ñäåëàëà ãðèìàñó.
     -- åò.
     -- —òî -- íåò?
     -- å ïðèäó. Œíå ñ âàìè íå íðàâèòñß.
     -- î÷åìó, êñòàòè? „àâíî õîòåë ñïðîñèòü.
     -- ‘àìà íå  çíàþ.  Œíå  ñ  âàìè  æóòêî.  ˆëè  ïðîòèâíî.  ˆëè  æóòêî
ïðîòèâíî.
     -- ‚îò ñòðàííî! ‚åäü ýòî âñå  íåòðèâèàëüíûå ëþäè.  —òî íè ëè÷íîñòü,
òî ôèãóðà.
     -- ‹àäíî. Ÿ íå õî÷ó îá ýòîì ãîâîðèòü. àññêàæè åùå ëó÷øå ïðî ñâîåãî
Žëãîß-õîðõîß.
     -- Ží  êàê ðàç èç íàñ ñàìûé, íàâåðíîå, ñåðûé.  ‘îâåðøåííî  íå çíàþ,
÷òî åùå î íåì ðàññêàçûâàòü.
     -- € êòî ó íåãî ðîäèòåëè?
     -- Žíè ïîìåðëè âñå. Œàòü --  åìó åùå  ãîäà  íå áûëî. Žòåö -- ëåò óæ
òðèäöàòü, íàâåðíîå, êàê  ïîìåð.  ‚ûäðàë  åãî îäíàæäû  ðåìíåì,  äèêî,  ñî
çëîáîé, çà êàêóþ-òî ìåëêóþ ïàêîñòü, è ñàì æå òóò è îòðóáèëñß. ‘åðäöå. Ží
ó íåãî áûë íåòðèâèàëüíûé ÷åëîâåê -- çíàìåíèòûé àðõèòåêòîð, ñòðîèë  âèëëû
äëß íà÷àëüñòâà, ëàóðåàò, àêàäåìèê,  ïàðòàéãåíàöâàëå. èë  ïî-÷åðíîìó âñþ
æèçíü. —åëîâåê ìîãó÷èõ ñòðàñòåé è  ñëàáîãî çäîðîâüß. ‹þáèìîå ïðèñëîâüå ó
íåãî áûëî: "‚ñå íà ñâåòå õåðíß èëè çàëåïóõà"...
     Ží çàìîë÷àë, ñõîäèë íà êóõíþ,  èçâëåê  èç  õîëîäèëüíèêà áàíêó äæèí-
òîíèêà,  îòêóïîðèë, õëåáíóë,  à ïîòîì, ñïîõâàòèâøèñü, ñïðîñèë: "•î÷åøü?"
Žíà íåòåðïåëèâî ìîòíóëà âîëîñàìè è ñêàçàëà:
     -- àññêàçûâàé äàëüøå.
     -- „à ß íå çíàþ íè÷åãî  òîëêîì.  ó, îñòàëñß  îí  ñ  ìà÷åõîé.  …ìó,
ñêàæåì,  äåñßòü  ëåò,  à  ìà÷åõå --  äâàäöàòü.  ‘óäß ïî  âñåìó  áûëà îíà
íåîïèñóåìàß  êðàñàâèöà è âïîëíå çàêîí÷åííàß áëßäü... ˆçâèíè, íî èç ïåñíè
ñëîâà íå âûêèíåøü.  åðåæèëà ñâîåãî àðõèòåêòîðà íà  äâàäöàòü  ëåò,  ïèëà
ïî-÷åðíîìó, à ïîä êîíåö æèçíè åùå è êîëîëàñü. †èëà îäíà â ïßòè êîìíàòàõ,
ïðîäàëà â êîíöå êîíöîâ âñå  --  âñå  êîâðû, âñå õðóñòàëè,  äî ïîñëåäíåãî
ñòóëà, -- îñòàâèëà  ïîñëå  ñåáß  ãîëûå ñòåíû è  ƒðèøàíèí çàêóòîê, ãäå îí
þòèëñß ñ êàêîé-òî ñòàðóõîé, ñ ïðèñëóãîé, îíà åìó áûëà ÷òî-òî âðîäå €ðèíû
îäèîíîâíû... „à íó åãî ê ÷åðòó, ëàïà, èäè êî ìíå.
     -- å ñìåé íàçûâàòü ìåíß ëàïîé!
     -- —òî ýòî âäðóã?
     -- îòîìó ÷òî ýòî òâîé îáåðò ïðèäóìàë.
     -- •îðîøî. Ÿ áóäó  òîãäà íàçûâàòü  òåáß  íîãîé. îæêîé.  îãà  ìîåé
ñóäüáû. ðîùàéòå, äðóãè, íàâñåãäà, ñòðàäàòü ß áîëå íå ìîãó:  ñóäüáû ðóêà
ñëîìàëà ëþáâè íîãó...
     -- ƒîñïîäè, êàê ß îò òåáß óñòàëà!.. îäâèíüñß.
     -- Œ-ì-ì?
     -- åò. å õî÷ó. ðåêðàòè.
     -- ƒîëîâêà áîëèò?
     -- ‚ñå áîëèò. Ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, öåëûé äåíü ñòèðàëà... Žòñòàíü.
     -- ‚ûìðåì!
     -- è÷åãî, íå âûìðåì. Žäíà çíàìåíèòàß âàøà Œàðèøà îáåñïå÷èò âîñïðî-
èçâîäñòâî, è ñ ëèõâîé.
     -- ó, íå çíàþ. “ Œàðèøêè òðîå. ˆëè  ÷åòâåðî? å ïîìíþ. óñòü  äàæå
÷åòâåðî. “  ëü-äå-ïðåçà -- äâîå. “ îáåðòà -- îäèí. “ žðêè-îëèãðàôà --
íîëü, è íè÷åãî íå ïðåäâèäèòñß. “ „èìêè -- íîëü...
     -- ‡àòî ó €íäðåé žðüåâè÷à!..
     -- „à, ýòî âåðíî. î îíè ó íåãî âñå íåçàêîííûå.
     -- € êàêàß ðàçíèöà?
     -- èêàêîé. Œ-ì?..
     -- Žòñòàíü, ß òåáß ïðîøó. ‹ó÷øå ïîñóäó ïîìîé.
     -- …é-áîãó, âûìðåì! ‚îò óâèäèøü, íîãà äóøè ìîåé!..


        ‹ˆˆ—…‘ŠŽ… Ž’‘’“‹…ˆ… N 5.

         Ž’…– Ÿ„Ž‡“€, èëè Ž‹œ˜ˆ… „…’ˆ -- Ž‹œ˜ˆ… …ˆŸ’Ž‘’ˆ


     Ží  âåðíóëñß äîìîé  ðàíî, ñíßë  ïèäæàê,  àêêóðàòíî  ïîâåñèë  åãî íà
ïëå÷èêè è  ñêàçàë  æåíå (íå  ãëßäß,  ðàñïóòûâàß ãàëñòóê):  "‚îäêè".  Žíà
ìåòíóëàñü â ñòîëîâóþ, âåðíóëàñü ñî ñòîïî÷êîé íà ïîäíîñèêå  (òðè ÷åòâåðòè
ñòîïêè, ïèêóëü íà áëþäå÷êå, ñàëôåòêà óãëîì). Ží áðåçãëèâî ïðèíßë ñòîïêó,
âûïëåñíóë åå íà êîâåð, ñàì ïðîøåë ê áóôåòó è íàëèë ïîëíûé ôóæåð. ‚ûïèë â
òðè ãëîòêà.  ‚ñîñàë âîçäóõ  ÷åðåç  ïîáåëåâøèå íîçäðè. îñòîßë íåïîäâèæíî
íåñêîëüêî  ñåêóíä,  ïîòîì ñïðîñèë  (ïî-ïðåæíåìó  íå  ãëßäß):  "„îìà?" --
"„îìà",  --  ñêàçàëà  æåíà  øåïîòîì.  Žíà  óæå,  áåçóñëîâíî,  âñå çíàëà:
ïîçâîíèëè,  äîëîæèëè, îáîñðàëè  ñâîèì  ðàäîñòíûì  ñî÷óâñòâèåì  ñ íîã  äî
ãîëîâû...
     —åðåç âñþ êâàðòèðó, ñòóïàß òßæåëî (ñëîâíî âåñü äåíü ãðóçèë ìåøêè íà
ñòàíöèè), ïðîøåë ïî  êîðèäîðàì, ðàñïàõíóë äâåðü ñ  òàáëè÷êîé (óêðàäåííîé
ãäå-òî â  ïðèñóòñòâåííîì  ìåñòå) "Ž˜“  ‘’“—€’œ",  âîøåë  â  êîìíàòó  è
îñòàíîâèëñß ó ïîðîãà, íå çàêðûâàß çà ñîáîé äâåðü: íàìåðåâàëñß òîëüêî äâà
ñëîâà ñêàçàòü è ñåé÷àñ æå óéòè (íåíàâèñòü äóøèëà, ïîïîëàì ñî ñòåíîêàðäè-
åé).
     àñëåäíèê çàíèìàëñß ëþáèìûì äåëîì: ïåðåáèðàë ñòàðûå áóìàãè. ‘òàðûìè
áóìàãàìè áûëî âñå â êîìíàòå çàâàëåíî, ñëîâíî ýòî íå êîìíàòà ïîäðîñòêà, à
ñðàíûé  êàêîé-íèáóäü  àðõèâ  äîìæèëóïðàâëåíèß.  ˆ  ïðîïàõëî  âñå  ñòàðîé
áóìàãîé, à ó ñòåíû ñòîßëè, ïåðåêîñèâøèñü, äâà ðûæèõ îáëóïëåííûõ ÷åìîäàíà
-- äàâå÷à ïðèòàùèë ñ êàêîé-òî ñâàëêè, ñ êëîïàìè è òàðàêàíàìè.
     à îòöà îí  ãëßíóë  ìåëüêîì è  ñïðßòàë ãëàçà  --  ëèöî,  òîëüêî ÷òî
ðîçîâîå è àçàðòíîå, ñðàçó ñäåëàëîñü íåïîäâèæíî è ñëîâíî áû ïîæåëòåëî.
     Ží õîòåë ñêàçàòü ìàëü÷èøêå òîëüêî îäíó ôðàçó, íî òàêóþ, ÷òîáû â íåé
áûëî  âñå.  "’û ïîíèìàåøü õîòü, â  êàêóþ  ßìó  ìåíß  ñâàëèë? -- ìåòàëîñü
áåñïîðßäî÷íî â ãîëîâå ó íåãî. -- —òî òåïåðü ñî ìíîé ñäåëàþò ýòè ãîâíþêè,
ïîíèìàåøü?" ˆ  --  âäðóã  -- âñïëûëî: "Žõ, åìó è  âñûïàëè  ïî ïåðâîå! î
äåðüìó ñïåëåíóòîãî -- âîëîêîì..." òî îí ƒàëè÷à âñïîìíèë. àøåë âðåìß  è
ìåñòî  âñïîìèíàòü  ƒàëè÷à!  î  óæ î÷åíü  ýòî  áûëî òî÷íî  è  ïðî  íåãî:
"àçäàâàëèñü âûêðèêè è âûïàäû,  ñòàâèëèñü  óñåðäíî ìíîãîòî÷èß, à  ïîòîì,
êàê âîäèòñß, îðãâûâîäû: ìàñòåðñêàß, âûãîâîð è ïðî÷åå..." Œåìîðèàëó ìîåìó
-- êîíåö,  âäðóã  ïîíßë îí  ñ  ïðîíçèòåëüíîé ßñíîñòüþ. ‚ïåðâûå  ïîíßë  è
ïðèíßë  ýòî êàê íåèçáåæíóþ  äàííîñòü. îêàþñü ß, íå  ïîêàþñü,  îñóäþ, íå
îñóäþ ýòîãî ìåëêîãî ïàðàçèòà, -- ìåìîðèàë ìíå  òåïåðü íå äàäóò. ˆ íè÷åãî
áîëüøå íå  äàäóò  íèêîãäà. „î êîíöà æèçíè  áóäó ÷àñòíûå çàêàçû  êëåïàòü.
Šîíåö àðõèòåêòîðó åòåëèíó -- ïîëíûé è îêîí÷àòåëüíûé ï..äåö âíàêëàäêó.
     î  ñêàçàòü, êàê òóò æå  âûßñíèëîñü, áûëî  íå÷åãî. å÷åãî åìó  áûëî
ñêàçàòü ýòîìó æåëòîëèöåìó òîëñòåíüêîìó ïîäðîñòêó, ó êîòîðîãî äâà äåäà íå
âåðíóëèñü  ñ Žòå÷åñòâåííîé  è êîòîðûé â êîìïàíèè äðóæêîâ (óæå òðåòèé ãîä
ïîäðßä, îêàçûâàåòñß) ïðàçäíîâàë äåíü ðîæäåíèß ƒèòëåðà. ‚ êîìïàíèè ó íåãî
áûëè: ñûí ïåðâîãî ñåêðåòàðß ðàéêîìà; ñûíîê çàìïðåäñåäàòåëß ãîðèñïîëêîìà;
ïëåìßííèê äèðåêòîðà çàâîäà, ÷ëåíà áþðî  îáêîìà... ˆ âñåì èì ñêàçàòü áûëî
áû íå÷åãî, äàæå åñëè áû îíè âñå îêàçàëèñü âíåçàïíî çäåñü, ïåðåä íèì.
     -- ó ïî÷åìó  --  ƒèòëåðà? -- ñêàçàë îí íàêîíåö ñïåðòûì ãîëîñîì. --
Žáúßñíè, ß ýòîãî íå ïîíèìàþ.
     -- îòîìó ÷òî -- äâàäöàòîå àïðåëß, -- ñêàçàë  ñûí ƒëàâíîãî €ðõèòåê-
òîðà íåîæèäàííî îõîòíî  è äàæå  ãëàçà íà ƒëàâíîãî  €ðõèòåêòîðà ïîäíßë, è
ãëàçà ýòè áûëè ÷åñòíûå, êðóãëûå, íî ñî ñòðàííîé æåëòèçíîé.
     ‚ïðî÷åì, îòâåòà ãëàâíûé àðõèòåêòîð âñå ðàâíî íå ïîíßë.
     -- ó è ÷òî èç òîãî, ÷òî äâàäöàòîå? -- ñïðîñèë îí.
     -- „åíü ðîæäåíèß, -- îáúßñíèë íàñëåäíèê è ìåëüêîì óëûáíóëñß.
     ‚èäèìî, åìó ïîíðàâèëîñü, êàê óäà÷íî îí îòâåòèë. ‚èäèìî, îí ñàì ñåáå
âäðóã ïîíðàâèëñß -- çäåñü è ñåé÷àñ. ‚èäèìî, îí ñîâñåì íå ïîíèìàë  ñâîåãî
ïîëîæåíèß. ƒàäåíûø. ‚øà.
     -- ’û ÷òî,  íå ëþáèøü åâðååâ? -- ñïðîñèë îí --  ïðîñòî  ïî èíåðöèè.
—òîáû íå óäàðèòü. —òîáû íå ðàçìàçàòü ãàäåíûøà ïî ñòåíå.
     -- € êòî  èõ ëþáèò? -- ëåíèâî, âðàçâàëî÷êó îòâåòèë íàñëåäíèê. ˆ ðîò
ñêðèâèë ïðåçðèòåëüíî. à îòöà îí íå ãëßäåë òåïåðü ñîâñåì  è, ìîæåò áûòü,
èìåííî ïîýòîìó íå ïîíèìàë, ÷òî ïðîèñõîäèò. -- Žíè  ñàìè ñåáß  òåðïåòü íå
ìîãóò, -- äîáàâèë îí. Šàê áû ìåæäó ïðî÷èì.
     -- “  òåáß  æå  ìàòü áûëà  íàïîëîâèíó  åâðåéêà,  --  ñêàçàë ãëàâíûé
àðõèòåêòîð åòåëèí.
     -- € ß-òî  çäåñü  ïðè  ÷åì?  --  âîçðàçèë  íàñëåäíèê  è  äîáàâèë  ñ
îòâðàùåíèåì: -- òî -- âàøè äåëà. àçáèðàéòåñü.
     ’îãäà åòåëèí-ñòàðøèé øàãíóë ê íåìó ÷åðåç âñþ êîìíàòó, óæå íå ïîìíß
ñåáß. ‚ñå ïåðåä íèì  ñäåëàëîñü  æåëòûì,  ñòåíû  ïîïëûëè, â  óøàõ  âîçíèê
ìåõàíè÷åñêèé íå òî âîé, íå òî äðåáåçã, -- è îí --  êàê  íà ðîãàòèíó, êàê
íà ïóëþ  --  íàëåòåë  âäðóã íà  æåëòûé  íåìèãàþùèé   ñ â å ò ß ù è é ñ ß
âçãëßä.  …ãî  ñëîâíî ëåäßíûì ãíîåì  îêàòèëî, è îí  îêàçàëñß íà  ïîëó, íà
ñïèíå, çàòûëêîì è ñïèíîé â îáëîìêàõ ðàçâàëèâøåãîñß ñòóëà, à ãðóäü åìó --
ñëîâíî ðåçàëî íîæîì, ïîñëåäíèå ìèíóòû ïðèøëè,  îí  ýòî ïîíßë ñðàçó æå  è
ïðèíßë,  ñîãëàñèëñß  ïðèíßòü,  êàê  ïîñëåäíèé  è  îêîí÷àòåëüíûé  ïðèñòóï
êàòàñòðîôè÷åñêîãî íåâåçåíèß ïîñëåäíèõ äíåé.
     Ží ïîïûòàëñß ïîäíßòüñß,  çàåëîçèë íîãàìè, ðóêàìè, îïåðñß êîå-êàê íà
êîâåð, êîòîðûé õîäèë ïîä íèì õîäóíîì. åâûíîñèìî âîíßëî ãîðåëîé áóìàãîé,
äóøèëî âîíüþ, äûøàòü áûëî  ñîâåðøåííî íå÷åì, à â ãîëîâå áðîäèëà êàêàß-òî
íåñîîáðàçíàß ÷óøü. "†åëòûé äüßâîë", áðîäèëî ïî÷åìó-òî òàì. "‡óáû  æåëòî-
ãî..." "‡óáû æåëòîãî îáëîìàíû..." (àçâàíèå êàêîé-òî òðèëîãèè èç äàëåêî-
ãî äåòñòâà, ÷òî-òî  ïàòðèîòè÷åñêîå, ïðî  ñàìóðàåâ è  ïîãðàíè÷íèêîâ,  ïðî
îçåðî •àñàí è  ñîïêó åçûìßííóþ...) Ží ìó÷èòåëüíî âîçèëñß íà  ïîëó,  âñå
åùå íàäåßñü âñòàòü,  è ñìîòðåë íà  íàñëåäíèêà, ïîòîìó ÷òî íè÷åãî äðóãîãî
íå áûëî ó íåãî â æåëòîì òóìàíå ïåðåä ãëàçàìè.  Šàê íàñëåäíèê øàðèò ëóïîé
ïî  î÷åðåäíîé  äðßõëîé áóìàæêå.  Šàê áåðåæíî áóìàæêó  ñâîþ  ïîäíèìàåò  è
ñìîòðèò  åå  íà  ïðîñâåò.  Šàê  óëûáàåòñß  ìåðöàþùåé  ñâîåé,  ñëàáîé, íî
äîâîëüíîé óëûáêîé...
     ...‚èäèìî,  åìó óäàëîñü ïîäíßòüñß: îí îáíàðóæèë  ñåáß â êîðèäîðå --
åëå ïåðåäâèãàß îíåìåâøèå  íîãè,  îí ïîëç  âäîëü ñòåíû, ðàñïëàñòàâøèñü ïî
íåé  ãðóäüþ,  ñðûâàß  îäíó  çà  äðóãîé  ãðàâþðû  â  áàãåòàõ  çà ñòåêëîì,
ðàçâåøàííûå íà óðîâíå ëèöà.
     ...îòîì áûëà åùå ãîñòèíàß, ãäå îí ëåæàë íà êîâðå,  ðßäîì ñî ñòîëîì
êðàñíîãî äåðåâà, ñêîìêàííàß ñêàòåðòü -- ïîä  ãîëîâîé, æåíà  ñî  øïðèöîì,
ðîçîâûå ãóáû  øåâåëßòñß, ãëàçà  ñòåêëßííûå îò ñëåç, ìîëîäàß  åùå ñîâñåì,
äåâ÷îíêà, âñåãî  øåñòü ìåñßöåâ  êàê æåíèëñß,  åå  åùå  äðàòü  è äðàòü...
"†åëòûé, -- ñêàçàë îí, è ýòî áûëè åãî ïîñëåäíèå ñëîâà.  -- ‡óáû æåëòîãî.
‡óáû æåëòîãî îáëîìàíû".


        ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ. „…Š€œ. Ÿ’ˆ–€.

        …ŠŽ’Ž›… Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’…‹œ›… Œ…ŽˆŸ’ˆŸ


     ...ó  è íî÷êà ïîëó÷èëàñü,  ðàñïðîíàåòèòü-åå-ïîïîëàì-ñ-äåðüìîì!.. ‘
òàêîé  âîò  ýíåðãè÷íîé,  íî  ìàëîèíòåëëèãåíòíîé  ôðàçîé  íà  óñòàõ  èëè,
ïðàâèëüíåå  áûëî  áû  ñêàçàòü  --  â ìûñëßõ  ñâîèõ  ïðîñíóëñß  (î÷íóëñß?
î÷óõàëñß? îêëåìàëñß?) Œàòâåé €ðîíîâè÷  ‚óë, áîëåå èçâåñòíûé ñðåäè äðóçåé
è çíàêîìûõ  êàê  ‚åëìàò, òî åñòü ‚åëèêèé ìàòåìàòèê. “òðî åùå íå íà÷àëîñü
ïî-íàñòîßùåìó, îäíàêî æå íî÷ü (æóòêàß  íî÷ü,  áðåäîâàß íî÷ü) óæå îñíîâà-
òåëüíî  ïðèçàäóìàëàñü,  è çâåçäû íàä  äàëüíåé  ëåñîïîñàäêîé ïîáëåäíåëè â
ïðåä÷óâñòâèè íåèçáåæíîãî ðàññâåòà. ûëî  ñåìü óòðà.  “íûëî-òóõëàß êàïåëü
ïðåêðàòèëàñü  ñîâñåì, íî è  ìîðîçà  íàñòîßùåãî  ïîêà  åùå íå  íàñòóïèëî,
òîëüêî  ïðèõâàòèëî òîíåíüêèì  ëåäêîì  êðàß ëóæ  íà äîðîãå,  à  ñîñóëüêè,
ñâèñàþùèå ñ  êðûøè,  ñäåëàëèñü áîëüøå è âûãëßäåëè ñàìîóâåðåííî  -- íå òî
÷òî â÷åðàøíèì âå÷åðîì.
     Šîìíàòó çà íî÷ü âûñòóäèëî îñíîâàòåëüíî. åäíßãà ‚àäèì ïëàñòîì ëåæàë
íà  êðîâàòè,  óòêíóâøèñü  íîñîì  è  ëáîì  â  ñòåíó, îäåßëî  ïîâåðõ  íåãî
âûãëßäåëî ïëîñêèì, êàê  áóäòî  íè÷åãî ïîä ýòèì îäåßëîì  íå  áûëî, òîëüêî
òîð÷àëà èç-ïîä  -- îäèíîêî  è  òðîãàòåëüíî --  áîñàß íîãà ñ  ãðßçíîâàòîé
ñòóïíåé è îãðîìíîé êîñòëßâîé ïßòêîé.  ’óëóï  âàëßëñß  íà ïîëó, ðàñïàõíóâ
ëîõìàòûå âíóòðåííîñòè.
     ...†óòêàß  íî÷ü. —àäíàß íî÷ü.  Šîãäà îíè  ïðèåõàëè ñþäà,  ‚àäèì âñå
âðåìß ìåðçíóë, åãî áèëà êðóïíàß äðîæü, ïî ëèöó  êàòèëñß ïîò, à ðóêè áûëè
ëåäßíûå, ñëîâíî  ãóñèíûå ëàïû.  Ží  âñå âðåìß  ïîäáðàñûâàë è ïîäáðàñûâàë
äðîâà â  ïå÷êó,  â  êîíöå êîíöîâ  â êîìíàòå ñäåëàëîñü íåâûíîñèìî  æàðêî,
òßíóëî ïî äîìó  óãàðîì è äûìîì,  à  îí  âñå ðàâíî ìåðçíóë,  è òðßññß,  è
ïîäáðàñûâàë, è  â  êîíöå êîíöîâ íàòßíóë íà ñåáß îâ÷èííûé  òóëóï, êîòîðûé
Œàòâåé ñïåöèàëüíî äîñòàë äëß íåãî èç äåäîâñêîãî ñóíäóêà. î è òóëóï ýòîò
íå ïîìîã åìó òîæå...
     ˆ îí  áûë  ïüßí.  Ží  áûë ïüßí  óæå ñ  âå÷åðà, êîãäà Œàòâåé  çàåõàë
íàâåñòèòü åãî  -- íà âñßêèé ñëó÷àé,  ãîëîñ ‚àäèìà  íå ïîíðàâèëñß  åìó ïî
òåëåôîíó: ïüßíûé, íàäòðåñíóòûé ãîëîñèøêî âäðåáåçãè  ðàçäàâëåííîãî  áåäîé
÷åëîâåêà.  De  visu  ‚àäèì  îêàçàëñß åùå äàæå õóæå,  ÷åì  åãî  ãîëîñ  ïî
òåëåôîíó.  å  áûëî  ‚àäèìà.  ‘îâñåì.  åðåä Œàòâååì âèõëßëñß  è  åðçàë,
ïîìèíóòíî  òåðßß ðàâíîâåñèå è  ÷óòü  íå ïàäàß  ñî  ñòóëà, ðàñõðèñòàííûé,
ïîòíûé, áåëîëèöûé ñ êðàñíûì ñîïëèâûì íîñîì ÷åëîâå÷åê,  îòäàëåííî íàïîìè-
íàâøèé, ïðàâäà, ‚àäèìà,  íî íå ‚àäèì, à ïîãàíåíüêàß íà íåãî êàðèêàòóðêà,
êàêóþ  è  çëåéøèé  âðàã áû íå  ïðèäóìàë.  Ží áûë  äîìà  îäèí,  è  îí áûë
âäðåáåçãè ïüßí  -- äàâíî è ãîðüêî, ñëîâíî ïèë óæå äîáðóþ íåäåëþ ñìåðòíûì
çàïîåì (õîòß  â÷åðà åùå ïî  òåëåôîíó  áûë âïîëíå ÷åëîâåêîîáðàçåí  è äàæå
øóòèë â îáûêíîâåííîé äëß ñåáß ìàíåðå).
     "€  ‘îôüß  …ôèìîâíà  ãäå?" ‚ îòâåò  íà ýòîò âïîëíå íåâèííûé  è äàæå
åñòåñòâåííûé  âîïðîñ  îí  åùå áîëåå ïåðåêîñèëñß ëèöîì,  ìíîãîçíà÷èòåëüíî
ïîìîòàë ïàëüöåì ó  Œàòâåß ïîä íîñîì  (â  ñìûñëå:  "å-åò, ãîëóá÷èê... íå
ïîëó÷èòñß  ó  òåáß...  è íå íàäåéñß  äàæå..."), à ïîòîì  è âîâñå ïîêàçàë
ôèãó, -- ÷òîáû íèêàêèõ óæå ñîìíåíèé â îòðèöàòåëüíîì îòâåòå íå îñòàâàëîñü.
Œàòâåé ñíà÷àëà íå ïîíßë, ïî÷åìó òàêèå òàéíû, íî ïîíßë, îäíàêî, ñðàçó æå,
÷òî ìàìû ‚àäèìîâîé äîìà íåò, äàâíî  íåò,  è,  âèäèìî,  íå ñêîðî áóäåò, à
ïîýòîìó ïðèäåòñß  åìó, Œàòâåþ, çäåñü ñèäåòü, ñèäåòü è ñèäåòü, ïîòîìó ÷òî
îñòàâëßòü ‚àäèìà â òàêîì âèäå îäíîãî áûëî áû ïîïðîñòó áåçîòâåòñòâåííî, à
Œàòâåé, ïðè âñåõ ñâîèõ íåäîñòàòêàõ, ïîëàãàë ñåáß ÷åëîâåêîì îòâåòñòâåííûì.
îýòîìó --  îñòàëñß è äîïèë âìåñòå ñ  ‚àäèìîì áîëüøóþ áóòûëêó ñèíåâàòîãî
òåðïêîãî âîäßíèñòîãî äåðüìà, à ïîòîì  åùå  îäíó áóòûëêó äåðüìà (êàêóþ-òî
äðåâíþþ íàëèâêó èç çàòõëûõ çàïàñîâ), è -- íî÷êà ïîëåòåëà.
     ...‘ëàâà áîãó, õîòü â  ñîáåñåäíèêàõ ‚àäèì íå íóæäàëñß. Ží âñå âðåìß
ãîâîðèë  ñàì,  ñàì  ê  ñåáå  ñî÷óâñòâåííî ïðèñëóøèâàëñß, ñàì íàä  ñâîèìè
ðàññêàçàìè õèõèêàë, ñàì ñåáß ïåðåáèâàë,  ïàðó ðàç ïðèíèìàëñß ïëàêàòü, íî
ñàì æå ýòó ñâîþ ñëàáîñòü è ïðåñåê áåç âñßêîé ïîùàäû.
     ’ðè -- ñîâåðøåííî íå ñâßçàííûå -- èñòîðèè  ïðè÷óäëèâî ïåðåïëåòàëèñü
â  åãî  áîðìîòàíèè.  Žäíà,  âèäèìî, âïîëíå  ðåàëüíàß,  -- ïðî  ñòðàøíîãî
äüßâîëîïîäîáíîãî  ÷åëîâåêà,  ïðî  ‘àòàíó  ñ æàëîì  âìåñòî  óêàçàòåëüíîãî
ïàëüöà -- çíàêîìàß óæå Œàòâåþ êàâêàçñêàß èñòîðèß ïðî óãðîçû è òðåáîâàíèß
(íî òåïåðü èç íåå, â ÷àñòíîñòè, ïîëó÷àëîñü, ÷òî ‚àäèìó íå ïðîñòî ãðîçèëè
-- êàê  îí  ðàññêàçûâàë îá ýòîì ðàíüøå,  -- à  åùå è ïûòàëè åãî êàêîé-òî
ïîãàíîé ïûòêîé). ‚òîðàß èñòîðèß -- áåç íà÷àëà è êîíöà, ïðî òî, êàê íåêàß
ñèëüíî ðàçîãðåòàß êîìïàøêà âûõîäèò  èç ÷àéíîé (íà  åðìàìûòå? â Šàìåííî-
ìîñòå? -- â îáùåì,  âñå òàì æå, íà  Šàâêàçå)  -- âûõîäèò,  âûõîäèò è âñå
íèêàê âûéòè íå ìîæåò, äî òàêîé  ñòåïåíè âñå  íàæðàëèñü, à íåêîåãî  Œèøêó
âîîáùå âûíîñßò  íà  ïëå÷å, îí  áëþåò  òîëñòîé áóðîé  ñòðóåé,  è  áîëüøîé
îõîòíè÷èé êèíæàë  (ìåæäó ïðî÷èì, íå çàðåãèñòðèðîâàííûé) âûëåòàåò ó  íåãî
èç  íîæåí  ó  ïîßñà  è  ñ  ëßçãîì ñêà÷åò ïî  êàìåííûì  ñòóïåíüêàì... ‚ñå
äîâîëüíî ïðàâäîïîäîáíî è äàæå  âïîëíå æèçíåííî,  íå  ïîíßòíî òîëüêî -- ê
÷åìó è  çà÷åì. € òðåòüß èñòîðèß áûëà  ñîâñåì ñòðàííàß. ’àì  ôèãóðèðîâàëà
ïàëàòêà,  ãîðû (îïßòü æå), ïàñìóðíàß íî÷ü ñ äîæäåì,  íåïðèßòíûé êàêîé-òî
÷åëîâåê  ïî èìåíè  ’èìîôåé, êîòîðûé äðûõíóë  íà  ðàñêëàäóøêå  ðßäîì... à
ìîæåò áûòü, è  íå äðûõíóë âîâñå, à òîëüêî  ïðèòâîðßëñß, ÷òî äðûõíåò... ˆ
âäðóã  ïîáëèçîñòè îò èõíåé ïàëàòêè êàêèì-òî âîëøåáíûì îáðàçîì îáðàçóåòñß
åùå  îäíà  ïàëàòêà...  à  â  íåé --  ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê...  íèîòêóäà...
íèêòî... ìåðòâûé... óáèòûé, èçáèòûé è èçóðîäîâàííûé äî ñìåðòè... € ïîòîì
ïîßâëßþòñß  åùå  êàêèå-òî  ëþäè,  äâîå,  òîæå íåâåñòü îòêóäà  âçßâøèåñß,
ïëà÷óùèå íàä òðóïîì è ïðîèçíîñßùèå ñìóòíûå óãðîçû, íî íå â àäðåñ ‚àäèìà,
à âðîäå áû â àäðåñ ýòîãî ñàìîãî ’èìîôåß, êîòîðûé çíàé ñåáå ëåæèò íà áîêó
â ñâîåì ñïàëüíèêå è òðóñëèâî  ïðèòâîðßåòñß ñïßùèì... ‘òðàííàß, ìàëîïðàâ-
äîïîäîáíàß, ßâíî âûäóìàííàß çà÷åì-òî (çà÷åì?) èñòîðèß áåç ñêîëüêî-íèáóäü
îïðåäåëåííîãî êîíöà, äà è áåç îïðåäåëåííîãî íà÷àëà, ïîæàëóé...
     ‚  áîëüøîé  êîìíàòå ‚àäèìîâîé  êâàðòèðû,  ãäå  âñå áûëî ðàçáðîñàíî,
ïîïîð÷åíî,  çàãàæåíî, ïîòîïòàíî,  ãäå  ãîðåëà  âåðõíßß ëþñòðà,  à òîðøåð
ëåæàë  íà áîêó  ðßäîì ñ  äèâàíîì,  ãäå íàêóðåíî  áûëî,  ñîâåðøåííî êàê â
êèíîøíîì  ñîðòèðå, ñòîßëà àòìîñôåðà  áîëåçíåííîãî  áðåäà  è  çàñòàðåëîãî
ñòðàõà, äàâíî  óæå  ïðåâðàòèâøåãîñß  â  ïðèâû÷íûé óæàñ...  ’åìíûé  óæàñ.
ëåäíûé  óæàñ... "—òî òàêîå òåìíûé óæàñ íà÷èíàòåëß èãðû..." (êðóòèëîñü ó
Œàòâåß,  ñîâñåì ïîòåðßâøåãî  óïðàâëåíèå è ïðåäñòàâëåíèß íå èìåþùåãî, ÷òî
ñî âñåì ýòèì äåëàòü). "ˆ áëåäíûé óæàñ ïîâòîðßëè áåñ÷èñëåííûå çåðêàëà..."
Ží  òîëüêî  õâàòàë  ‚àäèìà çà  ïîòíûå ñêîëüçêèå ðóêè,  íà äàâàß åìó  åùå
÷òî-íèáóäü ðàçáèòü, ïîâàëèòü, ðàçãðîìèòü, ðàñòîïòàòü...
     ...‚äðóã çâîíèë òåëåôîí --  ãëóõî, çàäàâëåííûé äèâàííûìè ïîäóøêàìè,
--  íåîæèäàííûé, ñëîâíî âíåçàïíûé ÷åëîâåê  íà ïîðîãå.  "Šòî  ýòî?  Œàìà?
Œàìà, ß æå  ïðîñèë íå çâîíèòü! ‚ñå â ïîðßäêå  ó  ìåíß, ïðîñòî íàñìîðê...
Œàìà  ß æå ïðîñèë  íå  çâîíèòü. å çâîíè  áîëüøå..."  ˆ, ïîâåñèâ òðóáêó,
ñðàçó æå, áåç ïåðåõîäà, óæå Œàòâåþ: "ðîñèë æå: íå çâîíè! ðîñëóøèâàåòñß
æå âñå... ’åïåðü îíè åå çàñåêëè. ‘ïðßòàë, íàçûâàåòñß..." îâàß ñèãàðåòà,
òðßñóùàßñß ðóêà  ñ  çàæèãàëêîé,  êðàñíûå ñêîøåííûå ãëàçà.  "...“áüþò  --
ëàäíî. òî åùå íå òàê ñòðàøíî. ëåâàòü. î âåäü ïûòàòü áóäóò. ˆñêàëå÷àò,
ñóêè, èçóðîäóþò. ‚ èíâàëèäíóþ êîëßñêó ïîñàäßò íà âñþ îñòàâøóþñß æèçíü..."
     -- ...Ÿ ìàëåíüêèé ÷åëîâåê, òû ïîíèìàåøü ýòî? Œàëåíüêèé. Œíå  íè÷åãî
íå íàäî, ß  íè÷åãî íå ïðîøó è òåì áîëåå íå òðåáóþ. „à, áûâàåò ñî ìíîé...
ûâàåò.  ‡íàåøü,  êàê  ýòî  áûâàåò?  Ÿ âäðóã âèæó êàê áû  ñâßçü âåùåé...
äîðîãó âèæó... ïî êîòîðîé âñå êàòèòñß, êàê  ïî ðåëüñàì... î âåäü íè÷åãî
æå  áîëüøå  ýòîãî! î÷åìó èì  ìàëî?  î÷åìó  îíè õîòßò,  ÷òîáû  ß  äåëàë
íåâîçìîæíîå? òî  æå òàê ïîíßòíî: åñëè  ÷åëîâåê âèäèò äîðîãó,  ýòî æå íå
çíà÷èò, ÷òî îí  ìîæåò åå ïðîëîæèòü... € ýòî äàæå íå äîðîãà. òî òðóáà --
áåòîííàß, òåñíàß, ó ìåíß îò íåå êëàóñòðîôîáèß íà÷èíàåòñß... Œàëåíüêèé ß,
ïîéìèòå âû, •ðèñòà ðàäè. Œàëåíüêèé...
     ‘ëîâî "ìàëåíüêèé" ïîâåðíóëî åãî  íà  ñòî âîñåìüäåñßò  ãðàäóñîâ,  îí
âäðóã  âñïîëîøèëñß: ãäå  ìàëåíüêàß?  "à  óòðî  æå îñòàâàëàñü ìàëåíüêàß.
‘ïåöèàëüíî îñòàâèë. ’û âçßë? Žòäàé, íå áóäü ãàäîì! ‚åðíè, íó, ïîæàëóéñòà,
íó ß òåáß ïðîøó... Œàòâåé, ÷òîá òû ñäîõ, áëèí, îòäàé ìàëåíüêóþ, åâð-ðåé,
ñóêà..." îëåç  çà  äèâàí,  îòïèõíóë ïîâàëåííûé  òîðøåð,  íàøåë áóòûëåê,
îáíßë ëàäîíßìè, ïðèæàë ê ùåêå, êàê ëþáèìîãî êîòåíêà... Œàòâåé  ïîïûòàëñß
óëîæèòü  åãî áàèíüêè, íî êóäà  òàì! …ãî  âäðóã ïîíåñëî íà  êóõíþ: âàðèòü
êîôå. Šîôå åìó, áåäîëàãå, ñðî÷íî ïîíàäîáèëñß. ‘ëûøíî áûëî ñíà÷àëà, êàê ó
íåãî òàì ïîñóäà ëåòèò íà ïîë, à ïîòîì  âäðóã ïîòßíóëî ïî êâàðòèðå ãàçîì.
Žêàçàëîñü: âêëþ÷èë âñå êîíôîðêè,  íè  îäíó  íå çàæåã, ñòîèò  ñ äæåçâîé â
ðóêàõ è, âåñü ïåðåêîñèâøèñü îò  óæàñà, ñìîòðèò  â êóõîííîå îêíî íà äâîð,
ãäå êàêèå-òî (âïîëíå  ìèðíûå, è æåíñêîãî  ïîëà  â òîì ÷èñëå) ëþäè  òî ëè
çàãðóæàþòñß â ÷åðíóþ "âîëãó", òî ëè, íàîáîðîò, âûãðóæàþòñß èç.
     ûëî óæå îñíîâàòåëüíî çàïîëíî÷ü, êîãäà Œàòâåé ïðèíßë ðåøåíèå óâåçòè
åãî îòñþäà íà õðåí. îäàëüøå. óñòü õîòü îòîñïèòñß ñïîêîéíî, íà ïðèðîäå.
îðàçèòåëüíî, íî ‚àäèì  íå âîçðàæàë. „àæå íàîáîðîò,  ñàì òóò æå ïîáðåë â
ïðèõîæóþ  îäåâàòüñß, ëóêàâî ïðèãîâàðèâàß: "€ âîò õðåí âàì... íå äîñòàíå-
òå... ‘åãîäíß  ÷åòâåðã, à çàâòðà óæå ïßòíèöà... õðåíà âàì  çà ùåêó..." ‚
ìàøèíå îí ñðàçó æå çàñíóë, ñëîâíî âûêëþ÷èëè  ýëåêòðè÷åñòâî, è ñïàë ñàìûì
áëàãîïîëó÷íûì îáðàçîì,  òèõî è  êðåïêî, íî  íà  ïîäúåçäå óæå ê  •âîéíîìó
ïðîñíóëñß,  à  íà  äà÷å  íà÷àëîñü  âñå  ñíà÷àëà,  âêëþ÷àß  áåñïîðßäî÷íîå
áîðìîòàíèå  ïî ïîâîäó  êàâêàçñêèõ  äåë (âûäóìàííûõ è ðåàëüíûõ),  à òàêæå
èñòåðè÷åñêèå  ïîïûòêè ðàçûñêàòü çàáûòóþ  è îñòàâëåííóþ â ãîðîäå  ìàëåíü-
êóþ...

     Œàòâåé îäåëñß  è  âûøåë íà  âîçäóõ.  àäî  áûëî  ñõîäèòü  â  ñàðàé,
ïîïîëíèòü çàïàñû äðîâ â äîìå, íî îí çàäåðæàëñß  íà êðûëüöå, èçî âñåõ ñèë
âäûõàß  è âûäûõàß  ÷èñòåéøèé âîçäóõ,  êîëþ÷èé  îò  ìîðîçà  è ñâåæèé, êàê
õâîéíàß ëàïà ïðßìî èç ëåñà. Œîðîçíàß òèøèíà ëåæàëà íàä ìèðîì, äàæå ñîáàê
íå áûëî  ñëûøíî,  è  ìåðòâî  ñâåòèëèñü ñêâîçü åëêè îêíà  ñîñåäíåãî ñëåâà
îñîáíßêà, ãäå,  ïî  îáûêíîâåíèþ, âåñü ñâåò áûë  âêëþ÷åí è  ïðè  ýòîì  íè
åäèíîé äóøè, íè ìàëåéøåãî äâèæåíèß  âèäíî íå áûëî, ñëîâíî íå îñîáíßê ýòî
áûë, à çàêîëäîâàííûé äâîðåö.
     ‚ñå  áûëî êàê  âñåãäà. Œàòâååâ "æèãóëåíîê" --  â ïîëíîì  ïîðßäêå --
ñòîßë òàì,  ãäå  è ïîëàãàëîñü åìó ñòîßòü, òèõîíå÷êî ìèãàß êðàñíîé òî÷êîé
âêëþ÷åííîé ñèãíàëèçàöèè. ‚ äîìå  ñïðàâà óæå, âèäèìî, íàðîä ïðîáóäèëñß --
òîëñòûé áåëûé äûì ïîäíèìàëñß èç ïå÷íîé  òðóáû, -- íî è òàì âñå áûëî òèõî
è íåäâèæèìî. € ÷åãî òû, ñîáñòâåííî, îæèäàë, †îðæ „àíäåí, ïîäóìàë Œàòâåé,
ñïóñêàßñü  ñ êðûëüöà. ”èëåðà, ïðèìåðçøåãî  ïëå÷îì  ê òåëåôîííîìó  ñòîëáó
íàïðîòèâ? ˆëè,  ìîæåò áûòü, òîëïó áàíäèòñêèõ "ìåðñåäåñîâ",  ñãðóäèâøèõñß
ïåðåä âîðîòàìè?  å ñìåøè ëþäåé.  å òàê âñå ýòî äåëàåòñß. …ñëè äåëàåòñß
âîîáùå, êñòàòè. ‘òðàííàß êàêàß-òî èñòîðèß, åñòü â íåé íåêàß ðàçäðàæàþùàß
èçáûòî÷íîñòü.  —ðåçìåðíîñòü  êàêàß-òî...  Ží  ïîïûòàëñß  óëîâèòü  áûñòðî
ïðîìåëüêíóâøóþ òðåçâóþ (î÷åíü öåííóþ â ýòîì áðåäîâîì õàîñå) ìûñëü, íî íå
ïîéìàë åå, óïóñòèë -- îíà óøëà â ìóòü è ìðàê  ïîäîçðèòåëüíûõ àðòåôàêòîâ.
’åïåðü  íàäî  æäàòü,  êîãäà  îíà ñíîâà  âûíûðíåò.  è÷åãî,  âðåìß  åñòü,
ïîäîæäåì. ‘åãîäíß åùå òîëüêî ÷åòâåðã... ïàðäîí, ïßòíèöà. îêà åùå òîëüêî
ïßòíèöà, è ñåãîäíß ìû âñå âñòðåòèìñß ó  ’åíãèçà è íàéäåì  ðåøåíèå.  …ñëè
îíî åñòü.
     Ží ïðèòàùèë  è óëîæèë â ïðèõîæåé òðè âßçàíêè äðîâ, ðàñòîïèë ïå÷êó â
êîìíàòå, ïîøåë íà êóõíþ è ïîñòàâèë íà ãàç ïîë÷àéíèêà âîäû. îòîì ïîøàðèë
ïî  ñóñåêàì.  …äû íå òî  ÷òîáû íå áûëî ñîâñåì, íî  áûëà îíà âñß êàêàß-òî
áåçíàäåæíî  äàëåêàß îò îêîí÷àòåëüíîé  ãîòîâíîñòè ê  óïîòðåáëåíèþ. ‘ûðüå.
„àæå íå ïîëóôàáðèêàòû, à èìåííî ñûðüå: ìóêà, êðóïà,  ñâåêëà, ìîðêîâêà...
‚ïðî÷åì, â  õîëîäèëüíèêå îáíàðóæèëèñü êóðèíûå ßéöà.  ‚ òðåõ ýêçåìïëßðàõ.
î ñ  õëåáîì  áûëî  ñîâñåì  ïëîõî:  êàìåííàß ïîëóáóõàíêà ðæàíîãî,  âñß â
ìðà÷íûõ òðåùèíàõ, ñëîâíî ñðåäíåàçèàòñêèé òàêûð.
     Šîãäà  îí  âåðíóëñß â êîìíàòó, ÷òîáû ïîäáðîñèòü äðîâ â ïå÷êó, ‚àäèì
óæå ñèäåë â ïîñòåëè, íàêèíóâ íà ïëå÷è òóëóï, è ðàññìàòðèâàë  â ìàëåíüêîå
çåðêàëüöå ñâîþ  ðàñïóõøóþ ôèçèîíîìèþ ñî ñìåøàííûì âûðàæåíèåì  îò÷àßíèß è
êðàéíåãî îòâðàùåíèß.
     -- ‘ëóøàé, -- ñêàçàë îí. -- ‘åãîäíß ñðåäà èëè ÷åòâåðã?
     -- ßòíèöà ñåãîäíß.
     -- ‚ðåøü!
     -- ‡óá äàþ.
     -- ’àê ñåãîäíß íàì ê ’åíãèçó èäòè?
     -- ‚ñåíåïðåìåííåéøå.
     ‚àäèì çàñòîíàë  è ïðèíßëñß  ìßòü ñåáå  ùåêè è  ëîá, ñëîâíî  ïûòàëñß
òàêèì îáðàçîì ïðèâåñòè âñå ýòî ñâîå õîçßéñòâî â ïîðßäîê.
     -- ó,  à  êàê  íàñ÷åò  õåäæèðîâàíèß  ïîðòôåëß  ãý-êà-î  ñ  ïîìîùüþ
ôüþ÷åðñîâ? -- ñïðîñèë Œàòâåé îñòîðîæíî. òî áûë êîíòðîëüíûé âîïðîñ.
     åñêîëüêî  ñåêóíä  ‚àäèì  ìîë÷àë,  íî  ïîòîì  îòâåòèë  âñå-òàêè  --
íåîõîòíî, íî â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè è îáû÷àßìè:
     -- “âû. Œîãó  ãàðàíòèðîâàòü  òîëüêî  ëè÷íîå  ó÷àñòèå  âî  âòîðè÷íûõ
òîðãàõ ãý-êà-î î-ýô-çý èç äèëèíãîâîãî çàëà.
     ‘ëàâà áîãó, ìûñëåííî  ïðîèçíåñ  Œàòâåé  è  ïðèñåë  ïåðåä  ïå÷êîé  ñ
êî÷åðãîé íàèçãîòîâêó.
     -- Šàê ß áûë â÷åðà? -- ñïðîñèë ‚àäèì.
     -- î-âñßêîìó. •îðîø òîæå áûë. ˆíîãäà.
     -- Œíîãî âñßêîãî íàïëåë? -- ñïðîñèë ‚àäèì ñìóùåííî.
     -- Ž äà. å áåç òîãî.
     -- "ˆíîãäà ëó÷øå æåâàòü,  ÷åì ãîâîðèòü",  -- ñîîáùèë ‚àäèì,  êàê áû
äåìîíñòðèðóß ñâîå áëàãîïîëó÷íîå âîçâðàùåíèå â ìèð ðåàëüíîñòåé, è òóò  æå
îñâåäîìèëñß: -- € ïîæåâàòü íè÷åãî íå íàéäåòñß  â ýòîì äîìå? ‘îëåíåíüêîãî
áû ÷åãî-íèáóäü, à?
     -- ‘îëü åñòü, --  ñêàçàë åìó  Œàòâåé.  --  Šèëîãðàììà  äâà.  ‘åé÷àñ
îðãàíèçóåì.  ˆìåé  â  âèäó,  ìíå  ê äâåíàäöàòè  íàäî  â ‡åëåíîãîðñê,  íà
ñåìèíàð. îåäåøü ñî ìíîé èëè çäåñü îñòàíåøüñß?
     -- Ÿ ïîäóìàþ, -- ñêàçàë ‚àäèì.

     ...„î  ïîëóäíß ’åíãèç  óñïåë ïðèíßòü òðîèõ "ðàññëàáëåííûõ" è, çàðß-
æåííûé ìó÷èòåëüíûì îòâðàùåíèåì ê ñåáå  è êî âñåìó ýòîìó ìèðó, îòïðàâèëñß
íà „îíäóðååâó óëèöó, äîì øåñòü. àïðîòèâ òàì áûëî êàôå,  è âåñü íàðîä èç
ëîãîâà €ßòîëëû èìåë îáûêíîâåíèå â ýòîì êàôå îáåäàòü. ’åíãèç çàíßë ñòîëèê
ó îêíà  è  çàêàçàë  ÷àõîõáèëè  èç  áàðàíèíû, çåëåíü è õà÷àïóðè.  ‚ûïèòü?
Œèíåðàëêó, ïîæàëóéñòà. ‹þáóþ. ‘ ãëóáèíû ïßòü òûñß÷ ìåòðîâ? Ž÷åíü õîðîøî,
äàâàéòå ñ ãëóáèíû...
     ‡à  îêíîì áûëà  ÷èñòàß òèõàß  óëî÷êà  áåç àâòîìîáèëåé  è  ïî÷òè áåç
ïðîõîæèõ,  -- ñóõîé  àñôàëüò ìîñòîâîé,  ïëèòêîé âûëîæåííûå  òðîòóàðû áåç
åäèíîãî îêóðêà, -- à  ïî òó ñòîðîíó: ñâåòëî-æåëòûé äâóõýòàæíûé îñîáíß÷îê
ñ òðîãàòåëüíûìè  áàøåíêàìè  íà êðûøå, ñ  äâóìß  øèðîêèìè  (ïðèâåòëèâûìè)
ïðîåçäàìè âî  âíóòðåííèé äâîð ïî  îáå ñòîðîíû îò  ðîñêîøíîãî  ïàðàäíîãî,
ñèßþùåãî áåçóêîðèçíåííûìè ñòåêëàìè è ðåçüáîé  ïî ÷åðíîìó äåðåâó. ˆ -- íè
îäíîãî  ÷åëîâåêà îõðàíû â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè.  ˆ äàæå ñâîåîáû÷íûõ  ñëåïî
íàñòîðîæåííûõ  òåëåêàìåð. ˆ, óæ ðàçóìååòñß, íèêàêèõ -- íà ñòåíå  ðßäîì ñ
ïîäúåçäîì -- äîñîê  ñ çîëî÷åíûìè  áóêâàìè,  ðåêëàìíûõ ïëàêàòîâ, íåîíîâûõ
íàäïèñåé ïî êðàþ êðûøè è  ïðî÷èõ  êóïå÷åñêèõ  áàíàëüíîñòåé.  ‘òðîãèé, íî
ïðèâåòëèâûé  ÷àñòíûé  äîì  î÷åíü áîãàòîãî  ÷åëîâåêà.  è îäíîé ìàøèíû  ó
ïîäúåçäà,  íî  çàòî â ãëóáèíå äâîðà èõ óñìàòðèâàåòñß íåñêîëüêî, è âñå --
ðîñêîøíûå.
     îêà  ’åíãèç íåòîðîïëèâî  ïîåäàë  ÷àõîõáèëè, âî  äâîð  âúåõàëà îäíà
÷åðíàß ìàøèíà (êàæåòñß, "ðîëëñ-ðîéñ", à âïðî÷åì,  õðåí èõ òåïåðü  ðàçáå-
ðåò), è  îäèí ÷åëîâåê ñ êåéñîì ïðèøåë  (îòêóäà-òî ñïðàâà) ïåøèì õîäîì  è
ñîâåðøåííî áåñïðåïßòñòâåííî ïðîíèê â çäàíèå  ÷åðåç ïàðàäíûé  ïîäúåçä.  ˆ
ïî-ïðåæíåìó -- íè ìàëåéøèõ ïðèçíàêîâ îõðàíû â êàìóôëßæå èëè äàæå õîòß áû
øâåéöàðà êàêîãî-íèáóäü âåòõîçàâåòíîãî (â ãàëóíàõ îò øåè äî ïßò) òàê è íå
îáíàðóæèëîñü.
     ‚ñå  ýòî ñìîòðåëîñü äîâîëüíî-òàêè ñòðàííî,  íî, âïðî÷åì, è íå áîëåå
÷åì  ñòðàííî.  ‚  êîíöå  êîíöîâ,  €ßòîëëà  óñòàìè  íàðîäà  îáúßâëåí  áûë
÷åëîâåêîì,  êîòîðûé íèêîãî íå áîèòñß è  êîòîðîãî, íàîáîðîò,  áîßòñß âñå.
‚ñå áåç èñêëþ÷åíèß. Žò è äî.
     ...Šðîìå ìåíß, ïîäóìàë ’åíãèç  ñî çëîáíûì óäîâëåòâîðåíèåì.  ˆ êðîìå
€íäðåß žðüåâè÷à íàøåãî, ðàçóìååòñß...  Šñòàòè, íåóæåëè îí íå áîèòñß äàæå
çóáîäåðîâ, ‘òðàõîáîðåö õðåíîâ? ûòü òîãî íå ìîæåò. àäî áóäåò îáßçàòåëü-
íî  åãî ñïðîñèòü. €ãà. ˆ îí  â  îòâåò ðàññêàæåò ñàìûé ñâåæèé àíåêäîò ïðî
çóáîäåðîâ è  êîðîòêî  õîõîòíåò --  õîõîòêîì  ñâîèì ëåäßíûì,  îò êîòîðîãî
ñòðàííî çßáíåò è ñúåæèâàåòñß ñåðä÷èøêî  êàæäîãî  ñìåðòíîãî... èëè, ìîæåò
áûòü, äóøîíêà?
     Œåæäó òåì, ðîñêîøíûå äâåðè ïàðàäíîãî ïîäúåçäà ðàñïàõíóëèñü, èçâåðã-
íóâ èç ñåáß ïåðâóþ ïîðöèþ êëåðêîâ. ’åíãèç  ìåäëåííî  öåäèë ëåäßíóþ âîäó,
ïîòðåâîæåííóþ êåì-òî íà ãëóáèíå ïßòü òûñß÷  ìåòðîâ,  è ñìîòðåë, êàê  îíè
èäóò, ðàññûïàßñü âååðîì, -- êòî íàïðàâî, êòî íàëåâî çà ïðåäåëû âèäèìîñòè,
à êòî -- ïðßìåõîíüêî ñþäà,  ïîä ãîñòåïðèèìíûå  êðîâû ñïåöèàëèçèðîâàííîãî
çàâåäåíèß ñ ãðîìîêèïßùèì íàçâàíèåì "˜€˜‹›Šˆ -- —…“…Šˆ".
     Žäèí çà  äðóãèì ïîßâëßëèñü  îíè â äâåðßõ,  âñå --  ïî-ëåãêîìó,  áåç
ïàëüòî  è áåç øàïîê, âñå îíè áûëè çäåñü  çàâñåãäàòàè: íåñïåøíî  çàíèìàëè
õîðîøî çíàêîìûå íàñèæåííûå ìåñòà, îæèâëåííî îáìåíèâàßñü ãàñòðîíîìè÷åñêè-
ìè çàìå÷àíèßìè,  à èíîãäà áåç âñßêîãî  ñòåñíåíèß ïåðåêëèêàßñü ÷åðåç âåñü
çàë, ïî-äðóæåñêè  çàãîâàðèâàëè ñ îôèöèàíòàìè,  çàêàçûâàëè  "êàê  îáû÷íî,
‚îëîäß",  è  ’åíãèç ïîéìàë  íà  ñåáå íåñêîëüêî  âîïðîñèòåëüíûõ  è  äàæå,
ïîæàëóé, íàñòîðîæåííûõ âçãëßäîâ, à äâîå àìáàëîâ ïðßìî ñ ïîðîãà ïîãëßäåëè
íà íåãî  è  âîâñå  íåïðèßçíåííî: âèäèìî, îí çàõâàòèë èõíèé õðåíîâ ïåðñî-
íàëüíûé  ñòîëèê.  Žäíàêî,  çàïíóâøèñü ó ïîðîãà  ëèøü íà ñåêóíäî÷êó,  îíè
âñå-òàêè ïîäîøëè, ðàçðåøåíèß, êàê ýòî âîäèòñß  ìåæäó  ïðèëè÷íûìè ëþäüìè,
íå ñïðîñèâ,  ïî-õîçßéñêè ýíåðãè÷íî  îòîäâèíóëè  ñòóëüß íàïðîòèâ ’åíãèçà,
ñíîâà ïîãëßäåëè íà íåãî ñ îòêðîâåííûì íåäðóæåëþáèåì, à  êîãäà îí îñòàëñß
ê ýòèì âçãëßäàì  îòñòðàíåííî  ðàâíîäóøåí (ñèäåë  ñåáå, ïîëóçàêðûâ ãëàçà,
îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó, è ïîòßãèâàë ñâîé ýêçîòè÷åñêèé íàïèòîê), ïåðåñòàëè
åãî ìàãíåòèçèðîâàòü  è  ïî-õîçßéñêè êëèêíóëè îôèöèàíòà ’îëþ ïî  ïðîçâèùó
(íàäî äóìàòü, à íå ïî ôàìèëèè âñå-òàêè) Œàðàäîíà.
     åñîìíåííî ýòî áûëè  îõðàííèêè  ("îõðàííûå  ñòðóêòóðû") --  ìîãó÷èå
ìîëîäûå ïàðíè ñ îäèíàêîâûìè  áàøêàìè íà êîíóñ, ñòðèæåííûå ïî-áîðöîâñêè è
ñ áîðöîâñêèìè  æå  ïîêàòûìè  ïëå÷àìè äëèíîþ ñåìüäåñßò  ïßòü  ñàíòèìåòðîâ
êàæäîå. ‚ïðî÷åì,  îíè  áûëè  ïîõîæè  äðóã íà äðóãà òîëüêî ñàìûìè  îáùèìè
ñâîèìè î÷åðòàíèßìè äà, ïîæàëóé,  åùå è ïîâàäêîé, íî íèêàê íå áîëåå òîãî.
’îò, ÷òî  óñåëñß íàïðîòèâ, áûë êðàñèâûé ìàëûé, ñìóãëûé,  áåëîâîëîñûé,  ñ
÷åðíûìè ïèñàíûìè áðîâßìè øèðå ïëå÷, ñ õóäîùàâûì ëèöîì àñêåòà è êèíîãåðîß.
„ðóãîé æå ñìîòðåëñß îòíþäü  íå ñòîëü àâàíòàæíî:  ìîðäà  ó íåãî áûëà, êàê
ðóìßíàß äâóõïóäîâàß  ãèðß, áîêà  è áðþõî âûïèðàëè èç ïèäæàêà, îí áûë  íå
ñòîëüêî äàæå  ìîãó÷, ñêîëüêî æèðåí -- ñâåòëîãëàçûé õðßê, ìßñî  ñ  æèðîì,
ãóìàíèòàðíûé òóïèê ýâîëþöèè...
     Žíè  çàêàçàëè  ÷àíàõè â  ãîðøî÷êàõ  è  áûëè  îáñëóæåíû ìîëíèåíîñíî,
ñëîâíî íà êóõíå òàì  óæå çàðàíåå, ñ ñàìîãî óòðà æäàëè: ñåé÷àñ âîò ïðèäóò
•ðßê  ñ Šðàñàâ÷èêîì,  òàê  íàäîáíî  íåìåäëåííî... ñèþ æå  ìèíóòó...  áåç
çàäåðæêè... ’åíãèç ñìîòðåë,  êàê îíè ßðîñòíî ãëîòàþò èç ñâîèõ ãîðøî÷êîâ,
ðâóò  êóñêàìè ëàâàø, îòêóñûâàþò  îò  ïó÷êîâ  çåëåíè --  æàäíî,  â òåìïå,
àçàðòíî,  -- ñëîâíî äåëàþò õîðîøî  çíàêîìóþ  è ëþáèìóþ ðàáîòó; äîæäàëñß,
ïîêà îíè ïîêîí÷àò ñ ÷àíàõàìè è âîçüìóòñß çà ÷åáóðåêè, ïîäàííûå èì ñ ïûëó
ñ æàðó, è  çà  áàíî÷íîå  ïèâî  "’óáîðã", -- âîçüìóòñß â òî÷íîñòè òàê  æå
æàäíî,  àçàðòíî  è óìåëî,  è òàê æå ìîë÷à... Ží  èõ ãîòîâèë,  äîâîäèë äî
íåîáõîäèìîé êîíäèöèè, îñòîðîæíî,  èñïîäâîëü, òàê,  ÷òîáû íè îíè ñàìè, íè
--  óïàñè áîã! --  êòî-íèáóäü ñî ñòîðîíû  íè÷åãî íå çàìåòèë  áû, à êîãäà
ìîìåíò íàñòóïèë,  îí âûêëþ÷èë •ðßêà  è  îäíîâðåìåííî âêëþ÷èë Šðàñàâ÷èêà,
êàê áîëåå íà âèä ñîîáðàçèòåëüíîãî è ãîäíîãî ê óïîòðåáëåíèþ. ’îò ñðàçó æå
îõîòíî è áûñòðî  çàãîâîðèë, ñëîâíî äàâíî ó  íåãî íàáîëåëî, ñëîâíî  äàâíî
óæå  äîæèäàëñß îí òàêîé  âîò ðåäêîé âîçìîæíîñòè --  ìíîãîñëîâíî  è  äàæå
âèòèåâàòî, ïðèëè÷åñòâóþùèì  îáðàçîì  ïîíèçèâ ãîëîñ, ðàññêàçàòü  õîðîøåìó
÷åëîâåêó î ñàìîì íàñóùíîì, î ñâîåì, î òåïëîì.
     å÷ü åãî,  êàê íè ñòðàííî, îêàçàëàñü íåîæèäàííî  ïðàâèëüíîé, âïîëíå
èíòåëëèãåíòíîé,  ïî÷òè  áåç  âóëüãàðèçìîâ è  ñîâñåì óæ  áåç  ñâîåîáû÷íîé
òåïåðü ñïëîøíîé áåçâêóñíî-áåññìûñëåííîé  ìàòåðùèíû.  ‚ïðî÷åì, ãîâîðèë îí
êàêóþ-òî ÷óøü,  ïðî áåñïðîñâåòíîñòü  íûíåøíåãî  åãî  áûòèß,  ïðî äæóíãëè
áûòà,  ïðî òðóäíîñòè ñâîè ñ ïîòåíöèåé, êîòîðûå âîçíèêëè ó íåãî ïîñëåäíåå
âðåìß  èç-çà  íåðâíûõ, âèäèìî,  ïåðåãðóçîê, --  ’åíãèç  ïðåðâàë  åãî áåç
âñßêîé æàëîñòè è ñïðîñèë íåáðåæíî, íà ìåñòå ëè ñåé÷àñ õîçßèí. Žêàçàëîñü:
íåò,  íà ìåñòå åãî ïîêà  íå  âèäåëè,  íî âåäü, ñ äðóãîé ñòîðîíû,  ñóäèòå
ñàìè,  îòêóäà  åìó,  Šðàñàâ÷èêó,  çíàòü -- íà  ìåñòå  íà÷àëüñòâî  èëè  â
îòúåçäå, îí,  Šðàñàâ÷èê,  ÷åëîâåê íà ôèðìå íåáîëüøîé, æèâåò ïî  ïðèêàçó,
çíàåòå,  êàê ãîâîðèòñß: "àñ  òîëêíóëè  -- ìû óïàëè, íàñ ïîäíßëè  --  ìû
ïîøëè", --  îí âåäü âîîáùå õîçßèíà òîëêîì íå âèäåë,  ìîæíî  ñêàçàòü,  íè
ðàçó,  åñëè íå  ñ÷èòàòü,  êîíå÷íî, ñëó÷àß, êîãäà  îí  åìó äîêëàäûâàë ïðî
îáîè... ðî  êàêèå  åùå îáîè? ðî  ìîþùèåñß,  ñ  äðàêîíàìè,  áîæåñòâåííî
êðàñèâûå, ßïîíñêèå... èëè êèòàéñêèå?.. ‹àäíî, ñêàçàë åìó ’åíãèç. å íàäî
ïîäðîáíîñòåé. € ãäå îí ñèäèò, õîçßèí, êàê ê íåìó ïðîéòè?  Žêàçûâàåòñß --
ñèäèò  õîçßèí  íà âòîðîì ýòàæå, çà åëûì çàëîì, íî ïðîéòè ê  íåìó ïðîñòî
òàê íåëüçß, íàäî ñíà÷àëà çàïèñàòüñß... ó ñåêðåòàðøè... òàì  ñåêðåòàðøà ó
íåãî âñåãäà íà ïîñòó -- çàìå÷àòåëüíî, ãîâîðßò, çëîå..ó÷àß áàáà, ïðîñòèòå
çà âûðàæåíèå...
     ’óò  óãëóáëåííûé â ñåáß  •ðßê âäðóã âûíûðíóë èç âðåìåííîãî  íåáûòèß
(ðàçáóæåííûé, âèäèìî, êðåïêèì ñëîâå÷êîì) è ñïðîñèë õðèïëî è ñ íåïðèßçíüþ:
     -- € ÷åãî ýòî òû âäðóã ðàççâîíèëñß òóò? ‡âîíàðü íåäîäîëáàííûé.
     ’åíãèç òîëüêî âçãëßíóë íà íåãî èñïîäëîáüß, è •ðßê òóò æå îòñòóïèëñß.
‡àìîë÷àë. Žòñîñàë èç áàíêè -- îñíîâàòåëüíî, ñëîâíî âîçäóõó íàáèðàë ïåðåä
òåì,  êàê  íûðíóòü. ˆ íûðíóë.  ˆ  åãî çäåñü  ñíîâà íå  ñòàëî. Œîæíî áûëî
ñïîêîéíî ðàáîòàòü äàëüøå, íî, ê ñîæàëåíèþ, Šðàñàâ÷èê óæå  èññßê. „à è íå
çíàë îí  íè÷åãî.  "Œû  ñ Šîëßíîì  --  äåæóðèì  ïî  ñòîßíêå. àøå äåëî --
ìàøèíû. îäîãíàòü, îòêàòèòü. ðîçâîíèòü,  îñìîòðåòü. Žáåðåãàòü. € â äîìå
ìû âåäü íèêîãäà, ïî ñóòè äåëà, è íå áûâàåì.  ‚àì áû ñëåäîâàëî íå ñ íàìè,
à ñ êåì-íèáóäü èç êëåðêîâ ïîãîâîðèòü. ‚îí äåâî÷êè ñèäßò -- èç áþðî..."
     ’åíãèç îòïóñòèë  åãî.  Ží  îòïóñòèë  èõ  îáîèõ,  è  îíè  òîò÷àñ  æå
ïîäíßëèñü,  àêêóðàòíî ïîñòàâèëè ñòóëüß íà  ìåñòî,  ïîïðîùàëèñü,  íåóìåëî
ïîêëîíèâøèñü,  è  ïîøëè  ñåáå,  ïîñàñûâàß  íà  õîäó èç  ñâîèõ  áàíîê, --
îãðîìíûå, òßæåëûå, áåçäàðíûå... î Šðàñàâ÷èê ïðè ýòîì ñìîòðåëñß âñå-òàêè
î÷åíü äàæå íåäóðñòâåííî: õîðîø, íå ïðîñòî ãðîìîçäîê, à ýëåãàíòíî-ñïîðòè-
âåí è äàæå  êðàñèâ, -- ñìîòðåòü ïðèßòíî. î ÷åëîâå÷åê ßâíî íèêàêîé, äà è
òóïîé ïðè ýòîì, êàê êîëåíî ãîðíè÷íîé. ˆ ãîñïîäü ñ íèìè îáîèìè...
     „åâî÷êè èç áþðî, ìåæäó  òåì, ê ëßçãîì è äðåáåçãîì îáðóøèëè ÷òî-òî ó
ñåáß  íà ñòîëå,  êóâøèí  êàêîé-òî ñ ñîêîì, --  ñòîë ìîìåíòàëüíî  çàëèëî,
ïîòåêëî íà  ïîë, ïîëåòåëè â ñòîðîíû  âèëêè-ëîæêè, --  äåâî÷êè, çàëèâàßñü
ñìåõîì, âñêî÷èëè, ñïàñàß íàðßäû è ñóìî÷êè, îôèöèàíò  Œàðàäîíà óæå ñïåøèë
ê  íèì, íè÷óòü íå ñåðäßñü  è  âåñü  â ãîòîâíîñòè óñëóæèòü è îáñëóæèòü, à
äåâî÷êè îãëßäåëèñü, óâèäåëè ñâîáîäíûå ìåñòà è ñî ùåáåòàíèåì ïåðåïîðõíóëè
ê  ’åíãèçó, òàê  íè÷åãî â ïðîèñøåäøåì íå  ïîíßâ è óæå âïîëíå  ãîòîâûå  ê
íåìåäëåííîìó óïîòðåáëåíèþ.
     ‚ïðî÷åì, îí  ïîäîæäàë, ïîêà Œàðàäîíà ïåðåíåñåò èì ñ  ðàçãðîìëåííîãî
ñòîëèêà èõ ÷óòü íàäêóøåííûå õà÷àïóðè, è íîâûé êóâøèí÷èê èì îðãàíèçóåò, è
óáåðåò  îñòàòêè ïèðøåñòâà îõðàííûõ  ñòðóêòóð, -- à îíè òåì  âðåìåíåì âñå
îæèâëåííî ïåðåõèõèêèâàëèñü  äðóã ñ äðóãîì "è ùåáåòàëè, ùåáåòàëè, ùåáåòà-
ëè... äóðû  ïðîêëßòûå" (â ïîëíîì  ñîîòâåòñòâèè ñ ëþáèìûì €íäðåé žðüåâè÷à
àíåêäîòîì ïðî ìîëîäîæåíà è ïðî åãî âïå÷àòëåíèß îò íîâîãî îáðàçà äîìàøíåé
æèçíè). à ’åíãèçà îíè  íå îáðàùàëè âíèìàíèß, êàçàëîñü áû, ñîâñåì, íî îí
çíàë,  ÷òî îíè âíèìàòåëüíî  è  âïîëíå  ïðîôåññèîíàëüíî  îáñëåäóþò  åãî è
êîëåáëþòñß ïî  åãî ïîâîäó  (äîñòîèí ëè  îí âíèìàíèß  -- èëè  òàê,  ïåíåê
ïðèäîðîæíûé), è îí íå  ñòàë äîæèäàòüñß, ïîêà îíè ñäåëàþò ñâîé  âûáîð,  à
ñàì âçßë èõ â îáîðîò,  äà òàê, ÷òî  ó íèõ  òîëüêî ðåáðà  õðóñòíóëè,  è â
òå÷åíèå äåñßòè òèõèõ, èíòèìíî-äîâåðèòåëüíûõ, ïî÷òè ëþáîâíûõ ìèíóò îíè ïî
î÷åðåäè ðàññêàçûâàëè åìó âñå, ÷òî  îíè çíàëè, è âñå, î ÷åì òîëüêî  ìîãëè
äîãàäûâàòüñß, è âñå, î ÷åì ñëûøàëè, íî ñàìè â ýòî íå î÷åíü-òî âåðèëè...
     ...Ÿðêèå, êàê òðîïè÷åñêèå áàáî÷êè, è òàêèå æå áåçìîçãëûå.  "Šðûëûø-
êàìè áßê-áßê". ‘îâåðøåííî îáå íèêàêèå  è  ïî  èìåíè íèêòî.  “òîìèòåëüíî-
âåëèêîëåïíûå ñàìî÷êè, ãíóñíåíüêî-áîæåñòâåííûå ñîñóäû äëß  ñáðîñà èçâåñò-
íûõ èçëèøêîâ  æèçíåäåßòåëüíîñòè  íàñëàæäàþùåãîñß  îðãàíèçìà...  Šîøå÷êè.
“ïîèòåëüíî  ñìåðäßùèå ßäîâèòûå  êîøå÷êè. „âóíîãèå ðîñêîøíûå  ìàøèíû  äëß
ìíîãîêðàòíîãî  ñîèòèß... Ží çàêðûë ãëàçà, ÷òîáû  îòîãíàòü  íàâàæäåíèå, è
îíè, îáå, òîò÷àñ æå îñâîáîäèâøèñü, çàòèõëè èñïóãàííî, ñëîâíî ïðèñëóøèâà-
ßñü ê îòçâóêàì ñîáñòâåííîãî áåññìûñëåííîãî è îïàñíîãî ùåáåòàíüß, êóðèíûå
ìîçãè èõ,  íè÷åãî íå  ïîíßâ,  îùóòèëè ÷åðíóþ  óãðîçó, èì  ñòàëî ñòðàøíî,
íåóþòíî --  ñòóäåíàß  çèìà  âîðâàëàñü âäðóã  ê  íèì â îòêðîâåííûå âûðåçû
ïëàòüåâ è çàëåäåíèëà èõ, ïîêðûëà ãóñèíûìè ïóïûðûøêàìè ðîñêîøíóþ àòëàñíóþ
øêóðêó... Žíè, íå ñãîâàðèâàßñü è íå äîåâ åäâà íà÷àòîå, ñîðâàëèñü ñ  ìåñò
è îò÷àßííî ïîì÷àëèñü ê âûõîäó,  ðàçìàõèâàß  ßðêèìè  ñóìî÷êàìè íà äëèííîì
ðåìåøêå, òîëüêî ÷òî íå ïåðåõîäß íà ïàíè÷åñêèé áåã, íå çàìå÷àß è íå ñëûøà
íè÷åãî âîêðóã ñåáß, íå âèäß âåñåëî-èçóìëåííûõ âçãëßäîâ  æóþùèõ ñîñëóæèâ-
öåâ, íå ñëûøà èõ øóòëèâûõ âîïðîñîâ è æåëóäî÷íî-ñîðòèðíûõ íàìåêîâ...
     Ží è íå ïîäóìàë èõ óäåðæèâàòü. Ží óçíàë óæå âñå, ÷òî åìó áûëî íàäî.
ˆëè  ïî÷òè âñå.  ‘êàæåì òàê:  ìíîãîå  è äîñòàòî÷íî. îòîìó  ÷òî âñåãî íå
çíàåò äàæå ñàì €ßòîëëà.
     Ží ïîñìîòðåë ÷åðåç  óëèöó íà  ïðèâåòëèâûé  äîì  áîãàòîãî  ÷åëîâåêà.
—åëîâåêà è  âëàñòåëèíà... îéòè ïðßìî  ñåé÷àñ, ïîäóìàë îí. ˆ ñäåëàòü âñå
ñàìîìó.  åçêî.  à ðàç-äâà. Ží ïðåäñòàâèë ñåáå ïîñëåäîâàòåëüíî: êàê  îí
âõîäèò, êóäà ïîâîðà÷èâàåò, ïî êàêîé ëåñòíèöå ïîäíèìàåòñß, ÷òî ãîâîðèò  è
êîìó... îëó÷èâøååñß êèíî,  ïîêàçàëîñü åìó âïîëíå  ïðàâäîïîäîáíûì è äàæå
äîñòîâåðíûì. ðßìî ñåé÷àñ. „àæå  íå îäåâàßñü (êóðòêó îñòàâèòü çäåñü æå â
ãàðäåðîáå  -- ñêàçàòü,  ÷òî  ñêîðî âåðíóñü).  îêîí÷èòü  ñ  ýòèì  äåëîì,
ðàçäàâèòü  ãàäèíó,  è  ìîæíî åùå  áóäåò  óñïåòü ê  ïßòíàäöàòè òðèäöàòè â
äèñïàíñåð íà àðìàëååâîé...  Ží ïîéìàë âçãëßäîì Œàðàäîíó è ïðèãëàñèë åãî
ê ñåáå -- ðàñïëàòèòüñß. ‚îäó ñ  ãëóáèíû  ïßòü òûñß÷  ìåòðîâ îí òàê è  íå
äîïèë. å îñèëèë. ‚îäà êàê âîäà, è ÷åãî òîëüêî â íåé ëþäè íàõîäßò.

     ...‚  ýòî ñàìîå  âðåìß €íäðåé žðüåâè÷ åëþíèí (èìåþùèé ñðåäè äðóçåé
ïðîçâèùå ‘òðàõîáîðåö) äåðæàë ñòðåëêó  ñ Šîðíååì €âåðüßíîâè÷åì …ñàóëîâûì,
èçâåñòíûì â îïðåäåëåííûõ êðóãàõ, ãëàâíûì îáðàçîì, êàê Šîðåíü, à òàêæå --
…ñàóë.  åñåäà  ïðîèñõîäèëà  â  íîâîé,  àáñîëþòíî  ïóñòîé ìíîãîêîìíàòíîé
êâàðòèðå íîâîãî,  òîëüêî  ÷òî îòñòðîåííîãî ýëèòíîãî äîìà,  ïåðåãîâîðùèêè
ñèäåëè íà áîëüøèõ  ßùèêàõ  èç-ïîä êàêîé-òî  ðîñêîøíîé àïïàðàòóðû  (êðîìå
óïàêîâî÷íûõ ßùèêîâ  â êâàðòèðå íå áûëî íè÷åãî, íî çàòî ßùèêîâ ýòèõ  áûëî
çäåñü  âåëèêîå  ìíîæåñòâî), îáà êóðèëè "Œàëüáîðî", à ïåïåë ñòðßõèâàëè íà
áðîøåííóþ ìåæäó íèìè ïðßìî íà ïîë îáøèðíóþ ãàçåòó "„åíü ˆêñ".
     ƒîëîñà  â ïóñòîé  îãðîìíîé êâàðòèðå  çâó÷àëè  ñòðàííîâàòî, âðîäå áû
äàæå  ðåâåðáåðàöèè âðåìåíàìè âîçíèêàëè, ïàõëî ñâåæåñòüþ, êðàñêîé, ëàêîì,
âñå âîêðóã áëåñòåëî è îòñâå÷èâàëî -- ðàìû, ôèëåíêè  äâåðåé, áîãàòûé ïîë,
âûëîæåííûé êàêèì-òî ñîâñåì óæå íåìûñëèìî ðîñêîøíûì òðåõöâåòíûì ïàðêåòîì.
•îçßèí  âñåìó  ýòîìó áëàãîâåëèêîëåïèþ  ñîîòâåòñòâîâàë  âïîëíå:  ñåðîå  ñ
èãîëî÷êè ïàëüòî  äî ùèêîëîòîê, ãàëñòóê öâåòà  áîðäî  (ñ ÷åðíîé  èñêðîé),
áëåäíîå àðèñòîêðàòè÷åñêè âûòßíóòîå ëèöî, âûáðèòîå èäåàëüíî, âäîõíîâåííûå
ðóñûå  êóäðè  ïîä  ìîëîäîãî åòõîâåíà --  ïåðåä €íäðååì ñèäåë íåñîìíåííî
ðóññêèé äâîðßíèí  â äåñßòîì ïîêîëåíèè, äèòß  òóðãåíåâñêèõ óñàäåá,  ÷óäîì
ñîõðàíèâøèéñß  ýëèòíûé  ýêçåìïëßð,  --  òîëüêî âîò  ãëàçà  âûäàâàëè åãî,
îñòîðîæíûå, íåñïîêîéíûå  ãëàçà îïûòíîãî  õèùíèêà  âïîëíå  îò ìèðà  ñåãî,
ïðè÷åì â ñàìîé ãðßçíîé è ñòðàøíîé ìèðà ñåãî èïîñòàñè.
     ‚ïðî÷åì, âñå ýòî áûëè èãðû  íåñïîêîéíîãî âîîáðàæåíèß. ðîñòî €íäðåé
çíàë, êòî  ïåðåä íèì,  è  ýòî  çíàíèå  íàêëàäûâàëî  âïîëíå  åñòåñòâåííûé
îòïå÷àòîê íà âîñïðèßòèå. ˆ ïðàâèëüíî äåëàëî, ÷òî íàêëàäûâàëî: óõî ñ ýòèì
…ñàóëîì íàäîáíî áûëî äåðæàòü âîñòðî. ðåäóïðåæäåí çíà÷èò âîîðóæåí.
     -- € ÷òî æå ñàì €ëåêñàíäð €ëåêñàíäðîâè÷ ñî ìíîé íå ñâßçàëñß? -- êàê
áû  ìåæäó äåëîì  ñïðîñèë  …ñàóë, âðîäå  áû ðàçãëßäûâàß äûìßùèéñß  êîí÷èê
ñâîåé  ñèãàðåòû,  à  íà  ñàìîì  äåëå  âíèìàòåëüíåéøèì  îáðàçîì,  èñêîñà,
íàáëþäàß çà ñîáåñåäíèêîì.
     -- € îí â îòúåçäå. „àëåêî îòñþäà. Ž÷åíü äàëåêî.
     …ñàóë êèâíóë, äàâàß òàêèì îáðàçîì ïîíßòü, ÷òî îòâåòîì óäîâëåòâîðåí,
è ñåé÷àñ æå ñïðîñèë ñíîâà, -- è ñíîâà êàê áû ìåæäó äåëîì:
     -- € êàê  âû ñ íèì  ïîçíàêîìèëèñü, €íäðåé žðüåâè÷?  …ñëè íå ñåêðåò,
ðàçóìååòñß.
     -- àçóìååòñß, íå ñåêðåò. Œû ñ íèì âìåñòå èñêàëè ˜àìáàëó.
     -- àøëè?
     -- åò.  å  óñïåëè.  "ðèøåë  ëåñíèê  è  âñåõ  âûãíàë  ê  ÷åðòîâîé
ìàòåðè"...  €íåêäîò!  --  ïîñïåøíî îáúßñíèë €íäðåé  â îòâåò íà êîðîòêèé,
ìãíîâåííî óêîëîâøèé åãî íàñòîðîæåííûé âçãëßä (ñëîâíî îñèíîå æàëî ñêîëüç-
íóëî  âäðóã  èç ïîëîñàòûõ íîæåí). -- à ñàìîì äåëå ïîãðàíè÷íèêè íàëåòåëè
è, íå  ãîâîðß  õóäîãî ñëîâà,  âûäâîðèëè  íàñ âîí  âìåñòå  ñî âñåì  íàøèì
ñêàðáîì è ñ ðàçðåøèòåëüíûìè äîêóìåíòàìè â ïðèäà÷ó. Šèòàéñêèå ïîãðàíöû --
ýòî ñåðüåçíî, ìîãó âàñ óâåðèòü.
     -- Ž  äà!  --  ñîãëàñèëñß  …ñàóë  ñ  òàêèì  âèäîì,  áóäòî âñþ  ñâîþ
ñîçíàòåëüíóþ æèçíü èìåë äåëî èìåííî è òîëüêî ñ êèòàéñêèìè ïîãðàíè÷íèêàìè.
(•îòß,  åñëè ïîäóìàòü: áîã  çíàåò,  ñ êåì  îí òîëüêî íå èìåë  äåëà, ýòîò
ïðèìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê,  çà  íåâîçìîæíî  äîëãèå,  íåïðàâäîïîäîáíî äîëãèå
ñâîè òðèäöàòü øåñòü ëåò... ìîæåò áûòü, è ñ êèòàéöàìè òîæå.)
     -- ’àê ÷åì  æå âñå-òàêè ß  ìîãó áûòü  âàì ïîëåçåí? -- ñïðîñèë îí è,
ëåãêî íàêëîíèâøèñü, òùàòåëüíî ïîãàñèë ñâîé îêóðîê î ãàçåòó.
     -- €ëåêñàíäð  €ëåêñàíäðîâè÷  ðåêîìåíäîâàë  ìíå  âàñ  êàê  ÷åëîâåêà,
êîòîðûé çíàåò âñå è îáî âñåõ.
     …ñàóë êîðîòêî ïîêëîíèëñß.
     -- ëàãîäàðþ âàñ. î ýòî âû óæå ãîâîðèëè.  —òî -- êîíêðåòíî --  âàñ
èíòåðåñóåò?
     -- €ëåêñàíäð  €ëåêñàíäðîâè÷  ïðåäñòàâèë  âàñ  òàêæå  êàê  ÷åëîâåêà,
êîòîðûé òðåáóåò êîíôèäåíöèàëüíîñòè,  íî è ñàì ãàðàíòèðóåò  ïîëíóþ êîíôè-
äåíöèàëüíîñòü.
     -- åçóñëîâíî. ˆòàê?
     -- Œåíß èíòåðåñóåò ÷åëîâåê, êîòîðîãî âñå çîâóò €ßòîëëà.
     à ýòîò ðàç …ñàóë îòâåòèë íå ñðàçó. ‚èäèìî, ñîâñåì íå ýòî îæèäàë îí
óñëûøàòü, -- äëèííîå ëèöî åãî ñòàëî  êàê áóäòî áû åùå äëèííåå, êàçàëîñü,
îí áûë ðàçî÷àðîâàí óñëûøàííûì. ˆëè âñòðåâîæåí. ˆëè, âîçìîæíî, îáèæåí?..
     -- àäåþñü, ß íå çàäåë âàñ ýòîé ñâîåé ïðîñüáîé? --  ñïðîñèë €íäðåé.
-- …ñëè äà, òî...
     -- åò-íåò,  íèñêîëüêî.  î  ïîíèìàåòå ëè âû ñàìè îïàñíîñòü  òàêîãî
ðîäà âîïðîñîâ?
     -- îíèìàþ, -- ñêàçàë €íäðåé, óñïîêàèâàþùå óëûáàßñü.
     -- îþñü, ÷òî  íåò,  -- âîçðàçèë …ñàóë æåñòêî. --  Žäíàêî, âïðî÷åì,
ýòî ñîâñåì íå ìîå äåëî. ˆòàê, ÷òî èìåííî âàñ èíòåðåñóåò?
     -- ‚îîáùå-òî  ìåíß  èíòåðåñóåò  âñå,  íî  ß  ïîíèìàþ...  âàì  íóæíû
êîíêðåòíûå âîïðîñû... •îðîøî, íà÷íåì ñ ñàìîãî íà÷àëà. ˆìß?
     -- …ãî çîâóò •àí €âòàíäèëîâè÷ •óñàèíîâ.
     -- ‚îò ñòðàííîå ñî÷åòàíèå èìåí! ’àòàðèí?
     -- ‚îçìîæíî. î ðîäèëñß îí â ‹åíèíãðàäå â òûñß÷à  äåâßòüñîò ñåìèäå-
ñßòîì. Žòåö  áûë  èçâåñòíûì äåêîðàòîðîì, ðàíî  óìåð,  •àí  ðîñ áåç îòöà.
Šîí÷èë âîåíìåõ, ñïåöèàëèñò-ýëåêòðîíùèê. ‚ áèçíåñ  âîøåë  íà êîìïüþòåðàõ,
ñåé÷àñ  çàíèìàåòñß  âñåì  íà ñâåòå:  ýëåêòðîíèêîé,  ìàøèíàìè,  ñòàíêàìè,
íåôòüþ, äåðæèò ñåòü ðåñòîðàíîâ...
     -- ˆãîðíûé áèçíåñ?
     -- åò.
     -- àðêîòèêè?
     -- åò. è÷åãî ïðîòèâîçàêîííîãî. èêîãäà. ðèíöèï.
     -- †åíùèíû? Œóæ÷èíû?
     -- åò. †åíà, ìàëåíüêèé ñûí, äóøè â íåì íå ÷àåò. ðèìåðíûé ñåìüßíèí
è ñ÷èòàåò ýòî íîðìîé.
     -- ‘ëàáîñòè?
     -- ‘ìîòðß ÷òî ñ÷èòàòü ñëàáîñòßìè, -- âîçðàçèë …ñàóë.
     -- ‚åðíî. Šàê íàñ÷åò ñåìè ñìåðòíûõ ãðåõîâ?
     …ñàóë çàäóìàëñß.
     -- —ðåâîóãîäèå, ïîæàëóé, -- ëþáèò ïîêóøàòü, âêóñíî è ìíîãî.
     -- îëåçíè?
     -- ‡äîðîâ.
     -- ”îáèè?
     …ñàóë âäðóã çàñìåßëñß.
     -- …ñòü òàêîå. îèòñß ïàóêîâ, æóêîâ, òàðàêàíîâ -- äî ñìåðòè áîèòñß!
Šàê ðåáåíîê.
     -- Ÿñíî. €ðàõíîôîáèß. „åëî æèòåéñêîå. üåò?
     -- ’îëüêî  ãðóçèíñêîå, ïîëóñóõîå. ’âèøè, àõàøåíè, õâàí÷êàðó, êèíäç-
ìàðàóëè...
     -- Šàê òîâàðèù ‘òàëèí.
     -- Ží ìàëî ïîõîæ íà òîâàðèùà ‘òàëèíà.
     -- Žäíàêî  æå îñíîâíîé  ïðèíöèï åãî  áëàãîïîëó÷í