ƒýíäàëüô ñ èíîì ïðèøëè â ïàëàòó, ãäå ëåæàë Œåððè, è çàñòàëè €ðàãîðíà ó
åãî ïîñòåëè.
     - Œåððè, áåäíßãà! - êðèêíóë èí è êèíóëñß ê äðóãó.  ’îò  âûãëßäåë  êóäà
õóæå ïðåæíåãî: ñåðîå ëèöî îñóíóëîñü è ïîñòàðåëî, è èí ñ óæàñîì  ïîäóìàë,  à
âäðóã îí óìðåò?
     - å âîëíóéñß, - óñïîêîèë åãî €ðàãîðí. - ‚îâðåìß óäàëîñü  îòîçâàòü  åãî
èç ìðàêà. Ží î÷åíü óñòàë, îí ïîäàâëåí ãîðåì è, ïîäîáíî öàðåâíå îâèí, ïîäíßë
ðóêó íà ñìåðòîíîñíà. î ñêîðî îí ïðèäåò â ñåáß: îí êðåïîê äóõîì è óíûíüå åìó
÷óæäî. ƒîðå åãî íå çàáóäåòñß, íî îíî íå îìðà÷èò, à óìóäðèò åãî.
     ˆ €ðàãîðí âîçëîæèë ðóêó íà ãîëîâó Œåððè, ïîãëàäèë åãî ãóñòûå êàøòàíîâûå
êóäðè, òðîíóë âåêè è ïîçâàë ïî èìåíè. Šîãäà æå ïàëàòó íàïîëíèëî  áëàãîóõàíüå
öåëåìû - êàçàëîñü, ïàõíóëî ôðóêòîâûì ñàäîì è ñîëíå÷íûì  âåðåñêîâûì  ïîëåì  â
ãóäåíüå ï÷åë, - Œåððè âäðóã î÷íóëñß è ñêàçàë:
     - Ÿ ãîëîäíûé. € ñêîëüêî âðåìåíè?
     - “æèíàòü ïîçäíîâàòî, - îòîçâàëñß èí. - î ß, ïîæàëóé, ñáåãàþ  ïðèíåñó
òåáå ÷åãî-íèáóäü íà óæèí, àâîñü äàäóò.
     - „àäóò,  äàäóò,  -  çàâåðèë  ƒýíäàëüô.  -  —åãî  áû  íè  ïîæåëàë  ýòîò
ðèñòàíèéñêèé êîííèê, åìó òóò æå ïðèíåñóò, âåñü Œèíàñ-’èðèò îáðûùóò, ëèøü  áû
íàøëîñü. Ží çäåñü â áîëüøîì ïî÷åòå.
     - ‚îò è õîðîøî! - ñêàçàë Œåððè. - ‘òàëî áûòü, ïîóæèíàþ, à ïîòîì  âûêóðþ
òðóáî÷êó. - ‹èöî åãî  çàòóìàíèëîñü.  -  åò,  íå  âûêóðþ  òðóáî÷êó.  ‚îîáùå,
íàâåðíî, áîëüøå êóðèòü íå áóäó.
     - òî ïî÷åìó? - ïîèíòåðåñîâàëñß èí.
     - „à êàê áû òåáå îáúßñíèòü, - ìåäëåííî ïðîèçíåñ Œåððè. - Ží âåäü  óìåð,
âîò è âåñü ñêàç. ‘åé÷àñ ìíå ñðàçó âñå ïðèïîìíèëîñü. Ží  ñêàçàë  ïåðåä  ñàìîé
ñìåðòüþ, ìîë, æàëü åìó, ÷òî íå ïðèäåòñß ïîñëóøàòü ïðî íàøå ó÷åíüå î  òðàâàõ.
ˆ òåïåðü ß, åñëè çàêóðþ, ñòàíó î íåì äóìàòü: ïîìíèøü, èí, êàê îí ïîäúåõàë ê
âîðîòàì ˆçåíãàðäà, êàêîé áûë ó÷òèâûé.
     - —òî æ, çàêóðèâàé è äóìàé î íåì! - ñêàçàë €ðàãîðí. - ‚ñïîìèíàé  î  åãî
äîáðîòå è ó÷òèâîñòè, î òîì, ÷òî îí  áûë  âåëèêèé  âîèòåëü,  î  òîì,  êàê  îí
ñäåðæàë êëßòâó âåðíîñòè è â ñâîå ïîñëåäíåå óòðî âûâåë ðèñòàíèéñêîå âîéñêî èç
ìðàêà íàâñòðå÷ó ßñíîìó ðàññâåòó. åäîëãî òû ñëóæèë åìó, íî  ïàìßòü  îá  ýòîì
îçàðèò òâîþ æèçíü äî êîíöà äíåé.
     Œåððè óëûáíóëñß.
     - ‹àäíî, - ñêàçàë îí, - íå îòêàæè ìíå, ðîäßæíèê, â çåëüå è òðóáêå, à ß
ïîêóðþ è ïîäóìàþ.  “  ìåíß  ó  ñàìîãî  â  êîòîìêå  áûëî  îòëè÷íîå  çåëüå  èç
‘àðóìàíîâûõ çàïàñîâ, äà êóäà ýòà êîòîìêà ïîäåâàëàñü â áîþ - ëåøèé åå çíàåò.
     - ‘óäàðü ìîé Œåðèàäîê, - îòâå÷àë åìó €ðàãîðí, - åñëè òû äóìàåøü, ÷òî  ß
ïðîñêàêàë ÷åðåç ãîðû è âñå ãîíäîðñêîå  êíßæåñòâî,  ðàñ÷èñòèâ  ïóòü  îãíåì  è
ìå÷îì,  çàòåì,  ÷òîáû  ïîäíåñòè  òàáà÷êó  íåðàäèâîìó   ñîëäàòó,   áðîñèâøåìó
ñíàðßæåíèå íà ïîëå áîß,  òî  òû  ñèëüíî  îøèáàåøüñß.  ‡à  íåèìåíèåì  êîòîìêè
ïîïðîñè ïîçâàòü çäåøíåãî òðàâîâåäà. Ží îáúßñíèò, ÷òî â òðàâå,  êîòîðàß  òåáå
âäðóã ïîíàäîáèëàñü, íèêàêîé ïîëüçû, íàñêîëüêî îí çíàåò, íåò, íî ÷òî  çîâåòñß
îíà ïî-ïðîñòîìó çàïàäíîå çåëüå, à  ïî-ó÷åíîìó  ãàëåíàñ,  ïðèâåäåò  è  åùå  ñ
äåñßòîê íàçâàíèé íà ñàìûõ ðåäêèõ ßçûêàõ, ïðèïîìíèò êàêèå-íèáóäü  ïîëóçàáûòûå
ñòèøêè, ñìûñëà â êîòîðûõ îí íå âèäèò. ˆ íàêîíåö ñ ïðèñêîðáèåì  ñîîáùèò,  ÷òî
òàêîâîé òðàâû â àëàòàõ ‚ðà÷åâàíüß  íå  çàïàñåíî.  ‘  òåì  òû  è  îñòàíåøüñß
ðàçìûøëßòü  îá  èñòîðèè  ßçûêîâ  ‘ðåäèçåìüß.  ‚îò  è  ß  òåáß   îñòàâëßþ   -
ïîðàçìûøëßé. € òî ß â òàêîé ïîñòåëè íå  ñïàë  ïîñëå  „óíõåðãà  è  íå  åë  ñî
â÷åðàøíåãî âå÷åðà.
     Œåððè ñõâàòèë è ïîöåëîâàë åãî ðóêó.
     - ˆçâèíè,  ïîæàëóéñòà,  -  ñêàçàë  îí.  -  ˆäè  ñêîðåé  åñòü  è  ñïàòü!
àâßçàëèñü æå ìû åùå â ðèãîðüå íà òâîþ  ãîëîâó.  î,  ïîíèìàåøü,  íàø  áðàò
õîááèò, êîëè äåëî ñåðüåçíîå, íàðî÷íî ìåëåò âçäîð, ëèøü áû íå ïóñòèòü ïåòóõà.
Šîãäà íå äî øóòîê, ó íàñ íóæíûå ñëîâà íå íàõîäßòñß.
     - ðåêðàñíî ß ýòî çíàþ, à òî áû è ñàì èíà÷å  ñ  òîáîé  ðàçãîâàðèâàë,  -
ñêàçàë €ðàãîðí. - „à öâåòåò •îááèòàíèß âî âåêè âåêîâ! - Ží âûøåë,  ïîöåëîâàâ
Œåððè, è ƒýíäàëüô ïîñëåäîâàë çà íèì.

     èí îñòàëñß â ïàëàòå.
     - åò, òàêîãî, êàê îí, íà âñåì ñâåòå íå ñûùåøü! - ñêàçàë îí.  -  Šðîìå,
êîíå÷íî, ƒýíäàëüôà: äà îíè íåáîñü ðîäñòâåííèêè. ‹îïóõ òû ëîïóõ: êîòîìêà òâîß
âîí îíà, òû åå ïðèòàùèë çà ïëå÷àìè. Ží ãîâîðèë è íà íåå ïîãëßäûâàë. „à  è  ó
ìåíß çåëüß íà äâîèõ-òî õâàòèò. à âîò òåáå, ÷òîá íå  ðûòüñß:  òî  ñàìîå,  èç
„ëèííîõâîñòüß. àáèâàé òðóáêó, à ß ñáåãàþ íàñ÷åò åäû. ‚åðíóñü - ïîáîëòàåì íà
ñâîé ìàíåð. “õ! ‚ñå æ òàêè íàì, Šðîëàì è ðåíäèçàéêàì,  íåïðèâû÷íî  æèòü  íà
ýòàêèõ âûñîòàõ: óæ áîëüíî âñå âîçâûøåííî.
     - „à, - ñêàçàë Œåððè. - Žíî êîíå÷íî,  íåïðèâû÷íî  -  ìîæåò,  êàê-íèáóäü
ïðèòåðïèìñß? î âîò â ÷åì äåëî, èí: ìû òåïåðü çíàåì, ÷òî ýòè âûñîòû åñòü, è
ïîäíèìàåì ê íèì âçãëßä. •îðîøî, êîíå÷íî, ëþáèòü òî, ÷òî òåáå è òàê  äàíî,  ñ
÷åãî-òî âñå íà÷èíàåòñß, è óêîðåíèòüñß íàäî, áëàãî çåìëß ó íàñ  â  •îááèòàíèè
òó÷íàß. î â æèçíè-òî, îêàçûâàåòñß,  åñòü  âûñîòû  è  ãëóáèíû:  êàêîé-íèáóäü
ñòàðèê ñàäîâíèê ïðî íèõ âåäàòü íå âåäàåò, íî ïîòîìó è ñàäîâíè÷àåò,  ÷òî  åãî
îáåðåãàþò âûøíèå ñèëû è òå, êòî ñ íèìè â ñîãëàñèè. Ÿ ðàä,  ÷òî  ß  ýòî  õîòü
íåìíîãî ïîíßë. Žäíîãî íå ïîíèìàþ - ÷åãî  ýòî  ìåíß  ïîíåñëî?  ƒäå  òàì  òâîå
çåëüå? ˆ äîñòàíü-êà òû âñå-òàêè èç ìåøêà ìîþ òðóáêó, âäðóã äà îíà öåëà.

     €ðàãîðí è ƒýíäàëüô îòïðàâèëèñü ê ‘ìîòðèòåëþ àëàò è âåëåëè åìó  íè  ïîä
êàêèì âèäîì åùå ìíîãî äíåé íå âûïóñêàòü îâèí è ”àðàìèðà è íå ñïóñêàòü ñ íèõ
ãëàç.
     - –àðåâíà îâèí, - ñêàçàë €ðàãîðí, - ñêîðî ïîæåëàåò åõàòü â ïîõîä - òàê
èëè èíà÷å çàäåðæèòå åå õîòß áû äíåé íà äåñßòü.
     - —òî äî ”àðàìèðà, - ñêàçàë ƒýíäàëüô, - òî íå ñåãîäíß çàâòðà îí óçíàåò,
÷òî  åãî  îòåö  óìåð.  î  ïðî  áåçóìèå „åíýòîðà îí çíàòü íå äîëæåí, ïîêà íå
èñöåëèòñß  âïîëíå è íå áóäåò çàíßò ïî ãîðëî. åðåãîíäó è ïåðèàíó-ñòðàæíèêó ß
ñêàæó,   ÷òîá  îíè  äåðæàëè  ßçûê  çà  çóáàìè,  íî  âñå-òàêè  íàäî  çà  íèìè
ïðèñìàòðèâàòü.
     - € íàñ÷åò ïåðèàíà Œåðèàäîêà, òîãî, ÷òî ðàíåí, ðàñïîðßæåíèé íå áóäåò? -
îñâåäîìèëñß ‘ìîòðèòåëü.
     - Ží, íàâåðíî, óæå çàâòðà âñêî÷èò ñ ïîñòåëè, - ñêàçàë €ðàãîðí. -  ‹àäíî
óæ, ïóñòü íåìíîãî ïîãóëßåò ñ äðóçüßìè.
     - „èêîâèííûé íàðîäåö, - ïîíèìàþùå êèâíóë ‘ìîòðèòåëü. - ‚îò âåäü êðåïûøè
êàêèå!

     “ âõîäà â àëàòû ñîáðàëèñü  ëþäè  -  ïîãëßäåòü  íà  €ðàãîðíà,  è  òîëïà
ñëåäîâàëà çà íèì; êîãäà æå îí îòóæèíàë, åãî îáñòóïèëè ñ  ïðîñüáàìè  âûëå÷èòü
ðàíåíûõ, óâå÷íûõ èëè òåõ, êîãî ïîðàçèëà —åðíàß  åìî÷ü.  €ðàãîðí  ïîñëàë  çà
ñûíîâüßìè ëðîíäà, è âìåñòå îíè çàíèìàëèñü  âðà÷åâàíèåì  äî  ãëóáîêîé  íî÷è.
‚åñü  ãîðîä  îáëåòåë  ñëóõ:  "îèñòèíå  ßâèëñß  ƒîñóäàðü".  ˆ  åãî   íàðåêëè
ëüôèéñêèì åðèëëîì, èáî çåëåíûé ñàìîöâåò  ñèßë  ó  íåãî  íà  ãðóäè;  òàê  è
ñëó÷èëîñü, ÷òî ïðåäñêàçàííîå åìó ïðè ðîæäåíèè èìß èçáðàë äëß íåãî ñàì íàðîä.
     àêîíåö, äîíåëüçß óòîìëåííûé, îí çàâåðíóëñß â  ïëàù,  òàéêîì  âûøåë  èç
ãîðîäà è ïåðåä ðàññâåòîì çàñíóë ó ñåáß â øàòðå. €  óòðîì  íàä  øïèëåì  åëîé
àøíè ðàçâåâàëîñü çíàìß  „îë-€ìðîòà,  ãîëóáîå  ñ  áåëûì  êîðàáëåì,  ïîäîáíûì
ëåáåäþ; ëþäè ñìîòðåëè íà íåãî  è  äóìàëè  -  íåóæòî  ïðèñíèëîñü  èì  ßâëåíüå
ƒîñóäàðß


        ƒ‹€‚€ IX. € Ž‘‹…„…Œ ‘Ž‚…’…


     àóòðî ïî ñâåòëîìó íåáó ïëûëè âûñîêèå,  ëåãêèå  îáëàêà;  âåßë  çàïàäíûé
âåòåð. ‹åãîëàñ è ƒèìëè âñòàëè ðàíî è îòïðîñèëèñü â ãîðîä ïîâèäàòüñß ñ  Œåððè
è èíîì.
     - ‘ïàñèáî õîòü îíè æèâû, - ïðîâîð÷àë ƒèìëè, - à òî âñå-òàêè îáèäíî áûëî
áû: íó è íàáåãàëèñü æå ìû ïî èõ ìèëîñòè!
     ëüô è ãíîì ðóêà îá ðóêó âîøëè  â  Œèíàñ-’èðèò,  è  âñòðå÷íûå  äèâèëèñü
òàêèì íåâèäàííûì è íåïîõîæèì ñïóòíèêàì: ïðåêðàñíîëèöûé,  ëåãêîíîãèé  ‹åãîëàñ
çâîíêî  ðàñïåâàë  óòðåííþþ  ýëüôèéñêóþ  ïåñíþ,  à  ƒèìëè  ÷èííî   âûøàãèâàë,
ïîãëàæèâàß áîðîäó è îçèðàßñü.
     - ‚îò çäåñü íåäóðíàß êëàäêà è êàìåíü õîðîø, - ãîâîðèë  îí,  ðàçãëßäûâàß
ñòåíû, - à òàì âîí íèêóäà íå ãîäèòñß, è óëèöû ïðîëîæåíû áåç  ïîíßòèß.  Šîãäà
€ðàãîðí âçîéäåò íà ïðåñòîë, ïðèøëåì åìó ñþäà íàøèõ ïîäãîðíûõ  êàìåíùèêîâ,  è
îíè òàê åìó îòäåëàþò ãîðîä, ÷òî ëþáî-äîðîãî áóäåò ïîñìîòðåòü.
     - ‘àäîâ èì çäåñü íå õâàòàåò, - çàìåòèë ‹åãîëàñ. - —òî æ òàê: îäèí ãîëûé
êàìåíü, à æèâîé çåëåíè ïî÷òè íåòó. …ñëè €ðàãîðí  âçîéäåò  íà  ïðåñòîë,  íàøè
ëåñíûå ýëüôû íàñàäßò çäåñü âå÷íîçåëåíûå äåðåâüß è ðàçâåäóò ïåâ÷èõ ïòèö.

     àêîíåö îíè ßâèëèñü ê êíßçþ ˆìðàèëþ, è ‹åãîëàñ, âçãëßíóâ íà íåãî, íèçêî
ïîêëîíèëñß, èáî ðàñïîçíàë â íåì ïîòîìêà ýëüôîâ.
     - ðèâåò òåáå, ãîñïîäèí! - ñêàçàë îí. - „àâíûì-äàâíî ïîêèíóëà èìðîäýëü
ëîðèýíñêèå ëåñà, îäíàêî æå, êàê ß âèæó, íå âñå, êòî áûë  ñ  íåþ,  óïëûëè  íà
çàïàä èç €ìðîòñêîé ãàâàíè.
     - „à, ìíîãèå îñòàëèñü, åñëè âåðèòü íàøèì ïðåäàíüßì, - ñêàçàë  êíßçü,  -
íî ñ íåçàïàìßòíûõ âðåìåí íå çàáðåäàëè ñþäà íàøè äèâíûå ñîðîäè÷è.  ƒëàçàì  íå
âåðþ: ýëüô â Œèíàñ-’èðèòå, â ãîäèíó âîéíû è áåäñòâèé! —òî òåáß ñþäà ïðèâåëî?
     - Ÿ  -  îäèí  èç  òåõ  „åâßòè,  ÷òî  âûøëè  èç  ˆìëàäðèñà  âî  ãëàâå  ñ
Œèòðàíäèðîì, - ñêàçàë ‹åãîëàñ. -  €  ýòî  ãíîì,  ìîé  äðóã;  ìû  ïðèïëûëè  ñ
ƒîñóäàðåì €ðàãîðíîì.  àì  õîòåëîñü  áû  âèäåòü  íàøèõ  äðóçåé  è  ñïóòíèêîâ
Œåðèàäîêà è åðåãðèíà. ƒîâîðßò, îíè íà òâîåì ïîïå÷åíèè.
     - „à, âû èõ íàéäåòå â àëàòàõ ‚ðà÷åâàíüß, ß ñàì  âàñ  òóäà  ïðîâîæó,  -
ñêàçàë ˆìðàèëü.
     - ‹ó÷øå äàé íàì ïðîâîæàòîãî, ãîñïîäèí, - ñêàçàë ‹åãîëàñ. - ˆáî  €ðàãîðí
ïðîñèë ïåðåäàòü òåáå, ÷òî îí áîëåå íå õî÷åò ïîßâëßòüñß â ãîðîäå, îäíàêî  âàì
íóæíî áåçîòëàãàòåëüíî äåðæàòü âîåííûé ñîâåò, è îí ïðèçûâàåò  òåáß  âìåñòå  ñ
îìåðîì èñòàíèéñêèì ê ñåáå â øàòåð. Œèòðàíäèð óæå òàì.
     - Œû íå ïðîìåäëèì, - ñêàçàë ˆìðàèëü, è îíè ó÷òèâî ðàñêëàíßëèñü.
     - ‚åëè÷àâûé ãîñóäàðü è äîáëåñòíûé âîåíà÷àëüíèê, - ñêàçàë ‹åãîëàñ ãíîìó.
- …ñëè è òåïåðü, âî âðåìåíà óâßäàíüß, åñòü â  ƒîíäîðå  òàêèå  ïðàâèòåëè,  òî
êàêîâ æå áûë ƒîíäîð âî ñëàâå ñâîåé!
     - „à, äðåâíèå ñòðîåíüß äîáðîòíåé, - ñêàçàë ƒèìëè.  -  ’àê  è  âñå  äåëà
ëþäñêèå - âåñíîé èì ìåøàåò ìîðîç, ëåòîì - çàñóõà,  è  îáåùàííîå  íèêîãäà  íå
ñáûâàåòñß.
     -  ‡àòî  âûçðåâàåò  íåæäàííûé  ïîñåâ,  - âîçðàçèë ‹åãîëàñ. - ˆç ïðàõà è
òëåíà  âíåçàïíî  âçäûìàåòñß  ñâåæàß  ïîðîñëü  - òàì, ãäå åå è íå ÷àßëè. åò,
ƒèìëè, ëþäñêèå ñâåðøåíüß äîëãîâå÷íåå íàøèõ.
     - ˆ îäíàêî íåñáûòî÷íû ëþäñêèå ìå÷òàíüß, - çàìåòèë ãíîì.
     - à ýòî ýëüôû îòâåòà íå çíàþò, - ñêàçàë ‹åãîëàñ.

     îñëàíåö êíßçß îòâåë èõ â àëàòû ‚ðà÷åâàíüß; îíè íàøëè ñâîèõ  äðóçåé  â
ñàäó, è îòðàäíà áûëà  èõ  âñòðå÷à.  Žíè  ãóëßëè  è  áåñåäîâàëè,  íàñëàæäàþñü
íåäîëãèì îòäûõîì è ßñíûì ïîêîåì âåòðåíîãî óòðà. Šîãäà Œåððè ïðèòîìèëñß,  îíè
óñòðîèëèñü íà ñòåíå, ê êîòîðîé ïðèìûêàëà áîëüíè÷íàß  ðîùà.  ˜èðîêèé  €íäóèí,
áëèñòàß ïîä ñîëíöåì, êàòèë ñâîè âîëíû ê þãó è  òåðßëñß  -  äàæå  îò  îñòðîãî
âçîðà ‹åãîëàñà - â çåëåíîâàòîé äûìêå, çàñòèëàâøåé øèðîêèå äîëèíû ‹åáåííèíà è
žæíîé ˆòèëèè.
     ˆ ‹åãîëàñ óìîëê, âãëßäûâàßñü â ñîëíå÷íóþ äàëü; îí óâèäåë íàä åêîþ ñòàþ
áåëûõ ïòèö è âîñêëèêíóë:
     - ‘ìîòðèòå, ÷àéêè! „àëåêî æå îíè çàëåòåëè! Žíè èçóìëßþò ìåíß è òðåâîæàò
ìíå ñåðäöå. ‚ïåðâûå ß èõ óâèäåë è óñëûøàë â åëàðãèðå,  âî  âðåìß  áèòâû  çà
êîðàáëè: îíè âèëèñü íàä íàìè è êðè÷àëè. ˆ ß òîãäà çàìåð, ïîçàáûâ î ñðàæåíüå,
èáî èõ ïðîòßæíûå êðèêè áûëè âåñòßìè ñ Œîðß. Œîðß, óâû, ß òàê è íå âèäåë,  íî
ó âñßêîãî ýëüôà äðåìëåò â äóøå òîñêà ïî Œîðþ,  è  îïàñíî  åå  ïðîáóæäàòü.  ˆ
èç-çà ÷àåê ß òåïåðü íå óçíàþ ïîêîß ïîä ñåíüþ áóêîâ è âßçîâ.
     - ‘êàæåøü òîæå! - âîçðàçèë ƒèìëè. - ˆâ ‘ðåäèçåìüå  ãëàçàì  ðàçäîëüå,  à
äåëà - íåïî÷àòûé êðàé. …ñëè âñå ýëüôû ïîòßíóòñß ê ãàâàíßì, ïîñêó÷íååò  æèçíü
ó òåõ, êîìó óåçæàòü íåêóäà.
     - “æàñ êàê ñòàíåò ñêó÷íî! - ñêàçàë Œåððè. - åò óæ, ‹åãîëàñ, òû äåðæèñü
ïîäàëüøå  îò ãàâàíåé. ˆ ëþäßì âû íóæíû, è íàì òîæå; äà ÷òî ãîâîðèòü, íóæíû è
ãíîìàì - óìíûì, êîíå÷íî, âðîäå ƒèìëè. ˆ âñåãäà áóäåòå íóæíû, åñëè òîëüêî âñå
íå  ïîãèáíóò,  à  òåïåðü  ß  íàäåþñü,  ÷òî  íåò.  •îòß, ïîõîæå, ýòî áûëè åùå
öâåòî÷êè, à ßãîäêè âïåðåäè: ÷òî-òî êîíöà íå âèäíî ïðîêëßòîé âîéíå.
     - „à íå êàðêàé òû! - âîñêëèêíóë èí. - ‘îëíöå, êàê âèäèøü, íà  íåáå,  è
äåíåê-äðóãîé ìû åùå ïðîáóäåì âìåñòå. Œåíß âîò ëþáîïûòñòâî ðàçáèðàåò.  ó-êà,
ƒèìëè! ‚û óæå ñòî ðàç çà óòðî óñïåëè ïîìßíóòü ñâîé ïîõîä  ñ  ðîäßæíèêîì,  à
òîëêîì íè÷åãî íå ðàññêàçàëè.
     - ‘îëíöå-òî ñîëíöåì, - ñêàçàë ƒèìëè, -  äà  ëó÷øå  áû,  íàâåðíî,  è  íå
âñïîìèíàòü îá ýòîì ïîõîäå, íå âîðîøèòü òåìíîòó. ‡íàë áû ß,  êàê  îíî  áóäåò,
íèïî÷åì è áëèçêî íå ïîäîøåë áû ê ‘òåçå Œåðòâåöîâ.
     - Š ‘òåçå Œåðòâåöîâ? - ïåðåñïðîñèë èí. - €ðàãîðí ïðî íåå îáìîëâèëñß, à
ß äóìàþ - î ÷åì ýòî îí? ’àê ÷òî, ðàçâßæåøü ßçûê?
     - Ž÷åíü óæ íå õî÷åòñß, - ñêàçàë ƒèìëè. - ’åì áîëåå ÷òî íà ýòîé ‘òåçå  ß
îïîçîðèëñß: ß, ƒèìëè, ñûí ƒëîèíà, ìíèë ñåáß âûíîñëèâåå âñßêîãî  ÷åëîâåêà,  à
ïîä çåìëåé - îòâàæíåå âñßêîãî ýëüôà. Žêàçàëîñü,  ÷òî  ìíèë  ïîíàïðàñíó  -  ß
îñèëèë ïóòü ëèøü ïî âîëå €ðàãîðíà.
     - ˆ èç ëþáâè ê íåìó, - äîáàâèë ‹åãîëàñ. - …ãî âñå  ëþáßò  -  êàæäûé  íà
ñâîé ëàä. ‹åäßíàß ìóñòàíãðèìñêàß äåâà è òà ïîëþáèëà.  Œû  ïîêèíóëè  „óíõåðã,
Œåððè, â ïðåäðàññâåòíûé ÷àñ íàêàíóíå âàøåãî ïðèáûòèß,  è  íàðîä  òàì  áûë  â
òàêîì ñòðàõå, ÷òî íèêòî íàñ è íå ïðîâîæàë, êðîìå öàðåâíû îâèí  -  êàê  îíà,
âûçäîðàâëèâàåò? å÷àëüíûå áûëè ïðîâîäû, ß î÷åíü îãîð÷èëñß.
     - “âû! - ñêàçàë ƒèìëè. - € ß íèêîãî îò ñòðàõà íå çàìå÷àë. åò, íå ñòàíó
ß ïðî âñå ýòî ðàññêàçûâàòü.
     ˆ îí çàìîëê, òî÷íî âîäû â ðîò íàáðàë; íî èí è Œåððè  íå  îòñòàâàëè,  è
íàêîíåö ‹åãîëàñ ìîëâèë:
     - ’àê è áûòü, äàâàéòå óæ ß ðàññêàæó. Œíå âñïîìèíàòü íå ñòðàøíî:  íè÷óòü
íå èñïóãàëè ìåíß ÷åëîâå÷åñêèå ïðèçðàêè. àïðîòèâ, îíè ïîêàçàëèñü ìíå æàëêèìè
è áåññèëüíûìè.
     ˆ îí êîðîòêî ïîâåäàë èì î çà÷àðîâàííîé ïåùåðíîé äîðîãå, î ñáîðèùå òåíåé
ó  ãîðû   ðåê   è   î   ïåðåõîäå   äëèíîþ   â   äåâßíîñòî   òðè   ëèãè   äî
åëàðãèðà-íà-€íäóèíå.
     - —åòâåðî ñ ëèøíèì ñóòîê åõàëè ìû îò —åðíîãî Šàìíß, - ñêàçàë  îí.  -  ˆ
ïîâåðèòå ëè? —åì ãóùå ÷åðíåëà òüìà,  íàñëàííàß  èç  Œîðäîðà,  òåì  áîëüøå  ß
ïðîíèêàëñß íàäåæäîé - èáî â ýòîì ñóìðàêå ðèçðà÷íîå ‚îèíñòâî ñëîâíî  îêðåïëî
è ñòàëî êóäà óæàñíåå ñ âèäó. ‚îèíñòâî ì÷àëîñü çà íàìè, è ïåøèå íå  îòñòàâàëè
îò êîííûõ. è çâóêà íå áûëî ñëûøíî, ëèøü ìåðöàëè òûñß÷è ãëàç. à ‹àìåäîíñêîì
íàãîðüå îíè íàñ íàãíàëè, îêðóæèëè êàê áû õîëîäíûì  îáëàêîì  è  ïðîëåòåëè  áû
ìèìî, íî €ðàãîðí èõ îñòàíîâèë è âåëåë èì ñëåäîâàòü ïîçàäè.
     "„àæå ïðèâèäåíèß ïîâèíóþòñß åìó, - ïîäóìàë ß. - —òî æ,  ìîæåò  ñòàòüñß,
îíè è ñîñëóæàò íàì ñëóæáó!"
     ‹èøü  â  ïåðâûé äåíü ðàññâåëî, ïîòîì óæ ðàññâåòîâ íå áûëî; ìû ïåðåñåêëè
Šèðèë  è èíãëî è íà òðåòèé äåíü ïîäúåõàëè ê ‹èíãèðó çà óñòüåì ƒèëðàèíà. ’àì
ëàìåäîíöû  îòáèâàëèñü  îò ñâèðåïûõ ïèðàòîâ è þæàí, ïðèïëûâøèõ ââåðõ ïî ðåêå.
î  è çàùèòíèêè ãîðîäà, è âðàãè - âñå ïîáðîñàëè îðóæèå è ðàçáåæàëèñü, êðè÷à,
÷òî  íà  íèõ  íàïàë  ñàì  Šîðîëü  Œåðòâåöîâ.  Žäèí  òîëüêî €íãáîð, ïðàâèòåëü
‹àìåäîíà,  ñîõðàíèë  ìóæåñòâî  è  ïðåäñòàë  ïåðåä €ðàãîðíîì, à òîò âåëåë åìó
ñîáðàòü îïîë÷åíèå è ñëåäîâàòü çà íàìè, íå ñòðàøàñü ‘åðîãî ‚îèíñòâà.
     "àñëåäíèê ˆñèëäóðà çîâåò âàñ ê îðóæèþ", - ñêàçàë îí.
     ˆ ìû ïåðåñåêëè ƒèëðàèí, ðàññåèâàß ïîë÷èùà  ñîþçíèêîâ  Œîðäîðà;  íàêîíåö
ðåøåíî áûëî ïåðåäîõíóòü, îäíàêî âñêîðå €ðàãîðí âñêî÷èë íà íîãè ñ  âîçãëàñîì:
"‚ñòàâàéòå! Œèíàñ-’èðèò óæå îñàæäåí. îþñü, îí ïàäåò, åñëè ìû íå ïîñïååì  íà
âûðó÷êó!" ˆ ìû ñåëè íà  êîíåé  ñðåäè  íî÷è  è  âî  âåñü  îïîð  ïîì÷àëèñü  ïî
ëåáåííèíñêîé ðàâíèíå.
     ‹åãîëàñ ïðåðâàëñß, âçäîõíóë è, îáðàòèâ âçãëßä ê þãó, òèõî çàïåë:

          †èâûì ñåðåáðîì ñòðóßòñß Šåëîñ è ðóè
          ‚ çåëåíûõ ëóãàõ  ‹åáåííèíà!
          ‚ûñîêèå òðàâû êîëûøóòñß. ‚åòðîì ïîâåßëî ñ Œîðß,
          ˆ  êîëåáëþòñß  áåëûå ëèëèè.
          Šîëîêîëü÷èêàìè çîëîòûìè
          ‡âåíßò, çâåíßò íà ðàññâåòå ìýëëîñ è àëüôèðèí
          ‚  çåëåíûõ ëóãàõ ‹åáåííèíà.
          …ñëè âåòðîì ïîâåßëî ñ Œîðß!

     ‚ íàøèõ  ïåñíßõ  ýòè  ëóãà  âñåãäà  çåëåíåþò,  íî  òîãäà  îíè  âèäåëèñü
ïóñòîøüþ, ñåðîþ ïóñòîøüþ ïîä ÷åðíûìè íåáåñàìè.  ˆ  ïî  ýòèì  øèðîêèì  ëóãàì,
òîï÷à òðàâó è öâåòû, ìû äåíü è íî÷ü ãíàëè âðàãîâ  äî  ñàìîãî  óñòüß  ‚åëèêîé
åêè.
     ’àì ß ïî÷óßë, ÷òî ìû ñîâñåì áëèçêî  îò  Œîðß:  ïåðåä  íàìè  ïðîñòåðëàñü
òåìíàß âîäíàß ãëàäü è ñòàè ìîðñêèõ ïòèö îãëàøàëè êëèêàìè áåðåãà. Ž  âîçãëàñû
áûñòðûõ ÷àåê! ðåäðåêàëà âåäü ìíå ‚ëàäû÷èöà, ÷òî ß ïîêîé  ïîòåðßþ  -  âîò  è
ïîòåðßë.
     -  €  ß  ýòèõ ÷àåê äàæå è íå çàìåòèë, - ñêàçàë ƒèìëè, - ß æäàë áîëüøîãî
ñðàæåíüß. ’àì âåäü ñòîßëà ãëàâíàß àðìàäà “ìáàðà, ïßòüäåñßò áîëüøèõ êîðàáëåé,
à  ìàëûõ  è  íå  ñ÷åñòü.  åãëåöû,  êîòîðûõ  ìû ãíàëè, óæå äîñòèãëè ãàâàíè è
íàïóñòèëè  òàì  ñòðàõó. Šîðàáëè ïîáîëüøå ñíèìàëèñü ñ ßêîðß è óõîäèëè âíèç ïî
åêå  èëè  ê  äðóãîìó  áåðåãó,  à  ïîìåíüøå  -  âñïûõèâàëè,  êàê  ôàêåëû. î
õîðîäðèìöû, çíàß, ÷òî îòñòóïàòü íåêóäà, ñî ñâèðåïûì îò÷àßíèåì èçãîòîâèëèñü ê
áîþ,  à  êîãäà óâèäåëè íàñ, ðàçðàçèëèñü õîõîòîì. …ùå áû - íàñ òðè äåñßòêà, à
èõ âèäèìî-íåâèäèìî.
     î €ðàãîðí îñòàíîâèë êîíß è ãðîìîâûì ãîëîñîì êðèêíóë:  "’åïåðü  âïåðåä!
‡àêëèíàþ âàñ  —åðíûì  Šàìíåì!"  ˆ  âíåçàïíî  ðèçðà÷íîå  ‚îèíñòâî,  äî  òîãî
ñêðûâàâøååñß ïîçàäè, îáðóøèëîñü ñåðîé âîëíîé, ñìåòàß âñå íà  ñâîåì  ïóòè.  Ÿ
óñëûøàë äàëüíèå êðèêè, ãëóõî çàòðóáèëè ðîãà, ïðîêàòèëñß ñìóòíûé ìíîãîãîëîñûé
ãóë - áóäòî äîíåñëîñü ýõî  äàâíûì-äàâíî  ìèíóâøåé  áèòâû.  Œåëüêàëè  òóñêëûå
êëèíêè; ìîæåò, îíè è ðóáèëè, íå çíàþ, òîëüêî íåçà÷åì  áûëî  ðóáèòü,  ìåðòâûå
ïîáåæäàþò ñòðàõîì. èêòî íå óñòîßë.
     Žíè õëûíóëè íà êîðàáëè ó ïðè÷àëîâ è ìåòíóëèñü ïî âîäå ê òåì, ÷òî ñòîßëè
íà ßêîðßõ: ìîðßêè è âîèíû, îáåçóìåâ îò óæàñà, ïðûãàëè çà áîðò, îñòàëèñü ëèøü
ðàáû, ïðèêîâàííûå ê âåñëàì. Œû ïðîì÷àëèñü  ê  áåðåãó  ñêâîçü  òîëïû  áåãóùèõ
âðàãîâ, ðàçìåòàâ èõ, êàê âîðîõà ëèñòüåâ. à êàæäûé áîëüøîé  êîðàáëü  €ðàãîðí
îòïðàâèë îäíîãî èç  ñâîèõ  ñåâåðßí:  îíè  îñâîáîæäàëè  è  óâåùåâàëè  ïëåííûõ
ãðåáöîâ-ãîíäîðöåâ.
     …ùå äî èñõîäà ýòîãî òåìíîãî äíß âðàãîâ íå îñòàëîñü  è  â  ïîìèíå:  îäíè
ïîòîíóëè, äðóãèå áåç  îãëßäêè  óäèðàëè  âîñâîßñè.  ’î-òî  ß  ïîäèâèëñß,  êàê
èñ÷àäèß óæàñà è òüìû ñîêðóøèëè çëîäåéñêèå êîçíè Œîðäîðà. ‚ðàã ïîáèò  åãî  æå
îðóæèåì!
     - ûëî ÷åìó äèâèòüñß, - ïîäòâåðäèë ‹åãîëàñ.  -  €  ß  òîãäà,  ãëßäß  íà
€ðàãîðíà, ïîäóìàë, êàêèì âåëèêèì, ñòðàøíûì è âñåìîãóùèì âëàñòåëèíîì ñòàë  áû
îí, ïðèñâîèâ Šîëüöî. åäàðîì â Œîðäîðå òàê åãî èñïóãàëèñü. î  ÷èñòîòà  äóøè
ïðåâîñõîäèò ðàçóìåíèå ‘àóðîíà; €ðàãîðí ðàçâå íå ïîòîìîê ‹ó÷èýíè? òî ðîä áåç
ñòðàõà è óïðåêà, òàêèì îí è ïðåáóäåò âî âåêè âåêîâ.
     - ƒíîìû òàê äàëåêî íå  çàãëßäûâàþò,  -  ñêàçàë  ƒèìëè.  -  î  âîèñòèíó
âëàñòèòåëåí áûë â òîò äåíü €ðàãîðí. ‡àõâàòèâ ÷åðíóþ  àðìàäó,  îí  âçîøåë  íà
ìîñòèê îãðîìíîãî êîðàáëß è âåëåë òðóáèòü âî  âñå  òðóáû,  áðîøåííûå  âðàãîì.
ðèçðà÷íîå ‚îèíñòâî âûñòðîèëîñü íà áåðåãó è ñòîßëî â  áåçìîëâèè,  ïî÷òè  ÷òî
íåâèäèìîå, òîëüêî âçîðû èõ ãîðåëè êðàñíûìè îòñâåòàìè  ïûëàþùèõ  êîðàáëåé.  ˆ
€ðàãîðí, îáðàòèâøèñü ê ìåðòâåöàì, ãðîìîãëàñíî ìîëâèë:
     "‚íèìàéòå íàñëåäíèêó ˆñèëäóðà! ‚û èñïîëíèëè êëßòâó, êîòîðóþ ïðåñòóïèëè.
‚îçâðàùàéòåñü â ñâîé êðàé è áîëåå íå òðåâîæüòå òàìîøíèõ æèòåëåé. îêîéòåñü ñ
ìèðîì!"
     ˆ òîãäà Šíßçü  Œåðòâåöîâ  âûñòóïèë  âïåðåä,  ïðåëîìèë  êîïüå  è  óðîíèë
îáëîìêè. îòîì íèçêî ïîêëîíèëñß, ïîâåðíóëñß -  è  âñå  ‘åðîå  ‚îèíñòâî  âìèã
óì÷àëîñü, èñ÷åçëî, ñëîâíî òóìàí, ðàññåßííûé âåòðîì. €  ß  áóäòî  î÷íóëñß  îò
ñíà.
     ‚ òó íî÷ü ìû îòäûõàëè, à  äðóãèå  ðàáîòàëè  íå  ïîêëàäàß  ðóê.  ˆáî  ìû
îñâîáîäèëè òûñß÷è ïëåííèêîâ-ãîíäîðöåâ, ãàëåðíûõ ðàáîâ, à  âñêîðå  ïîòßíóëèñü
òîëïû èç ‹åáåííèíà è ñ äåëüòû, è €íãáîð ‹àìåäîíñêèé ïðèâåë âñþ ñâîþ êîííèöó.
Œåðòâåöîâ áîëüøå íå áûëî, ñòðàõ îòïóñòèë, è ëþäè ñòåêàëèñü  ïîìîãàòü  íàì  è
ïîñìîòðåòü íà íàñëåäíèêà ˆñèëäóðà - ìîëâà î íåì ïðîëîæèëà  îãíåííûé  ñëåä  â
íî÷è.
     ó, âîò ïî÷òè ÷òî è  êîíåö  íàøåé  ïîâåñòè.  ‚å÷åðîì  è  íî÷üþ  êîðàáëè
ãîòîâèëè ê îòïëûòèþ, íàáèðàëè ìîðßêîâ,  îòáèðàëè  ðàòíèêîâ;  óòðîì  îòïëûëè.
Šàæåòñß, êàê óæ äàâíî ýòî áûëî, à âñåãî-òî ïîçàâ÷åðà óòðîì, íà  øåñòîé  äåíü
ïîõîäà èç „óíõåðãà. î €ðàãîðí âñå òðåâîæèëñß, êàê áû íå îïîçäàòü.
     "Žò åëàðãèðà äî •àðëîíäñêèõ ïðèñòàíåé ñîðîê äâå ëèãè, - ãîâîðèë îí.  -
ˆ åñëè ìû íàçàâòðà íå ïðèïëûâåì â •àðëîíä, âñå ïðîïàëî".
     „îáðîâîëüöû ñåëè íà âåñëà è ãðåáëè èçî âñåõ ñèë, íî ïîíà÷àëó  ìû  ïëûëè
ìåäëåííî: ïðîòèâ òå÷åíèß âñå-òàêè, â íèçîâüßõ îíî, ïðàâäà,  íå  áûñòðîå,  äà
âåòðà, êàê íàçëî, íå áûëî íèêàêîãî. Ÿ óæ ñîâñåì ïðèóíûë - ïîáåäèòü ïîáåäèëè,
à ÷òî òîëêó? - íî òóò ‹åãîëàñ âäðóã ðàññìåßëñß.
     "‚ûøå áîðîäó, îòïðûñê „àðèíà! - ñêàçàë îí. - ƒîâîðßò âåäü: êàê áóäåøü ê
ïðîïàñòè êàòèòüñß, íàäåæäà çàíîâî ðîäèòñß". ‘ ÷åãî áû åé çàíîâî  ðîäèòüñß  -
ýòîãî îí îáúßñíßòü íå ñòàë. î÷üþ áûëî íå òåìíåå, ÷åì äíåì, òîëüêî  òîñêëèâî
äî ñìåðòè; äàëåêî íà  ñåâåðå  â  òó÷àõ  èãðàëî  çàðåâî,  è  €ðàãîðí  ñêàçàë:
"Œèíàñ-’èðèò ãîðèò".
     € ê  ïîëóíî÷è  íàäåæäà  è  âïðßìü  çàíîâî  ðîäèëàñü.  Œîðßêè  ñ  äåëüòû
ïîãëßäûâàëè íà þã è ãîâîðèëè, ÷òî ïàõíåò ñâåæèì âåòðîì ñ Œîðß. ‚ ãëóõîé  ÷àñ
ïîäíßëè ïàðóñà, ïëûëè ìû  âñå  ñêîðåå,  è  íà  ðàññâåòå  çàñâåðêàëà  ïåíà  ó
âîäîðåçîâ. € äàëüøå âû çíàåòå: â ñîëíå÷íûé ïîëäåíü ìû ïðèì÷àëèñü ñ  ïîïóòíûì
âåòðîì è ðàçâåðíóëè áîåâîå çíàìß. ‚åëèêèé ýòî áûë äåíü  â  íåçàáâåííûé  ÷àñ,
÷òî áû íè ñëó÷èëîñü ïîñëå.
     - —òî íè ñëó÷èòñß ïîñëå, ïîäâèãè íå òóñêíåþò, - ñêàçàë ‹åãîëàñ. - îõîä
‘òåçåé Œåðòâåöîâ - ýòî áûë ïîäâèã, è  îí  íå  ïîòåðßåò  âåëè÷üß,  äàæå  åñëè
ƒîíäîð îïóñòååò è îáåçëþäååò.
     - “âû, ïîõîæå íà òî, - ñêàçàë ƒèìëè. - Ž÷åíü óãðþìûå ëèöà ó ƒýíäàëüôà è
€ðàãîðíà. ‚îò áû óçíàòü, î ÷åì îíè òàì â øàòðå ñîâåùàþòñß! Ÿ, êàê  è  Œåððè,
íå ÷àþ êîíöà ïðîêëßòîé âîéíå. î êàê áû òî íè  áûëî,  ß  ãîòîâ  ñðàæàòüñß  è
äàëüøå ðàäè ÷åñòè ãíîìîâ Žäèíîêîé ƒîðû.
     - € ß - çà ýëüôîâ „ðåìó÷åãî ‹åñà, - ñêàçàë ‹åãîëàñ, - è  ðàäè  ëþáâè  ê
ƒîñóäàðþ åëîãî „ðåâà.
     „ðóçüß çàìîë÷àëè è äîëãî åùå ñèäåëè íà âûñîêîé ñòåíå, ðàçäóìûâàß êàæäûé
î ñâîåì; ìåæäó òåì âîæäè ñîâåùàëèñü.

     àññòàâøèñü ñ ‹åãîëàñîì  è  ƒèìëè,  êíßçü  ˆìðàèëü  íåìåäëß  ïîñëàë  çà
îìåðîì; îíè ñïóñòèëèñü ïî óëèöàì ïðèòèõøåãî ƒðàäà è âûøëè íà  ðàâíèíó,  ãäå
€ðàãîðí ðàçáèë øàòåð íåâäàëåêå îò ìåñòà ãèáåëè êîíóíãà ’åîäåíà. ˆ €ðàãîðí, è
ƒýíäàëüô, è ñûíîâüß ëðîíäà èõ óæå äîæèäàëèñü.
     - ƒîñóäàðè ìîè, - ñêàçàë ƒýíäàëüô,  -  âîò  ÷òî  ñêàçàë  ïåðåä  ñìåðòüþ
íàìåñòíèê ƒîíäîðà: "Œîæåò áûòü, è îäåðæèòå âû ïîáåäó ó ñòåí Œèíàñ-’èðèòà, íî
óäàð, çàíåñåííûé íàä âàìè, íå îòðàçèòü". Ží ãîâîðèë ýòî â îò÷àßíèè, è âñå æå
ñëîâà åãî ïðàâäèâû.
     ‡ðß÷èå Šàìíè íå ëãóò, è çàñòàâèòü èõ ëãàòü íå ïîä ñèëó äàæå  âëàñòåëèíó
àðàä-„óðà. Ží ìîæåò, ïåðåñèëèâ ïðîòèâíèêà, îòâåñòè åìó  ãëàçà  èëè  ïðèäàòü
óâèäåííîìó ëîæíûé ñìûñë. Žäíàêî, ðàçóìååòñß æå, „åíýòîð âçàïðàâäó  è  âîî÷èþ
âèäåë íåñ÷åòíûå ïîë÷èùà Œîðäîðà, ðàñòóùèå äåíü îòî äíß.
     “ íàñ åäâà õâàòèëî ñèë  îòáèòüñß  îò  ïåðâîãî  íàøåñòâèß.  ‘êîðî  áóäåò
íîâîå, êóäà ïîñòðàøíåå. à ïîáåäó íàäåæäû íåò,  â  ýòîì  „åíýòîð  ïðàâ.  ‚ñå
ðàâíî - îñòàâàòüñß ëè çäåñü è âûäåðæèâàòü, èñòåêàß êðîâüþ, îñàäó  çà  îñàäîé
èëè ïîãèáíóòü â íåðàâíîé áèòâå çà åêîé. Œîæíî ëèøü  âûáèðàòü  èç  äâóõ  çîë
ìåíüøåå; è, êîíå÷íî, áëàãîðàçóìíåå  çàïåðåòüñß  â  ñâîèõ  êðåïîñòßõ  è  õîòü
íåíàäîëãî, íî îòñðî÷èòü âñåîáùóþ ãèáåëü.
     -  ‘òàëî  áûòü,  òû  ñîâåòóåøü  óêðûòüñß  â  Œèíàñ-’èðèòå,  „îë-€ìðîòå,
„óíõåðãå è ñèäåòü òàì, êàê äåòè  â  ïåñî÷íûõ  çàìêàõ  âî  âðåìß  ïðèëèâà?  -
ñïðîñèë ˆìðàèëü.
     - ’àêîé  ñîâåò  íåäîðîãî  ñòîèò,  -  îòâå÷àë  ƒýíäàëüô.  -  àçâå  ìàëî
îòñèæèâàëèñü âû ïðè „åíýòîðå? åò! Ÿ ñêàçàë, ÷òî áëàãîðàçóìíåå, íî ß âàñ  íå
ïðèçûâàþ ê áëàãîðàçóìèþ. Ÿ ñêàçàë, ÷òî íà  ïîáåäó  íàäåæäû  íåò,  îäíàêî  ìû
ìîæåì è ïîáåäèòü - òîëüêî íå îðóæèåì. „åëî ðåøèò Šîëüöî ‚ñåâëàñòüß  -  çàëîã
íåçûáëåìîñòè àðàä-„óðà è âåëèêîå óïîâàíüå ‘àóðîíà.
     ‚û, ãîñóäàðè ìîè, çíàåòå î Šîëüöå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíßòü  òî,  ÷òî  ß
ãîâîðþ. Žò íåãî çàâèñèò è íàøà ñóäüáà, è ñóäüáà ‘àóðîíà. …ñëè  îí  èì  âíîâü
çàâëàäååò,  òî  òùåòíà  âàøà  äîáëåñòü:  ïîáåäà  åãî  áóäåò  ìîëíèåíîñíîé  è
ñîêðóøèòåëüíîé, òàêîé ñîêðóøèòåëüíîé, ÷òî îí áåçðàçäåëüíî âîöàðèòñß  â  ýòîì
ìèðå - äîëæíî áûòü, äî êîíöà âðåìåí. …ñëè æå  Šîëüöî  áóäåò  óíè÷òîæåíî,  òî
‘àóðîí ñãèíåò - è ñãèíåò ñòîëü áåññëåäíî, ÷òî äî êîíöà âðåìåí, äîëæíî  áûòü,
íå âîññòàíåò.  ˆáî  îí  óòðàòèò  âñþ  ñèëó,  êîòîðîé  âëàäåë  èçíà÷àëüíî,  è
ðàçðóøèòñß âñå, ÷òî  áûëî  ñîçäàíî  åãî  âëàñòüþ,  à  îí  ïðåáóäåò  âî  òüìå
êðîìåøíîé áåçîáðàçíûì èñ÷àäèåì ìðàêà, áóäåò ãðûçòü ñàìîãî ñåáß  îò  áåññèëèß
âîïëîòèòüñß. ˆ âåëèêîå çëî èñ÷åçíåò èç ìèðà.
     åìèíóåìî ßâèòñß â ìèð èíîå  çëî,  ìîæåò  ñòàòüñß,  åùå  áîëüøåå:  âåäü
‘àóðîí âñåãî ëèøü ïðèñëóæíèê, ïðåäóãîòîâèòåëü. î ýòî óæ íå íàøà çàáîòà:  ìû
íå ïðèçâàíû óëó÷øàòü
     ìèð è â îòâåòå ëèøü çà òî âðåìß, â êîòîðîå íàì  äîâåëîñü  æèòü,  -  íàì
äîëæíî âûïàëûâàòü çëîâðåäíûå ñîðíßêè è  îñòàâèòü  ïîòîìêàì  ÷èñòûå  ïàõîòíûå
ïîëß. Žñòàâèòü èì â íàñëåäñòâî õîðîøóþ ïîãîäó ìû íå ìîæåì.
     ‘àóðîí çíàåò, ÷òî åìó ãðîçèò, è çíàåò,  ÷òî  åãî  ïîòåðßííîå  ñîêðîâèùå
íàøëîñü. Ží òîëüêî íå çíàåò, ãäå îíî,  -  áóäåì  íàäåßòüñß,  ÷òî  íå  çíàåò.
îýòîìó åãî è ãëîæóò ñîìíåíèß.  ‚åäü  èíûì  èç  íàñ  ïîä  ñèëó  ñîâëàäàòü  ñ
Šîëüöîì. òî îí òîæå çíàåò. Ÿ âåðíî ïîíßë, €ðàãîðí, ÷òî òû ïîêàçàëñß  åìó  â
Žðòõàíêñêîì ïàëàíòèðå?
     - „à, ïåðåä ñàìûì âûåçäîì èç  ƒîðíáóðãà,  -  ïîäòâåðäèë  €ðàãîðí.  -  Ÿ
ðàññóäèë, ÷òî âðåìß ïðèñïåëî, ÷òî çàòåì è ïîïàë ýòîò Šàìåíü êî ìíå  â  ðóêè.
’îãäà áûëî äåñßòü äíåé, êàê •ðàíèòåëü ïîøåë  íà  âîñòîê  îò  ýðîñà,  è  Žêî
‘àóðîíà - òàê ß ïîäóìàë - íàäî áû îòâëå÷ü çà ïðåäåëû Œîðäîðà.  €  òî  åãî  â
—åðíîé àøíå äàâíî óæ íèêòî íå òðåâîæèë. î çíàë áû ß, êàê îí âñïîëîøèòñß  è
êàê áûñòðî äâèíåò ãîòîâîå âîéñêî,  ß  áû,  ìîæåò,  è  ïîîñòåðåãñß.  —óòü  íå
îïîçäàë ß ê âàì íà âûðó÷êó.
     - î êàê æå òàê? - ñïðîñèë îìåð. - ’û ãîâîðèøü, ƒýíäàëüô, âñå ïðîïàëî,
åñëè îí çàâëàäååò Šîëüöîì. î÷åìó æå îí íàñ  íå  áîèòñß,  åñëè  äóìàåò,  ÷òî
Šîëüöî ó íàñ?
     - Ží â ýòîì íå âïîëíå  óâåðåí,  -  îòâå÷àë  ƒýíäàëüô,  -  è  íå  ïðèâûê
äîæèäàòüñß, êàê  ìû,  ïîêóäà  âðàã  íàïàäåò.  Šîëüöîì,  îí  çíàåò,  âðàç  íå
îâëàäååøü, è âëàäåëåö ó íåãî ìîæåò  áûòü  ëèøü  îäèí;  ñòàëî  áûòü,  íàì  íå
ìèíîâàòü ðàçäîðîâ. Šîìó îíî äîñòàíåòñß, òîò ïåðåáüåò  ñîïåðíèêîâ.  €  Šîëüöî
åãî ïðåäàñò è âîçâðàòèòñß ê ‘àóðîíó.
     Ží ñëåäèò çà íàìè,  îí  ìíîãîå  âèäèò  è  ñëûøèò.  îâñþäó  ëåòàþò  åãî
äîçîðíûå-íàçãóëû. åðåä ðàññâåòîì ïðîëåòàëè îíè íàä åëåííîðîì,  õîòß  ïî÷òè
íèêòî èç óñòàëûõ è ñîííûõ ðàòíèêîâ  èõ  íå  óâèäåë.  ’ðåâîæíûå  çàìå÷àåò  îí
çíàêè: Œå÷, êîòîðûì îòðóáëåí áûë åãî ïàëåö âìåñòå ñ Šîëüöîì, âûêîâàí çàíîâî;
âåòåð  ïåðåìåíèëñß,  ðàçâåßë  òó÷è,  ïðèãíàë  êîðàáëè,  è  îãðîìíîå   âîéñêî
íåæäàííî-íåãàäàííî  ðàçáèòî  íàãîëîâó,  à   âäîáàâîê   ïîãèá   åãî   ìîãó÷èé
ïðåäâîäèòåëü.
     Ží ñ êàæäûì ÷àñîì óêðåïëßåòñß â ñâîèõ ïîäîçðåíèßõ. Žêî  åãî  óñòðåìëåíî
íà íàñ, âñå ïðî÷åå îí ìèíóåò íåâèäßùèì âçîðîì. ˆ ìû äîëæíû ïðèêîâàòü åãî Žêî
ê ñåáå. ‚ ýòîì âñß íàøà íàäåæäà. ’àê ÷òî ñîâåò ìîé âîò êàêîâ. Šîëüöà  ó  íàñ
íåò: ìóäðî ýòî áûëî èëè áåçðàññóäíî, îäíàêî îíî îòîñëàíî ñ  òåì,  ÷òîáû  åãî
óíè÷òîæèòü, èíà÷å îíî óíè÷òîæèò íàñ. €  áåç  Šîëüöà  ìû  íå  ñìîæåì  îäîëåòü
‘àóðîíà. î Žêî åãî íå äîëæíî ïðîçðåòü  èñòèííóþ  îïàñíîñòü.  ‘âîåé  îòâàãîé
ïîáåäû ìû íå äîñòèãíåì, íî óäà÷à •ðàíèòåëß -  ïî÷òè  íåâåðîßòíàß  -  âñå  æå
çàâèñèò îò íàøåé îòâàãè.
     Šàê €ðàãîðí íà÷àë, òàê è íàäî  ïðîäîëæàòü,  íå  äàâàß  ‘àóðîíó  âðåìåíè
îãëßíóòüñß. àäî, ÷òîáû îí ñîáðàë âñå ñèëû äëß ðåøàþùåãî óäàðà, ÷òîáû ñòßíóë
ê —åðíûì ‚ðàòàì âñå ñâîå âîèíñòâî è  Œîðäîð  îñòàëñß  áû  áåç  îõðàíû.  àäî
íåìåäëß âûñòóïàòü â  ïîõîä.  Œû  äîëæíû  ïîñëóæèòü  äëß  íåãî  ïðèìàíêîé,  è
ïðèìàíêîé  íåïîääåëüíîé.  Ží  ïîéäåò  íà  ïðèìàíêó,  îí  æàäíî  ñõâàòèò  åå:
ïîäóìàåò, ÷òî íàøà ïîñïåøíîñòü - ïðèçíàê ãîðäûíè íîâîãî õîçßèíà  Šîëüöà.  Ží
ñêàæåò ñåáå: "€õ, âîò êàê!  ûñòðî  æå  îí  âûñóíóëñß,  òîëüêî  ÷åðåñ÷óð  óæ
îñìåëåë. óñòü-êà ïîäîéäåò ïîáëèæå - è óãîäèò â  ëîâóøêó.  ’óò-òî  ß  åãî  è
ïðèêîí÷ó, è òî, íà ÷òî îí ïîêóñèëñß, ñòàíåò ìîèì íàâåêè".
     Œû äîëæíû ïîïàñòüñß â åãî ëîâóøêó - íàìåðåííî è áåçîãëßäíî, íå  íàäåßñü
îñòàòüñß â æèâûõ. ˆáî, âåðíåå âñåãî, íàì ïðèäåòñß ïîãèáíóòü â áèòâå âäàëè îò
ðîäíîé çåìëè; åñëè äàæå è áóäåò íèçâåðãíóò àðàä-„óð, ìû ýòîãî íå óâèäèì. î
òàêàß óæ íàì âûïàëà ó÷àñòü. ˆ íå ëó÷øå ëü ýòî, ÷åì ïîêîðíî äîæèäàòüñß ãèáåëè
- åå ìû âñå ðàâíî íå èçáåãíåì - è, óìèðàß,  çíàòü,  ÷òî  ãðßäóùåãî  âåêà  íå
áóäåò?
     ‚îöàðèëîñü ìîë÷àíèå. àêîíåö €ðàãîðí ñêàçàë:
     - óòè íàçàä ß íå âèæó. Œû ó êðàß ïðîïàñòè, è íàäåæäà ñðîäíè  îò÷àßíèþ.
€ êîëåáàòüñß - çíà÷èò óïàñòü íàâåðíßêà.  óñòü  âñå  ïðèñëóøàþòñß  ê  ñîâåòó
ƒýíäàëüôà: îí äàâíî óæ âåäåò áîðüáó ñ ‘àóðîíîì, è íûí÷å ðåøàåòñß  åå  èñõîä.
…ñëè á íå ƒýíäàëüô, ñïàñàòü áûëî áû óæå íå÷åãî. ‚ïðî÷åì, ß  íèêîãî  íå  õî÷ó
íåâîëèòü. Šàæäûé ïóñòü âûáèðàåò ñàì.
     ˆ ëðîèð ñêàçàë:
     - „ëß ýòîãî ìû è ßâèëèñü ñ ñåâåðà, è íàø îòåö ëðîíä  ñîâåòóåò  òî  æå,
÷òî ƒýíäàëüô. Œû íå îòñòóïèì.
     - —òî äî ìåíß, - ñêàçàë îìåð, - òî ß ìàëî ñìûñëþ â ýòèõ ñëîæíûõ äåëàõ,
íî ìíå è òàê âñå ßñíî. Ÿ çíàþ îäíî: ìîé äðóã €ðàãîðí âûðó÷èë èç áåäû ìåíß  è
âåñü ìîé íàðîä, è, êîëè åìó òåïåðü íóæíà ìîß ïîìîùü,  ß  ïîéäó  ñ  íèì  êóäà
óãîäíî.
     -  ó à ß, - ñêàçàë ˆìðàèëü, - ïðèçíàþ ñåáß âàññàëîì ƒîñóäàðß €ðàãîðíà,
õîòü îí ïîêà è íå âçîøåë íà ïðåñòîë. ‚îëß åãî äëß ìåíß çàêîí. Ÿ òîæå ïîéäó ñ
íèì.  Žäíàêî  æ  îí  ñàì  íàçíà÷èë  ìåíß íàìåñòíèêîì ƒîíäîðà, è ìíå íàäëåæèò
ïðåæäå  âñåãî  ïîçàáîòèòüñß  î  ãîíäîðöàõ.  åìíîãî áëàãîðàçóìèß âñå-òàêè íå
ïîìåøàåò.  àäî  ïðåäóñìîòðåòü  è  òîò è äðóãîé èñõîä. …ñëè âîçìîæíî, ÷òî ìû
ïîáåäèì,  åñëè  åñòü  íà  ýòî  õîòü  ìàëåéøàß íàäåæäà, òî ƒîíäîð íóæäàåòñß â
çàùèòå.  å  õîòåëîñü  áû  ìíå  âåðíóòüñß  ñ  ïîáåäîé  â ðàçðóøåííûé ãîðîä è
ðàçîðåííóþ  ñòðàíó.  Œåæäó  òåì  ß  çíàþ  îò ìóñòàíãðèìöåâ, ÷òî ñ ñåâåðà íàì
ãðîçèò áîëüøîå âîéñêî.
     - òî âåðíî, - ñêàçàë ƒýíäàëüô. - î ó ìåíß è â ìûñëßõ íå áûëî îñòàâèòü
ãîðîä  áåç  çàøèòû. àì íóæíà íå î÷åíü ìíîãî÷èñëåííàß ðàòü: ìû åå ïîâåäåì íå
íà  ïðèñòóï  Œîðäîðà,  à  çàòåì, ÷òîáû ïîãèáíóòü â ñðàæåíèè. ˆ âûéòè íàäî íå
ñåãîäíß  çàâòðà.  Ÿ  êàê  ðàç  õîòåë  ñïðîñèòü:  ñêîëüêî  ðàòíèêîâ ìû ñìîæåì
ñîáðàòü â ïîõîä ÷åðåç äâà äíß, íå áîëüøå? ‚åäü ýòî äîëæíû áûòü ñòîéêèå âîèíû
è ïðèòîì äîáðîâîëüöû, êîòîðûå çíàþò, íà ÷òî èäóò.
     - ‚ñå åëå äåðæàòñß â ñåäëàõ, - ñêàçàë îìåð, - è  ïî÷òè  âñå  èçðàíåíû.
’àê ñêîðî ß âðßä ëè è äâå òûñß÷è íàáåðó - âåäü  íàäî  è  çäåñü  îñòàâèòü  íå
ìåíüøå.
     - ‚îéñêà ó íàñ áîëüøå, ÷åì êàæåòñß, - ñêàçàë  €ðàãîðí.  -  ‘  þãà  èäóò
ïîäêðåïëåíèß - ðàòíèêè  áåðåãîâîé  îõðàíû.  „âà  äíß  íàçàä  ß  îòïðàâèë  èç
åëàðãèðà ÷åðåç ‹îññàðíàõ ÷åòûðå òûñß÷è; èõ âåäåò áåññòðàøíûé  €íãáîð.  …ñëè
ìû òðîíåìñß â ïóòü ÷åðåç äâà äíß,  òî  îíè  áóäóò  íà  ïîäõîäå.  ’ûñß÷è  òðè
îòïðàâëåíî ââåðõ ïî åêå íà êîðàáëßõ,  áàðêàñàõ  è  ëîäêàõ;  âåòåð  âñå  åùå
ïîïóòíûé, è â •àðëîíä óæå ïðèïëûëè íåñêîëüêî êîðàáëåé. ‘ëîâîì, ß  äóìàþ,  ìû
ñîáåðåì òûñß÷ ñåìü ïåõîòû è  êîííèöû,  à  çàùèòíèêîâ  ãîðîäà  ïðèáàâèòñß  ïî
ñðàâíåíèþ ñ íà÷àëîì îñàäû.
     - ‚ðàòà ðàçðóøåíû, - ñêàçàë ˆìðàèëü. - Šòî ñóìååò èõ âîññòàíîâèòü,  íåò
ó íàñ òàêèõ ìàñòåðîâ!
     - ‚ ðåáîðå, â îäãîðíîì –àðñòâå „àéíà, òàêèå ìàñòåðà  åñòü,  -  ñêàçàë
€ðàãîðí. - ˆ åñëè ñáóäóòñß íàøè íàäåæäû, òî ß  ñî  âðåìåíåì  ïîïðîøó  ƒèìëè,
ñûíà ƒëîèíà, ïðèâåñòè ñþäà ñàìûõ èñêóñíûõ ãíîìîâ. î ëþäè íàäåæíåé âîðîò,  è
íèêàêèå ‚ðàòà íå óñòîßò ïåðåä âðàæåñêèì  íàòèñêîì,  åñëè  ó  íèõ  íåäîñòàíåò
çàùèòíèêîâ.

     à ýòîì êîí÷èëñß ñîâåò âîæäåé; ðåøåíî áûëî, ÷òî ïîñëåçàâòðà óòðîì  ñåìü
òûñß÷ âîèíîâ, åñëè ñòîëüêî íàáåðåòñß, äâèíóòñß  â  ïîõîä  -  áîëüøåé  ÷àñòüþ
ïåøèõ âîèíîâ, èáî ïóòü èõ ëåæàë  ÷åðåç  íåèçâåäàííûé,  äèêèé  êðàé.  €ðàãîðí
îáåùàë íàáðàòü äâå òûñß÷è ðàòíèêîâ èç òåõ,  ÷òî  ïðèïëûëè  ñ  íèì  îò  óñòüß
€íäóèíà. ˆìðàèëþ æå íàäëåæàëî âûñòàâèòü òðè ñ  ïîëîâèíîé  òûñß÷è,  îìåðó  -
ïßòüñîò ìóñòàíãðèìöåâ â ïåøåì ñòðîþ, ñàì æå îí ïîâåäåò îòáîðíóþ  äðóæèíó  èç
ïßòèñîò êîííèêîâ, è áóäóò åùå ïßòüñîò, â òîì ÷èñëå ñûíû ëðîíäà, äóíàäàíöû è
âèòßçè èç „îë-€ìðîòà, - îáùèì ñ÷åòîì øåñòü òûñß÷ ïåøèõ è òûñß÷à  êîííûõ.  î
áîëüøóþ ÷àñòü ìóñòàíãðèìñêèõ âñàäíèêîâ, òðè òûñß÷è ïîä  íà÷àëîì  ëüôõåëüìà,
îòñûëàëè  íà  ‡àïàäíûé  ’ðàêò  ïðîòèâ  âðàæåñêîãî  âîèíñòâà  â  €íîðèýíå.  ˆ
ñëåäîâàëî íåìåäëß îòïðàâèòü äîçîðû íà ñåâåð è íà âîñòîê  -  çà  Žñãèëèàò,  ê
äîðîãå íà Œèíàñ-Œîðãóë.
     Žíè  ðàçî÷ëè  è  ðàñïðåäåëèëè  âîéñêà,  íàìåòèëè  è  îáñóäèëè  ïóòè  èõ
ïðîäâèæåíüß - è âäðóã ˆìðàèëü ãðîìêî ðàññìåßëñß.
     - ðàâî æå, - âîñêëèêíóë îí, - õîðîøà øóòêà,  çà  âñþ  èñòîðèþ  ƒîíäîðà
ñìåøíåå íå áûâàëî: ñåìè òûñß÷ âîèíîâ è äëß ïåðåäîâîãî îòðßäà ìàëîâàòî, à  ìû
èõ ïîâåäåì ê âîðîòàì íåïðèñòóïíîé  êðåïîñòè.  è  äàòü  íè  âçßòü  ìàëü÷èøêà
ãðîçèò âèòßçþ â áðîíå èãðóøå÷íûì  ëóêîì  ñ  òðîñòèíêîé-ñòðåëîþ!  ’û  æå  ñàì
ãîâîðèøü, Œèòðàíäèð, ÷òî —åðíûé ‚ëàñòåëèí âñå âèäèò è âñå çíàåò - ìîæåò,  îí
íå íàñòîðîæèòñß, à ëèøü  óñìåõíåòñß  è  ðàçäàâèò  íàñ  îäíèì  ìèçèíöåì,  êàê
íàçîéëèâóþ îñó?
     - åò, îí ïîïðîáóåò  ïîéìàòü  îñó  è  âûðâàòü  ó  íåå  æàëî,  -  ñêàçàë
ƒýíäàëüô. - ˆ åñòü ñðåäè íàñ òàêèå, ÷òî ñòîßò äîáðîé òûñß÷è âèòßçåé â áðîíå.
„óìàþ, åìó áóäåò íå äî ñìåõó.
     - àì òîæå, - ñêàçàë €ðàãîðí. - Œîæåò, îíî è ñìåøíî, äà ñìåßòüñß ÷òî-òî
íå òßíåò. àñòàåò ðîêîâîé ÷àñ: ìû ñâîé âûáîð ñäåëàëè, î÷åðåäü çà ñóäüáîé.  -
Ží îáíàæèë è ïîäíßë êâåðõó €íäðèë; ñîëíöå çàæãëî êëèíîê. - å  áûòü  òåáå  â
íîæíàõ äî êîíöà ïîñëåäíåé áèòâû, - ïðîìîëâèë îí.


        ƒ‹€‚€ X. ‚ŽŽ’€ Ž’‚ŽŸž’‘Ÿ


     —åðåç  äâà  äíß  îòáîðíîå  âîéñêî  çàïàäíûõ  ñòðàí   âûñòðàèâàëîñü   íà
åëåííîðñêîé  ðàâíèíå.  Žðêè  è  âàñòàêè   âòîðãëèñü   áûëî   èç   €íîðèýíà,
ìóñòàíãðèìöû èõ âñòðåòèëè è áåç îñîáîãî òðóäà ðàçãðîìèëè, îòáðîñèâ çà  åêó,
íà Šàèð-€íäðîñ. ‡àùèòíèêîâ Œèíàñ-’èðèòà ñòàëî êóäà áîëüøå ïðåæíåãî,  ñî  äíß
íà äåíü æäàëè ïîäêðåïëåíèé ñ þãà.  àçâåä÷èêè  âîðîòèëèñü  è  äîëîæèëè,  ÷òî
âðàæåñêèõ çàñòàâ íà âîñòî÷íûõ äîðîãàõ íåò, íèêîãî íåò äî ñàìîãî ïåðåêðåñòêà,
äî ïîâåðæåííîé ñòàòóè äðåâíåãî ãîñóäàðß. óòü íàâñòðå÷ó ãèáåëè áûë ñâîáîäåí.
     ‹åãîëàñ è ƒèìëè, óæ êîíå÷íî,  íå  îòñòàëè  îò  €ðàãîðíà  ñ  ƒýíäàëüôîì,
âîçãëàâëßâøèõ ïåðåäîâîé  îòðßä,  â  êîòîðîì  áûëè  è  äóíàäàíöû,  è  ñûíîâüß
ëðîíäà. Šàê íè ïðîñèë Œåððè, åãî â ïîõîä íå âçßëè
     - ó ãäå æ òåáå åõàòü? - ãîâîðèë €ðàãîðí. - „à òû íå ïå÷àëüñß,  òû  óæå
ñâîå ñîâåðøèë, ýòî íèêîãäà íå çàáóäåòñß. åðåãðèí ïîéäåò ñ íàìè è ïîñòîèò çà
•îááèòàíèþ; îí õîòü è ìîëîäåö ìîëîäöîì, íî äî òåáß  åìó  äàëåêîâàòî.  ‘ìåðòè
èñêàòü íå íàäî, îíà íàä âñåìè âèñèò. Œû, äîëæíî  áûòü,  ïîãèáíåì  ïåðâûìè  ó
âîðîò Œîðäîðà, à òû â ñâîé ÷åðåä - çäåñü èëè ãäå ïðèäåòñß. ðîùàé!
     ˆ Œåððè, òîñêëèâî ïîíóðèâøèñü,  ãëßäåë,  êàê  ñòðîßòñß  äðóæèíû.  ßäîì
ñòîßë åðãèë: îí òîæå áûë äî ñëåç îãîð÷åí òåì,  ÷òî  îòåö  åãî,  äî  âðåìåíè
ðàçæàëîâàííûé èç êðåïîñòíîé ñòðàæè, âåäåò îòðßä ïðîñòûõ  âîèíîâ.  ‘ðåäè  íèõ
áûë è èí, ðàòíèê Œèíàñ-’èðèòà; è  Œåððè  ñìîòðåë  è  ñìîòðåë  íà  ìàëåíüêóþ
ôèãóðêó â ñòðîþ âûñîêèõ ãîíäîðöåâ.

     àêîíåö ãðßíóëè òðóáû, è âîéñêî äâèíóëîñü. „ðóæèíà çà äðóæèíîþ, ðàòü çà
ðàòüþ óõîäèëè îíè íà âîñòîê. ˆ ñêðûëèñü âäàëè, íà äîðîãå ê ïëîòèíå, à  Œåððè
ñòîßë è ñìîòðåë èì âñëåä. îñëåäíèé ðàç áëåñíóëî óòðåííåå ñîëíöå íà øëåìàõ è
æàëàõ êîïèé, íî íèêàê íå ìîã îí óéòè  -  ñòîßë,  ïîâåñèâ  ãîëîâó,  è  áîëüíî
ñæèìàëîñü ñåðäöå.  Ž÷åíü  åìó  ñòàëî  îäèíîêî.  ‚ñå  äðóçüß  óøëè  âî  ìðàê,
íàâèñàâøèé ñ âîñòîêà, è ñâèäåòüñß ñ íèìè íàäåæäû íå áûëî ïî÷òè íèêàêîé.
     ˆ  ñëîâíî  ïðîáóæäåííàß  îò÷àßíèåì,  áîëü  îëåäåíèëà  ïðàâóþ  ðóêó;  îí
îñëàáåë, çàøàòàëñß, è ñîëíå÷íûé ñâåò ïîáëåê. î òóò  åðãèë  òðîíóë  åãî  çà
ïëå÷î.
     - îéäåì, ãîñïîäèí ïåðèàí! - ñêàçàë îí. - Ÿ âèæó, òåáå ïëîõî. è÷åãî, ß
äîâåäó òåáß äî àëàò. ˆ òû íå áîéñß, îíè âåðíóòñß! àøèõ ìèíàñòèðèòöåâ íèêòî
íèêîãäà íå îäîëååò: îäèí åðåãîíä èç êðåïîñòíîé ñòðàæè  ñòîèò  äåñßòåðûõ,  à
òåïåðü ñ íàìè ƒîñóäàðü ëåññàð!

     Š ïîëóäíþ âîøëè îíè â Žñãèëèàò. ’àì óæå âîâñþ õîçßéíè÷àëè ìàñòåðîâûå  -
÷èíèëè ïàðîìû è íàïëàâíûå ìîñòû, êîòîðûå âðàãè âòîðîïßõ íå óñïåëè ðàçðóøèòü;
îòñòðàèâàëè è çàïîëíßëè ñêëàäû; áûñòðî  âîçâîäèëè  óêðåïëåíèß  íà  âîñòî÷íîì
áåðåãó åêè.
     Žíè  ìèíîâàëè  ðàçâàëèíû äðåâíåé ñòîëèöû è çà ‚åëèêîé åêîé ïîäíèìàëèñü
ïî  òîé äëèííîé ïðßìîé äîðîãå, êîòîðàß íåêîãäà ñîåäèíßëà Šðåïîñòü ‡àõîäßùåãî
‘îëíöà  ñ  Šðåïîñòüþ ‚îñõîäßùåé ‹óíû, ïðåâðàòèâøåéñß â Œèíàñ-Œîðãóë, Œîðãóë,
ñòðàøèëèùå  îêîëäîâàííîé  äîëèíû.  Žñòàíîâèëèñü  íà  íî÷ëåã  â ïßòè ìèëßõ çà
Žñãèëèàòîì,  íî ïåðåäîâûå êîííèêè äîåõàëè äî ðàçâèëêà è äðåâåñíîé êîëîííàäû.
îâñþäó  öàðèëî áåçìîëâèå: âðàãè íå ïîêàçûâàëèñü, íå ïåðåêëèêàëèñü, íè îäíîé
ñòðåëû  íå  âûëåòåëî  èç-çà  ñêàë  èëè èç ïðèäîðîæíûõ çàðîñëåé, è îäíàêî âñå
÷óßëè,  ÷òî  çåìëß  íàñòîðîæå,  ÷òî  çà  íèìè ñëåäèò êàæäûé êàìåíü è äåðåâî,
êàæäûé  ëèñòîê  è  áûëèíêà.  ’åìåíü îòñòóïèëà, äàëåêî íà çàïàäå ãîðåë çàêàò,
îçàðßß  äîëèíó  €íäóèíà,  è  ðîçîâåëè  â  ßñíîì íåáå ñíåãîâûå âåðøèíû ãîð. €
ôåëü-„óàò îêóòûâàë îáû÷íûé çëîâåùèé ñóìðàê.
     €ðàãîðí âûñëàë îò àçâèëêà òðóáà÷åé íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû, è ïîä  çâóêè
òðóá ãåðîëüäû âîçãëàøàëè: "‚ëàñòèòåëè ƒîíäîðà âîçâðàòèëèñü íà ñâîè  èñêîííûå
çåìëè!" ‚àëóí ñ ìåðçîñòíîé ðîæåé ñáðîñèëè ñ ïëå÷  èçâàßíèß  è  ðàñêîëîëè  íà
êóñêè,  íà   ïðåæíåå   ìåñòî   âîäðóçèëè   ãîëîâó   êàìåííîãî   ãîñóäàðß   â
çîëîòèñòî-áåëîì âåíöå èç æèâ-òðàâû è ïîâèëèêè, ñî ñòàòóè  ñìûëè  è  ñ÷èñòèëè
ãíóñíûå îðêñêèå êàðàêóëè.
     ˆìðàèëü  ïðåäëîæèë  âçßòü  Œèíàñ-Œîðãóë  ïðèñòóïîì  è  óíè÷òîæèòü   ýòó
çëîäåéñêóþ òâåðäûíþ.
     - Š òîìó æå, - ñêàçàë îí, - íå âåðíåå ëè  áóäåò  âòîðãíóòüñß  â  Œîðäîð
÷åðåç òàìîøíèé ïåðåâàë, ÷åì èäòè ê íåïðèñòóïíûì ñåâåðíûì âîðîòàì?
     î  ƒýíäàëüô  îòãîâîðèë  åãî:  Œîðãóëüñêàß  äîëèíà  ïî-ïðåæíåìó ãðîçèëà
óæàñîì è áåçóìèåì, äà è ”àðàìèð ðàññêàçûâàë, ÷òî ”ðîäî íàïðàâëßëñß ñþäà, - à
åñëè  òàê, òî Žêî Œîðäîðà íóæíî îòâëå÷ü â èíóþ ñòîðîíó. àóòðî, êîãäà âîéñêî
ïîäòßíóëîñü, ðåøåíî áûëî îñòàâèòü ó àçâèëêà áîëüøîé îòðßä íà ñëó÷àé âûëàçêè
÷åðåç  ïåðåâàë  èëè  ïîäõîäà  íîâûõ  ïîë÷èù  ñ  þãà. Žòðßäèëè áîëüøåé ÷àñòüþ
ëó÷íèêîâ - çäåøíèõ, èòèëèéñêèõ, - è îíè ðàññûïàëèñü ïî ñêëîíàì è ïåðåëåñêàì.
ƒýíäàëüô  è €ðàãîðí ïîäúåõàëè ñ êîííûì îòðßäîì ê óñòüþ äîëèíû è ïîãëßäåëè íà
òåìíóþ,  ïóñòóþùóþ  êðåïîñòü:  îðêîâ è ïðî÷óþ ìîðäîðñêóþ íå÷èñòü èñòðåáèëè ó
ñòåí  Œèíàñ-’èðèòà,  à íàçãóëû áûëè â îòëó÷êå. î â óäóøëèâîì âîçäóõå äîëèíû
çàñòîßëñß  çàïàõ  ñìåðòè.  Žíè  ðàçðóøèëè êîëäîâñêîé ìîñò, çàïàëèëè ßäîâèòûå
ëóãà è óåõàëè.
     à òðåòèé äåíü ïîõîäà âîéñêî äâèíóëîñü ïî ñåâåðíîé äîðîãå: îò  àçâèëêà
äî Œîðàííîíà áûëî ñòî ñ ëèøíèì ìèëü, è ïóòü ýòîò íå  ñóëèë  íè÷åãî  äîáðîãî.
Žíè øëè íå òàßñü, íî îñòîðîæíî: âïåðåä áûëè âûñëàíû êîííûå äîçîðû, íàïðàâî è
íàëåâî - ïåøèå. ‘ âîñòîêà óãðþìî íàâèñàëè ˆçãàðíûå ãîðû; èõ  êíèçó  ïîëîãèå,
èçáîðîæäåííûå ñêëîíû îùåòèíèëèñü òåìíûìè çàðîñëßìè. îãîäà áûëà  ïî-ïðåæíåìó
ßñíàß, è äóë çàïàäíûé âåòåð; íî  ôåëü-„óàò,  êàê  âñåãäà,  óñòèëàëè  ãóñòûå
òóìàíû, à çà ãðåáíåì êëóáèëèñü è òó÷åé âèñåëè äûìû.
     ‚ðåìß îò âðåìåíè ïî ïðèêàçó  ƒýíäàëüôà  òðóáèëè  â  òðóáû,  è  ãåðîëüäû
âîçãëàøàëè:  "‚ëàñòèòåëè  ƒîíäîðà  âîçâðàòèëèñü!  îêèäàéòå  ýòè  çåìëè  èëè
ñäàâàéòåñü íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëß!" € ˆìðàèëü ñêàçàë:
     - å î âëàñòèòåëßõ ƒîíäîðà âîçâåùàéòå, íî î ƒîñóäàðå ëåññàðå. ˆáî  ýòî
ïðàâäà, õîòü îí åùå è íå âñòóïèë íà öàðñòâî. óñòü ‚ðàã  ïî÷àùå  ñëûøèò  åãî
èìß!
     ˆ òðèæäû íà äåíü ãåðîëüäû îáúßâëßëè î âîçâðàùåíüå ƒîñóäàðß ëåññàðà. î
ãëóõîå ìîë÷àíèå áûëî èì îòâåòîì.
     ‚ðàãè íå ïîêàçûâàëèñü, íî âñå - îò âîåíà÷àëüíèêîâ äî ïîñëåäíåãî ðàòíèêà
- áûëè óãðþìû è îçàáî÷åííû, è ñ êàæäîé ìèëåé òåìíåå è òåìíåå ñòàíîâèëîñü  íà
äóøå. Š êîíöó âòîðîãî äíß ïîõîäà îò àçâèëêà íàêîíåö îáíàðóæèëèñü  è  âðàãè:
öåëàß îðäà âàñòàêîâ è îðêîâ óñòðîèëà çàñàäó â òîì ñàìîì ìåñòå,  ãäå  ”àðàìèð
ïîäñòåðåã õîðîäðèìöåâ. „îðîãà òàì øëà ãëóáîêèì  óùåëüåì,  ðàññåêàâøèì  îòðîã
ôåëü-„óàòà. î äîçîðíûå - èòèëüñêèå ‘ëåäîïûòû ïîä  íà÷àëîì  Œàáëóíãà  -  íå
ñïëîõîâàëè, è çàñàäó âçßëè â êëåùè. Šîííèêè îáîøëè  åå  ñëåâà  è  ñ  òûëó  è
ïåðåáèëè ïî÷òè âñåõ, óöåëåâøèå ñêðûëèñü â ˆçãàðíûõ ãîðàõ.
     î âîåíà÷àëüíèêè íå ñëèøêîì ðàäîâàëèñü ëåãêîé ïîáåäå.
     - òî ïîäñòàâêà, - ñêàçàë €ðàãîðí,  -  äîëæíî  áûòü,  çàòåì,  ÷òîáû  ìû
óâåðèëèñü â ñëàáîñòè âðàãà è íå âçäóìàëè îòñòóïèòü. òî îíè íàñ çàìàíèâàþò.
     ‚ òîò âå÷åð íàä íèìè ïîßâèëèñü íàçãóëû è  ñîïðîâîæäàëè  âîéñêî.  ‹åòàëè
îíè âûñîêî, è âèäåë èõ ëèøü  ‹åãîëàñ,  îäíàêî  òåíè  ñòàëè  ãóùå,  è  ñîëíöå
ïîòóñêíåëî. •îòß êîëüöåíîñöû ïîêà íå ñíèæàëèñü è âîïëåé íå èçäàâàëè, âñå  æå
ñòðàõ öåïåíèë ñåðäöà.
     ëèçèëñß êîíåö áåçíàäåæíîãî ïîõîäà. à ÷åòâåðòûé äåíü ïóòè îò  àçâèëêà
- íà øåñòîé îò Œèíàñ-’èðèòà -  îíè  âûøëè  ê  çàãàæåííîé  ïóñòîøè  ó  âîðîò,
ïðåãðàæäàâøèõ òåñíèíó Šèðèò-ƒîðãîð. à  ñåâåðî-çàïàäå  äî  ñàìîãî  ðèâðàæüß
ïðîñòèðàëèñü áîëîòà è ãîëàß ñòåïü. ’àê æóòêî áûëî â ýòîì áåçæèçíåííîì  êðàþ,
÷òî ìíîãèå ðàòíèêè, îáåññèëåííûå ñòðàõîì, íå ìîãëè íè åõàòü, íè èäòè äàëüøå.
     †àëîñòëèâî, áåç âñßêîãî ãíåâà ïîãëßäåë €ðàãîðí íà ìîëîäûõ òàáóíùèêîâ èç
äàëåêîãî ‚åñòôîëüäà, íà çåìëåïàøöåâ èç ‹îññàðíàõà; ñ  äåòñòâà  ïðèâûêëè  îíè
ñòðàøèòüñß Œîðäîðà, íî ýòî áûëî äëß íèõ ëèøü çëîâåùåå èìß, íå  áîëüøå  -  èõ
ïðîñòàß æèçíü òåêëà ñâîèì ÷åðåäîì. €  òåïåðü  ñëîâíî  óæàñíûé  ñîí  ñáûâàëñß
íàßâó, è íåâäîìåê èì áûëî, ÷òî ýòî  çà  âîéíà  è  êàêèìè  ñóäüáàìè  èõ  ñþäà
çàíåñëî.
     - ˆäèòå! - ñêàçàë €ðàãîðí. - î â áåãñòâî  íå  îáðàùàéòåñü,  ïîáåðåãèòå
âîèíñêóþ ÷åñòü. € ÷òîáû ïîòîì âàñ íå ìó÷èë ñòûä, âîò âàì çàäàíüå  ïî  ñèëàì.
„åðæèòå ïóòü íà þãî-çàïàä, íà Šàèð-€íäðîñ. „îëæíî áûòü, îí çàíßò  âðàãàìè  -
îòáåéòå åãî è òàì óæå ñòîéòå íàñìåðòü, âî èìß ƒîíäîðà è èñòàíèè!
     Žäíèõ óñòûäèëî åãî ñóðîâîå ìèëîñåðäèå, è îíè, ïîäàâèâ ñòðàõ,  âåðíóëèñü
â ñâîè äðóæèíû; äðóãèå æå  áûëè  ðàäû  èçáåãíóòü  ïîçîðà,  à  ìîæåò,  åùå  è
îòëè÷èòüñß â áîþ - òå óøëè ê þãî-çàïàäó. ‚îéñêî óáàâèëîñü - âåäü ó  àçâèëêà
òîæå  îñòàëîñü  íåìàëî.  ƒîñóäàðè  çàïàäíûõ  ñòðàí  âåëè  ê  —åðíûì  ‚îðîòàì
íåñîêðóøèìîãî Œîðäîðà ìåíåå øåñòè òûñß÷ âîèíîâ.

     Žíè ïðîäâèãàëèñü ìåäëåííî, åæå÷àñíî îæèäàß íàïàäåíèß, è  äåðæàëèñü  êàê
ìîæíî ïëîòíåå - âûñûëàòü äîçîðû áûëî òåïåðü óæå íåçà÷åì.  ˆñòåê  ïßòûé  äåíü
ïóòè îò Œîðãóëüñêîé äîëèíû; îíè óñòðîèëè ïîñëåäíèé ïðèâàë è  ðàçâåëè  êîñòðû
èç ñêóäíîãî ñóøíßêà è âåðåñêà. èêîìó íå ñïàëîñü, êðóãîì øíûð