----------------------------------------------------------------------------
H. M.
84.4 .
41
., " "", 2001
OCR .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
, .
, .
|
} .
|
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, , .
p, , .
, .
p, .
, .
, , , .
|
|
} .
|
|
|
|
} , .
|
|
, .
.
.
. .
, ,
.
, !
.
!
,
,
.
,
;
,
,
.
,
.
.
:
!
.
, !
,
;
, .
, ,
.
, !
. , ?
, .
, . ,
,
.
, ! ,
.
, , ,
;
,
;
:
,
, , ,
, , -
,
;
- ,
,
, .
,
,
:
,
.
,
.
, , ? :
.
,
, ,
.
- ,
.
?
p
?
,
,
.
p
,
,
, !
.
p
: , !
, !
, , ,
, ,
, ,
,
?
.
, , ;
, , ;
,
,
,
.
, ,
, ,
;
,
;
, , ,
,
, , -
, .
,
,
,
.
,
, -
-
,
, ,
, .
, , ! ,
,
.
, ,
, - .
, ! ,
- , ,
.
,
.
, , ,
, ?
,
, ,
; ,
;
, ?
-
?
... , :
;
,
, :
.
,
,
;
: .
, ,
:
.
, ,
;
,
,
. , !
, , ?
, :
,
.
,
.
.
, , , .
p
, , ?
,
?
p
, ,
;
.
, ,
-
.
...
p
,
!
...
ep
,
!
...
ep
, ,
!
,
,
.
, , ;
, ; , ;
,
-
, ,
"!" -
.
!
ep
,
, , .
;
:
, ,
, ,
!
,
! , ,
, -
-
, .
, , ,
.
,
,
, ,
,
,
,
.
, ,
,
, ,
!
,
!
, ,
!
, ,
,
, ,
, -
, !
, !
, .
.
p
, !
?
""? !
, !
, ,
! ,
,
,
,
,
.
-
?
, ,
, !
,
;
, ,
.
,
,
, .
, , !
,
?
, .
,
, .
,
.
!
ep
,
.
,
.
ep
.
, .
, !
ep
, :
.
,
, !
- ! -
!
,
. ,
,
,
,
.
ep
,
, ,
,
.
,
.
, ;
.
! ,
:
,
- !
(.)
. , .
,
.
(.)
!
, ,
; ?
:
, .
, , -
,
. ?
,
:
, .
.
-
!
,
, .
,
.
-, ,
.
, ,
;
.
:
,
,
.
,
-
!
(.)
. .
, , , ,
.
?
,
.
,
, ,
.
-, , , ?
. .
! - "
".
! , ! , ,
, . , .
. , !
! .
, , .
? ?
, .
, .
, , !
, , ! , !
; ,
. (.)
, , ,
...__ !
, ,
!
! , .
, ; .
, .
, .
.
? ?
, .
, , -
.
.
, .
,
. : ", ! ,
! , ! ,
!"
-, , , , .
, .
, !
, .
, . ,
!
, .
. . ,
, . , .
? , ,
, .
, :
.
. ,
; ,
: " , "!
, :
- , - ; , .
, , !
, , ,
, , , ;
, , .
, .
, .
, ,
, .
. .
, .
?
, .
,
- , - ,
- - .
,
. , , ; ,
, , .
, , ,
, . ,
.
, . ,
, .
.
. , ! ! !
.
! , !
.
.
, .
? , ?
, ,
,
, ,
-
.
,
!
.
?
.
?
-
.
,
.
;
-.
, , , !
,
!
.
,
:
, ,
.
.
,
;
.
.
,
, ,
, ,
,
, ,
.
,
, ,
, , ,
, .
?
,
,
,
?
?
,
,
.
, ?
, :
.
,
, ,
,
.
, ,
,
;
,
.
,
, ,
, , ,
- -
,
, ,
, , ,
, .
! , , !
! ,
.
- .
, ,
?
, , !
, ,
, .
, ,
!
!
, ,
,
,
,
!
? , ,
, , ,
,
-
, .
,
, ?
:
,
?
,
,
?
.
,
, , , ,
, ,
,
,
.
,
, ,
,
,
.
, ,
,
:
,
;
,
, ;
,
.
,
.
, ,
,
.
:
;
, ,
, ,
.
, ,
;
-
,
!
p
.
, ?
.
.
.
,
!
,
. , ,
,
-
.
, , ,
, ,
. ,
,
-
, ,
.
, .
, ;
, .
p
?
, , .
?
, - :
.
p
-
.
!
, .
, , !
.
p
, , ;
,
.
, !
,
, ,
,
, ,
,
?
, .
p
,
- -
,
.
,
,
.
? , ,
.
, ,
,
.
,
, , .
, ,
, ,
.
_ _ .
, -
.
, ,
, ,
, ,
,
.
,
,
.
,
.
(.)
p
, ,
.
, ,
- , ,
, , -
.
, -
-
.
? :
, .
, .
- !
?
- !
, -
, ,
! ,
.
,
. , ,
:
, , , , !
,
.
? ?
, ,
.
. , ,
, ,
.
, , :
, ,
, ;
,
.
,
, , ;
.
:
- .
, .
,
,
, ,
.
-
. ,
.
, ,
,
. !
, ,
?!
.
.
,
, !
, ;
-
,
,
-
, ...
,
, !..
:
!
, ,
.
! , -
!
, ! ,
!
, , , ,
;
,
,
. ...
, ,
!
.
p
! , ! ,
,
, .
.
p
, ! ?
- .
p
,
. ,
,
, .
,
,
.
, ,
,
,
,
.
.
-
.
.
:
.
.
,
, .
, ,
, .
, , ,
.
: .
.
.
.
,
:
- ,
,
,
,
,
.
,
; .
1-
, ,
,
,
,
!
, ,
,
, -!
, -!
,
,
, !
, , ,
: "-!"
2-
, -,
- , !
, , !
, ,
!
, ,
.
, -!
, -!
,
,
, !
, , ,
: "-!"
1-
: .
.
. .
p.
p
( .)
, , ,
,
, ,
!
, , ,
, -
,
!
, !
(.)
.
, , , ,
? :
. ,
, ,
, .
, , .
,
.
. ,
- . ,
.
, , ,
, , -
.
,
!
. ,
,
.
,
,
, .
. : ,
, .
p
!
,
, ;
, ,
, , .
,
.
,
, .
- .
.
, - .
,
.
. ,
.
ep
,
, .
. .
,
,
.
.
- ! , !
...
, , , ,
:
,
.
,
.
,
.
, :
.
,
!
, :
.
(
.)
, .
, ,
, !
- -
.
? , !
. .
(.)
;
:
,
.
, - ,
!
.
? , ?
, , , ,
!
; , :
,
;
,
,
.
,
,
!
? !
?
. ,
, , !
()
, , ,
.
,
.
! ? !
,
!
, , ;
, ?
, ,
: !
? - ? !
,
!
, .
?
, ,
.
,
.
, ,
, .
, ,
.
?
? , ,
,
?
, -
. , :
,
. .
, ,
. ,
,
?
(.)
p
! , !
! ,
,
;
- ,
-
:
,
, ,
!
, ,
. !
(.)
()
, , , !
!
, !.. , ?
, .
,
, ,
, .
! , ? ?
! , , !..
! ? , ,
, , !
.
, , !
!
(.)
.
. , ,
, , .
?
! !.. ,
. , -
; -- .
!
, ?
" ", .
-, , -
. ?
, .
p
, .
! , .
,
;
, , , , , :
.
, ,
.
, :
.
P
?
p
- .
, . - !
- , ! !
- ,
.
, .
, , -
. , -
: "", : " , ...", : "
", : " - , :
. , , ! ,
: , ". , ,
; , , .
, . : -
? ,
.
?
! ! ; ,
!
, .
, , ,
- .
... -
, .
: ,
, , .
! ,
?
- .
, , , ,
, .
, . ,
. , . ,
. ,
.
.
?
, , !
, ,
.
, ! , !
()
, ...
( )
, !
,
, !
: ,
!
( .)
, !
( .)
?
, , . ,
, , .
, ,
!
,
, , ,
!
, , !
, ! :
.
. ; : "
".
, ,
.
, , ,
!
!
! ! ! , ! ,
! !
.
,
, .
, , ,
, ,
, ,
,
, , ,
,
.
(.)
? , : .
.
, ! - ?
? , , , ?
.
, ! - !
.
: ,
, , ; ,
; ; ,
, . (.)
,
,
...
()
, , , ?
()
, ,
.
-
,
;
,
.
, ?
, ,
"-!"
, , :
,
.
,
, !
, ,
. , ,
, , , , -
. ,
.
, !
. ,
, .
, !
: .
:
.
, !
,
, .
,
, .
, , ,
, !
.
1-
!
2-
!
3-
!
4-
?
.
, ,
,
,
, ;
,
, ,
, ,
,
,
.
,
, ,
.
, !
1-
!
2-
.
3-
.
4-
!
.
?
1-
.
, .
, .
, ?
2-
.
-
, - .
, . , ?
3-
.
,
. ,
. ,
.
, !
.
.
,
, .
!
(.)
.
p.
p
?
?
!
.
, !
, , ?
?
!
, ,
,
,
.
,
,
.
,
, ,
, .
.
, .
-
, ,
,
; ,
, ,
, ,
:
, ,
.
, ,
, , ,
...
, ,
;
;
,
.
, ,
,
.
,
.
p
, .
, ?
, ,
.
,
.
.
p
! ! !
, , .
,
, ?
,
!
p
;
,
, !
,
? ,
:
! ,
,
! , -
?
,
,
.
, :
, , !
, , , !
, ,
, , ,
-
!
ep
? !
? !
!
ep
, !
.
, !
!
: ?
, !
,
;
. !
!
, ;
.
- ,
, .
ep
, , !
?
p
!
!
- ,
.
(.)
-
.
: .
,
, ,
.
, ,
-; .
( .)
p
- !
,
- -
, .
, , :
, ,
,
!
p
,
.
; ;
.
-
,
, .
()
, ! , -
, .
p
( )
,
, ,
-
!
,
!
.
,
.
-
, ,
, -
.
.
- !
p
;
.
.
, , !
,
!
.
, ,
, - !
?
- , :
,
.
,
,
?
.
,
!
:
- ! ?
-
. ,
, ,
,
:
, .
,
.
,
.
;
.
()
! !
! !
?
? , .
, ,
: ?
.
, ,
,
,
!
, ,
- ,
!
, ! ! ,
.
, -
! , :
;
,
?
, -
- ,
, ,
,
, ,
.
,
.
, ...
, !
, ,
!
, - !
, , -
,
,
.
,
!
, , :
,
- .
,
, ,
!
, !
, ,
.
p.
p
,
.
, ,
, .
,
, , , :
. ,
?
,
?
p
?
!
; ,
,
- !
?
,
?
ep
, , ;
!
-
. , ,
,
!
, ,
, ,
?
! ,
,
, ,
,
.
:
? ,
,
, ;
,
,
, ,
, ?
, , ,
,
.
, -
,
. ,
- ,
,
:
- ,
, !
,
.
, !
- - ,
.
!
, ,
.
,
,
?
, ,
,
, ,
?
,
?
,
?
? ,
.
, , ,
, , ,
- ,
,
,
.
, ,
.
,
! ! !
,
,
;
:
;
, .
, ,
,
!
. ;
.
!
, -
!
!
p
, , .
,
.
, , ,
.
,
. ,
, !
- !
,
, ,
, ,
.
, ,
, .
, , .
, ...
p
( )
, ?
, !
, !
, , !
,
- .
, : !
()
, !
, !
, ,
!
p
?
, ?
? , , ,
, , !
p
?
, , .
, , .
, . ,
,
, -
.
,
, ,
? ,
.
p
,
!
- ? ? , ?
, , ?
? ?
, , ?
, !
, ! , !
,
!
, :
! ,
;
, .
, ,
- ,
, .
()
! , !
! ,
.
!
, ,
,
?
, !
p
! ?
? , ,
!
, :
,
,
. ,
- -
.
? ?
, , !
? , !
, ,
.
,
,
-
. , ,
.
;
.
,
,
.
p
!
!
,
! !
,
. !
,
,
.
,
;
, ,
, ,
. ,
,
.
.
, , .
, ?
,
.
p
?
.
,
:
.
, !
-
.
,
. -
. ,
.
p
""!
!
?
!
, , , ,
!
, ! , !
, ,
,
?
, ,
.
,
!
:
. ,
, .
-
.
? ?
?
.
p
, ,
. ?
!
.
,
; ,
, .
(.)
p
, , !
( .)
p
!
.
- , !
,
,
? , ,
!
?
:
.
p
, , ,
. , , ,
, ;
, ,
,
, ,
:
:
-
,
, ,
.
:
.
,
, ,
,
,
.
- ,
,
.
,
-
.
,
, , .
,
,
, , ,
. ,
,
,
,
;
.
p
:
.
, ,
, ,
, ,
,
-
, .
, , -
.
(.)
, ,
.
, -
, .
, , !
, !
.
, , ?
, , ?
!
, ! , !
?
! .
- !
, .
.
, ! , !
! ! , ?
?
!
,
, ,
. , ,
!
; :
!
?
, ,
.
.
.
.
, ,
. ,
.
,
, .
, , ,
, .
. , !
(.)
,
.
(.)
.
---! ! ?
, .
, -
,
,
. ?
! .
,
,
.
.
.
- !
( .)
.
, !
, !
, ,
!
,
! , ,
,
, !
( .)
;
-
-
- !
, :
, !
:
?
?
p.
p
,
!
,
-
, .
.
, .
, ,
!
( .)
( )
, , ,
:
!
( .)
-
!
,
:
;
;
;
;
!
(.)
.
, ,
p .
.
p .
, !
,
,
, ,
.
, !
?
.
.
?
.
, ,
,
, , ,
. , ,
: , ,
. ?
.
, ! ,
, !
?
, ; , ,
. , , ,
, . ,
, .
,
?
, . - -
.
?
! , , .
, . ,
- ?
.
.
. ,
. , -
.
- !
( .)
, , .
.
;
.
, , !
, , .
.
p
()
, , !
. ,
,
.
,
.
.
,
- ,
, ,
,
, ,
.
,
,
.
.
,
.
, ,
.
,
,
, .
.
( .)
, ,
, !
.
, , !
, !
()
,
! ,
.
.
? ,
!
ep
! , ,
.
, ,
, ,
.
, ! , , !
!
( )
-, ,
!
ep
, , !
.
,
.
.
-
.
-
.
, :
, , !
p
,
,
.
;
, ,
.
.
.
, ,
.
.
.
,
.
.
! ,
. ,
,
.
,
.
.
, ,
, ,
, .
,
,
!
,
;
,
; ,
,
.
- ,
,
. ,
, ,
, !
, .
! ! ?
, ,
; ,
, .
,
.
, ,
.
,
,
. - , ,
?
.
, .
, ,
.
.
, ,
.
, , !
; , ,
, , ?
, !
.
.
, :
?
,
,
?
!
-
.
,
, .
-
,
... !
-
,
.
, , ! ,
.
, .
. ,
:
- , -
!
,
.
, , ;
. , ,
, -
- -
,
, , -
,
,
.
, ,
.
- !
, , ,
; ,
,
;
, ,
.
, ,
!
, ,
.
. , ,
.
.
,
.
. !
, !
, !
, , .
,
, .
p
,
:
.
:
,
, ,
, !
, .
?
?
p
,
.
.
.
, , !
.
.
()
, - .
: " !" ! -!
! , ! , ! !
! . .
... , ,
. , . ,
... , !
, ... , ...
, , !
, ,
, ,
, !
. " ",
.
, . ,
, . (.)
. .
, , .
? ?
p
. , .
, .
, ?
! ,
.
, - .
, .
.
: . !
! !
.
, ;
, . ,
!
!
. . ,
,
- . !
.
, ? , ?
! ! !
, , ,
, , .
--, .
, , !
. , , -
. ,
. .
, - -
. ;
, , ;
, ! , ,
, . ,
. . ! !
.
. .
, , ,
.
, , !
, ,
.
.
, ,
,
,
,
.
, ,
.
- -
,
;
- -
; ,
,
, , ,
.
,
,
.
,
, ,
, -
;
.
,
,
,
.
.
.
, ,
.
, !
!
,
.
!
, , ,
,
, !
-,
,
.
, ?
?
-
?
?
, !
,
:
?
,
?
.
, ,
? ?
( .)
()
" .
".
.
, .
"
".
,
.
" ,
".
:
!
", ,
- ".
- ,
!
! ,
?
,
, ,
- .
; ,
,
.
, .
; ,
.
,
; , ,
,
,
- .
?
,
.
:
.
.
!
, .
:
, !
, ,
.
.
,
, .
, ,
.
.
, ,
,
.
,
, , .
,
.
,
.
.
,
. ,
,
.
,
,
-
, , ,
.
, , ,
,
, , ,
. ,
, , ,
,
.
.
, , -
.
.
. .
, ,
, ,
; :
, ;
.
, ,
, -
; ,
, ,
,
, , !
, !
, ,
. , :
, .
, , ,
: , .
: ,
. ?
, , ,
.
, , ,
! ,
.
,
- , ,
, , ,
,
.
, ,
, .
- , , -
. ,
, ,
- .
,
- -
.
, ,
.
.
, ,
,
, ,
, , .
, , .
,
,
!
, , .
?
.
, ?
, ,
- - ;
, , ,
,
, ,
, , .
, .
? .
, , ,
.
, ?
, , - .
.
. !
! , !
, , !
, , ! , !
, .
, , , !
, !
, ,
,
, , .
.
, !
!
? , !
, , .
, !
, , ,
.
, , . " "!
. -
. , --, .
.
.
, ,
, !
!
, ! :
, , .
!
! - , !
, ?
, .
-
, , !
, !
, ?
, !
.
, !
, , ?
, !
.
: , , ,
.
(.)
, , .
, , , ,
, .
, - !
, ,
.
, !
,
, .
: .
.
, ,
,
, , ,
;
: , -
, , ;
,
, , !
.
, , - .
- .
, - .
, ,
, .
, ,
, . ,
. ?
...
.
, .
,
, !
: ;
?
- : , !
; , .
, , ;
, ,
.
, !
, , , ,
- ; - , -
.
- ,
. ! .
.
, !
?
-!!
, .
, !
, !
, ! , .
.
, .
.
, , .
.
, ,
, !
,
!
! , !
! , !
!
, !
- ?
! !
,
.
, !
,
.
, ,
!
.
, !
, ?
.
... , ,
,
- , !
, !
- !
-
,
- --.
!
( .)
!
- !
, , !
, ! !
. .
, , .
? , , .
.
,
?
. ,
.
.
, .
, .
, ,
?
.
...
, !
? , ?
, , !
- ? !
?
, -
, !
, !
, ,
.
, , ,
,
!
-
!
, ,
, ,
, - .
, !
!
- !
( .)
, .
, .
, , , ,
.
, ?
, . .
: , , .
, ,
, ,
- .
, .
.
. , !
.
,
.
.
, , !
,
.
.
.
.
,
;
:
.
,
-.
.
- ,
,
, , ,
.
, !
- !
,
!
, .
p
,
,
, ,
!
,
!
, ,
!
,
!
.
p
, ,
;
.
-
.
, ,
:
,
,
, ,
,
,
.
,
!
,
,
,
.
, .
( )
, ,
- -
,
, ;
,
- ;
,
- .
, , .
, ,
,
,
,
.
- ,
,
- - !
(.)
" , " "", -
, , ,
,
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
,
,
.
, ,
,
, ,
( , . ),
. ,
, (. X, 1895) {Horace
Howard Furness, A/. New variorum edition of Shakespeare.
.
, ,
.},
, : " , ,
(ourvolumes)". , ,
- ; ,
.
,
" ",
.
,
, -
, . . : ""
", , 1595 . ,
, , ,
, ,
, , 12 . 1594.,
, , 24 1594-1595 . . , -
- " ,
(. II, . 1)", ,
,
. (. II, . 2) ,
, , " ",
, ,
, 1575 .,
. .
: "
"; ; (. IV);
" ",
, ,
1534 . (J. Lee) ,
.
" " ,
" ", ,
" ". ,
" ", ,
, ,
,
".
, ,
- "", " ",
. , " "
1600 . { editio
princeps ( . , 1623 .) .
: Die drei altesten Drucke des Sommernachtstraum, Jahrb. der
deutsch. Shakesp. Geselschaft, XXI Ihg, 1886 .} (Meere),
1595 .
, , .
"" 1598 .
, , ,
{
J. O. Halliweli' : "Illustration of the fairy mythology of
Shakespeare". . 1845-1853 .
(Rew. N. J. Halpin) - "Oberon's vison",
.
:
" ,
".
,
, .
:
:
!
:
" ", 1591 . (Knight'a),
, , 1592 .
, . , (Fleay) ,
,
. ( . , . .).},
" " -
" " (The Faerie Queen) (John Lyly) "",
, -
, .
, ""
,
.
; ;
, ,
, .
,
" "
?
, " "
( : Ipolita y , Hyppolita y );
, - " ", - "
" ,
, , ,
, ,
.
: . .
. - .
:
.
,
, , -
, ,
, ,
, -
, ,
, . "", ,
,
- ,
. -
, "" .
"" - ;
- , , ,
. - , ,
, , , ,
, ,
"", "",
"" . .
. " , , , -
,
, ,
, ,
,
, .
,
, (
)". , , ,
" "
, . ,
, "",
.
,
,
, , ,
, - , ,
, - , , , -
, ,
. " ",
: " , ,
; " ",
" ", -
, " ".
, " "
, { ,
,
.}, ,
; ,
{ .}.
, ,
,
( ,
)
- ,
,
: , , . ,
.
1575 . ,
, ,
-
?
"". :
, " -
,
.
, , " "
, ,
, , , ,
90- XVI ; ,
1575 , -
,
; , ,
, ,
.
, .
: ,
, , , : "
, (to observe the rigth of May),
: " ". ,
1- , ,
(midsummernigth), . . 24 ,
" ".
? ,
,
" ". ,
. ,
, ,
.
; , 24
.
, , - , "", -
, :
. ,
,
- " ".
, ,
? "",
: " ",
, ,
1 . ,
, , " "
- XIII
, " " (Jeu
de If Fenille" Jeu Adam). ,
,
, 1262 .,
. ;
,
;
, ,
, -
, ; , ,
(, ); ,
,
. - -
,
. - " " ,
- , , ,
, ,
"
". " ",
, :
, ,
, ,
. (,
),
, ,
- ;
" " " "
:
. , Midsummernigth,
, , , , ,
- " ", -
- " ", . . .
,
, ; -
: "" ,
, , , ,
,
, ,
.
, , ,
.
? , ,
, , " ";
, - ,
,
,
.
{ . -
, "Poemes et legendes du Moyen-age, . Societe d'edition
artistique, 1900. Paris.} - , ,
: ; - .
, , ,
-,
,
. (. Alben
Eiben) ,
, ,
,
{, alba
(aube; ), , ,
, .}.
, ,
" ", -
, - .
- - " " -
, ,
, ,
. ,
, ,
- , - ,
, -
. ,
" " (Car plus est bians que solans en este").
,
- ; ,
, ,
, .
,
"", .
, " ".
- "qui n'a de grant que trois pies mesures"; -
.
,
,
: 1557 "
", , -,
-, , ,
1593 . . ,
, ,
- .
, , -, .
,
,
, ,
, - .
? -,
, ,
. , ,
, , . ,
: ,
" " ; ,
" , ", - -
" , ". ,
; " " ( , ,
, )
. ,
,
,
. --,
, ,
;
- -
.
, .
,
, ,
, , .
;
,
:
" ", , , ,
XVI . ,
.
, - ,
,
"" - ( -
{ (puck) - , .},
). , ,
, , ""
: , , ,
XVI , ""
,
,
"" "" XVI , ,
{Alfred Mezieres, Shakespeare,
. I.}. "", ,
- ,
; ,
,
. ,
( - Romanzi),
, XVI .,
, , ,
, " ,
, ,
, ".
, ,
, ""
{ . . ( V . . ) ,
,
,
.},
.
, , , , ,
,
.
, XVI
. , ,
, :
" " (Cose dissimili a'tempi
antichi). , ,
,
; ,
? ,
.
,
; , ,
,
,
. , ""
, ,
, , . ,
,
,
, .
, ,
. , ,
. ,
, (. V, .
I):
, ,
,
,
,
.
- " " ("
- "), , ,
,
,
, , .
" "
,
. , , , .
" " (De rerum natura, . IV, .
1142 .), , ,
.
, , "" (. II . 4),
{ . .}:
,
;
-
,
:
- ,
- ,
- ,
- ;
, -
,
- ,
- .
- , - ,
- ,
,
:
, ,
.
? ,
,
,
.
, - :
,
?
, ,
, , ,
, ? ,
,
, - ,
, ,
? , ,
, , .
, : ,
, , ,
, , . -
, . ,
,
,
? ,
, , , .
, .
, ,
.
. ,
.
.
.
? ,
- . , ,
,
. : ,
" "; -
; ,
, ; , ,
. , ,
.
(doting on Hermias eyes), -
(admiring of his qualities),
. :
,
, ,
; ""
, , ,
, (if I habe thankes it is a deere expence).
;
,
- . ,
, :
, ,
,
.
,
. ,
, ; ,
,
, " " (the boy Love), ,
, , ,
, . , ,
"",
. , :
, ,
, ,
.
, -
, .
, ,
, ,
. ,
"" , ,
, :
, ,
.
,
, ,
.
, .
-
" ", ,
? , , ,
.
, ,
, .
: - " , ?" ,
,
. , ,
, ,
, . -
"",
. ,
:
,
.
, ,
, " " ,
"", . . , :
,
, ,
.
, , ,
. ,
,
, .
. { -
.}: , ,
. .
, .
: " " -
,
"",
.
,
- -
"".
( "",
" "
.
, , ,
, .
, ,
. , ,
, ;
,
, - ,
.
.
Last-modified: Sat, 10 May 2003 07:11:15 GMT