, ! . .  6 "". . , . . . : - , , . , , , , , . , , , . . . , . . , . , , . . , , , , . . , , : , , , , ; , , . . : , . , , . . , - , , - . , , , . . , ? , , . , . . . , - . . , . .  V  1 "". . , . . . , - . , ! , - , , . ! , , . , ! . . . . , ! , . - . , , , ? , , , , , , , . , , , , , . , , ; , , , ; , - ! , , , . , , , . , . . . , ! . .  2 . , . , ! , . , , . ! , , . , , "", "-": . . "" "-"? . . , . ! , , . , ! . .  3 , . , . , . , , . . . , . ! , . . , , . , , . ? . , , . , . , ; , . ! , . . , ! .  4 . , ; , . , . ! ! . , . , , , . , ! , ! .  5 . , . . . , ! , , . . ! , . , , - . ! ! , , , - . , , - . , ! , , ? , , , , . , , ; , ? ? ? . , , , ? ! , " ", , , , - . , . , : . , , . , ? -! , , , . , - , ! . , ? ! ? ! ! . , , , ; . . . -, , . , , , , , : - . , ! , ! , : , ? , - . - . , - ; , . ( .) ? , , - , , . ! ! : , , , , , , . * , {* , , .} . . , , - , , , - "Honni soit qui mal y pense" * {* ' , ' (.) - . , .} , , : , . - . ! , , . : , ; - , . ! : . , . , ! . , ; . , - . ! ! . , , ! ! ! . , , - , , , .  ", ! , ! ! - . - , - . , ! ! , !" . ; - . . . . . , , . ! . - ? , . , , , ? - , : , . , , ? , - , : , . , , , , ; . , : . , . , . , . . ? - , . ! , , , - . , . , . , . , ? , ? , ? . , - . " ". , , , ? , . , ! , , , - ? , ? ? , ? , ? , ? , ? , , , , , , , , , ? . . , . . . , . , , , , . , . , . , , , . , . ( ) . - , - . . , , ! ! , ? , ? ? ! . ! , ? , - , . , . ! , , , , . , . ? , , . - , , - . . , ? , , : "", : "-", , - , - , . , . . , , . . ? -, , garcon, , , -, garcon. - . -, . , ? , , . -, ! ! ? . . . , ? , . , . , , ? ? . . , . , . , , . , . , . . . , - . , , , . ? , . , . . , . - , . - , , . , ! . , , - : . .   . 1602 . : " . , , , , . . . -, , " (Q1). Q2 1619 . Q1 - "" , , , , . : III, 4 III, 5 , IV, 1 V, 1-4 . . , F1 1623 . . . 1598 . . 1602 ., ( Q1). , 1600-1601 . , XVIII ., , , IV, , - . , . , , , , . , Q1 . . . "" , - , , - , . , , . . . , , , . 5- III. " " " ", : 1-: I, 1-4. 2-: II, 1-3; III, 1-4 5, . 3-: III, 5 ; IV V.   : : - '', ''; - '', ''; - '' ; - ''; - ''. , , . I, 1 2. - , XVI .; . 14. ... , : luces - '' louses - ''. , , , , ( , , ). 19. , - , . 41. . . 102. - , . 118. , ? - . 139. . : ; , . II, I 17. - ! - , . 44. . . 54. " " - . 106. - , , , . "" , . 195. . . Brook - '', ford - ''. II, 2 17-18. , , . 54-55. , . , , . , , , . 56. . , , ( ) , . 66. , angel - '' . 102. . : page ('') Page (). III, 1 15. , , : , ", ", 137 , , "shallow - Shallow" ('' - ). 95-94. - ? , "" ( XVI .), , . III, 2 4-5. , , , , ; , , , . 62. - , , " " " IV". III, 4 44 - 45. . . III, 5 51. ! . - (ford - ''). IV, 5 5-6. . , , , . 87-88. , ... - , IV. V, 1 3. , - . odd '', '', '', ''. 20-21. , ( ""), V, 5 17 . , , : , . . " ".