----------------------------------------------------------------------------
.
., . . - "", 1930
OCR .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
, ,
,
.
,
, ,
, .
, ,
,
,
, -
. .
- - ,
, .
,
, , , ,
.
,
. ""
, . ,
,
,
; ,
, , ,
, , -
-. ;
, -
?
,
, , ,
.
,
- , ,
, ,
...
.
,
,
.
- ,
, .
. .
,
. , ,
:
. .
,
, . ,
. -
, . ,
,
.
,
, "". ,
, -
, , , ,
. , -
, . , , - ,
,
, . ,
, .
. , -
.
,
, , .
, ,
,
, .
. ,
.
.
. , -
.
, "" ,
- . , , .
, ,
, , .
, , ? ,
, " - ", - "
- , - ".
- ,
, .
, : " , ,
! , - ,
!" .
.
,
, . -
. ,
" ". - ,
. , ,
, , .
"", ,
. ,
,
,
, : "
, .
____ ____ ________ ____ -
".
"" (1601/02 .), . .
,
.
, ,
. ,
.
.
,
. ""
.
,
. : "
__ ___ _ ___ __________,
".
, , - ,
XVI . 1602 -
"" - .
. .
,
. , "",
,
.
. , "" -
, -
, .
. .
- . "",
. (1844),
.
.
:
- .
- .
- .
- .
- .
|
} .
|
.
- .
- .
- .
.
I
.
, ,
, .
. , , ,
, , ,
.
II
, , , , , , ,
.
. -,
;
; ,
, .
, , ,
, , ,
, ,
, .
, .
. , , ,
,
,
,
, .
- :
, , ,
, , , ,
. ,
, , ,
-.
. ! ,
.
. , ,
.
. . ! ( .)
, ? - -
, ?
. , . ,
, .
, , .
. ? ? ?
. ,
, , , .
, , .
. , , :
. , , ?
(). , .
. , ?
. , ! .
. , .
. ,
? : .
. , .
. , ,
?
. , ______, ___,
______ - . , , ,
, ,
, - ,
: . _______ .
, ___. .
. , ,
; : , , .
, , ,
- ,
, , , .
, , -
, , ,
.
. ; :
.
. .
. , !
, . !
. :
, ,
. (, , .)
. , , , ,
; , ,
! ! ! , ,
! ! -
, . !
; , , - ,
. , ,
- - , ! -
! , -
, , , { - ,
, ,
. . .}, ... , !
, , . ,
! -, {
() - , .
. .}. !
- ... !
! , . , :
!
, ,
, .
, ,
.
() . ,
, . .
: " -
, ". , ,
, , , ,
- .
, . .
.
.
. .
: ,
, , ,
. . ,
- ,
.
I
. .
. , , ?
. , , , !
. , ? ?
. , :
, , ;
, ; ; - ,
, .
.
. ?
. , , .
. ?
. , ,
, ,
. ; ,
, , ,
.
, ; , ,
, :
.
. , - .
: ,
, . !
?
. ,
, , , .
. . , ;
, .
! , , ,
, . :
. ,
. ().
II
, , ,
. , !
. , .
, , , . , -
- . ,
, - , , -
.
, , - - ,
. , , ,
.
. , , ,
. ,
, - .
. . -
.
. . ,
. .
. , ,
. , .
. , ! -
.
. .
. . (, .
.)
. , ,
, .
. .
. . ,
, , ,
-, - -, ,
, . , -
, . . ,
, , , .
...
. , !
. , .
- ; , , , .
, ! . ,
- ? -
: , , -
. ! , . ,
; .
, , (.) ", ,
". , . "" . -
. " , " - .
. ?
. : (). " ,
, ; ,
. , , :
, , ,
! . , . ".
:
.
. ?
. ?
. - , .
. . , ,
, ? , ,
. ,
, ?
, ? , ;
: " - ; , -
". ;
. ,
, , - , - ,
- , , ,
, .
. , ?
. .
. , .
: , .
. .
. , , .
, , .
. ?
. , .
. , .
. - .
. , ,
, , .
. .
, .
. , , , .
. , ! ! . !
(, .) , ?
. , .
. , ?
, . - .
. , .
. , .
. , ?
. , , - , ,
.
. , .
. , , , ,
... ?
. , .
. . ;
- , .
. ? ().
. : , ! ,
! , , , ,
. . (.) , ?
. , , .
. ?
. ?
. , , ?
. . ( . - bmn) ,
, ,
, .
, , , .
, , , ,
, .
(). , . (.)
, ?
. ?
. , . (.)
! , -
-. .
(.) , , ,
.
. , , ,
.
. , .
(). !
.
. ? .
. . ( .)
. ! , ? ,
! ?
. .
. , ;
{ - . . .}.
. ?
. .
. , , ?
. , , .
. ! ? - ... ?
. , ; .
. , .
! . ,
, , .
. , ?
. - .
. .
. . , .
.
. , .
. . , ,
; . - .
. ;
.
. , !
' , .
. - .
..
. .
. , ,
, .
. , - , -
. ? , , .
. .
. .
; ,
. , ; ?
. - .
. , ; , , ,
, . ?
? , .
. , ?
. - . ,
- ;
. , .
. , ?
. !
, , , ,
, - :
?
(). ?
(). : . (.) ,
.
. , .
. , ; ,
. , ,
, , -
, , , ;
, ,
- , .
! !
! !
, - ! ! ! ,
! , - .
, , .
. , , .
. , , ?
. , , .
' ; .
. - .
. ;
; ;
, ,
.
. .
. , . .
.
, , ,
, , , .
! - - ...
. , ?
. - ;
, .
.
. , .
. , , , -
: .
. , . ,
.
. , . !
, , .
. , .
. : ...
. , .
. !
. .
. ...
. ! , ,
, -, -,
-, ---,
. . -
. , .
. , ! !
. , ?
. ? - .
(). !
. , ?
. , , ,
.
. , .
. , ?
. ? , .
: , .
. .
.
. , ! !
! , ! , ,
, ! ,
? , ! . ,
, .
, ! , ,
, . - !
. , !
1- . , ?
. -, -
, ; ,
; .
, ,
;
. , - ,
, ,
; , ,
, . :
, ,
. , ... ... ... "
, ..." , ; ...
" ; , ,
, ,
: ;
; ,
. , ,
, ,
...".
!
. -, , :
.
1- . " : :
- , , .
; , ,
, . ,
,
. , -,
, - , ,
. ,
, , , , , ,
- : , ,
-
, . ,
! , !
!"
. .
. . , . ,
. , .
.
1- . " - , ".
. ?
. . - .
1- . " , , :
, ;
, , , . ,
! ,
, , -
, ,
!"
. : , . ,
!
. , .
? ! .
.
, , .
. , .
. , . ,
? ;
, . !
. , .
. , . . (
, 1-, ) , ,
?
1- . , .
. . ,
, ,
- ?
1- . , .
. ! , ! (
.) , .
.
. , {).
. ! . ,
! : , ,
; ;
, , ,
- - { - ,
,
. . .}! ? ? ? !
, , , ?
,
, , ,
. , , ,
, ,
. . -
? ? ? -
: ! ?
. ! ; , ;
.
, ! , , ! ,
! ? , ,
, , ,
; , . , , ! ,
! ! , ,
, .
, , . -
, : ,
. - .
; , .
; , .
. -
().
I
, . , , , .
. ,
? ?
, , , - , ,
.
. :
, .
. ?
. .
. .
. , .
. ?
. , .
- - . , ,
, , .
. , ;
.
. . , , -
.
. . ( .)
. , :
, , , . ,
- ,
, .
. . , , ,
:
, .
. , , ( ).
. , . , , . (.)
, ! : .
, - -
.
(). ! !
! ,
, ! ,
!
. - . . ( .)
. ? ! :
? - . ! ,
, - . .
? ? ?
, ? !
! ,
, , , ,
, ?
? ? , -
- , ,
, ,
. ,
, :
, ... ! , !
!
. , ? ?
. .
. -, ,
. .
. : .
. , ,
, . - .
, .
, !
. -! !
. !
. !
. , ?
. , ,
.
. ?
. , , ,
. ;
. -.
. , , - .
. . ,
. .
. .
. . ?
,
, . , .
, ,
, .
, , ! - !
. . ?
. , .
. ,
. !
. , !
. , ;
, , , - - .
. ! , ,
: , .
- ! !
. , !
. , .
, . , ;
; , ,
. ! . . -
. - ,
, , . ! (.)
. ! , ,
, , - , !
, , , , ,
, ,
! , ! ,
!
.
. ! , : !
, . ; ,
- . :
. , ,
,
, .
. , ; ,
- . , ? ,
: . ,
; , , ,
.
; , , , .
, ,
, .
. :
().
II
. , , , , ,
.
. , , ?
. , ! : ,
. .
. , . .
. . (.) - ,
?
. , , .
. ?
. . , - .
. , , . ,
?
. , . .
. , ; .
. , , .
{). ! ?
. ? ( .)
. , .
. , , , ?
. .
. .
. , ?
. .
. .
. ? ?
. , .
. . ,
! , , ,
.
. , , .
. ! ;
. , , , !
,
. , , , ,
, .
( . . . ,
' . , ,
, ,
. . ,
, , .
, .
.
. .
, , , . ).
. , ?
. !
. , ?
.
. , .
- .
. , ?
. , , .
, ,
.
. , , . .
. ,
().
. ! : ?
. .
. .
.
.
, ,
, ,
.
.
: . :
, . , ,
, : , .
, , ! :
: .
. , , : ,
. , ,
; , ...
. , ! - -
. , .
( ). .
. ! ? ,
. - ,
, !
. - .
! ,
: , -
. , , .
, .
. ,
, , . :
, . :
. -
, - . ,
, . - ;
- - . ,
: ,
; , .
, .
. , , ,
; , , - ;
, ! ,
, !
, , , !
(). , ?
. ! !
: . ( ).
. , !
().
. , ?
. , .
. , , !
. ? - ?
. , , : .
.
. ?
. . ? . ,
. , .
. !
. , .
.
. , .
. , .
. ,
.
. , , .
. , , .
. .
. , . , .
. , , !
. , - !
- . , ,
,
( ).
. , , .
. . -.
, !
. .
. ! ?
. , ?
. .
. ! !
. ! ! !
(, , ).
. .
.
, -
!
? ,
, ,
?
. , .
. , .
, :
-
?
... .
. .
. , , .
?
. .
. ?
. .
. --! ! ! ! ,
, - ... !..
III
',
, . ,
.
. , , .
. - .
, .
, , .
IV
- ,
.
.
, .
(
).
, . ,
: ,
. . .
.
- ,
" , ". -
- !
- , , ,
- .
V
, .
. .
. ,
.
. ?
. , , ,
, : ;
; - - ,
, .
- , , ,
; , ,
.
. :
.
. . ( .)
. :
, .
.
. ?
. , ?
(). , ?
- ?
. , ?
. ? , , ().
: - !
.
. , ...
. , (). ...
.
. , , !
(). , !
!
. , ?
. , . , .
! , , , . - !
. .
. ; , ,
(): , ,
: " , ?" , ,
, , .
. ...
. , , (). !
! ,
: " ", . :
"! , ".
. ?
. , . ,
, , .
. . ! ,
, ! ().
. , , , , .
( .) , !
. , , , ,
, . , ,
. ,
... ,
! , ,
, , , , ,
, ,
; ,
, , , ,
. , , , .
VI. . .
, ,
.
.
VII. . .
, .
. ,
. , ,
.
, .
. , , .
, ,
,
" ".
I
, .
1- . , - ? ,
.
2- . , -. !
, , .
1- . , ?
2- . .
1- . , ! , ... ,
: , , ; , .
, - .
2- . .
1- . . , ; . ,
, ? , , .
! - , , , .
, , .
2- . ?
1- . .
2- . ? ,
-.
1- . ; - -
. - !
: !
2- . ?
1- . !
2- . !
1- . - . ,
, , ...
2- . .
1- . , ?
2- . . .
1- . . , !
, . , , , ,
; , .
.
2- . , ?
1- . , - .
2- . .
1- . ?
2- . , .
.
1- . . , ;
, - .
. - . (2-
.)
1- . : -
, , .
. , ! .
. .
. : ,
.
1- (). -,
: , (
).
. - , ,
, , .
, ,
, - ?
. .
. , : "
, ! !"
-, -,
- ?
. , .
. , ,
. ; ,
.
, ? ,
.
1- (). !.. ,
, , - (
).
. . .
, , , ?
? ! ,
, , .
, ?
, ?
,
?
. , .
. ?
. - .
. , .
. , ?
1- . , ! (.) , -
.
. , , .
1- . , ;
, .
. , , : ,
. ?
1- . .
. , ?
1- . .
. , ?
1- . , : -
!
. ! :
. ,
.
?
1- .
, .
. ?
1- . ? .
, ,
. ! ?
1- . , . , , ; ,
, .
. ?
1- . : .
. ?
1- . - .
. ?
1- . , .
. ?
1- . . ,
.
. , ?
1- . - -
. - .
. ?
1- . , , ,
; .
.
. ?
1- . . , ?
. .
1- . , !
. , .
. ? ( .)
1- . .
. ! , :
. ,
... ! .
- . , ?
, , ?
? . -
- , -
, , . .
, , ...
. , ?
. , - ?
. .
. ? ! ( .)
. .
. , !
,
?
. ,
.
. .
. : , .
; - ; ,
? ,
, - ,
! ! : .
.
, , , .
. .
? , .
, , . ( .)
. ?
. , . !
. ?
1- . , :
, ,
. ,
.
; ,
.
. - ?
1- . , . ,
, , .
. . .
, : , .
. !
( ). - . !
- ! - ,
, .
. , , , ,
! :
! ( .)
!
(). , ,
, , ? ,
! ( ).
. ! ( ).
. . ! , :
- . !
. !
. ! !
. !
. , ! ( ,
.)
. .
.
. , ?
. -
. : ?
. , .
. , !
. , ? ? ? ?
? ? . ?
? ? . ?
,
! ,
.
. ;
; - , , ,
.
. , ? ,
, . , , !
, ().
. , , . ( .) ,
. , , _
. ! ,
, ().
II
. , ,
, ,
, " , ,
". , ,
, . ,
, , ,
. . -
. , ,
, . ,
.
, , , , , ,
.
. , ! - . (
.)
. , ! ; - ,
, . , ,
, , . ,
, , - - '
- . ? , ! ,
, - , -
. , : -
. : -
. -
.
. , ! ,
. , , ,
, : "".
. , ,
.
. ; . .
. .
. , - :
, .
. , .
. , !
. , . , ?
. . .
. : . .
( ). , ; .
. . - ?
. , , .
. ;
, , ,
.
; , ,
. . , ,
: " !"
! , !
. !
. , ! (.)
( ). .
. .
. .
. , .
. . .
. , ! ! , - ! !
! ( .)
. , . : . ! (.)
, ?
. , , .
. .
. . , , .
! ( .)
. .
. , !
. ; ! (.)
( ). . .
. - .
. , .
(). .
. .
(). .
. , , ! . ,
. , .
. ? ! (.)
. .
. . ( , ,
, .)
. - !
. ! ( .)
. ?
. !
. , ?
. , !
- !
. ?
. ; .
. , ! , ! , ! , ...
! (.)
. ! ! , ?
(). , . ,
! : -
. . ! , -
. . !.. ,
.
. ? , ! (
.)
. , !
. , . .
( ).
, ! ? ! (
.)
. . , .
, !
, - ! (.)
. ! . , .
, . ; , ,
! , , , ,
. ... ! ,
, ,
.
( ). : ,
- .
( ). , ! !
, ! , ,
! , - !
,
. ( .) ?
. -
.
. , . .
, : .
. ; -
! (.)
. ! , !
! . (
.)
, .
. !
. ? ? .
. !
, , ?
1- . , ! .
, ,
, . ""?
. , .
.
, , ,
, .
. ,
. .
, ' .
. . ,
. , ! :
.
. , ,
. , .
! :
! , !
( ; .
.)
-----
Last-modified: Wed, 17 Jan 2007 09:04:19 GMT