 êîðèë...

                                  ‹îðåíöî

                                       å çà ëþáîâü êîðèë ß,
                      ‡à ñëåïîòó ëþáâè òåáß æóðèë ß.

                                   îìåî

                      ‘îâåòîâàë ïîõîðîíèòü ëþáîâü...

                                  ‹îðåíöî

                      å ñ òåì, ÷òîá òóò æå è âëþáèëñß âíîâü.

                                   îìåî

                      î äåâóøêà, â êîãî âëþáèëñß âíîâü,
                      ‹þáîâüþ îòâå÷àåò íà ëþáîâü.

                                  ‹îðåíöî

                      € îçàëèíà ìóäðî ðàçóìåëà,
                      —òî øàòêîþ ëþáîâü áûëà, íåçðåëîé,
                      ˆ íå äîâåðèëàñü òàêîé ñóäüáå.
                      î âñå-òàêè ß ïîìîãó òåáå.
                      ‚åäü ýòîò áðàê âàø ìîëîäîé, ëþáîâíûé
                      îêîí÷èòü ìîæåò ñî âðàæäîþ êðîâíîé.

                                   îìåî

                      îéäåì áûñòðåå. „îðîã êàæäûé ÷àñ.

                                  ‹îðåíöî

                      åò, ëó÷øå ïîñïåøàòü íå òîðîïßñü.

                                  “õîäßò.


                                  ‘öåíà 4

                     “ëèöà. ‚õîäßò åíâîëèî è Œåðêóöèî.

                                  Œåðêóöèî

     Šóäà ê ÷åðòßì ïîäåâàëñß îìåî? Ží âåäü íå íî÷åâàë äîìà?

                                  åíâîëèî

     åò. Ÿ ãîâîðèë ñ åãî ñëóãîé.

                                  Œåðêóöèî

     òà  áëåäíîùåêàß,  ýòà  áåññåðäå÷íàß  îçàëèíà óæ òî÷íî äîìó÷àåò åãî äî
ñóìàñøåñòâèß.

                                  åíâîëèî

     ’èáàëüò, ïëåìßííèê æåíû Šàïóëåòòè, ïðèñëàë ïèñüìî â àäðåñ îìåî.

                                  Œåðêóöèî

     “æ íàâåðíßêà ñ âûçîâîì.

                                  åíâîëèî

     îìåî îòâåòèò.

                                  Œåðêóöèî

     Šàæäûé ãðàìîòíûé ìîæåò îòâåòèòü íà ïèñüìî.

                                  åíâîëèî

     îìåî îòâåòèò íà âûçîâ.

                                  Œåðêóöèî

     åäíßãà  îìåî,  îí è òàê óáèò, ïðîíçåí ÷åðíûìè ãëàçàìè áåëîëèöåé áàáû;
ãîëîâà  çàáèòà  ñåðåíàäàìè,  ñåðäöå ðàñêîëîòî ñòðåëîé ñëåïîãî ëó÷íèêà €ìóðà,
ïîïàâøåé ïðßìî â ßáëî÷êî. ’ßãàòüñß ëè åìó ñ ’èáàëüòîì?

                                  åíâîëèî

     „à ÷òî òàêîå ’èáàëüò ýòîò?

                                  Œåðêóöèî

     ’èáàëüò  -  âñåì  êîøà÷üèì  êîðîëßì  êîðîëü.  “ íåãî íà óñ íàìîòàíû âñå
ôåõòîâàëüíûå êíèæíûå ìóäðîñòè. Ží äåðåòñß êàê ïî íîòàì, ñîáëþäàß ðàññòàíîâêó
è  äèñòàíöèþ. Ží òåáå ïðåïîäàñò ôèíò, äðóãîé, à íà òðåòèé - ðàïèðà â ãðóäè ó
òåáß.  ðßìî  â  ïóãîâêó  êàìçîëà  âñàäèò.  „óýëßíò,  äóýëßíò  âûñøåé ïðîáû,
íîâåéøåãî  èñïàíñêîãî  óñòàâà.  €õ,  åãî ñìåðòíîå áåññìåðòíîå "ïàññàäî", åãî
"ïóíòî ðåâåðñî", åãî "hay"!

                                  åíâîëèî

     …ãî ÷òî?

                                  Œåðêóöèî

     ”ðàíöóçñêàß  õâîðü  çàäàâè  ýòèõ  ôàòîâ  è  ëîìàê,  ìßó÷àùèõ ïî-íîâîìó.
˜àðìàíòíûé,  ìîë,  êëèíîê, øàðìàíòíåéøèé áîåö, øàðìàíòíåéøàß øëþõà! ó ñêàæè
ñàì,  ñòàðèíà  -  ðàçâå íå ïå÷àëüíî çðåòü íàøåñòâèå ýòîé íîâîìîäíîé ìîøêàðû,
ýòèõ  "ïàðäîí-ìóñüå",  äëß  ÷üèõ  ðàñôðàí÷åííûõ  çàäîâ  æåñòêè  íàøè  ñòàðûå
ñêàìåéêè? Ž, èõ ãíèëûå êîñòî÷êè!

                               ‚õîäèò îìåî.

                                  åíâîëèî

     € âîò è îìåî, à âîò è îìåî ê íàì æàëóåò!

                                  Œåðêóöèî

     ‚ßëûé,  òî÷íî  âßëåíàß  ñåëüäü.  Ž ñî÷íàß ïëîòü, êàê òû ïî-ðûáüè óâßëà!
’îëüêî  è îñòàëîñü áåäíîìó, ÷òî ñî÷èíßòü ñîíåòû íà ìàíåð åòðàðêè, êîòîðûé â
ýòèõ  âèðøàõ,  êàê  ðûáà  â âîäå. Šîíå÷íî, ‹àóðà, õîòü è âîñïåòàß ïîëó÷øå, â
ïîäìåòêè  íå  ãîäèòñß  òâîåé  äàìå;  „èäîíà  ïåðåä  íåé êóõàðêà, Šëåîïàòðà -
öûãàíêà,  …ëåíà è ƒåðî - ïîòàñêóøêè, ”èñáà - ïîáèðóøêà, õîòü è ãîëóáîãëàçàß.
îíæóð  òåáå,  ñèíüîð  îìåî.  ðèâåòñòâóþ  òåáß  ïî-ôðàíöóçñêè, èáî íà òåáå
ôðàíöóçñêèå øòàíû. € òû äåðó äàë îò íàñ íî÷üþ.

                                   îìåî

     „îáðîãî âàì óòðà. Šàê ýòî "äåðó äàë"?

                                  Œåðêóöèî

     “ëèçíóë, óâèëüíóë, óñêîëüçíóë. åóæåëü íåïîíßòíî?

                                   îìåî

     ðîñòè,  äðóã Œåðêóöèî. “ ìåíß äåëî áûëî âàæíîå, â òàêèõ äåëàõ ñòðàäàåò
èíîãäà ó÷òèâîñòü.

                                  Œåðêóöèî

     ’î÷íåé, â òàêèõ äåëàõ ñòðàäàþò ÷ðåñëà è êîëåíêè.

                                   îìåî

     ’î åñòü ïðèõîäèòñß êëàíßòüñß?

                                  Œåðêóöèî

     „à, êëàíßòüñß, êëîíèòüñß, âêëèíèâàòüñß.

                                   îìåî

     €õ, êàêèå ñëîâåñà âèòèéñòâåííî-ó÷òèâûå!

                                  Œåðêóöèî

     Ÿ âåðõ è öâåò ó÷òèâîñòè.

                                   îìåî

     Šàêîé öâåò? îçîâûé?

                                  Œåðêóöèî

     „îïóñòèì.

                                   îìåî

     “ ìîèõ òóôåëü âåðõà òîæå ðîçîâûå, íî âñå-òàêè ýòî íèçû ó÷òèâîñòè.

                                  Œåðêóöèî

     ’óôëè ñêîðî ïðîõóäßòñß, îñòðîòà çàõðîìàåò áîñàß.

                                   îìåî

€ ìû òîãäà ê òåáå, ê îñòðßêó-ñàïîæíèêó.

                                  Œåðêóöèî

     ‚ûðó÷àé, åíâîëèî, ìîé êîíåê âûäîõñß.

                                   îìåî

     •ëûñòîì åãî è øïîðàìè! •ëåùè åãî è øïîðü, íå òî ìîß ïîáåäà!

                                  Œåðêóöèî

     ‡à  òâîèì  ñêàêóíîì  íå  óãîíèøüñß,  îí  çàâåäåò â äè÷ü è ãëóøü. € ß íå
æåëàþ.

                                   îìåî

     å æåëàåøü, çà÷åì æå íåñåøü ýòó äè÷ü?

                                  Œåðêóöèî

     ‚îò êóñíó òåáß â óõî çà ñåé êàëàìáóð.

                                   îìåî

     “æ ëó÷øå íå ñêà÷è è íå êóñàé.

                                  Œåðêóöèî

     „à, ïîæàëóé, íàæèâó åùå îñêîìèíó îò òâîèõ êèñëî-ñëàäêèõ îñòðîò.

                                   îìåî

     € íåò ñîóñà ëó÷øå ê òâîåé äè÷è.

                                  Œåðêóöèî

     ’û íàìåðòâî âöåïèëñß â ýòó äè÷ü.

                                   îìåî

     € òû ïåðåñòàíü åå ìîëîòü.

                                  Œåðêóöèî

     ó, ðàçâå ýòàê-òî íå ëó÷øå, ÷åì âîçäûõàòü-èçäûõàòü îò ëþáâè? ‚îò òåïåðü
òû ãîäèøüñß ê îáùåíüþ, òåïåðü òû íàø.

                                   îìåî

     ’åïåðü  òû  êàê  åñòü,  òåïåðü  ìîæíî åñòü. € ñëþíßâàß ýòà âëþáëåííîñòü
ïðåâðàùàåò  â  ñóåòßùåãîñß  äóðà÷êà, êîòîðûé òîëüêî è áðåäèò î òîì, êàê áû â
äûðó ïðèñòðîèòü ñâîþ ïàëêó øóòîâñêóþ.

                                  åíâîëèî

     „îâîëüíî óæ, äîâîëüíî.

                                  Œåðêóöèî

     ðåæäå óäîâîëüñòâîâàòüñß íàäî.

                                  åíâîëèî

     ó, òåáß óäîâîëüñòâîâàòü òðóäíî.

                                  Œåðêóöèî

     åò, ß óæå äîâîëåí, äî ãëóáèíû èñ÷åðïàí è êîí÷àþ.

                                   îìåî

     € âîò è ñóõîïóòíàß áàðæà ïëûâåò.

                  ‚õîäßò íßíß è ïðèñëóæèâàþùèé åé üåòðî.

                                  Œåðêóöèî

     ˆ áàðêàñ ïðè íåé ïàðóñíûé.

                                    ßíß

     üåòðî!

                                   üåòðî

     —åãî óãîäíî?

                                    ßíß

     ‚ååð ìîé ïîäàé.

                                  Œåðêóöèî

     îäàé åé, üåòðî, ïóñêàé ëèöî ïðèïðß÷åò è ïðèêðàñèò âååðîì.

                                    ßíß

     „îáðîå óòðî, ãîñïîäà õîðîøèå.

                                  Œåðêóöèî

     „îáðûé äåíü, ãîñïîæà ëþáåçíàß.

                                    ßíß

     € ðàçâå óòðî ìèíîâàëî?

                                  Œåðêóöèî

     ðåäñòàâüòå.  ‘ëàñòîëþáèâàß  òåíü  ñîëíå÷íûõ  ÷àñîâ  ëåãëà óæå íà øèøêó
ïîëäíß.

                                    ßíß

     îñòûäèëèñü áû ïîõàáíè÷àòü. —òî âû çà ÷åëîâåê òàêîé?

                                   îìåî

     ‘îòâîðåíû ìû íåáåñàìè, à ïîõàáèì ñåáß ñàìè.

                                    ßíß

     —òî âåðíî, òî âåðíî. ‘êàæèòå, ãîñïîäà, ãäå ìíå ñûñêàòü ìîëîäîãî îìåî?

                                   îìåî

     Ÿ  ñêàæó. î ìîëîäîé îìåî çà âðåìß, ïîêà èùåòå, ÷óòî÷êó ïîñòàðåë. € èç
âñåõ îìåî ß ñàìûé ìîëîäîé, çà íåèìåíüåì õóäøåãî.

                                    ßíß

     —òî âåðíî, òî âåðíî.

                                  Œåðêóöèî

     —òî âåðíî? "‡à íåèìåíüåì õóäøåãî"? ‚û îäîáðßåòå? Œóäðî, ìóäðî.

                                    ßíß

     …ñëè âû îìåî, òî ìíå áû ñ âàìè ïîñåêðåòñòâîâàòü.

                                  åíâîëèî

     Žíà åãî ê ñåáå íà óæèí ïðèñåêðåòñòâóåò.

                                  Œåðêóöèî

     ‘âîäíß! ‘âîäíß! €òó åå! €òó!

                                   îìåî

     ’û êîãî ýòî òðàâèòü ñîáðàëñß?

                                  Œåðêóöèî

     „à  óñòàðåëóþ  øëþõó-çàé÷èõó, ãîäíóþ òîëüêî â ïèðîã, ÷òî çàïëåñíåâååò è
çàñîõíåò, ïîêà åãî åäßò óêðàäêîé â ïîñò. (îåò.)

                          ‡àé÷àòèíà,
                          ’óõëßòèíà
                          ‹èøü äëß ïîñòà ãîäèòñß.
                          „à è òîãäà
                          ’îëüêî íóæäà
                          ‡àñòàâèò åé ïðåëüñòèòüñß.

îìåî, äîìîé òåáß æäàòü? Œû èäåì ê âàì îáåäàòü.

                                   îìåî

     Ÿ - âñëåä çà âàìè.

                                  Œåðêóöèî

     ðîùàéòå, ïî÷òåííàß ñòàðèöà, ïðîùàéòå, ïðîùàéòå.

                        Œåðêóöèî è åíâîëèî óõîäßò.

                                    ßíß

     ‘èíüîð, ñêàæèòå, êòî îí òàêîé, ÷òî íàõàìèë ìíå.

                                   îìåî

     òî  áîëüøîé  ëþáèòåëü ñîáñòâåííîãî êðàñíîðå÷èß, îí çà ìèíóòó íàãîâîðèò
ñòîëüêî, ÷òî ìåñßö ïîòîì ðàñõëåáûâàòü.

                                    ßíß

     óñêàé õëåáàëà ýòîò åùå ñóíåòñß êî ìíå, ß åãî óñïîêîþ, ß äâàäöàòü òàêèõ
êàê  îí  óòèõîìèðþ. € íå óòèõîìèðþ, òàê íàéäó, êòî óñïîêîèò. àãëåö êàêîé. Ÿ
íå  èç  åãî  ïîòàñêóøåê-õóëèãàíîê.  (îâåðíóâøèñü  ê  üåòðî.) € òû ñòîèøü è
ñìîòðèøü, êàê ìåíß áåñ÷åñòßò.

                                   üåòðî

     èêòî  ïîêà  íå  îáåñ÷åñòèë,  à  òî  á  ß  áûñòðî  ñâîé ìå÷ âûíóë. Ÿ íå
òðóñëèâåé äðóãèõ, îò ÷åñòíîé äðàêè ß íå ïðî÷ü, åñëè çàêîí íà ìîåé ñòîðîíå.

                                    ßíß

     ‚îò  åé  æå  îãó, òàê ðàññòðîèëàñü, ÷òî ïðßìî âñß äðîæó. àãëåö êàêîé.
’àê  âîò,  ñèíüîð,  ìîß  ìîëîäàß õîçßéêà âåëåëà ðàçûñêàòü âàñ. € ÷òî ñêàçàòü
âåëåëà,  òî  óæ äåëî òàéíîå. åðâî-íàïåðâî ñêàæó, ÷òî åñëè âû åå ðåøèëè, êàê
ãîâîðèòñß,  îáäóðà÷èòü,  òî ýòî áóäåò î÷åíü, êàê ãîâîðèòñß, íåêðàñèâî, - îíà
ìîëîäåíüêàß  è ïîðßäî÷íàß. ’àê ÷òî ñìàíèâàòü-çàìàíèâàòü åå ñîâñåì óæ íå ãîäè
òñß.

                                   îìåî

     åðåäàé ïîêëîí òâîåé äîðîãîé ãîñïîæå. Ÿ çàâåðßþ...

                                    ßíß

     ’àê è ïåðåäàì, íå ñîìíåâàéòåñü. € óæ êàê îíà îáðàäóåòñß!

                                   îìåî

     —òî ïåðåäàøü, íßíß? ’û æå íå äîñëóøàëà.

                                    ßíß

     åðåäàì, ÷òî çàâåðßåòå, à ýòî çíà÷èò - ïî-áëàãîðîäíîìó è áåç îáìàíà.

                                   îìåî

                      óñòü èñïîâåäàòüñß ïðèäåò, ñêàæè åé,
                      Š îòöó ‹îðåíöî â êåëüþ íûí÷å äíåì.
                      Ží èñïîâåäàåò è ïîâåí÷àåò.
                      ‚îò çà òðóäû òåáå.

                                    ßíß

                                          åò, íå âîçüìó.

                                   îìåî

                      åðè, ñêàçàë.

                                    ßíß

                                     „íåì íûí÷å? åïðåìåííî
                      ðèäåò.

                                   îìåî

                               ‘àìà æå çà ñòåíîé àááàòñòâà
                      óäü, è ñëóãà ìîé ïåðåäàñò òåáå
                      ‚åðåâî÷íóþ ëåñòíèöó; ïî íåé
                      Ÿ íî÷üþ ïîäûìóñü íàâñòðå÷ó ñ÷àñòüþ,
                      Šàê ìîðßêè ê âåðøèííûì ïàðóñàì.
                      ðîùàé, âåðíà áóäü. Ÿ âîçíàãðàæó.
                      îêëîí õîçßéêå þíîé. „î ñâèäàíüß.

                                    ßíß

                      ëàãîñëîâè ƒîñïîäü âàñ. „à, åùå...

                                   îìåî

                      —òî ñêàæåøü, íßíþøêà?

                                    ßíß

                                            å ðàçáîëòàåò
                      ‘ëóãà? ‚åäü òðåòüèõ ïîñâßùàòü íå ñëåä,
                      Šîãäà æåëàåøü ñîõðàíèòü ñåêðåò.

                                   îìåî

                      ‘ëóãà ìîé òâåðæå è âåðíåå ñòàëè.

                                    ßíß

     €  óæ  ïðåëåñòíåå  ìîåé õîçßéêè íå ñûñêàòü. ƒîñïîäè, êîãäà îíà áûëà åùå
ìàëûøêîé...  Ž,  â  ãîðîäå  òóò  çíàòíûé  ãîñïîäèí  àðèñ óæ òàê îõî÷ íà íåé
æåíèòüñß.  î  îíà,  ðîäèìàß, ñêîðåé çà æàáó âûøëà áû, ÷åì çà íåãî. Ÿ, ÷òîáû
ïîäðàçíèòü,  ãîâîðþ  åé,  ÷òî  àðèñ  áóäåò  ìóæ÷èíà ïîâàëüßæíåå, - òàê îíà,
âåðèòå,   âñß   ïîáëåäíååò,   âîò   êàê  ïîëîòíî...  ‚åäü  íà  ïèñüìå  îìåî
íà÷èíàåòñß, êàê ðîçìàðèí?

                                   îìåî

     „à, íßíþøêà. óêâà òà æå ñàìàß: ýð.

                                    ßíß

     ˜óòíèê  âû.  òî  ñîáàêè ðû÷àò: ýðð, ýðð. å â áóêâå äåëî, à â äóøèñòîì
ðîçìàðèíå. “æ òàê îíà êðàñèâî ñóïîñòàâëèâàåò âàñ, ïðßìî çàñëóøàåøüñß.

                                   îìåî

     îêëîí íèæàéøèé åé, ïðèâåò ñåðäå÷íûé. (“õîäèò.)

                                    ßíß

     Ÿ òûñß÷ó ïðèâåòîâ ïåðåäàì. üåòðî!

                                   üåòðî

     —åãî óãîäíî?

                                    ßíß

     å êîïàéñß, èäè âïåðåäè.

                                  “õîäßò.


                                  ‘öåíà 5

                      ‘àä Šàïóëåòòè. ‚õîäèò „æóëüåòòà.

                                 „æóëüåòòà

                      Šîãäà ïîñëàëà íßíþ, áèëî äåâßòü.
                      Žíà ñêàçàëà, ÷åðåç ïîë÷àñà
                      ‚åðíåòñß. Œîæåò áûòü, íå ðàçûñêàëà.
                      î íåò. Žíà óëèòêîþ ïîëçåò.
                      € íàäî ì÷àòüñß ñ áûñòðîòîþ ìûñëè
                      ƒîíöàì ëþáâè - â äåñßòîê ðàç áûñòðåé,
                      —åì ñîëíöå ãîíèò òåíü ñ õîëìîâ ðàññâåòíûõ.
                      åäàðîì ëåãêîêðûëûì ãîëóáßì
                      îðó÷åíà ‚åíåðû êîëåñíèöà,
                      Šðûëàò íåäàðîì áîã ëþáâè €ìóð.
                      “æå äâåíàäöàòü, òðè ÷àñà ïðîøëî,
                      ‚ çåíèòå ñîëíöå, à åå âñå íåòó.
                      €õ, åñëè áû â íåé ñòðàñòè íå îñòûëè,
                      óäü êðîâü åå þíà è ãîðß÷à,
                      Žíà ëåòàëà áû, êàê áûñòðûé ìß÷,
                      Š ëþáèìîìó è îò íåãî îáðàòíî
                      Šî ìíå ñþäà.
                      î ñòàðèêè íà äîëæíîñòè ãîíöà
                      Œåðòâåé, íåäâèæíåé, òßæåëåé ñâèíöà.

                           ‚õîäßò íßíß è üåòðî.

                      Ž, âîò îíà. ó ÷òî? Šàêèå âåñòè?
                      …ãî íàøëà òû? Žòîøëè ñëóãó.

                                    ßíß

                      îñòîé òàì, üåòðî, ó âîðîò.
                              (üåòðî óõîäèò.)

                                 „æóëüåòòà

                                                   ó, íßíß,
                      ó, ìèëàß. €õ, ñóïèøüñß çà÷åì?
                      óñòü âåñòü ïå÷àëüíà, òû ïîâåäàé áîäðî;
                      € åñëè âåñòü ñâåòëà è õîðîøà,
                      …å ìðà÷èøü òû ýòèì õìóðûì âèäîì.

                                    ßíß

                      Ÿ óòîìèëàñü, äàé ïåðåäîõíóòü.
                      Šàê íîþò êîñòè. àòðóäèëèñü íîãè.

                                 „æóëüåòòà

                      Ÿ ïîìåíßëàñü áû ñ òîáîé êîñòßìè
                      ‡à âåñòü î ìèëîì. ƒîâîðè æ, ìîëþ.
                      ó, íßíþøêà, íó, äîáðàß. ‘êîðåå.

                                    ßíß

                      Šóäà ñïåøèòü? å ìîæåøü ïîäîæäàòü?
                      å âèäèøü, ÷òî äûõàíüß íå õâàòàåò?

                                 „æóëüåòòà

                      €õ, ó òåáß äûõàíèß âïîëíå
                      •âàòàåò, ÷òîá ñêàçàòü, ÷òî íå õâàòàåò
                      ’åáå äûõàíüß. †àëîáû òâîè
                      Šóäà äëèííåé êîðîòêîãî îòâåòà.
                      ‘êàæè, õóäóþ âåñòü òû ïðèíåñëà
                      ˆëè õîðîøóþ. Žäíî ñëîâå÷êî,
                      € óæ ïîäðîáíîñòè ïîòîì. ‘êàæè ìíå,
                      •óäóþ èëè äîáðóþ. Žòâåòü.

                                    ßíß

     €  òû  îïðîñòîâîëîñèëàñü.  å  óìååøü  âûáèðàòü ìóæ÷èíó. ó, ÷òî îìåî?
å-åò.  •îòß ëèöîì îí ëó÷øå âñåõ äðóãèõ, íî åùå ëó÷øå ó íåãî íîãà, à óæ ðóêà
è  òóëîâî âíå âñßêîãî ñðàâíåíüß, õîòß ãîâîðèòü òóò è íå î ÷åì. Ží íå ñêàçàòü
÷òîá ðàçëþáåçåí, íî êðîòîê, êàê ßãíß. ’àê ÷òî èäè, äåâóøêà, ïóòåì ãîñïîäíèì.
€ ÷òî, îáåäàëè óæå ó íàñ?

                                 „æóëüåòòà

                      åò, íåò åùå. î ýòî âñå ß çíàþ.
                      Ží ïðî âåí÷àíüå ÷òî òåáå ñêàçàë?

                                    ßíß

                      ‘òó÷èò â âèñêàõ, è ãîëîâà òðåùèò,
                      à ÷åðåïêè ðàñòðåñêàòüñß ãîòîâà.
                      ˆ êîëîòüå â áîêó. ‘ïèíà, ñïèíà!..
                      Žõ, ñìåðòü ìîß. àêîâûëßëàñü ß.
                      ‚ñå ïî òâîåé, ïî áåññåðäå÷íîé âîëå.

                                 „æóëüåòòà

                      Œíå ñòðàøíî æàëü, ÷òî òû ðàçíåìîãëàñü.
                      î, ìèëåíüêàß, ÷òî ñêàçàë ëþáèìûé?

                                    ßíß

                      ‘êàçàë ëþáèìûé òâîé, êàê äâîðßíèí
                      ðèãîæèé è ó÷òèâûé è, êîíå÷íî,
                      îðßäî÷íûé... ƒäå ìàòóøêà òâîß?

                                 „æóëüåòòà

                      „à ãäå áûòü ìàòóøêå, åñëè íå äîìà?
                      ’û ñòðàííî ðå÷ü âåäåøü: "‹þáèìûé òâîé,
                      Šàê äâîðßíèí ïðèãîæèé è ó÷òèâûé,
                      ‘êàçàë: ãäå ìàòóøêà òâîß..."

                                    ßíß

                                                   Ž îæå,
                      ƒîðß÷àß êàêàß! ðèîñòûíü.
                      Ž áåäíûõ êîñòî÷êàõ ìîèõ ïîäóìàé
                      ˆëè ñàìà ðàçûñêèâàé õîäè.

                                 „æóëüåòòà

                      Žõ, ñêîëüêî øóìó... —òî ñêàçàë îìåî?

                                    ßíß

                      à èñïîâåäü òû îòïðîñèëàñü âåäü?

                                 „æóëüåòòà

                      „à, äà.

                                    ßíß

                               ‚îò è áåãè ê ‹îðåíöî â êåëüþ.
                      ’àì æäåò îìåî. îâåí÷àþò âàñ.
                      Šàê ãóñòî ïîêðàñíåëà, òû ãëßäè.
                      —óòü ÷òî ñêàæè åé, òóò æå áðîñèò â êðàñêó.
                      ‘òóïàé âåí÷àòüñß. Œíå æ åùå èäòè
                      ‡à ëåñòíèöåé âåðåâî÷íîé. ‹þáèìûé
                      îäûìåòñß ê òåáå ñåãîäíß íî÷üþ.
                      ‚åñü ãðóç íà ìíå. ‚ñå äåëàòü ß äîëæíà.
                      î áóäåøü íûí÷å íî÷üþ ãðóæåí_à_.
                      îéòè îáåäàòü. ó, áåãè æå â êåëüþ.

                                 „æóëüåòòà

                      åãó - íàâñòðå÷ó ñ÷àñòüþ è âåñåëüþ.
                      ‘ïàñèáî, íßíß âåðíàß ìîß.


                                  ‘öåíà 6

               Šåëüß ìîíàõà ‹îðåíöî. ‚õîäßò ‹îðåíöî è îìåî.

                                  ‹îðåíöî

                      „à áóäåò ýòîò áðàê óãîäåí íåáó
                      ˆ ãîðß íàì íå ïðèíåñåò ïîòîì.

                                   îìåî

                      €ìèíü, àìèíü. î íèêàêîìó ãîðþ
                      å ïîãàñèòü òó ðàäîñòü, ÷òî äàåò
                      Œèíóòà ñàìîé êðàòêîé âñòðå÷è ñ íåþ.
                      ‘âßòûì îáðßäîì íàñ ñîåäèíè,
                      ˆ ïóñòü ïîòîì ëþòóåò äåìîí ñìåðòè, -
                      „îâîëüíî ìíå, ÷òî ñ ìèëîé ñúåäèíåí.

                                  ‹îðåíöî

                      “ áóðíîé ñòðàñòè áóðåí è êîíåö -
                      ‚çàèìîèñòðåáèòåëüíàß âñïûøêà,
                      ‘îåäèíåíüå ïîðîõà ñ îãíåì.
                      ƒîð÷èò âî ðòó ÷ðåçìåðíî ñëàäêèé ìåä.
                      ‹þáè óìåðåííî - ïðîëþáèøü äîëãî.
                      ‘ëåïàß ïðûòü íå ìåíåå âðåäíà,
                      —åì ìåøêîòíàß âßëîñòü êîïóíà.

                             ‚õîäèò „æóëüåòòà.

                      ‚îò è „æóëüåòòà. ‹åãêèé øàã åå
                      å èçîòðåò âîâåêè ïëèòîê ïîëà.
                      ‚ëþáëåííûì âïîðó ïî âåòðó ëåòåòü
                      à ïàóòèíêàõ, - òàê ëþáîâü ìèðñêàß
                      åñåò âîçäóøíî, íàçåìü íå ðîíßß.

                                 „æóëüåòòà

                      ðèâåòñòâóþ äóõîâíîãî îòöà.

                                  ‹îðåíöî

                      ðèâåòñòâåííî îòâåòèò çà îáîèõ
                      îìåî.

                                 „æóëüåòòà

                              ‚îçâðàùàþ ïîöåëóé, -
                      ’î ëèøíèé áûë.

                                   îìåî

                                      Ž äîðîãàß, åñëè
                      ‚ òåáå òàêàß æ ðàäîñòü, êàê âî ìíå,
                      ˆ ìîæåøü âûðàçèòü åå èñêóñíåé,
                      óñòü ìóçûêîé òâîé ãîëîñ çàçâó÷èò
                      ˆ âîñïîåò âñå ìûñëèìîå ñ÷àñòüå,
                      Šîòîðûì ýòà âñòðå÷à äàðèò íàñ.

                                 „æóëüåòòà

                      ‘ëîâàìè âûðàçèòü åãî íåëüçß,
                      “çîðû êðàñíîðå÷üß íå ïîìîãóò.
                      ‹èøü íèùàß ðàñ÷èñëåíà ëþáîâü.
                      € ó ìåíß îíà òàê âåëèêà,
                      —òî ìíå íå ñ÷åñòü è ïîëîâèííîé äîëè.

                                  ‹îðåíöî

                      ˆäåìòå æå. îêà ñâßòûì îáðßäîì
                      ‘ íåâåñòîé íå ñîåäèíåí æåíèõ,
                      åãîæå ìíå îñòàâèòü âàñ îäíèõ.
                                 (“õîäßò.)


        €Š’ III

                                  ‘öåíà 1

              ëîùàäü. ‚õîäßò Œåðêóöèî, åíâîëèî, ïàæ è ñëóãè.

                                  åíâîëèî

                      ðîøó òåáß, Œåðêóöèî, óéäåì.
                      „åíü çíîåí, Šàïóëåòòè âñþäó áðîäßò.
                      à íèõ íàòêíåìñß - òóò æå áóäåò äðàêà.
                      ‚ æàðó ñèëüíåé êèïèò øàëüíàß êðîâü.

                                  Œåðêóöèî

     ’û  èç òåõ, êòî, âõîäß â òðàêòèð, êëàäåò øïàãó íà ñòîë ñî ñëîâàìè: "„àé
îã,  ÷òîá  òû  ìíå  íå  ïîíàäîáèëàñü";  íî  âñåãî  ëèøü  âûïèâ  ïî âòîðîé è
ïðèäðàâøèñü ïî÷åìó-òî ê óñëóæàþùåìó, òóò æå âûõâàòûâàåò øïàãó èç íîæîí.

                                  åíâîëèî

     åóæòî ß òàêîé?

                                  Œåðêóöèî

     ðîñü, íå îòíåêèâàéñß. ƒîðß÷åé òåáß âî âñåé ˆòàëèè íå ñûùåøü. —óòü ÷òî,
êðîâü òóò æå áðîñàåòñß â ãîëîâó, è òóò æå êðîâü ïóñêàåøü.

                                  åíâîëèî

     åçî âñßêîãî ïîâîäà?

                                  Œåðêóöèî

     îâîäüß  òû  ñðàçó  áðîñàåøü.  óäü  íà  ñâåòå äâîå òàêèõ, âñêîðîñòè íè
îäíîãî  áû  íå  îñòàëîñü:  ïîðåøèëè  áû äðóã äðóãà. „à òû ãîòîâ ïîâçäîðèòü ñ
÷åëîâåêîì  ëèøü çà òî, ÷òî â áîðîäå ó íåãî âîëîñêîì áîëüøå èëè ìåíüøå, ÷åì ó
òåáß.  ˆëè çà òî, ÷òî ùåëêàåò îðåõè, à ó òåáß ãëàçà îðåõîâîãî öâåòà. —åé åùå
ãëàç  îòûñêàë  áû òàêóþ ïðèäèðêó? ƒîëîâà òâîß çàïîëíåíà ïðèäèðêàìè, êàê ßéöî
áåëêîì-æåëòêîì.  ˆ  äîñòàåòñß  ýòîé  ãîëîâå,  êàê ñêîðëóïå ßè÷íîé. „à ñòîèëî
êîìó-òî çàêàøëßòü íà óëèöå, è òû çàòåßë ñ íèì ñâàðó çà òî, ÷òî ðàçáóäèë òâîþ
ñîáàêó,  ñïàâøóþ  íà ñîëíöå. ’û âåäü ñêàíäàëèë ñ ïîðòíûì, ïîñìåâøèì îáíîâèòü
êàìçîë  åùå  äî  àñõè,  è  ñ áåäîëàãîé, çàøíóðîâàâøèì íîâûå áàøìàêè ñòàðûìè
ëåíòàìè. ˆ òû æå ïðîïîâåäóåøü ìíå âîçäåðæàíèå îò äðàêè?

                                  åíâîëèî

     óäü ß äðà÷ëèâ, êàê òû, æèçíü ìîß íè â ãðîø áû íå öåíèëàñü.

                                  Œåðêóöèî

     Ž, âîçðàæåíüå ãðîøîâîå!

                          ‚õîäßò ’èáàëüò è äðóãèå.

                                  åíâîëèî

     àçðàçè ìåíß ãðîì, ñþäà Šàïóëåòòè èäóò.

                                  Œåðêóöèî

     € ìíå ÷èõàòü, ðàçðàçè ìåíß ìîëíèß.

                                  ’èáàëüò

                      ‡à ìíîé, äðóçüß, - ß èì çàäàì âîïðîñ. -
                      „åíü äîáðûé, ãîñïîäà. Žäíî ñëîâå÷êî...

                                  Œåðêóöèî

     ’îëüêî ñëîâå÷êî? € íå ïðèáàâèòü ëè øïàæíûé óäàð?

                                  ’èáàëüò

     Œîæíî è ïðèáàâèòü, åñëè äàäèòå ïîâîä.

                                  Œåðêóöèî

     ’àê óæ íåïðåìåííî è äàâàòü?

                                  ’èáàëüò

     Œåðêóöèî, òû âîäèøüñß ñ îìåî.

                                  Œåðêóöèî

     ‚îæóñü?  ‘  êåì  ýòî  ß  âîæóñü?  ‘  òîáîé,  âî  âñßêîì ñëó÷àå, íåäîëãî
ïðîâîæóñü.  “ ìîåé ñêðèïêè ñêðèï ìàëîïðèßòíûé. ‚îò ýòîò ñìû÷îê çàñòàâèò òåáß
ïîïëßñàòü.

                                  åíâîëèî

                      Œû ñïîðèì ó íàðîäà íà âèäó.
                      „àâàéòå ëèáî îòîéäåì ïîäàëüøå,
                      ‹èáî ðàññóäèì ðàñïðþ ïîñïîêîéíåé.
                      ˆëü ðàçîéäåìñß. ‚ñå ãëßäßò íà íàñ.

                                  Œåðêóöèî

                      ‡àòåì-òî è ãëàçà, ÷òîáû ãëßäåòü.
                      Ÿ íèêóäà íå ñäåëàþ íè øàãó.

                               ‚õîäèò îìåî.

                                  ’èáàëüò

                      ó, õâàòèò. ‚îò è ÷åëîâåê, ìíå íóæíûé.

                                  Œåðêóöèî

                      Ží ÷åëîâåê - â îòëè÷üå îò òåáß, -
                      î íå õîëóé, íå ÷åëîâåê òðàêòèðíûé;
                      Žáñëóæèò ïî-èíîìó îí òåáß.

                                  ’èáàëüò

                      Œåðà ìîåé ëþáâè ê òåáå, îìåî,
                      ‚åëèò ñêàçàòü îòêðûòî: òû - ïîäëåö.

                                   îìåî

                      € ó ìåíß åñòü âåñêàß ïðè÷èíà
                      ’åáß ëþáèòü è áðàíü òâîþ ïðîñòèòü.
                      Ÿ íå ïîäëåö. ‘÷àñòëèâî îñòàâàòüñß.
                      Ÿ âèæó, ÷òî íå çíàåøü òû ìåíß.

                                  ’èáàëüò

                      ó íåò, óâåðòêà ýòà íå ïðîéäåò.
                      ’û ðàñïëàòèòüñß äîëæåí çà îáèäû.
                      Œàëü÷èøêà, çàùèùàéñß.

                                   îìåî

                                            èêàêèõ
                      Žáèä íå íàíîñèë ß. ’û íå çíàåøü
                      …ùå ïðè÷èíû, ïî êîòîðîé òû
                      Œíå äîðîã. “ñïîêîéñß, äîáðûé ’èáàëüò.

                                  Œåðêóöèî

                      Ž, íèçêîå, áåñ÷åñòíîå ñìèðåíüå!
                      àïèðîþ çàãëàæó ýòîò ñðàì.
                             (Žáíàæàåò øïàãó.)
                      Šîòèùå-êðûñîëîâ, ïîéäåì ñî ìíîþ.

                                  ’èáàëüò

                      —òî òåáå íóæíî îò ìåíß?

                                  Œåðêóöèî

     ‚ñåãî  ëèøü  îäíà  èç  òâîèõ äåâßòè æèçíåé, ê_î_øå÷èé òû êîðîëü. € òàì,
åñëè  ÷òî,  è îñòàâøèõñß âîñüìè òåáß ëèøó. ‚ûíèìàé ðàïèðó, äà ïîñêîðåé, ïîêà
äóøè èç òåáß íå âûíóë.

                                  ’èáàëüò

                      ƒîòîâ ß.
                             (Žáíàæàåò øïàãó.)

                                   îìåî

                      Œåðêóöèî, äðóã, âëîæè îðóæüå â íîæíû.

                                  Œåðêóöèî

                      Šîòèùå, ïîäàâàé ñâîè ôèíòû!
                           (”åõòóåò ñ ’èáàëüòîì.)

                                   îìåî

                      ‚îîðóæèñü, åíâîëüî, ðàçíèìàé.
                      ‘òûäèòåñü, ãîñïîäà. Œåðêóöüî! ’èáàëüò!
                      Šíßçü óëè÷íûå ñõâàòêè çàïðåòèë.
                      ’èáàëüò, îñòàíîâèñü! “éìèñü, Œåðêóöüî!

                 ˆç-ïîä ðóêè îìåî ’èáàëüò ðàíèò Œåðêóöèî.

                            ðèñïåøíèê ’èáàëüòà

                      ’èáàëüò, áåæèì!

                     ’èáàëüò ñî ñïóòíèêàìè ñêðûâàåòñß.

                                  Œåðêóöèî

                                      Ÿ ðàíåí. Œíå êîíåö.
                      —óìà íà âàñ, íà îáà âàøè ðîäà.
                      € îí óøåë öåëåõîíåê?

                                  åíâîëèî

                                           ’û ðàíåí?

                                  Œåðêóöèî

                      Šîò îöàðàïàë. •âàòèò è òîãî.
                      ƒäå ïàæ? åãè çà ëåêàðåì ñêîðåé!
                               (àæ óõîäèò.)

                                   îìåî

                      àíà íå âåëèêà. å ïàäàé äóõîì.

                                  Œåðêóöèî

     Šîíå÷íî,  êîëîäöû  áûâàþò ïîãëóáæå, öåðêîâíûå äâåðè ïîøèðå. î õâàòèò è
òîãî. îêëè÷ü ìåíß çàâòðà - îòâå÷ó óæå òîíîì çàìîãèëüíûì. Ÿ â íåêîòîðîì ðîäå
íîâîèñïå÷åí.  —óìà  íà  îáà  âàøè  ðîäà! åñ ïðîêëßòûé, êðûñà, êîò çàöàðàïàë
÷åëîâåêà  íàñìåðòü.  àõâàë, ïîäëåö, ïðîõâîñò, ôåõòóþùèé ïî êíèæêå... Šàêîãî
äüßâîëà òû ìåæäó íàìè âñòàë? Ÿ ðàíåí èç-ïîä òâîåé ðóêè.

                                   îìåî

                      Ÿ ëèøü õîòåë êàê ëó÷øå.

                                  Œåðêóöèî

                      ‘îçíàíèå òåðßþ. àäî ëå÷ü.
                      ‚åäè ìåíß êóäà-íèáóäü ïîä êðûøó,
                      åíâîëüî. Šðûøêà ìíå. —óìà íà âàñ...
                      Ÿ ñïåêñß. Ÿ òåïåðü ÷åðâßì çàêóñêà.
                      —óìà ïîæðè ñåìåéñòâà îáà âàøè!..
                            (“õîäèò ñ åíâîëèî.)

                                   îìåî

                      Œåðêóöèî, êíßçþ áëèçêàß ðîäíß,
                      Œîé ëó÷øèé äðóã, çà ÷åñòü ìîþ âñòóïèâøèñü,
                      ‘ìåðòåëüíî ðàíåí... —åñòü ìîß òåïåðü
                      ‡àïßòíàíà ’èáàëüòîâûì ïîêëåïîì...
                      € ’èáàëüò ñòàë ðîäíåþ ÷àñ íàçàä...
                      „æóëüåòòà ìèëàß, ñâîåé êðàñîé
                      Œåíß îáàáèëà òû, ðàçìßã÷èëà
                      ‘òàëü ìóæåñòâà.

                              ‚õîäèò åíâîëèî.

                                  åíâîëèî

                                       îìåî! Ž îìåî!
                      •ðàáðåö Œåðêóöèî óìåð. „óõ åãî,
                      Žïàñíîñòè çåìíûå ïðåçèðàâøèé,
                      åçâðåìåííî âîçíåññß â îáëàêà.

                                   îìåî

                      àáðîñèë ýòîò íåñ÷àñòëèâûé äåíü
                      à áóäóùåå ðîêîâóþ òåíü.

                              ‚õîäèò ’èáàëüò.

                                  åíâîëèî

                      Žïßòü ñþäà èäåò ñâèðåïûé ’èáàëüò.

                                   îìåî

                      Ží òîðæåñòâóåò, à Œåðêóöèî ìåðòâ...
                      ðî÷ü äîáðîòà ñëþíßâàß! ‚åäè
                      Œåíß, ïûëàþùàß âçãëßäîì ßðîñòü!
                      é, ’èáàëüò! "îäëåöà" ïðèìè íàçàä!
                      „óøà Œåðêóöèî ïàðèò íàä íàìè -
                      ˆ îæèäàåò â ñïóòíèêè ñåáå
                      ’åáß èëè ìåíß èëü íàñ îáîèõ.

                                  ’èáàëüò

                      ‘îïëßê, ßêøàëñß ñ íèì òû, è ê íåìó
                      ’åáß îòïðàâëþ.

                                   îìåî

                                      òî ïîåäèíîê
                      åøèò.

                         ‘ðàæàþòñß. ’èáàëüò ïàäàåò.

                                  åíâîëèî

                              îìåî, óõîäè ñêîðåé.
                      ’èáàëüò óáèò, à ãîðîä âñïîëîøåí,
                      ˆ êíßçü òåáß êàçíèò. å ñòîé, áåãè æå!

                                   îìåî

                      Ÿ øóò ñóäüáû, ß ó ñóäüáû äóðàê.

                                  åíâîëèî

                      „à ÷òî ñòîèøü òû îøàëåëî òàê?
                              (îìåî óõîäèò.)

                              ‚õîäßò ãîðîæàíå.

                                 ƒîðîæàíèí

                      Œåðêóöèî óáèò. € ãäå óáèéöà,
                      ƒäå ’èáàëüò?

                                  åíâîëèî

                                   ‚îí ëåæèò.

                                 ƒîðîæàíèí

                                               “áèòûé äàæå?
                      ˆìåíåì êíßçß âàñ áåðó ïîä ñòðàæó.

            ‚õîäßò êíßçü, Œîíòåêêè, Šàïóëåòòè, èõ æåíû è äðóãèå.

                                   Šíßçü

                      ‡à÷èíùèêè ãäå?

                                  åíâîëèî

                                     ‚àøà êíßæüß ìèëîñòü,
                      Œîãó ïîâåäàòü ß, ÷òî çäåñü ñëó÷èëîñü.
                      ‚àø ðîäñòâåííèê Œåðêóöèî óáèò.
                      …ãî óáèéöà ’èáàëüò çäåñü ëåæèò,
                      ‘ðàæåííûé ìîëîäûì îìåî.

                             ‘èíüîðà Šàïóëåòòè

                                               îæå!
                      ‘ûí áðàòà, ’èáàëüò, íà êðîâàâîì ëîæå.
                      Ž, êðîâü çà êðîâü ðîäíîãî ÷åëîâåêà!
                      Ž ïîâåëèòåëü, ïîêàðàé Œîíòåêêè.
                      Ž, äîðîãîé ìîé ’èáàëüò!

                                   Šíßçü

                                              ðîßñíè,
                      åíâîëüî, êòî çà÷èíùèê ñåé ðåçíè.

                                  åíâîëèî

                      ‡à÷èíùèê - ’èáàëüò. Œßãêî, êðîòêî, ìèðíî
                      îìåî óãîâàðèâàë åãî,
                      “êàçûâàë íà íåñåðüåçíîñòü ñâàðû,
                      àïîìèíàë ïðî ãðîçíûé âàø çàïðåò.
                      î ïûëêèé ’èáàëüò ñëóøàòü íå æåëàë
                      ˆ ñ õðàáðåöîì Œåðêóöèî ñðàçèëñß.
                      € òîò, ãîðß÷ íå ìåíåå, ÷åì îí,
                      Šèíæàëîì îòðàæàß æàëî ñìåðòè,
                      àïèðîþ óãðîçû âîçâðàùàë,
                      î ’èáàëüò áûë óâåðòëèâ. € îìåî
                      Œåæ íèìè êèíóëñß: "Žñòàíîâèñü,
                      „ðóçüß!" - ðàïèðû êíèçó îòáèâàß.
                      ˆ ’èáàëüò âäðóã èç-ïîä åãî ðóêè
                      àíåñ óêîë ñìåðòåëüíûé. “áåæàâ,
                      ‡àòåì âåðíóëñß ’èáàëüò. € îìåî
                      ‚îçìåçäüåì âîñïûëàë. ‚ñòóïèëè â áîé,
                      Ÿ íå óñïåë èõ è ðàçíßòü, êàê ’èáàëüò
                      ‡àêîëîò áûë. îìåî ïðî÷ü áåæàë.
                      Šëßíóñß æèçíüþ, ïðàâäó ß ñêàçàë.

                             ‘èíüîðà Šàïóëåòòè

                      Ží âåäü ðîäíß Œîíòåêêè. îòîìó
                      åëüçß íèñêîëüêî äîâåðßòü åìó.
                      ˆõ áûëî äâàäöàòü. ûë áåñ÷åñòåí áîé.
                      à ’èáàëüòà íàïàëè âñåé ãóðüáîé.
                      Ž ïîâåëèòåëü, ñîáëþäè çàêîí.
                      àíäèò îìåî äîëæåí áûòü êàçíåí.

                                   Šíßçü

                      îìåî ’èáàëüòà óáèë, à òîò -
                      Œåðêóöüî. Šòî ìíå ðîäè÷à âåðíåò?
                      ‡à êðîâü âîçäàì ñóðîâîãî ñóðîâåé.
                      ‚û ïîæàëååòå îá ýòîé êðîâè.

                                  Œîíòåêêè

                      Ž, ’èáàëüòà çàêîí áû íå ïðîñòèë.
                      îìåî ëèøü çà äðóãà îòîìñòèë.

                                   Šíßçü

                      îìåî ìû íåìåäëåííî êàðàåì:
                      ˆç êíßæåñòâà óáèéöó èçãîíßåì.
                      ‚çûùó æåñòîêî ñ âàñ çàïðåñòóïëåíüå.
                      Ž ïåíå äàì îñîáî ïîâåëåíüå.
                      ˆ áóäó ãëóõ ê ìîëåíüßì è ñëåçàì.
                      Žíè íèìàëî íå ïîìîãóò âàì.
                      îìåî ïóñòü â èçãíàíüå ïîñïåøèò,
                      Šîãäà ñâîåþ æèçíüþ äîðîæèò.
                      ’ðóï óíåñòè. “áèéö äàðß ïðîùåíüåì,
                      ’îðèì äîðîãó ê íîâûì óáèåíüßì.


                                  ‘öåíà 2

                      ‘àä Šàïóëåòòè. ‚õîäèò „æóëüåòòà.

                                 „æóëüåòòà

                      ‘êà÷èòå, ïëàìåííûå êîíè ‘îëíöà!
                      Ž, ãäå ëèõîé âîçíè÷èé ”àýòîí,
                      —òîá íàõëåñòàë áè÷îì âàñ, ÷òîáû íî÷ü
                      ûñòðåå âîöàðèëàñü è çàâåñîé
                      ‘âîåé ïîêðûëà ìèð, - ÷òîáû îìåî
                      ðèøåë â îáúßòèß, íèêåì íå çðèì.
                      „íåâíîå îñâåùåíüå íå íóæíî
                      ‹þáâè, åé ñâåòèò êðàñîòà âëþáëåííûõ.
                      ‘ëåïîé ëþáâè ìèëà ñëåïàß íî÷ü.
                      ðèäè æå, íî÷ü, âñß â ÷åðíîì, ñòðîãîì, ÷èííîì,
                      ˆ íàó÷è ìåíß ñâîåé èãðå,
                      ƒäå, ïðîèãðàâ, âûèãðûâàþ ß,
                      ƒäå äâå íåâèííîñòè áåñöåííîé ñòàâêîé.
                      ’û ñêðîé ðóìßíåö ùåê ìîèõ, ïîêóäà
                      å îñìåëååò ðîáêàß ëþáîâü,
                      å ñäåëàåòñß âñå ïðîñòûì è ñêðîìíûì.
                      ðèäè æå, íî÷ü, ïðèäè æå, ìîé îìåî,
                      ‘ðåäü íî÷è áëåùóùèé ñèßíüåì äíß,
                      Šàê ñâåæèé ñíåã íà âîðîíîâûõ êðûëüßõ.
                      ðèì÷è æå, ëàñêîâàß òåìíîòà,
                      Šî ìíå îìåî. € êîãäà óìðåì,
                      àðåæü åãî íà ìàëåíüêèå çâåçäû,
                      ˆ îí îëó÷åçàðèò íåáîñâîä,
                      ˆ âñå ïîëþáßò íî÷ü, è áðîñßò ëþäè
                      ‘îëíöå ïàëßùåå îáîæåñòâëßòü.
                      —åðòîã ëþáâè óæå ïðèîáðåòåí -
                      ˆ íåæèëûì ñòîèò. ‚çßòà ß â æåíû -
                      ˆ íå âçßòà åùå. €õ, äåíü òîñêëèâ,
                      Šàê âå÷åð ïåðåä ïðàçäíèêîì - íàøèëè
                      àðßäîâ äåâî÷êå, íî èõ íàäåòü
                      …ùå íåëüçß. ‚îò íàêîíåö è íßíß -
                      ‘ âåñòßìè î îìåî. òî èìß
                      åáåñíîé ìóçûêîþ ìíå çâó÷èò.
                      ‚õîäèò íßíß ñ âåðåâî÷íîé ëåñòíèöåé.
                      Šàêèå íîâîñòè? —òî ó òåáß òàì?
                      ‚åðåâî÷íàß ëåñòíèöà?

                                    ßíß

                                            „à, äà.
                         (ðîñàåò ëåñòíèöó íàçåìü.)

                                 „æóëüåòòà

                      î ÷òî ñòðßñëîñü? ‡à÷åì ëîìàåøü ðóêè?

                                    ßíß

                      Ž ãîðå ìíå! Ž ãîñïîæà ìîß,
                      “áèò, óáèò, € ñ íèì è ìû óáèòû.
                      Ž ãîðå íàì! Ží óìåð, îí óáèò.

                                 „æóëüåòòà

                      “æåëè íåáî ìîæåò áûòü òàê ëþòî?

                                    ßíß

                      å ëþòî íåáî, à îìåî ëþò.
                      ˆ êòî áû ìîã ïîäóìàòü? Žõ, îìåî!

                                 „æóëüåòòà

                      —òî, äüßâîëèöà, ìó÷àåøü ìåíß?
                      å âûíåñó ß ýòîé àäñêîé ïûòêè.
                      Ží ÷òî - ñ ñîáîé ïîêîí÷èë ìîé îìåî?
                      ‘êàæè ëèøü "äà", è ýòèì "äà" ñðàçèøü,
                      Šàê ñìåðòîíîñíûì âçãëßäîì âàñèëèñêà.
                      ‚ "íåò" - æèçíü è ñâåò. € êðàòêî ñêàæåøü: "„à", -
                      ˆ çàêàòèëàñß ìîß çâåçäà.

                                    ßíß

                      ‘âîèìè âèäåëà ãëàçàìè ðàíó.
                      ‚îò çäåñü - íà äîáëåñòíîé åãî ãðóäè.
                      Ží - áëåäíûé òðóï, îí âåñü â êðîâè çàñîõøåé.
                      Ÿ, ãëßíóâ íà íåãî, ëèøèëàñü ÷óâñòâ.

                                 „æóëüåòòà

                      àçáåéñß, ñåðäöå, è ãëàçà, ñìåæèòåñü.
                      ðàõ, âîçâðàòèñü âî ïðàõ, êëßíß ñóäüáó.
                      ‘ îìåî ëßãó ß â îäíîì ãðîáó.

                                    ßíß

                      Ž, ’èáàëüò, áëàãîðîäíûé è ëþáåçíûé!
                      ’àêîãî äðóãà áîëüøå íå íàéòè.
                      ‡à÷åì ß äîæèëà äî ýòîé ñìåðòè?

                                 „æóëüåòòà

                      ‘î âñåõ ñòîðîí óäàðû óðàãàíà.
                      îìåî ìåðòâ è ’èáàëüò òîæå ìåðòâ?
                      “áèò ìîé áðàò, ìîé áëèçêèé, ãîâîðèøü,
                      ˆ ìóæ, êîòîðûé áëèæå âñßêèõ áëèçêèõ?
                      ‡âó÷è, òðóáà ïîñëåäíåãî ñóäà.
                      “æ íèêîãî ó æèçíè íå îñòàëîñü.

                                    ßíß

                      ‡àêîëîò ’èáàëüò, à îìåî èçãíàí.
                      ˆçãíàí çà òî, ÷òî ’èáàëüòà óáèë.

                                 „æóëüåòòà

                      Ž, ƒîñïîäè! Šðîâü ’èáàëüòà îí ïðîëèë?

                                    ßíß

                      Ž, ãîðå íàì! „à, ïðîëèë, ïðîëèë îí.

                                 „æóëüåòòà

                      ‡ìåß â öâåòàõ, äðàêîí â ëàçóðíîì ãðîòå,
                      ‡ëîâåùèé äåìîí ñ àíãåëüñêèì ëèöîì,
                      ‘àðû÷ â îáëè÷üå ãîëóáèíîì, âîëê
                      ‚ ßãíß÷üåé øêóðå, - ìåðçêîå íóòðî
                      ‚ íåáåñíîé îáîëî÷êå! ‚èä ñâßòåéøèé,
                      ’àßùèé îêàßííîñòü ïîä ñîáîþ!
                      ‡à÷åì ïðèðîäå àä, êîãäà îíà
                      ‚ çåìíîå òåëî äüßâîëà âñåëèëà
                      ˆ íàäåëèëà ðàéñêîé êðàñîòîé?
                      ‡à÷åì îäåòà ïàãóáíàß êíèãà
                      ‚ íåâèäàííî ïðåêðàñíûé ïåðåïëåò?
                      Šîãäà åùå áûë ïîñåëåí îáìàí
                      ‚ òàêîì äâîðöå ðîñêîøíîì?..

                                    ßíß

                                                 Ž, ìóæ÷èíû -
                      åñ÷åñòíûå ëóêàâöû âñå, âñå, âñå, -
                      ‚ðóíû, ïðèòâîðùèêè è íåãîäßè.
                      ƒäå ìîé ñëóãà? àëåé ìíå êàïëþ âîäêè.
                      Œåíß ñîñòàðßò áåäû è ïå÷àëü.
                      îçîð ïàäè íà ãîëîâó îìåî!