 западу и еще до поЯвлениЯ  ‹уны  увел  часть  этого
народа через горы в Ѓелерианд.
   ‚  конце  концов ‚аньЯр и Ќольдор пересекли ќред ‹юин, ‘иние
ѓоры, между ќриадором и самой  западной  частью  ‘реднеземельЯ,
которую  ќльфы  впоследствии  назвали  Ѓелериандом. € передовые
отрЯды их прошли долиной  ‘ириона  и  спустились  на  побережье
‚еликого  морЯ  между  „ренгистом и заливом ‚алар. Ќо когда они
увидели море, великий страх охватил их, и  многие  отступили  в
леса и холмы Ѓелерианда.
   ’огда  Ћроме оставил их и вернулсЯ в ‚алинор, чтобы спросить
совета у Њанве.
   Ђ отрЯд ’елери прошел через ’уманные горы и пересек обширные
равнины ќриадора.
   € ќльве ‘ингелло торопил ’елери, страстно желаЯ вернутьсЯ  в
‚алинор,  к  свету,  который  он  видел.  €  еще ќльве не хотел
разлучатьсЯ с Ќольдором, потому что с их вождем ”инве он был  в
большой дружбе.
   ’ак,  после  многих  лет  странствований, ’елери тоже прошли
через  ќред  ‹юин  в  восточные  области  Ѓелерианда.  ’ам  они
остановились и долгое времЯ жили за рекой ѓелион.

        —Ђ‘’њ 4. Ћ ’€ЌѓЋ‹… € Њ…‹€ЂЌ

   Њелиан  была  ЊайЯр  из  рода,  близкого к ‚алар. Ћна жила в
садах „ориата, и из всего того народа не было никого прекраснее
Њелиан, не было мудрее и искуснее в волшебном  пении.  ѓоворЯт,
что  ‚алар  оставлЯли  свою  работу,  а  птицы  ‚алинор  - свое
веселье. —то колокола ‚альмара умолкали и  фонтаны  переставали
бить,  когда в сливающемсЯ сиЯнии двух светильников Њелиан пела
в „ориате.

   ‘оловьи всегда вились вокруг нее, и она учила  их  пению.  €
она  любила  глубокие  тени  вокруг  огромных  деревьев. …ще до
сотворениЯ мира она была сродни самой џванне.  €  в  то  времЯ,
когда  возле вод Љуивиэнена пробудились Љвенди, Њелиан покинула
‚алинор и пришла в ‘реднеземелье, и его  безмолвие  наполнилось
ее голосом и голосами ее птиц.

   ’еперь,  когда  путешествие  ќльфов близилось к концу, народ
’елери, как было сказано, долго отдыхал в восточном Ѓелерианде,
за рекой ѓелион. € в это же  времЯ  многие  Ќольдорцы  все  еще
находились  западнее,  в тех лесах, что впоследствии назывались
Ќелдорет и ђегион. ќльве, вождь ’елери, часто уходил в огромные
леса, чтобы отыскать поселениЯ Ќольдора и ”инве, своего  друга.
€  однажды  случилось  так, что он отправилсЯ один в освещенный
звездами  лес  Ќан  ќльмот  и  там  неожиданно  услышал   пение
соловьев.   Ћчарованный,  он  остановилсЯ,  но  вот  вдали,  за
голосами „омелинди, ќльве услышал голос Њелиан, наполнивший все
его сердце изумлением и желанием. € тогда он  совершенно  забыл
свой народ и все свои намерениЯ, и, следуЯ за птицами под тенью
деревьев,  углубилсЯ в Ќан ќльмот и затерЯлсЯ в нем. Ќо в конце
концов ќльве вышел на открытую звездам  полЯну,  и  там  стоЯла
Њелиан.  Ћн  смотрел  на  нее  из мрака. € на лице его был свет
Ђмана.

   Ћна не сказала ни слова,  но  переполненный  любовью,  ќльве
подошел  к  ней  и  взЯл  ее за руку, и тотчас же какие-то чары
овладели им.

   ’ак стоЯли ќльве и Њелиан, а вращающийсЯ над  ними  звездный
небосвод  отсчитывал  долгие  годы. € деревьЯ Ќан ќльмота стали
выше и темнее, прежде чем Њелиан и ќльве произнесли  хоть  одно
слово.

   Ђ  народ  ќльве  искал  своего  вождЯ и не нашел его, и, как
рассказывают, Ћльве стал королем  ’елери  и  увел  их.  Ќикогда
больше  за  всю  свою жизнь не бывал ќльве ‘ингелло за морем, в
‚алиноре, и Њелиан тоже не возвращалась туда, пока существовало
их совместное королевство. ќто  от  нее  узнали  ќльфы  и  люди
историю Ђинур - тех, кто был с €люватаром до сотворениЯ ‡а.

   ‚последствии  ќльве  стал  знаменитым королем, и народом его
были все ќльдарцы Ѓелерианда.  Ћни  именовались  ‘индар,  ‘ерые
ќльфы  или  ќльфы  ‘умерек, а ќльве звалсЯ на Языке этой страны
"Љороль  ‘ераЯ  ЊантиЯ"  -  ќру  ’ингол.  Ђ  Њелиан  стала  его
королевой,  и  мудрее  ее не было в ‘реднеземелье. € их скрытым
дворцом в „ориате был Њенегрот, ’ысЯча Џещер.

   Ћгромную власть дала Њелиан  ’инголу,  хоть  он  и  сам  был
великим  среди  ќльдара.  Џотому  что  один лишь ’ингол из всех
‘индарцев  видел  собственными  глазами  деревьЯ  в   пору   их
расцвета.  €  хотЯ  он  был  король  “маньЯр, его не относили к
Њориквенди, но к ќльфам ‘вета, самым могучим в ‘реднеземелье.

        —Ђ‘’њ 5. ЋЃ ќ‹њ„ЂЊЂђ… € ЉЌџ‡њџ• ќ‹њ„Ђ‹€…

   ‚ конце концов отрЯды ‚аньЯр и Ќольдора пришли к  последним,
западным  берегам  ‘реднеземельЯ.  ‚  древние  дни, после битвы
Њогучих, севернаЯ часть побережьЯ изогнулась к западу так,  что
только  узкаЯ полоска морЯ отделЯла ‘реднеземелье от Ђмана, где
находитсЯ ‚алинор. Ќо это море  заполнЯл  битый  лед,  причиной
чего  были  сильные  морозы,  посланные Њелькором, потому Ћроме
повел отрЯды ќльдалие не на крайний север, а в прекрасные земли
возле реки ‘ирион - впоследствии их назвали Ѓелериандом.  €  от
тех  берегов,  откуда  ќльдарцы  впервые,  в страхе и изумлении
взглЯнули на море,  простиралсЯ  океан  -  обширный,  темный  и
глубокий, отделЯЯ побережье от гор Ђмана.
   ‚   это  времЯ  “льмо  по  совету  ‚алар  ЯвилсЯ  на  берега
‘реднеземельЯ  и  говорил  с  ќльдарцами,  ожидавшими   там   и
смотревшими  в  удивлении  на  темные  волны.  €  благодарЯ его
словам, а также музыке, которую “льмо играл длЯ  них  на  своем
роге   из   раковины,   страх   ќльдара  перед  морем  сменилсЯ
восхищением.
   € тогда “льмо оторвал от основаниЯ остров, долго стоЯвший  в
одиночестве посреди морЯ вдали от берега еще со времени падениЯ
€ллуина.  ‘ помощью своих слуг “льмо потащил его, как будто это
был могучий корабль, и остановил в заливе  ‚алар,  куда  струил
свои  воды ‘ирион. Ђ потом ‚аньЯр и Ќольдор погрузились на этот
остров, и “льмо повлек его  через  море  и  доставил,  в  конце
концов, к отлогим берегам у подножьЯ гор Ђмана. € ќльфы вошли в
‚алинор и были радушно принЯты там.
   Ќо  восточный  мыс  острова,  глубоко  засевший в мелководье
устьЯ ‘ириона, отломилсЯ и  осталсЯ  позади,  и  это  был,  как
говорЯт, остров Ѓалар, куда впоследствии часто приходил Ћссе.
   Ђ  ’елери все еще оставались в ‘реднеземелье, потому что они
жили в восточном Ѓелерианде, далеко от  морЯ.  Ћни  не  слышали
призыва  “льмо,  пока не стало слишком поздно. Љ тому же многие
из них все еще искали ќльве, их вождЯ, и не хотели уходить  без
него.
   Ќо  узнав, что €нгве и ”инве со своими народами ушли, многие
из ’елери двинулись толпой к побережью Ѓелерианда и с  тех  пор
поселились  вблизи  устьЯ ‘ириона, тоскуЯ об ушедших друзьЯх. €
они избрали Ћльве, брата ќльве, своим королем.
   Ћни долго оставались на берегах западного  мира,  и  Ћссе  с
“инен  пришли  к  ним  на помощь. Ћссе обучил их, сидЯ на скале
вблизи границы страны, и от него ’елери узнали многое о морской
науке и музыке морЯ. ‚от как случилось, что  ’елери,  с  самого
начала  любившие  воду, самые лучшие певцы из всех ќльфов, были
очарованы морем и в песнЯх их стал слышен шум волн,  набегающих
на берег.
   Љогда  же прошло много лет, “льмо внЯл просьбам Ќольдорцев и
”инве, их королЯ, тосковавших  в  долгой  разлуке  с  ’елери  и
умолЯвших “льмо доставить ’елери в Ђман, если те придут к морю.
   Ќо   велика  была  печаль  Ћссе,  когда  “льмо  вернулсЯ  на
побережье Ѓелерианда, чтобы забрать ’елери  в  ‚алинор,  потому
что  на попеченье Ћссе были только морЯ и берега ‘реднеземельЯ,
и его очень расстроило то, что голоса ’елери  не  будут  больше
раздаватьсЯ в его владениЯх.
   Ќекоторых  он все же уговорил остатьсЯ, и это были ”илатрим,
ќльфы  ”аласа,  которые  впоследствии  поселились   в   гаванЯх
Ѓритомбара  и ќглареста, первые морЯки в ‘реднеземелье и первые
кораблестроители.
   ‘ирдан - корабельный мастер - был их вождем.
   ђодичи   и   друзьЯ   ќльве   ‘ингелло   тоже   остались   в
‘реднеземелье,  все  еще  разыскиваЯ  его,  хотЯ они с радостью
отправились бы в ‚алинор, к свету деревьев,  если  бы  “льмо  и
Ћльве согласились ждать их дольше. Ќо Ћльве нужно было уходить,
так что, наконец, основной отрЯд ’елери погрузилсЯ на остров, и
“льмо повлек их вдаль.
   Ђ  друзьЯ  ќльве  остались и называли себЯ ќглат - покинутый
народ. Ћни жили в лесах и на холмах Ѓелерианда, предпочитаЯ  их
морю,  наполнЯвшему  их  печалью.  Ќо влечение к Ђману навсегда
осталось в их сердцах.
   Љогда же ќльве очнулсЯ  от  своего  долгого  оцепенениЯ,  он
вместе с Њелиан ушел из Ќан ќльмота и поселилсЯ с ней с тех пор
в  лесах  средней  части страны. •оть и велико было его желание
увидеть  вновь  сиЯние  деревьев,  в   лице   Њелиан,   как   в
незамутненном  зеркале,  длЯ  него горел свет Ђмана, и ему было
достаточно этого света.
   Ќарод ќльве с радостью собралсЯ вокруг него, но увидев  его,
ќльфы  изумились,  ибо такой же прекрасный и благородный, каким
он был раньше, теперь ќльве  показалсЯ  им  повелителем  ЊайЯр.
‚олосы  его  сиЯли  матовым серебром, а ростом он был выше всех
детей €люватара. ‚ысокаЯ судьба ожидала ќльве.
   Ђ Ћссе последовал за отрЯдом Ћльве. € когда они приблизились
к заливу ќльдамара (что  носит  название  "„ом  ќльфов"),  Ћссе
воззвал  к  ним,  и  ’елери  узнали его голос и попросили “льмо
прекратить их путешествие.
   “льмо согласилсЯ на их просьбу, и Ћссе по его приказу прочно
закрепил остров на дне морЯ. “льмо охотно пошел на это,  потому
что  он понимал сердца ’елери и на ‘овете ‚алар выступал против
его решениЯ, считаЯ, что длЯ Љвенди было бы лучше  не  покидать
‘реднеземельЯ.  ‚алар  не  были  довольны тем, что он сделал, и
”инве опечалилсЯ, когда ’елери не пришли, и еще больше,  узнав,
что  ќльве  осталсЯ  в  ‘реднеземелье,  и  им  никогда  уже  не
увидетьсЯ, разве только в залах Њандоса.
   Ћстров же осталсЯ навсегда в заливе ќльдамара и  был  назван
’ол  ќрессе,  Ћдинокий  Ћстров,  и  ’елери  жили  там,  как  им
хотелось, под звездными  небесами,  но  все  же  -  в  пределах
видимости  Ђмана  и бессмертных берегов. € долгое пребывание их
отдельно от родичей на Ћдиноком Ћстрове было причиной того, что
речь ’елери стала отличатьсЯ от речи ‚аньЯр и Ќольдора.
   ќтим  последним  ‚алар  дали  в  Ђмане  землю  и  место  длЯ
поселениЯ,  но  даже  среди  сиЯющих  цветов  в  залитых светом
деревьев садах  ‚алинора  ќльфы  все  еще  временами  поднимали
взглЯд к звездам.
   ‚  огромных  массивах  Џелори был проделан проход в глубокую
долину, спускавшуюсЯ к морю, и в ней ќльдарцы  возвели  высокий
зеленый  холм.  Ћн  был  назван "’уна". ‘ запада на него падало
сиЯние деревьев, и тень его протЯнулась далеко на  восток,  где
находились  залив  „ома  ќльфов  и Ћдинокий остров, и ‘умрачные
морЯ. —ерез  Љалакирна,  Џроход  ‘вета,  наружу  лилось  сиЯние
Ѓлагословенного  Љоролевства,  зажигаЯ темные волосы серебром и
золотом. €  западный  берег  Ћдинокого  Ћстрова,  которого  оно
касалось,  стал  зеленым  и  прекрасным.  ’ам  расцвели цветы -
первые к востоку от гор Ђмана.
   Ќа  вершине  ’уны  ќльфы  построили  город  -   белостенный,
уступчатый  ’ирион.  €  самой высокой башней этого города стала
башнЯ €нгве, Њиндон ќльдалие,  чей  серебрЯный  светильник  был
виден  далеко  за  туманами морЯ. Ќемногим из кораблей смертных
людей довелось увидеть его тонкий луч!
   ‚аньЯр и Ќольдор долго жили в дружбе в ’ирионе  на  ’уне.  €
так  как  из  того,  чем  был  славен ‚алинор, они больше всего
любили Ѓелое дерево, џванна сотворила длЯ них точное  маленькое
подобие ’ельпериона - только оно не могло светитьсЯ.
   Ќа  Языке  ‘индар  это  дерево  называлось  ѓалатилион.  …го
посадили на площади, у подножиЯ Њиндона, и оно пышно  расцвело.
‚  ќльдамаре было много его отростков, из них один впоследствии
посадили на ’ол ќрессе, и он прижилсЯ там и называлсЯ Љелебери,
и его  потомком,  как  утверждают,  был  Ќимлот,  Ѓелое  дерево
Ќуменора.
   Њанве  и  ‚арда  больше любили ‚аньЯр, прекрасных ќльфов, но
Ђуле отдавал предпочтение Ќольдорцам и  часто  приходил  к  ним
вместе  со  своим  народом.  ‚еликими  стали знаниЯ и искусство
творчества у Ќольдора, но им хотелось  еще  больше  приумножить
эти  знаниЯ.  €  во  многом  Ќольдорцы  вскоре  превзошли своих
учителей.
   ђечь их постепенно менЯлась, потому  что  они  очень  любили
слова и все времЯ старались придумать более подходЯщие названиЯ
всем  вещам,  о которых они знали или которые могли представить
себе.
   € случилось так, что строители  из  рода  ”инве,  добываЯ  в
холмах  камень  (потому  что  им  нравилось  возводить  высокие
башни), впервые обнаружили в земле драгоценные камни и извлекли
бесчисленное множество их. €  Ќольдорцы  придумали  инструменты
длЯ  резки  и  обработки камней и вырезали их во многих формах.
Ћни не копили эти камни, и  охотно  раздавали  их  всем,  и  их
трудом украсилсЯ весь ‚алинор.
   ‚последствии  Ќольдорцы  вернулись в ‘реднеземелье, и в этом
повествовании большей частью говоритсЯ об  их  деЯниЯх.  Џотому
дальше  приводЯтсЯ имена их кнЯзей и родичей в той форме, какую
эти имена имели позднее на Языке ќльфов Ѓелерианда.
   ”инве  был  королем  Ќольдора.  Ћн  имел  сыновей:  ”еанора,
”ингольфина  и  ”инарфина.  Ќо  матерью  ”еанора  была  Њириэль
‘еринде, а матерью ”ингольфина и  ”инарфина  -  €ндис  из  рода
‚аньЯр.
   Ќе  было оратора искуснее ”еанора, никто лучше его не изучил
страну. Ћн превзошел в знаниЯх своих братьев, и дух его пылал в
нем, как пламЯ.
   ”ингольфин  был  самым  сильным,  выносливым  и  храбрым,  а
”инарфин  - самым красивым и мудрым. ‚последствии ”инарфин стал
другом сыновей Ћльве, повелителЯ ’елери, а дочь  Ћльве,  ќрвен,
девушка-лебедь из Ђльквалонде, стала его женой.
   ‘емью   сыновьЯми  ”еанора  были:  Њаэдрос  ‚ысокий,  Њаглор
‚еликий Џевец, голос его разносилсЯ далеко по морю и  по  суше,
Љолегорм   Џрекрасный,   Љарантир   ‘муглый,   Љуруфин  “мелец,
унаследовавший в большей мере  искусные  руки  своего  отца,  и
самые  младшие - Ђмрод и Ђмрас, братьЯ-близнецы, схожие лицом и
характером. ‚последствии они стали великими охотниками в  лесах
‘реднеземельЯ.
   Ћхотником  был  и  Љолегорм,  друживший в ‚алиноре с Ћроме и
часто следивший за рогом ‚аларома.
   “ ”ингольфина были  сыновьЯ:  ”ингон,  ставший  впоследствии
королем   Ќольдора  на  севере  Њира,  и  ’ургон  -  повелитель
ѓондолина. €х младшей сестрой  была  Ђредель  ЃелаЯ.  „остигнув
полной зрелости и красоты, она стала высокой и сильной и больше
всего  любила езду верхом и охоту в лесах. Ћна часто бывала там
в сопровождении сыновей ”еанора, ее родичей, но  любовь  своего
сердца  не  отдала  никому.  Ђр-”ейниэль прозывалась она, ЃелаЯ
Љоролева Ќольдора, потому  что  была  бледна  и  черноволоса  и
всегда облачалась в серебрЯное и белое.
   ‘ыновьЯми  ”инарфина были: ”инрод ‚ерный (потом его называли
”елагундом Џовелителем Џещер), Ћродрет, Ђнгрод  и  Ђэгнор.  ќти
четверо так тесно сдружились с сыновьЯми ”еанора, будто все они
были  братьЯми. Ћни имели сестру ѓаладриэль, самую прекрасную в
роде ”инве. ‚олосы ее сиЯли золотом, как будто в них запутались
лучи ‹аурелина.
   ’еперь следует рассказать, как  ’елери  пришли,  наконец,  в
страну   Ђмана.  Ћни  долгое  времЯ  жили  на  ’ол  ќрессе,  но
постепенно сердца их изменились и их охватило влечение к свету,
что струилсЯ из-за морЯ к Ћдинокому острову. ’елери разрывались
между любовью к музыке волн на их побережьЯх и  желанием  снова
встретитьсЯ  со своими родичами и увидеть великолепие ‚алинора.
Ќо в конце концов стремление к свету оказалось сильнее.
   Џоэтому “льмо, подчинЯЯсь воле ‚алар, послал к ’елери  Ћссе,
их  друга,  и  тот,  хоть  и  опечаленный,  обучил их искусству
кораблестроениЯ. Љогда же корабли  были  готовы,  он  привел  к
’елери,  как  прощальный  дар,  множество  лебедей  с  сильными
крыльЯми. € тогда лебеди повлекли белые  корабли  ’елери  через
безветренное  море,  и  так,  наконец,  они  прибыли  в Ђман, к
побережью ќльдамара.
   ’ам они и поселились и, если  желали,  могли  видеть  сиЯние
деревьев  и  ходить  по  золотым  улицам ‚альмара и хрустальным
ступенЯм ’ириона на  ’уне,  зеленом  холме.  Ќо  большаЯ  часть
’елери  плавала  на  своих быстрых кораблЯх в водах залива „ома
ќльфов или по волнам вдоль побережьЯ, и волосы  их  блестели  в
сиЯнии, льющемсЯ из-за холма.
   Њного драгоценных камней дали им Ќольдорцы: опалов, алмазов,
светлого хрусталЯ, и ’елери рассыпали их и бросали в воду.
   €зумительными были берега ќленде в те дни!
   Ђ  из  морЯ  ’елери  добывали  длЯ себЯ много жемчуга, и тем
жемчугом украшали свои жилища. €з жемчуга был  дворец  Ћльве  в
Ђльквалонде,    ‹ебединой    ѓавани,    освещенной   множеством
светильников. Џотому что это был их город и гавань кораблей.  Ђ
корабли  формой напоминали лебедей - имели золотой клюв и глаза
из золота. ‚ратами этой гавани служила  арка  из  естественного
камнЯ,   источенного   морем.   ѓавань  находилась  на  границе
ќльдамара к северу от Љалакирна, где свет  звезд  был  Ярким  и
чистым.
   ли  эпохи,  и любовь ‚аньЯр к земле ‚алар и к щедрому свету
деревьев все росла. Ћни покинули свой город ’ирион  на  ’уне  и
поселились  на горе Њанве или вблизи равнин и лесов ‚алинора, и
отделились от Ќольдора.
   Ђ в сердцах Ќольдорцев все еще жила памЯть  о  лежавшем  под
звездами  ‘реднеземелье,  и  селениЯ  их  были  в Љалакирна, на
холмах и долинах вблизи западного морЯ.
   Њногие из них часто покидали земли ‚алар,  совершаЯ  дальние
путешествиЯ  с  целью  узнать  тайну  воды,  суши  и всех живых
существ.
   Ќароды ’уны и Ђльквалонде были близки в те дни, и ”инве стал
королем в ’ирионе,  а  Ћльве  -  в  Ђльквалонде.  Ќо  верховным
королем  всех  ќльфов  был  €нгве. ‚последствии он поселилсЯ на
’аникветиле, у подножиЯ трона Њанве.
   ”еанор и его сыновьЯ редко жили подолгу на одном  месте,  но
путешествовали  за  пределами  ‚алинора в поисках неизвестного,
доходЯ даже до рубежей мрака и  до  холодных  берегов  внешнего
мира.  —асто  они  гостили  у  Ђуле,  в холмах. Ћднако Љолегорм
предпочитал жилище Ћроме, и узнал там многое о птицах и зверЯх,
и изучил все их Языки. ‚ те времена на  земле  Ђмана  жили  все
живые  существа, какие только есть или были в королевстве Ђрда.
Ћтсутствовали лишь падшие и злые созданиЯ Њелькора.
   € там было еще много  других  существ,  каких  не  видели  в
‘реднеземелье  и, наверное, никогда не увидЯт, потому что облик
мира изменилсЯ.

        —Ђ‘’њ 6. Ћ ”…ЂЌЋђ… € ЋЃ Ћ‘‚ЋЃЋ†„…Ќ€€ Њ…‹њЉЋђЂ

   ’еперь три рода ќльдара собрались, наконец,  в  ‚алиноре,  и
Њелькор находилсЯ в цепЯх.
   ќто было времЯ расцвета Ѓлагословенного Љоролевства, вершина
его  славы  и  блаженства. Ќо, хотЯ оно длилось долго, мало что
осталось о нем в памЯти. ‚ те  дни  ќльдарцы  достигли  полного
развитиЯ  тела и разума, а Ќольдор все больше совершенствовалсЯ
в ремеслах и знаниЯх. „олгие их годы были  заполнены  радостным
трудом,  создавшим  много новых, красивых и удивительных вещей.
ќто тогда Ќольдорцы впервые подумали о письменности,  и  ђумиль
из  ’ириона  был  тем  ученым,  кто  нашел подходЯщие знаки длЯ
записи речи и песен, некоторые длЯ гравировки  на  металле  или
камне, другие - длЯ письма кистью или карандашом.
   ‚  это  времЯ  в ќльдамаре, в доме королЯ ’ириона на вершине
’уны, родилсЯ старший из сыновей ”инве  и  самый  любимый.  …му
дали  имЯ Љуруфинве, но мать называла его ”еанором, „ухом ЋгнЯ.
’аким он запомнилсЯ в легендах Ќольдора.
   Њатерью его была Њириэль, которую  называли  ‘еринде  за  ее
непревзойденное  умение  ткать  и  вышивать, потому что не было
среди Ќольдора рук, более искусных в изЯщной  работе,  чем  ее.
‚еликой  и  радостной  была  любовь ”инве и Њириэль, потому что
началась она в Ѓлагословенном Љоролевстве в „ни Ѓлаженства. Ќо,
вынашиваЯ своего сына, Њириэль истощила силы  духа  и  тела,  и
после  его  рождениЯ  она  затосковала об освобождении от тЯгот
жизни. €, дав сыну имЯ, Њириэль сказала ”инве:
   - Ќикогда не носить мне больше ребенка, потому что  всЯ  моЯ
сила, котораЯ могла бы питать жизнь многих, ушла в ”еанора.
   ’огда ”инве опечалилсЯ, потому что Ќольдорцы были в расцвете
своей юности, и ему хотелось привести многих детей в блаженство
Ђмана.
   € он сказал:
   - ђазве  нет  излечениЯ  в Ђмане? ‡десь можно найти отдых от
любой усталости.
   Ќо когда Њириэль ослабела еще больше, ”инве просил совета  у
Њанве, и тот передал ее на попеченье €рмо в ‹ориен.
   Џри  их  расставании  (ненадолго,  как  он  думал) ”инве был
грустен, потому что ему казалось несчастливой случайностью  то,
что  мать  должна покинуть сына и, во всЯком случае, пропустить
начало его детства.
   - ќто действительно несчастье, -  сказала  Њириэль,  -  и  Я
заплакала  бы,  не  будь Я такой усталой. Ќо не порицай менЯ за
это и за все, что может произойти потом.
   ‡атем она отправилась в ‹ориен и погрузилась там в сон. •отЯ
она казалась спЯщей, на самом деле дух Њириэль покинул ее  тело
и безмолвно удалилсЯ в залы Њандоса.
   „евушки  ќсте  заботились  о  теле Њириэль, и оно оставалось
нетленным. Ќо Њириэль так и не вернулась.
   ’огда ”инве погрузилсЯ в печаль. Ћн часто  приезжал  в  сады
‹ориена и, сидЯ под серебристыми ивами рЯдом с телом жены, звал
ее  по имени, но все было тщетно. € один во всем Ѓлагословенном
Љоролевстве он был лишен радости.
   Џрошло времЯ, и ”инве перестал приезжать в ‹ориен. ‚сю  свою
любовь он отдал впоследствии сыну. ”еанор быстро подрастал, как
будто тайный огонь горел внутри его. Ћн был высоким, с красивым
лицом, властным. …го глаза были пронзительно Яркими, а волосы -
черными, как оперенье ворона. € он добивалсЯ намеченной им цели
энергично  и  настойчиво.  Њало  кто  мог  изменить его решение
советом или силой.
   €з всех Ќольдорцев того или последующего  времени,  он  стал
самым  хитроумным  и  наиболее  искусным  в  ремеслах. ‚ юности
своей, превзойдЯ работу ђумилЯ, он придумал  те  письмена,  что
носЯт  его  имЯ  и которыми ќльдарцы пользовались долгое времЯ.
ќто он первым из Ќольдорцев открыл, каким образом можно создать
драгоценные камни крупнее и Ярче тех, что находЯт в земле.
   Џервые  камни,   созданные   ”еанором,   были   белыми   или
бесцветными,  но  при  свете  звезд  они  загорались голубыми и
серебрЯными огнЯми, более Яркими, чем •елуин.
   Ћн делал и  другие  кристаллы:  в  них  можно  было  увидеть
далекие  предметы  уменьшенными,  но  отчетливыми, как видЯт их
глаза орлов Њанве. ђедко отдыхали руки и ум ”еанора.
   …ще в дни своей  юности  он  женилсЯ  на  Ќерданель,  дочери
знаменитого  кузнеца  по  имени  Њахтан,  среди всех Ќольдорцев
самого дорогого сердцу Ђуле. Ћт Њахтана ”еанор узнал многое  об
изготовлении предметов из камнЯ и металла.
   Ќерданель  так  же  обладала твердой волей и была терпеливее
”еанора, предпочитаЯ понЯть чужие мысли, чем господствовать над
ними. ‘начала она сдерживала мужа, когда  огонь  в  его  сердце
чересчур  разгоралсЯ,  но  его позднейшие деЯниЯ огорчили ее, и
они начали отдалЯтьсЯ друг от  друга.  ‘емерых  сыновей  родила
Ќерданель  ”еанору и частично передала свой характер нескольким
из них, но не всем.
   € вот случилось так,  что  ”инве  взЯл  второй  женой  €ндис
Џрекрасную.  Ћна  была  ‚аньЯр  и  состоЯла в близком родстве с
€нгве, верховным королем. ‡олотоволосаЯ, стройнаЯ, она во  всем
очень  отличалась  от  Њириэль.  ”инве очень полюбил ее и снова
обрел радость. Ќо тень Њириэль не покинула дом ”инве,  не  ушла
из  его  сердца. €з всех, кого он любил, ”еанор занимал большую
часть его мыслей.
   †енитьба отца не доставила радости ”еанору, и  он  не  питал
большой  любви  ни  к  €ндис, ни к ”ингольфину с ”инарфином, ее
сыновьЯм. Ћн жил отдельно от  них,  исследуЯ  земли  Ђмана  или
занимаЯсь науками и ремеслами, доставлЯвшими ему удовольствие.
   Џричину   печальных  событий,  происшедших  впоследствии,  к
которой причастен был ”еанор,  многие  видели  в  расколе  дома
”инве.  Ћни  считают,  что  если  бы  ”инве примирилсЯ со своей
утратой и был бы удовлетворен тем, что он отец  столь  могучего
сына, судьба ”еанора могла бы стать другой, и великое зло могло
быть  предотвращено:  потому  что печаль и раздоры в доме ”инве
оставлЯли тЯжелые воспоминаниЯ у ќльфов Ќольдора.
   Ќо дети €ндис обрели величие и покрыли себЯ славой, как и их
дети, и если бы они не существовали, историЯ ќльдара многое  бы
потерЯла.
   Ћднако,  пока  ”еанор  и  мастера  Ќольдора  с удовольствием
трудились, не предвидЯ конца  своей  работы,  а  сыновьЯ  €ндис
достигли  зрелости,  расцвет  ‚алинора близилсЯ к концу. Џотому
что Њелькор отбыл, как решили  ‚алар,  срок  своего  наказаниЯ,
проведЯ в одиночестве три эпохи в заключении у Њандоса.
   Ќаконец,  как  обещал  Њанве,  Њелькор  вновь предстал перед
тронами ‚алар. € он увидел их величие и блаженство,  и  зависть
вошла  в его сердце. Ћн взглЯнул на детей €люватара, сидевших у
ног Њогучих, и ненависть переполнила его: он заметил  богатство
драгоценных  камней  и  возжелал  их.  Ќо он скрыл свои мысли и
отложил мщение.
   Џеред воротами ‚альмара Њелькор склонилсЯ к  ногам  Њанве  и
просил  о  прощении.  Ћн  говорил,  что  если  бы ему дали хоть
маленькую возможность сделать что-нибудь длЯ свободного  народа
‚алинора,  он помог бы ‚алар во всех их трудах и прежде всего в
исцелении  многих   ран,   нанесенных   им   Њиру.   €   Ќиенна
присоединилась к его просьбе, но Њандос молчал.
   € тогда Њанве даровал Њелькору прощение, однако ‚алар еще не
разрешили  ему  уйти  от их надзора и охраны. € он был вынужден
поселитьсЯ внутри ограды ‚алинора.
   ‚ то времЯ прекрасными казались все слова и дела Њелькора, и
как ‚алар, так и ќльдарцы пользовались его помощью и  советами,
если  нуждались  в  этом.  Џоэтому  спустЯ  некоторое времЯ ему
разрешили свободно передвигатьсЯ по стране. €  Њанве  казалось,
что зло в Њелькоре излечено. Џотому, что сам Њанве был свободен
от  зла  и не мог постичь его. € он знал, что вначале, в ЊыслЯх
€люватара, Њелькор был равен Њанве. €  Њанве  не  видел  глубин
сердца  Њелькора  и  не  понимал,  что  всЯ  любовь ушла оттуда
навсегда.
   Ќо “льмо не был обманут, а ’улкас сжимал кулаки, когда бы ни
встречал Њелькора,  своего  врага,  потому  что,  хотЯ  ’улкаса
нелегко  разгневать,  он  также  нелегко забывает обиды. Ќо они
повиновались решению Њанве, потому что тот, кто хочет  защитить
власть против мЯтежа, сам не должен быть мЯтежником.
   ’еперь   сердцем   своим   Њелькор  больше  всего  ненавидел
ќльдарцев - потому что они были прекрасны и потому что в них он
видел причину возвышениЯ ‚алар и его собственного  падениЯ.  Ќо
он  все  усерднее выказывал притворную любовь к ним, и искал их
дружбы, и помогал им своими знаниЯми и трудом в любых их важных
делах.
   Ќо ‚аньЯр относились к нему с подозрениЯми, потому  что  они
жили в сиЯнии деревьев и были довольны
   .....

        —Ђ‘’њ 7. Ћ ‘€‹њЊЂђ€‹џ• € O ‘Њ“’… ЌЋ‹њ„ЋђЂ

   ‚  то времЯ поЯвились наиболее известные впоследствии работы
ќльфов. ”еанор, в  полном  расцвете  сил,  был  захвачен  новым
замыслом,    а    может   быть,   какаЯ-то   тень   предвидениЯ
надвигающегосЯ рока легла на него, и он  стал  размышлЯть,  как
сохранить    вечно   свет   деревьев,   славу   Ѓлагословенного
Љоролевства. ’огда ”еанор начал долгую  и  тайную  работу,  длЯ
которой  использовал все свои знаниЯ и силы и умение, и в конце
концов, он создал ‘ильмарили.
   ”ормой они походили на три  больших  драгоценных  камнЯ.  Ќо
пока не придет срок возвращениЯ ”еанора, того, кто погиб еще до
сотворениЯ  солнца,  а  сейчас  ожидает  в  залах  Њандоса и не
приходит больше к своим родичам; пока не исчезнет ‘олнце  и  не
разрушитсЯ  ‹уна  - до тех пор не станет известно, из чего были
созданы ‘ильмарили.
   Ћни напоминали кристаллы алмаза, но были тверже адаманта,  и
в королевстве Ђрда не было силы, котораЯ могла бы испортить или
уничтожить их.
   € эти кристаллы, подобные телу детей €люватара, служили лишь
оболочкой внутреннего огнЯ. ’от огонь - внутри их и в каждой их
частице, и он - их жизнь. ”еанор создал его из смешанного света
деревьев  ‚алинора.  €  этот свет еще живет в ‘ильмарилЯх, хотЯ
сами деревьЯ давно засохли и не сиЯют больше.
   Џоэтому во  мраке  самой  глубокой  сокровищницы  ‘ильмарили
горЯт   собственным   огнем.  Љак  живые  существа,  эти  камни
радовались свету и поглощали его, и отдавали -  более  красивых
оттенков, чем прежде.
   ‚се,  кто  жил  в  Ђмане,  были полны удивлениЯ и радости от
работы ”еанора. € ‚арда освЯтила ‘ильмарили, так что  потом  ни
один смертный человек, никакие нечистые руки не могли коснутьсЯ
их  -  потому  что тогда огонь опалил и иссушил бы их. Ђ Њандос
предсказал, что судьбы Ђрда - земли, морЯ и воздуха
- заключены в ‘ильмарилЯх. € ”еанор всем сердцем  привЯзалсЯ  к
этим камнЯм, созданным им самим.
   ’огда  Њелькор  страстно  возжелал  ‘ильмарилей, и даже одно
воспоминание об их лучах  сжигало  огнем  его  сердце.  ‘  того
самого   времени,   воспламененный   пылким  желанием,  он  еще
настойчивее стал искать средство уничтожить ”еанора и  положить
конец  дружбе  ‚алар  и ќльфов. Ћднако, он искусно скрывал свои
намерениЯ, и по его лицу нельзЯ было догадатьсЯ о снедавшей его
злобе.
   „олго  трудилсЯ  Њелькор,  и  сначала   его   происки   были
бесплодными,  но  тот,  кто  сеет  ложь, не будет иметь в конце
концов недостатка в ее плодах: и вскоре он уже мог отдыхать  от
своего  нелегкого труда, а другие сеЯли и пожинали вместо него.
Њелькор   нашел   уши,   готовые   внимать   ему,   и    Языки,
распространЯвшие  услышанное. € ложь его переходила от одного к
другому,   рассказаннаЯ   по   секрету.   †естоко   поплатились
впоследствии Ќольдорцы за то, что прислушивались к этой лжи.
   “видев,  что  многие  склонЯютсЯ в его сторону, Њелькор стал
бывать среди Ќольдора и так  искусно  вплетал  в  поток  своего
красноречивого  Языка  нужные  ему мысли, что у тех, кто слушал
его, возникало ощущение,  будто  эти  мысли  зародились  у  них
самих.  Ћн смутил их сердца волшебными видениЯми могущественных
королевств на востоке, которыми они могли бы править свободно и
независимо. € тогда поползли слухи, что ‚алар привели ќльдарцев
в Ђман, завидуЯ их красоте и опасаЯсь, что искусство созиданиЯ,
дарованное ќльдару €люватаром, достигнет высшего  совершенства,
и  ‚алар  не  смогут  властвовать над Љвенди, тем более если те
распространЯтсЯ по всем землЯм Њира.
   Љроме того, хотЯ в те  дни  ‚алар  уже  знали  о  неминуемом
приходе людей, ќльфам о них ничего не было известно, потому что
Њанве  не  открыл  им это. Ќо Њелькор по секрету рассказал им о
смертных  людЯх,  сообразив,  как  можно  использовать  во  зло
молчание  ‚алар.  ‘ам  он  мало  что  знал о людЯх, потому что,
поглощенный собственной мыслью о Њузыке, он не уделЯл  вниманиЯ
’ретьей теме €люватара.
   €  вот  ќльфы начали шептатьсЯ между собой, что Њанве держит
их в заключении, чтобы люди смогли прийти  и  вытеснить  их  из
королевств  ‘реднеземельЯ,  поскольку  ‚алар  решили, что легче
влиЯть на эту, с ограниченным сроком жизни и слабую расу, лишив
ќльфов наследства, оставленного им  €люватаром.  ‚о  всем  этом
была  очень  малаЯ долЯ правды, и мало в чем могли ‚алар влиЯть
на поступки людей. Ќо тем не менее, многие из Ќольдора поверили
или почти поверили злым словам.
   ’ак, без ведома ‚алар, мир ‚алинора был отравлен.  Ќольдорцы
начали  роптать против них, и многие, обуЯнные гордыней, теперь
и не вспоминали, как много из того, что они  имели  или  знали,
было  даровано  им  ‚алар.  €  все  безжалостнее сжигало сердце
”еанора новое пламЯ желаниЯ свободы и  обширных  королевств.  €
Њелькор смеЯлсЯ про себЯ, потому что этого он и добивалсЯ своей
ложью,   ненавидЯ   ”еанора  больше  других  и  страстно  желаЯ
завладеть  ‘ильмарилЯми.  Ќо  до  них  Њелькор  никак  не   мог
добратьсЯ: хотЯ на больших празднествах ‘ильмарили сиЯли на лбу
”еанора,  в  другое  времЯ  они  надежно охранЯлись, запертые в
глубоких подземельЯх его сокровищницы  в  ’ирионе.  Џотому  что
”еанор  полюбил  их алчной любовью и неохотно показывал кому бы
то ни было, разве что отцу и своим семерым сыновьЯм. ’еперь  он
редко  вспоминал  о  том,  что  свет  в  ‘ильмарилЯх не был его
собственностью.
   ‚еликими кнЯзьЯми были ”еанор и ”ингольфин, старшие  сыновьЯ
”инве,  и  все в Ђмане воздавали им почести. Ќо теперь гордость
обуЯла их, и каждый стал завидовать правам и владениЯм другого.
€ тогда Њелькор распространил в  ќльдамаре  новую  ложь,  и  до
”еанора  дошел слух, будто ”ингольфин и его сыновьЯ сговорились
узурпировать главенство ”инве  и  старшей  линии  ”еанора  -  с
ведома  ‚алар,  так  как  ‚алар  будто  бы  недовольны тем, что
‘ильмарили хранЯтсЯ в ’ирионе, а не переданы им.
   Ђ ”ингольфину  и  ”инарфину  было  сказано:  "Ћстерегайтесь!
Ќадменный  сын  Њириэль  всегда питал малую слабость и любовь к
детЯм €ндис, а теперь он стал могущественнее и  держит  отца  в
своих руках. Џройдет немного времени и он прогонит вас с ’уны!"
   € когда Њелькор увидел, что рожденнаЯ им ложь зажгла сердца,
и что  гордость  и  гнев  проснулись  в  Ќольдорцах,  тогда  он
заговорил с ними об оружии. € вот Ќольдорцы начали ковать мечи,
топоры и копьЯ. €  еще  они  изготовили  щиты,  носившие  знаки
многих  домов  и  родов,  соперничавших друг с другом. € каждый
верил, что только он один получил предостережение.
   Ђ ”еанор устроил тайную кузницу,  о  которой  не  знал  даже
Њелькор. ’ам он выковал длЯ себЯ и своих сыновей ужасные мечи и
высокие шлемы с красными плюмажами. ѓорько сожалел Њахтан о том
дне,  когда  он  передал  мужу  Ќерданель все знаниЯ о металле,
полученные им от Ђуле.
   ’ак, ложью и злобными наветами и коварными советами  Њелькор
толкнул  сердца  Ќольдора  к противоборству, и ссоры между ними
привели в результате к концу счастливых дней ‚алинора, к закату
его древней славы. Џотому что ”еанор открыто стал выступать  со
словами,  обращенными  против  ‚алар,  заЯвлЯЯ  громко,  что он
вернетсЯ из ‚алинора во внешний Њир  и  избавит  Ќольдорцев  от
рабства, если они последуют за ним.
   ’огда   на   ’уне   начались  великие  беспорЯдки,  и  ”инве
встревожилсЯ и созвал всех вождей на совет. ”ингольфин поспешил
к его дворцу и, представ перед ”инве, сказал:
   - Љороль и отец! Ќе  можешь  ли  ты  обуздать  высокомерного
брата  нашего  Љуруфинве, кого по заслугам называют духом огнЯ?
Џо какому праву он говорит со  всем  нашим  народом,  будто  он
король?  ќто ты много лет назад выступил перед Љвенди, призываЯ
их внЯть призыву ‚алар, это ты вел Ќольдор долгим  путем  через
опасности  ‘реднеземельЯ  к  свету  ќльдамара.  €  если  ты  не
сожалеешь теперь об этом, тогда по крайней мере два твоих  сына
на твоей стороне.
   Ќо  ”ингольфин  еще  не  кончил  говорить, когда в зал вошел
”еанор, и он был  в  полном  вооружении:  в  высоком  шлеме,  с
грозным мечом на боку.
   - ‚се  так,  как  Я  и  предполагал,  -  сказал  он.  -  Њой
единокровный братец опередил менЯ у моего отца в этом, как и во
всем другом! - ‡атем, повернувшись к ”ингольфину,  он  выхватил
меч и вскричал:
   - “бирайсЯ отсюда и займи положенное тебе место!
   ”ингольфин  поклонилсЯ ”инве, не сказав ни слова ”еанору, не
взглЯнув на него, вышел из помещениЯ, но ”еанор  последовал  за
ним,  остановил  его  в  дверЯх  дома королЯ и приставил острие
своего блестЯщего меча к груди ”ингольфина.
   - ‘мотри, братец! - сказал он.  -  ќта  вещь  острее  твоего
Языка.  Џопробуй  только  еще  раз захватить мое место и любовь
моего отца, и тогда, может быть, Ќольдор избавитсЯ от  коекого,
кто расчитывает стать повелителем рабов!
   ќти  слова услышали многие, потому что дом ”инве находилсЯ у
большой площади у подножиЯ Њиндона.
   Ќо ”ингольфин снова не ответил и, молча пройдЯ через  толпу,
отправилсЯ на поиски ”инарфина, своего брата.
   ’еперь  уже  смуту  Ќольдора нельзЯ было утаить от ‚алар, но
истоки ее остались длЯ них скрытыми, и так как ”еанор первым во
всеуслышанье выступил против них, ‚алар заключили, что он и был
инициатором беспорЯдков  из-за  своего  известного  высокомериЯ
(хотЯ то же можно было теперь сказать и о всем Ќольдоре).
   €  Њанве  опечалилсЯ,  но продолжал наблюдать и не сказал ни
слова. ‚алар привели ќльдарцев в свою страну с их согласиЯ,  не
лишив  их права выбора: остатьсЯ в ней или покинуть ее. € пусть
‚алар считали  уход  ќльдара  безумием,  они  не  стали  бы  их
удерживать.
   Ќо  действий  ”еанора  нельзЯ было не заметить, и ‚алар были
рассержены и обеспокоены.
   …му велели ЯвитьсЯ к воротам ‚альмара и ответить за все свои
слова и поступки. Ѓыли  так  же  призваны  и  все  другие,  кто
принимал какое-либо участие в этом деле или знал о нем.
   €  ”еанору,  представшему  перед  Њандосом  в  круге судьбы,
приказано было отвечать на все, о чем его спросЯт.
   € тогда, наконец, обнажились корни всего, и  злоба  Њелькора
была  разоблачена.  €  тотчас  же  ’улкас  покинул совет, чтобы
схватить Њелькора и снова предать правосудию. Ќо с  ”еанора  не
снЯли  вины,  потому  что он нарушил мир ‚алинора и обнажил меч
против своего родича.
   € Њандос сказал ему:
   - ’ы говоришь о рабстве.  …сли  это  действительно  рабство,
тебе все равно не избежать его, потому что Њанве - Љороль Ђрда,
а  не  только Ђмана. € твои поступки незаконны, будь то в Ђмане
или не в Ђмане. Џоэтому вот  приговор:  на  двенадцать  лет  ты
покинешь  ’ирион, которому ты угрожал. € в это времЯ ты подумай
и вспомни, кто и что ты есть. Ђ когда срок пройдет  -  с  твоим
делом  будет  покончено,  если  все  другие пожелают освободить
тебЯ.
   ’огда ”ингольфин сказал:
   - џ буду за освобождение моего брата!
   Ќо ”еанор не ответил ни слова, стоЯ в молчании перед  ‚алар.
‡атем он повернулсЯ и, покинув совет, ушел из ‚альмара.
   ‚месте  с  ним  в изгнание отправились семь его сыновей. Ћни
возвели на севере  ‚алинора,  в  холмах,  мощное  укрепление  и
сокровищницу,  и там, в ”орменосе, хранилось множество камней и
оружиЯ, а ‘ильмарили были заперты в помещении из  железа.  ’уда
же  пришел  и  ”инве,  король,  потому  что он любил ”еанора, а
”ингольфин правил Ќольдором в ’ирионе.
   ’ак ложь Њелькора принесла плоды, хотЯ и сам  ”еанор  своими
делами способствовал этому. € вражда, посеЯннаЯ Њелькором между
сыновьЯми  ”ингольфина  и  ”еанором,  не  умерла  и  продолжала
существовать много лет впоследствии.
   ‚ это времЯ Њелькор,  знаЯ,  что  его  замыслы  разоблачены,
скрылсЯ  и  перебегал  с  места  на место, как облако в холмах.
’улкас тщетно искал его.
   € тогда народу ‚алинора показалось, что свет деревьев  начал
тускнеть, а тени всех высоких предметов стали длиннее и чернее.
   ђассказывают,  что  какое-то  времЯ Њелькор не показывалсЯ в
‚алиноре, и никто ничего не слышал о нем, пока он  внезапно  не
объЯвилсЯ  в  ”орменосе,  где  говорил с ”еанором у его дверей.
•итрыми  аргументами  он  убеждал  ”еанора  в  своей  дружбе  и
подбивал его к прежним мыслЯм о бегстве от оков ‚алар.
   Њелькор сказал:
   - ‘мотри,   как   истинно   все,   что   Я  говорил,  и  как
несправедливо тебЯ изгнали.  Ќо  если  сердце  ”еанора  так  же
свободно  и отважно, как те слова, что он произносил в ’ирионе,
тогда Я помогу ”еанору  и  унесу  его  далеко  от  этой  тесной
страны.  ђазве  Я  не  ‚алар?  „а  Я  могущественнее  тех,  кто
горделиво восседает в ‚альмаре! џ всегда был  другом  Ќольдора,
самого искусного и доблестного народа в Ђрда.
   ‚  это  времЯ  сердце  ”еанора  было еще переполнено горечью
унижениЯ, которое он потерпел перед Њандосом,  и  ”еанор  молча
смотрел   на   Њелькора,   размышлЯЯ,  можно  ли  действительно
доверитьсЯ ему настолько, чтобы воспользоватьсЯ его помощью длЯ
бегства.
   Њелькор, видЯ, что он колеблетсЯ,  и  знаЯ,  что  ‘ильмарили
поработили его сердце, добавил:
   - ”орменос  - мощное укрепление, и оно хорошо охранЯетсЯ, но
не думай, что ‘ильмарили  будут  в  безопасности  в  какой-либо
сокровищнице в пределах королевства ‚алар!
   Ћднако,  здесь  Њелькор переусердствовал: его слова проникли
слишком глубоко  и  пробудили  огонь  более  свирепый,  чем  он
намеревалсЯ.  ”еанор  взглЯнул  на  него  пылающими  глазами, и
взглЯд его проник сквозь завесу мыслей Њелькора и обнаружил там
исступленное желание обладать ‘ильмарилЯми. €  тогда  ненависть
”еанора  превозмогла  страх,  и он проклЯл Њелькора и велел ему
убиратьсЯ, сказав:
   - Џрочь от моих ворот, ты, тюремный ворон Њандоса!
   € захлопнул двери своего дома перед лицом могущественнейшего
из всех жителей ‡а.
   ’огда Њелькор ушел со стыдом, потому что ему самому  грозила
опасность,  и  он  видел,  что час мести длЯ него не настал, но
сердце его почернело от Ярости.  Ђ  ”инве  исполнилсЯ  великого
страха и тут же отправил вестников к Њанве в ‚альмар.
   ‚алар   держали  совет  перед  вратами  города,  потому  что
удлинЯющиесЯ тени вызывали у них страх. € в это времЯ поЯвились
вестники из ”орменоса. Ћроме и ’улкас сразу же вскочили с мест,
но они еще не успели броситьсЯ в погоню, как пришли посланцы из
ќльдамара и сообщили, что  Њелькор  бежал  через  Љалакирна,  и
ќльфы  видели  с  хребта  ’уны,  как он мчалсЯ в гневе, подобно
грозовому  облаку.  €  еще  сказали  вестники,  что  оттуда  он
повернул на север, потому что ’елери в Ђльквалонде заметили его
тень, промелькнувшую мимо их гаваней в направлении Ђрамана.
   ’ак  Њелькор  покинул  ‚алинор,  и какое-то времЯ два дерева
снова светили прежним светом, и страна наполнилась им. Ќо ‚алар
тщетно пытались добыть сведениЯ об их  враге,  и  радость  всех
жителей  Ђмана  была  омрачена,  как  будто небосвод постепенно
затЯнуло облаками, принесенными издалека холодным ветром. € все
боЯлись, что может случитьсЯ еще что-нибудь