:





     "          ".         
    "  "  -    
    ,       .  
()           1894 .  
          "  "    - 
,   " " (1910 ).
                 : 
    ,    . 
         .   
      ,       ( 14 
29   ).
           ?          
,     ,       1887
.       ( ),      
              .    ,   
        ,   
.      ,     :  
         .   
               .  
          . 
  ,   ,          1 
..   ,   ,       ,   
    ,         .
  200          .  
              .  
   . *1
      ,    ,  . .
.          1925  ,    -
.  19   1925       : "... 
          .      
       ,           
       ...      ...
,           .    
 ,       ". *2
          " ".  
        ,     
      ;      . 
       1910 ?  .    
    -  . . ,    .  
,          (    
).
                 .   ,
      ,         (
        ).      
          ,   ,  , 
,    . ,   ,  
  ,      ,   
:  1  ..      .
                "" - 
        .   1967   
      ,   .    
    "    ",   " 
-" ( ).      
  .         . *3
            "
"!  ,                
  ,     :   
.       " ". 
    -  "  ...    ":     ,
,     .
           .    ?   ,  1979 ,
  "  "     . .  -
    .          
.      :  "  ,   
".      ?   . .        
  - . *4 ,     
     .
     ,             
  :     ,       
  .    ,  , . , 
         XV-XIX . 
:                
    .        
    .    "  "   "
"  -   , ,    IV ,
    -     -   " " *5
"",  ""  (  "",  "")  -  
      . ,    
    .          () 
    ,       ,  "
"  *6,       .     
    :       .    
      *7,       
.            ,
      ..  . *8
     ,     " " .
             .  
          ,     
  ,        ?   
    ,    80       ,
   .  (      ):  "  
-    -  ". *9

        " "   1910 .

 *
---------------------------------------------------------------
 *1 " "  .:    . .,
    1910.
 *2  .. -. .  .. . (. : 
    .. -. ., 1974. .88).
 *3  .       // . 1969 .142-143.
 *4 "   . .     8    1988  .
 *5  ..    .:   . ., 1974 .3;
     . .,  . .    .  ., .35-36.
 *6   ..  . ., 1983. .132-133.
 *7  . .136.
 *8  . .  - . .  . .
 *9  .   .:    .
    .1910.
---------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------
                 ,    .    
      . -,    ,   
.      ,    ,   
     .  -,      
      .    -    
       ,    . 
              -    
         .       
; ,    , -    .
       ,    ,     .  
             ,   
.       ,      , 
.
             ;      , 
        .     , ,   
, ,  .       .
       :  "      . 
        .    ,    ,   .  
    -     ".
     ....................................................................
           : "     ?  
  ,  ,            
  .   ? ,      
.                 
.      ,   ".






 1.  ,      ,   -
       .
 2.         ,   -
      ,
 3.    ,       -
      ,
 4.    ,     ,  ,
         ,   
    .
 5.        ,   
    .



 1.  ,     ,    
    ,    ,     ,
 2.      ,    ,  
         ;      -
       ,    .
 3.     ,   ,   -
         ,    ,   
           ,
 4.            
    .
 5.      ,   
    ,          .
 6.        ,   -
     ,     , 
        .
 7.      ,     ; 
        .
 8.          ,   
     .
 9. ,    ,    , -
       ,       -
     ,
10.      ,      
    .
11.         ,  
      , ,     .
12.      ,     
         ,   .
13.       :   ,
       -   ,   . 
          .
14.     ,        
         .
15.       :    
    ,           
     ,      .
16.    -,       ,  -
    .           .
17.       ,     ,   
         ,   -
    .
18.         ; 
         ,     .
19.        ,   
      ,       .



 1.        ,  
     .
 2.        ,   
       .
 3.  ,      ,  
          .
 4.      ,    ,
               
    .
 5.       ,    ;   
      ,      
     .
 6.       ,     
    .
 7.      ,  ,  -
         .
 8.   - ,   ;    
     ,      .
 9.  ,       
    ,     .
10.      ,      , 
     ,   ,    ;
11.       .     
        .
12.  -        :  -
       ,   .      -
        .



 1.  -  ,   , 
    , ,     .
 2.   ,        ,
           ,
 3. ,    ,    
        ;
 4.    ,     ,
         ,   , -
          ,   
    .
 5.       ;    
           .
 6.     ,    , -
      ,      , 
           ,  , 
    .
 7.    ,       ,  
       :        
          .
 8.  ,    ,      -
         ,     
      ,     .
 9.        ,   -
     .   ,     
     .
10.    13- ,-       
      , -
11.   ,   ,     
    ,     ,   
        .
12.      ,      
       ,
13.         
    .



 1.    ,  ,   -
          ,    .
 2.         ; 
          ,   
        .
 3.          -
    ,   ,     -,  
          .
 4.       ,  ,  
       ,      
        .
 5.      , ,    
    ;   ,          ,
        .
 6.       ,   - 
            ,
 7.       ,     
    ,
 8.         ,  
      ;       , -
       .
 9. "      ,-  -. - 
           ,     
     ".
10.             
     .
11.     ,      
       ;    ,  :
    "-       ,  
      ".
12.       ,    -
      ,     ,   .
13. "  ,        
       ,      ".
14.      -  ,   ;
      :
15. " ,         ; 
    , ,    ".
16. "    ,    ;   
    ,    ,       , 
     ".
17. "       -,    
    , ,    ,     ".
18. " ,   ;        
        .  -    ,
          ".
19. "    ,    ,  ,  
     ,      ".
20. "      ,     ,
      ,    ,   
    ".
21. ",     ,  (. - . .)  
     ,      ".
22. "     ,    ,
        ".
23. "        , 
         ,     -
     ".
24. "            ;
    ,      ,    
     ".
25.            ,
       ,     .
26. "  ,     ;   , 
      ;        
     ".
27. " ,  ,       
    ,   ,         ".



 1.    ,  ,     , 
     ,        .
 2.  ,    ,   
    ,        , 
       -,  ,   
     .
 3.      ,    
      .
 4.    ,      
    ,      .
 5.  ,     ,    
       ,      
    ,
 6.  ,         
        : ",    -
     , -  , -   ,   
         ".
 7.    ,   ,  
        .
 8. " , -  , -       
           ".
 9. " ,       -
         ,    "
      ".
10. "   - ,   ,  .  
        - ,        ".
11. "      ,      ,
      ,    .     
    ,    ,   ,   ".
12. " , -    ,   -
        ;  ,   ,  
         ,    ".
13. "   ,     
       ,  .      
    ,     ".
14. " -    ,     ".
15. "   :       , 
             ,   
    ".
16. "     ,      
             ".



 1.       ,  
    ,     .
 2.  ,    ,    , 
    ,   , ,     ,
        .
 3.    : "       
       , - ,   ? - 
         ".
 4. "  , -   . -     ,
        ".
 5.    (): "      
    ,    ;    ,     
      ".
 6. "    ,   ,  , 
       ;     ,  
           ,    ".
 7. "   ,      , 
     ,    ,     -
      ,
 8.       ,    ,
        ".
 9. "  ,  ,    ,   ,
      .  ,   ,    
     ".
10. "       ,   ,   
    ;      ,    
       ".
11. "  ,   .    
    ,        , -
       ".
12.    ,     ,  
    ,    ,  ,   
    , .
13.           
     ,        ,
     ,   .
14. "     , -   , -
          ,    ,
         ".
15. "   ,        
    ,     ".
16. "  ,     .  -
       ,     ".
17. " :    ".
18. "   ,     ,   
       ,     
    ".



 1.       ,     
    ,       .
 2.  ,          
     ,         -
     ,     :
 3. "     ?    , , 
     ,  ,       
    ?"
 4. "        , , 
      ".
 5. "  ,          
     ?"
 6.    : "     ,     ;
             
    ".
 7. "     , ,   ,   
               
     ".
 8. "       ,   
    ,        
    ,       , 
      ".
 9. "      : " 
    ;  -   ,    ".
10. " ,       ;   ,
       ,   ".
11. " ,    ,   , ,  
    ,     ".
12. ", -  , -        ,
        ?"
13.   (): "    ,  
     ,      ".
14. "    , ,    ,   
     -      ,    
    ".
15. " ,    ,     ;
      - ,   .    ,
        ,   ".
16. " ,     ,     ".
17. "  -   ,     ,
           ,   -   
    ,
18. ,   ,     ,  
     ,   ".
19. "     ,   ,    
      ".
20. "   :   ,      
    ,       ,  
      ,
21.  ,   ,    , -
      ,       -
          ".
22. ",   -   , ,   
     ,     ".
23.  ,       . ,  
     ,           
    ,        .
24. ,    ,    
      .



 1. ,   ,      ,
      ,  29 ,     
    .
 2.         
     ,      .
 3.             
       .
 4.         -
    ,       ,      
        .
 5. ",    , -     , -  
      ,      ".
 6. "  ,   ,     
     ,    ,    ".
 7. "   ,    ,  
          ,  
       ".
 8. "           
     ,          ".
 9. "  ,      ,  
           ,   
    ".
10.          ,  
       ,      
       .
11.   ,       ,  
    ,      ,   
     .
12. "   ,   ,    , 
      ,       ".
13. "    -     ;   
     ,     ,   ,
     ,  ,    ",
14. "     , ,   , 
    ,       , 
       ".
15. "    ,   ,   
       ".
16. "    ,    ,
        ,         
          ".
17. "       ,    
    ,   ,     
    ".



 1.       ,     -
    ,     ,     
    ,    .
 2.         , 
      ,     ,   , 
         ,      
      , ,     
      .
 3.  ,  ,    ,
           ,  ,  ,
     .     , 
    ,    .
 4.   ,   ,   ;   
    ,  ,    ,    .
 5.    ,      ,
          ,       .
 6.    : "     ,  
          ,     ".
 7. "    ,      ; 
      ,      ,  ,
      ,   ".
 8. "           -
     ,     ,   , -
              ".
 9. "    ,     -
         ".
10. " ,   ,     ;
       ,      ,    
    ,     ".
11.   ,  ,     , 
    :  ,        , 
        ?
12. "     ,      
    ? -  . -    ,    
      ,        ,  
       ".
13. "      .  
          ,    
      ;      ".
14. "   ,        
      ?"
15. "  : "        ?  
             ".
16. " - , -  , -        
         ,   ,  
     ,   ".
17. "    ,   ,    
     ;  ,    ,  -
       ".
18. " ,         , 
        ,      
      ,      ,   
          ".
19.        : ",   
           ?"
20.   (): "  ,       
     ;       
    ,   -   ".
21. "        .    ,
          ,   ,   
    ,     ".



 1.  ,          ,
         , ,   ,  
         ,    :
 2. "  ,        
    ,      ,   -  -
    ".
 3. "      , ,   -
     ,     . ,  
    ,    ".
 4.            
              
    ,      .
 5.         
      ,        
    .
 6.          ; ,    
    ,           
    .
 7.   :"  ,   ,  
          , 
           ".
 8. "  ,     :  -  ,
      ,        
      ,   ,      -
    ".
 9. " ,   ,    ,  
    ,   ,      
     ,   ".
10. "  :    .    -
    ,         
      ".
11. "          
      ;     ,  
       ,    ".
12. "   ,    , , ,  
    ,      ".
13. " -    ,     ,
      ,   .     
    ".
14. "  -   ,       -
        ;       
    ".
15. "     ,   ,   
      ,  ,  ,   -  ".



 1. " , -      , -
     :          -
    ?"
 2.  ,  ,    ,  :
    "   ,     ; , 
     ,    ".
 3. "   ,       ,  
     ,         
     ".
 4. "    , -     ,
    -      ?"
 5. "   ,   ,    
     ,  ,  ,   
       ".
 6. "   -    , 
    ;    ,     ".
 7. "   ,      -
    ,     ,   ,
         ".
 8.        ,   
    ,       ,  
     .
 9.   : ",     ,  
     ,   .     , -
       ,     ".
10. " ,     :  ,  ;
          ".
11. " -     ,  -   
    .      ,   - 
         ".
12. "    ,    ;     ,
             . 
    ,  ,   -       ".
13. " ,  ;  ,      
        .      ".
14. "      ,     , 
     -   ".
15. " ;    ,  
     ,      ".
16. "   -  ,    ;  - 
     ,     ,   ".
17. "           ,  
             
    ".
18. "    ,        -
     ;    -  ,    
       ".
19. "      ;     
     ,   ,  ,  
    ".
20. "   ;        -
       ,        ".
21. "  ,        ; ,
        , ,      ,
      ".



 1.            -
      ,   ,     ,  
      .
 2.          
      ,     ,    
         .
 3.   ,      
     , - ,    ,   
         , -     -
      .
 4.           ,
               
    ,       .
 5. ,       , 
        .
 6.          
    ,        ,   .
 7.     ,    , 
             
       .
 8.     .      
       ,       
    .    .
 9.        ,
    ,    ,     .
10.    ,      
     ,      ,   ,  -
     ,      .
11.   ,  : " !  ,   
      ,     ?"
12. "     , -  , -   ,
    ,    .       ,
         ".
13. "       ,   
        ,     ,   
       ".
14. "     ;      
    ;   :       
    ,     , -     
    ,        ".
15. "         ; ,
      ,      ,    
      ".
16.     ;     : "  ,
            ,   
         ".
17. " , -  ,-   ;   
       ,      
    ".
18. "   ,        
     ,  ,     
          ".
19.  ,   , : " ?  
     ,    .       
       ".
20. "    , -    , -  
      ,          -
     ,     ".
21.    ,     
      .       : " 
        ,  ,    
        ?"
22.  ,  ,  : " ,    
     ". ,   : "   
         ,       
      ?"
23.           
             .
24. ,   ,  : "   
        -     , -
    ,   ".
25. ",   ".  ,      
         , : "    
    ".



 1.            
      ,       .
 2.   ,   ,     
    ,   ;   ;  
      .
 3.      .   ,  
        ,     .
 4.         
    ,        .
 5.           
    ,       .   -
             .
 6.    ,   ,  
          -   .
 7.         ;  -
     ,        
     ,        .
 8.      ,    ,  
      ,          
    .
 9.         ;  
         ,    .
10.           
      , ,      
            ,   
         ,        
         .
11. ,     ,   
    ,      ,   
      ,  ,   
     .

---------------------------------------------------------------
 Adapted by CoReX                                                   Samara'97

Last-modified: Fri, 13 Mar 1998 13:44:49 GMT
: