ГЮРЭ  КЧДЕИ,  Ю  ОПЕДЮБЮРЭ  ХУ  МПЮБЯРБЕММНИ  ЮМЮТЕЛЕ  МЕ
ГЮОПЕЫЮЕР. └Ю, ДКъ ┼ЮМРЮ КЧДХ МЕ АШКХ КЧДЭЛХ,  Ю  ОНМъРХъЛХ,  Й  ЙНРНПШЛ  НМ
НРМНЯХКЯъ ОН  ХГБЕЯРМШЛ  ОПЮБХКЮЛ.  ▐ПЕЯРСОКЕМХЕ  ДКъ  МЕЦН  АШКН  КХЬЭ  РЕЛ
ъБКЕМХЕЛ, ЙНРНПНЛС  МСФМН  НРШЯЙЮРЭ  ОПЕДХЙЮРШ,  ДНЯРЮРНВМН  НОПЕДЕКЕММШЕ  Х
РНВМШЕ. ▐ПХ НРШЯЙЮМХХ ОПЕДХЙЮРНБ ОПХЬКНЯЭ НРБЕПЦМСРЭ АКХФМЕЦН -  МН  ТХКНЯНТ
ЩРНЦН ДЮФЕ МЕ ГЮЛЕРХК. ⌠ ≤ЕЙЯОХПЮ ФЕ ПЕВЭ ХДЕР МЕ  Н  ОПЕЯРСОКЕМХХ,  ЙНРНПНЕ
МСФМН НОПЕДЕКХРЭ, Ю Н ОПЕЯРСОМХЙЕ, ЙНРНПНЦН  МСФМН  ОНМъРЭ,  ЙНРНПНЛС  МСФМН
БЕПМСРЭ НАПЮГ Х ОНДНАХЕ │НФХЕ. ▐НРНЛС-РН ┼ЮМР ОПНРХБ ▄ЮЙАЕРЮ, Ю ≤ЕЙЯОХП -  Я
▄ЮЙАЕРНЛ. ▐НРНЛС-РН ┼ЮМР ББНДХР Б  ФХГМЭ  "miaron",  Ю  ≤ЕЙЯОХП  ЩРН  miaron
СМХВРНФЮЕР. ┼ЮМР ТХКНЯНТЯЙХЛХ ЯКНБЮЛХ ОНБРНПХК РН,  ВРН  ЦНБНПъР  БЯЕ.  ┼ЮМР
БНГБЕК Б ЯХЯРЕЛС НАЫЕОПХМъРШИ ОПЕДПЮЯЯСДНЙ  Н  ВЕПМНИ  ДСЬЕ  ОПЕЯРСОМХЙЮ,  Н
ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙНЛ   ХЛОЕПЮРХБЕ,   ЙНРНПШИ   ЙЮГМХР    ЯБНХУ    НЯКСЬМХЙНБ,    Н
МПЮБЯРБЕММНЯРХ,  ЙНРНПЮъ  ОПНРХБНОНКНФМЮ  БЯЕЛ   ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ   ЯРПЕЛКЕМХъЛ.
≤ЕЙЯОХП  ЯЙЮГЮК  ХМНЕ:  ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХИ   ХЛОЕПЮРХБ   ЕЯРЭ   КХЬЭ   ПЕЦСКъРНП
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ОНЯРСОЙНБ, Х ЕЦН ПНКЭ - ВХЯРН БМЕЬМъъ; ЕЦН ЯХКЮ ОНКЕГМЮ  Б  РНЛ
ЯЛШЯКЕ,  Б  ЙЮЙНЛ  ОНКЕГМЮ  АДХРЕКЭМНЯРЭ   ОПЕДСОПЕФДЮЧЫХУ   Х   ОПЕЯЕЙЮЧЫХУ
ОПЕЯРСОКЕМХъ НПЦЮМНБ ОНКХЖХХ. ▌АКЮЯРЭ МПЮБЯРБЕММНЯРХ  МЮВХМЮЕРЯъ  КХЬЭ  РЮЛ,
ЦДЕ  ЙНМВЮЕРЯъ  ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХИ  ХЛОЕПЮРХБ  -  БЯъЙНЕ  ОПХМСФДЕМХЕ,  УНРъ  АШ
БМСРПЕММЕЕ. ┌КЮЯРЭ Х АЕЯЯХКХЕ ХЛОЕПЮРХБЮ  МЮД  КЧДЭЛХ  ОПЕДЯРЮБКъЕР  АНКЭЬНИ
ХМРЕПЕЯ КХЬЭ Я ОПЮЙРХВЕЯЙНИ РНВЙХ ГПЕМХъ,  НАЕЯОЕВХБЮъ  НАЫЕЯРБС  ОНПъДНЙ  Х
АЕГНОЮЯМНЯРЭ. █Н МПЮБЯРБЕММЮъ БШЯНРЮ ВЕКНБЕЙЮ ХГЛЕПъЕРЯъ МЕ ЕЦН  ЦНРНБМНЯРЭЧ
ОНБХМНБЮРЭЯъ ОПЮБХКЮЛ, Ю ЯОНЯНАМНЯРЭЧ ВСБЯРБНБЮРЭ  Б  АКХФМЕЛ  ЯЕАъ  ЯЮЛНЦН,
ЯОНЯНАМНЯРЭЧ ВСБЯРБНБЮРЭ, ВРН └СМЙЮМ ОНУНФ МЮ ЕЦН НРЖЮ. ┤ДЕЯЭ МЕ ЛНФЕР  АШРЭ
Х ПЕВХ Н РНЛ, ВРН НДХМ ВЕКНБЕЙ "УНВЕР АШРЭ ДСПМШЛ",  Ю  ДПСЦНИ  "УНВЕР  АШРЭ
УНПНЬХЛ". ┌ЯЕ ЯБНДХРЯъ КХЬЭ Й РНЛС, МЮЯЙНКЭЙН ВЕКНБЕЙ  ЛНФЕР  АШРЭ  УНПНЬХЛ,
ХАН МХЙРН МЕ  ФЕКЮЕР  АШРЭ  ДСПМШЛ,  ОПЕЯРСОМШЛ,  ЙЮЙ  СРБЕПФДЮЧР  ТХКНЯНТШ,
ХГНАПЕРЬХЕ МЕОНЯРХФХЛШИ "ОНЯРСКЮР ЯБНАНДШ БНКХ" ЯОЕЖХЮКЭМН ДКъ  РНЦН,  ВРНАШ
ОПНЯКЮБКъРЭ ЯНАЯРБЕММШЕ ДНАПНДЕРЕКХ Х НРКСВЮРЭ НР │НЦЮ БЯЕУ, ХМЮВЕ, ВЕЛ НМХ,
ВСБЯРБСЧЫХУ.  ▒БНАНДЮ  БНКХ,  ОНКСВЮЧЫЮъ  ЯБНЕ  БШПЮФЕМХЕ  Б  ФЕКЮМХХ   АШРЭ
ОПЕЯРСОМШЛ Х ДСПМШЛ! ▄НФМН КХ ОПХДСЛЮРЭ ВРН-КХАН АНКЕЕ ОПНРХБНПЕВЮЫЕЕ ЯЮЛНЛС
ЯЕАЕ, ВЕЛ РЮЙНЕ ОНКНФЕМХЕ? ─ ЛЕФ РЕЛ, ЕДБЮ КХ  ЯСЫЕЯРБСЕР  ОПЕДПЮЯЯСДНЙ,  НР
ЙНРНПНЦН КЧДХ АШКХ АШ ЛЕМЕЕ ЯБНАНДМШ. █ЮЛ МСФМН ДСЛЮРЭ,  ВРН  АКХФМХИ  УНВЕР
АШРЭ  ДСПМШЛ,  ВРНА  ХЛЕРЭ  ОПЮБН  МЮГШБЮРЭ  ФХБСЫЕЕ  Б  МЮЯ  ВСБЯРБН  ЛЕЯРХ
"ЯОПЮБЕДКХБШЛ". ≤ЕЙЯОХП ХЯЙЮК ХМНЦН - Х МЮЬЕК. ┌ ▄ЮЙАЕРЕ ХГНАПЮФЕМ  НДХМ  ХГ
ЯРПЮЬМЕИЬХУ РХОНБ ГКНДЕъ. ²РНР ГКНДЕИ АНХРЯъ ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙНЦН ХЛОЕПЮРХБЮ, ЙЮЙ
МХЙРН. ┬ ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХИ ХЛОЕПЮРХБ МЕ ЯОЮЯЮЕР ▄ЮЙАЕРЮ НР ОПЕЯРСОКЕМХъ,  АНКЕЕ
РНЦН, МЕ ДЮЕР ЕЛС ЯБЕПМСРЭ Я ЙПНБЮБНЦН ОСРХ.  ▄ЮЙАЕР  БЯЕ  БПЕЛъ  ХЛЕММН  МЕ
УНВЕР "АШРЭ ОПЕЯРСОМХЙНЛ", Х ОНРНЛС ЯРЮМНБХРЯъ  САХИЖЕИ.  ┘ЯКХ  АШ  НМ  СЛЕК
УНРЕРЭ МЕ САХРЭ └СМЙЮМЮ, └СМЙЮМ НЯРЮКЯъ АШ ФХБ. █Н ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХИ  ХЛОЕПЮРХБ
СВХР ВЕКНБЕЙЮ ЯКСФХРЭ ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ, УКНОНРЮРЭ Н ЯБНХУ ОПЮБЮУ МЮ ВХЯРНРС  ДСЬХ
Х МЮ ЛХП Я ЯНБЕЯРЭЧ. ▌М СЛЕЕР  РНКЭЙН  ОПЕДСОПЕДХРЭ  ОЕПБНЕ  ОПЕЯРСОКЕМХЕ  -
СЦПНГЮЛХ  МЮЙЮГЮМХъ  -  ГЮРН  НМ  ФЕ  НАъГЮРЕКЭМН  БЕДЕР  Х   Й   ДЮКЭМЕИЬХЛ
ОПЕЯРСОКЕМХъЛ, ЙЮЙ ОНЙЮГЮК ≤ЕЙЯОХП Б "▄ЮЙАЕРЕ". └СМЙЮМЮ  ▄ЮЙАЕР  САХК  ОНВРХ
ЯКСВЮИМН. ┌ЯЕ НЯРЮКЭМШЕ ЯБНХ ГКНДЕъМХъ НМ ЯНБЕПЬЮЕР ОН МЕНАУНДХЛНЯРХ.  ²РНЦН
┼ЮМР Х МЕ ГМЮК,  Х  МЕ  ЛНЦ  ГМЮРЭ,  РЮЙ  ЙЮЙ  Й  МЕЛС  Б  ЙЮАХМЕР  ОНЯРСОЮК
ОПЕОЮПХПНБЮММШИ ОПЕЯРСОМХЙ. ┬МЮВЕ НМ МЕ ЦНБНПХК АШ Н ОПЕЯРСОМНИ  БНКЕ  Х  МЕ
НАПЮЫЮК АШ АЕГ БЯъЙНИ МСФДШ КЧДЕИ, ЯБНХУ  АКХФМХУ,  Б  ЯСЫЕЯРБЮ  ОН  ОПХПНДЕ
ЯБНЕИ МЕ РНКЭЙН ДСПМШЕ, МН ЕЫЕ Х ФЕКЮЧЫХЕ  АШРЭ  ДСПМШЛХ.  ≤ЕЙЯОХП,  ПЮЯЙПШБ
ОПЕД МЮЛХ ОЯХУНКНЦХВЕЯЙСЧ ОПХПНДС ОПЕЯРСОКЕМХъ, ОНЙЮГЮК, ВРН ОПЕЯРСОМХЙ  ЩРН
ВЕКНБЕЙ, МЮМЕЯЬХИ "НДХМ СДЮП" АКХФМЕЛС, "МЕОНУНФЕЛС МЮ ЕЦН НРЖЮ"  Х,  ГЮРЕЛ,
ОНВСБЯРБНБЮБЬХИ ЯЕАъ ГЮРПЮБКЕММШЛ ГБЕПЕЛ Х  ОНРНЛС  БЯРСОХБЬХИ  Б  НРВЮъММСЧ
АНПЭАС ЯН БЯЕЛХ. "┤ЮЙНПЕМЕКНЯРЭ Б ГКЕ" С ≤ЕЙЯОХПЮ ЕЯРЭ  МЕ  ОПЕДОНВРХРЕКЭМЮъ
КЧАНБЭ ВЕКНБЕЙЮ Й "ГКС": ▄ЮЙАЕР, ОПЕФДЕ ВЕЛ САХРЭ └СМЙЮМЮ,  ЯЮЛ  ОПЕГХПЮК  Х
МЕМЮБХДЕК БЯЕ РН, ВРН МЮГШБЮЕРЯъ ЩРХЛ  ЯКНБНЛ  "ГКН".  └Ю  Х  ОНЯКЕ,  САХБЮъ
КЧДЕИ, ▄ЮЙАЕР МЕМЮБХДХР ЩРН "ГКН" Х ЯНАЯРБЕММШЕ ГКНДЕъМХъ. ┘ЯКХ  АШ  НМ  ЛНЦ
БЕПМСРЭЯъ Й ОПНЬКНЛС, НМ АШ ДЕЯъРНЛС ГЮЙЮГЮК САХБЮРЭ.  ─  РЕОЕПЭ  -  НМ  ЯЮЛ
МЕХЯРНБЯРБСЕР. "┌ЯЕ ПЮБМН - МЕ  ЯРНХР  БНГБПЮЫЮРЭЯъ",  Р.  Е.  МЕЙСДЮ  ХДРХ,
ЦНБНПХР НМ: ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХИ ХЛОЕПЮРХБ МЕ ОСЯЙЮЕР. ▄ЮЙАЕРС ЙЮФСРЯъ ЕЦН  ФЕПРБШ
- ОЮКЮВЮЛХ! ┬ НМ САХБЮЕР, МЕ ФЕКЮъ АШРЭ "ДСПМШЛ",  АНКЕЕ  РНЦН,  БЯЕЛ  ЯБНХЛ
ЯСЫЕЯРБНЛ ХЫЮ РНКЭЙН НДМНЦН:  ОПХЛХПЕМХъ  ЯН  ЯБНЕИ  ЯНБЕЯРЭЧ.  ┌  "▄ЮЙАЕРЕ"
ПЮГПСЬЮЧРЯъ БЯЕ НАШВМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ МЮЬХ Н  ОПЕЯРСОКЕМХХ.  ┤КНДЕИ  ЙЮФЕРЯъ
МЮЛ ЦЕПНЕЛ, МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН МЮЯ ОПЕЯКЕДСЧР  ЯРНМШ  Х  БНОКХ  ЕЦН  ФЕПРБ.
"┤КЮъ БНКъ", РН, ВРН ЙЮФЕРЯъ МЮЛ ЯЮЛШЛ СФЮЯМШЛ Х  МЕОНМъРМШЛ  Б  ФХГМХ,  ДКъ
≤ЕЙЯОХПЮ АШКЮ ТХЙЖХЕИ, РНИ ЯРПЮЬМНИ ЛЮЯЙНИ, ЙНРНПСЧ КЧДХ МЮДЕБЮЧР МЮ НОЮЯМШУ
АКХФМХУ ЯБНХУ, ВРНА ХЛЕРЭ ОПЮБН РПЮБХРЭ  ХУ.  ┬  ОНЙЮ  ЛШ  ДСЛЮЕЛ  Н  БПЕДЕ,
ОПХМНЯХЛНЛ ОПЕЯРСОМХЙНЛ, МЮЛ БХДМЮ РНКЭЙН ЩРЮ ЛЮЯЙЮ, ЛШ ЦНБНПХЛ КХЬЭ Н  ГКНИ
БНКЕ. ≤ЕЙЯОХП ДСЛЮК Н ОПЕЯРСОМХЙЕ Х СБХДЕК ОНД ЯРПЮЬМНИ БМЕЬМНЯРЭЧ РЮЙНЦН ФЕ
ВЕКНБЕЙЮ, ЙЮЙ Х БЯЕ, Х Б ОПЕЯРСОКЕМХХ МЕ МЮПНВХРН, СЛШЬКЕММН "ГКНЕ"  ДЕъМХЕ,
Ю КХЬЭ ЯРНКЙМНБЕМХЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ МСФД Х  ЯРПЮЯРЕИ.  ▐ПХ  РЮЙНЛ  ЯРНКЙМНБЕМХХ
АКХФМХЕ НАПЮЫЮЧРЯъ Б "ЙЮЛМХ МЮ ОСРХ", НУПЮМЕММШЕ ДПЮЙНМЮЛХ - Х ПЮГШЦПШБЮЧРЯъ
ЯРПЮЬМШЕ ЛЮЙАЕРНБЯЙХЕ РПЮЦЕДХХ, Б ЙНРНПШУ ЯРНМШ ФЕПРБ МЕ АНКЕЕ  СФЮЯМШ,  ВЕЛ
ЛСЙХ ОЮКЮВЕИ, МН ЦДЕ "ГКНЦН МЮВЮКЮ", "ОПЕЯРСОМНИ БНКХ" Х БЯЕЦН ОПНВЕЦН,  ВРН
РЮЙ НУНРМН ОПХОХЯШБЮЕЛ ЛШ ▄ЮЙАЕРЮЛ, - МЕР Х ЯКЕДЮ.

        x x x

     █Ю ЩРНЛ ЛШ ГЮЙНМВХЛ НАГНП ЙМХЦХ │ПЮМДЕЯЮ.

     █ЮЬЮ ГЮДЮВЮ ЯНЯРНъКЮ МЕ Б РНЛ,  ВРНАШ  ЯКЕДХРЭ  ГЮ  ВЮЯРМШЛХ  БНОПНЯЮЛХ
ЬЕЙЯОХПНКНЦХХ, НАЯСФДЮЕЛШЛХ ДЮРЯЙХЛ ЙПХРХЙНЛ. █ЮЛ МСФМН АШКН КХЬЭ  БШъЯМХРЭ,
ВРН БХДХР │ПЮМДЕЯ Б ≤ЕЙЯОХПЕ Х - МЮЯЙНКЭЙН ДНГБНКъЕР НАЗЕЛ  МЮЬЕИ  ПЮАНРШ  -
ВЕЛ АШК ≤ЕЙЯОХП.

     ▐ЕПЕД БЕКХЙХЛ ЮМЦКХИЯЙХЛ ОНЩРНЛ  БНЯЯРЮКХ  РПСДМЕИЬХЕ  ОПНАКЕЛШ  ФХГМХ,
НРБЕРНЛ МЮ ЙНРНПШЕ Х АШКХ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХъ. ≈ЕЛ СФЮЯМЕЕ  ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ  ЕЛС
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ, РЕЛ МЮЯРНъРЕКЭМЕЕ ВСБЯРБНБЮК НМ ОНРПЕАМНЯРЭ ОНМъРЭ БЯЕ РН,
ВРН  ОПНХЯУНДХКН  БНЙПСЦ  МЕЦН.  ▓НР  ОЕЯЯХЛХГЛ,  Н  ЙНРНПНЛ   РЮЙ   ОПХъРМН
ПЮГЦНБЮПХБЮЕР │ПЮМДЕЯ, ДКъ ≤ЕЙЯОХПЮ АШК МЕ РЕНПЕРХВЕЯЙХЛ БНОПНЯНЛ,  ЙНРНПНЛС
НМ ОНЯБъЫЮК ВЮЯШ ДНЯСЦЮ, Ю  БНОПНЯНЛ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ.  ▐НЩР  ВСБЯРБНБЮК,  ВРН
МЕКЭГъ ФХРЭ, МЕ ОПХЛХПХБЬХЯЭ Я ФХГМЭЧ. ▐НЙЮ ЕЯРЭ ▀ХПШ, ┐ЮЛКЕРШ, ▌РЕККН, ОНЙЮ
ЕЯРЭ КЧДХ, ЯКСВЮИМН, Б  ЯХКС  ПНФДЕМХъ  ХКХ  БМЕЬМХУ  НАЯРНъРЕКЭЯРБ  ЯРЮБЬХЕ
ДНАШВЕИ МЕЯВЮЯРХъ  ХКХ,  ВРН  ЕЫЕ  СФЮЯМЕЕ,  БХМНБМХЙЮЛХ  МЕЯВЮЯРХъ  ДПСЦХУ,
ОПЕЯРСОМХЙЮЛХ, ОНЙЮ МЮД ВЕКНБЕЙНЛ ЦНЯОНДЯРБСЕР ЯКЕОЮъ ЯХКЮ, НОПЕДЕКъЧЫЮъ ЕЦН
ЯСДЭАС - ФХГМЭ МЮЬЮ РНКЭЙН "ЯЙЮГЙЮ, ПЮЯЯЙЮГЮММЮъ ЦКСОЖНЛ".

     ▓ЮЙ ВСБЯРБНБЮК Х ДСЛЮК ≤ЕЙЯОХП, Х ЩРН ОПХБЕКН ЕЦН Й "МЕНАЗъРМШЛ  ЙМХЦЮЛ
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЯСДЕА".

     ≈РНАШ ОНМъРЭ ▀ХПЮ Х ▄ЮЙАЕРЮ, МСФМН  ОПЕФДЕ  ОНВСБЯРБНБЮРЭ,  ВРН  ГМЮВХР
АШРЭ ▀ХПНЛ ХКХ ▄ЮЙАЕРНЛ, ВРН ГМЮВХР ХГ ЯСЫЕЯРБЮ, ОНБЕКЕБЮЧЫЕЦН МЮД ЯРХУХъЛХ,
НАПЮРХРЭЯъ Б "АЕДМНЕ, ЦНКНЕ, ДБСМНЦНЕ ФХБНРМНЕ", ВРН ГМЮВХР БЯЕЛХ  КЧАХЛНЛС,
АКЮЦНПНДМНЛС, МНЯъЫЕЛС ГНКНРНЕ ХЛъ ВЕКНБЕЙС - ЯПЮГС ЯРЮРЭ НРБЕПФЕММШЛ  │НЦНЛ
Х КЧДЭЛХ, ГЮРПЮБКЕММШЛ БНКЙНЛ.  "▒КСВЮИ  БЕДЕР  Й  ОПЕЯРСОКЕМХЧ,  ЯРПЮДЮМХЧ,
АЕГСЛХЧ Х ЯЛЕПРХ", - РЮЙ ЛНФЕР ЯЙЮГЮРЭ КХЬЭ РНР, ДКъ  ЙНЦН  Х  ЯРПЮДЮМХЕ,  Х
АЕГСЛХЕ, Х ОПЕЯРСОКЕМХЕ - Х ГЮЙКЧВЮЧЫЮъ СФЮЯМСЧ ФХГМЭ АЕЯЯЛШЯКЕММЮъ ЯЛЕПРЭ -
КХЬЭ ОСЯРШЕ ЙМХФМШЕ ЯКНБЮ. ▓НР, ЙРН ГМЮЕР ЯЛШЯК Х ГМЮВЕМХЕ  ХУ,  ГМЮЕР,  ЙЮЙ
≤ЕЙЯОХП, ВРН ЯН "ЯКСВЮЕЛ"  ФХРЭ  МЕКЭГъ.  └Къ  РНЦН  ЩРНЦН  ЛЮКЕМЭЙНЕ  ЯКНБН
"ЯКСВЮИ" НАПЮЫЮЕРЯъ Б ЯРПЮЬМШИ ЙНЬЛЮП,  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  ОПХБНДъЫХИ  ХКХ  Й
ОПНАСФДЕМХЧ,  ХКХ  Й  ЯЛЕПРХ.  ▓ЮЙ  АШКН  С  ≤ЕЙЯОХПЮ.  √ЕКШЕ  ЦНДШ  ОПХГПЮЙ
ЯКСВЮИМНЯРХ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ  ОПЕЯКЕДНБЮК  ЕЦН,  Х  ЖЕКШЕ  ЦНДШ
БЕКХЙХИ ОНЩР АЕЯЯРПЮЬМН БЯЛЮРПХБЮКЯъ Б СФЮЯШ ФХГМХ Х ОНЯРЕОЕММН СъЯМъК  ЯЕАЕ
ХУ ЯЛШЯК Х ГМЮВЕМХЕ.

     ▌М МЮЬЕК ХЯРНВМХЙ ЦЮЛКЕРНБЯЙНЦН ОЕЯЯХЛХГЛЮ,  НМ  ОНМъК  ЯЛШЯК  РПЮЦЕДХХ
▀ХПЮ, ГМЮВЕМХЕ ОПЕЯРСОКЕМХъ ▄ЮЙАЕРЮ Х ПЮЯЯЙЮГЮК МЮЛ, ВРН ОНД  БХДХЛШЛХ  МЮЛХ
СФЮЯЮЛХ ЯЙПШБЮЕРЯъ МЕБХДХЛШИ ПНЯР ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ДСЬХ,  ВРН  МЕР  С  ВЕКНБЕЙЮ
"ГКНИ БНКХ", ВРН БЯЕ ХЫСР КСВЬЕЦН ДЮФЕ Х РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЯНБЕПЬЮЧР ГКШЕ ДЕъМХъ,
ВРН БЯЕ НАБХМЕМХъ, ПЮЯРНВЮЕЛШЕ  КЧДЭЛХ  ФХГМХ,  ОПНХЯУНДъР  КХЬЭ  НР  МЮЬЕЦН
МЕСЛЕМЭъ ОНЯРХВЭ ГЮДЮВХ ЯСДЭАШ.

     ┬ ЩРН ОПХЛХПХКН ≤ЕЙЯОХПЮ Я ВЕКНБЕВЕЯЙНИ РПЮЦЕДХЕИ, Х  ЩРН  ЯДЕКЮКН  ЕЦН
БЕКХВЮИЬХЛ ХГ ОНЩРНБ. │ПЮМДЕЯ БЯЕЦН ЩРНЦН МЕ  БХДХР.  ▌М  ЯКЕДСЧЫХЛ  НАПЮГНЛ
НАЗъЯМъЕР ОЕПЕУНД ≤ЕЙЯОХПЮ Й ОНЯКЕДМЕЛС ОЕПХНДС  РБНПВЕЯРБЮ:  "▄ПЮВМШЕ  РСВХ
ПЮЯЯЕъКХЯЭ,  Х  МЕАН  ЯМНБЮ  ОНЯРЕОЕММН  ЯРЮКН  ОПНъЯМъРЭЯъ  МЮД  ≤ЕЙЯОХПНЛ.
▐НБХДХЛНЛС, ≤ЕЙЯОХП НЯБНАНДХКЯъ НР РъФЙХУ  ЛСЙ  РНЯЙХ  ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  НМ
БНОКНРХК Б НАПЮГШ ЯБНХ ЛПЮВМШЕ МЮЯРПНЕМХъ; РНКЭЙН РЕОЕПЭ,  ЙНЦДЮ  Б  РЕВЕМХЕ
ЛМНЦХУ КЕР БЯЕ БНГПЮЯРЮБЬЕЕ crescendo  ДНЯРХЦКН  ЙПЮИМЕЦН  forte,  ЙНЦДЮ  СФ
МЕВЕЦН АШКН  АНКЭЬЕ  ЦНБНПХРЭ,  ОНЩР  ЛНЦ  БГДНУМСРЭ  ЯБНАНДМН.  ┬АН  ДЮКЭЬЕ
ФЕКЮМХъ, ВРНАШ БЯЕ ВЕКНБЕВЕЯРБН ОНЦХАКН НР ВСЛШ, ОНКНБШУ АНКЕГМЕИ, САХИЯРБ Х
ЯЮЛНСАХИЯРБ  -  МХЙЮЙНЕ  ОПНЙКъРХЕ  МЕ  ЛНФЕР  ХДРХ.  ▌М  СЯРЮК,  ОЕПЕЦНПЕК,
КХУНПЮДЙЮ ОПНЬКЮ, НМ  ВСБЯРБНБЮК  МЮЯРСОЮЧЫЕЕ  БШГДНПНБКЕМХЕ.  ┬  ВРН  РЮЙНЕ
ЯКСВХКНЯЭ? ▐НРСУЬЕЕ ЯНКМЖЕ БГНЬКН, ъЯМНЕ Х ъПЙНЕ, ЙЮЙ  ОПЕФДЕ.  ≈ЕПМНЕ  МЕАН
БМНБЭ ЯРЮКН ЦНКСАШЛ. ┌МНБЭ БЕПМСКНЯЭ  Й  МЕЛС  ЛъЦЙЮъ  НРГШБВХБНЯРЭ  МЮ  БЯЕ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ".<<91>>  "▒КСВХКНЯЭ",   ДНЦЮДШБЮЕРЯъ   │ПЮМДЕЯ,   ВРН   ≤ЕЙЯОХП
БЯРПЕРХКЯъ Я НАБНПНФХРЕКЭМНИ  ФЕМЫХМНИ,  ЙНРНПЮъ  ОПХЛХПХКЮ  ЕЦН  Я  ФХГМЭЧ.
▌ВЕБХДМН, ВРН РЮЙ ЦНБНПХРЭ Н ОПХЛХПЕМХХ Я ФХГМЭЧ  ЛНФЕР  КХЬЭ  РНР,  ЙРН  МЕ
ГМЮЕР, ГЮ ВРН,  ЯНАЯРБЕММН,  Я  МЕИ  Х  ЯЯНПХРЭЯъ  МСФМН.  │ПЮМДЕЯС  ОПНЖЕЯЯ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН РБНПВЕЯРБЮ ЯНБЕПЬЕММН ВСФД. ┌ЯЕ ЩРХ ХГАХРШЕ ЯПЮБМЕМХъ,  БПНДЕ
"КХУНПЮДЙЮ  ОПНЬКЮ",  "crescendo",  "forte",  ЙНРНПШЕ  Б  РЮЙНЛ  МЕОПХКХВМНЛ
ХГНАХКХХ ПЮЯРНВЮЕР ЙПХРХЙ, ЩРЮ ОНЬКЮъ ДНЦЮДЙЮ Н БЯРПЕВЕ  Я  ФЕМЫХМНИ,  ХГ-ГЮ
ЙНРНПНИ АШКХ ГЮАШРШ ▀ХПШ, ▌РЕККН, ┼НПХНКЮМШ  -  БЯЕ  ЩРН  КХЬЭ  ФЮКЙЮъ  ДЮМЭ
"УСДНФЕЯРБЕММНЯРХ", МНБЕИЬЕЛС ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙНЛС ХЛОЕПЮРХБС. ▐НДНАМН  ЯРПЮММХЖЕ
Б "┐ПНГЕ", │ПЮМДЕЯ  ЯРПЮЯРЭ  КЧАХР,  ЙНЦДЮ  ЙРН  УНПНЬН  БНЕР  Х  БННАПЮФЮЕР
БЯКЕДЯРБХЕ ЩРНЦН, ВРН ГЮДЮВЮ ОНЩРЮ ЯНЯРНХР Б РНЛ, ВРНАШ ФЮКНАМН ХГКХБЮРЭЯъ Б
ЯРХУЮУ, Ю КХРЕПЮРСПМНЦН ЙПХРХЙЮ - Б РНЛ,  ВРНАШ  БРНПХРЭ  ОНЩРС.  ▌М  МЮХБМН
САЕФДЕМ, ВРН ДНЯРЮРНВМН МЮГБЮРЭ ▐ПНЯОЕПН Ubermensch'ЕЛ  Х  ОНБШДЕПЦХБЮРЭ  ХГ
█ХЖЬЕ  БЯЕ  ББЕДЕММШЕ  ЩРХЛ   ОНЯКЕДМХЛ   МНБШЕ   ЯКНБЮ,   ВРНАШ   ЯВХРЮРЭЯъ
ЯНБПЕЛЕММЕИЬХЛ  ТХКНЯНТНЛ.  ┤ДЕЯЭ  МЕ  ЛЕЯРН  ЦНБНПХРЭ   Н   █ХЖЬЕ   ЙЮЙ   Н
ОПЕДЯРЮБХРЕКЕ МНБНЦН КХРЕПЮРСПМНЦН РЕВЕМХъ. ┤ЮЛЕРХЛ КХЬЭ, ВРН ЕЯКХ АШ █ХЖЬЕ,
ОНД ЙНРНПНЦН  РЮЙ  РЫЮРЕКЭМН  ОНДКЮФХБЮЕРЯъ  ДЮРЯЙХИ  ЙПХРХЙ,  ОПНВЕК  ЙМХЦС
│ПЮМДЕЯЮ Н ≤ЕЙЯОХПЕ, НМ  АШ  ЯМНБЮ  -  ГЮАШБ  ЯБъГШБЮБЬСЧ  ЕЦН  Я  │ПЮМДЕЯНЛ
ЛМНЦНКЕРМЧЧ ДПСФАС - ОНБРНПХК ЯБНЧ МЕЦНДСЧЫСЧ ТПЮГС: ich hasse die  lesenden
Mussigganger.


----------------------------------------------------------------------------

     1 H. Taine "Histoire de la litterature anglaise". Tome quatrieme, livre
IV, ch. II.

     2 Ib. Introduction, I.

     3 Ib. t. IV, livre IV, ch. II.

     4 Ib. t. II. livre II. ch. VIII.

     5 G. Brandes. William Schakespeare, Я. 987, 988.

     6 Brandes, Я. 216.

     7 Ib. 217.

     8 Ib. 223.

     9 A. Mezieres. Shakespeare, ses ?uvres et ses critiques. P. 592.

     10 G. Brandes, Я. 352.

     11 Ib. Я. 1001.

     12 Brandes, 527.

     13 Ib. 525.

     14 Ib. 1001.

     15 Ib. 641.

     16 Ib. 511.

     17 Brandes, c.312.

     18 Brandes. 513.

     19 ┌ ОНДКХММХЙЕ ЦНПЮГДН ЯХКЭМЕЕ:

   The time is out of joint: O cursed spite,
   That ever I was born to set it right.
     20 Brandes, Я. 524.

     21 Ib. 527.

        22

    What is a man,
    If his chief good and market of his time
    Be but to sleep an feed? A beast, no more.
     23 Br. 525.

     24 Brandes. Я. 540.

     25 Brandes. Я. 515.

     26 ▐КСРЮПУ. ├ХГМЕНОХЯЮМХъ. ▄ЮПЙ │ПСР, ЙМ. 4.

     27 Ib. ЦК. 22.

     28 Ib. ЦК. 13.

     29 ▐КСРЮПУ, ▄ЮПЙ ─МРНМХИ ЦК. 29.

     30 Brandes, Я. 440.

     31 ▐КСРЮПУ. ▄ЮПЙ │ПСР, ЦК. 6.

     32 Brandes, Я. 432.

     33 Ib. Я. 440.

     34 ▐КСРЮПУ. ▄. │ПСР, ЦК. 29.

     35 Brandes, Я. 444.

     36 Ib. Я. 445.

     37 Ib. Я. 450.

     38 Ib. Я. 447.

     39 Brandes, Я. 456.

     40 Brandes, Я. 433.

     41 Brandes, Я. 442.

     42 Ib. Я. 442.

     43 ▐КСРЮПУ. ─КЕЙЯЮМДП, ЦК. 1.

     44 Brandes. Я. 61.

     45 ▐КСРЮПУ. √ЕГЮПЭ, ЦК. 15.

     46 ▐КСРЮПУ. √ЕГЮПЭ, ЦК. 15.

     47 30 РЮКЮМРНБ = 60 000 p.

     48 Ib. ЦК 17.

     49 Ib. ЦК. 58.

     50 Ib. ЦК. 57.

     51 Brandes. Я. 439.

     52 ▐КСРЮПУ, √ЕГЮПЭ, ЦК. 25.

     53 Ib. ЦК. 20.

     54 Ib. ЦК. 29.

     55 Ib. ЦК. 69.

     56 Ib. ЦК. 28. ▐КСРЮПУ. ▄. │ПСР, ЦК. 47.

     57 Brandes, c. 891.

     58 Ib. 777.

     59 Ib. 757.

     60 Ib. 786.

     61 Ib. 732.

     62  ▒.  734  Х  735  ОНЯБъЫЕМШ  С  │ПЮМДЕЯЮ  "НАНЯМНБЮМХЧ"  РЮЙНЦН  ЕЦН
"БГЦКъДЮ".

     63 Ib. 744.

     64 Ib. 746.

     65 Ib. 743.

     66 Brandes, Я. 768.

     67 Ib. 762, Ib. 769.

        68 ▒. 97.

     69 Brandes. Я. 782.

     70 ▐КСРЮПУ. ┼ЮИ ▄ЮПЖХИ ┼НПХНКЮМ, ЦК. 1.

     71 Brandes, 763.

     72 Ib. 767.

     73 Ib. 769.

     74 Brandes, 777.

     75 Brandes, Я. 633.

     76 Ib. Я. 635.

     77 Ib. 638.

     78 Ib. 635.

     79 Ib. 634.

     80 Ib. 641.

     81 Ib. 641.

     82  ▄ЕФДС  ОПНВХЛ,  ┼ПЕИЯЯХЦ  МЮОПЮЯМН  НРНФДЕЯРБКъЕР   "ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХИ
ХЛОЕПЮРХБ" Я "БНГБШЬЕММШЛ" ≤ХККЕПЮ.  ≤ХККЕПС  ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХИ  ХЛОЕПЮРХБ  АШК
МЕОНМъРЕМ, Х НМ НВЕМЭ НЯРПНСЛМН ХПНМХГХПНБЮК ОН ОНБНДС "ВХЯРНЦН" ДНКЦЮ.

     83 Brandes, Я. 647.

     84 Ib. 648.

     85 Ib. 639.

     86 Ib. 640.

     87 Is this the promised end?

     88 Brandes, 610.

     89 Ib. 611.

     90 Ib. 614.

     91 Brandes. ЯРП. 819.