---------------------------------------------------------------------------
.
OCR:
---------------------------------------------------------------------------
, .
, .
} .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
.
.
, .
.
, .
, .
, .
, .
.
}
, , ,
, , .
- .
.
.
,
, .
, , .
, ,
, ,
, ,
Et bonum quo antiquius, eo melius
< , . (.)>
, ,
, ,
-
.
,
, , .
, :
.
,
-
.
,
,
,
,
-,
,
-
, - .
,
.
,
.
,
.
:
" ,
,
- !"
,
, -
.
- :
, , !
(.)
. .
. .
, , ,
, .
, .
,
- .
.
, ,
,
,
, .
.
.
! , !
.
.
, ,
.
,
. -
,
, ,
-
, ! ,
!
!
.
.
:
.
,
,
.
, , ,
, , ,
, .
.
,
: ;
!
, .
, , -
, , -
,
. , :
.
.
, , ,
.
: ,
! , ,
, .
( .)
-
! .
.
. !
,
, .
- ,
!
!
,
.
( .)
; " ,
.
, ,
.
, ,
- , , .
-
, ".
( .)
, !
, ,
,
, -
,
, , , ?
( .)
! ,
,
;
, .
,
.
.
, ,
.
,
,
!
, .
.
: ;
.
!
,
.
.
,
.
,
,
:
- ,
- .
, .
,
.
- . - .
3, ?
, . ,
, .
. :
, .
( )
!
! .
.
(.)
, ,
,
.
,
,
,
, , .
. ,
.
, , ,
. , ,
.
, - ,
,
?
, ,
?
, ?
, ,
.
, !
,
!
-
, .
- .
,
!
(.)
.
,
.
, ,
, ,
.
. !
. -
, - !
.
, ?
, !
.
.
, : , - .
. .
- .
. !
, !
!
.
,
.
!
.
?
- ,
.
.
,
.
,
- , .
.
, .
, .
.
, ,
.
.
. .
.
(, )
?
, , ?
, ,
,
.
. ,
, ,
, -
,
.
,
, ,
,
.
: ;
.
, , .
, ,
, ,
, .
.
.
;
;
;
,
,
, .
-
;
.
, ,
, , .
,
!
,
!
, !
.
.
, ,
.
,
, . -
,
, , .
. :
.
. ,
,
.
.
, ,
. ?
, .
: .
?
?
,
?
( )
-
.
!
, . , .
.
, .
.
.
, ? !
, .
, , ,
,
.
:
, ,
,
-
, .
,
.
, .
, ,
.
,
,
.
, .
;
,
,
- ,
,
.
,
, .
;
,
,
.
, !
, , ,
.
.
, ?
, , .
, .
, !
- .
. , ,
.
, ,
.
.
:
, .
,
,
, ?
, ,
.
. . , !
. ,
.
.
. :
, , ,
.
,
, :
- ,
- , .
.
. ,
.
, . , - .
; , ,
. . , , ,
, , ,
. , .
,
. ! !
, .
!
, .
- -
.
( )
! ?
- , ,
, :
...
( )
? ?
...
.
,
,
,
.
( )
, ,
!
, , ,
:
- .
.
().
!
,
.
; , ,
.
,
, .
:
, .
:
.
.
. .
, .
, , ,
.
,
!
:
.
!
. , .
, .
!
;
, .
, ,
, ,
,
,
.
, ,
, - !
, , .
!
, ,
- ,
,
, ,
.
.
;
,
, ,
"" .
, !
,
!
,
,
,
, ,
.
,
,
.
,
,
:
!
,
, .
, ,
. , ,
,
,
, , .
.
,
,
!
.
.
?
.
, ,
?
.
,
.
.
. ;
- ,
,
,
, ,
,
,
, .
, , :
, , .
-
, ?
, ,
?
?
:
. ,
, .
, !
(.)
- .
- .
.
! ,
, .
,
, .
,
,
.
, -
,
.
- ,
.
!
!
( .)
!
,
.
,
-
, -
,
! ,
,
!
. ,
.
.
.
:
.
:
.
:
.
.
:
- .
, ,
,
.
:
, .
.
, , , ;
- . ,
.
, - .
,
.
,
.
,
,
. ,
, ,
.
.
:
?
, ,
- .
;
:
,
, , .
, ,
.
.
.
.
- ,
.
(.)
. .
, .
! !
, , ! ,
.
.
,
. , ?
,
?
, ,
, .
.
, , ?
-, !
, , ?
, ?
-, .
-, , ,
.
, !
, , , .
.
, , , , ?
. ,
. , ! .
, , . , ,
!
, :
. , , : ? ,
, , ,
, . :
, ...
( )
- .
-, , ,
, .
?
, , ,
, ,
, , , ,
. , ...
( )
?
, .
( )
,
.
, ,
.
(.)
, !
? , , , ?
- ,
.
: .
, , , !
.
, , .
,
, .
, , .
, , , , , .
, - ?
.
, ! -
, - .
, ,
- :
, .
,
.
- .
!
? . - ,
. ! ! .
, -, ,
- , . ! !
.
, , ?
.
! ! ;
, , .
, ?
, , .
. !
. - , . ! (
.)
, , .
-, , , ?
.
, : ,
.
?
, ,
.
, . .
?
, , . :
. .
, .
,
.
, ! ,
, .
, .
, , ! ,
: . , ! , ,
, , , .
! ,
! - , !
. -
,
,
: " , ,
.
:
, , ,
!"
,
!
, ! :
.
?
! ,
- !
. .
,
. ,
.
.
, , ,
.
, , ?
.
, , , .
, ! , . -
, : . ,
, .
, !
.
, ,
.
.
,
.
.
.
, : .
.
! ,
.
.
. , . ,
.
, , .
?
, ,
.
,
.
.
,
.
.
,
!
, . , ,
.
,
. , ,
, ,
.
, .
; ,
.
, ?
, ;
.
: Lux tua vita mihi.
< - . (.)>
, .
.
?
, ,
, .
: Piu per dulnura que per
fuerna.
< , . (., piu - .)>
.
?
.
,
: Me pompae provexit apex.
< . (.)>
.
?
, .
: Quod alit, me extinguit.
< , . (.)
.>
: ;
.
.
- ,
;
.
: Sic spectando tides.
< . (.)>
- .
,
?
.
-
, -
In hac spe vivo.
< . (.)>
!
, , ,
.
: !
! , ,
, !
, , :
.
:
.
.
!
: ;
.
.
: " !"
. . .
, , , .
!
: " " - ,
:
.
.
!
, , .
()
,
,
!
.
, !
, .
.
-
.
. -
:
, .
.
. :
, !
!
?
. ,
, - !
.
, !
( )
, ,
- .
( )
, ,
;
, .
- .
( )
!
,
.
( )
- . - !
( )
:
, , , , -
. ,
,
.
, ,
.
, :
,
.
, , ?
, .
,
.
, !
,
.
,
. -
, ?
,
?
, , ;
, ,
, . -
:
- ,
- .
, ,
, .
, ,
.
, , .
.
( )
!
, ,
.
()
!
.
,
, .
.
,
.
. .
,
.
,
.
! .
. .
.
, ,
. -
, ;
!
,
. ,
,
.
, ,
.
.
. ,
, , .
,
,
.
.
, , ,
!
.
!
: !
()
. ,
, ,
.
, .
, ,
.
- ,
.
.
. .
.
, : ;
,
-
.
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
.
!
, .
.
, .
.
()
:
.
()
!
()
, !
()
!
(.)
, ...
? . .
,
.
? ?
?
, ,
.
, .
:
?
- ;
- .
, , ,
-
.
, ,
,
,
. ,
,
: .
!
, !
, !
,
, .
.
, ,
.
,
,
.
.
,
,
, , .
. ,
.
. :
, .
.
. .
, , ,
, - .
, ,
:
.
.
?
, .
.
.
, .
.
!
. :
" . -
, - !"
, ,
. !
, !
, .
. -
! ! !
.
, !
, .
,
.
,
.
, .
, .
- .
,
?
...
,
?
.
,
,
. !
.
, .
. , !
( )
? ,
.
, .
(.)
, ,
, .
, .
.
, !
.
, ,
, ,
.
, !
?
!
.
!
( )
!
,
!
,
.
,
.
! . !
.
, ,
,
?
;
.
, !
( .)
, .
(.)
!
- ?
( .)
, ,
, .
(.)
, ,
, , ,
,
. ,
. .
.
?
, .
!
.
?
, .
- .
!
.
.
:
;
, , -
.
,
:
, .
.
,
- .
, ,
.
;
.
. - ;
.
. . ,
, . ;
.
. .
,
, ,
,
.
- ,
- , - .
.
, ,
-,
.
.
;
; .
.
:
" ;
, -
, ,
".
,
; ,
, :
" ,
?"
, ,
.
?
.
,
.
.
.
:
.
, ,
. .
, .
:
, . ,
,
,
.
(.)
.
.
!
!
. , ,
! ,
!
? ? -
, ?
.
.
, , ,
, ?
, ,
, - , ,
, , .
.
! , !
! ,
.
, , ,
, , .
, , :
, !
, , ?
, , !
.
:
- .
!
, !
, ?
, ,
: !
, , ,
.
, , ,
:
?
:
,
?
, ,
,
.
-
. -
, ,
!
.
, , !
:
.
,
,
, ,
.
. -, ! , !
, , ! -
: !
, : , ,
, - ,
.
!
, , , ,
. , :
.
, ! !
, !
, !
.
, .
, ,
-
,
, ,
. !
, ,
,
; ,
, .
.
!
! , !
! ,
.
. , ,
?
.
, ! , .
?
, .
! .
.
. - , ! -
.
.
. .
, ,
.
, !
.
?
:
.
, ,
, !
:
.
(.)
,
,
.
, , .
.
, !
, !
?
, .
,
.
, -
- .
.
, .
!
,
, ,
.
, ?
,
?
:
.
.
;
,
, , ;
,
.
,
-
, .
:
.
,
, -
-
, ...
.
!
?
!
...
. !...
.
!
, . , !
,
,
.
, .
.
?
,
,
.
!
,
.
!
.
! - , !
? ?
!
.
. .
( .)
, , ,
!
", , .
, ,
,
, :
,
, -
,
, ,
!"
, ! ,
.
.
, .
.
, . ,
!
!
.
,
,
. :
,
,
.
, .
!
,
.
!
! !
! ,
. ;
,
.
. ,
!
,
!
, !
: ,
,
,
! -
, , ,
,
!
.
!
? ? ?
!
!
!
!
.
:
.
.
!
!
, .
. .
, ,
.
!
:
; .
:
!
,
.
, !
, ,
!
!
, , ,
!
, , -
, ,
, -
.
:
!
, ,
!
.
!
,
, ,
;
;
!
! !
, ,
! - ,
! -
,
.
,
.
! :
!
,
!
!
,
!
! - , ! -
, , , .
,
. - , , !
.
. .
.
, ,
.
.
?
!
: .
-
, ,
. , ,
, !
,
!
! ,
- ,
. :
!
, !
- ,
.
.
.
.
,
,
, ,
.
.
,
;
.
,
- ! -
,
.
.
;
,
: ,
, .
-
, .
- ,
,
,
,
,
-
.
.
?
?
.
,
,
,
.
.
:
.
,
, ,
:
.
, ,
,
,
, , .
,
.
- .
- ,
, .
(.)
. .
.
: .
: !
,
.
,
, , ,
. , ,
!
-, !
!
.
, ,
. , ?
, !
.
! ,
.
:
.
. !
,
, -
,
.
, ,
?
?
:
! , ,
! -
:
,
.
. - .
(.)
, , !
-, :
.
, , ! ,
, .
.
,
, , ,
, ,
,
.
, ,
. ,
.
:
.
,
, ,
...
!
.
. - ,
.
.
, !
, :
!
!
.
?
, -.
,
, .
, ?
, ,
, ,
: ", !"
.
, .
?
. , ,
, .
,
,
.
.
: "!"
, -
.
.
- !
?
- ,
. :
.
.
?
.
?
, :
,
,
- !
, ;
,
, .
?
, ?
?
, , .
! ,
! !
,
.
, , ,
:
.
.
.
, .
-
.
( .)
.
.
, !
.
! !
, , , ! ! -,
!
.
.
. , !
. ,
.
. ,
,
? :
!
(.)
. .
, .
, 3!
, !
- . !
, - ,
.
! ,
. ! ,
!
- , .
, .
, ! ,
.
, - , ! ,
, ?
? , !
, .
, ! ,
. . ?
.
, ! , ,
. , ! (.)
, - :
, .
- ? !
- ?
, - ,
, . , ,
. -
!
, !
! !
! ! ""! .
- : , .
.
, .
()
-! (.) , , , ?
, !
, , ,
. - , -
.
- ?
, , -
?
, ?
, , , , .
, . . - , -
, , , .
( .)
- , . , ,
, , . :
, . ,
. , :
, ! , , .
. (.)
,
!
,
! !
, ?
, !
-, .
.
, ; !
,
, .
, !
.
- ! .
, . , ?
?
-? , ?
.
, , ! , .
-, ! , - ,
.
!
,
, , . -! -
.
.
, ? ?
- . -
.
? , ,
?
, , ,
. !
.
, !
- ! , ! ,
, , ?
?
-! , , , ,
, . ,
, .
, :
. - .
, , ,
.
()
, , - , .
. : , ,
, - ,
. ,
. , -
, , ;
.
,
, , .
.
, - .
, !
, , . - , :
- ...
, ...
-, .
? - , ,
.
, , :
.
. ,
: . ,
, . , ,
.
-, , , ,
, , ,
.
.
-!
(.)
!
,
- .
. -
! , !
? - , ?
.
. .
.
, :
, , .
! ,
.
.
,
,
!
,
!
.
!
, ,
.
?
, .
.
, , -
? ,
, ,
,
, !
,
.
,
? ,
!
,
, -
.
.
. ,
, - .
.
-
,
,
.
,
!
!
:
.
; ,
,
.
! -
-
!
, ,
,
...
.
, .
.
, ,
,
.
, ,
, . -
, .
.
.
- .
.
, ,
.
. ,
,
.
,
,
.
, .
, - ,
. .
; . ,
.
. ,
,
,
.
,
.
,
, .
.
,
. :
( )
", ,
,
:
.
.
, ,
, , .
, , ,
.
!"
.
,
. .
-
!
! ,
.
(.)
. .
.
- ?
, .
! .
-! . -
!
: .
!
.
. .
, .
, ! , ,
!
! ! -
- ! !
- .
,
: , ,
. ,
.
- .
!
, ! , !
: ,
- . - -
.
.
, ? ?
, , !
, !
, ! ,
. - , :
,
?
, , ! ! !
.
- ,
?
, !
, - , !
, , : ...
...
? !
, . , !
(.)
! , ,
.
: , ,
!
.
?
, . , ,
.
, , .
!
, !
()
-, : .
, :
.
: , , .
, , , ,
- .
, , .
. .
, .
, ?
, , -
. - , , . .
, .
, , ?
, ?
, ?
, , .
, , ?
.
? , ?
, .
- :
, - .
, , , ? ,
.
? , ?
- ?
, , . ,
, , - ,
. , , .
. , ! ,
!
,
.
- ,
.
?
? !
:
- ,
,
, . - , !
!
,
!
. ,
, ,
.
.
,
.
!
,
.
.
. , ,
.
. .
,
. , .
,
.
.
, ! !
, ! !
, ,
!
!
(.)
? , , ,
. . ,
!
. ! , ,
- - !
?
, .
-! ! ,
!
.
? ?
, .
.
, !
, , .
!
,
.
, , :
- .
, - !
!
, , , !
. !
. , ! ,
! ? ?
! ! , !
. (.)
, , .
?
, .
.
, .
?
? , ,
.
- :
, .
.
,
, .
.
- , ,
.
, -? , , ?
.
:
, ,
- ,
, .
. ,
!
. .
, ,
, .
-
. .
.
?
. ,
.
, . , .
, , .
, .
- .
, . ,
.
.
.
,
:
- , ,
;
;
.
,
, .
.
, ,
,
, , .
:
,
, ,
.
.
.
(.)
, .
.
. :
, - . .
( )
?
. - !
.
, , ,
.
. ?
.
.
, , !
.
.
.
.
.
.
, , , .
, , !
!
.
, !
,
, ,
, ,
.
.
, .
.
.
,
.
?
.
, .
?
,
.
.
, !
( .)
,
.
, !
!
:
!
. , ,
!
, !
,
, , ,
,
, .
: .
:
,
.
( ,
.)
, . ,
,
.
:
, -
,
.
,
.
:
.
, ...
, !
, , .
-
, . - ! -
, ?
.
,
,
.
(.)
,
,
.
,
,
.
, ,
. ,
.
. ,
.
.
, ?
.
: .
! ...
? ?
, !
;
,
. , ,
, , ,
, .
.
;
.
,
.
( .)
;
- ,
.
" "... ""... " "...
" , "... ?.
, , ,
, ,
.
.
... - !
... ... ,
?
, ,
.
? -
!
;
!
, , ,
- ,
- ,
, ,
. -
?
-
, .
,
?
?
,
.
, , !
.
,
.
, ,
;
,
. , ,
! , , ,
, -
?
, .
, ?
,
, ,
?
, .
, ,
.
,
.
, - ,
, .
. ,
,
, ,
, .
.
- ,
...
,
.
.
,
, !
.
! , ?
, .
.
, - ?
.
, ?
?
,
.
? ? ?
, ,
.
,
,
.
! !
( .)
!
! !
! - ?
.
.
. .
! !
, . ,
. ?
, , ;
, ,
,
. ,
,
...
? ? , ,
? , ,
- ,
!
!
, !
, ,
, , ,
, , :
,
?
.
, ,
, ,
.
,
.
, ,
,
. -
, ,
, -
! ,
! -
, ,
, ,
! , , - ?
-
,
.
, , , !
- .
-
,
, .
,
- ?
, , ,
.
!
, ! - , ,
.
. -
,
. - ?
, .
,
, .
!
?
! - ,
. -
. - !
.
, ,
. - :
?
, .
. -
, , ?
,
; .
!
(.)
?
.
, .
.
!
.
(.)
, .
,
.
, , .
. .
- .
.
-: ,
,
;
.
- .
.
(.)
, ,
. - , !
, .
, ?
.
.
.
,
- .
(.)
, , ?
, , .
,
...
, ,
.
,
, !
, !
.
.
.
.
:
,
,
,
,
.
-
.
,
.
:
, ,
.
,
.
,
!
(.)
.
; - ;
.
, ,
.
, !
,
: - .
, ,
, .
,
, ,
.
;
,
.
,
, ,
.
! , !
( .)
? ?
! !
!
, - .
!
.
?
, ...
!
. ,
.
.
, ?
, ,
, . -
, : !
, ! , !
,
. -
- ? ,
... ,
...
!
,
!
!
, .
,
, , ,
.
( .)
, ! !
,
!
-
. -
.
,
!
!
( .)
, .
, ,
.
!
, !
.
,
, ,
. :
.
- ?
!
. ,
, . .
,
.
?
:
. .
!
, .
! ,
.
!
:
, ,
,
.
!
!
! -
, .
;
,
. !
, ;
.
-
.
!
,
.
. -
, , ,
: !
.
.
, ,
,
,
,
.
, ,
,
.
,
,
:
.
,
,
, ,
.
.
.
(.)
- ,
, - .
(. .). - , "
" , ,
.
, .
... , , ,
, . - -,
"
", .
... . -
, ( )
, ,
"" ("rough") : "slow" ("") "soft"
(""),
(verole) - - .
(-. .) - , ,
,
, ... - (. .) - ,
" " - "".
. - (
) . ,
. :
" , :
, . , , ,
. , .
, .
, . ,
. ,
; , , ,
. ,
, ".
! -
,
.
" III" " "
"", ,
. ,
, .
,
, ,
""
, .
. ,
. ,
.
, ,
"" 1623 ., ,
__ . ,
, , 1609
., , "
"".
.
(1609, 1611)
(1619, 1630, 1635). , 1664 . (
)
, .
,
"" , , ,
, , . 06
, , ,
"".
,
"" , ,
.
XIX . , 1608 .
" , ".
, "
,
". .
, ,
, , , .
.
, , ,
, , ,
-, .
,
. ,
. , , , ,
.
, ""
, , , .
. ", - , - ,
". ,
"" , ,
,
.
,
"" .
, , "
, ".
- "", " " "" -
. ,
,
,
"", , .
,
, , ,
. ,
, .
, , ,
.
,
,
. "",
, .
,
,
, ,
.
- . ,
,
.
,
.
, .
, ,
.
,
. - ,
, .
XIV . .
, ,
" ". ,
-,
("
" (2- ., 1607 .).
. ,
. .
,
. , ,
. ,
,
.
, , ,
, , .
, ,
, . , ,
" ",
"". ,
, ,
. ,
"", ,
, ,
. ,
"".
, , ,
. ,
,
(III, 1),
(IV, 1), , ,
(abab, V ).
, ,
, , ,
, - . , ,
,
,
, .
XIX , , ,
(IV, 2; IV, 6).
""
, , " "
, .
,
"" ,
. ,
, ,
, ,
, .
" " 2- " IV" (II, 1
II, 4).
, ,
, , , , .
, , ,
, ""
, .
"", , ,
.
.
, , , ,
,
.
.
.
"" .
, -, ,
, -, ,
. .
,
.
. ,
, ,
,
.
, ""
-
""
, .
,
, .
.
, .
.
,
. -
, , ,
.
"" .
, .
, .
, , , ,
.
-
. ""
. .
,
. , , .
:
, ,
.
- . ,
.
. , ,
-
,
. :
"
:
,
" (III, 2).
, ,
,
. .
, . ,
, .
(. " ", II, 3).
, , .
, ,
, , ""
. .
. ,
.
, , ,
"", ,
.
, ""
. ,
.
,
, ,
. , , .
, , "",
. ,
.
. ,
. , , ,
.
, ,
, .
,
.
. , ,
,
, .
.
,
, , , ""
, .
. .
, .
"" ,
?
"" - .
,
, ,
, , ,
"" , , ""
,
, ,
,
, ,
.
,
, "" .
. .
, "".
, ,
.
.
"" , ,
,
.
. "" -
. ,
.
, ,
, .
"" "
"
, , ,
. ""
,
.
, .
.
"" .
. "" "" . ,
"",
.
1607 .
- .
- . ""
, .
. , ""
. , ,
.
, ,
,
, .
,
. , ,
, " " ,
"" .
""
,
. , ,
, " " '( ).
.
"" "". ,
, ""
,
.
Last-modified: Fri, 18 Feb 2000 15:24:28 GMT