‡à âñå ïßòü âåêîâ, ÷òî ìû çíàåì ãóãëåé, ìåæäó íèìè íå áûâàëî ðàçíîãëàñèé. Žíè íè ðàçó íå âîåâàëè. —åãî ïðè âñåì æåëàíèè íåëüçß ñêàçàòü íè ïðî îäíó äðóãóþ ïëàíåòó. - Žíè ñëèøêîì òóïû äëß òîãî, ÷òîáû âîåâàòü, - ïðåäïîëîæèë •àðò. - Žíè ñëèøêîì ðàçóìíû äëß òîãî, ÷òîáû âîåâàòü! - îòâåòèë ˜åëäîí. - „à áóäåò âàì èçâåñòíî, êàïèòàí •àðò, ÷òî ãóãëè äîáèëèñü òîãî, ÷åãî íå äîáèâàëàñü íè îäíà äðóãàß ðàñà, íè îäíà öèâèëèçàöèß âî âñåé ãàëàêòè÷åñêîé èñòîðèè! Žíè îòêðûëè ñïîñîá îäîëåòü âîéíó, îñòàâèòü åå ðàç è íàâñåãäà âíå çàêîíà!