----------------------------------------------------------------------------
.
. "", 1959, . 4.
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
().
IV.
, , |
V |
, } .
, |
, |
|
|
} .
|
|
|
.
.
|
, |
} .
|
|
|
|
} .
|
.
.
.
.
.
.
|
} .
|
, .
|
|
} .
|
|
|
} .
|
.
.
, .
.
().
, , , ,
, , ,
, , . .
- .
. .
, .
. ,
?
, ,
,
.
:
,
.
,
.
, , , ,
,
, ,
? - ;
,
; ,
-
, -
.
?
, ,
,
. , ,
?
,
.
, ,
.
, , -
,
.
(.)
.
.
! ? ?
.
?
:
.
.
,
.
.
.
.
, ?
.
! , ,
,
, .
,
.
!
.
;
;
,
;
- -
. ,
,
.
?
? ?
, .
.
, ;
.
.
, ,
,
.
, , ?
,
.
,
. :
, ;
,
.
.
,
.
, ,
,
,
.
? !
, ?
?
?
, :
,
, - ;
.
?
?
, , - ,
;
. .
.
, ,
;
,
.
, , ?
, ,
,
.
?
? ,
, , .
, , ,
, ,
, ,
-;
.
- , .
: " ,
, ",
;
, ,
,
: " , , ".
, , ,
, ...
!
, .
,
,
, .
, , ; ,
, -
.
, :
, .
, .
.
,
. ,
; ,
.
;
, , .
-
,
,
.
, , .
,
, .
: , ,
, ,
,
,
, ,
.
: ,
,
,
;
;
,
, .
,
, ,
,
, ,
.
,
, ,
,
, , .
, ,
.
. .
.
. ,
;
, .
, ,
, ,
, , ,
, - ,
,
! , !
! , , -
,
!
,
,
!
!
! !
.
:
,
.
, .
, , .
:
, .
, , : " !" -
. ,
;
,
;
,
,
, -
: "!" -
. ?
-,
?
, ,
,
,
, - ,
, . ,
, .
, ! ,
( ),
.
.
- ,
, -
"" ;
, ,
, ,
;
, ,
"" ,
.
:
,
.
,
;
;
, ,
, -
.
, , ,
.
, .
, - .
!
.
. .
,
.
, , ?
, , , ,
, , .
.
- -
, , .
, .
, , ,
. ,
, . ,
! ,
.
. ,
, , -
, .
, , - ,
. -, , ,
,
,
. ,
, .
, ,
. - ,
?
, , ,
. , :
.
, !
! , ! , " "!
- ?
,
, !
, ""! ,
, , , :
""! , - ,
- , .
, . -
?
.
,
. ,
, .
.
, , ,
- .
, .
?
, .
, ?
, ; ,
, - .
, ? .
!
, , .
: .
, .
: .
...
? ?
? ?
? ?
, ,
.
, .
, ? , ?
, , .
, , ,
, , , .
? ,
? , !
, ! , !
!
, .
, .
! !
. , , ,
. , .
, , , -
, , ;
.
, , .
, ,
.
. ,
.
,
.
! .
, - ,
, , - .
? .
,
. : .
-, , ,
.
, , ! ,
, ,
, .
, .
, .
, , , , .
,
-
- , .
, ,
.
,
.
, , .
, , .
, .
, : ,
.
.
: , -
-.
, .
.
, ,
.
...
, -
.
, .
, .
, ;
, ,
!
, , , .
, .
, : ,
. , ,
- . !
, .
. , ,
, .
, , .
. , , ,
.
,
? ? ?
? ? ?
, ,
? ,
? , , !
, -
. ,
.
. ,
;
, , ,
, ! , ,
, .
, - ,
,
.
!
!
.
, . ,
.
, . ,
, - ,
, , ,
.
- , , -
!
, . .
, , :
- , . , -, ,
. , ,
. ,
.
, , ,
.
?
, . ,
. !
.
.
, .
, .
, ,
! - , !
, ?
?
.
.
, - . -
, - ,
,
. , ! , .
.
, - ! ,
. , :
, .
, .
(.)
. .
, ,
.
,
, ,
: ?
, -: ?
.
,
, ,
.
,
,
.
, , ,
.
, .
.
,
,
.
, ,
.
, ;
.
; ,
,
,
.
, , ,
,
, , .
, ,
, ...
, , .
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
,
;
, - ,
.
,
?
.
,
,
,
,
- ,
,
,
, ;
.
,
, , ,
-
-
.
,
, -
, , ,
.
? ?
, , .
:
,
- ;
. ,
.
,
,
.
,
.
. !
?
,
- .
, ,
.
!
.
,
.
, ,
.
!
,
,
! ,
,
, ,
.
, ,
?
,
. ?
,
, .
, ,
, ,
, - : ",
, !"
! -
, - .
?
- : !
.
. .
, .
, ?
.
? - ? ?
, , ?
! !
! !
, .
, , .
,
.
--, ! ,
, ! , ,
, ,
, , .
, - .
; .
, - !
, ! ,
. , !
, ! ,
______________
. ______ "________ ",
____________ , , .
, _________
, . -
. , ,
, .
? - ,
? ,
, . ,
, , , , , ,
.
, .
? ? ?
, .
, ! - , .
, .
- ? . ,
, , ! , ! ,
_____! ? ,
____________! ____________!
_________ - ! _________ !
, .
! !
, ! ? ?
? ? , , !
____________!
, , , !
!
.
? , !
, . ,
.
, ! ?
,
?
. - , ,
! ?
, , ,
, .
?
, ? -
. , , ;
. ,
, , !
, , , .
, ? !
? ,
,
?
?
, , .
,
, - ,
, , - ,
, ,
, . - ! ,
, , ?
,
; , , , ,
. , , , ,
, , ,
, ""?
. , -
- .
, ; ,
. , ,
, . ,
, , .
, , .
, ,
, . ,
, ,
.
, .
, . -
; ,
.
, .
. -,
, , ? , ,
- . ,
,
.
, .
, ,
.
- , . ( .)
.
, ?
.
, , .
.
-, .
. ? .
_______ , ,
.
, - ; ,
- ,
, ,
. , ,
. , ,
. .
, . ? ,
, , .
, ? ,
- , !
-; - . ,
.
, , .
, ? ?
, ! (.) ,
, .
, ?
! .
, , .
()
.
, ?
?
.
, , ? , ?
?
,
.
, , ?
.
, .
!
?
, ?
; , .
, .
, .
, ?
, ?
, , ,
. - , : - .
! .
.
. .
.
, .
? - , .
, ,
. ,
?
, ,
.
, , , ,
, . , ,
. ?
? ,
, - ,
? -
?
, , , ,
; ,
. ,
,
. , ,
.
.
! , ,
, , ?
, ?
, - .
, .
. , .
: ,
; -
, - ,
.
, .
, ,
, . - .
, ,
. , ,
.
?
, ?
, .
. ;
, .
. , .
?
? .
.
, ;
. , , - ,
. , ,
. , .
, .
, , - ,
.
.
.
, .
()
, , , ?
? , ! -
!
, , ,
; ;
,
.
, ?
, , , !
, , !
, , .
, ,
; .
. , . { .)
, !
, .
, .
, ?
, . , .
.
. , ?
, .
.
: , , .
, ,
: , .
()
" , ...".
, ,
, , : "
". - " ?" - , , ;
, : "
, ".
, ,
. .
" , , ,
, , , - ". !
!
" ". ,
, . " , -
, . , -
, ,
. ,
. . (
, ) ,
". ,
.
.
, , ? ?
!
.
, , , ,
, . - , ?
, .
? , -
?
, , .
?
, , .
- ?
, ,
.
?
, , .
, .
, ?
, ; .
, , , : ,
. . ( .)
, .
, .
. .
.
, , .
, , - .
, ?
.
? ! ,
. -? !
. , ,
. - , .
.
. .
,
.
, ,
,
, -
,
; ,
.
, , ,
.
, , , ,
. ,
,
,
, - !
?
.
!
,
.
. ,
.
; ,
,
, -
, ,
,
, ; - , ,
, ,
- , ,
.
- , ! -
(, !)
,
, -
! ,
,
, , !
.
.
, -
,
.
, ,
?
, ,
.
,
.
,
,
. , ,
.
-
. ,
, ,
.
, .
,
, .
,
.
; ,
.
.
. " " .
.
, ? ? ,
?
, . -
, : " , , ";
: "
". ,
.
, .
, - . ;
, , , .
, ;
, :
.
, !
. (.)
.
-, , , ,
_____________; _____ ,
, , , ,
, - ! - , -,
, ,
: " ?" - .
?
. -...
, . . .
.
" ..."
.
.
" ".
, , ?
, ; -, .
, , - , .
, ! ?
- , .
- ? , .
, ;
, , . , ,
.
, .
", ...". , , ,
. ,
. , ...
, , !
! ,
. -, , :
_______ .
! , , , , ,
, , .
,
? ,
. , , . , ,
.
.
, .
, ! , -
.
, . ,
, ; .
. ! !
, .
, .
, ...
, , .
, ?
, ! .
. ,
, , - : "
, - ( , , ), -
, , - , -
". , , , , . " , -
, - ;
. , - , -
". . ,
. , .
, , , , .
, . ,
. , .
, ? ,
, , -, .
, "". , ,
, , -, .
, .
! - , .
- .
, .
, !
, . , ,
, .
, .
, , .
;
, .
, ; .
? , ! , ,
! , - . ,
, ! - .
, .
, ! , !
, ,
. , , ! !
, , ? ,
! !
, .
, . . - .
, , , .
! , , , ,
? . ,
, . - ?
- ? ? ,
? - ? , !
. !
! "",
"", ,
. .
- , .
, ...
- ? ! , ,
! !
, .
, , ,
, , ! ,
! , ! , !
?
, ______! -,
. , __________ .
, ! ,
,
,
__________ .
? , !
, ,
!
- !
-, , !
-, , .
, !
, , !
?
, , .
! , -, ! , !
, .
, !
Se fortuna mi tormenta,
Lo sperare mi contenta.
< ,
. ( .)>
? !
, ! - , , .
( .) "
".
, , .
, .
?
, .
.
? .
, , !
, !
, !
? ? !
( .)
, , !
,
! , , !
.
, .
, , ! !
( )
!
! ,
_____! , . !
, , ,
!
.
, , . . ,
!
? , .
.
, ?
, . . , , .
! !
, ! , !
. , ; .
, ! -, . ,
,
. , !
! !
, ! .
.
, .
. - , . - , . -
! , , !
-. , . ,
!
,
?
, , ,
.
, . ,
.
, ?
, . ,
.
, .
- ? ! ,
, , .
?
, , ,
, , ,
, ; ,
, , , ,
. ,
, .
-- . ,
, .
?
.
, ,
.
, ?
, .
.
?
, , ,
, , .
.
-, .
, ...
.
? ,
. . ,
. , .
-, , .
! .
, , !
()
, , .
! , , ! ?
, , ?
. , ,
, .
, , .
! !
! ,
?
( )
,
, .
, ? !
, ,
.
, !
, , ?
! .
?
, , , , ,
. , , ,
.
-, : , .
, , -
, .
, ; , .
! , , ,
, ?
, .
- ?
, , ; , .
,
. ,
, .
, , , , , .
, ,
, ! -
? ? ,
, , -, ?
, , .
,
. , ,
- , .
, ?
.
, , .
, .
, , : ,
. :
; , . - .
. -
!
, ...
, ?
,
.
.
? , .
.
, ?
, .
;
:
, ,
, .
, ,
,
.
, . -
- .
. - , .
, , .
, ,
!
.
.
.
;
.
()
, . - , . - , .
, , .
, - . ,
. , .
... ... , ,
, .
, .
,
, . ,
, . , ... ,
.
( )
!
?
( )
, .
, , ! , !
.
, , ?
.
. .
, - .
.
, ,
; .
.
,
! - , !
, ,
?
,
,
,
,
?
,
,
,
.
,
,
,
,
?
, ,
,
, ,
,
?
, , !
.
.
, , .
? , ?
.
: .
, ?
, .
,
;
.
,
;
.
,
, ,
,
, ,
, ,
;
! ,
-
, , -
.
,
;
,
;
, ,
;
,
. , ,
?
(.)
, ?
,
,
:
", ;
", -
, , ,
, .
.
" , - , -
, ,
, , ".
, .
,
.
,
, ,
, .
.
,
, ,
,
.
.
?
.
.
,
.
.
, ,
, - .
, , .
, , ,
, .
, ,
:
.
, ,
.
.
, -
, , .
.
. .
, , ,
; - .
, , , . , ,
. , . ,
?
, .
, ?
, ?
, .
, , , ,
? , ?
, , .
.
, , , .
" ", .
, !
, -!
, , ,
. .
, - , ,
. , ;
, .
, , ?
, . ,
, .
-
. , !
, !
, .
, , , . ,
, : .
?
, , ; .
, . , , ?
, .
, , ! . ...
, . , ,
. !.. ,
; -
. ?
. .
?
, , .
.
, . ,
.
, ,
. ?
, , . ,
- , , .
. .
? , .
, , .
, , . .
? ! , .
. "" -
"". .
, , . "",
? , "". ,
, , ,
, , '
"" - , , ,
... , ... ,
, , , - .
.
.
! , , .
, , .
, !
, . -
, ?
, , , .
, ,
.
.
, ! , ,
?
, , . ?
, , .
? ? ? , .
, , , . , , . . ,
, , . .
?
, .
, ? , ,
.
?
, .
.
--! , -! ,
. ! , , ,
.
( )
.
, .
.
? ,
, .
, , . . ,
.
!
, , ! . ,
? - , . , ...
!
, . ,
.
?
, .
, ?
, .
? . :
, . ,
.
, ?
: . .
!
?
, .
?
, .
, , .
, ?
; , ,
, - .
--! , , ! , ! -
!
, .
. ?
, .
, ?
. , , . -
, ,
?
, . .
. , ! ,
. ,
. , , , .
, .
, ,
. ,
. , .
, .
, . - ?
.
, .
, .
-, ! - , .
! !..
! , ?
! , !
?
, ; , .
- , , .
, . ,
, . - ?
, ,
, . - .
, . ,
, .
, ,
- ?
, ,
.
! , ?
, .
.
. , , : " ".
, . . ,
?
, , .
, . ?
,
...
.
, . ,
! , ?
, , , .
, , , -, .
: " , !" , , .
, ! , .
, .
, ,
.
, , - .
, , , ,
; , ,
.
, .
-,
. , ,
. , .
, .
-, : .
. - , - .
, , , ,
, .
. .
-, .
, .
, , ?
, .
(, )
, . ,
.
, .
, , ?
.
. , , .
? , , ,
. , , .
.
, , . -
, , .
, , ,
? - , , , , !
, ! . -
. , ,
; ,
. -
. :
. -
, ! , -
! - , - .
, . ! , , ,
, . , ...
... ... ... , , ,
, , ! , , -!
. .
- ; . ,
- , , -
! , ,
- -, -! - ,
- ... .
, .- ,
; . - , .
. . - ,
.
, !
! ! .
. , .
, , .
. , . .
, .
.
, .
.
! .
, , , !
,
, ,
, .
; ,
. --
. ,
. ; ,
, .
,
, , .
, . ,
-,
, -,
, .
;
, - .
... , ,
, .
, , ,
. , . (.)
. .
, ,
.
?
, .
- .
.
.
, ,
,
,
:
, , , ,
.
,
, .
,
.
,
.
.
, ?
; ,
, , ,
,
.
.
.
?
, .
,
.
, :
?
, .
- ,
, , ,
,
, - ,
, , -
, , , ,
. ,
, ,
,
,
-
, -
, ,
,
- - ,
- ,
?
: ?
; ;
,
.
, , , .
, ,
. ,
,
,
,
, .
.
, ,
, , -
. ,
,
.
.
, .
,
.
,
, .
,
, ,
,
-
- , .
,
, .
?
?
?
?
, -
- ,
.
, ;
, - !
?
,
,
!
,
, ,
- , .
,
,
.
,
,
, ?
?
, ,
,
. ,
, .
,
, ,
, -
,
?
, ,
, -
,
.
, !
.
, ?
,
,
,
,
.
.
, ,
, ,
, .
,
, .
;
, .
, , .
,
. :
, , , -
.
,
,
, , -
. ,
.
.
, , :
.
.
?
: .
, , ;
.
,
- -
,
-
,
.
. ,
, ,
, ,
.
, .
.
- ,
.
.
,
, ,
.
, ,
,
,
;
,
,
,
, ,
.
, , . ,
.
, , ,
,
, ,
,
,
. :
,
;
,
, ,
.
,
,
,
,
.
;
,
, , ,
, .
,
, -,
, ,
, ,
.
!
.
.
.
, , ?
, .
. .
.
.
- , ,
, - , ,
.
, . -
, ,
, , . -
,
, ,
,
,
, .
, ,
,
, -
,
! ,
.
!
.
;
,
,
,
. ,
,
,
?
-
,
.
,
-
, ,
, ,
,
.
, ,
,
,
,
.
, ,
.
-
.
,
;
- , -
;
,
.
, , ,
.
, ,
?
, ,
,
. -
, ,
. ,
;
.
, ,
, ,
.
, , .
,
.
( )
, ;
;
. .
.
, .
, , . ,
,
. ,
.
.
. -
, .
:
- .
,
.
;
, .
, .
, ,
.
. - ?
!
:
,
.
, ,
.
.
,
,
.
, ,
, .
.
, ?
.
?
- ,
.
.
.
, :
-
, , ;
, , -
, .
;
, , , -
, .
, ?
?
?
;
,
, -
. ,
,
.
:
, - . -
, !
, !
;
.
.
.
. .
.
, ? , ,
?
, , .
, : - , - , -
. ,
, - ; ,
- .
?
, , . , , ,
- ? ,
, . ,
.
, , .
,
. - ,
. . -
.
, ,
.
. ;
, .
.
, ?
, .
,
.
, , . ,
. , -, -
, ? , ,
? ,
, ,
, ,
, .
! , , ,
: ", , ".
, .
. ,
, ,
, ,
, . , ,
,
,
, .
, .
, .
.
, .
, , ,
.
?
, .
, , .
.
, ,
; ,
.
, , , ,
, .
.
?
, .
.
, , .
.
, .
; ;
.
(.)
, ,
,
.
,
, ,
.
, .
, .
(.)
, ;
. , .
; :
. .
,
- , ,
. . ,
,
. : -,
,
, , , , ,
, , ,
. ,
; ,
, , ;
. ,
, , ,
;
- , ,
, , - .
, - ,
, - , ,
. -
, , , ,
, , ,
.
. ,
:
.
.
, ?
, .
!
, .
. .
.
. .
, , ,
.
,
.
, ,
,
, ;
;
;
,
,
.
, ,
.
,
, ?
,
.
?
, , -
?
, , .
?
, .
? ,
.
.
;
.
, -
.
,
,
.
, ,
:
, .
,
, ,
, ,
.
;
,
, ;
, ,
, ,
,
. , -
,
, .
,
.
- ,
, , .
.
?
:
.
? ?
, , .
;
, ,
:
.
,
,
, ,
.
,
.
, -
,
!
, , ;
.
: ,
.
, ,
.
, ,
;
,
;
.
, ,
.
.
? ?
, !
, , ;
, ,
,
,
.
, ,
, .
, ,
.
.
.
, !
, ,
, .
:
,
.
, ,
, , .
?
, ,
?
,
,
, :
.
,
, ...
, ! .
, !
!
, , !
, :
.
. !
.
, :
.
,
.
- .
, ,
.
-
, .
,
- -
,
, ,
, .
, ; .
, .
, .
.
.
; , ,
.
, ,
.
.
.
. !
.
.
, ?
, , .
? , ?
?
.
?
.
.
,
, .
, ! - , .
.
.
, , ?
, .
, , .
,
?
! !
- !
, ,
,
. !
,
- ,
, , .
, .
,
. ! !
, ;
.
:
, ,
, .
, . !
( .)
!
-
;
,
, .
(.)
()
! ! !
, , .
, ?
, ? ?
, ?
, , , .
.
? ? !
.
; .
,
, .
? ?
, .
. ! -
,
?
, , .
.
. - !
, ,
!
,
- , - ;
, ;
!
, ,
, - ,
-
.
.
.
, , ,
, ?
.
;
,
, , ,
,
. .
?
.
. - , . -
, ,
.
.
- , :
, .
,
?
! ,
, !
:
,
: .
,
,
.
,
, .
.
,
.
! ?
.
,
- .
, ,
, .
;
.
, ,
.
- ! , !
, ! , !
!
, !
, ,
, , , ,
,
- :
, , .
, ,
,
, , .
, !
, -
, ?
, ,
, !
, !
- , -
, .
,
- ... !
!
, ,
,
,
, .
, ,
, , .
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
.
:
", ,
.
,
;
, ,
,
, , ,
!"
, ,
, ,
, ,
.
,
,
,
,
!
!
,
!
,
, ,
. ,
; ,
.
,
,
, ,
.
;
,
,
,
, .
,
, .
.
: ,
-
.
, ,
: .
, ,
-
,
. ,
-
.
, ,
;
.
,
. , ,
, ,
!
, ,
, :
.
.
.
, , !
, , !
,
, ,
, .
-
. ?
!
.
, ?
, .
! .
,
,
- .
; ,
, .
.
. .
, , .
, , . - , !
, ...
; ; ;
; . - ,
!
.
, .
, , , ... , ... , , ...
, . - , .
, . . , , ,
- ?
, , . ...
?
, . .
. - , .
, , . , , :
,
?
. - , ,
, , - , .
.
, ?
. . . ,
. , ;
.
, - , ;
.
, . , .
, ,
.
, . -,
.
, , , ,
- . ,
, , .
,
, ,
. - , ;
.
, ; . , .
.
, ? , . - ,
.
.
, . (.)
, . - , .
, .
.
, .
.
,
, . ,
: ,
, ,
, .
,
. ,
, ; ,
, , ,
. , ,
, -
.
, ,
, -
_________. , ,
, , , ,
, ! ,
, , ,
!
( )
!
, , . (.)
. .
.
, , ? ?
?
: .
, ?
,
.
?
, .
.
, .
.
, .
, , ,
.
.
,
.
!
, , .
, ! .
, !
.
,
, .
, !
! .
, .
,
- .
,
.
! !
, ,
.
, , , ,
.
-, .
,
, .
.
.
, !
, ,
, ,
. , ,
.
, .
- ,
- . .
, .
.
,
. , ,
, ,
. ,
, .
,
.
.
. ,
.
, , .
- .
( .)
: , ,
, .
,
,
.
?
, ?
! , ,
? ?
?
,
. -
, ,
,
,
, ,
,
, - ;
, ,
. , -
, ,
,
,
,
, ,
,
, : ,
.
,
, ,
,
,
,
;
, , ,
.
, .
, ,
.
, : ;
.
, , ,
, ,
, .
:
"- ,
;
, ,
".
, -
,
.
, , ,
.
. :
,
. -
, ,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
, ,
,
, .
,
, ;
.
, , .
, ,
, .
,
, .
.
.
. .
, , , ,
.
, ,
;
-. - , . -
.
-, , .
, , . , , .
, . - , ! , ! , .
- .
, , , .
, . . .
, . - , , .
, , , : (.)
", ,
.
, ,
, .
, !
, : !"
! - ,
.
- , .
, . . ,
. - , , .
! , .
: , . (.)
, ! - , ,
.
()
", ! -;
, - .
, .
!
, , !"
, .
? ? -.
.
. ( .)
!
, ? (.) .
- , ?
()
" .
, .
, !"
, !
. .
, ! !
()
" ,
!"
, . -
, . - , ,
. - .
.
, ...
, . -!
, ?
, , - .
, ! ,
. , .
, .
, . , !
.
, . , ?
.
(, )
, .
()
" -
,
!"
?
.
. ,
.
.
, - ;
.
? .
.
, ?
, !
, ?
, . ,
.
, ,
.
?
"" , , ! -
, , .
-
, .
, -.
!
!
, ?
.
()
" , , ".
,
?
, , !
, , .
.
, . , , ,
, - ,
. , , .
? , , !
.
? ?
.
! -
, .
- . .
, ,
.
! ?
, .
.
, ! ! - ,
- . - ,
!
!
!
? ?
. - , ,
: - , ,
. - ! - , !
.
, , -; -
. - , ! ,
... :
. , !
!
" , ?" - .
! !
.
. .
,
.
, ! , ,
! !
. :
. - .
, , ! , ,
! , ,
, , !
, !
- . ,
.
, ;
. , . ,
, .
, ,
. , ! ,
! , .
, , .
, _____ ___? ,
!
, , . .
, .
, !
!
, , , !
, .
.
.
, .
, !
.
. , !
.
, , , .
, .
. , , -
, .
, .
, ; . ( .) ,
, - ,
! , ; -
, .
.
.
.
...
, , .
, ...
- ...
.
, , ,
, , ,
.
semper idem < . (.)>, absque hoc nihil est <
. (.)> - , , .
.
,
:
, ,
, ;
.
, ,
!
! .
!
.
? .
: .
, !
!
, !
( )
, .
, ? ?
( )
! ! ! !
, . !
.
-
, , ,
, .
, .
: ,
- .
.
, , .
- ,
, .
, ,
,
.
,
, .
. ,
;
, ,
. -
,
.
.
.
, .
, , : .
, . ;
. ,
. : .
, , -
. , ,
.
, . , ,
.
, , .
. . - , ;
, . .
, .
;
- .
, !..
. . -
.
Se fortuna mi tormenta,
Lo sperare mi contenta.
, , .
;
,
,
.
, .
, ?
.
; ,
.
, , .
, .
.
( )
, , ,
. ,
, , .
, , - , , ,
, , , . , -
- . (, ),
,
, , .
, . ,
, ,
, , , .
- .
, , ,
.
,
? , - .
, . ,
, ; ,
, - ,
.
, . ,
, ,
, . ,
, ,
; , ,
. , ,
. , ,
.
, " IV" ,
II,
IV. ,
" II" ,
,
, .
, ,
, (" II", V, 3).
.
II , , ,
, , ,
.
" IV"
, , .
,
, V,
.
. V ,
, , "" ,
IV .
-
,
. , ,
, ,
. -
- " V", .
1588 . ( ,
,
1588 , .)
. 1592
" ", ,
, :
" , V,
,
". , " V"
1594 , ,
, 1595 .
1598 , ,
.
" V" -
.
, .
,
V.
, ,
,
- . ,
. , ,
. " " :
.
,
. ,
" IV" " V".
. , .
,
, .
,
, ,
.
,
.
. IV ,
, ,
.
, ,
,
. " IV",
, ,
, ,
. , -
.
. . ,
, .
" IV" 1598 ,
1599 ,
1604, 1608, 1613 ,
1623 . 1600
. 1844 " " -
, XVII , -, -
. , ,
.
1598 ,
. 1623
. 150 1600 . . .
(1930) . (1934) ,
,
,
II (. " II"
).
IV
, " II", - " V".
, IV ,
, ,
, .
" II" , " V" -
-.
: " II" -
" " , " V" - .
"" " IV" .
.
,
. " VI"
, "
IV". , ,
.
, . . .
,
- IV, .
,
.
, ,
. .
,
. ,
,
, , .
" IV"
.
" IV" ,
- " III" " II".
" VI".
" IV"
" ".
,
, ,
.
" IV" - ,
, , ,
, .
, , ,
, , , " III",
, .
, __ .
" IV" , __ ,
__ . ,
,
" IV".
- " IV" .
,
. ,
. ,
, , , ,
, ,
" IV". ,
, . .
, - , -
- ,
,
" IV" - ,
, ,
, . XV
. , , , ,
,
, .
,
. , ,
" IV"
.
, " IV".
IV
,
.
,
,
. ,
, , .
, , ,
- . IV,
,
. , ,
.
, ,
,
. ,
, ,
,
, , , -
, ,
.
.
II.
, , .
,
. , ,
, , -
. , "" ,
, IV
. , , ,
, , ,
... ,
IV
.
IV ,
. , , - ,
.
, ,
. , , , IV,
.
,
, .
- ,
II, , ,
, .
, , ,
.
, ,
.
, IV
.
- , ,
.
,
. -
. ,
! ,
, , - ,
, .
, , . ,
, "" .
, -
. ,
,
. ,
- . , -
. , ,
, ,
.
,
. , ,
, -
. , ,
, - .
- . - .
. ,
. - ,
- .
, , ,
. , .
,
.
, ,
. ,
, .
, ,
, , .
, , ,
( , II, 2),
,
(V, 4)
, :
.
, !
.
. -
IV , . , ,
, IV
, .
.
.
. ,
.
, . ,
- ,
, . ,
, , .
,
, .
,
. ,
, , ,
.
,
, .
(1, 2), ,
. ,
. . ,
, , , .
, ,
, ,
.
, , .
- ,
, ,
.
, , , ,
, - .
, ,
.
- , ,
( , I, 3).
- (V, 1).
. ,
, ,
.
"",
: -
- . -
, , ,
, - ,
, , - -
. ,
, ,
. , ,
.
-
. ,
,
. ,
.
. ,
,
.
.
. , ,
. .
.
,
- .
. .
, ,
. , ,
, . ,
.
, ,
.
, , ,
.
,
, ,
.
,
. , ,
.
. ,
, .
IV. ,
" ", .
, , , ,
. .
VI,
. , .
V. -
. ,
. . ,
, .
, ,
,
.
, .
, , - .
, .
, , . V
, . -
.
. , ,
, . ,
. , ,
, . -
. ,
,
, , ,
.
""
. ,
, ,
, .
, . .
" V" .
,
,
. -
, , , ,
-
, .
" IV" ,
,
. ,
, ,
, . "
IV" ,
. ,
,
.
" IV" , ,
. ,
, . ,
, . ,
,
, ,
, , - .
, ,
, ,
. .
, , ,
,
.
, ,
, , ,
,
, , ,
.
, , (
), ,
.
- .
, .
,
,
, . " IV"
.
, ,
, ,
,
.
, ,
, . ,
,
. ,
, ,
.
" IV"
. : ,
( ),
,
, , " ",
, " "
,
, , - "".
,
,
, "" .
, .
" " .
.
. , , . -
, ,
,
.
- ,
.
- ( ),
.
... . - -
( ).
. -
: .
,
... - - , II.
Ax , ! - ,
(, )
.
... . - ,
, .
- .
... - . -
"" .
- ;
. :
" ,
, , ".
- II . . .,
.
... ... - : " ",
,
, " " - , .
... ! - ,
.
- .
- .
... - ,
.
... , , . -
.
... . - (.) -
. : ,
, , ,
, ,
( ) ,
.
. - , , ,
- , ,
.
, , . -
,
.
-
" ".
, ! . . -
" ".
... ... - - "
".
... ... - , ,
.
, -
- " ".
? -
.
. - - -
, .
- .
... . -
" "
" ", : -
, ) ; - , ,
: - ,
.
- :
,
.
... . - -
.
.
? - (
) :
( - ),
,
.
, ...
... - ( - ) -
.
. - ,
.
, , , - ,
, , - :
- , - , - , -
; - ( ), -
, - .
- .
- , ,
.
- , ,
IV.
- " " (
).
- , .
, ... -
.
, , .
- ... -
.
(
,
) - ,
- ( ),
"" .
- .
... ... . -
.
... . -
.
- - .
... , . -
( ,
) "gaunt" - , .
... , . -
,
" ":
, - .
...- , . -
, , , IV (.
, I, 3).
- , IV.
", , " - ,
- .
. - ,
, ,
.
..., , , . -
,
, .
- ... - ,
. 1574 . ,
, .
, 1596 , , , ,
, ,
- -, ,
.
- ( );
.
... - -
.
.
- ,
.
, , - .
- ,
.
- ,
, .
! - ,
() ,
, .
... ;
- ,
, , .
, .
, ! - .
" - ,
: " ?"
- ; ,
.
, . - - , ,
,
.
- .
... , . -
" V", "
IV", V ,
.
... ,
. - . " ".
.
Last-modified: Sat, 23 Dec 2000 19:30:37 GMT