: Biblion.Ru 48.
:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright ., 2000
     Email: teterin@pisem.net
     WWW: http://www.teterin.ru
     Date: 4 Jan 2002
     : "", , 2000
---------------------------------------------------------------


     "" --  



     

      1.   
       ""?
       
     ""
      
       
     

      2.   
        ""
        
      ""
      
        
       
      -  ?

      3.   
       
       
        
      
      !
      
      "" 
     ""   

      4.   
       
         
      
       
      
       

      5.     ""
     
       
      
       
        
         XXI 
        
         
      .    

      6.  
      
      
       
     -
      
       
      
      
      
      
       
       
     
     
      
      
       
      
     ""
       
     -
       
        
      
     " "
      
      
     -
        



     
     1  2000 .       : "
 ,              --  
 .     ,        , 
      ,       
  ,            .
  2000  --         ,  
,  -       .    
,       ".
         ,       .
   ,        ,
      ,    .
         ,   ,     
   .         .  
 ,   ,    ,       
      .  ,  ,  
-  --         ,      
, ,    .
                 .  
          
  ,      -        
.  ,           ,  
     ,      
.    -      
      ?       --
  , ?
               ()    .
     ,        
  .         
      "".     
  ,       ,   
   .                
    ,         
  .
         ,      --    
 .       , 
       .     
"" --    ,      .    
        ,     
   -.
                  
   ,           
   . "  ",     ,
-- -,       ,  
-             
"  "     .        ,
    ,  . , 
  ""       " "
-- ",     ".    ,   
   .
          ""       
               
  .   ""    --   
      (          ),     
    ,      1997 .   
      ,     1992   
     ,   -     ,  
    " " .
             "",    
,     ,       "". 
    ,    ,   
""     .

             --     
  ,    .   
          ,      ,  
- .   ,       
      .    --     
 .
        ,  ""        .
     , ""    --
     ,       .  
    ,     
 .       
      ,        
  .        "",   
  ""  " ",   , 
       ,  .

      
     . 
      , 
      2000 .


      1.   
       ""?

       ""?
          .
       ,      .
           ,     ,  
.
         --   ,        
.
          ,    .     
 .  ,   .
        --         , 
    .
          ,   .

             ""  
,        . 
 ,       ,  ""  .    
 -- "vudr" (""), - .   , 
 ,    --      "" ,
          (  
     "  12 ").  -""
   -,      
 ,      -   
.        ,
     .
          ,   "".

         ""?       ,  
       ,       
 --    . (    , 
        ).    
                
             .  
     ""          
,    .
        -      
   .    : , , ,  ,
  .     :

       ,
       ,
       .

            ,               
-,                
    ,      .  
                  .
            ,             
-  ,       
   .

       .     :    --  
       .  
,           --  
    .      
   " ".
                         
  ,     ,          
           .        
       ,   ,   
  --       .

     ""  ,         .
    :      
  ,     ,           .   vudr  --
-  --       -, 
  ,       .
          vudr  ""    
   .       --  
  (    ).    --    ,
   .
     "" --      :   
     ,         .  
    ,      ,   
       .


       
      ""     .   
                ,   
 .  ,         ,  
   .
             .       "",
        ,  
          . ,        
      .       
      ,       
   .
         1992 ,        ,
  -     ,  -  
  .             
  ,      .

      --  -  .
     , , , 
.  .
       16 .

         ,    "       "   
.          --     -,   
 -    .     --    35
 .
         ,     -  ,
              .   
   background  ,   
.
     ,           XVI
,      ,      
             --  VII .  
        ,    
   - .
       XVI      .    17-
              --  
 .       , .
       --        
,              ,
   .
      1990          
  .

       1992                   
        .  
        "   "
    ,  .         
  ,      .
       :    -  ,  
 .
         " ",        
    .          
  .     ,      
     --    ,     
 ,        .  (  
,     ""    :     
  ,       ,      
 .         
   ,      ).
              ,           
  ,     ,  
          .        
 .       ,  
      ,    .     
 ,    -, -.     
,  ,     .
         " "     . 
                     
  .         
                      
 .      ,   
,   "" ("tdys").
            ,      
,          ,    
     -    .        
        ,  -,    
,  ,            
.
          ,          
             ,         
-.            -,      
  ,          ,    
    .
                 "
" ..,         .
      ,      
   .

     ""
                   
   . --     "".   
   ,        ""  --  
.    ,        . 
  ,     ..   ""  --   ,
    -    ,        
  ,     "".
         ,  -     --  
    .
          ..     .    
-  ,         ,   
         .     
  ,   ""        "
". ..   ,       ,
    .       ,  
    .
           ,   
  - .  ,    .
      ,     ,     
    .  ..            
     .      
,     " ".
     -- ,  ! --  .. --        -- 
 !
        .
     -- , !       ,   
 ! --      .. --     
,   !
       ,      
  .  .
     ..             , 
   --     . ,  ,
       ,    .      
         ,       ,
    "" .
               . 
,            . ..   
      ,      ,  
 .        
  "    ",         . ,
  .   .
                .  
""              -  ,    
      .    ..        
:           . 
   ,         "   ".    
 .
                .  
    -      ,        
,     ,    .

     ,        ,        
 .      ,    
    ,          .       
" ",   ,    ,   
      . "! ! , !" -- 
     ,  -      :
"!".         ,     ,
        - ,   .
  -             
   .      ,    
          (""). 
      ,  ""   
--               
.

      ..     ,   
   . ,   ,    
 ,       .

     ..       .    
 ,          ,
  .           ,     
 ,           "".  
,     ,       ..,  
        .        .
            ,
                  
.          !
         ,      
      ,    .
             ,      -    
,       ,      
    ,     .
               ,
     .

     --       ,   , --   .., --  
     ,         .    ,
.

             ,  
.            ,    
    .       ..    
,  -      ... 
             .    
        ,    ,      
   ,        .    ..
   --     .
          ...    ,      
  !              
,                -
"",     .

      
                  ..    
        ,      
      .      
             
" ".  (  ,           
  ,        ).
 ,  .  ,        
           ,    
   .
       ,       .     
     -,                
        --     
  .            ,
      .          . 
         :     
 ,    !
            .
     --    ,          , -- 
.. --       .       ,   
,  .      ,   , 
-  --    ?
         "",       
  .             
    ,    .   
       --   .   .. 
  ,   .
     --        ?  --      .
..       -    .
        ""     . .. 
   ,           
   ,      .   
 ""  ,      .
         -              
  -,        .
        ,     
       ""    
--    , .     
   -,    "" ,  
.          ,  .
                      
,    -  ("ikta")   "" 
  . ,   .

     ,           
,             :           ,
    .    ,   
 --     .       ,    
  ,    .
            ,        
             
,              
       . (   --    
,        ;            
 ).
          ,     .  
  ,   .


       
       ""   ..  .   
 .             ,
          ? ""   
 ,   : "    ?.." --     
 .
     , ..   ...
             -  .
,   ,  ..     .
     ,   
     .
                ..      
     .           ,   
      .
           .  ""   
  ,       ,       
,     -     . ,   
.       , 
     .    ..   
  ,    -      ,       
, .
           ,            
 , " " .    ,
    . (   
            
"rm" (..  , " ").    
      .   
    "":  -- ,  -- , 
-- ,   -- .      ,      
   ""   .      
    -:      -- ,
   --      ..         
     ).
     ..                  
 .           
" ".
     ,      "  ".  ..    
      ,     . (  ,  
 -   ,   -- 
 ).
       ,     ...    -- ,    
.

       ,         .    
      .  ,    -- 
  ,   --   .        
,    ,  ,  --  ,  "".  
      ?  "   ?"  --   
  ,      ,    
 .  (-      ,      
 ,         
).
               
,       .    ,    
              .     
,             .    
    ,         
       .


     
              ,    " 
 ,          ,      
".    ,       ,    
      .            
"".
     , ,   ,   - 
     ,  "-".      
        ,   --       o  (Jen 
Oml').
          , ,   ,   
  .     ..      
,           : ", 
 !".  ,  :  ,     
   ,         
  .    !
     ,              . 
,             
.
              ,  
      -   ,       
 , --         .
    ,        
   ,      ,    
  .            .
       --   
     .
            --          
.     ,        
  .
           .

     ..     ""    .    
   .     ,     
    " ".     ,   
  ""  .         
 .
              -       
    " "   .      
"  ",        ,     
 .
       ,        
    --        , 
          .   ,
            
  .
     ,        .   ,
            ,   
     150 000 .     
    .      ,
        ,  
  .
      ,     . 
      ""   --  ,  ,
            .     
   , -- ,    .
        ,    .

      2.   

        ""
               ,     
 .         ,   
 .
                  ,   
"",               
. ,       second hand,    
   . ,      
,    ,     
    .
            .     
,          .    
 ""   ,      
,         o  --    
.          ,    ,  
""     .
          ,   .

     .              
,   .       
  ,     ,     
              --   -  
      .               ,
  .   , ,  ...
     ,     () 
     .     .  
       ,      
  :            ,  
   --     , 
     "". (   
   ).     --
                
        .
          --    No1   .    
       ""   --           ,
   ,     , 
  .     "".
         "",       
     (,  , ,  ,    ).
   ,         .
           
--        .    ,
     .

     .          
       ,    
  --   ,       
 .

       .        ,  
      ( ).  
  .          .
(       ,   ).
    .   ,     
      .     ,   ,     
       "".
     ,    ""      .  
       :     ,  
 ,   .

         ""         ,      
  ,        . 
    .              
,   .     ,  
    --    ,  ""  
1997       ,   -   
        .
        .
      ,          ,
     (  ) --    .


        
             .        ,
    .         
 .
        ""  :

           ,           .   
  ,   .
              ,   
  --      .
              ,    
.

           .       .
   :        ?
 --       ,     
?
     ""       .   ,
         ,    
      ,      .
    ,    .
       ,     -     , 
  ,    ""    . 
  , "   ,    
".

       :
      ,     X?
            Y?
             Z?
             N?

       --     ,  
,   ""   ""      .
        ,          
 .
             ,      ,     ,  
  .           ,    
 .
                .
            -       
    .


      ""
          .     
  ,  ,  .    
   ,          
  ,    ,            .  (  
      ).
           -        
          .      
       " --  -- ",
        ,  ""
    .
            .   
"",          
,           
  .
           .


     /.
       : " !     ,  
    .     ,  
 ,   .     ,   
.    ,  .    ! 
    ,    ,     .  
  ,   ".
        :   ,      ,  ,   ,

        : , , 

         .         
          .    
  --   .      -
    --           .    
    .      ,     
    .  ,     ,   
    .
             ,    -  "
" --     .   -- 
  ,                 
 .
         ,     , - 
!  ,        .      
     "  ",    ,
 "".



     /.
      : "   !     . , 
  ,      
.      ,         .   
 ,      .  
       !          .     
""     .       -- 
 !"
      :  ,  ,   ,  ,

        : , , 

       .  ,      
"".      ,     ,   
  "  ".    --         
,     .
      ,   ,  , ,   .
          ,      "",  
: "      ""  "?
              ,    ,        .
""    ,  ,       .
 ,     ,     .
              --    .  
    ,        
.    -.  -      
   .
       ,  ,     !


     /.
         :   "   -    !   
  ...         
    .       ,     
  .          ,  
       .          
.    ,     ".
        :   ,   ,      
,  , 
        : , , 

          .           ,  
  .    ,      ,
  .  ,     ,  
-        .
     ,                  --     
.            ""  
   --   (   ).
        ,    - :
           ?
           ?
            ,         
?


     /.
       :  "!    ,      . 
        -,  .  
    :           ,
  .      .  
        .  ,
     ".
      : , , , , 
         : , ,  


       .    ,     
. , ,   .      
.
             ,       .
   :  , ,  ,   ...
       ,      . 
,      ,   .
        - ""       .  
,      :       
 ,     ?
       --      .


     /.
       : "  !     ,
, !         .  
    .        . 
,   . ,   , 
,       .       ,
   .           --    
    ".
      :  , ,  , , 

        : , , 

          .            --
 .   ,       
-  .        ,  
    .             
,    ,  .  
      ,      " " 
 ,   .   , 
 .
                             
. ,     .     ,
,   ,   , ,
 ?


     /.
       :  "  !        
.    --  ,  ,
 .     ,   . 
,    - .        ,
   .          
 --   ,     ".
      : ,  , , ,  
        : , , 

         .         ?  
  ,      . 
        ,  
    --    .           
,     --    ,  
"".
       ,             
    .           ,     
.


      
            ,  
      ,          ,
    .             
  ,    .
     ,            .   
  ,       ,     
,        .      
"  ":          . 
                  .
 --     ,   .

        ,        ""  
 "",      .    ,
 -    , - -- .    
       ?
         ""  --       ,      
   .       
,       .     
,          .        
  ,   .
     ,            .
    ,   ,   ""
  "",    . (    ,   
  ).   ,        .
              .


        
     ""  --        ,       
                 .     
  ,          
  (        ).    ,   "" 
- vudr,       .

      No1.    ""!    -- 
 , .     , 
         .    
  .

      No2.      .   ,
     .    ,  ""  
      ,   .    (
      ),        
           ,
   ,       
  .    ""  
  ,  .
      ,        ,   
     ,       .  
              
    .     --    
  .
     "" --   .         ,
    .
                 ,     
-       .

       No3.   ,               
"",       . 
  ""             
,      .
          .      ,    
 .               
,       --        
     .

          .    
       .  ,  
       ...


       
         ,        
,       .   
         , 
,        ,  ,    ,  
  .
     ""        ,       
.

      .       ,   
  .  ""  :   
     ?      :  "   
       ?    
  ,      ?"
       ,           --     
    ,          
,      " ".     
   "":     ,     .
              ,  
 .

      .     
    ""         
,     .  ,  
     -- ,  ,    
.         : 
            , 
      .
       , "" --     .    : 
   alter  ego  ("  ").                 
,           
.   ,       .

       .            
,      --     , 
 --     . , ,     
--   ,       . 
        .  , 
             ,  
   .
           ,              ,
     .      
 .          -   
      ,        
  .          
    " ".

     ,  , .         
   . ""   ,  
              
 -     .   ,  
   ,               .       
,      .

        ""?    : , ! 
 ,   .    ,  
    ,         .
      ,      
    .
           ""    
,    --        ,
      .         
,   ?
                  --
    ,                 ,
    ?
      ""     ,     
      ,          
.     ,    .


      -  ?
            ,      
             "".      
 ,    ""   ,   
 ,        " ".
             ,   " -
-  ".          ,      
  .  ,      
  ""          
.
                       :  
      ,    - 
. -    ,      
  .             
"  "  --        , 
      .
             ,    
     --     "".     ,  
  ,    .

         .  ""    
,     .       1662  
     "  "    
,          .  
          ,   
          .
   .          , 
         . 
      ()  
.      :   
 ,    .
           ,       ,   ,
        .   ,    
 .         ,    
         .

          :      ,      
      .  
    " "   ,    
  .        , , ...
          ?   ,  ,   
  ,    ,    
.
          ,          
 .         "".
           ,         
     .   
,            
 . (   ,     
      "".   ,  
    ,        
).
             .   ,    --
  ,         .    
 ,      -- 
  ?

                        
  ,   ""    .     
    ,     
     . "" --     ,
     .     --     
...     .
            :     
""  ,   .           ,
   --    .   
  ,        
"   " --         ,
  .


      3.   

       
        ,     .
     "    ?"     
  ,        21-,    24-  . 
 ,   --    ,    .
  ,    ,     
  ,   ,     ,
   "" .       
    .
     "" --   ,      
      .        
     .  :

     "" --  "  ".    
,           .    ,   
   ,      --  
 .

                    . 
   .          ,  ""
   .         : ,
      .

             .      
 --  .

        ,          .
,         .  ,   
      ""  --     .      
- ...

       
       .          
   ,    :       (  
 ),             .    
   .
     (    ,        
     --  ,     
 ).
                 .     
 ,         .   
       .            
 - .
         ""    
.  ""         , 
  .
              ,    
--   .

                 
       ,     
.       ,    
    ,     .  ,      
  .
     ""    ,     
   .    ,    
      --    
   .
         ,   ,     ""  --
         ,
    .

        
        ,         ,   
  ""    ,         
  .  ,  ,            
, -     .
      "  ",      ,  .
           
 ""         .  
     ,   
  .
                  
    (       ). 
 "",        , 
     -. ,       ,
  .   ,       --
      ,        ,
     .

      ., 17 ,            
.      ""           
    .       
   .
                 
     ,    .     
,   ,        . 
   ,         ,
         ?     ,
    ,      .
                   .   ""   
    ,   ,   
 --       , 
.
        .        ,  
 ,        "".  
 ,           
.
     ,       .         
    ,        
   .   ,    ,  
             
.       .       
,            
 .
            "",       .
     :          
    .

     -          ,  
         .         
     ,         .
            -- 
.   ,                
,         .  ""    
,    .
                    
   ,       . 
  --       ,    . ,  ,
  ,                ,  
""      . ,   , 
     ,    ,   
.
                     :    
?       .  ,  
      ,            ,     
,            .      
  ,  ,       
  .

      .          .    
    --         
.            ,  
    ,       
  .
                 .    
               ,   
 .
         ,        ,      
 --  , ,  -     .
             "",
       .    ,     
     ,  ,  
  -    ,    .
       ,    ,  . ,    
       ,        
,    .  ,     ,  
       .         , 
      .
               ,
    .      ,      
(-)  .

            "".     
,   ,   .

      
        ""       
.   -   :  
 ,        -.
            ,             
   ,             :
""         .  
  ,        .   
    .
             ,           
.           ,      
     .
        -,         ,  
    ,     
   .        
    .              ,  
     .

            ""     
    .          ,
         --    
   ?
        .      ,  
               
: "      ?"
             ,     ,
       .

       ,       .   
        ,      
     .         
, ""         
  .      --    .   
           ,       
  . ,     
 ...     , ,    ?
           .      ,   
             .     
""                 
   ,     .

        ,   ,  
   .    , ,  
 .         ? 
   ?   ,   ?
     ,  "" --   .     ,
    .
               .  
     ""  ,  .


      !
             ,         
  .            
   .        
 .    ?      ,  
 ,     .
               --   ,  
      ,        
    .       
 --    "  ",    .
             :   ?
     ("  -- ").       
.   ,       .
     ""            ,    
.      --          
    .        ,
  ,  ,  ,    .  
             
,    .

            ,    
   ,     .     
     ,    ,     
              
  .
         ,  ""         
 ,   .      
,    .     "".
            ,     , 
     ,  ,  -  
          .    
          --   ,   
 - .         --     
  ,        .
        ,     ,   . 
   "  ",           , 
            --        
?..

      
         , ""  
  .       ,   
          ,      
 .      ,      -
  ,    --             
        .             --   
        ,    
  ,           .       
    ,        -
     .
      ,       ,  
    .       
 .     ,   
   "".

          ,    . 
         : "".    
  ""   ,     
  --    .           -   
 ,            
 "".
      ,       .     
  .
                ,   
.         .     
.   ,   ""         
.

               ,   
,   -    .      ,
            ,
 . ""       "
",        .    
      .

       .            ,   
        ,          
-    --   .   
""          
  .               
  .
                 --
        .            
  .

      "" 
              .     
 -.         , 
, ,        (   
    ).      ,     
  -.
                     
    "".                   
 .
          --         
           .     
""  ,          ,     .   
     .     
 .
       ,               .
   ,  , ... ,
       ,    . 
         ,     
        . "Stupid toy!.." --
     .

             "", 
   ?     ,  .
             .   
  ""  --        ,     
   ,            
  ,      .  , ""
      ,      
     .              
 ,           
.   ,    -   
     .            
    :             
,  ()        .     
, , --         
,      .     
-   ,       ,       
.
     ""    ,     
  ,    .        .
    ,       
  ,          .   
    ,       .
              ,      ""  
.            . 
    --     .
              .

     ""   
           ,           
   .       .   
""     ,           
 ,  .
           ,       
.          ,  
 .
       ""      ,         
  .    ,    .

      -   ,        
   --      "", 
    .       
  ,  "  ". , 
  ,          "
 i".
             --  .    
 ,         ,      . 
      "      "   
  ,   .
     ,      ,      . 
   ""...
         !            
     ,          .  
           .

     ""        ,      
           .
    --      --    
 ,     .

                
 ,   -  .     1998
,          
      .   ,      ,   
       :          
""  ,  .
     ,       ,     .   
  -,         --    
                
    ,     .    
    --      .     
   .      ,  
       . 
 .
       ,     ?          
    .    ,    ,   
  ,    .
             ,   
  ,                .  
     ,     
 .     ,   
  ,              
      "Officier  Suisse".      
           ,        
" ".

       ,       ,    
"",      ,       .  
 !           ,  
   .
             ""!        , 
    .
     "-  !  -  !  , ?.."
        ,        
.        ,        
,       .   ,  ,
...
     .
      -   .

             --            .  
   : ", !   , 
.          .  -
   ,   ..."



      4.   
       
               ,  
.              
  .  ,        ,   
     .
         ,               
   .         
 ...
               .
          ,
    .
                 
 ,    .         
.              ,  
   ,           --    
      .
        -    ?   
  ,   ,    
   ?
                        
,              .  ,   
.
          ,  
            .  
       .  ,  , 
,   --    .
     ,   ,         
   .      ,  
  ,  :        
.        ,    
  .
                    
 .      , 
  ,          , 
  .        . 
          
 .

                         
  ,      .   
,       ,        
     ,  ,   
.                        
      .    ,    ,
       ,    ,  
      . " ,    
".
              , 
       .      
         .         
  ,       
 .   . -   
  ,            
.             
      .
                     ,    
          ,
       ,       
.              
  ,    . 
,   ,     --
        .       
  ,  -    .
         ,      
         
.     ,         
 ,       - .


         
             ,   
   ,  ,       
      . ,     
   .

          ,       .
       ,  ,     .
          ...

       ,  ,  --    
-  ,        .   ,
 , .
         , -,      o. 
  .         ,     .  
    ,    o   .
         ,        
        .  o-     
   ,      ,      
  --  o ...

                  .  
,   .  :  "-"  :
"  ?"   ,  , ,     ,  
   .       "-". 
                .    
:       ...

            .    --  
,             
  "  ",      .   -- 
  ,        o, 
.   , ,      ,  
 .
             ,        
.    o      .    
         .   -   
.
              ,       
.  ,      ,  o    ,
  .         ,   
     --   ,  , 
.    .
            ,    o    . 
       .     
      .       ,
 o      .       
  ,   -   .   
   -.
         ,        .  
  ,  o -- . -     
 ,          , 
  .
     ,   .


                    ,  
 .         ,     .
   ,   ,   .  
         ,  
   .
            ,    . 
 ,       ,    
     .     ,      
,                  
   .
        ,    " "  
,       " ".     
    ,               --
       "   ". 
   ,   -  ,
   .          .
     " " --     , 
          .  ,  
 ,    .
                ,  
       .            
                  
.  ,          .  
 --      , ,     
 .     ,     
,   ,     ,      -. 
    ,      
    , , ,    .   
 "- ",     .
       "",   -,  
    ,      .
     ,      
    .

       ,  ,    "",
      ,     .  
   ,      ("").
    ,       
,        .         
 .          
 ,      .
         -,  
    "".     , 
      ,        
.      ,       
,     .
       --      ;        
       .


      
       ,          ,
        .      
.      -,  
    ,        ,   
.      -   o --     
,     .        
     ,    --     ,  
 --    .
               --     ,
     .
              -- , 
    ,      ,   .
    -      
 .
        ,    ,     ort,
"-",        .  
      ,      .     
     .
     ,  , ""   
  .    ,     
-  ..  --              ,
          --  
 ,      .   
   ,     .
     ,          , 
  .    
  ,     vudr --  -
,             
.
     "" --      .    
                 .  
        
.
                   ""
       .   
        -    
  .               ,    
"",              --   
            .        
            ,    
    .     
 ,       .
          ,        
.


       
       ,                --    
.  ,              ,    
                      
.
       ,      ?   
   ?     ?    
 ,     ?
     ,     ()     ,      
   .      ,  ...
  ,        .
           --       ,       
.       ,    .  
         -   ,      
   .
      .
          ,         
.             
.        ,    .
 --  ,  ,     .  
 ,      .
           ,         .
      ,       
 .             - ,
,   ...     .     
,    .
     ,    ,     .       
,           . 
             .      
  .
        ,      .       
.     ,  .   ,   ,
  .   ,   , ,  .
  ,     ?
           .      ?        
, -      ?
         ,    .      
 .
              ,        
  .           --
       .
      ,     ,      
    .       ,           
,     .
         ,      --  
.   ,         
 ,          .
        -- ,  , ,  
               
 XXI . " ",     ,  
   .
             ,     .  
        ,  
.    ,       
      .         --
 .       --    
      .          
.
         ,    .   
          .       
  --     ,   .
    .
          ,        
 .            , 
              .
              ,       . 
        ,      
.            
  "o " --  : "    ",    
          ...       
  " "        --  
,     .        --
      ,   .       
   ,            
   .
             ,  .
      ,    . 
--     ,     ,    
.    .
          .     ,
    ,      ,   ,  ,
.      .    
,    .
           ,       
   .
      
       ,            
             
.       -,       
  --     -    ,    
.
         --     , 
 .     --      ,    
  .         ,  ,
,      .
        ,         ,   
              
      .     ,   
,      - --    
.
          .     
.    --    -.            
 ,  ,     .
      ,        ,    
,        .  ,  
    ,         
  No1.                
       ,          
  --     .     ,   
 .       .
                  
           , 
    .       ;  
                
           
. ,       ,    
     ,      MTV,      ,
      --     
    .     , 
   .    ,  
      ,     
  --   ,         
 ,      .
          : , email, ,
             
        ,       
. ,        
:             
  ,         ,    
      .             
  --    "",       
  .          , 
               "",   
   .      
         ,         
  .           , 
  .            
       ,     
  --     .
      -    ,         
    ,    .      
      ,         
    .      -- 
        .    ,
    .       
 ,    --    
 -   .        ,  
 .
                         
,                       -
.

                      
.     ,          
,      .       
               ,      
   .           
  --        ,         
 .
       --    .    
  .

       
           --           .
                 
.      ,     ,     
  ?   ?
             ,        
   ,            .
        ,    
   .
          ,   
     .     
       .         
         
     .       
       . ,    
  .
           .     
,      ,      
.        " " 
    . (   ,  ,   
  "").
       ,    --    
  .           ,   
""  , .    
  -     ,    
   .        ,   
    .
          .   - 
  ("   ")        ,    
 .             
,          ,     .    
    ,         
.
                   ,
       .         --  
   .

         ,        ,
    -  "ud" -- "".    
  ,  ,  .  ""    ,  
         :   
,   .         
   .
       ,        
""   , .       
   " "       .
       ""          -
  ,             .
      " "...    ,
     .       
, ""     "  ".
       ""                 
-,       .
    : "  o" -- "  
".


      5.     ""
     
     ""  --              
.                "
 ".       ,       
         .   
        .
         .    
     ,    
        .    ,  
     ,     , 
  ,      .
      -             
    ,     ...
     ,         ,  
   ,       .    
   .   --   .
            
,    .         
    .
               .
    ,         
   --            
.
     ,    ,  -   
      . ,     
           ,    
.     ,   
        .  ,  , -
     --     .
               
 ,         .    
    ""    ,      ,  
    .        
         -- ,   
,    ,   .       
   ,      .
        .    - ,
              -- 
      .


       
        .        ,  
     .           
 .         
.
                   
    .      
            "",  
        .          
   --      .
      ,          
  .         ,  
   .
                 
 ("vomid").   -    
    ,         :  "ir  pi,
gorad...  ku purt morsad!" -- "    ...   
 !".

      .          
       .     
   ,              
.     , ,    --   
   .
        .        -- 
           .      
     :      ,
  .       , ,  
   .    ,        
    ,           ,
    .       .

        .         ,      
       ,  
,     . , 
        ,    
  .         
   , ,     ,    .
            ,      
,       - 
,  vudr   .      
    .
                  .
"    !.." --      ,
   " " .
             .
     ,   ,       
      --     .  
,                 ,
        .        
    -.
        --     ,        
.

      .           ,
         .     
  ,     .   
     ""  .
    .          
    (    ),  
      " ",     
     .
                     
      .    
(  )      , 
              .  
 ,      ,    
    .

          .         ,   
,      .    
 ,       ,  
       .      
 .         ,  
        .    ,
    " ",     
    ,  ,         
Ku-Jvan'a,           
.    -.

        .    ,      
 ,        "  ".
      ("")      
.         ,
         : "     
:   ,   ,  ,      , 
".            
       ,      
   .
                 
   .

       .         
        -- 
     ,         .  
       ,   
         .
              ,   
      .
      :        . 
 ""    (  
)   ,         --
     -- "durk-bi".   
   ,     .    
               (   ),
   -  (  ).    
,             
" ",      .

      
                          
.           ""  
      ,         
      .
                 : sapienti
sat.  .       ,  
- -- 64 .         , 
 : "  ",   .    ? 
,    -- ?         
 ?
        --  ,   .    .  
  ,   ""        (
      ,      ).   ,   
      .   -   
      ,    : ,
 ,      "",    "".    
  ,  " "   .
     -       .   ,  
  .    ""   
  ,    ,    
-- ,   .     ,   
         .   
    "        ",    ,
,      :

       --   .       -- ,  
.

           " ",  
     ,   
  .      ,    
    .          ,  
 , ,      .

       ..   ,    .   ,
   ,           .
,      ,     27
         .
                 ,     
       ,  .  
,       ,       
" ",      "   ".
(      ,    -    ).
     ""        ,
  ""  "  ".
                .   
  ""   ,       ,
,          "  ".
     -- ,         ""? --   . --
 , ,  ?
     -- ,  , --  , --         
 .   :     !

      " "       . 
  :     ,             
.
                        .
,  , .     ,   
       ,    ,
        .

        ,        ,    
   ,     .

     
     1
     2
     3
     4
     5
     6
     7
     8
     9
     10
     11

     

     >
     >


     >
     >


     >


     
     >











     

     >








     >>

     


     >
     >



     >
     >



     




     >
     >






     
     >


     >
     >

     >
     >
     >
     >




             ,            
    --       
.      " ".
       ,        11 , 
 ,              
.
     ,          ?    
:   !       
     .      , 
 " "   --  .
         ,                
.   11          --         
  ,     ,  
   .     ,   
         ,     
  ,   ,      .
   ,     .
           ,   
    --    .    
,  !        
      .      
          ;      
  ,           
        .          
,     ...
           --  .     ,   ,
    .      
 .         (  )
,  .      ,  
   ,       . ,
 !        --   .
             -- 
    ,      .
       ,   ,              
 () !      --   
 !  ,     .   
         , .        
   (    ).          
 --           .
       ...     ( )
       ,    --     ,  
!
          ,   ,   
.           .  "    
         !    
    ?        !         
       ...      .
,  ...".

       ,             
    .   ,   ,     
         ,       
 .      --    . 
 , ,    ,  -?  
      ,      
  .

     "       , --   . --  
   ,        ,    -
  --  ..."

       
            --  
          ,       (
   ).       
        .      ,  
     ,              
.            
  ,      .
      ,     .     ,
     .      ,      
 .         ,   
  .
               ,
          ,
       ,     
 .

     .     "" :       
         ?  :  
 .
       :         ,     
?

     ,     :

      >  > 

                      .      
,    ,      ,
   .    .     
  ,     ,       
                .    
     ,        
.  ,   ,      
  ,          ,
  .
              ,        
       ,          
     .      
 .  ,  ,  .
        ,          
.   ,  ,   
 .  -   !    
   ,         
     ,      . ,
     ,        
   .             
  ,        .  
:  "  ,       !".    --  
,        .
     ,                
    .   ,   
       .   .
            ,   ""
    ,       
 . ,        .

       .             
. ,       ,   
 ,         .

               .  
     (     ,      
 ),     ,  
   .

         ,     :

      >  > 

             ,       
  ,       --  "  ". 
    .
               ,     
.                ,     
 ,  .       
.
                  "". 
     .          , 
    .  ,      ,  
  --       !

            ,    , 
    --         .
       ,  
    .          
  .          
,      .    
 ,  .
               ,   
  .


        
         --      . 
      ,       .
 ,       .
            .    , 
       .     
 .
              
   .     ;   
        :  "   ", "
     "    "     --  -
".                 ,
  ,     .
                    
.         , 
   --         ,      
 ,   .
               ?     
  ,        ,        ,
   !     !
     ,          
    . ,      --
    ;   ,         
          ,     
.
                      
,            .  
 ,    --  ,      ,
  .
            ,      
  ,      ,      ?     
,    ,        -- , 
          .

           (, )     
. ,    --    ?
                       
.                 
   --    .   
 ,          .   
,    .  ,       , 
   .         
 --         ,
         . , 
  ,    .
       1999        -  "
  XXI "  http://www.teterin.raid.ru/wishes,   
         .            
       ,    
  .       ,   
2000-  ,          --  
       XX ,      
    ?
               ,    
.      :    
 ,        .    
          800    ,  
        .     
    ,           
     2000 .
          ?    ,   
              .  
             
    No1  .        ,
   ()  ("ijem")   
 .       
 ,        
.
            ,   
     .   .
               ,        
-.  "   21 "  --     
,           .  
,          ,  
 .        
   .    , 
     ,      ,
 .

             ,        -
,          .  
      ,    
      ,            
"".
          ,     
      (   , ).     
,          
.    --     ,       .  
     :     ?
               ,       .
       ,     
      . (         "",
      --  
  ).        
      .
     ,      :    ,  
     .            , 
     --     ,    
 .

         XXI 
     (   http://www.teterin.raid.ru/wishes)

     15.12.1999 12:39
     : Maybe, e-mail: viptv@mail.ru
     :
            .
       :  ,        
,              ,     
     ...
      ,      ?


     13.12.1999 16:46
     : , e-mail: 3172@mail.ru
     :
        ,   ,       
  ......
        !


     11.12.1999 12:26
     : 
     :   


     11.12.1999 12:18
     : Oksana, e-mail: ksuxic@mail.ru
     :
        
            .


     11.12.1999 11:19
     : COBA, e-mail: transide@chat.ru
     :
        . (  :-)) ). .


     8.12.1999 16:25
     : 
     :
       ,    ,   ...
              . :)
       ,      .


     7.12.1999 14:10
     :  , e-mail: laric1999@mail.ru
     :
               .


     7.12.1999 11:45
     : 
     :
     ,    -         .    
 -     "-"   --      
     ,        --
 .
            -    .


     6.12.1999 19:11
     : 
     :
      ,           .   21  
   .


     1.12.1999 16:17
     : 
     :
      ,            
   ,       !     
, ,     !!!
         !..


     29.11.1999 18:00
     : , e-mail: yvav@spacemail.com
     :
      ,         
        ,      .  
,    ,        , 
         .
     ,    . ,     
...


     23.11.1999 13:31
     :  .
     :
          ,      -     
,    ,          ,
     ,  , ,   
  ,   ,         
  ,  ,   ,      , 
     ,   ,       
   .       !!!
     :        !!!    
 !!!


     19.11.1999 1:11
     : McKey, e-mail: mckey@mail.ru
     :
       ,         .    
,     ...
      ,  ,   20    ,
 21    -  ,    
          .............................


     18.11.1999 13:05
     : Stamit
     :
     ,       ,   , 
 (     )   ,    ,    
  .
      .    ,    
 .   ,   !   
       --   ,    
/ / ,    --  ,    
  ,    --  .
            ,      $
  . ,       ,  
 .


     15.11.1999 4:05
     : Oliver Olinia, e-mail: art@teleportacia.org
     :
     I  wish  to be  the  Pablo  Picasso of the Internet, but without really
trying.


     13.11.1999 20:21
     : Sarah Kerrigan, e-mail: digitair@hotmail.com
     :
     -    ,    
     -   "   3 -"
     -    (    )
     -    Sarah  Kerrigan - -   -

     - ,            Internet  -  
  
     - , ,      ,     ( 
 ,  )
     - ,  Jamiroquai   
     -  ,            
 - , 
     -   2 !!!     , ,    -  
 
     -    
     - ,       ,  


     13.11.1999 16:41
     : marat guelman, e-mail: marat@guelman.ru
     :
        ,    
        --    
                     



     11.11.1999 18:16
     : 
     :
      , , ;     
;    ;    ,          ,    
 .


     10.11.1999 21:53
     : , e-mail: L1Cat@hotmail.com
     :
      21      ,     
 ,    ,   ,   
            . 
,              
    .    ?
      -    .     -- 
   .


     5.11.1999 17:21
     : 
     :
        ,      :   
  


     5.11.1999 16:59
     : 
     :   ...


        
      --    ,      
    ,           
.        ,      
       .           
  ,     :
     ,            
.
              ,        
  ,           
.    ,           
  .           
,      . ,     
  .   ,           ,
 .
     ,      --       
 .            
"",           .         
,    .
                  ?
            
 ,         
  .         , 
    ,       .     
     --   .
        .      --  
      .      
     ,          
  .   ,    
    . ,    
--           "",      
,       .
                 
"" ,      .  ,      
   ,         .  
  ,    ,  
  ,  .       ,    
 .        .      
   ,        . ,
          ,         
   ,   ,  .
     ,           ,
      .   --  
  ,   .             
     .

         
                ,   
 .       , 
    ,   
.
           ,         
        ,      ,
      -  .   
       ,           
   . ,     
 ,             
  .
                
,                .    
,          
   .      ,  
       --     ,    
     .    ,    
    ,        
.
               . 
   :

       1


       2

               
.          "",       
        .     
  ...       
    .
          ,      
  .          .    
 .    -  ,     -- 
  .
           ,      --  
         .         
       .
           ,    ,  
    .          .   
,                
,         ,           
      ,     
.                 ,
    .

      .    
       -     ,    
--      .      
-       "     ",   
     ,   ,
            .    
       .  , 
             
.
       ,     .       
               
.              
  .   ,       
   ,     , 
    .        
  .
         :     http://www.teterin.raid.ru/twins     
     .   ,   
            
   "".           ,  
  ,   ()   .  
             . 
        ,     
,        .
                 
  ,       .  
      ,         .
         :  ,  ,   
   !
        ,   .   , 
  .    .


      6.  
      
             . 
   -,          
     .       
 ,    .
             ,       ""  
.      "  ",          .
      ...  
 .

       .     "  ". 
   ,    .   
"",          ,     
     .       
 ,     .      -- 
  . ,        .

         .             
       ,     .  
              ,      
      .  ,      
            ,      
 .

       .     ,   
,     -       ,      
.    -    ,   
   --    .

        .       
  ,        .    
     (,  , )     
      .

       .          
        .      ,
   .

        .      ,
     .    
   ,     - .  ,
    .

       .           
 ,          ,     .
   --   .     ,
       .

         .      .   
  ,       ,  
"".         . ,
          ,    
  .    ,    
,      .

          .  "   "  -   --
- --           
. ,     ,  ,  
          
  .        
    .              ,  
 . ,      
       ,       
.

           .        
     .    
        .   
             .
          ,     .
           ,     
          ,     .  
 "  " --     .   
      ,  ,      
  ,    .
        ,         , 
    ,          
    .         ,    
  .       ,   
 .

             .     ,    
          ""  --  ,  "
".                   ,
"iz-pyr-va".           . 
   ,         
(    ).       
,      .     ""  (
    ),    .

          .       
.    ,       .
         ,      
,        .    
   .         
 ,     .
               ,    
, ,    --     .
            
.

       .      
       :  ,   ,  ...  
  .                
(   )    .    
      (  ) ,   
.
            , , 
      .

       .        
     ,   11  12 . 
 ,          
  .         ,    
         ,      
    .         ,  -
   .        , 
   .       ,  
    ,   .
         ,           ,
    ,    .      
:  ,        ,   
 .         
 --       .   , "
   ". ,     ,   --
" ".      ,   --  
.

      
          -  21 ,   
.          "",      
 -  .
                 
          ,      .  
-     ,          ,
   .
                 .
   -- " " --       
.          -- " ", ,   
,  --  "  ".          --  "
". ,    ,    .
23       ,       
    .      
   .     "  "  --    
.              "",      
. " "          ,
      -- .
           ,       ,     
     --   .


       
       ,          
,       .  -     ,  
      .     
.
          ,           .
  .
                .     ,  
     .      , 
 .    "   ",     
 ,            ,   .
          
,     .
     ,       ,   
.             
        .   ,     
  ,           
  ,   .        .
,      ,    
,    .
                   
  .      ,         
    ,            
.             ,  
     . " "    
,               
 .      ,   .

     -
            - -- 
,      ,        .  
-      ,       .
          ,   ,  
   , ,   .
       -         ( 
   ).          
  .        -  ("vrsa"),     
    .     
        -              
 .  -         ,  
 --   ,   ,      .  
 ,   ,      
  ,         .
             ,
        .
         .       
        -  ,      . 
  ,           ,     
  .        . 
   ,         .
     ,           ,  
.              ,      
     ...

      
        ,       
         .
         :

     "-  ,         , 
     .    
 ,     ,          .  
  ,         ,  
.              ,     
.
       - --  .   ,  
 --     .    ,    
.  - .
        .    --  .
                 , 
  : " ,   ,  . ".
          .     ?    ,
    ?   :  !
         --  ,   : " ,
 .  ".  :      , 
 ,     ,      .  
-    !
               :
     --    ,   !
     ,   vorsa,          
  ,   .        ,  
.        .    vorsa 
   ,   .      
 .
         ,  ".


       
            ,      
   .      ,    
              ,       --  
 .  ,      : 
  ,  --  ,  .
          ,         
--   ,             .    
 ""    .      . 
     ,          ,
 .
       ?    ,           ,
        ,    .  ,
-         
("-").           ,  
    .           
" "    .         
     :  ",  ,    ,  
!.."
       ,          
,          , 
            .   
     " ".    
,    .
            ,       
   ,    .

      
        -         
 --   ,       .  
  ,   ""        . ,
    ,          
  ,            
,    .
          : "   ?". 
: "!".
           ,      
.        -   .     ,   
 ,    .
                    
    -.        
.
           ,   ""
 ,        .

      
              
   vrsa.       
  "",     .
                vrsa ( 
,      ).   ,     
,    "    ".        
    ,     .       , 
    ,         
,   .
             "",   .
  ,         .  
,  -              -- 
 .        
,     ""        
.        . ,  ,
 ,    ,    "".
                   vrsa,  
          "" . 
     .
         ! --   ,   .
     Vrsa          ,      .
 ,  .          .

      
              ,
     .    "",     
"  "  -- -          
   .   ,     
   ,     .
               
,  " "         .
        :   ,
,          .   
       ,    "    -".   
  , , ,     .
        -         ,      
    .         
    .  ,  
    .
             ,   -    -
: "!!!".
        ,    .      :
"!..",     .       , 
    : "  -- ".
       ,        .       
 .        ...

      
           --  .       
,               
 ,      ,         .
 - -        
.
                 ,      "
  ".      , ,
  " ".   ,        , 
          --     ,    
 .
           .         
 .         .  
 " "  ,    ,   
     ,    " " .
        ...
     -     "",  
        ,
   -- "in prtmalm".

       
           .   ,
 " ",     ,    
 .
               :   
     .      ,   
    (,       ), 
              ,    
"".              ""      
      . ,        
            , 
  .
                     
.         , 
                .  
     ,         . 
          
 ,        .     
 ,        ,   , 
 ,        .
             ,    
   ,         
 .       " " -  
 ,     .      
,          ,     
 ,       --   
  .  -    
-    .

       
               Dane-Ieprom 
.           
.                ,   
     . Dane-Ieprom      
 ,       .
       Dane-Ieprom         , 
  .     ,     
   ,          .  .  
      ,    
.
              :
Dane-Ieprom       .
        Dane-Ieprom    , 
      .       
            ,     
 .

     
                ""
("vakrame"),      " ".
        . ""      o, 
       .
       ,     ,    
.            ,         
.      : ",  o ,
    ".  ,       .
     ,  ,    
  --   .
            ,   --   "",   ,    
,  --      ,         
.            ""        
       ,   
,          .

     
         ,   -     
  --  ,  ,  ,  .     
        .  
          -
,    .
           ,       .
         ,     
.           ,    
    -.      
    ,     , 
      .     ,
        .
           ,   "",  
 - .   ,   
  .
           ,    -
     .  "-"      
          
 .

      
               "as  cvet" --     ,
         .    , 
 .        .
        --     ,     .
     :            
.      ,     
        ,  .   
      ,     ,    
    - ,   .
          ,     
    .     ,   
        .

      
      --      "-".   
         .
          ,    
,    -         .    
        :  ""   
           .       ,
    ,    ,     
    .
             --  " o",  "  ".  
         ("")  
    ,     .     ,
           .  
 ,          ,     .
  , ,         --    
.
       "  "       ,         
        : " ,
  ".            ,  
         "    "  
.

       
      vudr ,        
        "    ".     
    -  .   
            .      
    ,           
    " ".
          , -   
    .    --     
:        .
              -      
,   .     , 
   ,        
   .

      
                     ,  
    "".      
                    
 .            , 
         .        
,    "  ".   
      ,     . 
           .    
    ,   .
                 ,
        " ".   
        "".    
  .
                  
("perna")      .         
,   "".    ,   
 ,    .
     ,  ,              
          ,      
.              
  ,              .  
  ,     .       
       .     
   .

     ""
     "" -       .
 -,          . 
""    ,     -    
  vrsa.               
" ".
                  .
-      -  (, "
"),  ,       
.      .
      ""      ,     
.          ,     
    ,   .      
  ,            .     
 "" --    .
     ,         ""        
.   ,          
  .

       
                   .  
 ,         "kaga
vuzalem" --    " ".
                    
    .       
 . ,      "  o"      
 ,    ,     .
     ,               "
",     .      ,   
    --  ,  ,  
  "  ".   ,     
    ,        
  .

     -
     Kokl'a-Mokl'a, ,        -.  (
 ,     ). ,       ,
     :         
    .
         -    vrsa, 
        ,      
   -,        .     
        , ,   
    -.        ,   
          .

       
     " "         .  
   ,           
       .  ,    
     ,    "kulma".    
     ,        "  
 ".
     Kulma  ,           
  .                
    .    kulma    
            
.     ,  
  :         ,     kulma,  
      .       .
       kulma          ,   
  .     ,      
.    --   .
            kulma         
.      ,     
  ,   -kulma         
    .        
           ,     
.

        
                     .   
,              :
"   "  (  ),  " ,  
  " ( ).     
       .    
 ,           
  .  -      
,        .       
" ", -       
  ,    .
           -  :
         .        
,        .   ,     
    .
                .
    ,     :
                
  ,    .    ,      
      .       
        ,     
                 .  
" "    ,   .  
         ,            
.           .

      
      --  "-",   ,   
      .     
"       ,        ".      
-       ,      
.
           ,  
   .           
    .             
   ,     :  ,    
.              ,    
.         ,  
    ,    .
      "-"   ,     
""    ,         .  
,        ,   
" ".
             .  
            " ".
                   :
        ,    
    .
                 . 
        ,           .
  ,    "-"       
 , " ".        ,
       "",     
       .  ,          
     ,      
   .

     " "
       ,         . 
            
.   ,         
.                 
  "".         ,
 ,   -,    .
     " "         . 
 .          
 ,     ,  ,   . 
,       .
             . "
"      .   ,  
     . " "   
  .     ,    
,    .
          " "    ,    
 .

      
     ,      ,       
             "  ".  
    " ".
         --      . 
     .        ,
    .         
        ,      .    
        --     
.        ,   
          ort,      , 
 ort  .
      ,            
" " .

      
               .    
   .
     , ,  "i oo"     .
             ,  
    ,            
.  ,                 
   .
                    .  
         
      -- -,        
.        .       
   ,           
   .
           ,     
          .      
      "  ".    
      ,    .

     -
           "uvgej".        ,  
          .  
     ,    .
          ""     -.    
,        .  
      ,     . ""  
           .    
  -        ,
  .
       ""      ,  
     .             ,   
     ,     "".  
      ,         
 .
       ,       ,
        --       "  ".
,       .

        
      1923       - ,
     :

            -       "o",
       .      ,   
   ,          .   ,
 ,    ,      
 .       ,       
,   :     o.      ,  
:     ,    ,    ,    .  
        ,     
           .   
 ,       .
         ,      o,      
 .           
.        o:   
    , o ,     , 
        ,        .  o
,       - .  
,      ,     ,  
 -.   o    .  , 
    ,      o     .   
                . 
        ,  
-     ,  ,   .
    -.          , 
           -.  
   o      ,  
.              .    
,      ,      ,    
  ,  ,    .  
        ,   ,   
,    o.
         o   ,    
   .      ,    
o      .         
,  o        .    o
  .      -  
  .     -  .  o   
 -      , , ,     
,              .     
 o,   .    .
         : ",     
   ".      ,    
   12      .  12-     
,  : ", ,  ?      12
".        .  ,      
 12            o.    
   ,        ,    
           .    
           ,      12
      ,    .
     ,          
       , ,  ,  ,  
            o. 
  ,  o        
     :          ,  
.         ,       
 ,             ,
, .
                  
.    o,   ,    ,   
.          , o    
. ,      ,   o    .
o       .     
 o:    o      ,
       ,   o    
   ,          .   
o         ,   ,   
  .         
     . ,       
( o),        ,    
.         ,         
   .            
    ,     ,    
,       ,      .   
,    ,      .
"                  ?" --
     .           
       .          ,
     ,       . 
                    
   ...




             :
     ..    "      ". ,
1996.
     ..  ",      ". , 1997.
     ..    "      ".  ,
1972.
     " ". , 1997.
     "-  - ". , 1997.
     " ".  -- , 1999.

Last-modified: Sun, 06 Jan 2002 08:20:28 GMT
: