            €âôèäèé, ðóáèò ðèìëßí. ’èò, ïîñëóøàé:
                      Žñòàâü ñåáå äîñòàòî÷íî áîéöîâ,
                      —òîáû îáåçîïàñèòü Šîðèîëû,
                      € ß è êòî îõî÷èé ïîñïåøèì
                      à ïîìîùü íàøèì.

                                 ’èò ‹àðöèé

                                       ’û æå îêðîâàâëåí.
                      ’û îòäàë áîþ ñèëû âñå ñâîè.

                                   Œàðöèé

                      •âàëèòü ìåíß íå ñòîèò. „î ñâèäàíüß.
                      Ÿ çäåñü è ðàçîãðåòüñß íå óñïåë.
                      € ÷òî êðîâü êàïëåò, ýòî íå îïàñíî,
                      ‘êîðåé ïîëåçíî. ’àê ïðåäñòàíó ß
                      åðåä €âôèäèåì è òàê ñðàæóñü ß.

                                 ’èò ‹àðöèé

                      ‹þáè òåáß è îòðàæàé ”îðòóíà
                      Œå÷è, çàìàõíóòûå íàä òîáîé.
                      ‘ëóæè òåáå, îòâàæíîìó, óäà÷à.

                                   Œàðöèé

                      ˆ âîçíåñè òåáß îíà ê ñâîèì
                      ‚åðøèíàì. ˆ íà ýòîì - äî ñâèäàíüß.

                                 ’èò ‹àðöèé

                      „î âñòðå÷è, ìîé äîñòîéíåéøèé.

                               Œàðöèé óõîäèò.

                                 (’ðóáà÷ó.)
                      ˆäè òðóáèòü íà ðûíî÷íóþ ïëîùàäü,
                      ‡îâè òóäà âñþ ãîðîäñêóþ âëàñòü,
                      —òîá âûñëóøàëà íàøè ïðèêàçàíüß.
                      ˆäåì!

                                  “õîäßò.


                                  ‘öåíà 6

       îëå áëèç ðèìñêîãî ñòàíà. ‚õîäßò îòñòóïàþùèå Šîìèíèé è âîèíû.

                                  Šîìèíèé

                      åðåäîõíåì, äðóçüß. ‘ðàæàëèñü ìû,
                      Šàê äîëæíî ðèìëßíàì - íå óïèðàßñü
                      î-ãëóïîìó è íå êèäàßñü âñïßòü
                      ‚ òðóñëèâîì áåãå. ˆ ïîâåðüòå, ñêîðî
                      €òàêà ñíîâà. ‚ ïðîìåæóòêàõ áîß
                      îðûâàìè ê íàì âåòåð äîíîñèë
                      Šëè÷ íàñòóïàâøèõ áðàòüåâ. îãè èìà!
                      „àðóéòå èì, äàðóéòå íàì óñïåõ,
                      ˆ, ñúåäèíèâ ëèêóþùèå ðàòè,
                      Œû æåðòâîþ âàñ âîçáëàãîäàðèì.

                               ‚õîäèò ãîíåö.

                      Šàêóþ âåñòü íåñåøü òû?

                                   ƒîíåö

                                             Šîðèîëüöû
                      ˆç ãîðîäà óäàðèëè íà ’èòà
                      ˆ Œàðöèß - è îòòåñíèëè íàñ
                      Š òðàíøåßì. € çàòåì ß óñëàí áûë.

                                  Šîìèíèé

                      óñòü ýòî ïðàâäà, íî õóäàß ïðàâäà.
                      Šîãäà áûë ïîñëàí òû?

                                   ƒîíåö

                                          „à ÷àñ íàçàä.

                                  Šîìèíèé

                      „î âàñ íå áóäåò ìèëè. àðàáàíû,
                      ‡îâóùèå íà ïðèñòóï, äîíåñëèñü
                      Žò âàñ íåäàâíî. î÷åìó ïîòðàòèë
                      ’û öåëûé ÷àñ?

                                   ƒîíåö

                                    àçâåä÷èêè âðàãà
                      ƒíàëèñü çà ìíîþ è ïðèøëîñü äàòü êðþêó
                      Œíå ìèëè íà òðè, à èíà÷å ß áû
                      “æ ïîë÷àñà òîìó íàçàä äîñòàâèë âåñòü.

                                  Šîìèíèé

                      Šòî îêðîâàâëåí ê íàì èäåò, êàê åñëè á
                      ‘ íåãî ñîäðàëè êîæó? îãè, áîãè!
                      îõîæ íà Œàðöèß; óæå òàêèì
                      …ãî âèäàë ß.

                               ‚õîäèò Œàðöèé.

                                   Œàðöèé

                                    Ÿ íå îïîçäàë?

                                  Šîìèíèé

                      àñòóõ íå ñïóòàåò óäàðà ãðîìà
                      ‘î çâßêîì áóáíà; íè ñ êàêèì äðóãèì
                      ƒåðîéñêèé ãîëîñ Œàðöèß íå ñïóòàòü.

                                   Œàðöèé

                      å îïîçäàë ß?

                                  Šîìèíèé

                                    …ñëè íå ñâîåþ
                      ’û çàëèò êðîâüþ, òî íå îïîçäàë.

                                   Œàðöèé

                      Ž, äàé îáíßòü òåáß - è óáåäèøüñß,
                      —òî ß ðóêîþ êðåïîê è òåïåðü,
                      € ñåðäöåì âåñåë, ñëîâíî â áðà÷íûé âå÷åð,
                      Šîãäà çàæãëèñß ñâå÷è. ðèçûâàß
                      ‚ ïîñòåëü.

                                  Šîìèíèé

                                 Ž âîèí ìèëîñòüþ íåáåñ!
                      € ÷òî ’èò ‹àðöèé?

                                   Œàðöèé

                                        ˆçäàåò ïðèêàçû
                      ˆìåíåì èìà: ìèëóåò, êàçíèò,
                      ƒðîçèò è ãîíèò, - âçßë íà ïîâîäîê,
                      Šàê ãîí÷óþ, îí ãîðîä Šîðèîëû,
                      € ãîí÷àß è ðâåòñß, è þëèò.

                                  Šîìèíèé

                      € ãäå òîò ðàá, êîòîðûé äîëîæèë,
                      —òî âû â òðàíøåè çàãíàíû? åìåäëß
                      îçâàòü åãî ñþäà!

                                   Œàðöèé

                                        Žñòàâü åãî.
                      ‚ñå òàê è áûëî. ðîñòîëþäüå íàøå -
                      —óìà íà íèõ! ’ðèáóíîâ èì äàâàé! -
                      Šàê ìûøü îò êîøêè, ýòè ãîñïîäà
                      åæàëè îò äîõëåéøåãî âðàæèøêè.

                                  Šîìèíèé

                      Šàê æå îñòàíîâèë òû èõ?

                                   Œàðöèé

                                              å âðåìß
                      ‘åé÷àñ îá ýòîì. îñëå ðàññêàæó.
                      ƒäå íåïðèßòåëü? îáåäèëè âû?
                      € íåò, òàê ïî÷åìó èç áîß âûøëè?

                                  Šîìèíèé

                      ‘ íåâûãîäíîé ïîçèöèè óøëè ìû,
                      —òîáû ïåðåëîìèòü ñðàæåíüß õîä.

                                   Œàðöèé

                      € êàê ðàñïîëîæèëñß íåïðèßòåëü?
                      ƒäå ëó÷øèå áîéöû åãî?

                                  Šîìèíèé

                                            àäåæíåé
                      ‚ñåõ - àíöèàòû; çíàþ, ÷òî îíè
                      ‚ûñòàâëåíû âïåðåä, è âî ãëàâå èõ
                      €âôèäèé - ñåðäöå âðàæåñêèõ íàäåæä.

                                   Œàðöèé

                      ðîøó òåáß è çàêëèíàþ âñåìè
                      ‘ðàæåíüßìè, ãäå âìåñòå ìû äðàëèñü,
                      ˆ êðîâüþ íàøåé ïðîëèòîé, è äðóæáîé, -
                      ðîòèâ €âôèäèß ìåíß ïîñòàâü -
                      ˆ òîò÷àñ, íå îòêëàäûâàß, â áîé,
                      îäíßâ ìå÷è è êîïüßìè ùåòèíßñü.

                                  Šîìèíèé

                      ’åáß îìûòü áû, óìàñòèòü áû ðàíû
                      àëüçàìîì - íî îòêàçûâàòü òåáå
                      Ÿçûê íå ïîâåðíåòñß. ‚ûáèðàé æå
                      ‘åáå ñîëäàò.

                                   Œàðöèé

                                    Žõî÷èõ íóæíî ìíå.
                      …ñòü ëè òàêèå çäåñü, êîìó ïî âêóñó
                      Œîé ýòîò ðäßíûé áîåâîé îêðàñ, -
                      Šîìó áåñ÷åñòèå ñòðàøíåå ñìåðòè,
                      Šîìó äîðîæå æèçíè îò÷èé êðàé?
                      ƒðåõ ñîìíåâàòüñß, åñòü ñðåäü âàñ òàêèå.
                      ‚çìàõíèòå æå, îõî÷èå, ìå÷îì -
                      ‚îò òàê, êàê ß, - è ñëåäóéòå çà ìíîþ.

 Žáùèé âîçãëàñ; âñå âîèíû ïîòðßñàþò ìå÷àìè. îäõâàòèâ Œàðöèß, ïîäíèìàþò åãî
                    íàä ñîáîé; âçëåòàþò â âîçäóõ øëåìû.

                                   Œàðöèé

                      ‘õâàòèëè áåäíîãî! —òî ß âàì - ìå÷?
                      ó, åñëè ýòî âñå íå ïîêàçíîå,
                      ‹þáîé çäåñü ñòîèò âîëüñêîâ ÷åòûðåõ,
                      ‹þáîé èç âàñ ïðîòèâóñòàòü äîñòîèí
                      ‚åëèêîìó €âôèäèþ. ‘ïàñèáî
                      ‚àì âñåì, õîòü âñåõ íàáðàòü ß íå ìîãó.
                      î âñå ñãîäßòñß â áèòâå, íà äðóãèõ
                      “÷àñòêàõ. € òåïåðü ïðîéäèòå ñòðîåì
                      ðåä ÷åòûðüìß íàçíà÷åííûìè ìíîé
                      Žòáîðùèêàìè.

                                  Šîìèíèé

                                   ‘òðîéòåñü è øàãàéòå.
                      ˆ, ìóæåñòâî äåëàìè äîêàçàâ,
                      àçäåëèòå è ñëàâó è äîáû÷ó.

                                  “õîäßò.


                                  ‘öåíà 7

Šîðèîëû.  “  ãîðîäñêèõ  âîðîò.  ’èò  ‹àðöèé,  îñòàâß â ãîðîäå ãàðíèçîí è ïîä
áàðàáàíû  è òðóáû îòïðàâëßßñü íà ñîåäèíåíèå ñ Šîìèíèåì è Œàðöèåì, âûõîäèò èç
           âîðîò ñ âîèíàìè, íà÷àëüíèêîì ãàðíèçîíà è ðàçâåä÷èêîì.

                                 ’èò ‹àðöèé

                      ‚ñå âõîäû îõðàíßòü. åñèòå ñëóæáó,
                      Šàê âåëåíî. Šîãäà ïðèøëþ ïðèêàç,
                      –åíòóðèè òå âûñûëàé íà ïîìîùü.
                      ðîäåðæèòåñü áåç íèõ êîðîòêèé ñðîê.
                      € ïðîèãðàåì áîé, ïàäåò è ãîðîä.

                            à÷àëüíèê ãàðíèçîíà

                      ‘ïîêîåí áóäü, âñå âûïîëíèì.

                                 ’èò ‹àðöèé

                                                  ‚ ïîõîä!
                      ‚îðîòà çàïåðåòü. ‘þäà, ðàçâåä÷èê.
                      ‚åäè íàñ â ðèìñêèé ñòàí.

                                  “õîäßò.


                                  ‘öåíà 8

  îëå áîß áëèç ðèìñêîãî ñòàíà. ˜óì áèòâû. ‚õîäßò ñ ðàçíûõ ñòîðîí Œàðöèé è
                                  €âôèäèé.

                                   Œàðöèé

                      è ñ êåì äðóãèì - ñ òîáîé õî÷ó ñõâàòèòüñß.
                      ˆçìåííèêà òû íåíàâèñòíåé ìíå.

                                  €âôèäèé

                      Œû íåíàâèäèì âðîâåíü. Œíå òâîå
                      ‘îïåðíè÷àíüå â ñëàâå ãîðøå ßäà.
                      ‘òîé è äåðèñü.

                                   Œàðöèé

                                      ˆ êòî èç íàñ îòñòóïèò,
                      “ìðè ðàáîì äðóãîãî - è êàçíèñü
                      Œó÷åíüåì âå÷íûì!

                                  €âôèäèé

                                       …ñëè ïîáåãó ß,
                      ’ðàâè ìåíß, êàê çàéöà.

                                   Œàðöèé

                                              ’ðè ÷àñà
                      ‚ñåãî íàçàä ß â âàøèõ Šîðèîëàõ
                      ‘ðàæàëñß ïðîòèâ ãîðîäà îäèí,
                      ˆ áûëî ìíå ðàçäîëüå. Šðîâü íà ìíå -
                      ’î âðàæåñêàß, âàøà. Žòîìñòè æå,
                      àïðóæüñß ìûøöåþ.

                                  €âôèäèé

                                         óäü òû ñàì ƒåêòîð,
                      ‚àø áàñíîñëîâíûé ïðåäîê, íå óéäåøü
                      ’û îò ìåíß òåïåðü.

 óáßòñß; íà ïîìîùü €âôèäèþ ïðèõîäßò íåñêîëüêî âîëüñêîâ; èçìîòàâ èõ, Œàðöèé
                         ãîíèò ýòèõ âîëüñêîâ ïðî÷ü.

                                  €âôèäèé

                      ’ðóñëèâûå ïîìîùíè÷êè, âû òîëüêî
                      “íèçèëè ìåíß. ðîêëßòüå âàì!

                             “õîäßò, ñðàæàßñü.

                                  ‘öåíà 9

 èìñêèé ñòàí. ’ðóáû. ˜óì ñðàæåíèß. Žòáîé. ‚õîäßò ñ îäíîé ñòîðîíû Šîìèíèé è
          ðèìëßíå, ñ äðóãîé - Œàðöèé ñ ðóêîé, âçßòîé íà ïåðåâßçü.

                                  Šîìèíèé

                      à÷íó ïåðå÷èñëßòü äåëà òâîè
                      ‡à äåíü ïðîøåäøèé - ñàì òû íå ïîâåðèøü.
                      î èì î íèõ óçíàåò îò ìåíß:
                      ‘åíàò çàóëûáàåòñß ñêâîçü ñëåçû;
                      ‚åëüìîæíûå ïàòðèöèè, ñïåðâà
                      îæàâ ïëå÷àìè, êîí÷àò âîñõèùåíüåì;
                      € ðèìëßíêè ñêâîçü ðàäîñòíûé èñïóã
                      ‡àñëóøèâàòüñß áóäóò. € òðèáóíû
                      åìóäðûå, ÷òî ñ ÷åðíüþ çàîäíî,
                      ‘ ïëåáåßìè, ê òåáå ïèòàþò çëîáó, -
                      ˆ òå íåâîëüíî ñêàæóò: "‘ëàâà íåáó,
                      —òî â íàøåì èìå âîèí åñòü òàêîé".
                      € âåäü ïðèøåë òû ê íàì íà áðàííûé ïèð,
                      “æå íàïèðîâàâøèñü â Šîðèîëàõ.

  ‚õîäèò ’èò ‹àðöèé ñ âîéñêîì, âîçâðàùàßñü ïîñëå ïîáåäíîãî ïðåñëåäîâàíèß.

                                 ’èò ‹àðöèé

                      Ž ïðåäâîäèòåëü! ‚îò îí, áîåâîé
                      àø êîíü - à ìû ïðè íåì ëèøü òîëüêî ñáðóß.
                      ‚èäàë áû òû, êàê îí...

                                   Œàðöèé

                                              ðîøó, íå íàäî
                      •ëåá îòáèâàòü ó ìàòóøêè ìîåé,
                      ‹þáèòåëüíèöû êðîâü ðîäíóþ ñëàâèòü
                      ˆ ýòèì îãîð÷àþùåé ìåíß.
                      ’ðóäèëñß ß, êàê âû, - ÷òî ìîã, òî ñäåëàë.
                      Œû âñå ñðàæàëèñß çà îò÷èé êðàé,
                      ˆ êàæäûé, ñäåëàâøèé ÷òî ìîã, èìååò
                      ‡àñëóãó, ðàâíóþ ìîåé.

                                  Šîìèíèé

                                            ó íåò,
                      å õîðîíè â ñåáå ñâîè çàñëóãè.
                      èì äîëæåí çíàòü äåëà áîãàòûðß.
                      “òàéêà èõ áûëà áû õóæå êðàæè,
                      ûëà áû ðàâíîçíà÷íà êëåâåòå.
                      Ž íèõ êðè÷àòü áû, íàäðûâàß ãîëîñ, -
                      ˆ òî áû ìàëî. îòîìó, ïðîøó ß,
                      ðåä âîéñêîì âûñëóøàé ìîè ñëîâà -
                      å êàê íàãðàäó, òîëüêî êàê ïðèçíàíüå
                      ‘âåðøåííîãî.

                                   Œàðöèé

                                    åáîñü, î ðàíàõ ñêàæåøü -
                      ˆ îò óïîìèíàíüß çàáîëßò.

                                  Šîìèíèé

                      € îò íåáëàãîäàðíîñòè âçãíîßòñß,
                      Žò óìîë÷àíüß ïîäâèãîâ - è â ñìåðòè
                      Žäíîé ëèøü èñöåëåíèå íàéäóò.
                      ˆç ìíîãèõ âçßòûõ ó âðàãà êîíåé
                      ˆ âñåõ ñîêðîâèù, â ãîðîäå è ïîëå
                      ‡àõâà÷åííûõ, âëàäåé äåñßòîé ÷àñòüþ
                      ˆ òîò÷àñ îòáåðè åå ñåáå,
                      „î äåëåæà âñåîáùåãî.

                                   Œàðöèé

                                            ‘ïàñèáî,
                      î íå çà âçßòêó ìîé ðàáîòàë ìå÷.
                      ðèìó ëèøü äîëþ íàðàâíå ñî âñåìè
                      ‡äåñü áûâøèìè.

  „îëãèé ôàíôàðíûé êëè÷ òðóá. ‚ñå âîñêëèöàþò: "Œàðöèé! Œàðöèé!", áðîñàþò â
        âîçäóõ øëåìû è êîïüß. Šîìèíèé è ’èò ‹àðöèé îáíàæàþò ãîëîâû.

                                   Œàðöèé

                      “ìîëêíóò íàâñåãäà ïóñòü ýòè òðóáû!
                      “æ åñëè ñòàíåò ëåñòüþ îñêâåðíåí
                      ‡âóê âîèíñêîé òðóáû è áàðàáàíà,
                      óñòü âñå ïîòîíóò â ëæèâîì ñëàäêîðå÷üå
                      „âîðöû è ãîðîäà! “æ åñëè ñòàëü
                      •îòèòå ðàçìßã÷èòü è óïîäîáèòü
                      ˜åëêàì èçíåæåííîãî ïðèõëåáàëû,
                      ’îãäà èç øåëêà äåëàéòå áðîíþ!
                      „îâîëüíî, õâàòèò! ’îëüêî ëèøü çà òî,
                      —òî íå óìûë ðàñêâàøåííîãî íîñà,
                      —òî õèëßêîâ ß íåñêîëüêèõ ïðèøèá, -
                      € ýòî ìíîãèå çäåñü ñîâåðøèëè
                      åç øóìà-ãðîìà, - è çà ýòó ìàëîñòü
                      ‚û äî íåáåñ ìåíß ïðåâîçíåñëè,
                      Šîðìß õâàëîþ, ïðèïðàâëßß ëîæüþ.

                                  Šîìèíèé

                      ’û ñêðîìåí ñëèøêîì óæ. „îáðåå áóäü
                      Š ñåáå è áëàãîäàðíåé íàì çà ïðàâäó.
                      € åñëè íà ñåáß âçúßðèëñß òû
                      ‚ ñàìîóáèéñòâåííîì, ïðîñòè, çàòìåíüå,
                      ’î, ïðåæäå ÷åì ñ òîáîþ ðàññóæäàòü,
                      Žáåçîïàñèì, íàðó÷íè íàäåíåì.
                      ˆòàê, äà áóäåò âåäîìî è âàì,
                      ˆ ìèðó, ÷òî Šàé Œàðöèé óäîñòîåí
                      ‚åíêà ïîáåäû ðèìñêîé, â çíàê ÷åãî
                      „àðþ åìó ß ñâîåãî êîíß,
                      à âåñü íàø ëàãåðü ñëàâíîãî ïîðîäîé,
                      ˆ ñáðóþ âñþ ê íåìó. ‡à áîãàòûðñòâî,
                      —òî ïðîßâèë ó Šîðèîë, çîâèñü
                      ’û Šàåì Œàðöèåì Šîðèîëàíîì,
                      ˆ ñ ÷åñòüþ òî ïðîçâàíèå íîñè.
                      ðèâåòñòâóé, âîèíñòâî, Šîðèîëàíà!

                   ”àíôàðîþ òðóáßò òðóáû, áüþò áàðàáàíû.

                                    ‚ñå

                      „à çäðàâñòâóåò Šàé Œàðöèé Šîðèîëàí!

                                  Šîðèîëàí

                      îéäó óìîþñü.
                      Šîãäà îòìîþ ùåêè, ñòàíåò âèäíî,
                      “ìåþ ëè êðàñíåòü. ëàãîäàðþ
                      ‚î âñßêîì ðàçå. ’âîåãî êîíß
                      ‚îçüìó ß ïîä ñåäëî, è áóäó èìß
                      ‚ûñîêîå ñòàðàòüñß îïðàâäàòü,
                      ‘èë íå æàëåß.

                                  Šîìèíèé

                                    € òåïåðü - â øàòåð
                      ˆ îòäûõàòü, íî ïðåæäå â èì íàïèøåì
                      îáåäíîå ïîñëàíèå. ’èò ‹àðöèé,
                      ’û â Šîðèîëû âîðîòèñü. îøëè
                      ˆç ãîðîæàí çíàòíåéøèõ äåïóòàöèþ
                      Š íàì íà ïåðåãîâîðû â èì - íà áëàãî
                      Žáåèì ñòîðîíàì.

                                 ’èò ‹àðöèé

                                      îøëþ, ìîé âîæäü.

                                  Šîðèîëàí

                      € íàäî ìíîé óæ áîãà íà÷èíàþò
                      îäñìåèâàòüñß. ’îëüêî ÷òî íå âçßë
                      Ÿ öàðñòâåííûõ äàðîâ - è òóò æå ñ ïðîñüáîé
                      Š òåáå, Šîìèíèé.

                                  Šîìèíèé

                                        ‡àãîäß ñîãëàñåí.
                      € â ÷åì òà ïðîñüáà?

                                  Šîðèîëàí

                                           Šàê-òî ãîñòåì áûë
                      Ÿ â Šîðèîëàõ çäåñü ó áåäíßêà.
                      Ží ïðèíßë õîðîøî ìåíß. € íûí÷å
                      Šðè÷àë îí ìíå... …ãî òàì âçßëè â ïëåí...
                      î ß €âôèäèß â òîò ìèã çàâèäåë,
                      ˆ ãíåâ îòâëåê îò æàëîñòè ìåíß.
                      ðîøó ñâîáîäû áåäíßêó.

                                  Šîìèíèé

                                              åçîííî!
                      “áåé îí ñûíà ìîåãî, è òî áû
                      ‘âîáîäåí ñòàë, êàê âåòåð. Žòïóñòè
                      …ãî, ’èò ‹àðöèé.

                                 ’èò ‹àðöèé

                                        € êàê çâàòü åãî?

                                  Šîðèîëàí

                      ‡àáûë, êëßíóñü žïèòåðîì. “ñòàë ß,
                      ˆ ïàìßòü ïðèòîìèëàñü. Œíå á âèíà.

                                  Šîìèíèé

                      ˆäåì â øàòåð. ’âîé ëèê çàïåêñß êðîâüþ.
                      îðà âíèìàíüå ðàíàì óäåëèòü.
                      ˆäåì æå.

                                  “õîäßò.


                                  ‘öåíà 10

    ‚ ñòàíå âîëüñêîâ. ’ðóáû è ðîæêè. ‚õîäèò îêðîâàâëåííûé ’óëë €âôèäèé ñ
                            äâóìß-òðåìß âîèíàìè.

                                  €âôèäèé

                      € ãîðîä âçßò.

                                åðâûé âîèí

                                     èì âîçâðàòèò åãî
                      à ëåãêèõ, âûãîäíûõ äëß íàñ óñëîâüßõ.

                                  €âôèäèé

                      "à âûãîäíûõ"?
                      ëîõîé ß âîëüñê, ß óðîíèë ñåáß.
                      “æ ëó÷øå á ß áûë ðèìëßíèí. "à ëåãêèõ"?
                      Šàêèå òóò óñëîâèß, êîãäà ìû
                      à ìèëîñòè âðàãà? ßòü ðàç óæå
                      ‘ òîáîþ, Œàðöèé, äðàëñß ß. ßòü ðàç
                      ’û ïîáåæäàë. ˆ, âèäèìî, ðóáèñü ìû
                      •îòü åæå÷àñíî, áóäåøü ïîáåæäàòü.
                      ‚îäîþ, âîçäóõîì, îãíåì, çåìëåþ
                      Šëßíóñü, åùå ïóñòü ðàç ëèöîì ê ëèöó
                      ‘òîëêíåìñß - è îäèí èç íàñ ïîëßæåò.
                      Ÿ èëè îí. “æ íå î ÷åñòè ðå÷ü.
                      Ÿ äóìàë â ÷åñòíîì îäîëåòü áîþ, -
                      ’åïåðü æå âåðîëîìñòâîì, çëûì îáìàíîì -
                      ‹þáûì ïóòåì óáüþ åãî.

                                åðâûé âîèí

                                            Ží - äüßâîë.

                                  €âôèäèé

                      •ðàáðåå äüßâîëà, íî íå õèòåð.
                      à äîáëåñòè ìîåé èç-çà íåãî
                      ’åïåðü ïßòíî; çàìàðàí, íå ìîãó ß
                      ‘àìèì ñîáîþ áûòü è ïðèíóæäåí
                      Žïîäëèòüñß. Žò ßðîñòè ìîåé
                      è÷òî íå áóäåò Œàðöèþ çàùèòîé
                      ’åïåðü: íè ñâßòîñòü õðàìîâûõ óáåæèù
                      “ àëòàðß, ïîä ñåíèþ æðåöîâ
                      Œîëßùèõñß è æåðòâîïðèíîñßùèõ,
                      è âåëè÷àâûå ÷åðòîãè âëàñòè.
                      Žáû÷àé äðßõëûé ìíå óæ íå óêàç.
                      îëüíûì çàñòèãíó, áåçîðóæíûì, ñïßùèì -
                      å ïîùàæó åãî. ƒäå íè íàéäó, -
                      óñòü äàæå â äîìå áðàòà ìîåãî, -
                      åðåñòóïëþ çàêîí ãîñòåïðèèìñòâà,
                      Žìîþ ðóêè ãíåâíóþ â êðîâè.
                      ‚û ïðîáåðèòåñü â ãîðîä. Šàê îõðàíà
                      àçìåùåíà è îòïðàâëßþò â èì
                      Šîãî çàëîæíèêàìè, âûçâàòü íàäî.

                                åðâûé âîèí

                      € òû íå ñ íàìè ðàçâå?

                                  €âôèäèé

                                            †äóò ìåíß
                      “ ðîùè êèïàðèñîâîé. ’à ðîùà
                      žæíåå ìåëüíèö ãîðîäñêèõ; òóäà âû
                      „îñòàâüòå ìíå èçâåñòèß, ÷òîá ß
                      ‘âîè øàãè ìîã ñîðàçìåðèòü ñ íèìè.

                                åðâûé âîèí

                      óäåò èñïîëíåíî.

                                  “õîäßò.


        €Š’ II

                                  ‘öåíà 1

  ëîùàäü â èìå. ‚õîäßò Œåíåíèé è äâà íàðîäíûõ òðèáóíà - ‘èöèíèé è ðóò.

                                  Œåíåíèé

     €âãóð ìíå ïðåäñêàçàë - ê âå÷åðó áóäóò âåñòè.

                                    ðóò

     •îðîøèå èëè ïëîõèå?

                                  Œåíåíèé

     ðîñòîíàðîäüþ ïðèäóòñß íå ïî íðàâó: îíî Œàðöèß íå ëþáèò.

                                  ‘èöèíèé

     ðèðîäà ó÷èò çåìíóþ òâàðü çíàòü è ëþáèòü òåõ, êòî åé äðóã.

                                  Œåíåíèé

     € ñêàæèòå-êà, âîëê êîãî ëþáèò?

                                  ‘èöèíèé

     Ÿãíåíêà.

                                  Œåíåíèé

     „à,  ßãíßòèíó  âîëê  ëþáèò.  ‚îò  òàê  è íåñûòîå ïëåáåéñòâî íå ïðî÷ü áû
ñîæðàòü áëàãîðîäíîãî Œàðöèß.

                                    ðóò

     ó, ýòîò ßãíåíîê ÷èñòûì ìåäâåäåì ðåâåò.

                                  Œåíåíèé

     åò,  ýòîò  ìåäâåäü,  êàê  ÷èñòûé  ßãíåíîê,  æèâåò. ‚îò âû îáà óæå ëþäè
ñòàðûå; îòâåòüòå ìíå íà îäèí âîïðîñ.

                                Žáà òðèáóíà

     ˆçâîëü.

                                  Œåíåíèé

     àçîâèòå ìíå òàêîé ãðåõ, òàêîé ïîðîê, êàêèìè Œàðöèé íå áûë áû íèù, à âû
íå îáèëîâàëè áû?

                                    ðóò

     „à îí âî âñåõ ïîðîêàõ è ãðåõàõ ïîâèíåí.

                                  ‘èöèíèé

     Žñîáåííî â ãîðäîñòè.

                                    ðóò

     ˆ âñåõ ïåðåïëþíóë áàõâàëüñòâîì.

                                  Œåíåíèé

     àõâàëüñòâîì?  ‘òðàííî  ýòî  ñëûøàòü.  € çíàåòå âû îáà, êàê î âàñ ñóäßò
çäåñü â ãîðîäå - òî åñòü êàê ìû, ëþäè çíàòíûå, ñóäèì?

                                Žáà òðèáóíà

     Šàê æå âû î íàñ ñóäèòå?

                                  Œåíåíèé

     ‚îò âû î ãîðäîñòè, óïîìßíóëè - à ñàìè íå ðàññåðäèòåñü?

                                Žáà òðèáóíà

     „à óæ ãîâîðè, ãîâîðè, ïî÷òåííûé.

                                  Œåíåíèé

     €  è  ðàññåðäèòåñü, òàê ãîðå íåáîëüøîå: âåäü ÷àøó âàøåãî òåðïåíèß ëþáîé
ïóñòßê-âîðîáûøåê  ñïîñîáåí  îïðîêèíóòü. —òî æ, îïðîêèäûâàéòåñü, çëîáüòåñü íà
çäîðîâüå, ðàç âàì ýòî çäîðîâî. ‚û îáâèíßåòå Œàðöèß â ãîðäîñòè?

                                    ðóò

     å ìû îäíè.

                                  Œåíåíèé

     ‡íàþ,  ÷òî  âû îäíè - óïðßæêà êâåëàß; ïîñîáíèêîâ ìíîãèõ èìååòå, à èíà÷å
ñèðûå  èç  âàñ  áûëè  áû  äåßòåëè.  ‘èëåíêà  ó  âàñ ó îäíèõ-òî ñèðîòñêàß. à
ãîðäîñòü  ÷üþ-òî  æàëóåòåñü.  Žõ,  åñëè  á  ìîãëè âû ïîâåðíóòü çðà÷êè ñâîè ê
çàòûëêó è îáîçðåòü äðàãîöåííóþ âíóòðåííîñòü âàøó! …ñëè á òîëüêî ìîãëè âû!

                                    ðóò

     ˆ ÷òî áû òîãäà?

                                  Œåíåíèé

     €   òîãäà   áû   îáíàðóæèëè  âû  ïàðó  íèê÷åìíûõ,  ñïåñèâûõ,  ñêëî÷íûõ,
ñêàíäàëüíûõ äîëæíîñòíûõ äóðàêîâ, êàêèõ ïîèñêàòü â èìå.

                                  ‘èöèíèé

     € òû ÷òî çà ïòèöà, Œåíåíèé, òîæå âñåì èçâåñòíî.

                                  Œåíåíèé

     ‚ñåì  èçâåñòíî, ÷òî ß øóòíèê-ïðè÷óäíèê è íå ëþáèòåëü ðàçáàâëßòü êðåïêîå
âèíî  õîòü  êàïëåþ  òèáðñêîé  âîäû. ˆ íå ëþáèòåëü îòêàçûâàòü æàëîáùèêó - è â
ýòîì  âèäßò  èçúßí  ìîé,  à òàêæå è â òîì, ÷òî ïîñïåøåí áûâàþ è âñïûëü÷èâ, è
çíàêîìåé  ìíå  ãëóõèå  çàäû  íî÷è, ÷åì ðàññâåòíûå ëàíèòû óòðà. —òî ó ìåíß íà
óìå, òî è íà ßçûêå, è çëà íà ëþäåé íå äåðæó, ðàñõîäóþ òóò æå â ñëîâàõ. ’àêèõ
ãîñóäàðñòâåííûõ  ìóæåé, êàê âû, íå âåëè÷àþ ìóäðûìè çàêîíîäàòåëßìè, è åñëè îò
ïèòüß,  êàêèì  ïîò÷óåòå  ìåíß,  âî  ðòó  êèñëî, òî ìîðùóñü îòêðîâåííî. Šîãäà
ñëûøó  â ðå÷àõ âàøèõ âñßêèå "çàíå" è "ïîåëèêó", ñáèâàþùèå ñ ïàíòàëûêó, òî íå
õâàëþ  âàñ  çà  òàêîå  ñïîòûêëèâî-îñëèíîå  îðàòîðñòâî.  ˆ õîòß îñïàðèâàòü íå
ñòàíó,  ÷òî  âîçðàñò  âàø  ñåðüåçíûé  è  ãîäà  ó  âàñ ïî÷òåííûå, íî îáëè÷ó â
ïîñòûäíîé  ëæè  òîãî, êòî ñêàæåò, ÷òî ó âàñ è ëèöà ïî÷òåííûå. ˆ åñëè âñå ýòî
÷èòàåòñß  íà  êàðòå  ìîåãî  ìèêðîêîñìà, òî ß "ïòèöà", ïî-âàøåìó? € åñëè âñåì
èçâåñòíî,  ÷ò_î_ ß çà ïòèöà, òî êàêóþ òóò çëîâðåäíîñòü ìîãóò âûñìîòðåòü âàøè
çàêèñøèå îðãàíû çðåíèß?

                                    ðóò

     ó, íó, íó, çíàåì ìû òåáß.

                                  Œåíåíèé

     ‚û íè ìåíß è íè ñåáß è íè øóòà íå çíàåòå. ‚àì îäíî íàäî - ÷òîá ãîëûòüáà
ïåðåä  âàìè øàïêè ëîìàëà â ïîêëîíàõ. ‚û öåëîå óòðî ïîãîæåå òðàòèòå íà ðàçáîð
òðåõãðîøåâîé  ðóãíè  ìåæäó  ëîòîøíèöåé  è ïðîäàâöîì çàòû÷åê, è åùå íà çàâòðà
íàçíà÷àåòå  äîñëóøèâàíüå.  €  ñëó÷èòñß  ðàçáèðàòåëüñòâî  ñåðüåçíåå è ñõâàòèò
âäðóã  ó  âàñ  æèâîò,  òî êîð÷èòå ãðèìàñû, òî÷íî àêòåðû â ïàíòîìèìå, òåðßåòå
ïîñëåäíèé   ñâîé   òåðïåæ   è,   óáåãàß  íà  èñòîøíî  çàòðåáîâàííûé  ãîðøîê,
âûðßâêèâàåòå  ðåøåíèå, åùå òîëüêî çàïóòûâàþùåå òßæáó. ‚ñß óëàäêà äåëà ê òîìó
ñâîäèòñß  ó  âàñ,  ÷òî  îáîèõ  òßæóùèõñß  ÷åñòèòå  ïîäëåöàìè. ‘ëàâíûå èç âàñ
ìèðîòâîòöû!

                                    ðóò

     ‚ñå  çíàþò,  ÷òî  íàñìåøíè÷àòü â õìåëüíîì çàñòîëüå òåáå ñïîäðó÷íåé, ÷åì
äåðæàâíûå äåëà ðåøàòü íà Šàïèòîëèè.

                                  Œåíåíèé

     ’óò  è ñòåïåííûé æðåö ñòàíåò íàñìåøíèêîì, êîãäà ïîñòàëêèâàåòñß ñ òàêèìè
óìíèöàìè,  êàê  âû.  ‘àìûå ìóäðûå âàøè ñóæäåíèß íå ñòîßò òîãî, ÷òîá, èçðåêàß
èõ,  âàì  ðàçåâàòü  ñâîè  áðàäàòûå óñòà, à âàøè áîðîäû ñî âñåì èõ âîëîñîì íå
ãîäíû äàæå è â ïîäóøêó ïîä ïîðòíßæèé çàä èëè âî âüþ÷íîå îñëèíîå ñåäëî. € åùå
îáèäíî  âàì,  ÷òî Œàðöèé ãîðä; äà îí â ëþáîé áàçàðíûé äåíü äîðîæå ñòîèò âñåõ
âàøèõ  ïðàðîäèòåëåé  è  ïðåäêîâ  ñî  âðåìåí ïîòîïà, äàæå åñëè ëó÷øèå èç íèõ,
âîçìîæíî,  áûëè ïîòîìñòâåííûìè ïàëà÷àìè. †åëàþ çäðàâñòâîâàòü âàøèì ìèëîñòßì.
€  òî  êàê  áû íå ïîäõâàòèë ß ñêîòñêóþ ÷óìó îò ðàçãîâîðîâ ñ âàìè - ïàñòóõàìè
ïëåáåéñêîãî  ñòàäà.  ’àê  ÷òî  óæ  íå  ñìåþ  âàñ óäåðæèâàòü. (ðóò è ‘èöèíèé
îòõîäßò â ñòîðîíó.)

                    ‚õîäßò ‚îëóìíèß, ‚èðãèëèß è ‚àëåðèß.

ðèâåò ãîñïîæàì ìîèì, ñòîëü æå ïðåêðàñíûì, ñêîëü áëàãîðîäíûì, - à ñàìà ‹óíà,
ñïóñòßñü  íà çåìëþ, íå ïðåâçîøëà áû âàñ áëàãîðîäñòâîì. Šóäà ïóòü ïðàâèòå òàê
ñïåøíî?

                                  ‚îëóìíèß

     „îñòîéíåéøèé Œåíåíèé, ìû ñïåøèì âñòðå÷àòü ìîåãî ìàëü÷èêà, ìîåãî Œàðöèß.
(‘ïóòíèöàì.) ˆäåìòå ñêîðåé, ðàäè žíîíû.

                                  Œåíåíèé

     —òî? Œàðöèé âîçâðàùàåòñß?

                                  ‚îëóìíèß

     „à, è ïðîßâèâ ñåáß îòâàæíî è ïîáåäîíîñíî.

                                  Œåíåíèé

     “ðà!  ‹îâè,  žïèòåð,  ìîþ  øàïêó  -  è  ñïàñèáî  òåáå, áîæå! åóæòî óæå
âîçâðàùàåòñß?

                             ‚èðãèëèß è ‚àëåðèß

     ðàâäà, ïðàâäà.

                                  ‚îëóìíèß

     ‚îò  ïèñüìî  îò íåãî. ˆ ñåíàòó ïðèñëàë ïèñüìî, è æåíå òîæå. î-ìîåìó, è
òåáß äîìà æäåò ïèñüìî.

                                  Œåíåíèé

     ó, âå÷åðîì âåñü äîì ìîé õîäóíîì ïîéäåò îò ïèðîâàíüß. Œíå ïèñüìî!

                                  ‚èðãèëèß

     „à, äà. Ÿ ñàìà åãî âèäåëà.

                                  Œåíåíèé

     èñüìî  ïðèñëàë!  ðèñëàë  ìíå  íà  ñåìü ëåò çäîðîâüß - òåïåðü ñåìü ëåò
÷èõàòü  ß  áóäó  íà  âðà÷åé.  ‚  ñðàâíåíèè ñ ýòèì õðàíèòåëüíûì ïèñüìîì ñàìûé
ëó÷øèé  ðåöåïò  èç ƒàëåíà - êîíîâàëüñêàß è çíàõàðñêàß åðóíäà. € îí íå ðàíåí?
Ží âñßêèé ðàç âîçâðàùàåòñß ðàíåíûé.

                                  ‚èðãèëèß

     €õ, íåò, íåò, íåò.

                                  ‚îëóìíèß

     „à, îí ðàíåí; è ß áëàãîäàðþ áîãîâ çà òî.

                                  Œåíåíèé

     ˆ  ß òîæå, åñëè ðàíû íå ñëèøêîì òßæåëûå. Žíè åãî êðàñßò. ‚îçâðàùàåòñß ñ
ïîáåäîþ â êàðìàíå!

                                  ‚îëóìíèß

     ‘  ïîáåäîé  íà  ÷åëå,  Œåíåíèé.  ’ðåòèé ðàç ïðèõîäèò îí äîìîé â äóáîâîì
âåíêå.

                                  Œåíåíèé

     “æ âåðíî, çàäàë ïåðöà ñàìîìó €âôèäèþ?

                                  ‚îëóìíèß

     ’èò  ‹àðöèé  ïèøåò,  ÷òî  ìîé  ñûí ñðàçèëñß ñ €âôèäèåì, íî òîìó óäàëîñü
óéòè.

                                  Œåíåíèé

     ˆ  ñ÷àñòüå  åãî,  ÷òî  óøåë.  €  òî  áû Œàðöèé òàê åãî ðàçäåëàë, òàê áû
ðàçàâôèäèë, ÷òî íå çàõîòåë áû ß áûòü íà åãî ìåñòå çà âñå ñóíäóêè êîðèîëüñêèå
ñî âñåì èõ çîëîòîì. € ñåíàòó ñîîáùåíî ýòî?

                                  ‚îëóìíèß
                                (ñïóòíèöàì)

     ˆäåìòå  æå. (Œåíåíèþ.) „à, äà! ‚ ñåíàò ïðèøëà ðåëßöèß îò ïîëêîâîäöà, îò
Šîìèíèß,  è  òàì âèíîâíèêîì âñåé ïîáåäû íàçâàí ñûí. Ží â ýòîì ïîõîäå âäâîéíå
ïðåâçîøåë ñâîè ïðîøëûå ïîäâèãè.

                                  ‚àëåðèß

     ˆ ïðàâäà, î íåì ðàññêàçûâàþò ÷óäåñà.

                                  Œåíåíèé

     ‚îò âèäèòå - ÷óäåñà! ˆ áóäüòå óâåðåíû, âñå òàê è åñòü.

                                  ‚èðãèëèß

     „àé-òî áîãè!

                                  ‚îëóìíèß

     „à óæ äàëè, äàëè!

                                  Œåíåíèé

     Šëßíóñü,  âñå  òàê è åñòü. Šóäà îí ðàíåí? (’ðèáóíàì.) •ðàíè žïèòåð âàñ,
ïî÷òåííûå!  Œàðöèé  âîçâðàùàåòñß,  óìíîæèâ  ïðè÷èíû  äëß ãîðäîñòè. - Šóäà îí
ðàíåí?

                                  ‚îëóìíèß

     ‚  ïëå÷î  è  â  ðóêó ëåâóþ. Šàêèå øðàìèùè ñìîæåò íàðîäó ïîêàçàòü, êîãäà
âûñòàâèò  ñåáß  â êîíñóëû! € â ïåðâóþ ñâîþ âîéíó, îòðàæàß ’àðêâèíèß, îí ñåìü
ðàíåíèé ïîëó÷èë.

                                  Œåíåíèé

     ˆ â øåþ, íå çàáóäü, à â áåäðî äâà - âñåãî äåâßòü, ïî-ìîåìó.

                                  ‚îëóìíèß

     “ íåãî äâàäöàòü ïßòü ðàíåíèé, íå ñ÷èòàß íûíåøíèõ.

                                  Œåíåíèé

     ’åïåðü  óæ  äâàäöàòü  ñåìü.  ˆ  êàæäàß  ðàíà - ìîãèëà âðàãó. (‡à ñöåíîé
âîçãëàñû è òðóáû.) ‘ëûøèòå? òî áîåâûå òðóáû!

                                  ‚îëóìíèß

     Žíè  âåùàþò  Œàðöèß  ïðèõîä.  ðåä  íèì  -  êëè÷  òðóá;  çà  íèì - ïëà÷
ïîáåæäåííûõ. àçèò òßæåëàß åãî ðóêà ìå÷îì, êàê ñìåðòü êîñîé, - íàâåðíßêà.

’îðæåñòâåííûå òðóáû. ‚õîäßò ïîëêîâîäåö Šîìèíèé è ’èò ‹àðöèé; ìåæäó íèìè èäåò
óâåí÷àííûé   äóáîâûì  âåíêîì  Šîðèîëàß.  ‚  òðèóìôàëüíîì  øåñòâèè  ó÷àñòâóþò
                      âîåíà÷àëüíèêè, âîèíû è ãëàøàòàé.

                                  ƒëàøàòàé

                      ‡íàé, èì, ÷òî Œàðöèé äðàëñß â Šîðèîëàõ
                      Žäèí ñóïðîòèâ ãîðîäà âñåãî
                      ˆ ñëàâó òåì äîáûë ñåáå è òðåòüå
                      ˆìß ïî÷åòíîå - Šîðèîëàí.
                      „îáðî ïîæàëîâàòü, Šîðèîëàí!

                                   ’ðóáû.

                                    ‚ñå

                      „îáðî ïîæàëîâàòü, Šîðèîëàí!

                                  Šîðèîëàí

                      „îâîëüíî. òîò øóì íå ïî äóøå ìíå.
                      ðîøó âàñ.

                                  Šîìèíèé

                                  ‚îò è ìàòóøêà òâîß!

                                  Šîðèîëàí

                      ’û çà ìåíß ìîëèëà âñåõ áîãîâ!
                          (Žïóñêàåòñß íà êîëåíè.)

                                  ‚îëóìíèß

                      åò, íåò, âñòàâàé ñ êîëåí, ìîé õðàáðûé âîèí,
                      Œîé ìèëûé Œàðöèé, ìîé äîñòîéíûé Šàé.
                      ˆ òðåòüå èìß íîâîå ïðèáàâëþ,
                      ‡àñëóæåííîå ïîäâèãîì òâîèì -
                      Šîðèîëàí, íå òàê ëè? - î ãëßäè -
                      †åíà òâîß!

                                  Šîðèîëàí

                                  Ž ëàñêîâàß, çäðàâñòâóé,
                      Œîë÷àëüíèöà ìîß! ’û ÷òî æå ïëà÷åøü?
                      € åñëè áû âåðíóëñß ß â ãðîáó,
                      ’îãäà ñìåßëàñü áû? Ž, äîðîãàß,
                      Žñòàâü ëèòü ñëåçû âäîâàì êîðèîëüñêèì
                      ˆ ìàòåðßì.

                                  Œåíåíèé

                                  „à óâåí÷àåò Œàðñ
                      ’åáß!

                                  Šîðèîëàí

                            ’û æèâ åùå?
                                 (‚àëåðèè.)
                                        ðîñòè, íå ïåðâîé
                      ðèâåòñòâóþ, ÷èñòåéøàß, òåáß.

                                  ‚îëóìíèß

                      Šóäà è ïîâåðíóòüñß, ß íå çíàþ.
                      „îáðî ïîæàëîâàòü, Šîìèíèé! ‚ñåì âàì -
                      „îáðî ïîæàëîâàòü!

                                  Œåíåíèé

                                         ‘òî òûñß÷ ðàç
                      „îáðî ïîæàëîâàòü! ˆ ïëàêàòü òßíåò,
                      ˆ ðàäîñòíî ñìåßòüñß. Œíå ãðóñòíî,
                      ˆ âåñåëî. „îáðî ïîæàëîâàòü!
                      óäü ïðîêëßòû âñå, êòî òåáå íå ðàä!
                      ‚û - òðîå âîèíîâ, êîòîðûõ äîëæíî
                      îãîòâîðèòü. ˆ âñå æå åñòü ó íàñ
                      Šèñëèöû ñòàðûå - èì íå ïðèâèòü óæ
                      ‹þáâè ê âàì. î åùå ðàç ïîâòîðþ -
                      „îáðî ïîæàëîâàòü, ãåðîè íàøè!
                      Šðàïèâà åñòü êðàïèâà, îò ãëóïöîâ
                      —åãî æäàòü, êðîìå ãëóïîñòè.

                                  Šîìèíèé

                                                   ’û ïðàâ,
                      Šàê è âñåãäà.

                                  Šîðèîëàí

                                     ‚ñå òîò æå òû, Œåíåíèé.

                                  ƒëàøàòàé

                      „îðîãó âîèíàì!

                                  Šîðèîëàí

                                      „àé ðóêó, ìàòü.
                      ˆ òû, æåíà. Ÿ, ïðåæäå ÷åì äîìîé,
                      îéäó îòäàì ñåíàòó áëàãîäàðíîñòü
                      ‡à âñòðå÷ó, çà îñîáåííûé ïî÷åò.

                                  ‚îëóìíèß

                      Ÿ äîæèëà äî èñïîëíåíüß âñåõ
                      Œîèõ æåëàíèé, âñåõ ìå÷òàíèé. ’îëüêî
                      …ùå îäíî îñòàëîñü. èì íèêàê
                      ’åáå â íåì íå îòêàæåò.

                                  Šîðèîëàí

                                              ‡íàåøü, ìàìà,
                      Œèëåé ìíå áûòü ïî-ñâîåìó ñëóãîé,
                      —åì ïðàâèòü íå ïî-ñâîåìó.

                                  Šîìèíèé

                                                ‚ïåðåä,
                      à Šàïèòîëèé!

 ’ðóáû è ðîæêè. ’îðæåñòâåííîå øåñòâèå óäàëßåòñß. Žñòàâøèåñß ðóò è ‘èöèíèé
                              âûõîäßò âïåðåä.

                                    ðóò

                                     ‹èøü î íåì è ðå÷ü.
                      —òîá ðàçãëßäåòü åãî, âîîðóæèëèñü
                      Ž÷êàìè ïîòóñêíåâøèå ãëàçà.
                      Œëàäåíåö ïóñòü îò ïëà÷à ïîñèíåë,
                      î íßíüêà âîñõèùåííî çàáîëòàëàñü,
                      å ñëûøèò. ‹ó÷øèé ñâîé ïëàòîê-äåðþæêó
                      à øåþ çàêîï÷åííóþ íàäåâ,
                      Šàðàáêàåòñß íè ñòåíó êóõàðêà.
                      ‡àáèâ ïðîåìû îêîí, îñåäëàâ
                      Šîíüêè äîìîâ è çàïðóäèâøè êðîâëè,
                      ‚åçäå ãóñòååò ñàìûé ðàçíûé ëþä,
                      î, êàê îäèí, âñå ïßëßòñß. ˆ äàæå
                      ‚ñåãäà çàòâîðíè÷àâøèå æðåöû,
                      ûõòß, ïðîòèñêèâàþòñß â íàðîäå.
                      ‘ ëèö ïîêðûâàëà óáðàíû ó äàì,
                      ˆ ñîëíöå áåëî-àëûå èõ ùåêè
                      ‘æèãàåò ïîöåëóßìè. ’àêîå
                      ’âîðèòñß, ñëîâíî îí íå ÷åëîâåê,
                      € ìîùíûé è êðàñèâûé áîã, õèòðî
                      ‚îøåäøèé â òåëî ñâîåãî ëþáèìöà.

                                  ‘èöèíèé

                      Ží ñõîäó ñòàíåò êîíñóëîì.

                                    ðóò

                                                 ’îãäà
                      àé-áàþøêè-áàþ òðèáóíñòâî íàøå.

                                  ‘èöèíèé

                      å ñìîæåò îí ãîðäûíþ îáóçäàòü
                      ‘âîþ íàäîëãî, ïîòåðßåò âñêîðå
                      ‘òîðîííèêîâ.

                                    ðóò

                                   ’åì óòåøàþñü ß.

                                  ‘èöèíèé

                      àðîä íàø ïîäîïå÷íûé - ïðîñòîëþäüå,
                      Š íåìó ïèòàþùåå íåïðèßçíü, -
                      „àé òîëüêî ïîâîä, òîò÷àñ ïîçàáóäåò
                      …ãî çàñëóãè íîâûå. € ïîâîä
                      “æ îí-òî äàñò èì.

                                    ðóò

                                         Šëßëñß îí ïðè ìíå,
                      —òî, â êîíñóëû ê èçáðàíüþ âûñòàâëßßñü,
                      å ñòàíåò îáëà÷àòüñß íè çà ÷òî
                      ‚ ïîòåðòóþ, ñìèðåííóþ îäåæäó,
                      à ðûíî÷íóþ ïëîùàäü âûõîäèòü
                      ˆ, êàê âåäåòñß, ðàíû îáíàæàòü
                      ðè âñåì íàðîäå, ïðåä ëþäüìè ïðîñòûìè,
                      —åñíî÷íûå èõ êëßí÷à ãîëîñà.

                                  ‘èöèíèé

                      „à, ñëûøàë ß.

                                    ðóò

                                    Ží èìåííî ñêàçàë,
                      —òî è íå âûñòàâèòñß, ðàçâå òîëüêî
                      àòðèöèè óïðîñßò.

                                  ‘èöèíèé

                                         ‚îò áû òàê
                      ˆ âåë ñåáß îí.

                                    ðóò

                                      ’àê îí è ïîñòóïèò.

                                  ‘èöèíèé

                      ˆ òåì ñåáß ïîãóáèò íàâñåãäà.

                                    ðóò

                      —òî æ, èëü åìó êîíåö, èëü íàøåé âëàñòè.
                      àïîìíèòü íàäî ëþäßì, ÷òî íå òåðïèò
                      Ží èõ è íå ñ÷èòàåò çà ëþäåé;
                      —òî, ðîò çàæàâ çàùèòíèêàì íàðîäà,
                      …ãî îí õî÷åò âîëüíîñòåé ëèøèòü,
                      ‚ ñêîòèíó, â ìóëîâ îáðàòèòü ïîêîðíûõ
                      ˆ, êàê âåðáëþäîâ âüþ÷íûõ íà âîéíå,
                      Šîðìèòü ñîëîìîé, åñëè òàùàò ãðóç,
                      ˆ ïàëêîé - åñëè ïàäàþò ïîä ãðóçîì.

                                  ‘èöèíèé

                      „à, äà, íàïîìíèòü - èìåííî òîãäà,
                      Šîãäà åãî íàäìåííàß ãîðß÷íîñòü
                      ëåáååâ íàøèõ ñíîâà îñêîðáèò.
                      € ðàñïàëèòü åãî òàê æå íåòðóäíî,
                      Šàê íàòðàâèòü ñîáàêó íà îâåö.
                      Ží âñïûõíåò - è ìãíîâåííî ïîäîææåò
                      àðîäíîé íåíàâèñòè ñóõîòðàâüå,
                      ˆ â ýòîì ëþòîì ïëàìåíè íàâåê
                      Žáóãëèòñß.

                               ‚õîäèò ãîíåö.

                                    ðóò

                                  ’û ÷òî - çà íàìè ïîñëàí?

                                   ƒîíåö

                      ‡îâóò íà Šàïèòîëèé. å èíà÷å
                      Šàê Œàðöèþ áûòü êîíñóëîì. Ží øåë,
                      ˆ íà íåãî òåñíèëèñü ïîãëßäåòü
                      ƒëóõîíåìûå, à ñëåïöû - ïîñëóøàòü
                      •îòü ãîëîñ. „àìû, äåâóøêè åãî
                      ëàòî÷êàìè ñâîèìè çàáðîñàëè
                      è ëåíòàìè. ‘òåïåííûå ìàòðîíû
                      åð÷àòêàìè êèäàëèñü, ñíßâ ñ ðóêè.
                      àòðèöèè ñêëîíßëèñü ïåðåä íèì,
                      Šàê ïåðåä ñòàòóåé žïèòåðà,
                      € ïðîñòîëþäüå øàïêàìè è êðèêîì
                      “ñòðàèâàëî ãðàä è ãðîì. Ÿ â æèçíè
                      îäîáíîãî íå âèäåë.

                                    ðóò

                                           —òî æ, èäåì
                      à Šàïèòîëèé - íàáëþäàòü è ñëóøàòü,
                      ˆ â ñåðäöå çàìûñåë ðàñòèòü.

                                  ‘èöèíèé

                                                   ˆäåì.

                                  “õîäßò.


                                  ‘öåíà 2

  Šàïèòîëèé. èìñêèé ñåíàò. ‚õîäßò äâà ñëóæèòåëß, ðàñêëàäûâàþò ïîäóøêè íà
                           ñåíàòîðñêèõ ñèäåíüßõ.