: Biblion.Ru 31.
:


---------------------------------------------------------------
     scanned by: uralres@etel.ru
---------------------------------------------------------------

     "   ".
     "  ".
     "  ".








     --  ,    ,  --      
      ,  --   ,  ,
 .       .
     -- , !-- .--     ?
     --    , --    .  --        
  ,   ,     .       
.
     --      ? --   .
     --  !-- .--     .      
- ,     .
     --  ,       , --     
 . --     - , ?
     --  , --   .
     --   ?
     -- .
     --      , --  .
     --    ,       ,          
  .    -        
, --   .  --        ,  
.
     --      ?--   .
     --     ,  --      ,  --
    . ,       .
  ,  ,    .  ,  
,                .    
        ,  .   
-    ,     .
, ,       ?
     -- ,  , , --  .
     --  ,           
,   .     ,     ? 
  ,    ? ,   .
     -- , --    . --  !
     --  , --   - . -- -  ! 
               ,  
 "  ".
     --  -,            ,  -- 
.
     --  .        
  ,  
           "".       .  -,
 ,       ?
     --   , --  , --    
  ,             
.    .
     --    ,       , --   ,  --
      "  "   .
    ,     . , ,
    ?
     -- , --  , --  .
     --  , --    .  --       
     .  ,   ?
     --     ,  --   , --       
    .           ,         
 .
     --   , --    ,  --       
  ?  -     . , .
    ,    - .   --
    ,  --         
?          .             
;          
,          ,         -
  .     ,     , ,
...   ?
     --  , --  .
     --   ,   ! --     . --   
   ,     . ,   
   , ,   .      , 
 -       .  "! --    . --
  -      ,    ?            
".      ,     ,  .  
 ... !    -    .
     -- "!" --    .
     --  ? --  .
     --     .        ,    
     .
     --                ?--  
.
     -- , , --  , --     
  , , ,    ,        
  . ,     .    ,
      .
     --         ,   --      ,  --  ,   
.
     -- !  --   . --     ,     
    .    ,     
, ?
     --        , --     .  --
 ,    .   ?
     --  , ,      ,  ,    ,  
   " ".        ,   
 :              , 
,                
.       . ,   , 
       .  !
,  ,   ,         
         ? -   !  
,     ?--   .
     --      , --  .  -- ,  ,
  ,     .
     --  !   .  --   !      
,        ,            7  
   ?          
  ?    ,   ?  !
      --            !       -
!   ,             
- .   ,     ?   
      ?      
,          
?       !     :  
   ,            ,     
.  ! --  . -- -  
    ?! ,             
,     , ,     
  .             ,    ...
! --     . --   ,  
 --   .
     -- ,  .  --     .  --     
    .
     --   , --     .
     --   .    -   .  .
     --     !      ,      , --
 . -- ,     ?
     --  ,    , --   . -- 
  .
     --  ,  ! --      
,     .
     -- , ! --   . --     , 
 . --  - ,   ,  ...
       .
     ,        o .






     --   , --     , ,  --   --
  ,     ,         , ,
, . ,    ,    .   
      ;                 
,     -   .  ,  
,   -    - ...   ,  
    ?    ,    ,  -- ,  
,       ,    ,  .    
,  : ,     -  ,      
  - .
     --        , --  , --   
 .  --     -  ,  ,    
 ,   :   , ,   ,
      ;    ,          -  --
!
     -- ,  --   , --   . --     
   ... ,        
 ,       ! ,
,              ,
,  ',    "    ",        ,
,  ,  , ,  , ,      
  !      ,      
  ...
     --    ,  --  ,   ,    ,  
. --     ,    ,  
       .   ,    
;         ,    
.    . --      : --   
-  -  - ,       
,    .             
        ;  ,     ,         
"", " "  " " --     
  "".     ,  .
     , ,     --      
  -- :     --   ,     
, --     - .   ,   -- porco dio!
(  - . .)  --  -   
.  ,     , , ,  , ,
 .   --   ,    :  ,  ,  , 
   ;      ,   
 .        .
     ,    --         ,   
   .     " ",    
  ;  , ,   , 
 ,   .      .   
,    .     ,  
        ;  
 ,     ,          .   --
!                     
   .  ,  ,   
  .
     ,  ,      ;   
-- ,      ,   , .  
   ,    ,       , 
,       . ,   ,   - 
,     . -,      : 
 ,    !        ;
 ,    corpus delicti(   (.)).
          ,   ,   ,    
   ,         .  ,  porca
Madonna,  ,   ,    , ,
   ;         ;   , 
,        !  "        !--
,-- ,   !"    -...
        ,      , 
;             .    
,   ,       ,     ,  
.         ,  ,   
            ,  
     .     ,     , 
;  ,         -    ,  
          ;   ,      ,   
.  ,        ,      
  . "   ,  , --  , -- 
     ;    !"   
  ,       .
     ,  ,  , -   ,    
:  ,            , 
 ,    ,       
, ,  ,      ;   ,  
           ,      ,  
,   .     -     ; 
   ,   ,        ;    
   ,          . ,
    , ,      
      .    ,     :
,        ,       
 ,  ,    .  , ,
   .
     ,  ;           
,       .  " , --   
, --  - ,    ;   
  ,   ,        ,
    ;    ,    die cane
maledetto  (  )  -    ".  
 ,          ,   -- 
 ,   ;          ,   
         ,    , ,
,  ,         .
     ,     ,   
 ,   ,    .
           : " , r Madonna, 
     ;    ,   ,  
  ,  ,  ;     ,     
!"         ...
     ,   , , ,       -
 ,       ,       
  ,       . , 
,     - , -      . ,
 ,              . 
  :        ,        
,         ,   , 
  . ,        : 
    ,           ,     
 --  -  ,        ,
  .      ,   
,     ;   ,     -
  ,   , ,    .   
       .      
   -     ,  ?  
 ,               .
,     ,      ,  
         --  ,  , 
      ,  -    ; 
,  ,  ,         
       .          
...  , ,      ,  
,   ,   .       
         ;     
       ,  , ,     ,
  .    :    
          --     , ,  
,          ...
       ,     ,       
- ,   . ,   ,   !  
-       ,      ,  
     .  "Per Bacco  (   {.)), , 
  !"      ,      .      ,
:    ,  ?  "  ,  ,  Signore  commandante
(  (.));   ".  -- "  !" --
.    --          ,   
;          .   
 , : ,  , ,     ,
    !     .
      ,          . 
   ,     ,     ,
   -- , !  ,  . ,
  ,    !      , , -
       .    : -  
?         --  , , 
   .



     --    ,  --      , --     
,       ,       
    . ,    ,       ,
        ?     ?
         ,  , -,
,   .    ,   ,     ,  
       .    ,  ,    
 ,      :     
       ,     ?    
,    .
      ,           .  
 ,         
    .            -    
        ,       ,
  ,  ,        . 
     --   ,      -- 
 ,       -  . ,    
,   ,        .  ,
       ,     
   ,       ,    
 :    ,     .
      , ,  ,       
  ,          ;
       .    ,  ,  
,        .     
    .
     --   ? --  . --    .
     --     ? --  , --    
          .
     --  , --  , --    , , ?
        .
     --         , --  , -- 
    ,           
      ;          
.
     -- , --  ,  --    -  ! 
   -  ?
     --          ,  --    ,  --   
  ,  , ? ,    ?
     --    , --     ,  --    
  !
     -- ,  --  , --      ,   
      ;  -  ,       ,
   . -- -   ,   .
     --    ,  --  , -- ,    -  
,   ,    ,   .
       ,       .
     --    ,  ,    , --   ,
 ,     ,  -   ,    
 ,           ,      
     !
     --      , --  , --  
   ,            . ,
  .
             .           
:     --   ,   -- 
 ,     .
     --     , --   , --    
;    ,   ?    .
          ,           .
         .  , --  
 , --    .
     --  ,  --     (  ,  
 ,    ,     ).  --   ,
  ,     , --   , 
,      ,    ?  - 
 .         ,      ,   
,   ,  --   :    
   .
     , ,         ,     
   .          
  ,        .        
;    ,        ; 
    --  ,  ,    
. ,   -   ,   ,
       .       ,  
     ,              
        .   
 , ,       "" --         .
   ,    :
     --  ,      ,    
: ,  , ,   ,   .
      ,      :      
- -        ,    
   .
     "-  ,  ", --   .
     --  ,  ,  --  ,  --   
      ,         ;
-                .  
      .
      ,   .  , , ,   
   ,       .
 ,        - 
   ,        - 
 .
     --    , --  , --    
   .    ,   :
     --  ,   ,  -        
.
        -;    ,  ,   
    .       , 
,                  .
        --     .    
   --    .   ,  
           ?
           .    
              ,    
;      ,      .
"    ",  --          
    --   .
     -- , --    , --   , 
  .       .
           ,    - , --  
  ,             
.         ,  
,      .
     --       , --      ; 
,      ,          
  .
     -- , , --     , --   
           
--    .
        .
     --  , --   , --        -
,  ?
     -- , --  , --     ,   
  . "  , --   , --     
,   ..."
     --   ,  --    ,  --   
; ,       .    
      ,                
,         ,        . ,
, ,    ?!
     -- ,  --   , --        
        -   ,     
,     -,      --  . , 
 ,     .          --
, ,   ,  ,   .     
    --      ,     
.           ;   
; ,     ,     
 .   ,       
   . ", --  , --  ,   
 ". ,            -
    ,     ,       .  , 
     ,     .        
 ,          , --   
    -,  ,  , -- .
     --  ,  , --    , -- -
 :            ,
?  ,   ,  ,   ,   
  ,   !
     -- , -- , ,  , --     
! ,  ,  :
                       
 .
     --    , --   , -- ,     
.         ,      
, - .  ,     . , 
   ,   ,     ;   
,  ,     .  , 
  -- ,   -.       
       .  ,  ,  
!
          ,      
.  -      -- 
  ,          ,     
       ,     
 .    ,       
   -- ;      ,    
 ;
          .      ,
    ;   ,   -   ,     
,      .
     --   , --      , --
          --  .    
  ,         ,    
    ,     ?      --   
 ,   ?



Last-modified: Tue, 18 May 1999 16:41:28 GMT
: