПНРъМХ ХЛ ЯБНХ ОЮКЭЖШ, Ю ЛМЕ  -  ЯБНХ
ЦСАШ!
     ┼НМЕВМН,   АНКЭЬХМЯРБН   ЯНМЕРНБ   ОПНМХЙМСРШ   АНКЕГМЕММН    ЯРПЮЯРМШЛ
МЮЯРПНЕМХЕЛ, ХЯОНКМЕМН ФЮКНА ХКХ НАБХМЕМХИ. ▐НЩР  ОНЯРНъММН  БНГБПЮЫЮЕРЯъ  Й
▄⌡▒▀│, ВРН ЕЦН БНГКЧАКЕММЮъ КЕЦЙНЛШЯКЕММЮ  Х  БЕПНКНЛМЮ.  ┌  137  ЯНМЕРЕ  НМ
МЮГШБЮЕР ЕЕ "ГЮКХБНЛ, ЦДЕ ОПХВЮКХБЮЕР  КЮДЭъ  ЙЮФДНЦН  ЛСФВХМШ".  138  ЯНМЕР
МЮВХМЮЕРЯъ ЯКНБЮЛХ:

     ┼НЦДЮ ЛНъ БНГКЧАКЕММЮъ ЙКъМЕРЯъ ЛМЕ, ВРН НМЮ ЯЮЛЮ БЕПМНЯРЭ, ъ БЕПЧ  ЕИ,
УНРъ ГМЮЧ, ВРН НМЮ КФЕР, -

     Ю Б 152 ЯНМЕРЕ НМ СОПЕЙЮЕР ЯЮЛНЦН  ЯЕАъ,  ВРН  ОПНХГМНЯХК  АЕЯВХЯКЕММНЕ
ЛМНФЕЯРБН КНФМШУ ЙКъРБ, ПСВЮъЯЭ ГЮ ЕЕ ДНЯРНХМЯРБН.  █Х  НДХМ  ОЕПЕБНД  МЕ  Б
ЯХКЮУ БНЯОПНХГБЕЯРХ РНВМН ЛЕКНДХВЕЯЙСЧ ЙПЮЯНРС Х ГЮУБЮРШБЮЧЫСЧ ЩМЕПЦХЧ ЩРНЦН
НРПШБЙЮ Б ОНДКХММХЙЕ:

     █Н ЙЮЙ ъ ЛНЦС НЯСФДЮРЭ РЕАъ ГЮ МЮПСЬЕМХЕ ДБСУ ЙКъРБ, ЙНЦДЮ ъ МЮПСЬЮЧ ХУ
ДБЮДЖЮРЭ? ÷ АНКЭЬХИ ЙКъРБНОПЕЯРСОМХЙ, ОНРНЛС ВРН БЯЕ ЛНХ НАЕРШ - КХЬЭ ЙКъРБШ
НАКХВХРЭ РЕАъ. █Н РШ ГЮЯРЮБКъЕЬЭ ЛЕМъ ХГЛЕМъРЭ ВЕЯРМНЛС ЯКНБС, Х  ъ  ЙКъМСЯЭ
НОъРЭ ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ Б РБНЕИ ЦКСАНЙНИ ДНАПНРЕ, Б РБНЕИ КЧАБХ,  РБНЕИ  БЕПМНЯРХ,
РБНЕЛ ОНЯРНъМЯРБЕ Х, ВРНАШ НГЮПХРЭ РЕАъ, ДЮЧ ЦКЮГЮ ЯКЕОНРЕ ХКХ ГЮЯРЮБКъЧ  ХУ
ГЮБЕПъРЭ ОПНРХБМНЕ БХДХЛНЛС ХЛХ.

     ┌ 139 ЯНМЕРЕ НМ ПХЯСЕР ЕЕ, ЙЮЙ МЮЯРНъЫСЧ ЙСПРХГЮМЙС, ЙНРНПЮъ ДЮФЕ Б ЕЦН
ОПХЯСРЯРБХХ ЙНЙЕРМХВЮЕР ЯН БЯЕЛХ АЕГ ПЮГКХВХъ:

     ▒ЙЮФХ, ВРН РШ КЧАХЬЭ ДПСЦНЦН, МН МЕ  ОЕПЕЛХЦХБЮИЯъ  Я  ДПСЦХЛХ  Б  ЛНЕЛ
ОПХЯСРЯРБХХ.  └Къ  ВЕЦН  РЕАЕ  УХРПХРЭ  ЯН  ЛМНИ,  ЙНЦДЮ   РБНЕ   ЛНЦСЫЕЯРБН
ОПЕБНЯУНДХР ЛНХ ЯПЕДЯРБЮ ГЮЫХРШ.

     ▌МЮ ФЕЯРНЙН ГКНСОНРПЕАКъЕР ЯБНЕИ ЛЮЦХВЕЯЙНИ  БКЮЯРЭЧ  МЮД  МХЛ.  ┌  131
ЯНМЕРЕ ЦНБНПХРЯъ, ВРН НМЮ РЮЙ ФЕ  ДЕЯОНРХВМЮ,  ЙЮЙ  РЕ  ХГ  ФЕМЫХМ,  ЙНРНПШУ
ЦНПДНЯРЭ ЯБНЕИ ЙПЮЯНРНИ ДЕКЮЕР ФЕЯРНЙХЛХ: НМЮ ОПЕЙПЮЯМН ГМЮЕР, ВРН  ДКъ  ЕЦН
АНКЭМНЦН  ЯЕПДЖЮ  НМЮ  ЯЮЛШИ  ДПЮЦНЖЕММШИ  Х  ЯЮЛШИ  ЯБЕПЙЮЧЫХИ  ЮКЛЮГ.   ┘Е
ЛНЦСЫЕЯРБН  МЮД  МХЛ  ОНДНАМН  БНКЬЕАЯРБС.  ▌М  ЯЮЛ  МХЙЮЙ  МЕ  ЛНФЕР  ЩРНЦН
ОНЯРХЦМСРЭ, ЯЙЮГЮМН Б 150 ЯНМЕРЕ:

     ▌, ЙЮЙЮъ ЯХКЮ ДЮПНБЮКЮ РЕАЕ ЛНЦСВСЧ БКЮЯРЭ ОНПЮАНЫЮРЭ ЛЕМъ, Х НРЙСДЮ  С
РЕАъ НАНКЭЯРХРЕКЭМНЯРЭ БЯЕЦН ДСПМНЦН, ОПХДЮЧЫЮъ УСДЬХЛ ХГ РБНХУ ДЕК  ЯХКС  Х
НАЮъМХЕ?
     ┼РН МЮСВХК РЕАъ БНГАСФДЮРЭ Б ЛНЕЛ  ЯЕПДЖЕ  БЯЕ  АНКЕЕ  ЯХКЭМСЧ  КЧАНБЭ,
РНЦДЮ ЙЮЙ ъ Я ЙЮФДШЛ ДМЕЛ БЯЕ  АНКЭЬЕ  САЕФДЮЧЯЭ  Б  РНЛ,  ВРН  РШ  ДНЯРНИМЮ
МЕМЮБХЯРХ?

     █Х НДХМ ТПЮМЖСГЯЙХИ ОНЩР 30-У ЦНДНБ МЮЬЕЦН ЯРНКЕРХъ, ХКХ ДЮФЕ ▄ЧЯЯЕ, МЕ
ЦНБНПХК АНКЕЕ ЯРПЮЯРМШЛХ ЯРХУЮЛХ НА ЩПНРХВЕЯЙНИ КХУНПЮДЙЕ, Н ЛСЙЮУ Х АЕГСЛХХ
КЧАБХ, ВЕЛ ≤ЕЙЯОХП Б 147 ЯНМЕРЕ:

     ⌠БШ! ▄Нъ КЧАНБЭ ОНДНАМЮ ЦНПъВЙЕ, БЯЕ  РПЕАСЧЫЕИ  РНЦН,  ВРН  ЕЫЕ  АНКЕЕ
ОНДДЕПФХБЮЕР  АНКЕГМЭ.  ▌МЮ  ОХРЮЕРЯъ  РЕЛ,  ВРН  ЯНУПЮМъЕР  ЕЕ  МЕДСЦ  ПЮДХ
СДНБКЕРБНПЕМХъ ЯБНЕЦН ХГБПЮЫЕММНЦН ОНГШБЮ Й ОХЫЕ.

     ▐НЩР ПХЯСЕР ЯЮЛНЦН ЯЕАъ Б БХДЕ ОНДЮБКЕММНЦН ЯРПЮЯРЭЧ КЧАНБМХЙЮ.  ┤ПЕМХЕ
ЕЦН НЯКЮАЕКН НР РъФЙНЦН АДЕМХъ Х МНВМШУ ЯКЕГ. ▌М ОЕПЕЯРЮК ОНМХЛЮРЭ ЕЕ,  БЕЯЭ
ЛХП Х ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. ┘ЯКХ РНР ОПЕДЛЕР,  Б  ЙНРНПШИ  БОХБЮЧРЯъ  ЕЦН  БКЧАКЕММШЕ
ЦКЮГЮ, Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОПЕЙПЮЯЕМ, РН ОНВЕЛС КЧДХ СРБЕПФДЮЧР, ВРН НМ АЕГНАПЮГЕМ?
─  ЕЯКХ  НМ  МЕЙПЮЯХБ,  РН  КЧАНБЭ  ДНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  ЦКЮГЮ  БКЧАКЕММНЦН  МЕ
ГЮЯКСФХБЮЧР МХЙЮЙНЦН ДНБЕПХъ (148 ЯНМЕР).
     ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, НМ ОНМХЛЮЕР, ВЕЛ БШГБЮМШ ЕЕ ВЮПШ, ЙНРНПШЛХ  НМЮ  ОНЙНПХКЮ
ЕЦН ЯЕПДЖЕ: ЩРН - АКЕЯЙ Х БШПЮФЕМХЕ ЕЕ КСВХЯРШУ ВЕПМШУ, ЙЮЙ  БНПНМЭЕ  ЙПШКН,
ЦКЮГ (127, 139).
     ▌М КЧАХР ЩРХ ЦКЮГЮ, Б ЙНРНПШУ ЯБЕРХРЯъ ДСЬЮ; НМХ ЙЮЙ  АСДРН  ЦПСЯРъР  Н
РНЛ ОПЕМЕАПЕФЕМХХ, ЙНРНПШЛ НМХ ГЮЛСВХКХ  ЕЦН  ЯЕПДЖЕ  (132).  ∙НРъ  НМЮ  ЕЫЕ
ЛНКНДЮ, МН БЯЕ ЕЕ ЯСЫЕЯРБН ЯНРЙЮМН ХГ ЯРПЮЯРХ Х БНКХ; ЙЮОПХГМЮъ  Х  СОПъЛЮъ,
НМЮ ЯНГДЮМЮ ОНБЕКЕБЮРЭ Х БЯЕЖЕКН НРДЮБЮРЭЯъ.
     ▐НДНАМН РНЛС, ЙЮЙ ЛШ ЛНФЕЛ ДНЦЮДЮРЭЯъ, ВРН НМЮ ЯЮЛЮ ЯДЕКЮКЮ ОЕПБШИ  ЬЮЦ
МЮБЯРПЕВС ≤ЕЙЯОХПС, РЮЙ РНВМН ОНЯРСОХКЮ НМЮ ОН  НРМНЬЕМХЧ  Й  ЕЦН  ДПСЦС.  ┌
МЕЙНРНПШУ ЯНМЕРЮУ (144, 41) ЯЙЮГЮМН  НВЕМЭ  ъЯМН,  ВРН  НМЮ  ДНЛНЦЮКЮЯЭ  ЕЦН
КЧАБХ. ┌ 143 ЯНМЕРЕ ≤ЕЙЯОХП СОНРПЕАКъЕР Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ МЮХБМНЕ Х БЛЕЯРЕ  Я
РЕЛ ФХБНОХЯМНЕ ЯПЮБМЕМХЕ, ВРНАШ НУЮПЮЙРЕПХГНБЮРЭ  ГЮДСЬЕБМНЯРЭ  ХУ  БГЮХЛМШУ
НРМНЬЕМХИ Х ПЕБМНЯРМНЕ ФЕКЮМХЕ ЛНКНДНИ ФЕМЫХМШ ОНЙНПХРЭ ЯЕПДЖЕ ЕЦН ДПСЦЮ. ▌М
ЯПЮБМХБЮЕР ЕЕ Я ЛЮРЕПЭЧ, ЙНРНПЮъ  ЙКЮДЕР  ЯБНЕЦН  ПЕАЕМЙЮ  МЮ  ГЕЛКЧ,  ВРНАШ
ДНЦМЮРЭ САЕЦЮЧЫСЧ ЙСПХЖС:

     ┌ГЦКъМХ, ЙЮЙ ГЮАНРКХБЮъ УНГъИЙЮ АЕФХР, ВРНАШ ХГКНБХРЭ НДМНЦН  ХГ  ЯБНХУ
ОЕПМЮРШУ: НМЮ СЯЮФХБЮЕР ЯБНЕЦН ПЕАЕМЙЮ Х АЕФХР, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ ОНЙХМСРНЕ ДХРъ
ОШРЮЕРЯъ ЕЕ ДНЦМЮРЭ Х ЙПХВХР, ВРНАШ ЕЕ НЯРЮМНБХРЭ. ▓ЮЙ Х  РШ  ЯРПЕЛХЬЭЯъ  ГЮ
РЕЛ, ВРН КЕРХР ОЕПЕД РНАНЧ, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ  ъ,  РБНИ  ЛКЮДЕМЕЖ,  АЕЦС  ДЮКЕЙН
ОНГЮДХ. █Н ЕЯКХ РШ ОНИЛЮЕЬЭ РН, МЮ ВРН МЮДЕЕЬЭЯъ, БНПНРХЯЭ НОъРЭ  ЙН  ЛМЕ  Я
ЛЮРЕПХМЯЙНИ КЮЯЙНИ Х ОНЖЕКСИ ЛЕМъ.

     █ЕФМНЕ Х ЛъЦЙНЕ ВСБЯРБН, ОПНМХГШБЮЧЫЕЕ ЩРНР  ЯНМЕР,  Б  БШЯЬЕИ  ЯРЕОЕМХ
УЮПЮЙРЕПМН ДКъ МЮЯРПНЕМХъ ОНЩРЮ Б ОЕПХНД ЩРХУ ГЮОСРЮММШУ НРМНЬЕМХИ.  └ЮФЕ  Б
РЕ ЛХМСРШ, ЙНЦДЮ НМ МЕ ВСБЯРБСЕР БНГЛНФМШЛ ЯМъРЭ  БЯЧ  БХМС  Я  ДПСЦЮ,  ДЮФЕ
РНЦДЮ, ЙНЦДЮ НМ СЙНПъЕР ЕЦН Я ЦКСАНЙНИ ЯЙНПАЭЧ ГЮ РН, ВРН НМ НРМъК С АЕДМъЙЮ
ЕЦН ЕДХМЯРБЕММНЦН ъЦМЕМЙЮ, НМ ГЮАНРХРЯъ ОПЕФДЕ БЯЕЦН Н  РНЛ,  ВРНАШ  ОПЕФМХЕ
ДПСФЕЯЙХЕ НРМНЬЕМХъ МЕ ОПХБЕКХ Й БПЮФДЕ.  ┌ЯОНЛМХРЕ  РПНЦЮРЕКЭМН  ОПЕЙПЮЯМШИ
ЯНПНЙНБНИ ЯНМЕР:

     │ЕПХ БЯЕ ЛНХ ОПХБъГЮММНЯРХ, КЧАНБЭ ЛНъ,  АЕПХ  ХУ  БЯЕ!  ░ЮГБЕ  С  РЕАъ
ОПХАСДЕР ВРН-КХАН ОПНРХБ РНЦН, ВРН  АШКН?  █ЕР  КЧАБХ,  ЙНРНПСЧ  РШ  ЛНЦ  АШ
МЮГБЮРЭ БЕПМНИ ЛМЕ КЧАНБЭЧ; БЯЕ  ЛНЕ  АШКН  РБНХЛ  ПЮМЭЬЕ,  ВРН  АШКН  БГъРН
РНАНЧ... ъ ОПНЫЮЧ РЕАЕ РБНЕ ЦПЮАХРЕКЭЯРБН, ЛХКШИ БНП, УНРъ РШ ЙПЮДЕЬЭ С ЛЕМъ
ОНЯКЕДМЕЕ.

     ┬МНЦДЮ ≤ЕЙЯОХП, ОН-БХДХЛНЛС, ОПХГМЮБЮКЯъ ЯЮЛ  ЯЕАЕ,  ВРН  БЕДЭ  НМ  ЯЮЛ
ЯАКХГХК НАНХУ. 134 ЯНМЕР МЮЛЕЙЮЕР МЮ РН, ВРН ▐ЕЛАПНЙ ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я  НОЮЯМНИ
ЛНКНДНИ ДЮЛНИ, ХЯОНКМъъ  ЙЮЙНЕ-РН  ОНПСВЕМХЕ.  █ЕР  МХЙЮЙНЦН  ЯНЛМЕМХъ,  ВРН
≤ЕЙЯОХП ОПХЛХПХКЯъ Я МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ ДЕКХРЭЯъ ЯН ЯБНХЛ ДПСЦНЛ Б ЕЕ КЧАБХ.
     ▌М АНъКЯъ АНКЭЬЕ  БЯЕЦН  ОНРЕПъРЭ  ЕЦН  ДПСФАС.  ┌НР  ОНВЕЛС  НМ  ГДЕЯЭ
ЦНБНПХР:

     ┬РЮЙ, ъ ЯНГМЮКЯъ Б РНЛ, ВРН  НМ  РБНИ  Х  ЯЮЛ  ъ  Б  ГЮЙКЮДЕ  С  РБНЕЦН
ОПНХГБНКЮ, МН ъ ЦНРНБ НРДЮРЭ ЯЕАъ БНБЯЕ, ЕЯКХ РШ НЯБНАНДХЬЭ ДПСЦНЦН ЛЕМъ ДКъ
ЛНЕЦН ОНЯРНъММНЦН СРЕЬЕМХъ.

     ┌ БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ КЧАНОШРЕМ Б ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ 135 ЯНМЕР, ЦДЕ  БЯРПЕВЮЕРЯъ
ХЦПЮ ХЛЕМЮЛХ ≤ЕЙЯОХПЮ Х ▐ЕЛАПНЙЮ:

     ▐СЯРЭ НАПЮЫЮЧРЯъ ЕЕ ФЕКЮМХъ ЙН БЯъЙНЛС, С РЕАъ РБНИ  ┌ХКЭъЛ  (ХКХ  РБНъ
БНКъ), Х ┌ХКЭъЛ Б ОПХДЮВС, Х ┌ХКЭъЛ ЯБЕПУ РНЦН.

     ┤ДЕЯЭ ОНОЮДЮЕРЯъ ЯКЕДСЧЫЮъ ЙПЮРЙЮъ Х МЕФМЮъ ОПНЯЭАЮ:

     ▄НПЕ Х БЯЕ БНДШ ОПХМХЛЮЧР ФЕ  Б  ЯЕАъ  ДНФДХ  Х  РЕЛ  СБЕКХВХБЮЧР  ЯБНЕ
ХГНАХКХЕ. ▓ЮЙ Х РШ, НАКЮДЮъ ┌ХКЭъЛНЛ, ОПХАЮБЭ Й МЕЛС НДМН ЛНЕ ФЕКЮМХЕ, ВРНАШ
СБЕКХВХРЭ РБНЕЦН ┌ХКЭъЛЮ.

     ▌М ЯРЮПЮЕРЯъ СРЕЬХРЭ ЯЕАъ ЯНТХГЛНЛ ХКХ,  БЕПМЕЕ,  ОПНЯРН  ВЕЛ-РН  БПНДЕ
ЯКНБЕЯМНЦН ТНЙСЯЮ, ВРН НМЮ ЛНФЕР ХЛЕРЭ Б БХДС НАНХУ, ОПНХГМНЯъ ЕЦН ХЛъ:

     █Е ДЮБЮИ НЯЮФДЮРЭ ЯЕАъ МХ ДСПМШЛ, МХ УНПНЬХЛ  ОПНЯХРЕКъЛ.  ▒НЕДХМХ  БЯЕ
РБНХ ФЕКЮМХъ Б НДМН: Б ЛЕМъ, Б НДМНЦН РБНЕЦН ┌ХКЭъЛЮ.

     ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ ЛШ БХДХЛ Б РПНЦЮРЕКЭМНЛ 42 ЯНМЕРЕ, МЮВХМЮЧЫЕЛЯъ ЯКНБЮЛХ:

     ┌ЯЕ ЛНЕ МЕ Б РНЛ, ВРН НМЮ ОПХМЮДКЕФХР РЕАЕ, УНРъ ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ъ  КЧАХК
ЕЕ ЦНПъВН; МН НМЮ ОПХМЮДКЕФХР ЕИ - БНР Б ВЕЛ  ЛНъ  ЦКЮБМЮъ  ЯЙНПАЭ,  ЙНРНПЮъ
ГЮРПЮЦХБЮЕР ЛЕМъ ЦКСАФЕ.

     ▌ДМЮЙН ЩРНР ЯНМЕР ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ БШЛСВЕММНИ Х ОКНЯЙНИ НЯРПНРНИ, ВРН  НМЮ
КЧАХР, Б ЯСЫМНЯРХ, РНКЭЙН ЕЦН НДМНЦН, РЮЙ ЙЮЙ НМ  Х  ЕЦН  ДПСЦ  ОПЕДЯРЮБКъЧР
НДМН МЕПЮГПШБМНЕ ЖЕКНЕ:

     █Н БНР Б ВЕЛ ПЮДНЯРЭ: ъ Х ДПСЦ ЛНИ  ЯНЯРЮБКъЕЛ  МЕВРН  ЕДХМНЕ,  ▒КЮДЙНЕ
НАНКЭЫЕМХЕ! ▌ЙЮГШБЮЕРЯъ, ВРН НМЮ КЧАХР ЛЕМъ НДМНЦН!

     ┌ЯЕ ЩРХ Х РНЛС ОНДНАМШЕ БШПЮФЕМХъ СЙЮГШБЮЧР МЕ РНКЭЙН МЮ  ОПЕНАКЮДЮЧЫЕЕ
ГМЮВЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ХЛЕКЮ  ДКъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ДПСФАЮ  Я  ▐ЕЛАПНЙНЛ,  МН  Х  МЮ  РС
ВСБЯРБЕММН-ДСУНБМСЧ  ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРЭ,  ЙНРНПСЧ  ХЛЕКЮ  ОН-ОПЕФМЕЛС  Б  ЕЦН
ЦКЮГЮУ ЕЦН МЕОНЯРНъММЮъ БНГКЧАКЕММЮъ.
     ▌ВЕМЭ БНГЛНФМН, ВРН Б ОЭЕЯЕ  │ЕМЮ  └ФНМЯНМЮ  "┌ЮПТНКНЛЕЕБЯЙЮъ  ъПЛЮПЙЮ"
БЯРПЕВЮЕРЯъ МЮЯЛЕЬКХБШИ МЮЛЕЙ МЮ ЩРХ ГЮОСРЮММШЕ  НРМНЬЕМХъ,  НАПХЯНБЮММШЕ  Б
ХГДЮММШУ Б  1609  Ц.  ЯНМЕРЮУ.  ┤ДЕЯЭ,  Б  РПЕРЭЕИ  ЯЖЕМЕ  ОъРНЦН  ДЕИЯРБХъ,
ХГНАПЮФЮЕРЯъ ЙСЙНКЭМШИ РЕЮРП, ЦДЕ ОПЕДЯРЮБКъЧР ОЭЕЯС, НГЮЦКЮБКЕММСЧ  "▒РЮПЮъ
ХЯРНПХъ Н ┐ЕПН Х ▀ЕЮМДПЕ,  ОПХМНПНБКЕММЮъ  Й  ЯНБПЕЛЕММШЛ  МПЮБЮЛ;  ХЯРНПХъ,
ХЛЕМСЕЛЮъ РЮЙФЕ "▐ПНАМШЛ ЙЮЛМЕЛ КЧАБХ" Я  ОПХАЮБКЕМХЕЛ  ХЯОШРЮМХъ,  ЙНРНПНЛС
ОНДБЕПЦКЮЯЭ ДПСФАЮ └ЮЛНМЮ Х ▐ХТХЮЯЮ, ДБСУ ДПСГЕИ on the Bankside".
     ┐ЕПН ъБКъЕРЯъ ГДЕЯЭ  ДЕБСЬЙНИ  ХГ  ▀НМДНМЮ.  ▌ДХМ  ХГ  ЕЕ  БНГКЧАКЕММШУ
ОЕПЕОКШБЮЕР ▓ЕЛГС, ВРНАШ ОНБХДЮРЭЯъ Я МЕИ. └ЮЛНМ Х ▐ХТХЮЯ БЯРПЕВЮЧРЯъ  Б  ЕЕ
ДНЛЕ. ┼НЦДЮ НМХ СГМЮЧР, ВРН "НАКЮДЮЧР БДБНЕЛ ЩРНИ ОПНЯРХРСРЙНИ", НМХ ЯМЮВЮКЮ
ПСЦЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ ЯЮЛШЛ АЕЯОНЫЮДМШЛ НАПЮГНЛ, Ю ОНРНЛ  ГЮЙКЧВЮЧР  ХМРХЛМЕИЬСЧ
ДПСФАС.
     ▄Ш  ДНЙЮГЮКХ,  РЮЙХЛ