Ž ข€‘Ÿ ˜“’ˆ’. -- ๏ ‹“—˜… ŽŽ˜“ €“, “‘’œ Ž Ž˜‹…’ „…œƒˆ Š€ˆ’€“ ช€‹€˜ˆŠŽ‚“, € Š€ˆ’€ ช€‹€˜ˆŠŽ‚ Ž’„€‘’ ‚€Œ. ข€‘Ÿ ށ€„Ž‚€‹‘Ÿ: -- ค€ ’›, Ÿ ‚ˆ†“, Œ€‹›‰ ‘ŽŽ€‡ˆ’…‹œ›‰! แ ’ށމ ˆ €‚„€ … Ž€„…˜œ. ชŽ…—Ž, ’…•ˆŠ-‹…‰’…€’ ข€‘Ÿ Ž‚Ž„ˆ‹ › โ€‚Š“ „ŽŒŽ‰ ˆ Ž‘’€€‹‘Ÿ › ˆ ‘€Œ … Ž€‘’œ ˆ โ€‚Š“ … Ž’…Ÿ’œ. ญŽ, ЀР€Ž—Ž, ˆŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ €‘‘’€‚€’œ‘Ÿ. ญˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ: ‡€Ž‹…‹ ’Ž‚€ˆ™.   Ž…‡„€ „Ž‹†› •Ž„ˆ’œ Ž €‘ˆ‘€ˆž ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž. x x x โ€‚Š€ ‘’ŽŸ‹ ……„ Š€‘‘މ-€‚’ŽŒ€’ŽŒ. ฎ ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž“‘’ˆ‹ ‚ ™…‹Ž—Š“ —…’›… ŒŽ…’› ˆ †„€‹, ŠŽƒ„€ †… ‚›€„…’ ˆ‹…’. ญŽ €‚’ŽŒ€’ ŒŽ‹—€‹ ˆ “ŽŽ … ‚›„€‚€‹ โ€‚Š… ˆ‹…’€. โ€‚Š€ Ž‘’“—€‹ Š“‹€ŠŽŒ ‚ ‘’…Š“ €‚’ŽŒ€’€. จ ŽŸ’œ -ˆ—…ƒŽ. ็’Ž †… „…‹€’œ? จ Ž†€‹Ž‚€’œ‘Ÿ ›‹Ž …ŠŽŒ“. โ€‚Š€ •Ž’…‹ “†… ˆ„’ˆ ‚ ށ›ŠŽ‚…“ž Š€‘‘“, ƒ„… ‘ˆ„…‹€ Š€‘‘ˆ˜€, Ž ’“’ Ž•Ž„ˆ‚˜ˆ‰ ŒˆŒŽ €‘‘€†ˆ ‘Š€‡€‹: -- ็’Ž, Œ€‹œ—ˆŠ, ‡€‘’Ÿ‹ ˆ‹…’? โ€Š ’› €†Œˆ ŠŽŠ“. โ€‚Š€ €œ˜… ˆ … ‡€Œ…—€‹ € ˜Š€”—ˆŠ… ŠŽŠ“, Ÿ„ŽŒ ‘ ŠŽ’ސމ ›‹Ž €ˆ‘€Ž, —’Ž …… “†Ž €†€’œ ‚ ‘‹“—€… Ž’Š€‡€ €‚’ŽŒ€’€. ฎ €†€‹ ŠŽŠ“, ˆ ‚ ŠŽ›’–… —’Ž-’Ž “€‹Ž ‘ ‹…ƒŠˆŒ ‡‚ŽŽŒ. โ€‚Š€ ‘’€‹ €‹œ–€Œˆ „Ž‘’€‚€’œ ˆ‹…’, Ž ‚ “Š… “ …ƒŽ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ —…’›… ŒŽ…’› Ž „‚€„–€’œ ŠŽ……Š, ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž“™…›… ‚ €‚’ŽŒ€’ ˆŒ ‘€ŒˆŒ. -- ช€Š †… ’Ž Ÿ ‘€‡“ … „Žƒ€„€‹‘Ÿ! -- ƒŽŒŠŽ ‚ޑЋˆŠ“‹ โ€‚Š€. -- ํ’Ž’ €‚’ŽŒ€’ … “Œ……’ „€‚€’œ ‘„€—ˆ. ฅ‘‹ˆ Ž“‘’ˆ˜œ Ž‹œ˜… Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ŠŽ……Š, Ž Ž‘’Ž Ž’„€…’ „…œƒˆ ށ€’Ž. จ โ€‚Š€, ‘ŽŽ€‡ˆ‚, ‚ —…Œ „…‹Ž, ›‘’Ž €‘—ˆ’€‹ ˆ‡ ’…• „……ƒ, ŠŽ’ސ›… ›‹ˆ “ …ƒŽ ‚ Š€Œ€…, Ž‚Ž Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ŠŽ……Š -- ’ˆ ƒˆ‚…ˆ—Š€ ˆ „‚“ƒˆ‚…›‰. ฌ€‹œ—ˆŠ Ž“‘’ˆ‹ ‚ €‚’ŽŒ€’ ’ˆ ŒŽ…’Šˆ ˆ Ž‹“—ˆ‹ ˆ‹…’ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ Ž’Š€‡€. ญŽ‚›… „ŽŒ€ ก…‡ ‚‘ŸŠˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰ Ž „Ž…•€‹ „Ž ‘’€–ˆˆ "ฏ‹Ž™€„œ เ…‚Ž‹ž–ˆˆ". ง„…‘œ …ƒŽ Ž„•‚€’ˆ‹€ ’Ž‹€ €‘‘€†ˆŽ‚, ˆ … “‘…‹ Ž •ŽŽ˜…œŠŽ Ž‘ŒŽ’…’œ € ‡€ŠŽŒ›… ‘’€’“ˆ, ЀР‚Œ…‘’… ‘ ’Ž‹Ž‰ Ž˜…‹ Š“„€-’Ž ‚ˆ‡. ฎ ˆ … „“Œ€‹, —’Ž …‘‹ˆ €•Ž„ˆ˜œ‘Ÿ Ž„ ‡…Œ‹…‰, ’Ž ŒŽ†Ž Ž“‘’ˆ’œ‘Ÿ ˆ …™… ˆ†…. ฎ ˜…‹ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‚‘…Œˆ ˆ Ž€‹ ЀР“„’Ž › € „“ƒ“ž ‘’€–ˆž. ํ’Ž ›‹ ‘‚…’‹›‰ ‡€‹, ‚…‘œ ˆ‡ …‹ŽƒŽ Œ€ŒŽ€. ง„…‘œ “ ‘€ŒŽƒŽ Ž’ދЀ ›‹ˆ ‚„…‹€› ”ˆƒ“› ’€–ސނ ˆ Œ“‡›Š€’Ž‚. ช’Ž ˆƒ€‹ € „“„Ž—Š…, Š’Ž € €‹€‹€‰Š…, € Š’Ž …™… € Š€ŠŽŒ-’Ž ˆ‘’“Œ…’… -- โ€‚Š€ … ‡€‹, € Š€ŠŽŒ. ช€†„€Ÿ ”ˆƒ“€ ›‹€ Ž‘’ŽŒ ‘ Ž‹œ˜“ž ГЋ“. ข‘… Žˆ ›‹ˆ ‘„…‹€› ˆ‡ …‹ŽƒŽ ”€”ސ€ ˆ Ž„А€˜…› ‡Ž‹Ž’ŽŒ. ฏŽ„Ž˜…‹ Ž…‡„. ช€Š€Ÿ-’Ž ’…’Ÿ ‘Ž‘ˆ‹€: -- โ…… Š“„€, Œ€‹œ—ˆŠ? -- ฌ… ‚ ญŽ‚›… „ŽŒ€. -- โ€Š ‘€„ˆ‘œ †… ‘ŠŽ……, € ’Ž ‘…‰—€‘ „‚…ˆ ‡€ŠŽž’‘Ÿ! -АˆŠ“‹€ ’…’Ÿ, ‘•‚€’ˆ‹€ โ€‚Š“ ‡€ “Š“ ˆ ‚’€™ˆ‹€ ‚ ‚€ƒŽ. ค‚…ˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘…‰—€‘ †… ‡€Š›‹ˆ‘œ, ˆ Ž…‡„ ’Ž“‹‘Ÿ. ฏ€‘‘€†ˆ› ‚ ‚€ƒŽ… Ž’’…‘ˆ‹ˆ โ€‚Š“ Ž’ ’…’ˆ. ชŽƒ„€ Ž…‡„ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, โ€‚Š€ …‚Ž‹œŽ ‚›˜…‹ ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œˆ €‘‘€†ˆ€Œˆ, ŠŽ’ސ›… ‚›•Ž„ˆ‹ˆ € ’މ ‘’€–ˆˆ. ง„…‘œ … ›‹Ž ˆŠ€Šˆ• ”ˆƒ“. ญ… ›‹Ž ˆ ’€Šˆ• ŠŽ‹Ž, ЀР€ ‘’€–ˆˆ “ „ŽŒ€-‚…‹ˆŠ€€. ง„…‘œ ›‹ˆ ƒŽŒ€„›… €Šˆ, Ž•ކˆ… € ‘……Ÿ›… €„“ƒˆ. ฌ…†„“ €Š€Œˆ ‘’…› ›‹ˆ ށ‹ˆ–Ž‚€› А€‘›Œ ‘€ŒŽ–‚…’›Œ Š€Œ…Œ. ชŽƒ„€ €‘‘€†ˆ› “˜‹ˆ, ‘’€–ˆŸ ‘’€‹€ ’€ŠŽ‰ Ž‘’ސŽ‰, —’Ž โ€‚Š… ‡€•Ž’…‹Ž‘œ, —’ށ› ‡„…‘œ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ŽŽ‹œ˜… …Ÿ’. โŽƒ„€ ŒŽ†Ž ›‹Ž › Žˆƒ€’œ ‚ ‘€‹Šˆ ˆ‹ˆ ‚ €‹Ž—Š“-‚›“—€‹Ž—Š“ Ž„ ‘……Ÿ›Œˆ €„“ƒ€Œˆ. ญŽ ‘€ŒŽ… ˆ’……‘Ž… ›‹Ž, Ž—…‚ˆ„Ž, € Ž’ދЅ. ฏŽ‘……„ˆ… ‘’€–ˆˆ •Ž„ˆ‹ˆ ‹ž„ˆ ˆ, ‡€ŽŠˆ“‚ ƒŽ‹Ž‚›, ‘ŒŽ’…‹ˆ € Ž’Ž‹ŽŠ. โ€‚Š€ ’ކ… €—€‹ ‘ŒŽ’…’œ. ญ€„ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚މ ŽŠ€‡€‹€‘œ ЀР› ƒŽŒ€„€Ÿ ŽŽŠˆ“’€Ÿ Ž‚€‹œ€Ÿ ‚€‡€, ˆ Ž ‚ˆ„…‹ …… „Ž. ญ€ „… ‚€‡› Ž “‚ˆ„…‹ Š€’ˆ“ …ށ›ŠŽ‚…Ž‰ А€‘Ž’›. ช€’ˆ€ ‹…‘’…‹€ ˆ ‘‚…Š€‹€ ’€Š, “„’Ž ›‹€ ‘„…‹€€ ˆ‡ „€ƒŽ–…›• Š€Œ…‰. ญ€ …‰ ›‹ ˆ‡Ž€†… ‹›†ˆŠ ‚ А€‘Ž‰ ”“”€‰Š…, ЀР“ „Ÿ„ˆ ซ…‚› จ‡Œ€‰‹Ž‚€. ก“„’Ž Ž € ‹›†€• ›ƒ€…’ ‘ ƒŽ›. โ› ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ € …ƒŽ ‘ˆ‡“, € Ž —……‡ ’…Ÿ ……›ƒˆ‚€…’.   €„ ˆŒ ‚ˆ„Ž ‘ˆ…… ‡ˆŒ…… …Ž. "ํ•, †€‹œ, —’Ž Ÿ … ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ ’Žƒ„€! -- Ž„“Œ€‹ โ€‚Š€. -- ญ“, „€ ‹€„Ž! ง€’Ž Ÿ ‡€ƒ€„€ž …Œ“ ‡€ƒ€„Š“: ЀРŸ ‚ˆ„…‹, —’Ž Ž …‹ ˜ŽŠŽ‹€„ € ฌŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ• ƒŽ€•?   Ž’ŽŒ €‘‘Š€†“, —’Ž ‚ˆ„…‹ …ƒŽ € Š€’ˆ…, € Ž’ދЅ". โ€‚Š€ ‚ˆ„…‹ €„ ‘ށމ ŒŽ‡€ˆŠ“ -- Š€’ˆ“, ‚›‹Ž†…“ž ˆ‡ Š“‘Ž—ŠŽ‚ €‡Ž–‚…’ŽƒŽ ‘’…Š‹€. ฎ Ž˜…‹ „€‹œ˜… ˆ ‚ ‘‹…„“ž™…‰ ‚€‡… “‚ˆ„…‹ ‘€ŒŽ‹…’, Ž›‚€ž™ˆ‰‘Ÿ ‘Ђއœ ށ‹€Š€, Ž’ŽŒ „€‹œ˜… -- Ž‘’ŽŽ‘›‰ ‹€…, ‹…’€ž™ˆ‰ …‡ ŒŽ’ސ€, ‹Ž‚–€, ›ƒ€ž™…ƒŽ ‘ ‚›˜Šˆ, –‚…’“™“ž ‚…’Š“ Ÿ‹Žˆ, Ž’ŽŒ ’“ †… ‚…’Š“, Ž “†… ‘ А“›Œˆ “ŒŸ›Œˆ Ÿ‹ŽŠ€Œˆ. ฎ ˜…‹ ‚‘… „€‹œ˜… ˆ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ‚‘… Ž‚›… Š€’ˆ›, ŽŠ€ “ …ƒŽ … ‡€Ž‹…‹€ ˜…Ÿ. ฎ Ž’„Ž•“‹ …ŒŽƒŽ ˆ ‘Ž‚€ ˆŸ‹‘Ÿ ‘ŒŽ’…’œ. โ€‚Š€ “‚ˆ„…‹ €Ž—ˆ•, Š‹€„“™ˆ• Šˆˆ—ˆ € ‚›‘ŽŠŽ‰ ‘’……, ŠŽ‹•އˆŠŽ‚, “ˆ€ž™ˆ• Œ€˜ˆŽ‰ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’“ž ˜…ˆ–“, ‘€ŒŽ‹…’›, ‹…’Ÿ™ˆ… ‚ ‚ˆ„… “Š‚ "แแแเ", ˆ, €ŠŽ…–, ƒŽ„Ž… А€‘Ž… ‡€ŒŸ, €‡‚…‚€ž™……‘Ÿ Ž ‚…’“. ฎ Ž‘ŒŽ’…‹ › ˆ …™… …ŒŽƒŽ, Ž …Œ“ ›‹Ž Ž€ …•€’œ „ŽŒŽ‰. ฎ „€‚Ž “†… „Žƒ€„€‹‘Ÿ, —’Ž Ž€‹ … ’“„€, Š“„€ “†Ž, ˆ ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ …Œ“ ‚…“’œ‘Ÿ € ‘’€–ˆž "ฏ‹Ž™€„œ เ…‚Ž‹ž–ˆˆ".   Ž’’“„€ ‘…‘’œ € ’Ž‹‹…‰“‘ -- ‚Ž’ Ž ˆ „ŽŒ€. ฏŽ…‡„ ‚ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†“ž ‘’ŽŽ“ ’Ž‹œŠŽ —’Ž “˜…‹. โ€‚Š€ …˜ˆ‹ „ކˆ„€’œ‘Ÿ ‘‹…„“ž™…ƒŽ Ž…‡„€ € ’ŽŒ Œ…‘’…, ƒ„… ‚ˆ‘…‹€ ‚›‚…‘Š€ "ฏŽ‘€„Š€ €‘‘€†ˆŽ‚ ‘ „…’œŒˆ". ฎ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €‹…‚Ž, ƒ„… ‚›‘ŽŠŽ € ‘’…… ›‹ˆ ‚„…‹€› —€‘›. กŽ‹œ˜€Ÿ ˆ Œ€‹…œŠ€Ÿ ‘’…‹Šˆ ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ ŽŠŽ‹Ž –ˆ”› "9". เŸ„ŽŒ ‘ ’ˆŒˆ —€‘€Œˆ ›‹ˆ „“ƒˆ…, Ž “†… ‘Ž‚…˜…Ž …ށ›ŠŽ‚…›…. ญ€ ’ˆ• —€‘€• … ›‹Ž ˆ ‘’…‹ŽŠ, ˆ –ˆ”. ข………, –ˆ”› ›‹ˆ, Ž Š€Šˆ…! ญ€ —€‘€• ‘’ŽŸ‹€ –ˆ”€ "1", ‘Ž‘’€‚‹…€Ÿ ˆ‡ ‘‚…’Ÿ™ˆ•‘Ÿ ’Ž—…Š.   ‚ŽŠ“ƒ ’މ Ž‹œ˜Ž‰ –ˆ”› ‚›‘Š€Šˆ‚€‹ˆ Ž„€ ‡€ „“ƒŽ‰, Ž А“ƒ“, ‘‚…’Ÿ™ˆ…‘Ÿ Œ€‹…œŠˆ… –ˆ”›: ฎ, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35. "็’Ž ’Ž ‡€ —€‘› ’€Šˆ…?" -- Ž„“Œ€‹ โ€‚Š€.   –ˆ”› ‚‘… ‚›‘Š€Šˆ‚€‹ˆ „€‹œ˜… Ž А“ƒ“: 40, 45, 50, 55... ฏŽ’ŽŒ ‘€‡“ ‚‘… ˆ‘—…‡‹ˆ, ˆ ‚Œ…‘’Ž ˆ• ŽŸ‚ˆ‹€‘œ –ˆ”€ "2", ’ކ… ˆ‡ ’Ž—…Š.   ‚ŽŠ“ƒ …… ‘…‰—€‘ †… €—€‹ˆ ‚›‘Š€Šˆ‚€’œ Œ€‹…œŠˆ… –ˆ”ˆŠˆ: 5, 10, 15, 20... -- โ› —’Ž, Œ€‹œ—ˆŠ, ƒ“‹Ÿ…˜œ ˆ‹ˆ …„…˜œ Š“„€? -- “‘‹›˜€‹ โ€‚Š€. ฎ ށ…“‹‘Ÿ ˆ “‚ˆ„…‹ „…‚“˜Š“ ‚ А€‘Ž‰ ”“€†Š…, Ž … ’“, ‘ ŠŽ’ސމ Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ €œ˜…, € „“ƒ“ž. ข “Š… “ …… ’ކ… ›‹ †…‹’›‰ ‘ˆƒ€‹œ›‰ „ˆ‘Š. -- ฅ„“. ฌ… “†Ž € ‹Ž™€„œ เ…‚Ž‹ž–ˆˆ, € Ž’’“„€ € ’Ž‹‹…‰“‘… Š ญŽ‚›Œ „ŽŒ€Œ. ฎ€ €—€‹€ …Œ“ ށ๊Ÿ‘Ÿ’œ: -- โ€Š ’› ‘…‰—€‘ ‘Ÿ„…˜œ € Ž…‡„, Ž…„…˜œ Ž„“ Ž‘’€Ž‚Š“, ’€Œ ‘‹…‡€‰ ˆ Ž„ˆŒ€‰‘Ÿ Ž „‚ˆ†“™…‰‘Ÿ ‹…‘’ˆ–…, ƒ„… ‚ˆ‘ˆ’ ‚›‚…‘Š€ "ฏ‹Ž™€„œ เ…‚Ž‹ž–ˆˆ". โ› —ˆ’€’œ-’Ž “Œ……˜œ? -- ใŒ…ž, -- …’……‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ โ€‚Š€. --   ’Ž —’Ž ‡€ —€‘›? -- ฎ›ŠŽ‚…›… ˆ’…‚€‹œ›… —€‘›. ฏŽŠ€‡›‚€ž’ ˆ’…‚€‹› Œ…†„“ Ž…‡„€Œˆ. แŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ Ž˜‹Ž ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ Ž’ Ž…‡„€ ˆ „Ž Ž…‡„€. ฎ›ŠŽ‚…€Ÿ ‚…™œ... ฎ’މ„ˆ’… Ž’ А€Ÿ! -‚„“ƒ Ž-€—€‹œˆ—…‘Šˆ АˆŠ“‹€ Ž€ €‘‘€†ˆ€Œ.   €‘‘€†ˆ› ˆ ’€Š … ‡€•Ž„ˆ‹ˆ ‡€ …‹›… Š‚€„€’ˆŠˆ, €Š€˜…›… ‚„Ž‹œ ‹€’”ސŒ›. เ€‡‚… “† Š’Ž-ˆ“„œ Ž—…œ …’……‹ˆ‚›‰ ‚›‘ŠŽ—ˆ’ Ž‘ŒŽ’…’œ, … Ž„•Ž„ˆ’ ‹ˆ Ž…‡„. ชŽƒ„€ Ž…‡„ Ž„•Ž„ˆ‹, ˆ’…‚€‹œ›… —€‘› ŽŠ€‡›‚€‹ˆ —…’›… ‘ ‘…Š“„€Œˆ. ฏŽ…‡„ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ˆ –ˆ”› € —€‘€• €‡ŽŒ ˆ‘—…‡‹ˆ. โ€‚Š€ ‚Ž˜…‹ ‚ ‚€ƒŽ ˆ –…‹“ž Ž‘’€Ž‚Š“ „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ, —’Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ “†Ž “„…’ ˆ‡Ž…‘’ˆ ’€Šˆ… †… —€‘›, Ž ’Ž‹œŠŽ —’ށ› ˆ• Ž‘ˆ’œ € “Š…. ฎˆ, ŠŽ…—Ž, ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ…. ข‘’€‚ˆ˜œ ˜’…‘…‹œ“ž ‚ˆ‹Ž—Š“ -- ˆ ‘€‡“ ‚ˆ„Ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…‰—€‘ —€‘Ž‚ ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’. (ขŒ…‘’Ž ‘…Š“„ “‘’œ ‹“—˜… “„“’ Œˆ“’›!) ฏŽ…‡„ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. โ€‚Š€ ˆ—…ƒŽ … ……“’€‹. ฎ Ž„Ÿ‹‘Ÿ € ‘Š€‹€’ސ… ‘ ‚›‚…‘ŠŽ‰ "ฏ‹Ž™€„œ เ…‚Ž‹ž–ˆˆ", Ž’ŽŒ “‚ˆ„…‹ „“ƒŽ‰ ‘Š€‹€’ސ ‘ ’€ŠŽ‰ †… ‚›‚…‘ŠŽ‰, Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ Ž …Œ“ ˆ Ž€‹-’€Šˆ € ‘‚Žž ‡€ŠŽŒ“ž ‘’€–ˆž ‘ Ž‡Ž‚›Œˆ ”ˆƒ“€Œˆ. จ ’“’ ‘Ž‘ˆ‹ “ …‚ŽƒŽ †… ƒ€†„€ˆ€, ŠŽ’ސ›‰ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ …Œ“ ޑށ…Ž „ށ›Œ: -- แŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, ƒ„… ‘€„ˆ’œ‘Ÿ € ’Ž‹‹…‰“‘ Š ญŽ‚›Œ „ŽŒ€Œ? -- ค€ ‡€—…Œ †… ’…… € ’Ž‹‹…‰“‘? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ƒ€†„€ˆ ˆ „€†… €‡‚…‹ “Š€Œˆ. -- ญ€ Œ…’Ž †… ƒŽ€‡„Ž Ž™…. ฏŽ…„…˜œ ‘Ž ŒŽ‰. ๏ ’…… ŽŠ€†“, ƒ„… ‘•Ž„ˆ’œ. โ€‚Š€ ‡€‹, —’Ž Š ญŽ‚›Œ „ŽŒ€Œ ŒŽ†Ž Ž…•€’œ ˆ € Œ…’Ž. ฏ€‚„€, ˆ„’ˆ „Ž ˆ• Ž’ Œ…’Ž Ž„€‹œ˜…, —…Œ Ž’ ’Ž‹‹…‰“‘€ ˆ‹ˆ Ž’ ’€Œ‚€Ÿ, Ž ญŽ‚›… „ŽŒ€ ‚ˆ„› Ž’Ž‚‘ž„“, ˆ Ž ˆ ‡€ —’Ž … ‡€‹“„ˆ’‘Ÿ. ฎ Ž…•€‹ ‘ „ށ›Œ ƒ€†„€ˆŽŒ ’ˆ Ž‘’€Ž‚Šˆ, ˆ ƒ€†„€ˆ ‘Š€‡€‹: -- ขŽ’ ’› ˆ ˆ…•€‹, ‘‹…‡€‰.   ’› ƒŽ‚ސˆ˜œ: ’Ž‹‹…‰“‘! ง€—…Œ ’…… ’Ž‹‹…‰“‘? โ€‚Š€ ‚›˜…‹ ˆ Ž€‹ € Ž‚“ž ‘’€–ˆž. ฏŽ‹“А“ƒ‹›‰ Ž’Ž‹ŽŠ ‡„…‘œ ›‹ ‚…‘œ “‘…Ÿ ŸŠˆŒˆ ‹…Š’ˆ—…‘ŠˆŒˆ ‹€Œ€Œˆ. ฏˆ ‚›•Ž„… ‚ˆ‘…‹€ Œ€ŒŽ€Ÿ „ޑЀ ‘ ƒŽ„›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ: "แŽŽ“†…Ž ‚ „ˆ ข…‹ˆŠŽ‰ ฎ’…—…‘’‚…Ž‰ ‚މ›". โ€‚Š€ €‘Ž‘’ˆ‹‘Ÿ ‘ ’މ ‘’€–ˆ…‰ ˆ Ž˜…‹ „ŽŒŽ‰. ฎ Ž„Ÿ‹‘Ÿ € ‘Š€‹€’ސ…, ‚›˜…‹ € “‹ˆ–“ ˆ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ: ญŽ‚›… „ŽŒ€ ‚›‘ˆ‹ˆ‘œ ‘Ž‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ -- ‘’Žˆ‹Ž ’Ž‹œŠŽ ……‰’ˆ ‹Ž™€„œ, ˆ ’› ‚Ž „‚ސ… ญŽ‚›• „ŽŒŽ‚. ํ’Ž ›‹ˆ ‚…‹ˆ—€‚›…, ‘’Ž‰›… ‘…Œˆ’€†›… „ŽŒ€. ข‘… ˆ• ŽŠ€ ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ, ˆ ‘€Œˆ Žˆ ›‹ˆ Ž‘‚…™…› ‘€“†ˆ. ฎˆ ‚›„…‹Ÿ‹ˆ‘œ € ’…ŒŽŒ …… ˆ ›‹ˆ ‚ˆ„› Ž’Ž‚‘ž„“. ญŽ ’Ž ›‹ˆ … ’… ญŽ‚›… „ŽŒ€, ‚ ŠŽ’ސ›• โ€‚Š€ †ˆ‹ ‘ €Ž‰ ˆ Œ€ŒŽ‰... ช โ€‚Š… Ž„Ž˜…‹ Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ฎ ›‹ ‚ ’…ŒŽ-‘ˆ…‰ ˜ˆ…‹ˆ ‘ А€‘›Œˆ Š€’€Œˆ. ญ€ ‹…—€• …ƒŽ „…‹ˆ А€‘›… ŽƒŽ›. ญ€ ƒŽ‹Ž‚… ›‹€ —…€Ÿ €€˜ŠŽ‚€Ÿ ˜€Š€ ‘ ‘ˆˆŒ ‚…•ŽŒ ˆ ‘ ‡Ž‹Ž’މ ŠŽŠ€„މ. ง€ ‘ˆ“ ›‹ ‡€Šˆ“’ ‘ˆˆ‰ €˜‹›Š ‘ А€‘›Œ Š€’ˆŠŽŒ, € € ƒ“„ˆ ‘ˆŸ‹ˆ ‡Ž‹Ž’›… “ƒŽ‚ˆ–› ˆ ‚ˆ‹‘Ÿ А€‘›‰ ˜“. แ€‚€ “ …ƒŽ ‚ˆ‘…‹ ƒŽ‡›‰ ˆ‘’Ž‹…’ ‚ ŠŽ“…, € ‘‹…‚€ ‚ˆ‘…‹€ ‘“ŒŠ€. โ€ŠŽ‰ ‚‘’€…’ ……„ ‘€Œ›Œ ‘’€˜›Œ €“˜ˆ’…‹…Œ ŽŸ„Š€, ˆ €“˜ˆ’…‹œ ‘€‡“ ˆ‘“ƒ€…’‘Ÿ. ญŽ Ž ‘’ŽŸ‹ ……„ โ€‚ŠŽ‰, € โ€‚Š€ … ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ ˆ—“’œ. ฌˆ‹ˆ–ˆŽ… ‘Ž‘ˆ‹: -- โ› —’Ž ‡„…‘œ „…‹€…˜œ, Œ€‹œ—ˆŠ? ช“„€ …„…˜œ? -- ฌ… “†Ž ‚ ญŽ‚›… „ŽŒ€. ฌˆ‹ˆ–ˆŽ… ˆŠŽ‘“‹‘Ÿ “ŠŽ‰ Š ‘‚Ž…‰ ˜€Š… ˆ ‚…†‹ˆ‚Ž “Š€‡€‹: -- โ€Š ‚Ž’ †… ’…… ญŽ‚›… „ŽŒ€! ฏ‹Ž™€„œ ……‰„…˜œ -- ˆ ’€Œ. ฏ……•Ž„ˆ ’Ž‹œŠŽ ƒ„… “Š€‡€Ž ˆ ˆ ‡…‹…ŽŒ ‘‚…’…. -- ค€ ’Ž … ’… ญŽ‚›… „ŽŒ€. ฌ… “†Ž ฏ…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š, ญŽ‚›… „ŽŒ€. --  , ฏ…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š... โ€Š ‘€„ˆ‘œ € ’€Œ‚€‰. ขŽ’ ’€Œ‚€‰ ˆ„…’ ЀР€‡ ‚ ฏ…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š …‡ ……‘€„Šˆ. ค…œƒˆ-’Ž “ ’…Ÿ …‘’œ? -- ฅ‘’œ. -- โ› ‚•Ž„ˆ ‘Œ…‹Ž —……‡ ……„žž ‹Ž™€„Š“ ˆ ‘€„ˆ‘œ ŸŒŽ € „…’‘Šˆ… Œ…‘’€. แŠ€†ˆ, —’Ž Ÿ ‚…‹…‹. โ€Œ‚€‰ “†… Ž„•Ž„ˆ‹ Š Ž‘’€Ž‚Š…. โ€‚Š€ АˆŠ“‹ "แ€‘ˆŽ!" ˆ Ž…†€‹ ‘€„ˆ’œ‘Ÿ. โ€Œ‚€‰ ˆ„…’ ‚ €Š แ ……„…‰ ‹Ž™€„Šˆ ‘•Ž„ˆ‹Ž Ž—…œ ŒŽƒŽ €Ž„“. ฆ„€’œ, ŽŠ€ ‚‘… ‘މ„“’, ›‹Ž ˆ‘ŠŽ‚€Ž: ’Ž‹œŠŽ ‘މ„…’ Ž‘‹…„ˆ‰ €‘‘€†ˆ, ‚€ƒŽ ˆ ’Ž…’‘Ÿ. โ€Š —€‘’Ž ›‚€…’.   ‘€„ˆ’œ‘Ÿ € •Ž„“ …‹œ‡Ÿ -- โ€‚Š€ ’Ž •ŽŽ˜Ž ‡€‹. ฏŽ’ŽŒ“ Ž Ž…†€‹ Š ‡€„…‰ ‹Ž™€„Š…. ง„…‘œ ’Ž‹ˆ‹Ž‘œ ’ކ… ŒŽƒŽ €Ž„“. ญŽ ‘€„ˆ‹ˆ‘œ „€‹…ŠŽ … ‚‘…. โ€Œ‚€‰€Ÿ ŠŽ„“Вސ˜€ ‘’ŽŸ‹€ € ‡€„…‰ ‹Ž™€„Š… ˆ ށ๊Ÿ‚‹Ÿ‹€ ƒŽŒŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ: -- โ€Œ‚€‰ ˆ„…’ ‚ €Š! โ€Œ‚€‰ ˆ„…’ ‚ €Š! "ฎ’‹ˆ—Ž!" -- Ž„“Œ€‹ โ€‚Š€, ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Ž“—ˆ ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ ‚€ƒŽ. ค“ƒˆŒ €‘‘€†ˆ€Œ, ‚ˆ„ˆŒŽ, “†Ž ›‹Ž … ‚ €Š, ˆ Ž’ŽŒ“ ‚“’ˆ ‚€ƒŽ€ €‘‘€†ˆŽ‚ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …ŒŽƒŽ. โ€‚Š€ Ž’Ÿ“‹ ŠŽ„“Вސ˜… ’ˆ„–€’œ ŠŽ……Š. -- ฌ€‹œ—ˆŠ, ’€Œ‚€‰ ˆ„…’ ‚ €Š, -- …„“…„ˆ‹€ ŠŽ„“Вސ˜€. --   Œ… ˆ “†Ž ‚ €Š, -- ‘Š€‡€‹ โ€‚Š€. แ€‡“ ›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž Ž €‡ˆ€…’‘Ÿ, Š“„€ …„…’. ชŽ„“Вސ˜€ „€‹€ …Œ“ ˆ‹…’. ฎ Ž„Ž˜…‹ Š ……„…‰ ‹Ž™€„Š…, ƒ„… ށ›ŠŽ‚…Ž ‘ˆ„Ÿ’ „…’ˆ. ค…’…‰ ‡„…‘œ … ›‹Ž. ช’Ž-’Ž ˆ‡ ‚‡Ž‘‹›• “‘’“ˆ‹ …Œ“ Œ…‘’Ž ‚ ‘€ŒŽŒ “ƒŽ‹Š…. ฎ ‚‡Ž€‹‘Ÿ € ‘Š€Œ…‰Š“, ‘’€‹ € ŠŽ‹…ˆ ˆ €—€‹ ‘ŒŽ’…’œ ‚ ŽŠŽ. ฃŽŒ€„›… „ŽŒ€ ‘ ‘ˆŸž™ˆŒˆ ŽŠ€Œˆ Š€‡€‹ˆ‘œ ‚Ž‹˜…›Œˆ ‡€ŒŠ€Œˆ. ฎˆ “•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ‘€ŒŽ… …Ž, ‚ ’…ŒŽ’“. ญŽ ’Ž, ŠŽ…—Ž, … ›‹ˆ „ŽŒ€-‚…‹ˆŠ€› -- ‚›‘Ž’›… ‡„€ˆŸ, ЀРˆ• €‡›‚€ž’ ‚ ฌޑЂ…. ํ’Ž ›‹ˆ Ž‘’Ž Ž›—›… ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ… „ŽŒ€ ‚ ‚Ž‘…Œœ, „…‘Ÿ’œ ˆ „‚…€„–€’œ ’€†…‰. โ€‚Š€ €—€‹ ‘—ˆ’€’œ ’€†ˆ ‚ „ŽŒ€•, Ž ’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Ž—…œ ’“„Ž: „ŽŒ€ Ž‹›‚€‹ˆ ŒˆŒŽ. ฆ€‹œ, …‹œ‡Ÿ ›‹Ž ‘’€‚ˆ’œ ‡€Œ…’Ž—Šˆ, ŒˆŒŽ Š€Šˆ• „ŽŒŽ‚ “†… Ž…•€‹ ’€Œ‚€‰. ฏŽ’ŽŒ“ ˆ‡ ‘—…’€ ˆ—…ƒŽ … ‚›•Ž„ˆ‹Ž. ข€ƒŽ ‘“‘Š€‹‘Ÿ € ЀГž-’Ž Ž‹œ˜“ž ‹Ž™€„œ. ข ’…ŒŽ’… ›‹ˆ ‚ˆ„› €‡Ž–‚…’›… ŽƒŽœŠˆ ’€Œ‚€…‚ (“ Š€†„ŽƒŽ ŽŒ…€ ‘‚Žˆ „‚€ –‚…’€), Žƒˆ ‘‚…’ޔސނ, €‚’ށ“‘Ž‚ ˆ €‚’ŽŒŽˆ‹…‰. ข‘… ’Ž ˆ‡„€‹ˆ ›‹Ž Ž•ކ… € “€‚˜ˆ… € ‡…Œ‹ž ŽƒŽœŠˆ ‘€‹ž’€ ˆ‹ˆ € ›˜Ž… “А€˜…ˆ… Ž‚ŽƒŽ„…‰ …‹Šˆ, €‘‘›€Ž… Ž ‡…Œ‹…. โ€‚Š€ ‚‘ŽŒˆ‹ ’€ŠŽ‰ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ ‡€€• …‹Šˆ, ’…ŒŽ-‡…‹…Ž‰, ‘ ‘……Ÿ›Œˆ ‡‚…‡„Ž—Š€Œˆ, ˆ …Œ“ Ž—…Œ“-’Ž ‘’€‹Ž …ŒŽƒŽ ƒ“‘’Ž. ฌ€Œ€ ’€Š ‹žˆ’ “А€˜€’œ …‹Š“!   ญŽ‚›‰ ƒŽ„ ‘ …‹Š€Œˆ “†… Ž˜…‹, „ކˆ„€’œ‘Ÿ ‘‹…„“ž™…ƒŽ Ž—…œ-Ž—…œ „Ž‹ƒŽ. -- ฃŽ‘“„€‘’‚…›‰ –ˆŠ! -- ށ๊Ÿ‚ˆ‹€ ŠŽ„“Вސ˜€, ˆ Ž‘’€’Šˆ €‘‘€†ˆŽ‚ ‘’€‹ˆ ‘•Ž„ˆ’œ € Ž‘’€Ž‚Š…. โ€‚Š€ “‚ˆ„…‹ …‹Ž… ‡„€ˆ…, Ž‘‚…™…Ž… Ž‹œ˜ˆŒˆ А“ƒ‹›Œˆ ”Ž€ŸŒˆ. ญ€ ‡„€ˆˆ ‚ˆ‘…‹ˆ Ž‹œ˜ˆ… Š€’ˆ› ‘ ˆ‘“Š€Œˆ ‹œ‚Ž‚, ›ƒ€ž™ˆ• ‚ ƒŽŸ™ˆ… ŠŽ‹œ–€, ˆ €ŠŽ€’Ž‚, ‚›‘ŽŠŽ Š“‚›Š€ž™ˆ•‘Ÿ €„ €’Ÿ“’މ ‘…’ŠŽ‰. "ๅŽŽ˜Ž › Ž›‚€’œ ‚ –ˆŠ…, -- Ž„“Œ€‹ โ€‚Š€, -- ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › Ž‘ŒŽ’…’œ –ˆŠŽ‚Ž… …„‘’€‚‹…ˆ… ‚ ’…‹…‚ˆ‡Ž. ฆ€‹œ, Œ€Œ€ … Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ Ž‡„Ž ‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ ‘€’œ!" โ€‚Š€ ‚‘ŽŒˆ‹ ญˆŽ—Š“ ‚ ’…‹…‚ˆ‡Ž…, …… ˆ‚…’‹ˆ‚“ž “‹›Š“, ‚‘ŽŒˆ‹ แŽ‹…—Š“, Š€Š Ž€ …ƒŽ Ž„„€‡ˆ‚€‹€, ŠŽƒ„€ Žˆ € ‹…—€• …•€‹ˆ € ฌŽ‘ŠŽ‚‘Š“ž ƒŽ“, ˆ ‘€Œ “‹›“‹‘Ÿ. โ€‚Š… ‘’€‹Ž Ž‹œŽ ‘’ŽŸ’œ € ŠŽ‹…Ÿ•. แŠ€Œ…‰Š€ ŽŠ€‡€‹€‘œ Ž—…œ ’‚…„މ. โ€‚Š€ ‘“‘’ˆ‹ Žƒˆ ‘Ž ‘Š€Œ…‰Šˆ ˆ “‘…‹‘Ÿ Ž“„ށ……. "...  ЀРŒ€Œ€ ‘Œ…˜Ž …‹€: แˆ, Œ€‹›˜Š€ ŒŽ‰ Š“Ž‘›‰, ก€ž˜Šˆ-€ž!.. ...  “ €’ˆŠ€ ชŽ‹ˆ …‘’œ “—…€Ÿ ƒ€‹Š€, …™… ˆ—…Œ“ … ‚›“—…›‰ …‹ŽŽƒˆ‰ ŠŽ’…ŽŠ  ‹…˜Š€ ˆ …†ˆŠ. ฅ†ˆŠ ‘ˆ’ —“’œ ‹ˆ … ‘ ’…• Ž, ЀРŒ› ………•€‹ˆ ‚ ญŽ‚›… „ŽŒ€. จ’……‘Ž, Ž‘“‹‘Ÿ Ž ˆ‹ˆ ‚‘… …™… ‘ˆ’? แŸ’ ŠŽ’…ŽŠ, ƒ€‹Š€, …†ˆŠ -- ขˆ„Ž, ‚…ŒŸ ‘€’œ. โ› ‹Ž†ˆ‘œ ‘ŠŽ…… ’ކ… ข ŒŸƒŠ“ž Аނ€’œ!.. ๅŽŽ˜Ž › ‘…‰—€‘ ‚ ŒŸƒŠ“ž, “„ށ“ž Аނ€’Š“!.." โ€‚Š€ Ž„Žƒ“‹ Ž„ ‘…Ÿ Ž„“ Žƒ“. ข ƒ‹€‡€• “ …ƒŽ Ž‹›‹ Ž‘‹…ˆ’…‹œ›‰ Ž’Ž‹ŽŠ, ‘‹Ž˜œ ŽŠ›’›‰ ‘ˆŸž™ˆŒˆ ‹€Œ€Œˆ, ‡€‘‚…Š€‹€ ŒŽ‡€ˆŠ€ -- ‹Ž‚–›, ‹›†ˆŠˆ, ‘€ŒŽ‹…’›, Š€Œ…™ˆŠˆ € ‚›‘ŽŠŽ‰ ‘’……, ‚…’Š€ –‚…’“™…‰ Ÿ‹Žˆ, А€‘Ž… ‡€ŒŸ, €‡‚…‚€ž™……‘Ÿ € ‚…’“... ฎ’Š“„€-’Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ŽŸ‹œ›‰ ‚ދРˆ ‡€™…‹Š€‹ —…›Œˆ ˆ …‹›Œˆ ‡“€Œˆ... -- ใ•Ž„ˆ, ‚Ž‹Š! -- АˆŠ“‹ โ€‚Š€ ˆ ‚‡Œ€•“‹ Ž†ˆ—ŠŽŒ ‘ ŠŽ‘’ŸŽ‰ “—ŠŽ‰. -- ใ•Ž„ˆ! ใ•Ž„ˆ! ข‘… €‚Ž … Ž’„€Œ ’…… แŽ‹…—Š“! ขދР‡€˜ˆ…‹ ‡Œ……‰: ˜-˜-˜-˜-˜-˜-˜... -- Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž…•€‹ Š“„€-’Ž € ‘‚Žˆ• ’…• ‘Ž‘Ž‚›• ‹€€•, –€€€Ÿ ŠŽƒ’ŸŒˆ ŒŽ‡€ˆ—›‰ Ž‹. แ …‡ŠˆŒ ‡‚ŽŽŒ Ž‹…’…‹ˆ ˆ‡-Ž„ ŠŽƒ’…‰ –‚…’›… ‘’…Š‹Ÿ˜Šˆ: "’... ’..." ขދРˆ‘—…‡... โ€‚Š… ‘’€‹Ž ’…‹Ž ˆ “ž’Ž, ’Ž‹œŠŽ „“‹Ž ‚ Žƒˆ. โ€‚Š€ ƒŽ‚ސˆ‹ Œ€Œ…: "ฌ€Œ€, ‡€ŠŽ‰ ”ސ’Ž—Š“!.." ฌ€Œ€ ‡€Š›‚€‹€ ”ސ’Ž—Š“, ˆ ‘Ž‚€ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ’…‹Ž. โ€‚Š€ ‘€‹. ฃ„… Ž—“ž’ ’€Œ‚€ˆ ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‚€ƒŽ ˜…‹ … ‚ ฏ…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š, ƒ„… †ˆ‹ โ€‚Š€, € ‚ ’€Œ‚€‰›‰ €Š, Š“„€ ‘ށˆ€ž’‘Ÿ ’€Œ‚€‰›… ‚€ƒŽ› € Ž—œ. ก›‹ …™… ’Ž‹œŠŽ ‚…—…, € ’Ž’ ‚€ƒŽ ŠŽ—ˆ‹ €Ž’“ €œ˜… „“ƒˆ•. โ€Š ‚›•Ž„ˆ‹Ž Ž €‘ˆ‘€ˆž. ช€Š ’Ž‹œŠŽ ‚€ƒŽ ‚Ž˜…‹ ‚ €Š, ŠŽ„“Вސ˜€ Ž‘…˜ˆ‹€ ‚ ŠŽ’ސ“ ‘„€‚€’œ ˆ‹…’›… „…œƒˆ. โ€Œ‚€‰›‰ ‚ކ€’›‰ ‚‡Ÿ‹ Š‹ž—ˆ Ž’ ŒŽ’ސŽƒŽ “€‚‹…ˆŸ ˆ “˜…‹, „€†… … ‡€ƒ‹Ÿ“‚ ‚“’œ ‚€ƒŽ€. ฎŽˆŒ ˆŒ •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘ŠŽ…‰ Ž‘‚ށބˆ’œ‘Ÿ. ก›‹Ž ‚ޑА…‘…œ…. ใ ‚€ƒŽŽ‚ކ€’ŽƒŽ ›‹ ˆ‹…’ ‚ ’…€’, ˆ Ž •Ž’…‹ “‘…’œ •Ž’œ € ‚’ސޅ „…‰‘’‚ˆ…. ชŽ„“Вސ˜€ ’ŽŽˆ‹€‘œ ‚ Š‹“: Ž€ ‘€Œ€ ‘…ƒŽ„Ÿ “—€‘’‚Ž‚€‹€ ‚ ‘…Š’€Š‹….   โ€‚Š€ ‚ ‚€ƒŽ… А…ŠŽ ‘€‹, ‘‚…“‚˜ˆ‘œ € ‹€‚Ž—Š…. แ€“†ˆ …ƒŽ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž. x x x ญŽ—œž ‚ €Š ‘’€‹ˆ ‘ށˆ€’œ‘Ÿ ‚€ƒŽ›. ฏˆ˜‹€ Ž—€Ÿ ‘Œ…€ €Ž—ˆ•. ใŽ™ˆ–€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‚›Œ…’€‹€ ‚€ƒŽ› ˆ ’ŸŠŽ‰ Ž’ˆ€‹€ ‘’…Š‹€ ŽŠŽ. ฎ€ …‚€Ÿ “‚ˆ„…‹€ ‘Ÿ™…ƒŽ โ€‚Š“: -- ก€’ž˜Šˆ, —’Ž †… ’Ž ’€ŠŽ…? ฌ€‹œ—ˆŠ ‚ ‚€ƒŽ… ‘ˆ’! ช’Ž †… …ƒŽ ‡„…‘œ Ž‘’€‚ˆ‹? ข‘’€‚€‰, Œ€‹œ—ˆŠ! ฌ€‹œ—ˆŠ! โ€‚Š€ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ ‘Ђއœ ‘Ž ŽŽŒŽ’€‹: -- ฌ€ŒŽ—Š€, Ÿ ˆŠ“„€ Ž‹œ˜… … Ž…„“. โŽ‹œŠŽ „€‰ Œ… Ž‘€’œ... ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‚‡Ÿ‹€ โ€‚Š“ ‡€ ‹…—ˆ ˆ ‘ˆ‹œŽ Ž’Ÿ‘‹€. โ€‚Š€ ޒА›‹ ƒ‹€‡€, “‚ˆ„…‹ …‡€ŠŽŒ“ž †…™ˆ“ ‚ ‘…ŽŒ ‹€’Š…, ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ ˆ ƒŽŒŠŽ ‡€Šˆ—€‹: -- ฌ€Œ€! ฌ€Œ€! -- ญ“ —’Ž ’›, Œ€‹œ—ˆŠ, … Ž‰‘Ÿ! -- ‹€‘ŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€. -- แ Œ€ŒŽ‰ …•€‹? ช€Š †… Ž€ ’…Ÿ ‡€›‹€? -- ญ…’, Ÿ Ž„ˆ …•€‹, -- ‘Š€‡€‹ โ€‚Š€ ˆ ‚‘•‹ˆ“‹. ฅŒ“ ‚„“ƒ ‘’€‹Ž Ž—…œ †€‹ŠŽ ‘…Ÿ. ฎ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž Ž’…Ÿ‹‘Ÿ …™… “’ŽŒ, Ž„“Œ€‹, —’Ž ˆŠŽƒ„€ “†… Ž‹œ˜… … “‚ˆ„ˆ’ Œ€Œ“ ˆ €“, ˆ ƒŽœŠŽ ‡€‹€Š€‹: -- ๅŽ—“ „ŽŒŽ‰!.. ช Œ€Œ…... ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ: —’Ž „…‹€’œ ‘ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž—œž? โ€‚Š€ ‹€Š€‹ ‚‘… ‘ˆ‹œ…‰ ˆ ‘ˆ‹œ…‰. โŽƒ„€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‘Š€‡€‹€: --  • ’›, ƒŽ… ’› ŒŽ…! ญ“, … ‹€—œ! ใ’ŽŒ €‰„…Œ ’‚Žž Œ€ŒŽ—Š“. ช€Š ‡‚€’œ-’Ž ……, ‡€…˜œ? -- ง€-€-€-€ž... -- ขŽ’ “’ŽŒ ‚‘’€…˜œ, ‘Ž‘ˆŒ €„…‘ ‚ ‘€‚Ž—ŽŒ žŽ, ˆ Ÿ Ž’‚…‡“ ’…Ÿ Š Œ€ŒŽ—Š…. -- ค€ Ÿ ‘€Œ ‡€ž €„…‘! -- —“’œ … ‡€Šˆ—€‹ โ€‚Š€ Ž’ ށˆ„›. -- ็’Ž †… Ÿ, ‘Ž‚‘…Œ ƒ‹“›‰, —’Ž ‹ˆ? ฏ…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š, ญŽ‚›… „ŽŒ€, ŠŽ“‘... -- จ, €’ž˜Šˆ, -- ……ˆ‹€ …ƒŽ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€, -- ’……œ Ž‚‘ž„“ Ž‚›… „ŽŒ€. ชޒސ›… ˆ ‘’€›… ›‹ˆ, ˆ ’… ށŽ‚‹Ÿž’‘Ÿ. เ€‡‚… “† ‘Ž‚‘…Œ Ž„Ÿ•‹…‹ˆ, ’€Š ’… € ‘‹ŽŒ, € †ˆ’…‹…‰ ……‘…‹Ÿž’ ŽŸ’œ †… ‚ Ž‚›… „ŽŒ€... ฏމ„…Œ, Œˆ‹›‰! โ› “ Œ…Ÿ ‘…‰—€‘ Ž’„Ž•…˜œ... จ Ž€ Ž‚…‹€ โ€‚Š“ Ž ’€Œ‚€‰ŽŒ“ €Š“. โ€‚Š… Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ ‘€’œ, Ž, ŠŽƒ„€ Ž ‚›˜…‹ ˆ‡ ‚€ƒŽ€, ˆ ‘Ž ˆ ‘‹…‡› Ž˜‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž. ฅŒ“ ˆŠŽƒ„€ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ ‘’Ž‹œŠŽ ’€Œ‚€‰›• ‚€ƒŽŽ‚ ‘€‡“. ข€ƒŽ› ‘’ŽŸ‹ˆ „‹ˆ›Œˆ Ÿ„€Œˆ. ช“„€ ˆ Žƒ‹Ÿ„ˆ˜œ -- ‚‘ž„“ ‚€ƒŽ› ˆ ‚€ƒŽ›. ข›‘ŽŠŽ €„ ˆŒˆ ›‹€ ‘’…Š‹Ÿ€Ÿ А›˜€. ญ€„ А›˜…‰ —……‹Ž Ž—Ž… …Ž. ญŽ ‚ €Š… ›‹Ž ‘‚…’‹Ž, ЀР„…Œ. ฏŽ„ А›˜…‰ ‚ˆ‘…‹ˆ ƒŽŒ€„›… ”Ž€ˆ. ฎˆ ‘‚…’ˆ‹ˆ ’€Š, —’Ž € ˆ• ›‹Ž Ž‹œŽ ‘ŒŽ’…’œ. ญ€ ‡…Œ‹…, Œ…†„“ ’€Œ‚€‰›Œˆ …‹œ‘€Œˆ, —……‹ˆ ƒ‹“ŽŠˆ… Š€€‚›. โ€‚Š€ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ Ž„“ ’€Š“ž Š€€‚“. โ€Œ ‘’ŽŸ‹ €Ž—ˆ‰. เ€Ž—ˆ‰ АˆŠ“‹: -- ค€‚€‰! โ€Œ‚€‰›‰ ‚€ƒŽ „‚ˆ“‹‘Ÿ ˆ €…•€‹ € €Ž—…ƒŽ ‘‚…•“. โ€‚Š€ €ƒ“‹‘Ÿ Ž„ ŠŽ‹…‘€ ‚€ƒŽ€ Ž‘ŒŽ’…’œ, —’Ž “„…’ „€‹œ˜…. เ€Ž—ˆ‰ ‘’ŽŸ‹ Ž„ ’€Œ‚€…Œ. ข Ž„Ž‰ “Š… “ …ƒŽ ›‹€ ‹…Š’ˆ—…‘Š€Ÿ ‹€Œ€ ‚ Ž‚ދޗŽ‰ Š‹…’Š…, € ‚ „“ƒŽ‰ -- ŒŽ‹Ž’ŽŠ € „‹ˆŽ‰ “—Š…. ฎ Ž‘’“Šˆ‚€‹ ŒŽ‹Ž’ŠŽŒ, ‘‹Ž‚Ž „ŽŠ’ސ, ‚›‘‹“˜ˆ‚€ž™ˆ‰ Ž‹œŽƒŽ. -- ็’Ž ’Ž Ž ’€Œ „…‹€…’? -- ‘Ž‘ˆ‹ โ€‚Š€. -- ฌ…•€ˆ‡Œ› Ž‚…Ÿ…’, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€. -ฏŽ‚…Ÿ…’ Ž ‡‚“Š“, … ’…‘“‹Ž ‹ˆ —’Ž, … ˆ‡Ž‘ˆ‹Ž‘œ ‹ˆ, … “†Ž ‹ˆ ‹…—…ˆŸ -- …ŒŽ’“, Ž-€˜…Œ“ ƒŽ‚ސŸ... จ Ž‰„…Œ-Š€ Œ› ‘ ’ށމ, ‘›ŽŠ, ‚ ’…‹Ž, ‹Ÿ†…˜œ ’› ‘€’œ...   ’Ž ƒ‹Ÿ„ˆ Ž‘’›…˜œ ˆ ‘€Œ Ž’…“…˜œ …ŒŽ’€...   ‚ˆŽ‚€’€ “„…’ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€. ญ…„Žƒ‹Ÿ„…‹€, ‘Š€†“’, ‡€ ……ŠŽŒ. ฎ€ Ž‚…‹€ โ€‚Š“ ‚ ‘’ސކГ. โ€Œ ›‹Ž Ž—…œ †€ŠŽ. ข “ƒ‹“ ‘ˆ„…‹ ‘’ސކ ˆ Š“ˆ‹ €ˆŽ‘Š“. -- ขŽ’, ˆ…Œ›˜€ Š ’…… ˆ‚…‹€, -- ‘Š€‡€‹€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€. -- ฏ“‘’ˆ ……Ž—…‚€’œ. -- ฎ’Š“„€ ’› …ƒŽ ‚‡Ÿ‹€-’Ž? ข ’€Œ‚€…, —’Ž ‹ˆ, Š’Ž ‡€›‹? ญ€„Ž › Ž‡‚Žˆ’œ ‚ Œˆ‹ˆ–ˆž. --   —’Ž ……Š€ Ž—œž Ž Œˆ‹ˆ–ˆŸŒ ’€‘Š€’œ? ฏŽ‘ˆ’ ‡„…‘œ „Ž “’€, € ’€Œ ‚ˆ„Ž “„…’. ใ’Ž ‚…—…€ Œ“„………. -- ญ“ —’Ž †, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ‘’ސކ, -- “‘’œ ……Ž—“…’. ฏŽƒŽ„€ ›—… … Ž—…œ ŒŽŽ‡€Ÿ, Œ… ŒŽŸ Ž„…†ˆ€ … Ž’…“…’‘Ÿ. ขŽ’ Œ› ‘ž„€ …ƒŽ Ž‹Ž†ˆŒ, ‚އ‹… …—Šˆ. แ’ސކ Ž‘’…‹ˆ‹ ŸŒŽ € Ž‹ ‘‚މ ŽƒŽŒ›‰ ’“‹“. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‘Ÿ‹€ ‘ โ€‚Šˆ ‚€‹…Šˆ ˆ Š“’Ž—Š“. โ€‚Š€ ‹…ƒ € ’“‹“ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ € Ž„“˜Š“, ‘„…‹€“ž ˆ‡ ‚€‹…ŽŠ ˆ Š“’Ž—Šˆ. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ŽŠ›‹€ …ƒŽ ‘‚ŽˆŒ Ž‹œ˜ˆŒ ’…‹›Œ ‹€’ŠŽŒ, ‘Š€‡€‹€: "ญ“, ‘ˆ!" -- ˆ “˜‹€. แ’ސކ ’ކ… •ŽŽ˜ˆ‰ โ€‚Š€ Ž‘’€‹‘Ÿ Ž„ˆ ‘Ž ‘’ސކ…Œ ˆ ‘’€‹ ‚‘‹“• „“Œ€’œ: -- ฏ€Ž‚އ •Ž„ˆ’ Ž’ŽŒ“, —’Ž ’€Œ €. ํ‹…Š’Ž‚އ -- Ž’ŽŒ“, —’Ž ’€Œ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž.   ’€Œ‚€‰ Ž—…Œ“ •Ž„ˆ’? โ€‚Š€ ޒА›‹ ƒ‹€‡€. แ’ސކ ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ˆ “‹›€‹‘Ÿ. -- ็’Ž, ‘›ŽŠ, … ‘ˆ’‘Ÿ ‚ —“†ŽŒ-’Ž Œ…‘’…? ซ…†ˆ˜œ ˆ ‘€Œ ‘ ‘ށމ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…˜œ. -- ๏ „“Œ€ž: Ž’—…ƒŽ ’€Œ‚€‰ •Ž„ˆ’? -- โ€Œ‚€‰-’Ž? ํ’Ž Ÿ ’…… €‘‘Š€†“. ๏ …ƒŽ, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, ЀР‘‚Žž ˆ‡“ ‚ „……‚…, ‡€ž. ฎ‹€‡ˆ‹ ‚‘…. ฎ’ „“ƒˆ „Ž ŒŽ’ސނ ‚ ‚€ƒŽ…. โ€Œ‚€‰ •Ž„ˆ’ Ž’ ‹…Š’ˆ—…‘’‚€. แ ‹…Š’Ž‘’€–ˆˆ ˆ„…’ Ž Ž‚Ž„€Œ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰ ’ŽŠ. ญ€ ’€Œ‚€… -- „“ƒ€. ฏŽ „“ƒ… ’ŽŠ Ž•Ž„ˆ’, Ž€„€…’ ‚ ŒŽ’ސ, € Ž’ŽŒ “•Ž„ˆ’ ‚ …‹œ‘›. ญ“, ŒŽ’ސ ˆ ‚…’ˆ’ ŠŽ‹…‘€. ข€ƒŽŽ‚ކ€’›‰ ‘’Žˆ’ € ……„…‰ ‹Ž™€„Š…. โ€Œ ……„ ˆŒ €€€’ “‘’Ž…, ‚Ž„… ’“ŒŽ—Šˆ ‘ ‚ˆ„“. ชŽ’Ž‹‹… €‡›‚€…’‘Ÿ ’Ž’ €€€’. ขކ€’›‰ Ž‚ސ€—ˆ‚€…’ “—Š“. กŽ‹œ˜… “—Š“ Ž‚……’ -- ’€Œ‚€‰ ˆ„…’ ›‘’……. ฏŽ‚……’ “—Š“ ށ€’Ž -- ’ŽŠ … Ž€„€…’ ‚ ŒŽ’ސ, ’€Œ‚€‰ ‘€Œ Ž„ ƒŽ“ Š€’ˆ’‘Ÿ. โ“’ “† “†Ž ’ސŒŽ‡ˆ’œ. ขŽ’ Š€Šˆ… „…‹€ ›‚€ž’ -- …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ’ŽŠ€ ’€Œ‚€‰ ˆ„…’! ญ… ‡…‚€‰ ’Ž‹œŠŽ, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‰, ŠŽƒ„€ “†Ž. โ€‚Š€ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ; ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ŒŽ†Ž Ž…•€’œ –…‹“ž “‹ˆ–“ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ŒŽ’ސ€, …‘‹ˆ “‹ˆ–€ •Ž’œ —“’œ-—“’œ Ž„ ƒŽŠ“! จ‹ˆ ‘ €‡…ƒ“ Ž…•€’œ, …‘‹ˆ …‹œ‘› •ŽŽ˜ˆ….   …‘‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ …‡ …‹œ‘Ž‚?.. --   ’Ž‹‹…‰“‘ Ž’—…ƒŽ •Ž„ˆ’? -- ‘Ž‘ˆ‹ โ€‚Š€. -- โŽ‹‹…‰“‘ …Ž‘œ ‚‘… €‚Ž —’Ž ’€Œ‚€‰. ขŒ…‘’Ž „“ƒˆ “ …ƒŽ € А›˜… „‚… “„Ž—Šˆ. ฏŽ Ž„Ž‰ ’ŽŠ Ž•Ž„ˆ’ ‚ ŒŽ’ސ, Ž „“ƒŽ‰ “•Ž„ˆ’ ˆ‡ ŒŽ’ސ€. เ…‹œ‘› …Œ“ … “†›, „ŽŽƒˆ ’……œ “ €‘ ƒ‹€„Šˆ…. ช“„€ “‹œ Ž‚……˜œ, ’“„€ Ž ˆ Ž…„…’ € …‡ˆŽ‚›• ˜ˆ€•. ซˆ˜œ › “„Ž—Šˆ … ‘ސ‚€‹ˆ‘œ ‘ Ž‚ބނ. --   ‚ Œ…’Ž Ž…‡„ Ž—…Œ“ •Ž„ˆ’? โ€Œ ˆ „“ƒˆ, ˆ “„Ž—…Š € А›˜…. ฎ„ˆ …‹œ‘›. แ’ސކ ›‹ •ŽŽ˜ˆ‰ ‘’€ˆŠ. ฎ ‹žˆ‹ Ž€‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ˆ ‘ “„ނދœ‘’‚ˆ…Œ Ž’‚…—€‹ โ€‚Š…: -- ํ’Ž ’› •ŽŽ˜Ž ‘Š€‡€‹, —’Ž ’€Œ Ž„ˆ …‹œ‘›. โ€Œ …‘’œ ˆ ’…’ˆ‰ …‹œ‘. ฏŽ …Œ“-’Ž ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž ˆ ˆ„…’, ЀРŽ Ž‚Ž„“. ฎ ŽŒ…™€…’‘Ÿ ‘ŽŠ“ ˆ ˆŠ›’ „……‚ŸŽ‰ ŠŽŽŠŽ‰. ฎ—…œ Ž‹œ˜Ž… €Ÿ†…ˆ… ’ŽŠ€ ‚ ’ŽŒ ’…’œ…Œ …‹œ‘…! ญ€ ŠŽŽŠ“, €ˆŒ…, …‡ Š€‹Ž˜ ‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ …‹œ‡Ÿ. จ €Ž’€’œ ’€Œ “†Ž ‚ …‡ˆŽ‚›• …—€’Š€•.   ‚Œ…‘’Ž „“ƒˆ ’€Œ …‘’œ ’€Š€Ÿ ‹€Š€, ‚Ž„… ‹Ž€’Ž—Šˆ. ฎ€ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ’ Ž ’…’œ…Œ“ …‹œ‘“, ˆ ‘ …… ’ŽŠ Ž€„€…’ ‚ ŒŽ’ސ. -- ขŽ’ Š€Š? -- ‘Š€‡€‹ โ€‚Š€. --   Ÿ ˆ … „“Œ€‹ „€†…... -- ชŽ…—Ž, ’€Š, -- Ž„’‚…„ˆ‹ ‘’€ˆŠ. -- ค€ ’›, €…œ, … ‘ŒŽ’ˆ, —’Ž Ÿ ‘’ސކ. ๏ €œ˜… ‘€Œ €Ž’€‹ ŽŒŽ™ˆŠŽŒ ‘‹…‘€Ÿ Ž …ŒŽ’“ ŒŽ’ސނ. ๏ Œ…„€‹ˆ ˆŒ…ž ‡€ „ށ‹…‘’›‰ ’“„ ˆ ‡€ ŽŽŽ“ ฌޑЂ›. ํ’Ž Œ…Ÿ ”€˜ˆ‘’ €Ž—…‰ ‘Ž‘ށŽ‘’ˆ ‹ˆ˜ˆ‹: ‹…‚›… “Š€-Žƒ€ ‹Ž•Ž ‘‹“˜€ž’‘Ÿ. ช€Š Ž‘ˆ‹ ‘ž„€ ŽŒ“ ‘’…‚Ÿ’ˆŠ -- —’Ž ›‹Ž! ญ€ ’ŽŒ ‘€ŒŽŒ Œ…‘’… ŠŽŒ€’€ Ž’„›•€ ›‹€ ˆ Œ€‘’…‘Šˆ….   ’……œ, ‚ˆ˜œ, ŒŽŸ ‘’ސކЀ ‘’Žˆ’.   Œ€‘’…‘Šˆ… -- ‚Ž Žˆ, Ÿ„ŽŒ, ‹“—˜… …†…ƒŽ ‚›‘’Ž…›.   …™… …„€‚Ž ›‹ˆ ‘‹Ž˜›… €‡‚€‹ˆ›. โ› ‚Ž ‚…ŒŸ ‚މ›-’Ž ƒ„… ›‹? จ‹ˆ ’› Œ€‹…œŠˆ‰ …™…, … ŽŒˆ˜œ ‚މ›?.. ค€ ’› —’Ž, ‘ˆ˜œ? ํ‰, €……Š! ญŽ โ€‚Š€ “†… … ‘‹›˜€‹. ข ‘’ސކЅ ‘’ŽŸ‹€ ‹…Š’ˆ—…‘Š€Ÿ …—œ. เ€‘Š€‹…›… ‘ˆ€‹ˆ ‚ …‰ Ž’ˆ•Ž…—Š“ ƒ“„…‹ˆ, “„’Ž €…‚€Ÿ ŠŽ‹›…‹œ“ž …‘…Š“. โ…‹›‰ ‚…’…ŽŠ ˆ‡ …—ˆ ƒ‹€„ˆ‹ โ€‚Š“ Ž ™…Š…. ญ€ ’“‹“… ›‹Ž ŒŸƒŠŽ... โ€‚Š€ “†… „€‚Ž “‘“‹ ˆ „€†… Ž•€›‚€‹ ‚Ž ‘…. x x x เ€Ž “’ŽŒ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ €‡“„ˆ‹€ โ€‚Š“. ข‘’€‚€’œ … •Ž’…‹Ž‘œ. ญŽ ŠŽƒ„€ โ€‚Š€ ‚‘ŽŒˆ‹ Œ€Œ“ ˆ €“, Ž ‘€‡“ ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž‘“‹‘Ÿ. ็’Ž-’Ž Žˆ ‘…‰—€‘ „…‹€ž’ …‡ …ƒŽ? ฌ€Œ€ ‚…„œ, €‚…Ž, “†… Ž—…œ ‚Ž‹“…’‘Ÿ. ฎ ‘Š€‡€‹ ฌ€œ… ฏ…’Ž‚…: -- โ…’…œŠ€, Ž‰„…Œ’… ‘ŠŽ…… Š Œ€Œ…! ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ Ž’‚…’ˆ‹€: -- ฏŽ’…ˆ …ŒŽ†ŠŽ, ‘ŠŽŽ Ž‰„…Œ.   ’›, ‚…Ž, ‡€›‹, —’Ž Œ…Ÿ ฌ€œ…‰ ฏ…’Ž‚Ž‰ ‡Ž‚“’? ญ…’, Œˆ‹›‰, ‚ˆ„Ž ˆ €‚„€ …‡ ‘€‚Ž—ŽƒŽ žŽ ‘ ’ށމ … ށމ„…˜œ‘Ÿ.   ŽŽ …™… ‡€Š›’Ž. ค€ ˆ —€‰Š“ “†Ž Žˆ’œ. แ’ސކ ‘Ÿ‹ ‘ ‹ˆ’Šˆ —€‰ˆŠ, „Ž‘’€‹ ‘’€Š€›, ‘€•€ ˆ €€Šˆ. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ˆ โ€‚Š€ Žˆ‹ˆ —€‰Š“, € Ž’ŽŒ “†… ˆ Ž˜‹ˆ. ใ’ŽŒ แ€“†ˆ ’€Œ‚€‰›‰ €Š ›‹ Ž•ކ € ށ›ŠŽ‚…›‰ ’…•’€†›‰ „ŽŒ, Ž ’Ž‹œŠŽ …‡ ’€†…‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŽŠŽ ‚ …Œ … ›‹Ž, € Ž‘’Ž ›‹€ ‘’…Š‹Ÿ€Ÿ А›˜€. ค‚……‰ ’ކ… … ›‹Ž, € ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚ސޒ, ˆ‡ ŠŽ’ސ›• …‡ ŠŽ–€ ‚›•Ž„ˆ‹ˆ ’€Œ‚€ˆ ˆ Ž’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›. ญ€ Ž‘’€Ž‚Š€• ˆ• „ކˆ„€‹‘Ÿ €Ž„ ˆ ‘€‡“ €Ž‹Ÿ‹ ‚‘… ‚€ƒŽ›. ซž„ˆ ‘…˜ˆ‹ˆ € €Ž’“. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ˆ โ€‚Š€ ‚›˜‹ˆ € ‹Ž™€„œ. ญŽ—œž ‚›€‹ ‘…ƒ, ˆ € ‹Ž™€„ˆ €Ž’€‹ˆ ‘…ƒŽŽ—ˆ‘’ˆ’…‹œ›… Œ€˜ˆ›. จ• ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ. ฎ„€ Œ€˜ˆ€ ’Ž‹œŠŽ ‘ޑА…›‚€‹€ ˆŒ…‡˜ˆ‰ Š €‘”€‹œ’“ ‘…ƒ ŠŽ‘›Œˆ А“ƒ‹›Œˆ ‘А…Š€Œˆ, „“ƒ€Ÿ ‘ƒ…€‹€ …ƒŽ ‚ Š“—“ ƒŽŒ€„Ž‰ †…‹…‡Ž‰ ‹Ž€’މ, € ’…’œŸ ‘ނЀŒˆ Ž„ˆ€‹€ ˆ ‘‚€‹ˆ‚€‹€ € ƒ“‡Ž‚ˆŠ. แŽ‚Šˆ ›‹ˆ Ž•ކˆ € ‘’“…œŠˆ ‘Š€‹€’ސ€ ‚ Œ…’Ž. ฎˆ ˜‹ˆ Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ, ‚ƒ›‡€‹ˆ‘œ ‚ ‘…ƒŽ‚“ž Š“—“, Ž’ŽŒ Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ ‚‚…• ˆ ŽŽŠˆ„›‚€‹ˆ ‘…ƒ ‚ Š“‡Ž‚ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€. ฌޒސ› ‚ Œ€˜ˆ€• ŽŠŽ’€‹ˆ, ЀР€‚’ŽŒŽˆ‹œ›…, ˆ Ž’ ˆ• €•‹Ž …‡ˆŽ‚މ ƒ€œž. ข„“ƒ €„ ‘€Œ›Œ “•ŽŒ โ€‚Šˆ €‡„€‹‘Ÿ ƒ“„ŽŠ. โ€‚Š€ ‚€“‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“, Ž ‡Ÿ. ฎ ‘’ŽŸ‹ € ’Ž’“€…, ˆ …Œ“ ˆ—’Ž … “ƒŽ†€‹Ž. ช ’Ž’“€“ Ž„Ž˜…‹ ‡€Š›’›‰ ƒ“‡Ž‚ˆŠ ˆ ‘…‰—€‘ †… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ช …Œ“ ›‹ˆ ˆ–…‹…› „‚€ ƒ“‡Ž‚ˆ—Š€ ŽŒ…œ˜…. ญ€ Ž‹œ˜ŽŒ ƒ“‡Ž‚ˆŠ… ›‹Ž €ˆ‘€Ž "ๅ‹…", € € Œ€‹…œŠˆ• -"ก“‹Ž—›… ˆ‡„…‹ˆŸ" ˆ "ชŽ„ˆ’…‘Šˆ… ’Ž‚€›". จ‡ Ž‹œ˜ŽƒŽ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€ ‚›˜…‹ —…‹Ž‚…Š ˆ Ž’–…ˆ‹ Œ€‹…œŠˆ… ƒ“‡Ž‚ˆ—Šˆ. ข ƒ“‡Ž‚ˆ—Š€• ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‘’…Š‹Ÿ›… ŽŠ€, ˆ ’€Œ ‘ˆ„…‹ˆ Ž„€‚™ˆ–› ‚ …‹›• •€‹€’€•. ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ’Ž ›‹ˆ Œ€ƒ€‡ˆ—ˆŠˆ € ŠŽ‹…‘€•. ฌޒސނ “ ˆ• … ›‹Ž, ˆ ˆŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘’ŽŸ’œ ’€Œ, ƒ„… ˆ• Ž‘’€‚Ÿ’. โ€‚Š€ Ž‹…‡ ‚ Š€Œ€. ใ …ƒŽ ‚Œ…‘’… ‘ Ž†ˆ—ŠŽŒ ‚ Š€Œ€… •€ˆ‹‘Ÿ Ž‚…œŠˆ‰ “Œ€†›‰ “‹œ. เ“‹œ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ € Œ…‘’…, „€ …™… Ž’ ข€‘ˆ›• „……ƒ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ŽŸ„Ž—Ž. โ€‚Š€ Ž„Ž˜…‹ Š …ށ›ŠŽ‚…ŽŒ“ Œ€ƒ€‡ˆ—ˆŠ“ ˆ Š“ˆ‹ „‚… ŠŽ”…’Šˆ ‚ ‚ˆ„… Œ€‹…œŠˆ• Š“ŠŽ‹ŽŠ ˆ „‚€ Ž‹œ˜ˆ• ŒŸ’›• ŸˆŠ€. ฌކŽ ›‹Ž Š“ˆ’œ ‚‘…ƒŽ Ž ’ˆ, Ž แŽ‹…—Š€ ›‹€ „€‹…ŠŽ, ˆ Š …… ˆ…‡„“ ŒŽ†Ž ›‹Ž Š“ˆ’œ …™…. แ…‰—€‘ ›‹€ ’Ž‹œŠŽ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ „€ Ž ‘€Œ. -- ฏކ€‹“‰‘’€, ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€, ‚އœŒˆ’…, -- ‘Š€‡€‹ Ž. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‘€—€‹€ Ž’Š€‡›‚€‹€‘œ, € Ž’ŽŒ Ž‘ŒŽ’…‹€ € โ€‚Š“ „ށ›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, ŽŠ€—€‹€ Ž—…Œ“-’Ž ƒŽ‹Ž‚މ ˆ ‚‡Ÿ‹€ “ƒŽ™…ˆ…. ญŽ Š“˜€’œ … ‘’€‹€, € ‡€‚…“‹€ ‚ ‹€’ŽŠ. ฌކ…’ ›’œ, Ž€ ‘€Œ€ •Ž’…‹€ ŠŽƒŽ-’Ž “ƒŽ‘’ˆ’œ. ฏŽ„Ž˜…‹ ’€Œ‚€‰, ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‚‡Ž˜‹€ € ……„žž ‹Ž™€„Š“ ˆ โ€‚Š“ ‚‡Ÿ‹€ ‘ ‘ށމ. ข€ƒŽŽ‚ކ€’›‰ ‘Š€‡€‹ Ž—…œ ‘’ŽƒŽ: -- ฏŽ•Ž„ˆ’…, †…™ˆ€ ‘ ……ŠŽŒ, ‚ ‚€ƒŽ! ง„…‘œ … Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ ‘’ŽŸ’œ. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ŽŠ€‡€‹€ …Œ“ Œ€‹…œŠˆ‰ ‹…‘’Ÿ™ˆ‰ ŽŒ…ŽŠ ˆ ‘Š€‡€‹€: -- แ‚Žˆ. จ Œ€‹œ—ˆŠ ‘Ž ŒŽ‰. กŽ‹œ˜… Žˆ … ‘’€‹ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ. ฎˆ …•€‹ˆ Ž ˜ˆŽŠŽ‰ “‹ˆ–… ŒˆŒŽ ‚›‘ŽŠˆ• Ž‚›• „ŽŒŽ‚. คŽŒ€ Ž€„€‹ˆ‘œ Ž‡Ž‚›…, ŸŠŽ-ƒŽ‹“›…, †…‹’›…, ‘‚…’‹Ž-‘…›…. จ Š€†„›‰ ˆ‡ ˆ• ›‹ Ž-€‡ŽŒ“ А€‘ˆ‚: € Ž„ŽŒ -- ŒŽ‡€ˆŠ€ ˆ‡ €‡Ž–‚…’›• Šˆˆ—…‰, € „“ƒŽŒ -- …‹›… ‘’€’“ˆ, € ’…’œ…Œ -- Š€Œ…›… ‚€‡›, € —…’‚…’ŽŒ -- ŠŽ‹Ž› ˆ‹ˆ €‹ŠŽ—ˆŠˆ Ž—’ˆ Ž„ Š€†„›Œ ŽŠŽŒ... ญ€ ……„…‰ ‹Ž™€„Š… €Ž’€‹ ’€Œ‚€‰›‰ ‚ކ€’›‰. ซ…‚މ “ŠŽ‰ Ž ’Ž ˆ „…‹Ž Ž‚ސ€—ˆ‚€‹ “ŠŽŸ’Š“ ŠŽ’Ž‹‹…€ ’Ž ‚ Ž„“ ‘’ŽŽ“, ’Ž ‚ „“ƒ“ž.   €‚މ Ž‚ސ€—ˆ‚€‹ Œ…„“ž “—Š“, Ž„ ŠŽ’ސމ ›‹€ Œ…„€Ÿ „Ž™…—Š€ ‘ ‚›“Š‹›Œˆ “Š‚€Œˆ: +------------------+ | โฎเฌฎง ช ง ญๆฅข  | +------------------+ เ€‡„€‚€‹€‘œ ƒŽŒŠ€Ÿ ’…‹œ ’€Œ‚€‰ŽƒŽ ‡‚ŽŠ€: "’..." จ‹ˆ ˜ˆ…œ…: "˜-˜-˜-˜-˜-˜-˜..." ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‚‡Ÿ‹€ โ€‚Š“ ‡€ ‹…—Ž ˆ ‘Š€‡€‹€: -- ฏމ„…Œ, €Œ €„Ž ‚›•Ž„ˆ’œ. ขŽ “„Š€-’Ž ‘’Žˆ’ -‘€‚Ž—Ž… žŽ. ชŽƒ„€ Žˆ ‘Ž˜‹ˆ ‘ ’€Œ‚€‰›• ‘’“……Š, โ€‚Š€ ‡€ƒŽ‚ސˆ‹: -- ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€!   ‚Ž’ ’€Œ‚€‰›‰ ‡‚ŽŽŠ Ž’—…ƒŽ €Ž’€…’? ช€Š ‚› „“Œ€…’…, ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€? -- ญ… ‡€ž, ‘›ŽŠ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€. -- ข…„œ Ÿ Ž‘’€Ÿ “Ž™ˆ–€.   ’› “—ˆ‘œ •ŽŽ˜…œŠŽ ˆ ‘€Œ “„…˜œ ‡€’œ ‚‘… € ‘‚…’…. ขŽ‹˜…ˆŠ ‘€‚Ž—ŽƒŽ „…‹€ ฎˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š ‘€‚Ž—Ž‰ “„Š…. ฎŠŽ˜…—ŠŽ ›‹Ž ‡€Š›’Ž. แЂއœ ‘’…Š‹Ž ›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž ‘’€ˆ—ŽŠ ‡€‚…„“ž™ˆ‰ —ˆ’€…’ ƒ€‡…’“. ็’ށ› ‹“—˜… ‚ˆ„…’œ, Ž €„…‹ „‚… €› Ž—ŠŽ‚. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ … ‡€‹€, —’Ž „…‹€’œ. โ€‚Š€ ’ކ… … ‡€‹, —’Ž „…‹€’œ. ฏŽ‘’“—€’œ ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ Žˆ ‘’…‘Ÿ‹ˆ‘œ. ฎˆ Ž—‹ˆ ށ๊Ÿ‚‹…ˆ…: +-----------------------------+ | งคฅแ์ ฌฎฆญฎ ใงญ โ์  คเฅแ | | ซ๎กฎฃฎ ฆจโฅซ๏ ฃฎเฎค  ฌฎแชข๋ | +-----------------------------+   ЀР’Ž ‘„…‹€’œ, ‘ —…ƒŽ €—€’œ -- … ›‹Ž ‘Š€‡€Ž. ฏŽ˜‹Ž …ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ. ญ€ŠŽ…– ‘’€ˆ—ŽŠ ‡€‚…„“ž™ˆ‰ Ž’‹Ž†ˆ‹ ƒ€‡…’“, ‚‘Šˆ“‹ Ž„ˆ Ž—Šˆ € ‹Ž, € „“ƒˆ… Ž‘’€‚ˆ‹ € ƒ‹€‡€•. ฎ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ, ‡€Œ…’ˆ‹ ฌ€œž ฏ…’Ž‚“, ޒА›‹ ŽŠŽ˜ŠŽ ˆ ‘Ž‘ˆ‹: -- ข€Œ —’Ž “ƒŽ„Ž, ƒ€†„€Š€? -- ญ…‹œ‡Ÿ ‹ˆ “ ‚€‘ “‡€’œ, -- ‘Š€‡€‹€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€, -€‚ˆ‹œ›‰ ‹ˆ ’Ž €„…‘: ฏ…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š, ญŽ‚›… „ŽŒ€, ŠŽ“‘ "ก". ญŽ‚›…-’Ž „ŽŒ€ “ €‘ ’……œ Ž‚‘ž„“. ขŽ’ Ÿ ˆ ‘ŽŒ…‚€ž‘œ... -- แ…‰—€‘, ƒ€†„€Š€, Ž‹“—ˆ’… ’Ž—›‰ Ž’‚…’, -- ‘Š€‡€‹ ‘’€ˆ—ŽŠ, €„‚ˆ“‹ € Ž‘ ‚’ސ›… Ž—Šˆ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ ……„ ‘ށމ ’Ž‹‘’…“ž Šˆƒ“. ฎ €—€‹ ……‚…’›‚€’œ ŽƒŽŒ›… ‹ˆ‘’› ’މ Šˆƒˆ. ญ€ Š€†„މ ‘’€ˆ–… ›‹Ž —’Ž-’Ž €…—€’€Ž, €ˆ‘€Ž —…ˆ‹€Œˆ ˆ €Š‹……Ž Ž’„…‹œ›Œˆ ‹ˆ‘’Ž—Š€Œˆ. -- แ‹“˜€‰, €€˜€! -- “ŠŽˆ‡…Ž ‘Š€‡€‹€ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€. -- ฏŽŠ€ ’› “†›‰ Ž’‚…’ €‡›™…˜œ, Œ€‹œ—ˆ˜…—Š€-’Ž ‡€Œ…‡…’. ขˆ„ˆ˜œ, Ž ˆ ’Ž ˆ’€–Ž‚›‚€’œ €—€‹.   Ž Ž’ Ž„ˆ’…‹…‰ Ž’ˆ‹‘Ÿ. -- ฃ„… Œ€‹œ—ˆ˜…—Š€? -- แ’€ˆ—ŽŠ ‚‘Šˆ“‹ Ž„ˆ Ž—Šˆ € ‹Ž, ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ, Žƒ‹Ÿ„…‹ ‡€ ‘’…Š‹Ž ˆ “‚ˆ„…‹ โ€‚Š“. -- ช€ŠŽ‰ Œ€‹œ—ˆ˜…—Š€? ํ’Ž’? โ€Š ’Ž ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ… „…‹Ž! ็’Ž †… ‚› Œ… €œ˜… … ‘Š€‡€‹ˆ! ฎ Ž‹Ž†ˆ‹ ……„ ‘ށމ ‚ސޕ ƒ€‡…’, ›‘’Ž Ž’›‘Š€‹ ‘…„ˆ ˆ• ƒ€‡…’“ "ฌŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ‰ †…‹…‡Ž„ސކˆŠ" ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ …… ‘‚…•“. -- ขŽ’! -- จ Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹ €‹…– ‚ “ƒ‹“ ƒ€‡…’›, ƒ„… ›‹Ž €…—€’€Ž: "ฏŽ€‹ Œ€‹œ—ˆŠ". --   “, Œ€‹œ—ˆŠ, Ž„މ„ˆ-Š€ ‘ž„€ Ž‹ˆ†…! โ€‚Š€ Ž„Ž˜…‹ Š ŽŠŽ˜…—Š“. -- ญ…ށ•Ž„ˆŒŽ Ž‚…ˆ’œ, ’› ‹ˆ ’Ž’ Œ€‹œ—ˆŠ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ €…—€’€Ž ‚ ƒ€‡…’…. ใ Œ…Ÿ, ‚ˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, €‚ˆ‹Ž: „€‚€’œ ’Ž‹œŠŽ Ž‚……›… ‘‚…„…ˆŸ. ช€Š ’…Ÿ ‡Ž‚“’? -- โ€‚Š€. -- ฏ€‚ˆ‹œŽ. ค€‹…… -- ‡„…‘œ “Š€‡€› ŽŒ…€ ’…‹…”ŽŽ‚. ฎ„ˆ „ŽŒ€˜ˆ‰ ˆ „‚€ ‘‹“†…›•. แŠ€†ˆ Œ… ŽŒ… ’‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€˜…ƒŽ ’…‹…”Ž€. ญ… ŒŽ†…’ ›’œ, —’ށ› ’€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰ Œ€‹œ—ˆŠ … ‡€‹ ŽŒ…€ ‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€˜…ƒŽ ’…‹…”Ž€. -- ญŽŒ… ค, ’ˆ, ‘…Œ€„–€’œ, ‘’Ž. -- ญ…€‚ˆ‹œŽ ’› ƒŽ‚ސˆ˜œ! -- ‚ޑЋˆŠ“‹ ‡€‚…„“ž™ˆ‰. โ€‚Š€ ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ: -- ๏ ‘€Œ „“Œ€ž, —’Ž …ŒŽ†ŠŽ ……“’€‹. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ˆŠŽƒ„€ „ŽŒŽ‰ … ‡‚Žˆ‹. ข „…’‘ŠŽŒ ‘€„“ €Œ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ Ž‡‚Žˆ’œ ’Ž‹œŠŽ Ž Ž„ŽŒ“ €‡“, € Ž’ŽŒ … Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ ˆ Ž„•Ž„ˆ’œ.   “ €’ˆŠ€ ชŽ‹ˆ ’…‹…”Ž€ …’. ใ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ “—…€Ÿ ƒ€‹Š€ ˆ …†ˆŠ... จ …™… ‚‘ŸŠˆ… –‚…’› ˆ €‘’…ˆŸ... แ’€ˆ—ŽŠ …ƒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹: -- โ› ’Ž Œ… Ž’ŽŒ €‘‘Š€†…˜œ, ˆ Ÿ ‡€ˆ˜“ €„…‘, ƒ„… ŒŽ†Ž ‚ˆ„…’œ “—…“ž ƒ€‹Š“.   ’……œ ƒŽ‚ސˆ: Ž—…Œ“ ’› ‡€ŽŒˆ‹ ’€ŠŽ‰ ‘’€›‰ ŽŒ… ’…‹…”Ž€ -- ค, ’ˆ, ‘…Œ€„–€’œ, ‘’Ž? -- จ ‚Ž‚‘… … ‘’€›‰, -- ‘Š€‡€‹ โ€‚Š€. -- "ค" -- ’Ž ‡€—ˆ’ „ŽŒ; ’ˆ -- ’Ž ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ›‹Ž ‹…’, ŠŽƒ„€ Ÿ ›‹ …™… Œ€‹…œŠˆ‰ ˆ … •Ž„ˆ‹ ‚ „…’‘Šˆ‰ ‘€„; ‘…Œ€„–€’œ -- ’Ž ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… “„…’ ‹…’, ŠŽƒ„€ Ÿ ŽŠŽ—“ ˜ŠŽ‹“.   ‘’Ž -- ’Ž ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… “„…’ ‹…’ …™… Ž—…œ-Ž—…œ … ‘ŠŽŽ. -- โŽƒ„€, ŠŽ…—Ž, ‚‘… €‚ˆ‹œŽ, -- ˆŒˆˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ ‘’€ˆ—ŽŠ. -- ญŽ ’Ž‹œŠŽ ‡€ŽŒˆ €‡ ˆ €‚‘…ƒ„€, —’Ž ’…‹…”Ž ’‚Ž…‰ Š‚€’ˆ› ค 4-18-68. -- ค€ ’› €„…‘-’Ž, €„…‘ „ŽŒ€˜ˆ‰ ‘Š€†ˆ! -- ‚‡ŒŽ‹ˆ‹€‘œ ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€. -- ญ… Œ“—€‰ ’›, Ž„Ž‰, ……Š€! แ’€ˆ—ŽŠ ‚‘Šˆ“‹ Ž„ˆ Ž—Šˆ € ‹Ž, € ‘Ђއœ „“ƒˆ… Ž‘ŒŽ’…‹ € ฌ€œž ฏ…’Ž‚“: -- ง€—…Œ €„…‘? ข ‘€‚Ž—ŽŒ „…‹…, Œ€’“˜Š€ ›‘’Ž’€ …†„… ‚‘…ƒŽ. ฌ› ‘…‰—€‘ Ž‡‚ŽˆŒ …ƒŽ €… € €Ž’“. จ Ž ‚‡Ÿ‹ ’…‹…”Ž“ž ’“Š“. ญ…“†…‹ˆ โ€‚Š€ ‘Ž‚€ Ž€‹? ฏ€€ ‘ˆ„…‹ ‚ ‘‚Ž…Œ €Ž—…Œ Š€ˆ…’… € ‘‹“†… Ž—…œ …—€‹œ›‰. ๆ…‹“ž Ž—œ Žˆ ‘ Œ€ŒŽ‰ … ‘€‹ˆ: ‚‘… †„€‹ˆ Š€Šˆ•-ˆ“„œ ‚…‘’…‰. ใ’ŽŒ €€ ‚‘…-’€Šˆ Ž˜…‹ € €Ž’“, € Œ€Œ€ Ž‘’€‹€‘œ „ŽŒ€ ‘Ž‚‘…Œ Ž‹œ€Ÿ. ฏ€€ ›‹ ˆ†……ŽŒ-’…•Ž‹ŽƒŽŒ € „ނދœŽ Ž‹œ˜ŽŒ ‡€‚Ž„…. ฎ “Š€‡›‚€‹, ЀР€‘‘’€‚‹Ÿ’œ ‘’€Šˆ ˆ Œ€˜ˆ›, ‘ —…ƒŽ €—ˆ€’œ €Ž’“, ŠŽƒ„€ ŠŽ‚€’œ, ŠŽƒ„€ ‘‚…‹ˆ’œ, ЀРˆ ŠŽƒ„€ €Š€‹ˆ‚€’œ, ŠŽƒ„€ ˆ € ‘ŠŽ‹œŠŽ ށ’€—ˆ‚€’œ ˆ‡„…‹ˆŸ. ฎ ‘€Œ ˆ„“Œ›‚€‹ €‡›… “‘Ž‚…˜…‘’‚Ž‚€ˆŸ, —’ށ› €Ž’€ ˜‹€ ‹“—˜… ˆ ›‘’……. ฎ Ž‘’ŽŸŽ „“Œ€‹ ށ ’ŽŒ. ค€†… ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ›‹ … € €Ž’….   ‘…ƒŽ„Ÿ Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ’œ‘Ÿ. ง€ —’Ž › Ž ˆ ˆˆŒ€‹‘Ÿ, Œ›‘‹ˆ Ž ‘›… Œ…˜€‹ˆ …Œ“ €Ž’€’œ. จ Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‘ށމ. ญ€ €ˆŽ‰ ‘‹“†… ‚‘… “†… ‡€‹ˆ, —’Ž โ€‚Š€ Ž’…Ÿ‹‘Ÿ. ข‘… †€‹…‹ˆ €“ ˆ €‡„“Œ›‚€‹ˆ, Š“„€ ŒŽƒ „…’œ‘Ÿ …ƒŽ ‘›. ฎ„ˆ ƒŽ‚ސˆ‹ˆ, —’Ž Œ€‹œ—ˆŠ €‰„…’‘Ÿ, € „“ƒˆ… ˆ—…ƒŽ … ƒŽ‚ސˆ‹ˆ, Ž ’ކ… ’…‚ކˆ‹ˆ‘œ ‚Œ…‘’… ‘ €Ž‰. ข„“ƒ €‡„€‹‘Ÿ ’…‹…”Ž›‰ ‡‚ŽŽŠ. ฏ€€ ‚‡Ÿ‹ ’“Š“ ˆ “‘‹›˜€‹: -- ข€˜ Œ€‹œ—ˆŠ €˜…‹‘Ÿ. แ…‰—€‘ †… Ž…‡†€‰’… € ฏ“˜Šˆ‘Š“ž ‹Ž™€„œ. โ“„€ •Ž„Ÿ’ ’€Œ‚€ˆ, ’Ž‹‹…‰“‘›, €‚’ށ“‘› ˆ Œ…’Ž: Ž’ ‘’€–ˆˆ "ฎ•Ž’›‰ Ÿ„" -- ‚‚…• Ž “‹ˆ–… ฃސœŠŽƒŽ; Ž’ ‘’€–ˆˆ "ฏ‹Ž™€„œ ฌ€ŸŠŽ‚‘ŠŽƒŽ" -- Ž “‹ˆ–… ฃސœŠŽƒŽ ‚ˆ‡. ๏‘Ž? -- ๏‘Ž... -- ŽŽŒŽ’€‹ €€. -- ญŽ ‚‘…-’€Šˆ ƒ„… †… Ž ‘€Œ? -- ฎ ‘’Žˆ’ “ ŠˆŽ‘Š€ ‘€‚Ž—ŽƒŽ žŽ Ÿ„ŽŒ ‘ ƒ€†„€ŠŽ‰ ‚ ‘…ŽŒ ‹€’Š…. -- ฏކ€‹“‰‘’€, … Ž’“‘Š€‰’… …ƒŽ! -- ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž ‡€ƒŽ‚ސˆ‹ €€ ‚ ’…‹…”Ž. -- ฅ‘‹ˆ ‚€Œ …’“„Ž, … Ž’“‘Š€‰’… …ƒŽ ˆ € Œˆ“’“! ฅ‘‹ˆ ŒŽ†Ž, … ‘“‘Š€‰’… ‘ …ƒŽ ƒ‹€‡! แ‹“†€™ˆ… Ž‚…“‹ˆ ƒŽ‹Ž‚› Š €ˆŽŒ“ Š€ˆ…’“ ˆ ‘‹“˜€‹ˆ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹. ช€Š ’Ž‹œŠŽ €€ Ž‹Ž†ˆ‹ ’“Š“, ‚‘… ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ‘Ž ‘‚Žˆ• Œ…‘’, Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š …Œ“ ˆ €‡ŽŒ ‡€ƒŽ‚ސˆ‹ˆ: -- ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ญ…“†…‹ˆ €˜…‹‘Ÿ? -- ๏ †… ƒŽ‚ސˆ‹! ฏ€€ ‚‘’€‹ ˆ ‘Š€‡€‹ …˜ˆ’…‹œŽ: -- ฏŽŠ€ … “‚ˆ†“ …ƒŽ ‘ށ‘’‚…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†“! ฎ ›‘’Ž ‚›˜…‹ ‚ ……„žž, ‘•‚€’ˆ‹ €‹œ’Ž ˆ ˜‹Ÿ“ ˆ …ƒŽŒ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡ Ž ‹…‘’ˆ–…. จ‡ ‚‘…• €‡‚€›• ‘’€ˆ—ŠŽŒ ‘Ž‘ށނ ‘ŽŽ™…ˆŸ ˆ Ž„ˆ … Ž„•Ž„ˆ‹ €…. ง€‚Ž„, € ŠŽ’ŽŽŒ €Ž’€‹ €€, ›‹ €‘Ž‹Ž†… ‚… ฌޑЂ›, „ނދœŽ „€‹…ŠŽ Ž’ ƒŽŽ„€. ญŽ ‡€’Ž Ž’’“„€ „Ž ‘€ŒŽ‰ ‹Ž™€„ˆ ฏ“˜Šˆ€ •Ž„ˆ‹ˆ ‡€‚Ž„‘Šˆ… €‚’ށ“‘›. ฏŽ „ŽŽƒ… Žˆ … Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ. ฏ€€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ €‚’ށ“‘. ฏ€‹œ’Ž Ž “‘…‹ €„…’œ ’Ž‹œŠŽ ‚ Ž„ˆ “Š€‚, € ƒŽ‹Ž‚… “ …ƒŽ ŽŠ€‡€‹€‘œ —“†€Ÿ ˜‹Ÿ€, Š€‹Ž˜ Ž … €„…‹ ‘Ž‚‘…Œ -- ’€Š Ž ‘…˜ˆ‹. โŽ‹œŠŽ ‚ €‚’ށ“‘… Ž …ŒŽƒŽ Ž’„›˜€‹‘Ÿ. ญŽ “ …ƒŽ ‚‘… …™… …’……‹ˆ‚Ž ˆ‹Ž‘œ ‘…„–…. ฅŒ“ •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘ŠŽ…… “‚ˆ„…’œ โ€‚Š“.  ‚’ށ“‘ ˜…‹ “†… Ž ƒŽŽ„‘ŠˆŒ “‹ˆ–€Œ. ข„“ƒ €€ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž €‚’ށ“‘ ˆ„…’ … € ฏ“˜Šˆ‘Š“ž ‹Ž™€„œ, € Š“„€-’Ž ‘Ž‚‘…Œ ‚ „“ƒ“ž ‘’ŽŽ“. ฏ€€ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ŠŽ„“Вސ“: -- แŠ€†ˆ’…, ŠŽ„“Вސ, Š“„€ ’Ž Œ› …„…Œ? -- ง€ …‡ˆŽŒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ ŠŽ„“Вސ. -- ง€—…Œ ‡€ …‡ˆŽŒ? ง€ Š€ŠˆŒ …‡ˆŽŒ? ฏŽ—…Œ“ ‚› „€…’… ˆ‹…’› „Ž ฏ“˜Šˆ€, € ‘€Œˆ …„…’… ‡€ …‡ˆŽŒ? -- ข› › ‹€Š€’ˆŠ Ž—‹ˆ “ ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ € ‘’…Š‹…, -- ‘Š€‡€‹ ŠŽ„“Вސ. --   ’Ž Ÿ ‚ˆ†“: ƒ€†„€ˆ ‘Š€—…’ € •Ž„“, Ž ŒŽ‹—“. ค“Œ€ž, …Œ“ “†Ž ‚ €˜“ ‘’ŽŽ“, ‚ ‡€…‡„. โ“„€ Œ€˜ˆ› …„ŠŽ •Ž„Ÿ’. จ Ž†€‹…‹, … ‘’€‹ ˜’€”Ž‚€’œ. ค€ ‚› … ‚Ž‹“‰’…‘œ, ƒ€†„€ˆ! ช“„€ ‚‡Ÿ‹ˆ ˆ‹…’, ’“„€ ˆ ˆ…„…’…. -- ค€ Ÿ ˆ … ‚Ž‹“ž‘œ, -- ŽŽŽ‚€‹ ‚އ€‡ˆ’œ €€, Ž ’Ž’—€‘ ‡€ŒŽ‹Š, Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚, —’Ž ƒŽ‚ސˆ’ …€‚„“. --   …‡ …‡ˆ€ ˆ ‚Ž‚‘… ˆŠ“„€ … ˆ…„…’…, -- Ž„Ž‹†€‹ ŠŽ„“Вސ. -- ฌ› Ž’ŽŒ“ ˆ ŠŽŽŒˆŒ …‡ˆ, —’Ž Ž—…œ ŒŽƒŽ …ƒŽ €˜…‰ ‘’€… “†Ž. จ € ’€Š’ސ› …‡ˆ, ˆ € ŠŽŒ€‰› …‡ˆ, ˆ € ‚‘ŸŠŽ… „“ƒŽ…-ˆŽ…-Ž—…… ŽŸ’œ †… …‡ˆ.   Œ› ‘…ƒŽ„Ÿ ‚‘… “’Ž € ‚—…€˜…‰ ŠŽŽŒˆˆ …‡„ˆŒ. ญ€˜€ ˆƒ€„€ € …‚ŽŒ Œ…‘’… Ž ŠŽŽŒˆˆ ƒŽž—…ƒŽ. ํ’Ž ŽˆŒ€’œ €„Ž!   ‚› ‚Ž‹“…’…‘œ: "ง€—…Œ ‡€ …‡ˆŽŒ? ง€ Š€ŠˆŒ …‡ˆŽŒ?" ข ’Ž ‚…ŒŸ €‚’ށ“‘ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € Œ€‹…œŠŽ‰ ‹Ž™€„ˆ. ง„…‘œ ‘’ŽŸ‹ „ŽŒˆŠ ‘Ž ‘’…Š‹Ÿ›Œˆ ŽŠ€Œˆ ‚Ž ‚‘ž ‘’…“, € ‚އ‹… „ŽŒˆŠ€ -- ŠŽ‹ŽŠ€ ‘ ‚›‘ŽŠˆŒˆ Ž‡€—›Œˆ ‘’€Š€€Œˆ €‚…•“ ˆ ‘ Œ€’Ž‚›Œ ˜€ŽŒ, € ŠŽ’ŽŽŒ ›‹Ž €ˆ‘€Ž: "ก…‡ˆ". ใ “„Šˆ ‘’ŽŸ‹€ Ž—……„œ ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚, "ฌޑЂˆ—…‰", "งจแŽ‚", "ฏށ…„" ˆ €‡›• „“ƒˆ• €‚’ŽŒŽˆ‹…‰. ก›‹ „€†… Ž„ˆ ƒ“‡Ž‚ˆŠ ‘ –ˆ‘’…Ž‰ „‹Ÿ Ž‹ˆ‚Šˆ “‹ˆ–. ง€—…Œ Ž ‘ž„€ ˆ›‹ ‚ ‡ˆŒ…… ‚…ŒŸ -- …ˆ‡‚…‘’Ž. ฎ„€ŠŽ €‚’ށ“‘ Ž„Š€’ˆ‹ Š …‡ˆŽ‚މ ŠŽ‹ŽŠ… ‚… Ž—……„ˆ. ่Ž”… ‚›‹…‡ ˆ‡ ‘‚Ž…‰ Š€ˆ› ˆ Ž„Ž˜…‹ Š †…‹…‡ŽŒ“ €Š“, ŠŽ’ސ›‰ ›‹ ˆ„…‹€ ‘‡€„ˆ €‚’ށ“‘€. ฎ Ž’‚ˆ’ˆ‹ Œ…„“ž ŽŠ“ “ €Š€, Ž˜…‹ Š …‡ˆŽ‚މ ŠŽ‹ŽŠ… ˆ ‚‡Ÿ‹ ’€Œ “ ‘‹“†€™…ƒŽ …‡ˆŽ‚›‰ ˜‹€ƒ ‘ Œ…„›Œ €ŠŽ…—ˆŠŽŒ. ญ€ŠŽ…—ˆŠ ˜‹€ƒ€ Ž Ž“‘’ˆ‹ ‚ €Š. แ‹“†€™ˆ‰ Ž‚…“‹ “ŠŽŸ’Š“, ˆ ‘’€‹Ž ‚ˆ„Ž, ЀР‚ ‘’…Š‹Ÿ›• ‘’€Š€€• ŠŽ‹ŽŠˆ ’€–“…’ ˆ “‡›ˆ’‘Ÿ …‡ˆ. แ’…‹Š€ –ˆ”…‹€’€ ŽŠ€‡›‚€‹€, ‘ŠŽ‹œŠŽ …‡ˆ€ “•Ž„ˆ’ ‚ €‚’ށ“‘›‰ €Š. ชŽƒ„€ ‘’…‹Š€ ŽŠ€‡€‹€ ‘ŽŽŠ ‹ˆ’Ž‚, ˜Ž”… АˆŠ“‹: -- คނދœŽ! ฏŽ’ŽŒ Ž ‘’€‹ Ž‚…Ÿ’œ ŒŽ’ސ -- ’Ž ‡€‚…„…’, ’Ž Ž‘’€Ž‚ˆ’. ฆ„€’œ ›‹Ž „‹Ÿ €› Œ“—ˆ’…‹œŽ. ฎ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ž„•Ž„ˆ‹ Š ˜Ž”…“, €ŠŽ…– … ‚›„…†€‹ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ …ƒŽ …•€’œ Ž‘ŠŽ……. -- ญˆ—…ƒŽ, “‘……’…, -- Ž’‚…’ˆ‹ ˜Ž”…. -- ฌ› Ž €‘ˆ‘€ˆž €Ž’€…Œ. ็’Ž Ž’…Ÿ‹ˆ ‡„…‘œ, ’Ž €‚…‘’€…Œ ›‘’Ž’މ …‡„›. ญ€ŠŽ…– ˜Ž”… ‡€‹…‡ ‚ ‘‚Žž Š€ˆ“ ˆ „€‹ ƒ“„ŽŠ. ฏ€‘‘€†ˆ› €‘‘…‹ˆ‘œ Ž Œ…‘’€Œ, ˆ €‚’ށ“‘ ’Ž“‹‘Ÿ. x x x ก“„Š€ ‘€‚Ž—ŽƒŽ žŽ ›‹€ ‚ˆ„€ ˆ‡„€‹…Š€. ช ŽŠŽ˜…—Š“ ’Ÿ“‹€‘œ „‹ˆ€Ÿ Ž—……„œ. ฏ€€ Ž„…†€‹ Š “„Š… ˆ, €‘’€‹Šˆ‚€Ÿ “Š€Œˆ ‹ž„…‰, ‘’€‹ ˆ‘Š€’œ โ€‚Š“. โ€‚Šˆ … ›‹Ž. ญ… ›‹Ž ˆ †…™ˆ› ‚ ‘…ŽŒ ‹€’Š…. โŽƒ„€ €€ ˆ‡‚ˆˆ‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹ ƒŽŒŠŽ: -- ฃ€†„€…, … ‚ˆ„…‹ ‹ˆ Š’Ž †…™ˆ“ ‚ ‘…ŽŒ ‹€’Š… ˆ ‘ …‰ Œ€‹œ—ˆŠ€? ฌ€‹…œŠˆ‰ ’€ŠŽ‰! โ€‚ŠŽ‰ …ƒŽ ‡Ž‚“’! ช€ŠŽ‰-’Ž ƒ€†„€ˆ, ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰ ‚ Ž—……„ˆ, Ž’‚…’ˆ‹ ‡€ ‚‘…•: -- ญ…’, … ‚ˆ„…‹ˆ. ใ €› ‘€‡“ “€‹Ž ‘…„–….   ‘ŠŽ‹œŠŽ …™… ˆŠ‹ž—…ˆ‰ ‚……„ˆ! -- ฏއ‚Ž‹œ’…, Ž‡‚Ž‹œ’…... -- ‘Š€‡€‹ ‚„“ƒ —…‹Ž‚…Š ‚ Œ…•ނމ ˜“… ˆ ‘ Ž’”…‹…Œ ‚ “Š€•. -- ฎˆ, Š€†…’‘Ÿ, ‚ “„Š… ’…‹…”Ž€-€‚’ŽŒ€’€. ๏ ‘…‰—€‘ ‚›‡›‚€‹ „‹Ÿ ˆ• ŽŒ… ค 4-18-68. ค€†… ‘‚މ ‘ށ‘’‚…›‰ Ÿ’ˆ€‹’››‰ Ž“‘’ˆ‹. โ…‹…”Ž-€‚’ŽŒ€’ ŽŒ…™€‹‘Ÿ ’“’ †…, Ÿ„ŽŒ ‘Ž ‘€‚Ž—›Œ žŽ. ฏ€€ Ž„Ž˜…‹ Š ’…‹…”ŽŽ‰ “„Š… ˆ “‚ˆ„…‹ —……‡ ‘’…Š‹Ÿ“ž „‚…œ ‘‚Ž…ƒŽ โ€‚Š“. โ€‚Š€ ƒŽ‚ސˆ‹ Ž ’…‹…”Ž“. ฎ ‡€Œ…’ˆ‹ €“, Ž’„€‹ ’…‹…”Ž“ž ’“Š“ ฌ€œ… ฏ…’Ž‚… ˆ ‚›…†€‹ ˆ‡ “„Šˆ. ฏ€€ Ž„Ÿ‹ โ€‚Š“ € “Šˆ, € โ€‚Š€ ށŸ‹ €“ ‡€ ˜…ž. ฎˆ ‘€—€‹€ ˆ—…ƒŽ … ƒŽ‚ސˆ‹ˆ -- ’€Š ˆŒ ›‹Ž •ŽŽ˜Ž ‚„‚Ž…Œ. ฌ€œŸ ฏ…’Ž‚€ ‘’ŽŸ‹€ Ÿ„ŽŒ ˆ “’ˆ€‹€ ‘‹…‡› ‘‚ŽˆŒ ‘…›Œ ‹€’ŠŽŒ. ญ€ŠŽ…– โ€‚Š€ ‘Š€‡€‹: -- ฏ€Ž—Š€, ƒ„… †… ’› ›‹ ’€Š „Ž‹ƒŽ? ๏ ’…Ÿ †„€‹, †„€‹...   ’› ‚‘… … …„…˜œ. ๏ ‡€Œ…‡ ‚…‘œ. ขŽ’ “† ’› … ‚Ž‚…ŒŸ Ž’…Ÿ‹‘Ÿ!   ›‹Ž ’€Š ˆ’……‘Ž! ๏ ‘…‰—€‘ ‘ Œ€ŒŽ‰ ƒŽ‚ސˆ‹ Ž ’…‹…”Ž“. ฌ€Œ€ ‡„ސނ€, ’Ž‹œŠŽ …ŒŽƒŽ ‘ޑГ—ˆ‹€‘œ …‡ Œ…Ÿ.   Ÿ …‰ ˆ‚…‡ ‘Ž‘Ž‚“ž ‹€Ž—Š“. ฏ€€ ŽŽ™€‹‘Ÿ ‘ ฌ€œ…‰ ฏ…’Ž‚Ž‰. ฎ „Ž‹ƒŽ ‹€ƒŽ„€ˆ‹ ……. โ€‚Š€ ’ކ… ‘ …‰ ŽŽ™€‹‘Ÿ. ฏŽ’ŽŒ Žˆ ‘ €Ž‰ ‘…‹ˆ € ’Ž‹‹…‰“‘ ˆ Ž…•€‹ˆ „ŽŒŽ‰, ‚ ฏ…’Ž‚‘Šˆ‰ €Š. ฏŽ „ŽŽƒ… โ€‚Š€ €‘‘Š€‡›‚€‹ ‘‚Žˆ ˆŠ‹ž—…ˆŸ, € €€ -‘‚Žˆ. โ€‚Š€ ‘€˜ˆ‚€‹: --   Œ› Ž‡Ž‚…Œ ‚ ƒŽ‘’ˆ แŽ‹…—Š“? ๏ …‰ ށ…™€‹. -- ฏއނ…Œ ށŸ‡€’…‹œŽ, -- Ž’‚…—€‹ €€. --   Š€ˆ’€€? -- ญ“ ЀР†…! ฅƒŽ ‚ …‚“ž Ž—……„œ. --   ญˆŠŽ‹€Ÿ จ‚€Ž‚ˆ—€? -- จ ญˆŠŽ‹€Ÿ จ‚€Ž‚ˆ—€ Ž‡Ž‚…Œ. -- ฏ€€, € Ÿ ‡€ž, Ž’—…ƒŽ •Ž„ˆ’ ’Ž‹‹…‰“‘. -- ขŽ’ ˆ •ŽŽ˜Ž. -- ฏ€€, € Ÿ ‡€ž, ƒ„… Ž—“ž’ ’€Œ‚€ˆ. -- ขŽ’ ˆ Ž’‹ˆ—Ž. -- ฏ€€, ‘Š€†ˆ, € ’Ž‹‹…‰“‘ … ŒŽ†…’ •Ž„ˆ’œ ’€Œ, ƒ„… …’ „‹Ÿ …ƒŽ Ž‚ބނ? -- ชŽ…—Ž, … ŒŽ†…’. --   €‚’ށ“‘? --  ‚’ށ“‘ ŒŽ†…’. -- ฏ€€, € Ÿ ‡€ž, —’Ž ‚ Š€†„މ ‹…Š’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‹€Œ… ‘‚…’ˆ’ Š€…‹œŠ€ ‘Ž‹–€. ญŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ’“„ˆ‹Ž‘œ ˆ ’“„ˆ’‘Ÿ Ž—…œ, Ž—…œ, Ž—…œ ŒŽƒŽ ‹ž„…‰... ฌ… ’Ž ƒŽ‚ސˆ‹ Š€ˆ’€ ช€‹€˜ˆŠŽ‚.   Ž „ˆ…Вސ ‹…Š’Ž‘’€–ˆˆ. -- แ›ˆ™…! -- “„ˆ‚‹…Ž ‘Š€‡€‹ €€ ˆ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € โ€‚Š“ ‘Ђއœ Ž—Šˆ. -- ค€ ’›, Ÿ ‚ˆ†“, …‡ Œ…Ÿ …™… Ž“Œ…‹! ญ“ ŽƒŽ„ˆ... ๏ ‡€ƒ€„€ž ’…… ’€Š“ž ‡€ƒ€„Š“, —’Ž ’› …… ˆ ‡€ —’Ž … €‡ƒ€„€…˜œ! ขŽ’ ŽƒŽ„ˆ! -- โŽ‹œŠŽ ’›, €Š€, Ž’ŽŒ ‘€Œ €‡ƒ€„›‚€‰ …… Ž„‹ˆ…… ˆ Žˆ’……‘…‰. x x x ชŽƒ„€ ˆ…•€‹ˆ „ŽŒŽ‰, Œ€Œ€ ’€Š ‡€’ˆ‘Š€‹€ โ€‚Š“, —’Ž —“’œ … ……‹ŽŒ€‹€ …Œ“ ŠŽ‘’Ž—Šˆ.   ‘‹…‡€Œˆ ‚›ŒŽ—ˆ‹€ ‚…‘œ Ž‹Ž‘€’›‰ ‘‚ˆ’…. ฏ€€ Ž—…Œ“-’Ž ’ކ… ‘’€‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ —€‘’Ž ‚›ˆŒ€’œ Ž‘ނމ ‹€’ŽŠ ˆ Ž’ˆ€’œ ˆŒ Ž—Šˆ. โ€‚Š€ ‘Ž‘ˆ‹: -- ็’Ž †… ‚› ‹€—…’…? ช€Šˆ… ‚› ‘Œ…˜›…! --   Œ› ŽŸ‹ˆ‘œ, —’Ž ’› ‘Ž‚‘…Œ Ž€‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ €€. -- ญ“, -- ‘Š€‡€‹ โ€‚Š€, -- ЀР†… Ÿ Ž€„“? ๏ “†… … Ž—…œ Œ€‹…œŠˆ‰. ๏ ‘…„ˆ‰. ฅ‘‹ˆ › Ÿ ›‹ ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆ‰, Œ…Ÿ ‚‘… €‚Ž ˆ‚…‹ˆ › Š ‚€Œ ˆ‹ˆ ˆ…‘‹ˆ € “Š€•.   ’Ž Ÿ ‘€Œ —“’œ … –…‹›‰ „…œ Ž‚…‹ € ‹…—€• “ Š€ˆ’€€. ค€†… Žƒˆ Ž‹Ÿ’.   Ž’ŽŒ, “ Œ…Ÿ ‘’Ž‹œŠŽ ‡€ŠŽŒ›•... ฏ€€ ˆ Œ€Œ€ “‹›€‹ˆ‘œ. โ€‚Š€ Ž‘ŒŽ’…‹ € ˆ• ˆ ‚„“ƒ Ž—…Œ“-’Ž ‘€Œ ‡€‹€Š€‹. ญŽ ›‘’Ž ……‘’€‹. จ Žˆ ‡€“‹›€‹ˆ‘œ ‚‘… ‚’Ž…Œ. ขŽ’ ˆ ‚‘Ÿ Ž‚…‘’œ ขŽ’ ˆ ‚‘Ÿ Ž‚…‘’œ Ž ’ŽŒ, ЀРโ€‚Š€ —“’œ … Ž’…Ÿ‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ. โ€‚Š€ ˆ ‘…‰—€‘ †ˆ‚…’ ‘ €Ž‰ ˆ Œ€ŒŽ‰ ‚ ฏ…’Ž‚‘ŠŽŒ €Š…. ข ’މ Ž‚…‘’ˆ ‚‘… €‚„€. แ‚…’ˆ’ €Œ ŒŽƒ“—…… ‘Ž‹–…. ฃސŸ’ €„ ช…Œ‹…Œ А€‘›… ‡‚…‡„›.   Œ› “—ˆŒ‘Ÿ, ’“„ˆŒ‘Ÿ, ‘’ŽˆŒ ˆ ‡€‘’€‚‹Ÿ…Œ ˆŽ„“ ‘‹“†ˆ’œ ‘……, —’ށ› ›‹Ž ‹“—˜… †ˆ’œ ‚‘…Œ ‹ž„ŸŒ. ฏˆ•Ž„ˆ’ ‚…ŒŸ -- Œ› Ž’„›•€…Œ. ฏ€‚„€ ˆ ’Ž, —’Ž •Ž„Ÿ’ Ž ‡…Œ‹… €Ž‚އ› ˆ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… Ž…‡„€, €Ž’€ž’ ‹…Š’Ž‘’€–ˆˆ, …‘…’‘Ÿ Ž Ž‚Ž„€Œ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰ ’ŽŠ, € Ž ’“€Œ ˆ„…’ ƒŽž—ˆ‰ ƒ€‡, ˆ ’…—…’ ˆ‡ ขŽ‹ƒˆ ‚ ฌޑЂ“-…Š“ ‘‚…†€Ÿ …—€Ÿ ‚Ž„€. ฌ—€’‘Ÿ Ž “‹ˆ–€Œ ’Ž‹‹…‰“‘› ˆ €‚’ŽŒŽˆ‹ˆ, €‚’ށ“‘› ˆ ‚€ƒŽ› ’€Œ‚€Ÿ. ฏŽŽ‘Ÿ’‘Ÿ Ž„ ‡…Œ‹…‰ Ž…‡„€ Œ…’Ž, € €„ ‡…Œ‹…‰ ‹…’Ÿ’ ‘€ŒŽ‹…’›. เ€„ˆŽ‚Ž‹› €‡Ž‘Ÿ’ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ› Œ“‡›Š“ ˆ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ… ƒŽ‹Ž‘€. ฏˆ ŽŒŽ™ˆ €„ˆŽ‚Ž‹ ŒŽ†Ž … ’Ž‹œŠŽ ‘‹›˜€’œ, Ž ˆ ‚ˆ„…’œ ’Ž, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ Ž—…œ „€‹…ŠŽ. ฏŽ Ž—€Œ …—€’€ž’‘Ÿ ƒ€‡…’›, ˆ ‚ ˆ• Žˆ‘€Ž ‚‘…, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ € ‡…Œ‹…. ญˆ „…Œ, ˆ Ž—œž … …А€™€