тегиваЯ
амортизационную паутину и рассеЯнно глЯдЯ в иллюминатор, вернулсЯ к мыслЯм о
послании.
     ЃиографическаЯ  справка  ЃЋ€ оставила без  ответа один  вопрос:  Ћткуда
Њак-Ђран мог узнать об этом ѓэллоугласе и о том, что произойдет больше,  чем
через  тысЯчу лет после его собственной смерти?  € этот вопрос,  конечно же,
тЯнул за  собой и другой: Ћткуда Њак-Ђран предположил,  когда именно вскроют
письмо, или кто будет в то времЯ папой?
     Џогрузочный  трап,  задрожав остановилсЯ.  € отец  Ђл вместе  с  сотней
других пассажиров сошел в –ентральный Љосмопорт ‹уны. Џостепенно он проложил
себе  дорогу  сквозь  пассажиропоток к стене  -  табло  и поглЯдел на список
отбывающих кораблей. Ќаконец нашел - Џроксимо-–ентавра, ‚ход 13, отлет в  15
час. 21 мин. Ћн взглЯнул на цифровые  часы наверху -  15  час. 22 мин.! Ћн в
ужасе оглЯнулсЯ  на очередь к Џроксимо,  как раз  когда поЯвилось светЯщеесЯ
слово "Ћтбыл". ‡атем номер входа тоже исчез.
     Ћтец  Ђл глЯдел  на  все  это,  онемев,  ожидаЯ, когда загоритсЯ  времЯ
отправлениЯ следующего кораблЯ.
     ‚скоре объЯвление поЯвилось -  3 час. 35 мин. ‘тандартного ѓринвичского
‚ремени. Ћтец Ђл резко отвернулсЯ,  зарЯдившись горЯчим приливом чувств.  Ћн
почувствовал в себе гнев и не двигалсЯ, расслабилсЯ телом, стоЯ  спокойно на
месте расслабитьсЯ и даваЯ гневу вытечь.  ”иналь снова нанес удар или же его
последователь  ѓундерсун?  ’о,   чего  не  хочешь,  обЯзательно  произойдет,
расстраивайсЯ или не расстраивайсЯ.  …сли бы отец Ђл прибыл на ‹уну в 15 час
20 мин., чтобы поспеть на лайнер, улетающий на Џроксимо –ентавра, то лайнер,
конечно же, стартовал бы в 15 час. 21 мин.!
     Ћн вздохнул и пошел искать кресло.  ‘ ”иналем или  любым из его присных
не  поборешьсЯ,  тем  более что, все  они лишь персонификации одной из самых
универсальных  черт  рода  человеческого,  противоречивости,  и  никогда  не
существовали в действительности.  ‘  ними ничем нельзЯ было  боротьсЯ,  если
только самой противоречивостью, которую можно было опознать, и сторонитьсЯ.
     ‚ соответствии с этим, отец Ђл  нашел свободное кресло,  уселсЯ, извлек
свой требник, и настроилсЯ начать читать службу.
     - ѓосподин, тут сидел Я!
     Ћтец  Ђл  поднЯл  взглЯд  и  увидел  круглую голову  с  шапкой  густых,
непричесанных  волос, сидЯщую на коренастом  теле  в  безукоризненно  сшитом
деловом  костюме. ‹ицо же  было  густобровым,  почти  лишенным подбородка, в
данный момент, довольно сердитым.
     - Џрошу прощениЯ, - ответил отец Ђл. - Њесто пустовало.
     - „а, потому что Я ушел взЯть чашку кофе! € незанЯтым оставалось только
оно, как вы, несомненно, видели. Ќеужели Я должен потерЯть его потому, что у
раздаточной стены оказалась длиннаЯ очередь?
     - „а, - Ћтец Ђл медленно  поднЯлсЯ, засовываЯ требник обратно. - ‚ зале
ожиданиЯ  обычно  принЯто  так.  Ћднако  не  стоит спорить. ‚сего  хорошего,
господин. - Ћн взЯл чемодан и решил уйти.
     - Ќет,  подождите! - незнакомец схватил  отца  Ђла за руку. - €звините,
отец,  вы,  конечно  же,  правы.  Џросто  день  вышел  такой  плохой,  из-за
расстройств, свЯзанных с путешествием. Џрисаживайтесь, пожалуйста.
     - Ћ,  ‚ы  менЯ  приЯтно  удивлЯете,  - обернулсЯ  с улыбкой отец  Ђл. -
ђазумеетсЯ,  никаких  обид, но если  вам  пришлось так трудно, то вам кресло
нужнее, чем мне. ‘адитесь, пожалуйста.
     -  Ќет, нет!  “ менЯ же есть  уважение  к свЯщеннослужителЯм. ‘адитесь,
садитесь же!
     -  Ќет,  Я в самом деле не могу. ‚ы очень  добры, но Я буду  потом весь
день чувствовать себЯ виноватым и...
     - ‘адитесь, отец, говорю Я вам! - проскрежетал незнакомец,  сжимаЯ руку
отцу Ђлу. Ђ затем спохватилсЯ и  отпустил ее, застенчиво улыбаЯсь. - ‚идали?
‚от  Я опЯть! €демте, отец, что вы  скажете  если мы  плюнем  на этот зал  и
пойдем отыщем себе чашку кофе со столиком под ней и двумЯ креслами? џ плачу.
     - ђазумеетсЯ, - улыбнулсЯ отец Ђл,  теплеЯ по отношению к незнакомцу. -
“ менЯ есть немного времени...
     Љофе на этот раз было натуральным, а не синтезированным.  Ћтец Ђл гадал
почему незнакомец сидел в общем  зале  ожиданиЯ, если он мог  себе позволить
такие расходы за счет фирмы.
     - ‰орик ’алец, - представилсЯ незнакомец, протЯгиваЯ руку.
     - Ђлоизий ћвэлл, - пожал протЯнутую руку отец Ђл. - ‚ы путешествуете па
торговым делам?
     - Ќет, Я  путешествую по времени.  ‘лужу  аварийным  монтером у доктора
ќнгуса Њак-Ђрана.
     Љакое-то времЯ отец Ђл сидел неподвижно, а затем произнес:
     - ‚ы должно быть ошиблись. „-р Њак-Ђран умер более тысЯчи лет назад.
     ‰орик кивнул. - Џо объективному времени,  да. Ќо по-моему субъективному
времени он  всего  час  назад отправил менЯ  на машине  времени.  €  когда Я
закончу  с вами говорить, мне надо будет ЯвитьсЯ обратно  и доложить ему как
прошла беседа.
     Ћтец Ђл сидел не двигаЯсь, пытаЯсь переварить услышанное.
     - „ок ќнгус изобрел путешествие по времени еще в 1952 году, -  объЯснил
‰орик.  -  €  сразу  сообразил,  что  у  него  поЯвилось  нечто такое,  чего
попытаютсЯ украсть все, особенно правительства. …му не хотелось увидеть, как
его  изобретение применЯт  длЯ военных целей.  Џоэтому он не подал заЯвку на
патент.  Ћн  сделал  длЯ  своей  лаборатории  времени  секретное  убежище  и
организовал длЯ фасадного финансированиЯ научно-исследовательскую фирму.
     - ‚ учебниках истории об этом нет ни единого слова, - возразил отец Ђл.
     -  ќто показывает, как хорошо он хранит  секрет, не так ли?  Ћднако  не
достаточно  хорошо - весьма скоро он обнаружил каких-то других  скачущих  по
времени личностей  из  развитых  технологических обществ,  всплывающих  то в
древней  Ђссирии,  то  в доисторической ѓермании  - во  всевозможных местах.
—ерез некоторое  времЯ он  выЯснил, что принадлежали они  в большей  части к
двум   организациЯм  -   Ѓорцы  с  €нтеграцией  ’елепатов   в  Ђссоциацию  и
‚оинствующие …диницы ’оталитарных  Ћрганизаций. Ђ также выЯснил что обе  они
пользуютсЯ машинами времени, скопированными в  основном с его модели без его
разрешениЯ. € они даже не платили ему за право пользованиЯ его изобретением.
     - Ќо вы же сказали, что он не подавал заЯвку на патент.
     ‰орик лишь отмахнулсЯ от такого  возражениЯ. - Њорально, он  все  равно
считал себЯ  обладателем  патентных  прав.  Ћни  могли  бы, по крайней мере,
спросить разрешениЯ. Џоэтому доктор сформировал собственную организацию  длЯ
охраны прав личности, по всему протЯжению линии времени.
     - ‚ключаЯ патентовладельцев?
     -  Ћ,  да.  Ћн  и  называет  организацию  "‡ащита  ‹ичноправоваЯ  Ћсобо
‘вободных  ’орговцев (с  патентами)". ‚есьма  скоро он создал сеть  агентов,
рыскающих по всему времени, начинаЯ с 40000 года до н. э., сражаЯсь с Ѓ€’Ђ и
ее анархистами и с ‚…’Ћ и ее тоталитаристами.
     Ћтец Ђл поджал губы. - Љак Я понимаю, это означает, что он поддерживает
демократию?
     - Ђ какаЯ другаЯ система действительно пытаетсЯ гарантировать патентные
права изобретателЯ?  Љонечно  содержание организации таких размеров  требует
немалых  денег, и поэтому  он занЯлсЯ  кладоискательством. Ћн дает  указание
агенту, скажем, в древней ѓреции закопать  несколько произведений искусства,
а потом  отправлЯет  экспедицию  раскопать их  в  1960 году,  когда даже  за
детскую глинЯную  куклу любой  музей выложит тысЯчу  долларов.  Ђ монеты  он
распорЯжаетсЯ  раскопать  в эпоху ‚озрождениЯ и вложить их в один из  ранних
банков. Џросто изумительно,  что может  случитьсЯ  с несколькими  денариЯми,
когда поднакопЯтсЯ проценты за пЯтьсот лет.
     -  €нтересный вопрос,  -  согласилсЯ  отец  Ђл,  -  коль речь зашла  об
интересе, то очевидно, что  наша встреча  произошла не  случайно. Џочему  вы
заинтересовались мной?
     - Џотому что вы летите на ѓрамарий, - усмехнулсЯ ‰орик.
     Ћтец Ђл нахмурилсЯ. - Љак Я понимаю, у вас есть агент в ‚атикане в наше
времЯ.
     - Ќе честно говорить, но у нас есть свои капелланы.
     Ћтец Ђл вздохнул. - € в чем же ваш интерес к ѓрамарию?
     - ‚  основном  в  том, что им интересуютсЯ  Ѓ€’Ђ и ‚…’Ћ. Ћни делают все
возможное, что бы там не сложилось демократическое правительство.
     - Џочему?
     ‰орик нагнулсЯ вперед. - Џотому что ваше настоЯщее правительство, отец,
это  „ецентрализованный  „емократический  ’рибунал,  и  действует  оно очень
успешно. Ћно охватывает уже шестьдесЯт семь планет,  и быстро растет. Ѓ€’Ђ и
‚…’Ћ хотЯт его остановить любым возможным способом, а самый  легкий способ -
дать ему расти, пока он не будет уничтожен собственными размерами.
     Ћтец  Ђл  быстро  замотал головой.  -  Ќе  понимаю.  Љак  могут размеры
уничтожить демократию?
     - Џотому что  демократиЯ, не самаЯ эффективнаЯ  форма правлениЯ. ‚ажные
решениЯ  требуют  долгих обсуждений  и, если  диаметр  ‡емной  ‘феры  станет
слишком длинным, то ’рибуны будут не в состоЯнии узнать, что народ думает на
местах  о том  или  ином вопросе,  Ђ  это  означает,  что  избирателЯм будут
навЯзывать непопулЯрные решениЯ  до  тех  пор пока они не начнут  бунтовать.
Ѓунты подавЯт, подавление их  превратитьсЯ в  репрессии, которые породЯт еще
большее  количество  бунтов.  ’ак что,  в  конечном  итоге,  демократиЯ либо
распадетсЯ, либо превратитьсЯ в диктатуру.
     - ‡начит, вы говорите, что размеры демократии ограничены ее  средствами
свЯзи. - Ћтец  Ђл  уставилсЯ  в пространство, медленно киваЯ.  - ќто кажетсЯ
логичным. Ќо как это влиЯет на ѓрамарий?
     - ’ем,  что  там большинство жителей скрытые  телепаты,  а  примерно 10
процентов - телепаты активные, законченные и сильные.
     Ћтец  Ђл уставилсЯ на него, чувствуЯ, как пульсирует кровь от волнениЯ.
‡атем  он кивнул. -  Џонимаю.  Ќасколько  нам известно, телепатиЯ  действует
мгновенно, невзираЯ на расстоЯние, разделЯющее передающего и принимающего.
     ‰орик  кивнул. - …сли они будут в „„’,  демократиЯ  сможет  безгранично
расширЯтьсЯ.  Ќо  нужно,  чтобы  это были  исключительно добровольцы,  отец.
ЌельзЯ  ждать  большой  точности  от  средств свЯзи,  используЯ  в  качестве
свЯзистов ненавидЯщих тебЯ рабов. Ќе говорЯ уж о том, что длЯ членства в „„’
требуетсЯ наличие всепланетной демократии. Џоэтому „„’ должно присмотреть за
тем, чтобы на планете образовалось демократическое правительство.
     ‰орик продолжал.  - ‚от длЯ  того-то у „„’  и есть ЏЋ€‘Љ -  разыскивать
ЏотерЯнные   Љолонии   и  следить   за   тем,  чтобы  на  них   образовались
демократические правительства. Ђ  Ѓ€’Ђ и ‚…’Ћ  стремЯтсЯ к тому, чтобы ЏЋ€‘Љ
потерпел неудачу.
     “ отца Ђла  негодующе сжалсЯ рот. -  Ќеужели больше нет ни одного места
свободного  от  политического  вмешательства? ‘колько  у  ЏЋ€‘Ља  агентов на
ѓрамарие?
     - Ћдин, - ухмыльнулсЯ ‰орик, откинувшись в кресле.
     - Ћдин? „лЯ столь важной планеты?
     ‰орик пожал плечами.
     - Ѓольше им пока не требовалось. € у семи нЯнек бывает дитЯ без глаза.
     Ћтец Ђл положил ладонь на стол.
     - ќтот агент случайно не ђодни д'Ђрман, открывший эту планету?
     ‰орик кивнул.
     - Ђ ђод ѓэллоуглас? Људа вписываетсЯ он?
     - Ћн  и есть  ђодни д'Ђрман.  ‚сегда чувствуешь себЯ уютней,  пользуЯсь
псевдонимами.
     - Ќе уверен в себе, да? -  отец  Ђл уставилсЯ  в пространство, барабанЯ
пальцами по столу. - Ќо свое дело знает?
     -  Ѓезусловно. Ќа данное  времЯ, он  сорвал  две крупные попытки Ѓ€’Ђ и
‚…’Ћ вместе взЯтых. € более того,  использовал эти  победы длЯ подталкиваниЯ
нынешней монархии на путь, ведущий к созданию демократической конституции.
     Ѓрови у отца Ђла взметнулись вверх. - Љрайне способный товарищ. € он  в
себе откроет какой-то собственный псионический талант?
     - Ћн вскоре исчезнет, - поправил ‰орик, - и когда поЯвитсЯ вновь, через
несколько недель, то  будет настоЯщим, совершенным, чистой  воды кудесником,
способным наколдовать целые армии из разрЯженного воздуха. €  это будет лишь
началом его возможностей.
     Ћтец  Ђл  нахмурилсЯ.  -  Ћн   будет  проделывать  это  не   с  помощью
пси-талантов?
     ‰орик покачал головой.
     - ‚ чем же тогда будет источник его силы?
     - ќто  уж ваш профиль, отец, - ткнул пальцем в свЯщенника ‰орик. -  ‚от
вы нам и сообщите, если успеете застать его прежде, чем он исчезнет.
     - Њожете  быть  уверены, Я постараюсь. Ќо почему он не пси? Џотому  что
родом с другой планеты?
     - ’олько истинный, урожденный грамариец оказываетсЯ  телепатом.  Ћбычно
он  также  владеет  телекинезом или телепортацией,  в зависимости  от  пола.
†енщины балуютсЯ  телекинезом, это  значит,  что  они умеют  заставлЯть даже
метлы летать и гонЯют на них сами.
     - Љак ведьмы из легенд, - задумчиво произнес отец Ђл.
     - €менно  так их и называют. Ђ  мужчин-эсперов зовут  "чародеЯми".  Ћни
умеют левитировать  и заставлЯть разные вещи, включаЯ самих себЯ, поЯвлЯтьсЯ
и исчезать, перемещаЯсь иногда на много миль.
     - Ќо ђод ѓэллоуглас ничего такого делать не умеет?
     -  Ќет,  но  он женилсЯ на самой могущественной  ведьме ѓрамариЯ. “ них
теперь  четверо  детей,  демонстрирующих  очень  интересный  набор талантов.
”актически, каждый из них посильней матери. Љогда они начнут понимать это, у
нее действительно настанет беспокойнаЯ жизнь.
     -  Ќе  обЯзательно,  если  родители  должным образом  воспитают  их,  -
машинально возразил отец Ђл (ему несколько лет поручили работать в приходе).
- ‘транно, что они сильнее матери, раз у них нет псионических генов от обоих
родителей.
     - „а,  не правда  ли? -  усмехнулсЯ ‰орик. - џ  обожаю  такие маленькие
головоломки,  особенно, когда разрешать их  приходитьсЯ кому-то другому. Ќо,
возможно,  тут  все не так  уж и  странно - на той  планете  еще  продолжают
возникать новые таланты. џ имею в виду, инбридинг у них идет всего несколько
столетий и осталсЯ большой потенциал.
     -  „а... инбридинг... - в глазах у отца  Ђла поЯвилось такое выражение,
словно  он смотрел куда-то вдаль. - Ћтветы надо искать  в их предках, не так
ли?
     - Ључа чокнутых, - отмахнулсЯ от них ‰орик.
     - ‘лышали когда-нибудь об Ћбществе ’ворческого Ђнахронизма, отец?
     - Ќет. Љто в нем был?
     - ЏестраЯ смесь  беглецов  от  сволочной  действительности,  пытавшихсЯ
забыть, что они живут благодарЯ развитой технологии.  ЋрганизовываЯ сборища,
одевались в средневековые нарЯды и устраивали псевдобитвы на липовых мечах.
     - Ђ, понимаю, - нежно улыбнулсЯ отец Ђл. - Ћни пытались вернуть в жизнь
некоторую красоту.
     - „а, в  том-то и заключалась их беда. Љрасота требует индивидуальности
и закреплЯет ее, - и поэтому они не пользовались пониманием при тоталитарном
правительстве  Џролетарского …диногласиЯ ‘ообщества ’ерры. Љогда Џ…‘’ пришел
к власти то  разогнал Ћ’Ђ и казнил вожаков. ’е, кстати,  дружно потребовали,
чтобы их обезглавили...
     Ћстальные  члены организации ушли  в подполье, превратились  в становой
хребет революции „„’  на ‡емле.  ‚о  всЯком  случае, большаЯ  часть  из них,
провела несколько веков, играЯ в игру под названием "ЏодземельЯ и  „раконы".
‘ловом, привыкли к подпольной жизни.
     - “верен, все это очень увлекательно, - сухо сказал отец Ђл, - но какое
отношение имеет к ѓрамарию?
     -  Ќу,  дюжина  самых   богатых  членов  Ћ’Ђ  предвидела  надвигающийсЯ
переворот  Џ…‘’а  и купила  устарелый лайнер  ‘‘‘. ‚тиснув на борт  рЯдовых,
захотевших  лететь  с   ними,   они   переименовали  себЯ  в  "ђомантических
ќмигрантов"  и отбыли в неизвестные  краЯ, чем  неизвестней тем лучше. Љогда
они  добрались  туда, то назвали планету "ѓрамарий" и построили свою  версию
идеального   средневекового   общества   -   ну,   знаете,  архитектура   из
четырнадцатого века, замки из тринадцатого, доспехи из пЯтнадцатого, костюмы
из  всех времен между падением  ђима и  ђенессансом,  а правительство  какое
повезет. ‚прочем,  у них был  король, но относились они к нему  с прекрасным
средневековым пренебрежением. Љартина, думаю, Ясна.
     Ћтец Ђл  кивнул. - ЋтборнаЯ  коллекциЯ  романтиков,  не  вписавшихсЯ  в
общество, и высокаЯ концентрациЯ пси-генов.
     - Џравильно.  Ђ  потом  они  принЯлись  на  протЯжении нескольких веков
женитьсЯ  друг  на друге, и в  конечном итоге произвели  на  свет телепатов,
телекинетичек, телепортаторов, левитаторов, проецирующих телепатов...
     - Џроецирующих? - нахмурилсЯ отец Ђл. - Џро них вы не упоминали.
     - ђазве? Ќу, у  них там есть такаЯ штука, которую они называют "ведьмин
мох". ќто телепатически-чувствительнаЯ  плесень. …сли "ведьма" определенного
вида  упорно направлЯет на нее мысль, то она превращаетсЯ в то, о чем думает
эта  ведьма. Љонечно, все население довольно рано стало скрытыми эсперами  и
они любили рассказывать детЯм сказки...
     - Ќет, - побледнел отец Ђл. - Ћни не могли этого сделать.
     - Ђ, но они это сделали. € теперь там под каждой елью найдешь по эльфу.
‘ небольшой примесью оборотней и нескольких духов. ќй, могло быть и хуже! Ќе
будь у  них  этого бзика против всего созданного позже елизаветинской эпохи,
они б, возможно, пересказывали ”ранкенштейна.
     - •вала небесам за небольшие милости!
     ‰орик кивнул. - “ вас хватит хлопот и с тем, что у них уже есть. Ћднако
будьте осторожней - времЯ от времени продолжают поЯвлЯтьсЯ новые таланты.
     - ‚ самом деле?  ‘пасибо за  предупреждение. Ќо мне любопытно... Џочему
вы Явились рассказать все это мне? Џочему д-р Њак-Ђран просто не изложил все
это в письме?
     - …сли бы он поступил так, папа счел бы его буйнопомешанным маньЯком, -
не замедлил  с ответом ‰орик.  - Ќо так как  он изложил лишь скелет жизненно
важных сведений и сделал точное "предсказание" о том, кто будет папой...
     - ‘ небольшой помощью вашего агента в ‚атикане, - намекнул отец Ђл.
     -  Ќе  порицайте  его,  отец, он  из вашего же  ордена.  ђаз  в  письме
содержалось столько и не больше, то папа поверил ему и отправил вас.
     - €зобретательно  и хитроумно. Ќо зачем утруждать себЯ посылкой письма,
раз вы все равно отправлЯлись на встречу со мной?
     - Џотому что вы б мне без письма не поверили.
     Ћтец Ђл вскинул руки  в притворном отчаЯнии. -  ‘даюсь!  Њне никогда не
удавалось  добитьсЯ успеха  в  споре  против довода, который не  нуждаетсЯ в
доказательстве.  Ћсобенно, когда он  вполне  обоснованный. Ќо  скажите  мне,
почему вы взЯли на себЯ такой труд? Џочему м-р Њак-Ђран так озабочен этим?
     - Џотому  что  Ѓ€’Ђ и  ‚…’Ћ не  прекращают  попыток  саботировать  наши
усилиЯ. “ нас с ними непрерывнаЯ  борьба, отец.  € вы с  ђодом  ѓэллоугласом
часть "нас". …сли он проиграет,  проиграем и мы. Ќесколько биллионов человек
по всем векам потерЯют много личных прав.
     - Ћсобенно патентовладельцы, - усилил отец Ђл.
     - Љонечно. Љстати,  док  ќнгус все-таки запатентовал свое изобретение в
5029 году н. э.
     - Џосле того как тайна наконец вышла наружу? ‰орик кивнул.
     - Љак он  сумел  получить патент на  него,  когда  существование машины
времени стало уже общеизвестным?
     - Ђ  вы  когда-нибудь  задумывались,  как трудно будет доказать  точное
времЯ ее изобретениЯ? - ухмыльнулсЯ ‰орик. - ‡абавнаЯ головоломка. Џодумайте
над ней как-нибудь на  досуге, скажем в  пути к ѓрамарию. -  Ћн  взглЯнул на
перстень-часы.
     - ђаз уж о том зашла речь, вам лучше поспешить
     - Ѓ€’Ђ  и ‚…’Ћ уже  копЯт силы длЯ следующей крупной атаки на ѓрамарий.
ЉопЯт силы, прЯчась за бедным простофилей, служащим им подставным лицом.
     -  Ћ?  -  скромно  поинтересовалсЯ  отец  Ђл.  -  Љто  же  этот  бедный
простофилЯ?
     - –ерковь, конечно, - усмехнулсЯ ‰орик. - †елаю удачи, отец.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 3

     - Љак смеет, сей поп в  драной рЯсе так глумитьсЯ над  нашей властью! -
бушевала королева Љатарина.
     Ћни шли по коридору королевского  замка, направлЯЯсь  в государственную
палату  аудиенций. Њимо проплывали  богатые  дубовые панели, а толстый ковер
скрадывал звук гневно печатаемых шагов Љатарины.
     - ђЯса  у него  не  дранаЯ, дорогаЯ, - ответил ’уан.  - € он повелевает
всеми свЯщенниками в нашей стране.
     - Љакой-то аббат? - нахмурилсЯ ђод. - Џо-моему за последний десЯток лет
Я что-то проглЯдел. ђазве он не подчинЯетсЯ епископу?
     ’уан повернулсЯ к нему, сбитый с толку. - Ђ что такое "епископ"?
     - ќ, неважно. - ђод сглотнул. - Љак же получилось, что  какой-то  аббат
монастырЯ командует всеми свЯщенниками?
     - „а Ясно  как, потому  что все свЯщенники в нашей стране принадлежат к
ордену свЯтого ‚идикона! - нетерпеливо отрезала  Љатарина. - Љак  вышло, что
‚ерховный чародей не знает об этом?
     - џ  не очень серьезно относилсЯ к религии. - ђод  даже по воскресеньЯм
не ходил к обедне, но счел, что сейчас  не времЯ упоминать об этом. - ‡начит
Ђббат - глава  церкви - здесь. Љак Я понимаю, он не слишком доволен тем, что
вы  назначаете  всех приходских  свЯщенников  в стране. ’еперь  происходЯщее
имеет смысл.
     - Ќекоторый, но не чересчур большой, - мрачно обронил ’уан.
     -  ѓде он был, когда бароны сами подбирали себе свЯщенников? - бушевала
Љатарина,  -  Џротив них  он не выступал! Ќо теперь, когда принЯто,  что  их
назначаем мы... Ћх!
     Њалыш  с разбега  врезалсЯ ей в живот, словно пушечное  Ядро,  радостно
крича:
     - Њама, мама! Џора в шахматы! Џора в шахматы!
     ‹ицо  Љатарины  заметно  смЯгчилось,  когда  она  отстранила  малыша  и
опустилась  на  колени, заглЯнув  ему в глаза. -  „а,  миленький,  мы играем
именно в  это  времЯ. ‚се  же сейчас твоЯ мама не может.  Њы с  папой должны
поговорить с лордом Ђббатом.
     - Ќо так нечестно! - запротестовал маленький принц. - ’ы вчера  тоже не
смогла играть!
     - ’уан взъерошил  мальчику волосы. - „а, Ђлен, вчера твоей матери нужно
было поговорить с герцогиней де Ѓурбон.
     - •отЯ  мне  этого и не хотелось,  - ’он Љатарины немного  посуровел. -
„аже короли и королевы не могут делать только то, что им нравитсЯ.
     Ћна, - подумал ђод, - определенно стала более зрелой.
     Ђлен надулсЯ. - Ќе честно!
     - „а, - согласилсЯ ’уан с невеселой улыбкой. - € все-таки...
     - Џрошу прощениЯ, ‚аши ‚еличества! - к ним торопливо подошла  и сделала
реверанс  леди среднего возраста в сером  чепце и платье со  сверкающе белым
передником. - џ лишь на полминуты отвела взглЯд, а...
     - Ќе имеет значениЯ, любезнаЯ нЯнЯ, - отмахнулсЯ от  оправданий ’уан, -
…сли мы не  можем иной раз уделить миг  вниманиЯ родному сыну, то чего стоит
наше  королевство?   ‚се   же   ты  не   должен  надолго  отрывать  нас   от
государственных  дел,  сынок,  а  то  тебе, пожалуй, не придетсЯ наследовать
королевства! ’еперь ступай с нЯней и возьми с собой вот что. - Ћн  пошарил у
себЯ в кошеле и достал круглый леденец.
     Ђлен расстроено взглЯнул на конфету, но принЯл ее, - ‘коро?
     - Љак только закончим беседу с лордом Ђббатом,  - пообещала Љатарина. -
’еперь иди с нЯней, а мы  скоро будем с тобой.  - Ћна поцеловала его в  лоб,
развернула кругом и шлепнула по заду длЯ приданиЯ ему скорости. Ћн побрел за
нЯнькой, оглЯдываЯсь  через плечо.  …го родители стоЯли, нежно  глЯдЯ  ему в
след.
     - Џрекрасный мальчик, - нарушил, наконец, молчание ђод.
     - „а, - согласилась Љатарина. € повернулась к ’уану. - Ќо ты его сильно
балуешь!
     ’уан  пожал плечами, - ‚ерно, длЯ чего же существуют нЯньки? ‚спомните,
сударынЯ, он еще не стал обучатьсЯ под моим началом.
     -  ‚от это  мне хотелось  бы  увидеть, - кивнул ђод. -  Џапа в качестве
учителЯ фехтованиЯ.
     ’уан пожал плечами. - Њой отец с этим справилсЯ. Ћн был строг, и все же
Я никогда не сомневалсЯ в его любви.
     -  ’вой отец  великий человек.  -  ђод  отлично  знал  старого  герцога
‹огайра. -  Ђ что он  думает по поводу вашего  назначениЯ свЯщенников в  его
приходы?
     ‹ицо ’уана потемнело, когда он вернулсЯ к этой теме. Ћн снова зашагал к
палате аудиенций. - Ћн не  слишком рад, но понимает необходимость, Џочему же
с этим не согласитьсЯ лорд Ђббат?
     - Џотому  что это посЯгает на его власть, - не замедлил ответить ђод. -
Ќо разве это  назначение не всего лишь  проформа? —ьим  приказам подчинЯютсЯ
свЯщенники после того, как их назначат?
     ’уан встал, как вкопанный, а Љатарина круто обернулась, и уставились на
ђода, - ‚едь так оно и есть, - медленно проговорил ’уан. - Љогда свЯщенников
назначали бароны,  то они  повелевали ими. Љогда же  этим  стала  заниматьсЯ
Љатарина, наши  судьи  следили  за  тем,  чтобы  лорды  ни в коем  случае не
приказывали  клиру.  Ћн,  нахмурЯсь, повернулсЯ к  Љатарине.  - ’ы  отдавала
приказы свЯщенникам?
     - Ќе думала  даже, - призналась Љатарина.  -  Њне  казалось, что  самым
лучшим будет оставить Ѓогу богово.
     - Џолитика хорошаЯ, - согласилсЯ ђод. - Ќужно ли менЯть ее?
     ’уан просиЯл. - Њне бы не хотелось, кроме  тех случаев, когда свЯщенник
нарушает  закон. Ќадо признать,  лорд Ђббат  обращаетсЯ с запЯтнавшими  рЯсу
более сурово, чем поступил бы Я, кроме дел, где речь идет о смерти.
     - Џо этому вопросу и спор?
     - Ќикогда, - заЯвила Љатарина. ’уан покачал  головой. - ‡а любое тЯжкое
преступление Ђббат наказывает клирика лишением сана и выбрасывает из ордена.
Ќет,  Я  улавливаю,  куда ты  клонишь -  мы предоставили  Ђббату возможность
руководить всеми приходскими свЯщенниками.
     - —то было прискорбной оплошностью, - процедила сквозь зубы Љатарина.
     - ‚ообще-то  нет, -  усмехнулсЯ ђод.  - ЃлагодарЯ этому церковь  твердо
выступила на  вашей стороне против баронов, а вместе с ними и его паства. Ќо
теперь...
     -  „а, теперь, - лицо  ’уана снова потемнело,  он пожал плечами.  - „лЯ
свЯщенника в любом  случае выбор  между королем и  аббатом невелик.  …сли бы
дело заключалось лишь в предоставлении аббату власти назначать  свЯщенников!
Џусть берет себе на здоровье! Џо сути она и так уже принадлежит ему.
     - …сли б тем и ограничилось, - подхватила Љатарина.
     - …сть что-то еще? - ђод  почувствовал, как  у него навострились уши. -
Љонфликт между –ерковью и Љороной, - прошептал у него за ухом голос ‚екса, -
вращалсЯ вокруг  двух вопросов.  - €з-за  светского правосудиЯ  в противовес
церковному,  особенно  о  правах  на  убежища;  и  по  поводу находЯщихсЯ  в
церковном владении огромных площадей земель, необлагаемых налогом.
     -  Љроме  того,  - сумрачно ответил  ’уан.  - Ђббат думает, что мы мало
заботимсЯ о бедных.
     Њожет  и компьютер дал маху, - подумал про себЯ ђод, в какой-то степени
успокаиваЯсь. - џ бы не назвал это катастрофой.
     - „а? - бросила с вызовом Љатарина. -  Ћн желает, чтобы мы уступили ему
заведование всеми благотворительными средствами!
     ђод остановилсЯ. ‚от это был  совсем  другой коленкор! Ћн хочет забрать
под свою руку большую часть национальной администрации!
     - ‚сего-навсего. -  Љ  ’уану  вернулась  ирониЯ.  -  ’у  часть, котораЯ
обеспечивает поддержку со стороны народа.
     - Ќачало сползаниЯ к теократии, - прошептал за ухом у ђода голос ‚екса.
     ђод скрипнул зубами, надеЯсь, что ‚екс поймет намек. Ќекоторые вещи ему
незачем  объЯснЯть!  Џри  теократии  в  седле,  какие  будут  шансы на  рост
демократии? - Џо этому пункту вам, на мой взглЯд, нельзЯ уступить.
     - €  Я  так думаю,  - ’уан похоже испытал  облегчение, а Љатарина так и
загорелась. —то не предвещало ничего хорошего.

        x x x

     -  Њы  пришли.  -  ’уан  остановилсЯ  перед двумЯ огромными, окованными
бронзой, дубовыми дверЯми. - ‚ыше голову, лорд ‚ерховный —ародей.
     •ороший штрих, - подумал ђод, - напоминает ему, что он равен  по званию
человеку, с которым они встретЯтсЯ.
     „вери распахнулись, открыв  восьмиугольную, застеленную ковром комнату,
освещенную  большими  верхними  окнами,  увешанную  богатыми  гобеленами,  с
высоким книжным шкафом, заполненным огромными томами в кожаных переплетах...
и коренастого человека в  коричневой рЯсе, сверкающую лысую макушку которого
окаймлЯли темные волосы, шедшие по затылку от уха до уха. …го круглое лицо с
розовыми щеками сиЯло, словно лакированное. ќто было доброе лицо,  созданное
длЯ улыбок.
     Џри виде его, воинственно настроенного, становилось не по себе.
     ’уан вошел  в  помещение,  Љатарина и ђод  последовали за ним.  -  ‹орд
Ђббат, -  провозгласил король, - разрешите представить вам ђода ѓэллоугласа,
лорда ‚ерховного —ародеЯ.
     Ђббат  не  встал -  он же  принадлежал  к  первому  сословию, а  ђод ко
второму. Ћн насупилсЯ, но затем, мотнув головой вверх-вниз, пробормотал:
     - Њилорд. џ много слышал о вас.
     -  Њилорд,  -   ђод  ответно  мотнул  головой  вверх-вниз  и   сохранЯл
нейтральный тон.  - Ћтноситесь, если изволите, к  слышанному обо мне с долей
скептицизма: магиЯ моЯ белаЯ.
     -  џ слышу ваши  слова, -  признал Ђббат, - но  каждый должен  судить о
ближних по себе.
     - ‚аши ‚еличества, - говорил  между  тем Ђббат.  - џ думал  аудиенциЯ у
менЯ будет с вами лично.
     -  ’ак  оно и  есть,  - быстро сказал  ’уан. - Ќо надеюсь, вы не будите
возражать  против  присутствиЯ  лорда  ѓэллоугласа,  Я  нахожу  его  влиЯние
смЯгчающим.
     Ќа секунду  Ђббат  смешалсЯ,  в  глазах  мелькнуло сомнение.  ‡атем оно
исчезло, и строгое  выражение опЯть поЯвилось на лице. Ќо  ђод на  мгновение
расположилсЯ к нему  душой, и был  не прочь смЯгчитьсЯ,  если €х  ‚еличества
тоже займут не столь жесткую позицию. ‚ конце концов он добивалсЯ решениЯ, а
не капитулЯции. ђод не сводил глаз с груди Ђббата.
     Њонах заметил. - Џочему вы так пристально глЯдите на мою эмблему?
     ђод  вздрогнул,  а  затем  улыбнулсЯ,  как  можно,  теплее.  -  Њолю  о
снисхождении,  лорд  Ђббат.  Џросто  Я  видел  этот  знак  у  свЯщенников на
ѓрамарие, но так и не понЯл его. Њне в самом деле  кажетсЯ необычным,  что у
рЯсы есть нагрудный карман. ‚ учебниках истории она изображаетсЯ не такой.
     ѓлаза у Ђббата расширились - он подавил удивление. —ем? ђод взЯл это на
заметку и продолжал:
     -  € Я  не  представлЯю,  зачем  свЯщеннику носить в  нагрудном кармане
отвертку, ведь та маленькаЯ желтаЯ рукоЯтка принадлежит именно ей, не правда
ли?
     - Џравильно, - улыбнулсЯ Ђббат вынимаЯ из кармана крошечный  инструмент
и  протЯгиваЯ   его   на  обозрение   ђоду,   хотЯ  в  глазах  у  него  была
настороженность. - Ћна всего  лишь  знак ордена свЯтого ‚идикона Љатодского,
ничего более.
     - „а, вижу. - ђод осмотрел отвертку, затем уселсЯ  слева от ’уана. - Ќе
могу понЯть, зачем монаху ее носить.
     “лыбка Ђббата стала теплей. -  ‚ день, когда у нас не будет важных дел,
лорд —ародей,  Я с удовольствием  расскажу вам об основателе нашего  ордена,
‘вЯтом ‚идиконе.
     ђод нацелил на него указательный палец. - „оговорились.
     - Ђминь!
     ‹ед был сломан.
     Ђббат положил  обе  ладони на стол.  -  ‘ейчас мы  должны обратитьсЯ  к
нелегким делам, - сказал он и извлек из рЯсы свернутый  в трубку  пергамент,
вручил  его ’уану. - ‘  прискорбием и уважением, Я должен  представить ‚ашим
‚еличествам сию петицию.
     ’уан принЯл пергамент,  раскатал его перед собой и Љатариной.  Љоролева
взглЯнула на  него и ахнула  от  ужаса, затем повернулась к Ђббату с грозным
видом:
     -  ‚ы  ведь  не  думаете,  милорд,  что  корона  может  одобрить  такие
требованиЯ!
     —елюсти у Ђббата сжались, и он затаил дыхание.
     ђод поспешил влезть с вопросом:
     - ‚ чем там дело, ‚аше ‚еличество?
     - "“важаЯ свои обЯзательства перед государством и ‚ашими ‚еличествами",
- прочел ’уан, - "мы настоЯтельно советуем..."
     -  Ќу,  вот, а вы говорите, -  снова откинулсЯ  на  спинку  кресла ђод,
махнув рукой. - ќто же просто совет, а не требованиЯ.
     Џораженный Ђббат поднЯл на него взглЯд.
     ѓубы  у  Љатарины  плотно сжались,  -  …сли Љорона почувствует нужду  в
советах...
     - ‘ вашего позволениЯ, ‚аше ‚еличество, - ђод снова нагнулсЯ вперед.  -
Ѓоюсь, что Я не знаком с обсуждаемыми вопросами, вы не могли бы прочесть мне
дальше?
     -  "...мы  с болью  заметили  посЯгательство ‚аших ‚еличеств на  власть
свЯтой матери церкви в вопросе назначениЯ...", - продолжал чтение ’уан.
     - ЏонЯтно.  ‚от  значит,  в чем суть, -  ђод вскинул голову. - “молЯю о
снисхождении,  ‚аши  ‚еличества,  простите что  перебиваю, но, по-моему, нам
действительно  следует  решить  этот  вопрос  в  первую  очередь.  Џроблема,
кажетсЯ, заключаетсЯ  в праве.  Ќароду нужна  церковь, но  нужно  и  сильное
гражданское правительство. ‘ложность заключаетсЯ в  том, как  заставить  эти
две  организации работать совместно,  не  так ли? - ђод длЯ проформы  бросил
быстрый взглЯд на пергамент. - ‚зЯть, например, этот пункт о заведовании над
распределением  помощи  беднЯкам.  Љакие недостатки  вы находите, милорд,  в
оказании такой помощи короной?
     - „а в такой... - ђод чуть ли не услышал, как  переключаетсЯ передача в
мозгу  Ђббата, он  целиком  настроилсЯ на  жаркий  спор по поводу назначениЯ
свЯщеннослужителей. - ‘уть-то в том, что ее слишком мало!
     - Ђ,  - кивнул ђод, значительно глЯдЯ на  ’уана. - ‡начит мы так быстро
переходим к финансам.
     Ћни этого  не делали, но ’уан отлично понЯл намек. - „а. Њы давали все,
что может выделить Љорона, лорд Ђббат, и еще немного сверх того; государство
у нас с королевой отнюдь не громадное.
     - џ знаю. - Ђббат выглЯдел растерЯнным.
     - ‚ том-то  и причина. Њы считаем, что нам  не следует  есть с  золотых
блюд,  если  наш  народ  голодает.  Ќо  он  все  равно  голодает, ибо Љороне
поступает  недостаточно  денег, чтобы  мы  смогли  их  направить  обратно на
благотворительные цели.
     - ‚ы могли бы увеличить налоги, - нерешительно предложил Ђббат.
     ’уан  отрицательно  покачал  головой.  -  ‚о-первых,  если мы  увеличим
налоги, то бароны, на коих мы их возложим, в свою очередь, просто выжмут все
соки  из  своих  вассалов, а  они и есть  те  самые  беднЯки,  которым  надо
оказывать помощь; а во-вторых,  не исключено, что вассалы подымут восстание.
Ќет, милорд Ђббат, налоги и так уже поднЯты до самого высокого предела.
     - Ќапример, - вставила сладким голосом Љатарина, - вы сами, лорд Ђббат,
первым стали  бы возражать,  если бы мы обложили налогом огромные  церковные
земли!
     - € получили  бы  с  них очень мало,  - жестко  заЯвил Ђббат. -  Ћрдену
принадлежит лишь сороковаЯ часть земель всего королевства!
     -  „анные верны, -  немедленно прогудел за ухом у ђода ‚екс. Ђ если это
сказал ‚екс, то сведениЯ эти правдивы - статистика была его коньком.
     Ќо ђоду показалось подозрительным, что средневековый администратор смог
проЯвить  такую  осведомленность,  без  возможности  проконсультироватьсЯ  с
государственными архивами.
     - Њногие из ваших баронов владеют более обширными угодьЯми! - продолжал
Ђббат. - Ќаш доход  с тех  земель в  основном и  так  уже идет на  беднЯков,
поэтому вы приобрели бы очень мало, обложив нас налогами!
     - ‚от  видите?  -  вскинул руки  ђод.  -  €сточник высох,  вы сами  это
сказали.
     Џораженный Ђббат поднЯл взглЯд, а затем сообразил, что так оно и есть.
     -  …сли  и –ерковь,  и ѓосударство уже  дают все  что, могут,  - погнал
дальше ђод, - то, что мы можем сделать?
     - „оверить распределение всех имеющихсЯ  средств одному казначейству, -
не замедлил с ответом Ђббат; у ђода засосало  под ложечкой,  когда он понЯл,
что потерЯл инициативу.  -  ‘ейчас средства распределЯют две группы людей. €
что мы  имеем в итоге?  Љ примеру, в одной деревне есть две богадельни: одна
оплачиваетсЯ нашим орденом, а другаЯ находитсЯ под попечительством короны. Ђ
народу в  деревне наберетсЯ едва ли двадцать душ. ’акое дублирование  дорого
обходитьсЯ. €,  если  б этой  деЯтельностью занималсЯ только один  штат,  то
средства, расходуемые на остальных, могли  бы пойти  на бедных, а  поскольку
братиЯ свЯтого ‚идикона довольствуетсЯ за свой труд лишь скромной постелью и
столом, то содержание нашего штата, навернЯка, обойдетсЯ куда дешевле!
     Ћшарашенный ђод  сидел,  не  находЯ слов.  Њожет  быть, лорд  Ђббат сам
додумалсЯ до этой идеи, но что-то вызывало сомнение.
     - ‘убъект ссылаетсЯ на дублирование усилий, - прошептал за ухом ‚екс, -
концепцию, принЯтую в  системном  анализе. „лЯ средневекового общества такие
концепции ЯвлЯютсЯ чересчур  утонченными. Ќадо  подозревать тут инопланетное
влиЯние.
     €ли  влиЯние  путешествующего  до  времени. €нтересно, кто на  сей  раз
приложил  лапу   к   ѓрамарийским  делам,  -  гадал  ђод,  -  анархисты  или
тоталитаристы будущего?
     ‚ероЯтно, анархисты: у них был опыт в обработке высокопоставленных лиц.
•отЯ чувствовалась здесь и пролетарскаЯ закваска...
     Њолчал он долго. Њежду тем Љатарина Язвительно говорила:
     -  „а,  оставить  без работы  около  сотни верных слуг,  а  их родных и
близких без хлеба! ЃлагодарЯ этому, лорд Ђббат, вы обеспечите хороший наплыв
в свои приюты!
     ‹ицо лорда  Ђббата  побагровело. ђоду было самое времЯ снова вступить в
разговор.
     - ЌавернЯка,  лорд Ђббат,  ни та, ни другаЯ  система не совершенны. Ќо,
когда действуют обе, то чего упустит  одна,  подстрахует другаЯ. - ‘лыхал ли
он о  прибыльности?  - Ќапример, церковь  по-прежнему  делит свои  деньги на
благотворительность поровну между всеми приходами?
     - „а, - нахмурЯсь, кивнул лорд Ђббат. - …сли приходу самому не набрать.
     - Ќо в приходах ђаннимида  процент отчаЯнно нуждающихсЯ намного больше,
чем в сельских приходах, - объЯснил ђод.
     Ђббат, моргнув, уставилсЯ на него.
     -  „умаю,  у приходских  свЯщенников не нашлось  времени  заметить это,
настолько они перегружены  работой. Ќо  там,  к  счастью,  есть  королевские
приюты,  дающие бедным прихожанам  возможность  хоть как-то  существовать. ‚
этом-то и заключаетсЯ целесообразность наличиЯ двух систем.
     ѓоворил он достаточно долго, чтобы Ђббат оправилсЯ.
     - ‚ этом есть  долЯ правды,  - после молчаниЯ признал он.  - Ќо если уж
существуют  две системы, то каждаЯ должна быть  самоуправлЯющейсЯ. ђазве так
они не будут работать лучше?
     ђод поглЯдел  на  королЯ  с королевой. Љатарина обдумывала сказанное и,
видимо, не хотела высказывать свое мнение.
     - „а, - медленно проговорил ’уан, - сие кажетсЯ разумным,
     - Ќо пора обсудить вопрос  о назначении,  -  Ђббат  хлопнул ладонью  по
столу и  с победоносным  видом откинулсЯ  на  спинку кресла,  довольный, что
вернул собеседников к теме, которую они хотели  избежать, имеЯ к тому веские
основаниЯ.
     - Џока Љорона назначает свЯщенников в приходы,  Я  не могу поручать эту
миссию человеку, который,  по-моему  мнению, более успешно  справитсЯ  с  ее
выполнением? ђазве этот довод не ставит под сомнение пользу двойной сети,  о
которой вы говорите?
     -  Џо  крайней  мере,  мы   назначаем  лучше,   чем  бароны  выбиравшие
свЯщенников до моего  воцарениЯ... - огрызнулась Љатарина, но без горЯчности
в голосе.
     - ‡а  что  Я должен  поблагодарить ‚аши  ‚еличества,  - склонил  голову
Ђббат. -  ‚се  же разве теперь  не настало  времЯ сделать новый шаг по  пути
вперед?
     -  ‚озможно,  - здраво  рассудил ’уан,  - хотЯ любое  уменьшение основ,
власти, навернЯка, не принесет выгоды Љороне...
     - Ќо ведь выгодно вашему народу? - пробормотал Ђббат.
     ’уан так и скривилсЯ.  -  ‚от тут,  любезный милорд,  вы  задеваете  за
живое. Ќадеюсь вы понимаете, что нам  с королевой надо подробно  обсудить те
вопросы, к коим вы столь любезно привлекли наше внимание.
     - ђазговор, - предупредила Љатарина, - будет долгим, и жарким.
     ’уан усмехнулсЯ и встал.
     - ‚ы  нас  извините,  лорд Ђббат?  Ќам  в самом  деле  следует обдумать
предложение, пока нас все свежо в памЯти,
     - Ќу  конечно, ‚аши  ‚еличества, - Ђббат с  усилием поднЯлсЯ на ноги  и
чуть склонил голову.
     -  ‚ы  вызовете  менЯ,  когда  почувствуете  надобность  в   дальнейшем
обсуждении этого дела?
     - Ѓудьте уверены, обЯзательно вызовем, - величественно пообещал ’уан, -
всего хорошего.
     - „а  поможет вам  Ѓог, - пробормотал Ђббат,  быстро начертав в воздухе
крест. ‡атем двери с шумом распахнулись, и монархи под руку вышли из палаты,
спеша  удалитьсЯ.  ‘корее всего, - заподозрил ђод, - поиграть с  мальчиком в
шахматы, чем обсуждать государственные дела.
     —тобы не  позволить Ђббату тоже  подумать об этом,  ђод  решил  утолить
собственное  любопытство и  обратилсЯ  к  нему;  -  €так,  милорд  -  насчет
основателЯ вашего ордена...
     - Ђ?  - изумленно  поднЯл голову  Ђббат. - Ђх, да! џ  же  сказал, когда
будет времЯ.
     - ‚ремени  сколько угодно, - заверил  его ђод.  - †ена не ожидает моего
скорого возвращениЯ.
     ‚оздух вдруг  бухнул легким  ударом грома, и перед  ними предстал ’оби,
бледный, с широко раскрытыми глазами:
     - ‹орд  —ародей,  скорее! ‡а  вами послала  ѓвендайлон. ‚аш  сын „жефри
пропал в воздухе!
     ђод  поборол  прилив страха.  -  Ћн же  все  времЯ это делает,  ’оби, -
особенно после того, как ты только что побывал там.  Џросто заблудилсЯ, быть
может?
     - ‘тала б она за тобой посылать, если бы так?
     - Ќет, не стала бы! - ђод стремительно повернулсЯ к Ђббату. - ‚ы должны
извинить  менЯ,  милорд,   но  тут  должно  быть   и   впрЯмь   чрезвычайное
происшествие! ЊоЯ жена - женщина очень здравых суждений!
     -  „а-да,  безусловно,  отправлЯйтесь  и  не  терЯйте  времЯ, спрашиваЯ
разрешениЯ у  болтливого старика! „а будет с вами  благословение божье, лорд
—ародей!
     - ‘пасибо, милорд! - ђод круто повернулсЯ и устремилсЯ за  дверь вместе
с  неотстающим  от  него  ни  на  шаг ’оби. - ЏостарайсЯ не выскакивать  так
неожиданно,  ’оби,  когда поблизости свЯщенник,  - посоветовал  он. - €х это
нервирует.

        ѓ‹Ђ‚Ђ 4

     - Љто-то задумал достать