; , . , , , (???) 39-40 Heavens make our presence and our practises Pleasant and helpful to him AK - - , (???) , , 43 Thou still hast been the _father_ of good news still __, , , , - : . - , , , , , , , . 59 Well, we shall _sift_ him - : (???), (???) ( ) ( ) 117 , - Doubt thou the stars are fire , - : , , , , , - 121 _I am ill_ at these numbers (??? - , , , ) (???) (unskilled at writing verse), . 124-125 , , Thine evermore most dear lady, whilst this _machine_ is to him , (1. , 2. , 3. ): , , , , (???), , , , , (.: " ( - ) ") , , 129-130 ? But how hath she _received_ his love? - , - : ? ? (??? - ?) ? ? ? ? 138 , If I had play'd the desk or table-book : (.: ": " ". : " ", . . " "") 142 And my young _mistress_ thus I did bespeak (???) (???) (???) (???) (???) Mistress - , . 183-184 , , For if the sun breed maggots in a dead dog, being a _good_ kissing carrion AK , , , , , , , ... , - , , ... , , (.: " . . . " " (good)"; , : ), ... , , , , ... , , "" - god kissing, : good kissing. 186-188 , ... , conception is a blessing: but as your daughter may conceive. Friend, look to 't. AK ; - , . , - ; , . , , , . , , . , , , , . 189 Still _harping_ on my daughter AK (??? ) -, 197 ? Between who? AK ? ? ? (???) ? ? (.: " matter: " ()" " "") ? 210-211 , . - , Though this be madness, yet there is _method_ in 't. - Will you walk out of the air : , , . (.) , . - , , . - , . , , . , . - , __, __ - __, - . 238-239 -, Faith, her privates we AK , , , (??? !) , [] , , : "" . 240-241 ? : In the secret parts of fortune? O, most true! She is a _strumpet_ . , : ! ? - ? , : ? , ; . , - ? : [] , , . . (2, 2, 506): , , ) 242-243 the world's grown honest AK (?????? - __ , ) 251-253 , , - A _goodly_ one; in which there are many confines, wards and dungeon, Denmark being one o' th' worst -: . (???), (???) (???). - ( - , ) , , ; - (: -) : , (!!!) , - (, ) - , . - ( , - , goodly) M - (???), , - (!!! , , ) , (??? , ), , - (???) 253 We think not so , . : (??? - ) (??? - ) 258-259 , Why then, your ambition makes it one __ , __ ( , ) 261-262 - were it not that I have bad _dreams_ : ! 275-276 I am most _dreadfully_ attended , , : (???) (???) (??? - - ) (???) (???) (!!!) 317-318 , - ?! And yet, to me, what is this _quintessence_ of dust? AK ? , ? ? - . , ? (.: " " ", ( ). , , "" (, , , ), , " " (""), . ") ? , , , quintessence , , __. 324-325 if you delight not in _man_ AK [] (???) (???) (???) [] [] __ ( , , man), - . 331-332 the _humourous man_ shall end his part in peace AK (???) (???) (???) - , . . . . , . 332-333 AK (???) (???) , (???) , (???) , (???) , , - , ; - __ __. 333 the lady __ ( ), , . 344 -? are they so followed? AK - ? ? ? ? ? ? 348-349 that cry out on the _top of question_ : , ( ) 363-365 , , , - there was, for a while, no money bid for argument, unless the poet and the player went to cuffs in the question : - , , , , , , , , 376 'Sblood ! , , , , , . 388 when the wind is _southerly_ , , --. , , : 409-410 scene _individable_ , (???) , , M . , , . 430-431 (427-428) , for look, where my _abridgement_ come{s} AK , , , , , , (???) (.: " : ", ". , , ") , , (???) , , , , -, , . 435 ? comest thou to _beard_ me in Denmark? AK , (???) ? , , ? ( ?) , ? , ? (, ) , , (???) ? 436-438 , , by (by'r) lady, your ladyship is nearer {to} heaven than when I saw you last, by the altitude of a chopine AK , , , , , , , , , , , , (.: ", , , , ") , __ __ . , - , . 512-513 It shall to the barber's, with your beard . . : . , , 543 God's bodkin , : [] , , , 563 , : Ay, so, {good-buy to you} ; AK [] , ! , , ! ! 567 Could force his soul so to his own (whole) _conceit_ : (???) (???) (???) (???) (???) (???) 592-595 , : " . , !" or ere this I should a (have) fatted all the _region kites_ With this slave's offal, bloo(u)dy,(:) bawdy villain! Remorseless, treacherous, lecherous, landless villain! , , , , , , : . , ! , , ! . ! , , , ! ; ! , , ! . ! , , ! . , ! , , , ! . ! , , , ! 601 , And fall a-cursing, like a very _drab_ (__ ), : , (???) , (???) , (???) (!!!) , 3.1.2 why he puts on this confusion (=why he acts in this distracted way, .. - . .). acts : ? ? ? , ? , , , . , , , . 3 , . 5 , does confess he feels himself _distracted_ , , , , , , "", "" : - , " " . 7 Nor do we find him forward to be sounded . 1. ; 2. , ; ( , ""?) 13-14 .: , , ( , ) , , 13-14 .: __ - __. , . 12 , . . But with much _forcing_ of his disposition : , forcing ( ), , . . : , . , , , . 16-17 , , , Madam, it so fell out, that certain players We o'er-raught on the way: of these we told him : , . (, ) , ( ?) ; 22-24 : 'Tis most true: And he beseech'd me to entreat your majesties _To hear and see the matter_. : , ; . , ; . ; . , ; . . , . . . (, , , ). , . " ", , _ _, _ _, ( " ", ) __ (, ), __ () __ (, ), the matter (, ), .. , . , _ _ , . 30 For we have closely sent for Hamlet hither He : , , ( ?) ( , __ .-. ). 33 , Her father and myself, : - , , , , , ( ?), , , 30- XX ., , espials ( ; ; , ) spies. , , , : . , , , . 40 That _your good beauties_ be the happy cause , - : , , , : , . 41 your virtues : ( !) ( ) 45 Read on this book; . , , , ( ), , . " " - (" " - ). 2 "" , .. . , 4 , , : , ! , 48-50 : , 'Tis _too much proved_ - that with devotion's visage And pious action we do sugar (surge) o'er The devil himself. . , - . , ( , , , - , to prove . , - " ".) . - , . , - . : . 1 to suger, . , , . , , , . 51 ! How smart a lash that speech doth give my _conscience_! , : ! ! ! ! ! ( - -): . 57 - : be or not to be - that is the question: ? ! , , _ _ (, ). , , . 1828 , . . . , , : _ - ;_, , , . () , (__), , , , , . , , , "" question, - , _ , , _. , : _ - ._, "" . 58 , , Whether 'tis _nobler_ in the mind to suffer , : - - (?) , - ; , , , " " - , . 62 . : _No more_; and by a sleep to say we end ! , ; , ; , ... , - - . no more _ _ . _ , , , _, ( ) . , , , . 66 , Ay, there's the rub (. ) (. ) (. ) (. ) (. ) (. ) (. ) (. ) , (. ) (. ) ! ! ; , - . . ( ) (the rub), . , : ", , ( , the rub - , , , )". 72 The oppressor's wrong , . , . , , - ... , , : , . , . the proud (poore) man's contumely , _ _ , 19 __ __ . , " " . , : " ?" - , , . , : (-, , ). "" , " " ( " ") . 74 The insolence of office : , 1861 (!) , 1873 " ", 1880 - " ", . : ? . : 83-84 , , _Thus conscience_ does make cowards , ( "? , "conscience" , ) __, 30- , . ( ) . ( , ) , , , , (thus) . 86 is sickled o'er with the pale cast of thought - . : . : . , _ _, "" , . , - , . 87 , And enterprises of great _pitch_ {_pith_} and moment , . 1. , ,