ฃ.ฃ…„ˆ€. ฏŽ‘‹…„ˆ‰ „…œ ’“ƒŽ’ŽŽ‚ OCR ฏ€‹…Š, 1998 ƒ. ˆ‡„. "เจฏฎซ-ชซ แแจช", 1997 ็’Ž ‘Š€‡€’œ Ž ’ŽŒ ‚…—……? ข ’Ž’ ‚…—… … ƒŽ…‹ˆ “‹ˆ—›… ”Ž€ˆ ˆ „€—›‰ Ž‘…‹ŽŠ Ž’Ž“‹ ‚ ƒ‹“ŽŠŽ‰ ’…ŒŽ’…. ง€ŠŽ‹Ž—…›… „€—ˆ •€ˆ‹ˆ „€‚Ž ‡€›’›… ’€‰›. ฏ…—€‹œŽ ……Š‹ˆŠ€‹ˆ‘œ Ž„ˆŽŠˆ… ‘’ސކ…‚›… ‘ށ€Šˆ. ข…’… ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ Ž ‘“•ˆŒ ‚…’Š€Œ ˆ ˆ‘—…‡€‹. ค€‹…Šˆ… ŽƒŽœŠˆ Œˆƒ€‹ˆ, ЀР•ދބ›… ‡‚…‡„›, ˆ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‹ž„ˆ ˆŠŽƒ„€ … ‚…“’‘Ÿ ‚ ’ˆ А€Ÿ. แ……†€ เ€‘Š€’ Œ…„‹…Ž ˜…‹ Ž ’ŽˆŠ…, ……‘’“€Ÿ —……‡ †ˆ‹ˆ‘’›… ŠŽˆ, Ž …Œ“ •Ž’…‹Ž‘œ ŽŽŒ…’œž …†€’œ, —’ށ› ’€ „ŽŽƒ€ Ž‘ŠŽ…‰ ŠŽ—ˆ‹€‘œ. ฅ‘‹ˆ › … ่’ސŒ, Ž ˆ ‡€ —’Ž … ˆ…•€‹ › ‘ž„€ ‚…—…ŽŒ Ž„ˆ. ฃ„…-’Ž Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ Ž’›‚ˆ‘’Ž… ’Ÿ‚Š€œ…, € Ž’ŽŒ †€‹ŽŽ… Ž‚ˆ‡ƒˆ‚€ˆ…. ก…„›‰ …‘! ญ€‚…Ž, Ž … €‡ “†… ‚›‹ˆ‡›‚€‹ “‘’“ž †…‘’Ÿ“ž Œˆ‘Š“, ’€‘Š€Ÿ …… Ÿ‡›ŠŽŒ Ž ‡…Œ‹…. แ……†€ Ž˜…‹ ›‘’……. แ’ސކ…Œ ่’ސŒ … ‘’€‹. ฎ … ’……‹ Ž„ˆŽ—…‘’‚€ ˆ €„Ž‚€‹‘Ÿ Š€†„ŽŒ“, ‚•Ž„Ÿ™…Œ“ ‚ Š€‹ˆ’Š“. ใ’ŽŒ …ƒŽ €„Ž Ž’‚…‡’ˆ ‚ ƒŽŽ„. ฏˆ ˆ‹ˆ†…ˆˆ แ……†ˆ …‘ ‡€‹€Ÿ‹ €‚‡›„ ˆ ‡€‹Ÿ‘€‹ € ‡€„ˆ• ‹€€•, ƒ…ŒŸ ŽŽ‘’›‹…‚˜…‰ –…œž. ฎ’‚Ÿ‡€‚ Ž˜€‹…‚˜…ƒŽ Ž’ €„Ž‘’ˆ ่’ސŒ€, แ……†€ ‚‡…†€‹ € А›‹œ–Ž ˆ Ž’… ’Ÿ†…‹›‰ †€‚›‰ ‡€ŒŽŠ. ค€—€ ‘’ŽŸ‹€, ЀР…ˆ‘’“€Ÿ А…Ž‘’œ ‚ ˆ’€ˆ‚˜…‰‘Ÿ ’…ŒŽ’…, ˆ, ‚މ„Ÿ ‚ „ŽŒ, แ……†€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‚ Ž‹Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ. แŽ’Š“‚˜ˆ‘œ Ž „Ž‚€, ‘‹Ž†…›… ‚ ‘…Ÿ•, Ž ‚Š‹ž—ˆ‹ ‘‚…’, ‡€•‚€’ˆ‹ Ž•€Š“ Ž‹…˜…Š ˆ, ‘ŽŽ‚ކ„€…Œ›‰ €„Ž‘’Ž Ž‚ˆ‡ƒˆ‚€ž™ˆŒ ่’ސŒŽŒ, ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ €—€‹ €‘’€‹ˆ‚€’œ …—Š“. ข‘ŠŽ… แ……†€ “†… ‘ˆ„…‹ ‡€ Š“•Ž›Œ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ …‹ ‚€…œ… ˆ‡ ‡ˆŒˆ• ‡€€‘Ž‚, € ่’ސŒ ‘ ‚…‘…‹Ž‰ ‘›’Ž‘’œž ‘‹…„ˆ‹ ‡€ €‡ƒŽ€ž™…‰‘Ÿ …—ŠŽ‰. ข ‘Ž‘…„…‰ ŠŽŒ€’… Œ…„‹…Ž Žˆ‹ˆ ‘’€›… —€‘›. ใ ’ˆ• —€‘Ž‚ ›‹ Ž—…œ „Ž‹ƒˆ‰ ˆ …—€‹œ›‰ ……‡‚Ž. แ€—€‹€ Žˆ …ŒŽƒŽ ƒ“„…‹ˆ, € Ž’ŽŒ €—ˆ€‹ˆ ˆƒ€’œ ЀГž-’Ž „€‚Ž ‡€›’“ž …‘ž. จ• ‡€‚Ž„ˆ‹ˆ € …„…‹ž ‚……„ ˆ Žˆ ‚‘ž …„…‹ž †ˆ‹ˆ ‘‚Ž…‰ Ž„ˆŽŠŽ‰ ˆ ƒ“‘’Ž‰ †ˆ‡œž, ˆ‘€‚Ž, Š€†„›… —…’‚…’œ —€‘€, Ž’ˆ‚€Ÿ ‚…ŒŸ ‚ “‘’ŽŒ „ŽŒ…. ฏŽƒ“„…‚ …™… …ŒŽƒŽ, —€‘› ‡€’ˆ•‹ˆ. แ……†€ ‡…‚“‹ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ ŽŠŽ. คŽ†€™ˆŒ ŠŽ‘›Œ “Š’ˆŽŒ ’Ÿ“‹ˆ‘œ ’ŽŠˆ… Ž‹Ž‘Šˆ Ž‘……ƒŽ „ކ„Ÿ. "แŠŽ…‰ › ‡€Š›’œ …—Š“ ˆ ‘€’œ", -- Ž„“Œ€‹ แ……†€. คŽ‚€ ›‘’Ž ˆ „“†Ž „ŽƒŽ€‹ˆ. แ……†€ Ž‘’€‚ˆ‹ ……„ ‘ށމ ŠŽŽŠ“ ‘ ƒˆ‹œ‡€Œˆ ˆ €—€‹ ‘А“—ˆ‚€’œ ›†ˆ „‹Ÿ ‘’€ŽƒŽ ޕޒˆ—œ…ƒŽ “†œŸ. แ„…‹€‚ …‘ŠŽ‹œŠŽ ›†…‰, แ……†€ ŽŒ…˜€‹ „Ž‚€ ‚ …—Š…. ็€‘› ‚ ‘Ž‘…„…‰ ŠŽŒ€’… ‘Ž‚€ Ž…‹ˆ ‘‚Žž ‘’€“ž …‘ž, € ‡€’…Œ Žˆ‹ˆ „…‚Ÿ’œ. ่’ސŒ …ކˆ„€Ž ‚‡„Žƒ“‹, ˆŽ„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“, “˜ˆ …ƒŽ ‚‘’……“‹ˆ‘œ. ฎ ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ ‚€“‹‘Ÿ Š „‚…ˆ ˆ ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚Ž ‡€‹€Ÿ‹. -- ช’Ž ’€Œ? -- АˆŠ“‹ แ……†€. ญˆŠ’Ž … Ž’‚…—€‹. "ญ€‚…Ž, ŠŽ˜Š€!" -- แ……†€ ‘Ž‚€ Ž„‚ˆ“‹ Š ‘…… ›†ˆ. ญŽ ่’ސŒ ‹€Ÿ‹ ‚‘… €‘’މ—ˆ‚……, ˆ แ……†“ Ž•‚€’ˆ‹Ž …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž. "ฆ…œŠ€ ‘Š€‡€‹ ›, —’Ž Ÿ ’“˜“", -- Ž„“Œ€‹ แ……†€. -- ข……„, ่’ސŒ! -- АˆŠ“‹ Ž ˆ, ‚‡Ÿ‚ …‡€Ÿ†…Ž… “†œ…, ‚›˜…‹ ‚ ‘…ˆ. ญˆŠŽƒŽ! แ……†€ …‡ŠŽ Ž’Ž„‚ˆ“‹ ‡€‘Ž‚ ˆ Ž’‚ސˆ‹ „‚…œ € А›‹œ–Ž. ่’ސŒ ‡€‚ˆ‡†€‹ ˆ ˆ“‹‘Ÿ Ž ‘’“…œŠ€Œ ‚ˆ‡. ญ€ ‡…Œ‹… ‹…†€‹ ‚…‹Ž‘ˆ…„. ก›‹Ž Ž•ކ…, —’Ž Ž ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‘ А›‹œ–€. แ……†€ Ž‘’€‚ˆ‹ “†œ… ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ. ขŽŠ“ƒ ›‹Ž ’ˆ•Ž ˆ “‘’›Ž. คކ„œ ……‘’€‹, ˆ ’Ž‹œŠŽ Š€‹ˆ ‘ А›˜ˆ ƒŽŒŠŽ ˜ˆ…‹ˆ Ž ‹“†ˆ. แ……†€ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‘Ž ‘’“……Š ˆ Ž„Ž˜…‹ Š ่’ސŒ“, ށž•ˆ‚€‚˜…Œ“ ‚…‹Ž‘ˆ…„. "0’Š“„€ Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ?" แ……†€ ‚Š‹ž—ˆ‹ Š€Œ€›‰ ”Ž€ˆŠ. ํ’Ž ›‹ Ž—…œ ‘’€›‰ ‚…‹Ž‘ˆ…„. ช›‹œŸ …ƒŽ €ŽŒˆ€‹ˆ ˆ‡Žƒ“’›… ’“Šˆ ˆ ‡€Š€—ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ˆ‡“ ’Ž‹‘’މ ‹ˆ‹Ž‚މ “‹ˆ’ŠŽ‰. ญ€ “‹… Ž‹…‘Šˆ‚€‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž ‘‚…’‹›… ŠŽŠˆ. แ……†€ Ž„Ÿ‹ ‚…‹Ž‘ˆ…„, ˆ …Œ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‘‹…ƒŠ€ „Žƒ“‹. "ซ€„Ž, ‚›Ÿ‘ž ‚‘… ‡€‚’€ “’ŽŒ", -- …˜ˆ‹ แ……†ˆ ˆ Ž‚…‹ ‚…‹Ž‘ˆ…„ ‚ ‘€€‰. แ……†€ Ž‘’€‚ˆ‹ ‚…‹Ž‘ˆ…„ ‚ ƒ‹“ˆ… ‘€€Ÿ, ˆ‘‹Žˆ‚ …ƒŽ Š Œ…˜Š“ ‘ Š€’Ž˜ŠŽ‰. "ฎ ЀР“„’Ž ‘ …€ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ", -- Ž„“Œ€‹ แ……†€, ‡€ˆ€Ÿ ‡€ŒŽŠ € „‚…ˆ ‘€€Ÿ. ่’ސŒ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ …‘ŽŠŽ‰Ž Ž‹€Ÿ‹ ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ „ŽŒ ‚Œ…‘’… ‘ แ……†…‰. ฏŽ‹…œŸ ‚ …—Š… …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž‹˜…›‰ „‚ސ…– ˆ‡ А€‘›• “ƒ‹…‰ ˆ €‘‘›€‹ˆ‘œ Ž’ …‚ŽƒŽ †… “„€€ ŠŽ—…ƒˆ. แ……†€ Ž„Ž˜…‹ Š €ŽŒ…’“, ‚ˆ‘…‚˜…Œ“ € ‘’……, ˆ Ž‘’“—€‹ Ž …Œ“ €‹œ–…Œ. ก€ŽŒ…’ Ž—…Œ“-’Ž ŽŠ€‡›‚€‹ "Ÿ‘Ž". แ……†€ Ž‚…‘ˆ‹ “†œ… € Œ…‘’Ž, “€‹ ŠŽŽŠ“ ‘ ›†€Œˆ ‚ ˜Š€” ˆ ‹…ƒ ‘€’œ.   ่’ސŒ …™… „Ž‹ƒŽ ‚އˆ‹‘Ÿ “ …—Šˆ, ‡€„…Œ›‚€Ÿ ˆ Ž‘›€Ÿ‘œ ‘ Ž‚ˆ‡ƒˆ‚€ˆ…Œ " “—€ˆ…Œ. ญ€ŠŽ…– Ž ‡€’ˆ•, ˆ ‚ „ŽŒ… €‘’“ˆ‹€ ’€Š€Ÿ ’ˆ˜ˆ€, ЀР“„’Ž ˆƒ„… ‚ Œˆ… … Ž‘’€‹Ž‘œ ˆ Ž„ŽƒŽ ‡‚“Š€. ก€ŽŒ…’ … Ž˜ˆ‘Ÿ. ใ’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Ÿ‘›Œ. ก›‹Ž ’€Š Ÿ‘Ž, —’Ž แ……†€ €‡‹ˆ—€‹ „€†… „›Ž—Šˆ ‚ ……‡Ž‚މ ŠŽ…, ŠŽ’ސ›… Žˆ‚€‹ˆ „Ÿ’‹›.   ‘€Œˆ „Ÿ’‹›, ‘ˆ„Ÿ™ˆ… € ƒŽ‹›• ‚…’Š€• ……‡, ›‹ˆ Ž•ކˆ € ŽƒŽŒ›• —…›• Ž“ƒ€…‚ ‘ А€‘›Œˆ …œŸŒˆ. ฃ„…-’Ž ‚›‘ŽŠŽ ‚ ƒŽ‹“ŽŒ …… ’ˆ•Ž †“††€‹ ‘€ŒŽ‹…’, ЀР’Ž ›‚€…’ †€ŠˆŒ, ‹…’ˆŒ „…Œ, ŠŽƒ„€ ‚ŽŠ“ƒ ‘’Žˆ’ ‹…ˆ‚€Ÿ ’ˆ˜ˆ€. แ‹Ž‚ŽŒ, ‚ ’Ž ŽŸœ‘ŠŽ… “’Ž ‚‘… ›‹Ž … ’€Š, ЀРށ›—Ž ›‚€…’ ‚ ŽŸ…. แ……†€ ‘›ƒ“‹ ‘ Ž‘’…‹ˆ € •ދބ›‰ Ž‹ ˆ ‘€‡“ †… ‚‘ŽŒˆ‹ Ž ‚…‹Ž‘ˆ…„. ฏˆŠ‹ž—…ˆ…! ่’ސŒ, ƒŽŒŠŽ ‘’“—€ ‹€€Œˆ, ‚…†€‹ ‚ ŠŽŒ€’“ ˆ ‘’€‹ Ž‘€’œ‘Ÿ € แ……†ˆ› Ž‘›… Žƒˆ. ก›‘’Ž Ž„…‚˜ˆ‘œ, แ……†€ ‚›˜…‹ ˆ‡ „ŽŒ“ ˆ Ž˜…‹ Š ‘€€ž. ฎ Ž’‚ސˆ‹ „‚…œ ˆ ‚Ž˜…‹. ฎŠŽ‹Ž Œ…˜ŠŽ‚ ‘ Š€’Ž˜ŠŽ‰ ‚…‹Ž‘ˆ…„€ … ›‹Ž. ง€ ‘ˆŽ‰ แ……†ˆ …‡ŠŽ ‡€‹€Ÿ‹ ่’ސŒ. ฎƒ‹Ÿ“‚˜ˆ‘œ, แ……†€ “‚ˆ„…‹ ‚…‹Ž‘ˆ…„ Ž—’ˆ “ ‘€ŒŽ‰ „‚…ˆ. ฎ Œ…„‹…Ž ……Œ…™€‹‘Ÿ ‚„Ž‹œ ‘’…›! จ ˆŠ€ŠŽƒŽ ƒ“„…ˆŸ! ญˆŠ€Šˆ• ˆ‡€ŠŽ‚ ŒŽ’ސ€! ขŽ’ …ƒŽ ……„…… ŠŽ‹…‘Ž Ž‚…“‹Ž‘œ ˆ... ‚…‹Ž‘ˆ…„ ‚›Ž‹‡ ˆ‡ ‘€€Ÿ. ่’ސŒ ˆ‘‘’“‹…Ž ‡€‹€Ÿ‹ ˆ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ‘€€Ÿ ‚‘‹…„ ‡€ ‚…‹Ž‘ˆ…„ŽŒ. แ……†€ ‚›…†€‹ ‚Ž „‚ސ. ข…‹Ž‘ˆ…„ …‡ŠŽ “‘ŠŽˆ‹ •Ž„. แ‚…Š“‹ˆ …‹›… ŠŽŠˆ € “‹…. "  ‚„“ƒ Ž “‰„…’ ‘Ž‚‘…Œ?" -- Ž„“Œ€‹ แ……†€. -- ํ•, ›‹€ € ›‹€! -- АˆŠ“‹ Ž, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ ‘…„‹Ž ˆ €†€‹ Ž„“ ˆ‡ ŠŽŽŠ. ข ’Ž’ †… ŒŽŒ…’ ‚…‹Ž‘ˆ…„ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‚ŽŠ. แ……†… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž €„€…’, Ž ’“’ †… Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž … ŒŽ†…’ ޒސ‚€’œ‘Ÿ Ž’ ‚…‹Ž‘ˆ…„€. โŽƒ„€ Ž €†€‹ ‚’ސ“ž ŠŽŠ“. ข…‹Ž‘ˆ…„ ‡€ƒ“„…‹, ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ, ޒސ‚€‹‘Ÿ Ž’ ‡…Œ‹ˆ ˆ Žˆ‘€‹ ŽƒŽŒ›‰ ‚ˆ’ŽŠ ‘ˆ€‹ˆ. ใ แ……†€ ‡€•‚€’ˆ‹Ž „›•€ˆ…. ฅƒŽ ‡€’Ÿƒˆ‚€‹Ž ‚ …‚ˆ„ˆŒ“ž ‚ŽŽŠ“. ฎ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ €†€‹ ’…’œž ŠŽŠ“. ญ€ ŒƒŽ‚…ˆ… …ƒŽ Ž‘‹…ˆ‹ ‚ˆ•œ ‚އ„“•€, € ŠŽƒ„€ Ž ޒА›‹ ƒ‹€‡€, ’Ž “‚ˆ„…‹, —’Ž Ž„ ˆŒ €‘‘’ˆ‹€…’‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž …‡€ŠŽŒ€Ÿ Œ…‘’Ž‘’œ. ฏŽ‹›‚€‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž †…‹’›… “‘’›ˆ. ขˆ„…‹Ž‘œ „‹ˆŽ… ƒŽ‹“Ž… އ…Ž. ง…‹……‹ˆ Š“› „……‚œ…‚. โ…‹›‰ ‚އ„“• ˆ…‘ ‡€€• ‡…Œ‹ŸˆŠˆ. ฌ…‹œŠ“‹€ Ž‹Ÿ€ ŽŒ€˜…Š. ซ…’Ž ›‹Ž ‚ ‘€ŒŽŒ €‡ƒ€…! ข…‹Ž‘ˆ…„ €ˆ€‹ ‚›‘Ž’“. ฎ Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ ‚‚…• ‘ Ž‘’ŽŸŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž ˆ ‚…‘…‹Ž ƒ“„…‹. แ……†€ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚……„ ˆ ’“’ †… ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‘†€‹ “‹œ, ›’€Ÿ‘œ …ƒŽ Ž‚…“’œ. ฏŸŒŽ € …ƒŽ €„‚ˆƒ€‹Ž‘œ …ށ›ŠŽ‚…Ž… ‹…’€ž™…… ’…‹Ž. ํ’Ž ›‹€ А“ƒ‹€Ÿ ‹€’”ސŒ€, Ž•ކ€Ÿ € ƒŽ‹““ž ’€…‹Š“, ŽŠ›’“ž ŠŽ‹€ŠŽŒ ‘Ž ‘…‡€Ž‰ ‚…•“˜ŠŽ‰. ฎ€ Œ…„‹…Ž ‚€™€‹€‘œ ‚ ‚އ„“•…, ЀРЀ“‘…‹œ, ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ „‚ˆƒ€‹€‘œ ‚……„. แ……†€ ‘Ž‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ‚ˆ‡. ฎ‡…Ž ‘’€‹Ž Ž•ކ… € ‹“†“. เŽŒ€˜…Š “†… … ›‹Ž ‚ˆ„Ž แ……†€ …™… А…—… ‚–…ˆ‹‘Ÿ ‚ “‹œ. ช“ƒ‹€Ÿ ‹€’”ސŒ€ Ž„‹›‹€ ’€Š ‹ˆ‡ŠŽ, —’Ž „Ž …… ‘’…Šˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž „Ž’Ÿ“’œ‘Ÿ. แ……†€ Ž’Ÿ“‹ “Š“ ˆ ŠŽ‘“‹‘Ÿ •ދބŽ‰ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽ‰ ށ˜ˆ‚Šˆ. ฏ‹€’”ސŒ€ …™… …ŒŽƒŽ Ž‚…“‹€‘œ, ˆ แ……†€ “‚ˆ„…‹ ‚›‘’“ ‘ ŠŽ‹œ–ŽŒ. ฎ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ …ƒŽ ˆ, „…†€‘œ ‡€ ŠŽ‹œ–Ž, Ž‹›‹ „€‹œ˜… ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘’€›Œ ‹…’€ž™ˆŒ €€€’ŽŒ. โ€Š Ž ‹…’…‹ ‚ ’…‹ŽŒ ‹…’…Œ ‚އ„“•…, ˆ ‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ А“†ˆ‹ˆ‘œ ‹€‘’Ž—Šˆ. ฏŽ˜‹Ž …ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ. จ ’“’ …Œ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ˆ‡ А›’މ ‹€’”ސŒ› „ŽŽ‘Ÿ’‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘€. ฎ ‡€’€ˆ‹ „›•€ˆ… ˆ ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ. ฏŽ„ Š“Ž‹ŽŒ ‹€’”ސŒ› „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ. -- ใ Œ…Ÿ ’…™ˆ’ ƒŽ‹Ž‚€, -- ‘Š€‡€‹ Š’Ž-’Ž. -- ๏ Ž‹…—“ € ฎ‘’Ž‚, € ’› „Ž‚…„ˆ „…‹Ž „Ž ŠŽ–€. -- ขއœŒˆ ‹“—˜… ŒŽž ƒŽ‹Ž‚“. ฎ€ ‘Ž‚‘…Œ Ž‚€Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘ށ…‘…„ˆŠ. -- ฎ—…œ Ž€ Œ… “†€! ข …‰ …™… ˆ—…ƒŽ …’. ญ€‘’“ˆ‹Ž ŒŽ‹—€ˆ…. ฏŽ’ŽŒ ‚’ސމ ƒŽ‹Ž‘ Žˆ‡…‘: -- ๏ …‡ ‚€‘ … ‘€‚‹ž‘œ. ฌ… …™… …’ „‚“• …„…‹œ. --   Ÿ … ŒŽƒ“ Ž‘’€’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž “ Œ…Ÿ ’…‘“‹€ ƒŽ‹Ž‚€. ฌ… …ށ•Ž„ˆŒ …ŒŽ’! เ€‡„€‹Ž‘œ Ž‘’“Šˆ‚€ˆ… Š€ŠŽƒŽ-’Ž …„Œ…’€ Ž Œ…’€‹‹“. -- แ‹›˜ˆ˜œ? ฅ™… …ŒŽƒŽ, ˆ Ž€ ’…‘…’ ‘Ž‚‘…Œ, -- •ˆ‹Ž Žˆ‡…‘ …‚›‰ ‘ށ…‘…„ˆŠ. -- ๏ …Œ…„‹…Ž ‚›‹…’€ž. -- ฎ‘’€‚œ’… Œ… ˆ‘’“Š–ˆž, -- ŽŽ‘ˆ‹ ‚’ސމ. -- ฎ€ ›‹€ ’…… „€€ …™… € ฎ‘’Ž‚…. ฏŽˆ™ˆ …… ЀР‘‹…„“…’ “ ‘…Ÿ ‚ ƒŽ‹Ž‚…. โ›, €‚…Ž, ‡€›‹ ‘‚Ž… ˆŒŸ? ญ€ŽŒˆ€ž โ…Ÿ ‡Ž‚“’ ค“€ŠŽ-45. -- ๏ ’Ž ‡€ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‚’ސމ ‘ށ…‘…„ˆŠ. -- โ€Š ‘ŒŽ’ˆ, •ŽŽ˜…œŠŽ Ž’€‹ˆ‚€‰ …Ž. ค“‹…Š‘! โ“’ ‹€’”ސŒ€ ‡€ŠŽ‹…€‹€‘œ, ˆ แ……†€ “‚ˆ„…‹, —’Ž ‚…•“˜Š€ ŠŽ‹€Š€ ޒА›‹€‘œ, ˆ ˆ‡ …… ‚›‚€‹‘Ÿ “‡Šˆ‰ ‹“— Ž†…Вސ€. ฏŽ’ŽŒ € ‹Ž™€„Š“ ‚›‹…‡ Š’Ž-’Ž ‚ ‘Š€”€„… ˆ ‚’€™ˆ‹ ‡€ ‘ށމ …„Œ…’, Ž•ކˆ‰ Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ € €Š…’“, ˆ € ›“ ‘ Ž‹œ˜ˆŒˆ ‹€‚ˆŠ€Œˆ. ็…‹Ž‚…Š ‚ ‘Š€”€„… Ž‘’€‚ˆ‹ ›ŽŽ€‡“ž €Š…’“ ‚…’ˆŠ€‹œŽ ˆ, ޒА›‚ …… „‚…–“, ‚‘’€‹ ‚“’œ, ЀР‘’…Ž‰ ˜Š€”. ข ’Ž’ †… ŒŽŒ…’ ˆ‡ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚› ‚›‚€‹ˆ‘œ „‚€ ˆƒŽ‹œ—€’›• ƒŽ‹“›• ‹“—€. "ฎ Œ…Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹", -- ‘ “†€‘ŽŒ Ž„“Œ€‹ แ……†€ ˆ ‚’Ÿ“‹ ƒŽ‹Ž‚“ ‚ ‹…—ˆ. ฃŽ‹“›… ˆƒŽ‹œ—€’›… ‹“—ˆ Ž„Ž‹†€‹ˆ ‘‹…ˆ’œ …ƒŽ ˆ …ƒ€‹ˆ Ž …Œ“, ЀР‘’€˜›… ™“€‹œ–€. ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ ‚“’ˆ ‘Š€”€„€ €‡„€‹‘Ÿ ‘А…†…’, ˆ ˆ‡ …ƒŽ ‚›‚€‹‘Ÿ •ˆ‹›‰ ƒŽ‹Ž‘: -- ฏŽ‘›‹€ž ‘‚…•‘Ž—“ž ……„€—“. ญ€ ‹€’”ސŒ… ค“€ŠŽ€-45 ‡€Š…ˆ‹‘Ÿ …ˆ‡‚…‘’›‰ ’“ƒŽ’Ž. ฎ‘’€’œ‘Ÿ … ŒŽƒ“. โ…‘“‹€ ƒŽ‹Ž‚€. ข›‹…’€ž „‹Ÿ …ŒŽ’€. ญ€ ‹€’”ސŒ… „…†“ˆ’ ค“€ŠŽ-45 ‘ ‡€Ž‹…ˆ…Œ ƒŽ‹Ž‚› € ’ˆ€„–€’œ Ž–…’Ž‚. -- ข› …™… … “‹…’…‹ˆ? -- ‘ŽŠŽ‰Ž Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ’Ž’, ŠŽƒŽ €‡›‚€‹ˆ ค“€ŠŽŽŒ-45. -- ญ… „ނބˆ Œ…Ÿ „Ž €Š€‹€! -- Ž’‚…’ˆ‹ˆ ˆ‡ ‘Š€”€„€. -- ๏ †… ’…… ƒŽ‚ސž, —’Ž € ‹€’”ސŒ… ‘ˆ„ˆ’ Š€ŠŽ‰’Ž …ˆ‡‚…‘’›‰ ’“ƒŽ’Ž. -- ญ“, ’€Š —’Ž †…? -- ‘Ž‚€ ‘ŽŠŽ‰Ž ‘Ž‘ˆ‹ ค“€ŠŽ-45. -- ช€Š "“, ’€Š —’Ž †…"? ฏŽŸ‚‹Ÿ‰ ˆ’……‘! ใ‡€‰, Š’Ž Ž. --  -€, -- ޒއ‚€‹‘Ÿ ค“€ŠŽ-45. -- ํ’Ž “ Œ…Ÿ …‘’œ. เ€‡„€‹Ž‘œ Ž™…‹Šˆ‚€ˆ… Š€Šˆ•-’Ž ŠŽŽŠ. -- ฃŽ’Ž‚Ž, -- ‘Š€‡€‹ ค“€ŠŽ-45. -- ญ€˜…‹! ง€ŠŽŒ‘’‚Ž, ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œ, ˆ‚…’‘’‚ˆŸ! ขŠ‹ž—ˆ‹ ‘€ŒŽ‚…’ˆ‹Ÿ–ˆž. -- ฎ•! โ…™ˆ€ Ž˜‹€ Ž’ ƒŽ‹Ž‚› Ž ‘ˆ…, -- •ˆ‹Ž Žˆ‡…‘ “‹…’€ž™ˆ‰ ށˆ’€’…‹œ ‹€’”ސŒ›. ค‚…–€ €Š…’› ‡€•‹Ž“‹€‘œ, €‡„€‹Ž‘œ ƒ“„…ˆ… „‚ˆƒ€’…‹Ÿ. ซ…’€ž™ˆ‰ €€€’ ‹…ƒŠŽ ޒސ‚€‹‘Ÿ Ž’ Š“Ž‹€ ‹€’”ސŒ› ˆ Ž˜…‹ ‚ˆ‡ А€‘ˆ‚Ž ˆ ‹€‚Ž, ЀР‹Ž‚…–, ›ƒ“‚˜ˆ‰ ‘ ’€Œ‹ˆ€ ‚ ‚Ž„“. แ……†€ “‘‹›˜€‹, —’Ž ‚“’ˆ ‹…’€ž™…‰ ‹€’”ސŒ› €—€‹€‘œ ЀЀŸ-’Ž ‚އŸ. แ€—€‹€ €‡„€‹Ž‘œ …ƒŽŒŠŽ… Ž‡‚ŸŠˆ‚€ˆ… Ž Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽ‰ ށ˜ˆ‚Š… ‹€’”ސŒ›, ‘‹Ž‚Ž Š’Ž-’Ž ’“„Ž‹žˆ‚Ž Ž’‚ˆ—ˆ‚€‹ ƒ€‰Šˆ ˜‚…„‘ŠˆŒ Š‹ž—ŽŒ. ฏŽ’ŽŒ ‡€ ‘’…Ž‰ “•“‹ˆ —œˆ-’Ž ’Ÿ†…‹›… ˜€ƒˆ, ˆ А›˜Š€ Š“Ž‹€ ‘Ž ‘А…†…’ŽŒ Œ…„‹…Ž ޒА›‹€‘œ. เ›ŽŽ€‡€Ÿ €Š…’€, ‘’€’Ž‚€‚˜€Ÿ ‘ ‹€’”ސŒ›, ˆ‡…Œ‹ˆ‹€‘œ € ƒ‹€‚ŽŒ €Ž„ŽŒ… ……‘ŽƒŽ ’…‹€, ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ ‘…„ˆ …ƒŽ ށˆ’€’…‹…‰ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ ฎ‘’Ž‚€ ’“ƒŽ’ŽŽ‚. โ“ƒŽ’Ž›, €‘…‹Ÿ‚˜ˆ… ’Ž’ ฎ‘’Ž‚, … ‡€„“Œ›‚€‹ˆ‘œ €„ ’…Œ, Ž—…Œ“ ‚ŽŠ“ƒ ˆ• ฎ‘’Ž‚€ …’ ˆŠ€ŠŽ‰ ‚Ž„›. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’“ƒŽ’Ž› … “Œ…‹ˆ €‡Œ›˜‹Ÿ’œ. ญ…‹œ‡Ÿ ‘Š€‡€’œ, —’ށ› “ ˆ• ›‹ˆ ‹Ž•ˆ… ƒŽ‹Ž‚›. ญ…’! ฃދނ› ›‹ˆ „ށŽŠ€—…‘’‚…›… ˆ €Ž’€‹ˆ …‡Ž’Š€‡Ž. ฎˆ ˆˆŒ€‹ˆ …˜…ˆŸ, ‡€ŽŒˆ€‹ˆ ˆ‘’“Š–ˆˆ ˆ ŒƒŽ‚…Ž …˜€‹ˆ ‡€„€—ˆ ‘Ž ŒŽƒˆŒˆ …ˆ‡‚…‘’›Œˆ. ฃދނ€ ‘—ˆ’€‹€‘œ ‘€ŒŽ‰ –…Ž‰ —€‘’œž ’“‹Ž‚ˆ™€, ˆ ’“ƒŽ’Ž› …ž Ž—…œ „ސކˆ‹ˆ. จŒ…Ž Ž’ŽŒ“ ๅ€Œˆ€-14 ‘ ’€ŠŽ‰ Ž‘…˜Ž‘’œž “‹…’…‹ ‘ ‹€’”ސŒ›, ŠŽƒ„€ ށ€“†ˆ‹, —’Ž ‚ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚… …ކˆ„€Ž ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ’…™ˆ€. ฏˆ‡…Œ‹ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž ‚›‹…‡ ˆ‡ €Š…’› ˆ, ’Ÿ†…‹Ž ‘’“€Ÿ †…‹…‡›Œˆ Žƒ€Œˆ-ƒ“‘…ˆ–€Œˆ, Ž˜…‹ €‚‘’…—“ ’“ƒŽ’Ž€Œ  ‚’Ž‘ŠŽŠ“ ˆ  ‚’Ž˜‹…“, ŠŽ’ސ›… …‡‚Ž Ž„Š€’ˆ‹ˆ Š …Œ“ € Ž‹ˆŠ€•. ฎ€ Žˆ ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚€• Ž„‘‚…’ Š€Ž‚, ˆ ๅ€Œˆ€-14 …™… ˆ‡„€‹ˆ “‚ˆ„…‹ € ˆ• ‘‹…„“ž™ˆ… €„ˆ‘ˆ: "1 111 000000 11". ญ€ Ÿ‡›Š… ’“ƒŽ’ŽŽ‚, ŠŽ’ސ›… ˆ‘€‹ˆ … “Š‚€Œˆ, € –ˆ”€Œˆ, Ž‹œ‡“Ÿ‘œ ˆ ’ŽŒ „‚“ŒŸ -- …„ˆˆ–…‰ ˆ “‹…Œ, -- ’Ž Ž‡€—€‹Ž ‘‹…„“ž™……: "ฃ„… †… …ˆ‡‚…‘’›‰ ’“ƒŽ’Ž?" ๅ€Œˆ€-14 ’“’ †… €†€‹ ……„…‰ ŠŽ…—Ž‘’œž ‚ †…‹’މ ‹€‘’Œ€‘‘ނމ …—€’Š… Ž„“ ˆ‡ ŠŽŽŠ “ ‘…Ÿ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰, ˆ € …ƒŽ Š€… ’ކ… ‚‘›•“‹€ €„ˆ‘œ: "11 0 11 00000 1101010".   ’Ž Ž‡€—€‹Ž: "ฌŽ‹—€’œ! ญ… „Ž ‚€‘ Œ…!" ง€’…Œ ๅ€Œˆ€-14 ……˜…‹ € …—…‚›… ‘ˆƒ€‹›.  ‚’Ž‘ŠŽŠ ˆ  ‚’Ž˜‹… ’ކ… ……˜‹ˆ € ށ›—›‰ €‡ƒŽ‚ސ, € € ˆ• Š€€• ‚ ‡€Š ‘ˆŒ€’ˆˆ Š ๅ€Œˆ€“-14 ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡Ž€†…ˆŸ …‡€“„ŽŠ ˆ €ž’ˆ›• ƒ‹€‡ŽŠ. -- ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ‚€˜…‰ …А€‘Ž‰ ƒŽ‹Ž‚މ? -- ‘Ž‘ˆ‹  ‚’Ž‘ŠŽŠ. -- ญ…Ž‹œ˜€Ÿ ’…™ˆ€! -- Ž’‚…’ˆ‹ ๅ€Œˆ€-14. -- Œ€‘’…‘Š€Ÿ  ‚’Ž’€Œ€ €Ž’€…’? -- แ…‰—€‘ “‡€ž. ขŠ‹ž—€ž €„ˆŽ‘‚Ÿ‡œ. ข›‡›‚€ž Œ€‘’…‘Š“ž Ž …ŒŽ’“ ƒŽ‹Ž‚. จ‡ ‹…—€  ‚’Ž‘ŠŽŠ€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ …Ž‹œ˜€Ÿ €’…€.  ‚’Ž‘ŠŽŠ •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž “•“, ‚Š‹ž—ˆ‚ ’€ŠˆŒ ށ€‡ŽŒ Œˆˆ€’ž›‰ ˆ…ŒˆŠ, ˆ ˆŸ‹ ……„€—“ ˆ‡ …ŒŽ’Ž‰ Œ€‘’…‘ŠŽ‰. -- โ€Œ ‘…‰—€‘ ……›‚ „‹Ÿ ‚“’……‰ ‘Œ€‡Šˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ญ…‚€†Ž, -- Ž‘Аˆ…‹ ๅ€Œˆ€-14. ฌ…Ÿ ˆŒ“’ ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ……›‚€. --   “ ‚€‘ ‘…œ…‡€Ÿ ’…™ˆ€? -- Ž‹žŽ›’‘’‚Ž‚€‹  ‚’Ž˜‹…. -- ญ…“†…‹ˆ ˆ„…’‘Ÿ ‡€Œ…ˆ’œ ‚€˜“ „€ƒŽ–…“ž ƒŽ‹Ž‚“?   —’Ž “„…’ ‘ ƒ‹“˜ˆ’…‹…Œ Œ›‘‹…‰? --  • ’€Š! -- Ÿ‚Š“‹ ๅ€Œˆ€-14. -- ใŒ›… ‘’€‹ˆ! ขŽŽ‘ˆŠˆ ‘’€‹ˆ ‡€„€‚€’œ! ขŽ’ ‘…‰—€‘ ‚Š‹ž—“ ƒ‹“˜ˆ’…‹œ!  ‚’Ž‘ŠŽŠ ˆ  ‚’Ž˜‹… ŒƒŽ‚…Ž ‚›Š‹ž—ˆ‹ˆ ‘‚Žˆ Š€›. ํ’Ž Ž‡€—€‹Ž, —’Ž ‚ ˆ• ƒŽ‹Ž‚€• ‘Ž‚‘…Œ ……‘’€‹ˆ ‚›€€’›‚€’œ‘Ÿ Š€Šˆ…-‹ˆŽ …˜…ˆŸ ˆ ‚ŽŽ™… „€†… Œ…‹Šˆ… Œ›‘‹ˆ˜Šˆ. ๅ€Œˆ€-14 Ž„Ž˜…‹ Š  ‚’Ž˜‹…“ ˆ ˆŽ’А›‹ А›˜Š“ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚›. จ‡ …… ‚›‚€‹Ž‘œ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‡Ž‚›• “‡›…‰, €‘’€Ÿ‚˜ˆ• ‚ ‚އ„“•…. ๅ€Œˆ€-14 ‚›“‹ ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚›  ‚’Ž˜‹…€ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆˆ€’ž›• Š€’“˜…Š ‘ €ŒŽ’€Ž‰ € ˆ• ’Ž—€‰˜…‰ “‡ŠŽ‰ ‹…’Ž—ŠŽ‰. -- ็’Ž “ …ƒŽ ’“’ „…‹€…’‘Ÿ? -- ŽŒŽ’€‹ Ž, €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ Œ…‹œ—€‰˜ˆ… –ˆ”›, €…‘…›… € ‹…’“... -- ชŽŒ€„€ ŽŒ… Ž„ˆ -- Ž„Œ…‘’ˆ €Ž„ŽŒ. ชŽŒ€„€ ŽŒ… „‚€ -- Ž—ˆˆ’œ „‚…œ ‚ €ƒ€…. ชŽŒ€„€ ŽŒ… ’ˆ -- ‘›ƒ€’œ ‚ ˜€•Œ€’› ‘  ‚’Ž‘ŠŽŠŽŒ. ค€‹œ˜… ˆ„…’ ЀЀŸ-’Ž ˜€•Œ€’€Ÿ ƒ€‹ˆŒ€’œŸ. ๅ€Œˆ€-14 Ž‹Ž†ˆ‹ ށ€’Ž Š€’“˜Šˆ ‘ €ŒŸ’œž  ‚’Ž˜‹…€ ˆ ˆ•‹Ž“‹ А›˜Š“ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚›. -- ฏ…А€‘Ž! -- ‘Š€‡€‹ ๅ€Œˆ€-14. -- ญˆŠ€Šˆ• Ž‚›• Œ›‘‹…‰! ฌކ…’… ‚Š‹ž—ˆ’œ ‘‚Žˆ ƒŽ‹Ž‚›. ํА€›  ‚’Ž‘ŠŽŠ€ ˆ  ‚’Ž˜‹…€ ‘Ž‚€ ‡€‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ, Ž €„ˆ‘…‰ € ˆ• …™… … ›‹Ž. แ‚…—…ˆ… Š€Ž‚ „Ž†€‹Ž ˆ ……‹ˆ‚€‹Ž‘œ. -- ค‚€†„› „‚€! -- ‘Š€‡€‹ ๅ€Œˆ€ € Ž™€ˆ… ˆ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‘ €Ž„ŽŒ€ ‚ Œ€‘’…‘Š“ž. โ…Œ ‚…Œ……Œ ‘ แ……†…‰ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ … Œ……… ‘’€›… ‘ށ›’ˆŸ. ซžŠ ‹…’€ž™…‰ ‹€’”ސŒ› ޒА›‹‘Ÿ, ˆ … “‘…‹ แ……†€ ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ, ЀР…ƒŽ Ž„•‚€’ˆ‹€ ŽƒŽŒ€Ÿ †…‹…‡€Ÿ ‹€€, ‚…‘‹€ …ƒŽ ‚Œ…‘’… ‘ ‚…‹Ž‘ˆ…„ŽŒ ‚ ޒА›‚˜……‘Ÿ Ž’‚…‘’ˆ… ˆ Ž‘’€‚ˆ‹€ € Ž‹ ‚ А“ƒ‹Ž‰ Š€ˆ…, Ž‘‚…™…Ž‰ ŒŸƒŠˆŒ Ž‡Ž‚›Œ ‘‚…’ŽŒ. ้“€‹œ–€, “„…†ˆ‚€ž™ˆ… แ……†“, €‡†€‹ˆ‘œ, ˆ Ž ‘›ƒ“‹ ‘ ‚…‹Ž‘ˆ…„€. ข…‹Ž‘ˆ…„ ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ “€‹ € Ž‹. ญ€‘’“ˆ‹€ ’ˆ˜ˆ€, ŠŽ’ސ“ž …›‚€‹Ž ’Ž‹œŠŽ ’ˆŠ€œ… Š€Šˆ•-’Ž —€‘Ž‚ ˆ ŒŽŽ’ŽŽ… †“††€ˆ…, Ž•ކ…… € ƒ“„…ˆ… ……ƒ…‚˜…ƒŽ‘Ÿ ’€‘”ސŒ€’ސ€. -- ฏˆ‚…’... ฎ’‚…’... ขŽŽ‘... ขŠ‹ž—…... ๏ 45-‰ ค“€ŠŽ, -- …ކˆ„€Ž ‡€…‹ ˆŸ’›‰ ’…Ž. ฏŽ’ŽŒ ‘Ž‚€ Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ †“††€ˆ…, ˆ แ……†€ “‚ˆ„…‹, —’Ž ……„ ˆŒ ‘’Žˆ’ ”ˆƒ“€ ‚ †…‹…‡ŽŒ ˜‹…Œ…, €–ˆ… ˆ ‹€’€•. ซˆ–Ž ›–€Ÿ ›‹Ž ‡€Š›’Ž †…‹…‡Ž‰ ‡€‘‹ŽŠŽ‰. "ํ’Ž, €‚…Ž, €’ˆ‘’", -- Ž„“Œ€‹ แ……†€ ˆ ‘Ž‘ˆ‹: -- ข› ‚ Š€ŠŽ‰ ŠˆŽŠ€’ˆ… ˆƒ€…’…? -- ใ Œ…Ÿ ‚ Žƒ€ŒŒ… …’ ŠˆŽŠ€’ˆ, -- —…’ŠŽ Ž’‚…’ˆ‹ ›–€œ. -- ๏ ˆƒ€ž ‚ ˜€˜Šˆ, ‚ ˜€•Œ€’›, ‚ "Ž„„€‚Šˆ", ‚ „ŽŒˆŽ, ‹Ž’Ž, ‚ "—…Ž… ˆ …‹Ž… … ŽŠ“€‰’… -- ƒŽ‹Ž‚Žž … ŒŽ’€‰’…", ‚ "ސ…‹ ˆ‹ˆ …˜Š€"... -- ขŽ’ ’Ž ‡„ސނŽ! -- ‘Š€‡€‹ แ……†€ ‘ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ. -- แ›ƒ€…Œ ‚ "ŠŽ‡‹€"? -- ช€Š ’Ž ‚ "ŠŽ‡‹€"? -- ํ’Ž ‚‘… €‚Ž, —’Ž ‚ „ŽŒˆŽ, ’Ž‹œŠŽ ‘’“Š“ Ž‹œ˜…. ใ €‘ ‘’€ˆŠˆ € “‹œ‚€… "ŠŽ‡‹€" ‡€ˆ‚€ž’. -- ใ Œ…Ÿ …’ ‘‹Ž‚ "‘’€ˆŠˆ" ˆ "“‹œ‚€›", -- Ž’‚…’ˆ‹ ›–€œ Ž‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. "็“„€Š Š€ŠŽ‰-’Ž! -- Ž„“Œ€‹ แ……†€. -- ญ€‚…Ž, ……’ˆ“…’ ‘…„…‚…ŠŽ‚“ž Ž‹œ ˆ‡ Š€’ˆ› Ž Š…‘’Ž‚›• Ž•Ž„€•. ฏŽ’ŽŒ“ …ƒŽ ˆ Ž‘€„ˆ‹ˆ € ‹…’€ž™“ž ‹€’”ސŒ“, —’ށ› Ž Ž’‚‹…Š‘Ÿ Ž’ ˆ‚›—Ž‰ ށ‘’€Ž‚Šˆ". -- ญ“, ’Žƒ„€ ‘›ƒ€…Œ ‚ „ŽŒˆŽ? -- ‚…‘…‹Ž …„‹Ž†ˆ‹ Ž. -- แ›ƒ€…Œ! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ›–€œ. -- โŽ‹œŠŽ € —…Œ? -- ญ€ Ÿ™ˆŠ… Š€ŠŽŒ-ˆ“„œ. -- ฏ…„‹Ž†ˆ‹ แ……†€. -- ง„…‘œ, €‚…Ž, €‰„…’‘Ÿ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Ÿ™ˆŠ? -- ๏ ‘€˜ˆ‚€ž ‚€‘, ЀР‚› •Ž’ˆ’… ˆƒ€’œ? -- ށˆ„—ˆ‚Ž ‡€Œ…’ˆ‹ ›–€œ. -- ญ€ …—…‚›• ŠŽŒ€„€• ˆ‹ˆ € ’…‹…‚ˆ‡ˆŽŽ‰ ‘ˆƒ€‹ˆ‡€–ˆˆ? แ……†€ Ž‘ŒŽ’…‹ € †…‹…‡›‰ ˜‹…Œ ‘ށ…‘…„ˆŠ€ ˆ Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹: -- ค€ ‚› ‘ˆŒˆ’… ˜‹…Œ! ฎ ‚€Œ, €‚…Ž, ‘„€‚‹ˆ‚€…’ ƒŽ‹Ž‚“. -- ฌ… ˆ—…ƒŽ … „€‚ˆ’ € ƒŽ‹Ž‚“. ฎ€ “ Œ…Ÿ …™… Ž—’ˆ “‘’€Ÿ. ข …‰ ŽŠ€ ’Ž‹œŠŽ ˆƒ›. ๏ …„‹€ƒ€ž ˆƒ€’œ ‚ „ŽŒˆŽ € …—…‚›• ŠŽŒ€„€•. -- แŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, -- ‚…†‹ˆ‚Ž Ž€’ˆ‹‘Ÿ แ……†€ Š ›–€ž, -- … ‚€‘ ‹ˆ ’Ž …„€‚Ž €‡‚€‹ˆ ค“€ŠŽŽŒ-45? -- ชŽƒ„€ ˆŒ…Ž ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ. -- ญ“, Œˆ“’ Ÿ’œ €‡€„... ฏ……„ ‚›‹…’ŽŒ €Š…’› ‘ ‚€˜…ƒŽ ŠŽ€‹Ÿ. -- ญ€„Ž ‚‘…ƒ„€ ’Ž—Ž “Š€‡›‚€’œ ‚…ŒŸ, -- ‚ސ—‹ˆ‚Ž ‡€Œ…’ˆ‹ ›–€œ. -- ฌ› ‡„…‘œ ˆ‡Œ…Ÿ…Œ ‚‘… ‘ ’Ž—Ž‘’œž „Ž ‹ž‘-Œˆ“‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŒˆ‹‹ˆŽŽ‰. เ€Š…’€ “‹…’…‹€ ‘ ’މ ‹…’€ž™…‰ ‹€’”ސŒ› Ž‚Ž Ÿ’œ Œˆ“’ ‘ŽŽŠ „‚… ˆ „…‚ŸŽ‘’Ž Ÿ’œ „…‘Ÿ’ˆ’›‘Ÿ—›• ‘…Š“„› €‡€„. ฌކ…’… Ž‚…ˆ’œ ŽŠ€‡€ˆŸ ˆŽŽ‚. ฌƒŽ‚…Ž ‡€†ƒ‹ˆ‘œ „…‘Ÿ’Šˆ Š€Ž‚, ‡€„Ž†€‹ˆ ‘’…‹Šˆ € …‘—ˆ‘‹…›• ˜Š€‹€• ‡€ƒ€„Ž—›• ˆŽŽ‚. ๆˆ”›, ƒ€”ˆŠˆ, Œˆƒ€ž™ˆ… Аˆ‚›…, Ž‹‡“™ˆ… ‹…’› ‘€ŒŽˆ‘–…‚ -- ‚‘… ’Ž Ž“˜ˆ‹Ž‘œ € แ……†“ …‘ŽŠŽ‰›Œ ŒŽƒ“™…‘’‚ŽŒ ˆ‡Œ…ˆ’…‹œŽ‰ ’…•ˆŠˆ. "ค…‹Ž ‡€“’›‚€…’‘Ÿ", -- Ž„“Œ€‹ Ž. --   ŠŽƒŽ ‡„…‘œ ‚‘…-’€Šˆ €‡›‚€‹ˆ ค“€ŠŽŽŒ-45 Ÿ’œ Œˆ“’ ‘ŽŽŠ „‚… ˆ „…‚ŸŽ‘’Ž Ÿ’œ „…‘Ÿ’ˆ’›‘Ÿ—›• ‘…Š“„› €‡€„? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- ฏŽŠ€ Œ› €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…Œ, Ž˜‹Ž …™… …ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ, -- ‘“•Ž ‡€Œ…’ˆ‹ „Ž’Ž˜›‰ ›–€œ ˆ „ށ€‚ˆ‹: -- ํ’Ž Œ…Ÿ ‡Ž‚“’ ค“€ŠŽŽŒ-45. "โŽƒ„€ ‚‘… ŽŸ’Ž, -- Ž„“Œ€‹ แ……†€, -- ’Ž Œ…‘’›‰ „“€Š". --   Ž—…Œ“, -- ‘Ž‘ˆ‹ แ……†€, -- ‚›... ˆŒ…Ž... 45-‰?.. ญ“, ЀР› ’Ž ‘Š€‡€’œ... -- ฏŽ—…Œ“ Ÿ ค“€ŠŽ ‘ ŽŒ…ŽŒ 45? -- ……‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ. -- แ€‡“ ‚ˆ„Ž, —’Ž ‚› ’“ƒŽ’Ž ‘ „“ƒŽƒŽ Ž‘’Ž‚€. -- ช’Ž? -- โ“ƒŽ’Ž! -- Ž‚’ސˆ‹ ›–€œ. -- ฏŽ—…Œ“ ‚› … ‚Š‹ž—€…’… ‘‚މ Š€? จ ’“’ ‡€‘‹ŽŠ€, ˆŠ›‚€ž™€Ÿ ‹ˆ–Ž ›–€Ÿ, ‡€‘‚…’ˆ‹€‘œ, ‘‹Ž‚Ž Š€. ญ€ Š€… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ –ˆ”›. ฎ„Ž‚…Œ…Ž €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘: -- ๏ ค“€ŠŽ-45. แŒŽ’ˆŽ‚€ „…‘Ÿ’œ „…‰ €‡€„. ฏŽ˜“ …Œ…„‹…Ž ‚Š‹ž—ˆ’œ ‚€˜ Š€ ˆ €‡‚€’œ ˆŒŸ. ค“‹…Š‘! แ……†€ ŒŽ‹—€‹. -- ญ“, ’€Š —’Ž †…? -- €‡„€‹‘Ÿ …’……‹ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ ค“€ŠŽ€-45. -- ใ Œ…Ÿ …’ Š€€, -- Ž’‚…’ˆ‹ แ……†€ Ž—…œ ’ˆ•Ž. -- ๏ —…‹Ž‚…Š. -- ซˆ–Ž …ƒŽ ‘’€‹Ž Ž—’ˆ ’€ŠˆŒ †… …‹›Œ, ЀРŠ€. -- ญ… ˆŠˆ„›‚€‰‘Ÿ Œˆˆ’€ŠŽŒ! -- ‘Š€‡€‹ ค“€ŠŽ-45 ‘ …ކˆ„€Ž‰ ƒ“Ž‘’œž, ……•Ž„Ÿ € "’›". -- แ…„ˆ‰ Ž‘’ Œˆˆ’€ŠŽ‚ „‚€„–€’œ ‘€’ˆŒ…’Ž‚, € ‚ ’……... -- ค“€ŠŽ-45 €†€‹ —’Ž-’Ž “ ‘…Ÿ € ‡€’›‹Š…, -- Ž„ˆ Œ…’ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‘€’ˆŒ…’Ž‚ ˆ —…’›… Œˆ‹‹ˆŒ…’€, -- ށ๊Ÿ‚ˆ‹ Ž. -- ช€ŠŽ‰ †… ’› Œˆˆ’€Š? ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ค“€ŠŽ-45 ‘“Œ…‹ ˆ‡Œ…ˆ’œ Ž‘’ แ……†ˆ € €‘‘’ŽŸˆˆ. --   Ÿ ˆ … ƒŽ‚ސž, —’Ž Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž Œˆˆ’€Š! ๏ ށ›ŠŽ‚…›‰ —…‹Ž‚…Š. -- ใ Œ…Ÿ ’€ŠŽƒŽ ‘‹Ž‚€ ‚ €ŒŸ’ˆ …’, -- Ž’‚…’ˆ‹ ค“€ŠŽ-45. -- ฌކ…’ ›’œ, ’Ž Ž’ŽŒ“, —’Ž Œ…Ÿ ‘ŒŽ’ˆŽ‚€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ „…‘Ÿ’œ „…‰ €‡€„?.. ข ’Ž’ ŒŽŒ…’ € ‹…’€ž™…‰ ‹€’”ސŒ… €‡„€‹‘Ÿ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ›‰ …‚. แ€—€‹€ Ž ›‹ Ž•ކ € АˆŠ ”“’Ž‹œ›• Ž‹…‹œ™ˆŠŽ‚. ฏŽ’ŽŒ …‚ ……˜…‹ ‚ ‡€‚›‚€ˆ… ‘ˆ…›, €ŠŽ…– …‡ŠŽ ށސ‚€‹‘Ÿ, ˆ ‚ €‘’“ˆ‚˜…‰ ’ˆ˜ˆ… Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ˆ‘Š‹Ÿ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘: -- ง€Œ…—…Ž …‡ŠŽ… Žˆ†…ˆ… ’…Œ…€’“› ‚އ„“•€. ฎ’‚…—€‰’…, ЀР€Ž’€…’ …—œ „‹Ÿ Ž’€‹ˆ‚€ˆŸ …€. -- ํ•, ‡€‡…‚€‹‘Ÿ! -- ‚ޑЋˆŠ“‹ ค“€ŠŽ-45 ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ™ˆ’“ ‘ ……Š‹ž—€’…‹ŸŒˆ. -- แ…‰—€‘, ‘…‰—€‘! -- ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž‘ˆ‹ Ž € •Ž„“ ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž ŒˆŠŽ”Ž. ฆ…‹…‡›… ™“€‹œ–€ ค“€ŠŽ€-45 ‡€€Ž’€‹ˆ ‘ …‚…ŽŸ’Ž‰ ›‘’Ž’މ ˆ ‹Ž‚ŠŽ‘’œž. ฎˆ Ž‘’ސކŽ €†ˆŒ€‹ˆ € ŠŽŠˆ, ……„‚ˆƒ€‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž ›—€†Šˆ ˆ €‘‘›€‹ˆ ‚ŽŠ“ƒ ˆ‘А›. ญ€ Š€… ‚ –…’… ƒŽ‹Ž‚› ค“€ŠŽ€-45 ‚‘›•ˆ‚€‹ˆ ’Ž –ˆ”›, ’Ž ‡€ƒ€„Ž—›… ‡€‚ˆ’“˜Šˆ. "เ€Ž’€…’, ЀР€‚’ŽŒ€’", -- ‘ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ Ž„“Œ€‹ แ……†€. จ ‚„“ƒ “ …ƒŽ ‚އˆŠ‹Ž ’€ŠŽ… …ށ›—€‰Ž… …„Ž‹Ž†…ˆ…, —’Ž Ž „€†… ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ. ชŽ…—Ž, ’Ž €‚’ŽŒ€’! ใ …ƒŽ †…‹…‡€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€. ฎ … ‡€…’ ‘€Œ›• ށ›ŠŽ‚…›• ‚…™…‰. ฎ €Ž’€…’ ‘ ’€ŠŽ‰ …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž! ฌކ…’, ’“ƒŽ’Ž› -- Ž’ŽŒŠˆ €˜ˆ• €‚’ŽŒ€’Ž‚?.. ฅ™… …ˆ‡‚…‘’Ž, Š€Š Žˆ Ž’…‘“’‘Ÿ ŠŽ Œ….   —’Ž, …‘‹ˆ ˆ Œ… ˆŠˆ“’œ‘Ÿ €‚’ŽŒ€’ŽŒ? ข ’Ž ‚…ŒŸ ค“€ŠŽ-45 ‡€ŠŽ—ˆ‹ ……„‚ˆƒ€’œ ›—€†Šˆ ˆ Ž„Ž˜…‹ Š ŒˆŠŽ”Ž“. -- ฃނސˆ’ ‹…’€ž™€Ÿ ‹€’”ސŒ€, -- Ž’—…Š€ˆ‹ Ž ˆ ™…‹Š“‹ ŠŽ’€Š’€Œˆ, ЀР‡“€Œˆ. -- ญ€‹€„ˆ‹ ŽŽƒ…‚ …€. ค“‹…Š‘! โˆ‹…Š‘! แˆŒ‹…Š‘! ชŽŒ‹…Š‘! โ…Œ…€’“€ ‚އ„“•€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ €—€‹€ Ž‚›˜€’œ‘Ÿ. ํ’Ž ›‹Ž Ž’Œ…—…Ž ‚‘…Œˆ ’…ŒŽŒ…’€Œˆ € ฎ‘’Ž‚… ’“ƒŽ’ŽŽ‚.   ’…ŒŽŒ…’Ž‚ ’€Œ ›‹Ž …‘—ˆ‘‹…Ž… ŒŽ†…‘’‚Ž. ช€†„›‰ †ˆ’…‹œ ฎ‘’Ž‚€ ˆŒ…‹ ˆ• Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜’“Š ˆ ‘‹…„ˆ‹ ‡€ ŽŠ€‡€ˆŸŒˆ ’…ŒŽŒ…’Ž‚ ‘ ’€ŠˆŒ †… ˆ’……‘ŽŒ, ‘ Š€ŠˆŒ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ †ˆ’…‹œ ށ›—Ž —ˆ’€…’ “’…ˆ‰ ‚›“‘Š ƒ€‡…’›. โ…Œ…€’“€ ‚އ„“•€ ˆŒ…‹€ „‹Ÿ ’“ƒŽ’ŽŽ‚ ޑށޅ ‡€—…ˆ…. แ’€€ Œˆˆ’€ŠŽ‚ ›‹€ €‘Ž‹Ž†…€ ‡€ ฃŽ‹“›Œ އ…ŽŒ, ˆ Œ€‹…œŠˆ… —…‹Ž‚…—Šˆ ˆŠŽƒ„€ …ƒŽ … ……•Ž„ˆ‹ˆ. ฎˆ ŽŸ‹ˆ‘œ Ž€‘’œ Ž„ ƒ“‘…ˆ–› ’“ƒŽ’ŽŽ‚. โ“ƒŽ’Ž› †… … ›‹ˆ ‹žŽ›’›. ข‘…, —’Ž ˆŒ ’…Ž‚€‹Ž‘œ Ž’ Œˆˆ’€ŠŽ‚, Žˆ …ƒ“‹ŸŽ Ž‹“—€‹ˆ € ‚…’Ž‹…’€•. ํ’Ž ›‹€ €—ˆŠ€ „‹Ÿ ƒŽ‹Ž‚›, €‘”€‘Ž‚€€Ÿ Ž €ŠŠ“€’›Œ €Š…’ˆŠ€Œ. ฌˆˆ’€Šˆ ˆƒŽ’Ž‚‹Ÿ‹ˆ …… ˆ‡ ‘Œ…‘ˆ ސƒ€ˆ—…‘Šˆ• ˆ …ސƒ€ˆ—…‘Šˆ• ‚…™…‘’‚. แ€Œˆ Œˆˆ’€Šˆ ›‹ˆ Ž—…œ Œ€‹› Ž‘’ŽŒ ˆ ށ๊Ÿ‘Ÿ‹ˆ ’Ž ’…Œ, —’Ž ‚‘…ƒ„€ ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ Žˆ‡‚Ž„‘’‚ŽŒ ŒˆŠŽ‘ŠŽˆ—…‘Šˆ• …„Œ…’Ž‚. ฏ€‚„€, Ž„ˆ ˆ‡ ‘’€ˆŠŽ‚ Œˆˆ’€ŠŽ‚ €‘‘Š€‡›‚€‹, —’Ž …ƒŽ „…„“˜Š€ ฌˆˆ‹€ ‚ˆ„…‹ Ž„ŽƒŽ Œˆˆ’€Š€, „Ž‘’ˆƒ€‚˜…ƒŽ ‚›‘Ž’› ’ˆ„–€’œ ‘€’ˆŒ…’Ž‚. ํ’Ž’ ‚…‡ˆ‹€-Œˆˆ’€Š, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡‚€‹ˆ แ’ˆŽ”‹…Š‘, Ž„ˆŒ€‹ Ž„Ž‰ “ŠŽ‰ ƒˆž ‚…‘ŽŒ ŽŠŽ‹Ž Ž„ŽƒŽ Šˆ‹Žƒ€ŒŒ€. -- แˆ„ˆŒ Œ› Ž„€†„› ‘Ž แ’ˆŽ”‹…Š‘ŽŒ, -- €‘‘Š€‡›‚€‹ „…„“˜Š€ ฌˆˆ‹€, -- ˆ Š“ˆ’œ €Œ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ „Ž ‘Œ…’ˆ.   Š“Ž‘‹…› “ €‘, ЀР€ ƒ…•, ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ. ญ…Ž„€‹…Š“ Ž‘‹€ ŽŒ€˜Š€. "ญ… ‘А“’ˆ’œ ‹ˆ, -- ƒŽ‚ސž, -- แ’ˆŽ”‹…Š‘, €Œ –ˆƒ€Šˆ ˆ‡ ŽŒ€˜Šˆ?" ญ“, แ’ˆŽ”‹…Š‘ ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ. -- ง„…‘œ „…„“˜Š€ ฌˆˆ‹€ ށ›—Ž … ‚ ‘ˆ‹€• ›‹ ‘Ž‚‹€„€’œ ‘ ‘ށމ ˆ ‡€‹ˆ‚€‹‘Ÿ „……‡†€™ˆŒ ‘’€—…‘ŠˆŒ ‘Œ…•ŽŒ. -- แސ‚€‹, ‘’€‹Ž ›’œ, แ’ˆŽ”‹…Š‘ Ž‹œ˜Ž‰ ‹……‘’ŽŠ ŽŒ€˜Šˆ, € ‘А“’ˆ’œ –ˆƒ€Š“ … ‘“Œ…‹.   ‚‘… Ž’ŽŒ“, —’Ž “Šˆ “ …ƒŽ ›‹ˆ ƒŽŒ€„›… ˆ ƒ“›…. ขŽ’ Š€ŠŽ‚ ›‹ ƒˆƒ€’ €˜ แ’ˆŽ”‹…Š‘! -- ƒŽ‚€ˆ‚€‹ „…„“˜Š€ ฌˆˆ‹€. ช ’Ž—›Œ €Ž’€Œ แ’ˆŽ”‹…Š‘€ … „Ž“‘Š€‹ˆ. ฎ … ŒŽƒ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ „€†… €Ž—Š“ ŒŽ‹…Š“‹ …‡ ŒˆŠŽ‘ŠŽ€.   Аˆ‘’€‹‹ˆŠˆ Ž ށ’€—ˆ‚€‹ ‚‘…ƒ„€ ‘ ……ŠŽ‘ŽŒ. โŽŠˆ… ‹…Šˆ “ …ƒŽ ‹ˆŽ ‹Ž€‹ˆ‘œ, ‹ˆŽ ŽŠ€‡›‚€‹ˆ‘œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’Ž‹‘’›Œˆ. ฏŽ’ŽŒ“ Ž Ž’ˆ‹ „€†… ‘€Œ“ž Ž‘’“ž €—ˆŠ“ „‹Ÿ ’“ƒŽ’ŽŽ‰ ƒŽ‹Ž‚›. ฌˆˆ’€Šˆ ‡€‹ˆ ‘’Ž Ÿ’œ„…‘Ÿ’ …–…’Ž‚ €—ˆŠˆ ˆ ‘’ŽƒŽ ‘‹…„ˆ‹ˆ ‡€ ’…Œ, —’ށ› ’…Œ…€’“€ ‚އ„“•€ € ฎ‘’Ž‚… ›‹€ ‚‘…ƒ„€ €‚€ ’Ž—Ž 25,5 ƒ€„“‘€ ๆ…‹œ‘ˆŸ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆŒ…Ž ˆ ’މ ’…Œ…€’“… ƒŽ‹Ž‚› ’“ƒŽ’ŽŽ‚ „…‰‘’‚Ž‚€‹ˆ …‡Ž’Š€‡Ž. ฏޕދބ€ˆ… †… ‘‹“—€‹Ž‘œ … —€‘’Ž -- ’“ƒŽ’Ž› ˆ‘€‚Ž ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ ‘‚Žˆ ށŸ‡€Ž‘’ˆ ˆ ……›‚Ž ŽŽƒ…‚€‹ˆ …Ž ŒŽ™›Œˆ ‹“—€Œˆ ‘ ޑށ›• ‹…’€ž™ˆ• ‹€’”ސŒ. ญ…’“„Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, Ž—…Œ“ Ž„Ÿ‹Ž‘œ ’€ŠŽ… ‚Ž‹…ˆ… € ฎ‘’Ž‚…, ŠŽƒ„€ ˆ‡-‡€ €‘‘…ŸŽ‘’ˆ ค“€ŠŽ€-45 ’…Œ…€’“€ ‚އ„“•€ ‘€‡“ “€‹€ „Ž 15 ƒ€„“‘Ž‚. ข ‹€Ž€’ސˆŸ• Œˆˆ’€ŠŽ‚ †ˆ„Š€Ÿ €—ˆŠ€ „‹Ÿ ’“ƒŽ’Ž›• ƒŽ‹Ž‚ ‘‚…“‹€‘œ, Š€Š Šˆ‘‹Ž… ŒŽ‹ŽŠŽ. โ“ƒŽ’Ž› Ž’‚ˆ—ˆ‚€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚› ˆ Š‹€‹ˆ ˆ• ‚ …‘ƒŽ€…Œ›… ˜Š€”›, Ž‘’€‚‹ŸŸ ˆ ‘…… ‚…Œ…›… €€‹„€˜ˆŠˆ ‘ Ž•Ž„›Œ ‡€€‘ŽŒ ˆ‘’“Š–ˆ‰ ˆ …˜…ˆ‰. ญ€€‘’€‹€ €ˆŠ€.  ‚’Ž‘ŠŽŠ ‡€›‹ „ŽŽƒ“ Š ‘‚Ž…Œ“ ˆŸ’…‹ž ่“’ˆŠ“ ˆ Ž€‹ € ‡€‚Ž„ „‹Ÿ ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ †…‹…‡›• †ˆ‚Ž’Ž‚. ใ ’“ƒŽ’ŽŽƒŽ Ž’€ แ’ˆ•Ž˜‹…€ ˆ‘Ž’ˆ‹‘Ÿ ……Š‹ž—€’…‹œ, ˆ Ž ‘’€‹ ‘Ž—ˆŸ’œ ‘’ˆ•ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘ …€‚ˆ‹œ›Œˆ “„€…ˆŸŒˆ. จ‡‡€ Ž•ދބ€ˆŸ Ž ˆ‘Ž’ˆ‹ ‘‚Ž… ‘’ˆ•Ž’‚ސ…ˆ…, Ž‘‚Ÿ™…Ž… ค“€ŠŽ“-45: ๏ “€‚…ˆŸ …˜€ž, ช€Š „‚€†„› „‚€ -- ˆ Ÿ’œž Ÿ’œ. แ’ˆ•ˆ ŒƒŽ‚…Ž ‘Ž—ˆŸž -- ค€ž ’…… ˆ• € €ŒŸ’œ. แ’ˆ•ˆ ›‹ˆ €…—€’€› € “‡ŠŽ‰ „‹ˆŽ‰ ‹…’…, ‚›Ž‹‡˜…‰ ˆ‡ “•€ Ž’€, ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‘‹…„“ž™ˆŒ ށ€‡ŽŒ: "11 00 11 000......11 00000 11". ข €ŒŸ’ˆ €‚’ŽŒ€’Ž‚ ‚‘… ›‹Ž ‡€˜ˆ”Ž‚€Ž ‚ ‚ˆ„… –ˆ”. ฌދބ›Œ ’“ƒŽ’Ž€Œ, ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‘Š‹…€›Œ ˆ‡ †…‹…‡€, … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ށ“—€’œ‘Ÿ ƒ€ŒŽ’…. ฎˆ ‘€‡“ †… Ž‰ŠŽ Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ ‘‹Ž‚€, ‡€ˆ‘€›… –ˆ”€Œˆ ‚ ˆ• ‡€ŽŒˆ€ž™ˆ• “‘’Ž‰‘’‚€•. ใ Š€†„ŽƒŽ Ž‚ŽƒŽ ’“ƒŽ’Ž€ ‚ ƒŽ‹Ž‚… •€ˆ‹Ž‘œ …Ž‹œ˜Ž… €‘’€‚‹…ˆ…, ’ކ… ‘Ž—ˆ…Ž… แ’ˆ•Ž˜‹…ŽŒ. ฎŽ ›‹Ž ‡€…—€’‹…Ž ‚ €—ˆŠ… ƒŽ‹Ž‚› ˆ, …‘‹ˆ ‡€ˆ‘€’œ …ƒŽ “Š‚€Œˆ, —ˆ’€‹Ž‘œ ’€Š: เ…ƒ“‹ˆ“‰, €‹ž„€‰, ํŠŽŽŒœ ŒˆŠŽ‘…Š“„“, งŸ ‘ˆƒ€‹ … Ž‘›‹€‰, ญ… ‡€ŽŒˆ€‰ …“„“. ช€Š ‚ˆ„Ž, “†… ‚ ’ŽŒ €…Œ ‘’ˆ•Ž’‚ސ…ˆˆ แ’ˆ•Ž˜‹…€ ……“’€Ž “„€…ˆ…. ฎ—…‚ˆ„Ž, ……Š‹ž—€’…‹œ ‚ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚… ›‹ …ˆ‘€‚… …™… „Ž Žˆ†…ˆŸ ’…Œ…€’“›. ฌ…†„“ ’…Œ €ˆŠ€ € ฎ‘’Ž‚… Ž‘’……Ž …А€™€‹€‘œ, ˆ ŽŠŽ‹Ž …‘ƒŽ€…Œ›• ˜Š€”Ž‚ ށ€‡Ž‚€‹ˆ‘œ Ž—……„ˆ ’“ƒŽ’ŽŽ‚, ‘„€‚˜ˆ• ‘‚Žˆ ƒŽ‹Ž‚› € •€…ˆ…. ข ’Ž‹… Ÿ„Ž‚›• ’“ƒŽ’ŽŽ‚ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ˆ ๅ€Œˆ€-14. ฎ ›‹ ‡€‘’ˆƒ“’ €ˆŠŽ‰ Ž „ŽŽƒ… Ž’ €Ž„ŽŒ€ Š …ŒŽ’Ž‰ Œ€‘’…‘ŠŽ‰. ฅŒ“ ’ކ… ˆ˜‹Ž‘œ ‘„€’œ ‚ …‘ƒŽ€…Œ›‰ ˜Š€” ‘‚Žž „€ƒŽ–…“ž ƒŽ‹Ž‚“. ฎ€ ˆŒ…‹€ ”ސŒ“ ’ŽŠŽƒŽ ‚…‘……ƒŽ Žƒ“–€ ‘ А“’›Œ ‡€‚ˆ’ŠŽŒ. ๅ€Œˆ€-14 Ž‘’€‚ˆ‹ ˆ ‘…… ’Ž‹œŠŽ Ž‡Ž‚›‰ €€‹„€˜ˆŠ ‘ „ž†ˆŽ‰ Œ…‹Šˆ• Œ›‘‹ˆ˜…Š. แŽ•€ŸŸ ˆŠŽƒˆ’Ž ‚ „……‡†€‚˜…‰ ’Ž‹… ‘‚Žˆ• ‘Žƒ€†„€, Ž ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ †„€‹ Ž—……„ˆ Š …‘ƒŽ€…ŒŽŒ“ ˜Š€”“. ญ€ŠŽ…– Ž Ž‹“—ˆ‹ ‘‚Žž ’…‘“‚˜“ž ƒŽ‹Ž‚“, “А€˜…“ž € ‡€’›‹Š… Ž‡Ž‚›Œˆ ŠŽ‘ˆ—Š€Œˆ ˆ‡ Ž’•ބނ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€, ˆ ……†Ž Ž…‘ …… Š ‘Œ€‡Ž—ŽŒ“ €‘Ž‘“. ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ ’“ƒŽ’ŽŽ‚, “‡€‚ ˆ—“„‹ˆ‚›‰ €€‹„€˜ˆŠ ๅ€Œˆ€€-14, ˜€€•“‹ˆ‘œ ‚ ‘’ŽŽ“. -- ข›Š‹ž—€‰’… Œ›‘‹ˆ! ง€Œ›Š€‰’… …„Ž•€ˆ’…‹ˆ! -- ‡€˜“Œ…‹€ ’Ž‹€. -- ง„…‘œ ๅ€Œˆ€-14. แ…‰—€‘ Ž ‚Š‹ž—ˆ’ ƒ‹“˜ˆ’…‹œ Œ›‘‹…‰. ก……ƒˆ’…‘œ ‹“—…‰! ก……ƒˆ’…‘œ ‡€Œ›Š€ˆŸ! โ“ƒŽ’Ž› ‡€™…‹Š€‹ˆ ŠŽ’€Š’€Œˆ, ˆ ‚‘… €„ˆ‘ˆ ‘ Š€Ž‚ ˆ‘—…‡‹ˆ. ๅ€Œˆ€-14 €‡„€†…Ž ŽŒŽ’€‹ Ž‡Ž‚›Œ €€‹„€˜ˆŠŽŒ ‘ Œ€‹…œŠˆŒ Š€ŽŒ, Ž•ކˆŒ € Š€Œ€Ž… ‡…Š€‹œ–…. ฅŒ“ … •Ž’…‹Ž‘œ ˆ ‘‚ˆ„…’…‹Ÿ• ˆ‚ˆ—ˆ‚€’œ Š ’“‹Ž‚ˆ™“ ‘‚Žž ‹Ž“‚˜“ž ƒŽ‹Ž‚“, Ž’ŽŒ“ Ž Ž’Ž˜…‹ Ž’ ‘Œ€‡Ž—ŽƒŽ “Š’€ ˆ ‘‚…“‹ Š “‘’›ž, Š“„€ ށ›—Ž ‘‚€‹ˆ‚€‹ˆ ‚‘ŸŠˆ‰ †…‹…‡›‰ •‹€Œ. ง„…‘œ ๅ€Œˆ€-14, Ž‚އˆ‚˜ˆ‘œ, ‡€Š…ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ ƒ€‰ŠŽ‰ € ˜…… …Ž‹œ˜ˆŒ Š‹ž—ŽŒ. ฏŽ’ŽŒ Ž €†€‹ ‡€ “•ŽŒ —…“ž ŠŽŠ“. ฃދނ€ ‡€€Ž’€‹€ ‚Ÿ‹Ž ˆ ‘Ž ‘АˆŽŒ. ข…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ ˆ‡ ƒ‹€‡ ‘›€‹ˆ‘œ ˆ‘А›, € ’…™ˆ€ € ‡€’›‹Š…, Ž•ކ€Ÿ € ŒŸƒŠˆ‰ ‡€Š, ’Ž ‚‘›•ˆ‚€‹€, ’Ž ƒ€‘‹€, ЀР…ƒŽ„€Ÿ ‘‚…’Ž‚€Ÿ ’“Š€ „‹Ÿ ‚…—……ƒŽ Ž‘‚…™…ˆŸ. "ค…‹Ž „Ÿœ", -- Ž„“Œ€‹ ๅ€Œˆ€-14, €†€‹ ŠŽŠ“ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ Œ›‘‹…‰ ˆ ‘’€‹ †„€’œ, ŽŠ€ Ž Žƒ……’‘Ÿ. ข ‡€’›‹Š… ‡€ƒ“„…‹ ’€‘”ސŒ€’ސ. ๅ€Œˆ€-14 ˆŽ’А›‹ ™ˆ’ŽŠ € ……Ž‘ˆ–… „‹Ÿ Ž™“›‚€ž™ˆ• ‹“—…‰. ฏŽ•Ž„ˆ‹ˆ Œˆ“’›, € ซใ็จ … ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ. "จ‘Ž’ˆ‹‘Ÿ!.." -- Œ…’“‹€‘œ €ˆ—…‘Š€Ÿ Œ›‘‹œ ‚ Ž“‘’Ž˜…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚… ๅ€Œˆ€€-14. ฃ‹“˜ˆ’…‹œ, ’Ž’ ‘€Œ›‰ ƒ‹“˜ˆ’…‹œ Ž‚›• Œ›‘‹…‰, ŠŽ’ސ›‰ ‘„…‹€‹ …ƒŽ …„ˆ‘’‚…›Œ ‚‹€‘’…‹ˆŽŒ …‡Ž’Š€‡›• ށˆ’€’…‹…‰ ฎ‘’Ž‚€ ’“ƒŽ’ŽŽ‚, ‘‹ŽŒ€‹‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‡€•“„€‹›‰ …ƒ“‹Ÿ’ސ! ๅ€Œˆ€-14 ‚Š‹ž—ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ € ‚‘… Š€’“˜Šˆ ˆ ‘’€‹ €‡Œ›˜‹Ÿ’œ. โŽ—€‰˜ˆ… Œ€ƒˆ’›… ‹…’Ž—Šˆ ŽŽ‹‡‹ˆ ‚ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚… ‹€‚Ž ˆ …‘˜“ŒŽ, ЀРЀ€Œ…‹œŠˆ € ŠŽ‚…‰…… ŠŽ„ˆ’…‘ŠŽƒŽ –…•€. "ช’Ž ˆ ŠŽƒ„€ ˆ‡ƒŽ’Ž‚ˆ‹ Ž‘‹€‚‹…“ž ƒŽ‹Ž‚“-Žƒ“…– ‘ ƒ‹“˜ˆ’…‹…Œ Ž‚›• Œ›‘‹…‰? -- ‚‘ŽŒˆ€‹ ๅ€Œˆ€. -- ฏŽ—…Œ“ ’“ƒŽ’Ž› ŽŸ’‘Ÿ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ?" -- ญŽ €ŒŸ’œ … „€‚€‹€ …Œ“ € ’Ž Ž’‚…’€. ข‘… ๅ€Œˆ€›, €—ˆ€Ÿ ‘ 1-ƒŽ „Ž 14-ƒŽ, €‘‹…„Ž‚€‹ˆ Ž’ ‘‚Žˆ• …„˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ ƒŽ‹Ž‚“-Žƒ“…– ‘ ƒ‹“˜ˆ’…‹…Œ Ž‚›• Œ›‘‹…‰. ญŽ Ž’Š“„€ „Ž‘’€‹€‘œ ’€ ƒŽ‹Ž‚€ ๅ€Œˆ€“-1? ํ’ŽƒŽ ๅ€Œˆ€-14 … ‡€‹. "ญ… “„…Œ “›‚€’œ, -- “‘ŽŠŽˆ‹ ‘…Ÿ ๅ€Œˆ€. -- ฏŽŠ€ € ฎ‘’Ž‚… …‘’œ …ŒŽ’€Ÿ Œ€‘’…‘Š€Ÿ  ‚’Ž’€Œ€, …’ ˆ—ˆ „‹Ÿ Œ…‹€•Ž‹ˆˆ". ฎ Ž˜…‹ ‘ “‘’›Ÿ € “‹ˆ–“, Ž ŠŽ’ސމ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ’“ƒŽ’Ž›, ‘…˜ˆ‚˜ˆ… Ž €‡›Œ „…‹€Œ. ฎ„ˆ ‹€‚Ž ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ Ž …‹œ‘Ž‚ŽŒ“ ’Ž’“€“, … Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ, „“ƒˆ… Ž„•Ž„ˆ‹ˆ Š ‘Œ€‡Ž—›Œ ŠŽ‹ŽŠ€Œ ˆ €‘ŠŽŽ Ž›‘Šˆ‚€‹ˆ €ƒ…‚˜ˆ…‘Ÿ —€‘’ˆ …†…‰˜ˆŒ Œ€˜ˆ›Œ Œ€‘‹ŽŒ ˆ‡ “‹œ‚…ˆ‡€’ސ€. ๅ€Œˆ€-14 ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž „€‚Ž … Ž•Ž„ˆ‹ ’…•ˆ—…‘Šˆ‰ Ž‘ŒŽ’. ชŽ‹…ˆ Ž‘Аˆ›‚€‹ˆ, ˆ ˆ• „€‚Ž Ž€ › €‡Ž€’œ ˆ ‘Œ€‡€’œ. ข ƒ‹€‚“ž Œ€‘‹…Š“ ‘ …‡€€ŒŸ’›• ‚…Œ… … €ˆ‚€‹‘Ÿ ’‚…„›‰ ‘Œ€‡Ž—›‰ ‘Ž‘’€‚ "เ€…… “’Ž", ˆ ‚“’…ˆ… Œ…•€ˆ‡Œ› „Ž ’ŽƒŽ ……‘Ž•‹ˆ, —’Ž ŠŽ‹Ž’ˆ‹ˆ‘œ „“ƒ Ž „“ƒ€, ЀРЀ‹…›… ސ…•ˆ. ๅ€Œˆ€-14 Ž„Ž˜…‹ Š „‚…ˆ, €„ ŠŽ’ސމ ‚ˆ‘…‹€ ‚›‚…‘Š€ ‘Ž ‘‚…’Ÿ™…‰‘Ÿ €„ˆ‘œž: " 1111-0000-00101101101". ํ’Ž Ž‡€—€‹Ž: "ญ… ˆ‘›’›‚€‰ ‘…Ÿ € ˆ‡Ž‘!" ๅ€Œˆ€-14 ‚Ž˜…‹ ‚“’œ ŠŽ‹ŽŠˆ ˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž’ €‚’ŽŒ€’€ ‘‚Ÿ‡Š“ ƒ€…—›• Š‹ž—…‰ ˆ €Š“ ‘ ‘Ž‘’€‚ŽŒ "ก€•€’ˆ‘’›‰". ข‘… ’Ž ๅ€Œˆ€-14 Ž…‘ Š Ž„Ž‰ ˆ‡ ‘‚ށބ›• ‘’Ž…Š. ข ‘Œ€‡Ž—Ž‰ ›‹Ž ŒŽƒŽ ’“ƒŽ’ŽŽ‚. ญ…ŠŽ’ސ›… Ž„Œ€‡›‚€‹ˆ ‹…—…‚›… ‘“‘’€‚›, „“ƒˆ… Ž›‘Šˆ‚€‹ˆ €ƒ…‚˜ˆ…‘Ÿ ŠŽ’€Š’›. ฌދބ›… ’“ƒŽ’Ž› จ„ˆŽ„, ช‹ˆ‘’Ž ˆ ข€Š“Š“Œ ƒŽŒŠŽ Ž‹’€‹ˆ Ž Ž•ދބ€ˆˆ € ฎ‘’Ž‚… ˆ —€‘’Ž ™…‹Š€‹ˆ Ž‚…œŠˆŒˆ ……Š‹ž—€’…‹ŸŒˆ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰. ๅ€Œˆ€-14 Ž‘‹“˜€‹, Ž —…Œ Žˆ ƒŽ‚ސŸ’, ˆ ›‘’Ž “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ. ญŽ‚›• Œ›‘‹…‰ …’! ข‘… ‚ ŽŸ„Š…! ฏŽ’ŽŒ Ž ‚‘ŽŒˆ‹ Ž Ž‹ŽŒŠ… ‘‚Ž…ƒŽ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ Œ›‘‹…‰ ˆ ‘Ž‚€ Ž…—€‹ˆ‹‘Ÿ. "ญ€„Ž †…! ขŽ’ …ˆŸ’Ž‘’œ! ญ…ށ•Ž„ˆŒŽ ‘ŠŽ…‰ Ž’…ŒŽ’ˆŽ‚€’œ ƒŽ‹Ž‚“", -- ŽŽŒŽ’€‹ Ž. ๅ€Œˆ€-14 ‘…‹ ‚ Ž„“ ˆ‡ ‘’Ž…Š ˆ Ž’‚ˆ’ˆ‹ …‚“ž ƒ€‰Š“ Ž’ А›˜Šˆ †ˆ‚Ž’€. ํ’€ А›˜Š€ ށ›—Ž ˆŠ…‹Ÿ‹€‘œ Ÿ’œž А“›Œˆ ƒ€‰Š€Œˆ, ‚›’Ž—…›Œˆ ‚ ‚ˆ„… Ž‹…‚›• ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠŽ‚, Ž †ˆ‚Ž’ ๅ€Œˆ€€-14 „€‚Ž “†… „…†€‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ € Ž„Ž‰. ฎ‘’€‹œ›… ƒ€‰Šˆ ›‹ˆ Ž’…Ÿ›. ฏŽ’ŽŒ“, ЀР’Ž‹œŠŽ ๅ€Œˆ€-14 Ž’‚…“‹ ‘‚Žž …„ˆ‘’‚…“ž ƒ€‰Š“, А›˜Š€ †ˆ‚Ž’€ ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹€ Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ •އŸˆ€ ˆ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ ‘ €„Ž‘’›Œ ‡‚ŽŽŒ. จ„ˆŽ„ ’Ž‹Š“‹ …… ŽƒŽ‰ Š ช‹ˆ‘’Ž“, ’Ž’ -- Š ข€Š“Š“Œ“, € ข€Š“Š“Œ -- Š ๅ€Œˆ€“-14. "โ› —’Ž, … “‡€…˜œ Œ…Ÿ, Ž‹‚€?" -- •Ž’…‹ ›‹Ž Ÿ‚Š“’œ ๅ€Œˆ€-14. ญŽ Ž ‡€›‹ ‚Š‹ž—ˆ’œ …—…‚“ž ‘ˆƒ€‹ˆ‡€–ˆž, ˆ ’Ž’ ‚ŽŽ‘ ‚އˆŠ ’Ž‹œŠŽ € Š€… …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚› ‚ ‚ˆ„… –ˆ”. ฎ„€ŠŽ ˆ ’ŽƒŽ ›‹Ž „Ž‘’€’Ž—Ž. ญ€ ฎ‘’Ž‚… … ›‹Ž ˆ Ž„ŽƒŽ ’“ƒŽ’Ž€, ŠŽ’ސ›‰ … “‡€‹ › †…‹…‡›‰ ‡€‚ˆ’ŽŠ € Žƒ“…—Ž‰ ƒŽ‹Ž‚… ๅ€Œˆ€€-14. ญ€ Š€€• จ„ˆŽ„€, ช‹ˆ‘’Ž€ ˆ ข€Š“Š“Œ€ ŒƒŽ‚…Ž ‚‘›•“‹€ –ˆ”Ž‚€Ÿ €„ˆ‘œ, ށއ€—€‚˜€Ÿ ’Ž †… ‘€ŒŽ…, —’Ž Žˆ ƒ€Š“‹ˆ •ŽŽŒ € …—…‚›• ‘ˆƒ€‹€•: -- ขˆŽ‚€’›! ฎŽ‡€‹ˆ‘œ! ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ €‘’“ˆ‹€ ’ˆ˜ˆ€, ŠŽ’ސ“ž …›‚€‹Ž ’Ž‹œŠŽ ˜ˆ…ˆ… ‘Œ€‡Ž—ŽƒŽ ‚…™…‘’‚€ "ก€•€’ˆ‘’›‰", ŠŽ’ސ›Œ ๅ€Œˆ€-14 ށˆ‹œŽ Ž‹ˆ‚€‹ ‘‚Žˆ €Š€‹ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‚“’…Ž‘’ˆ. ฏˆ‚ˆ’ˆ‚ ƒ€‰ŠŽ‰ А›˜Š“ ˆ ˆŠ›‚ …ž †ˆ‚Ž’, ๅ€Œˆ€-14 ‚Š‹ž—ˆ‹ …—œ ˆ ˆƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ Š ’Ž‹… ’“ƒŽ’ŽŽ‚. แ…„ˆ ˆ• Ž ‡€Œ…’ˆ‹ ่€’“€ ˆ  ‚’ŽŠŽ›’Ž, €Ž’€‚˜ˆ• ‚ Œ€‘’…‘ŠŽ‰ „‹Ÿ …ŒŽ’€ ƒŽ‹Ž‚. -- ฏބމ„ˆ’…-Š€ ‘ž„€, -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆŒ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ˆ „‹Ÿ Ž‘’€‘’Šˆ ŽŠ“’ˆ‹ “—Š“ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ € ƒŽ‹Ž‚…. ่€’“ ˆ  ‚’ŽŠŽ›’Ž, ‹Ÿ‡ƒ€Ÿ †…‹…‡›Œˆ ‘“‘’€‚€Œˆ, Ž„Ž˜‹ˆ Š ๅ€Œˆ€“-14. -- ก›‘’…‰ -- ‚ Œ€‘’…‘Š“ž! -- ˆŠ€‡€‹ Ž. ข‘… ’Ž… ‚›˜‹ˆ ˆ‡ ‘Œ€‡Ž—Ž‰, ‚‘’€‹ˆ € …‹œ‘Ž‚›‰ ’Ž’“€ ˆ ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ „‚ˆƒ€’…‹ˆ. ่€’“ ˆ  ‚’ŽŠŽ›’Ž ŽŠ€’ˆ‹ˆ ๅ€Œˆ€€-14 Ž …‹œ‘€Œ, ……†Ž Ž„’€‹Šˆ‚€Ÿ ‘‡€„ˆ, Š€Š ŠŽ‹Ÿ‘Š“ ‘ Œ‹€„…–…Œ. เއނ›… ŠŽ‘ˆ–› ˆ‡ Ž’•ބނ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€ ‚‡‚ˆ‹ˆ‘œ €„ Žƒ“…—Ž‰ ƒŽ‹Ž‚މ, ށ€†ˆ‚ ‘’€˜“ž ’…™ˆ“ ‚ ‚ˆ„… ŒŸƒŠŽƒŽ ‡€Š€. ข Œ€‘’…‘ŠŽ‰  ‚’Ž’€Œ€ –€ˆ‹ ށ›—›‰ ‘’Žƒˆ‰ ŽŸ„ŽŠ. ฏ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚›‰ Ž‹ ›‹ €’…’ „Ž ‹…‘Š€. ฃދނ› ‹…†€‹ˆ € “„ށ›• ‘’…‹‹€†€•, € ‡€€‘›… —€‘’ˆ Š ˆŒ •€ˆ‹ˆ‘œ ‚ €‡Ž–‚…’›• Ÿ™ˆ—Š€• ‘ €ŠŠ“€’›Œˆ €Š‹…‰Š€Œˆ.  ‚’Ž’€Œ ‘ˆ„…‹ ……„ Š€ŽŒ ŠŽ’Ž‹œŽƒŽ ˆŽ€ ˆ €‹ž„€‹ ‡€Ž†„…ˆ… …‚›• Œ…‹Šˆ• Œ›‘‹…‰ ‚ ƒŽ‹Ž‚…, …„€‡€—…Ž‰ „‹Ÿ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ŒŽ‹Ž„›• ’“ƒŽ’ŽŽ‚.  ‚’Ž’€Œ …˜ˆ‹ ‘›ƒ€’œ ‘ Ž‚މ ƒŽ‹Ž‚މ Ž“ž €’ˆž ‚ Ž„Šˆ„ŽƒŽ „“€Š€. ฎ ‚Š‹ž—ˆ‹ ‘‚Žž ƒŽ‹Ž‚“ € ‚‘… Š€’“˜Šˆ ˆ “†… …„‚Š“˜€‹ “„ނދœ‘’‚ˆ… Ž’ ‹…ƒŠŽƒŽ ‚›ˆƒ›˜€ “ …Ž›’Ž‰ Ž‚…œŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚›. ญŽ ’“’ „‚…œ Ž’‚ސˆ‹€‘œ, ˆ  ‚’Ž’€Œ “‚ˆ„…‹, ЀР่€’“ ˆ  ‚’ŽŠŽ›’Ž ‚Š€’ˆ‹ˆ ‚ Œ€‘’…‘Š“ž ‚ŠŽ…– €‡‹€„ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ๅ€Œˆ€€-14. -- ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ‘Ž‘ˆ‹  ‚’Ž’€Œ ˆ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‚›Š‹ž—ˆ‹ ‚ ‘‚Ž…‰ ƒŽ‹Ž‚… “ƒŽ‹ŽŠ ˆŸ’›• ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰. ฎ ’ކ… Ž€ˆ‚€‹‘Ÿ •€Œˆ€Ž‚‘ŠŽƒŽ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ Œ›‘‹…‰. ๅ€Œˆ€-14 “‘…‹‘Ÿ ‚ ‘‚ށބ“ž ‘’މГ ˆ ‡€Ž‘ˆ‹ Ž„“ ƒ“‘…ˆ–“ € „“ƒ“ž. -- ฌކ…’… ›’œ ‘‚ށބ›, -- ‘Š€‡€‹ Ž ่€’““ ˆ  ‚’ŽŠŽ›’“. -- ญŽ “„œ’… Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ ˆ †„ˆ’… „€‹œ…‰˜ˆ• “Š€‡€ˆ‰. ญ€ Š€€• ่€’“€ ˆ  ‚’ŽŠŽ›’€ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ “Š…’ˆŠˆ …‡€“„ŽŠ, ‘ˆƒ€‹ˆ‡ˆ“Ÿ Ž ‚Š‹ž—…ˆˆ €ŒŸ’ˆ. ฎˆ “„€‹ˆ‹ˆ‘œ. ๅ€Œˆ€-14 Ž’‚ˆ’ˆ‹ ‘‚Žž ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ‘ €“‘ŠŽ‰ €‡‚Ÿ‡Ž‘’œž Ž‹Ž†ˆ‹ …… € €Ž—ˆ‰ ‘’Ž‹  ‚’Ž’€Œ€. ฎ‘’€‚˜ˆ‘œ ‚ Ž„ŽŒ Ž‡Ž‚ŽŒ €€‹„€˜ˆŠ…, Ž ‘’€‹ Ž•ކ € คŽ-ชˆ•Ž’€, ‘ށ€ŽƒŽ ˆ‡ ŒŽ‘Š€’…‹œ›• ’Ž‚€Ž‚. ชŽ˜…—€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Š€ ‘ Š€—ˆŠŽŒ Ž‚…“‹€‘œ Š  ‚’Ž’€Œ“ ˆ Ž•ˆ…‹€ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ๅ€Œˆ€€-14: -- ฏŽ‚…œ’…, •ŽŽ˜Ž ‹ˆ ‡€…’› „‚…ˆ Œ€‘’…‘ŠŽ‰, ˆ ˆˆŒ€‰’…‘œ ‡€ Ž—ˆŠ“ ŒŽ…‰ ƒŽ‹Ž‚›.  ‚’Ž’€Œ …•Ž’Ÿ Ž’Š‹ž—ˆ‹‘Ÿ Ž’ ˆƒ› ‚ Ž„Šˆ„ŽƒŽ „“€Š€ ˆ Ž˜…‹ ‡€ˆ€’œ „‚…œ. ฎ —€‘’…œŠŽ …ŒŽ’ˆŽ‚€‹ ƒŽ‹Ž‚“ ๅ€Œˆ€€-14 ˆ ‡€‹ …ƒŽ Œˆ’…‹œŽ‘’œ. "แ‹ˆ˜ŠŽŒ ƒŽŒŠŽ ސ…’, -- €‡„€†…Ž Ž„“Œ€‹  ‚’Ž’€Œ Ž ๅ€Œˆ€…-14. -- ฎ’ ’ŽƒŽ ›‘’Ž ‘’ˆ€ž’‘Ÿ ŠŽ’€Š’›". ข‘… …Ž‹€„Šˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚… ๅ€Œˆ€€-14 ށ›—Ž ‹…ƒŠŽ “‘’€Ÿ‹ˆ‘œ. ฎ ’ŽŒ, —’Ž ‚ †…‹…‡ŽŒ Žƒ“–… …‘’œ ’€ˆ‘’‚…›‰ ƒ‹“˜ˆ’…‹œ, ›‹Ž ‡€…™…Ž ƒŽ‚ސˆ’œ, ˆ  ‚’Ž’€Œ ˆŠŽƒ„€ … ˆŠ€‘€‹‘Ÿ Š —…Ž‰ ……ƒŽŽ„Š…, Ž’„…‹Ÿ‚˜…‰ Œ€Š“˜Š“ •€Œˆ€Ž‚‘ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚› Ž’ Ž‘’€‹œ›• …… —€‘’…‰. แ’€›‰ Œ€‘’… Ž„Ž˜…‹ Š ‘’Ž‹“ ˆ ‘’€‹ ށ‘‹…„Ž‚€’œ …‘ŽŠŽ‰Ž †“††€™“ž ƒŽ‹Ž‚“ ๅ€Œˆ€€-14. ใ‚ˆ„…‚ ƒˆƒ€’‘Š“ž ’…™ˆ“,  ‚’Ž’€Œ ˆ‘‚ˆ‘’“‹ (’“ƒŽ’Ž› Ž—…œ ‹žˆ‹ˆ €‘‚ˆ‘’›‚€’œ “˜€Œˆ, ˆ  ‚’Ž’€Œ, Ž’‹ˆ—€Ÿ‘œ ޑށމ Œ“‡›Š€‹œŽ‘’œž, Ž’‹ˆ—Ž ‘‚ˆ‘’…‹ ЀР‹…‚›Œ, ’€Š ˆ €‚›Œ “•ŽŒ). ฌ€‘’… ޒА›‹ А›˜Š“ ƒŽ‹Ž‚› ˆ €—€‹ Ž‚…Ÿ’œ ‘•…Œ›. -- โŠ-‘, -- Žˆ‡…‘ Ž ˆ ‚›“‹ ‘•…Œ“ "‘ŠŽŠ˜‹…". ฎ Ž„Š‹ž—ˆ‹ …… Š ŠŽ’Ž‹œŽŒ“ “‹œ’“. ฎ€ €Ž’€‹€ —…’ŠŽ, ЀР™ˆ–› „‹Ÿ ސ…•Ž‚. โŽƒ„€ Ž Ž‚…ˆ‹ ‚‘… –…Ž—Šˆ "”‹ˆ-”‹Ž". ฎˆ …ŒŽƒŽ €€•‹ˆ‹ˆ, Ž ‚‘… ’Ž ›‹Ž …‘…œ…‡Ž. โŽƒ„€ ‘’€›‰ Œ€‘’… ‘’€‹ ‚›’€‘Šˆ‚€’œ ƒ‹€‚“ž ŽŽŠˆ„›‚€ž™“ž ‘•…Œ“. จ ’“’ €‡„€‹‘Ÿ ’ŽŠˆ‰, …‹… ‘‹›˜›‰ •“‘’. ํ’Ž’ ‡‚“Š ›‹ €‘’Ž‹œŠŽ ’ˆ•ˆŒ, —’Ž „€†… ‘’Ž‹ŠŽ‚…ˆ… ŠŽŒ€€ ‘ ŽŠŽ›Œ ‘’…Š‹ŽŒ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ › Ž ‘€‚…ˆž ‘ ˆŒ “„€ŽŒ ƒŽŒ€. ญŽ ‘‚…•“‹Ž‚ˆ’…‹ˆ ‡‚“Š€ Ž„€‹ˆ …ƒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚“  ‚’Ž’€Œ€ ‘ ’€ŠˆŒ ŒŽ™›Œ “‘ˆ‹…ˆ…Œ, —’Ž Œ€‘’… ŒƒŽ‚…Ž Ž–…ˆ‹ ‚‘ž ‘…œ…‡Ž‘’œ Ž‹Ž†…ˆŸ. ฎ ‚›“‘’ˆ‹ ˆ‡ ƒ‹€‡ ŒŽ™›… “—Šˆ Ž™“›‚€ž™ˆ• ‹“—…‰ ˆ ‘’€‹ €Ÿ†…Ž Ž‚…Ÿ’œ ŽŽŠˆ„›‚€ž™“ž ‘•…Œ“. ญ€ ‹“ “ …ƒŽ ‡€†ƒ‹ˆ‘œ А€‘›… ‹€ŒŽ—Šˆ. แ‹“—ˆ‹Ž‘œ ’Ž, —…ƒŽ ŽŸ‹ˆ‘œ ‚‘… Œ€‘’…€, —ˆˆ‚˜ˆ… ŠŽƒ„€-‹ˆŽ Žƒ“…—“ž ƒŽ‹Ž‚“ ๅ€Œˆ€Ž‚. ซŽ“‹ ’Ž‰ˆŠ, ‘Ž…„ˆŸ‚˜ˆ‰ ŽŽŠˆ„›‚€ž™“ž ‘•…Œ“ ‘ ŠŽŽŠŽ‰ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ Œ›‘‹…‰.  ‚’Ž’€Œ ’ˆ•Ž ƒ“„…‹ Ž’ ‚އ“†„…ˆŸ. ข…„œ, —’ށ› ‡€Œ…ˆ’œ ’Ž‰ˆŠ, €„Ž Ž’Š›’œ А›˜Š“ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ Œ›‘‹…‰. ฎ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ ‘’ŽŽ“ ๅ€Œˆ€€-14. ํА€—ˆŠ ›‹ Ž‚…“’ ‚ …ƒŽ ‘’ŽŽ“, ˆ € …Œ ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ –ˆ”›, ށއ€—€ž™ˆ… Œ…‘’›… “ƒ€’…‹œ‘’‚€. "แ ˆŒ ˜“’Šˆ ‹Ž•ˆ, -- Ž„“Œ€‹  ‚’Ž’€Œ. -- ็’Ž „…‹€’œ? ฎ’Š€‡€’œ‘Ÿ Ž’ Ž—ˆŠˆ ƒŽ‹Ž‚›? ซˆ˜ˆ’œ‘Ÿ ‡‚€ˆŸ ‹“—˜…ƒŽ Œ€‘’…€ € ฎ‘’Ž‚… ˆ Ž€‘’œ ‚ Œ…’€‹‹Ž‹ŽŒ? จ‹ˆ ޒА›’œ ŠŽŽŠ“ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ Œ›‘‹…‰? แ„…‹€’œ ’Ž, —…ƒŽ ˆŠŽƒ„€ ˆŠ’Ž … …˜€‹‘Ÿ ‘„…‹€’œ?" -- ฎ ‘Ž‚€ Ž‘ŒŽ’…‹ € …€‚ˆ‘’›‰ Š€—ˆŠ ๅ€Œˆ€€-14. ญ€ …Œ Ž…†…Œ“ ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ –ˆ”›, ށއ€—€ž™ˆ… “ƒ€’…‹œ‘’‚€ ˆ “ƒŽ‡›. "ํ•, ›‹€ … ›‹€!" -- ‘Š€‡€‹ ‘……  ‚’Ž’€Œ ˆ ‘’€‹ Ž„ˆ€’œ‘Ÿ ‘ Ž’‚…’ŠŽ‰ Š —…Ž‰ ……ƒŽŽ„Š… Œ€Š“˜Šˆ ƒŽ‹Ž‚› ๅ€Œˆ€€-14. ช …ƒŽ ‚…‹ˆŠŽŒ“ “„ˆ‚‹…ˆž, А›˜Š€ ›‹€ ‡€Š…‹…€ —…’›œŒŸ ށ›—›Œˆ ‚ˆ’ˆŠ€Œˆ ‘’€„€’ŽƒŽ „ˆ€Œ…’€. "แ’€Ž, —’Ž …’ €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‡€ŒŠ€ ‘ ‘…А…’ŽŒ, -- Ž„“Œ€‹  ‚’Ž’€Œ. --  ƒ€, -- „Žƒ€„€‹‘Ÿ Ž, -- ‘…‰—€‘ ‚ Œ…Ÿ “„€ˆ’ ’ŽŠ", -- ˆ ‚‘’€‹ ‚ А€‘›… …‡ˆŽ‚›… Š€‹Ž˜ˆ. ฏŽ’ŽŒ Ž ‚‡Ÿ‹ ‚ “Šˆ Ž’‚…’Š“ ˆ €—€‹ Ž’‚ˆ—ˆ‚€’œ А……†›… ‚ˆ’›. ฎŸ’œ ˆ—…ƒŽ … Žˆ‡Ž˜‹Ž. โŽƒ„€  ‚’Ž’€Œ …˜ˆ‹‘Ÿ. ฎ ‘ސ‚€‹ А›˜Š“ -- ˆ... ‡€‘’›‹: ŠŽŽŠ€ ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ Œ›‘‹…‰ ›‹€ “‘’€! ข ’Ž ‚…ŒŸ แ……†€ ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š ›†Š“ ‹…’€ž™…‰ ‹€’”ސŒ› € €Š…’…-€€˜ž’…. ค“€ŠŽ“-45 ……„€‹ˆ ˆŠ€‡ …Œ…„‹…Ž Ž’€‚ˆ’œ € ฎ‘’Ž‚ Ž‚ŽƒŽ ’“ƒŽ’Ž€. แ……†€ “†… ‚‹…‡ ‚ €Š…’“, “‘’€Ž‚‹…“ž € ‘…‡€ŽŒ Š“Ž‹… ‹€’”ސŒ›, ˆ ‘‹“˜€‹ Ž‘‹…„ˆ… ށ๊Ÿ‘…ˆŸ ค“€ŠŽ€-45. ข‘… ›‹Ž Ž—…œ Ž‘’Ž: А€‘€Ÿ ŠŽŠ€ -- ‚‡‹…’, …‹€Ÿ -- ’ސŒŽ†…ˆ…, —…€Ÿ ŠŽŠ€ -- Ž‘€„Š€. ญŽ ค“€ŠŽ45 Ž„Ž‹†€‹ „€‚€’œ “„›… ˆ Œ…‹Šˆ… ‘Ž‚…’›. -- ญ… ‡€“„œ ‘Š€‡€’œ € ฎ‘’Ž‚…, —’Ž Š€ “ ’…Ÿ „€‚Ž ˆ‘Ž’ˆ‹‘Ÿ, € ’Ž Ž‰„“’ ‘‹“•ˆ, —’Ž Ÿ, ŒŽ‹, Ž’‚ˆ—ˆ‚€‹ ’‚Žž ƒŽ‹Ž‚“. -- ฏŽŽŽ‚€‹ › ’›! -- ’ˆ•Ž ‡€Œ…’ˆ‹ แ……†€. -- ซ€„Ž! -- ‘Š€‡€‹ Ž ƒŽŒŠŽ. -- ญ… …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, ค“€ŠŽ! ฏŽ„€‰-Š€ Œ… ‚…‹Ž‘ˆ…„. -- ช€ŠŽ‰ ‚…‹Ž‘ˆ…„? -- ‘Ž‘ˆ‹ ค“€ŠŽ-45, ˆ ‚ …Œ ™…‹Š“‹ˆ ŠŽ’€Š’›. --  -€, ‚Ž’ ’Ž? -- ฎ ‚–…ˆ‹‘Ÿ ™“€‹œ–€Œˆ ‚ “‹œ ‚…‹Ž‘ˆ…„€ ˆ ‹…ƒŠŽ …ƒŽ Ž„Ÿ‹. แ……†€ ‚‡Ÿ‹ ˆ‡ †…‹…‡Ž‰ ‹€› ’“ƒŽ’Ž€ ‚…‹Ž‘ˆ…„ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ € ‡€„…… ŠŽ‹…‘Ž ‚ €Š…’“. ค“€ŠŽ-45 ‡€•‹Ž“‹ „‚…–“. แ……†€ €†€‹ А€‘“ž ŠŽŠ“ ˆ “‘‹›˜€‹ ƒ„…-’Ž ‚ •‚Ž‘’… €Š…’› ˆƒ‹“˜…Ž… ƒ“„…ˆ…. ็……‡ Ž‡€—Ž… ŽŠŽ˜ŠŽ Ž “‚ˆ„…‹, ЀРŒ…‹œŠ“‹ˆ ‘ˆˆ… ‹“—ˆ, ‚›‚€‚˜ˆ…‘Ÿ ˆ‡ ƒ‹€‡ ’“ƒŽ’Ž€, Ž ’“’ †… ‡€†Œ“ˆ‹ ƒ‹€‡€, Ž’ŽŒ“ —’Ž …ƒŽ ’Ÿ•“‹Ž, € Ž’ŽŒ ˆ†€‹Ž Š Ž‹“, ЀР“„’Ž Š Žƒ€Œ ˆ‚Ÿ‡€‹ˆ ƒˆˆ. เ€Š…’€ ޒސ‚€‹€‘œ Ž’ ‹…’€ž™…‰ ‹€’”ސŒ› ˆ ‚‡Œ›‹€ ‚‚…•, ЀР›‡ƒˆ €‡„ˆ—ŽƒŽ ‘€‹ž’€. แ……†€ ޒА›‹ ƒ‹€‡€. ฎŠŽ˜ŠŽ Ž‹›‹Ž ‘‹…‚€ €€‚Ž, € Ž’ŽŒ ‚ˆ‡. เ€Š…’€ Ž‚…“‹€‘œ ˆ Ž˜‹€ € ‘ˆ†…ˆ…. "ฃ‹€‚Ž… -- … Ž‡…‚€’œ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ €„Ž ‚›Š‹ž—ˆ’œ „‚ˆƒ€’…‹œ ˆ ‚›“‘’ˆ’œ €€˜ž’. โŽƒ„€ €Š…’€ €—…’ ‹€‚Ž Ž“‘Š€’œ‘Ÿ € ‡…Œ‹ž". ฏ€‹…– แ……†ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ ‘‹…ƒŠ€ ˆŠ€‘€‹‘Ÿ Š —…Ž‰ ŠŽŠ…. ญ€ŠŽ…– Ž … ‚›„…†€‹ ˆ €†€‹ ……. ฎ ‘Ž‚‘…Œ ‡€›‹, —’Ž …Œ“ €„Ž ›‹Ž ‘€—€‹€ ‡€’ސŒŽ‡ˆ’œ €Š…’“. จ ’Žƒ„€ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ’Ž, Ž’ —…ƒŽ …ƒŽ …„Ž‘’……ƒ€‹ ค“€ŠŽ-45. ข›“™…›‰ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ €Ž, €€˜ž’ ‹Ž“‹, ˆ €Š…’€ Ž…‘‹€‘œ ‚ˆ‡ ‘Ž ‘’€˜Ž‰ ‘ŠŽŽ‘’œž. แ……†€ ‘ Ž’—€Ÿˆ…Œ ˆ‘Š€‹ Š€Šˆ•-ˆ“„œ Ž‚›• ŠŽŽŠ ˆ ˜€ˆ‹ “Š€Œˆ Ž ƒ‹€„ŠˆŒ ‘’…€Œ. ชŽ‹…‘Ž ‚…‹Ž‘ˆ…„€ Ž‹œŽ €„€‚ˆ‹Ž …Œ“ € Žƒ“. ฎ ‚›„…“‹ …… ˆ‡-Ž„ ŠŽ‹…‘€ ˆ …ކˆ„€Ž “‚ˆ„…‹ € Ž‹“ ЀГž-’Ž …„€‹œ. แ……†€ ˆ €†€‹ € …… ŽƒŽ‰. ช ‘—€‘’œž, ’Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ €‚€ˆ‰›‰ ……Š‹ž—€’…‹œ. จ‡ €Š…’› ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ŽƒŽŒ›‰ ‡…‹…›‰ ‡€€‘Ž‰ €€˜ž’, ˆ Ž€ ‚…‹ˆ—€‚Ž Ž‹›‹€ ‚ˆ‡. แ……†€ “‚ˆ„…‹ Ž„ ‘ށމ ‚Ž„“. เ€Š…’€-€€˜ž’ Ž“‘Š€‹€‘œ ‚‘… ˆ†…, ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž “†… €‡‹ˆ—ˆ’œ ŒŽ‘’›. แ……†€ Ž‹…’…‹ €„ ŒŽ‘’€Œˆ ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž „“ƒ“ž ‘’ŽŽ“ އ…€, € ’…ˆ’ސˆˆ Œˆˆ’€ŠŽ‚. ฎ …‘‘Ÿ …™… …ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ Ž—’ˆ €„ ‘€ŒŽ‰ ‡…Œ‹…‰, ŽŠ›’މ ‘‚…Š€ž™…‰ ‡…‹…œž. ฏŽ’ŽŒ €Š…’€ ‘ •“‘’ŽŒ ‚…‡€‹€‘œ ‚ ƒ“™“ ‚…’‚…‰ Š€ŠŽƒŽ-’Ž „……‚€ ˆ ‘Š€’ˆ‹€‘œ € ‡…Œ‹ž. แ’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ ’ˆ•Ž. ฃ„…-’Ž €‚…•“ ˜…‹…‘’…‹ˆ ‹ˆ‘’œŸ. ข Ž‡€—ŽŒ ŽŠ… €Š…’› ‡€ˆƒ€‹ ‘Ž‹…—›‰ ‡€‰—ˆŠ. แ……†€ Ž’Ÿ“‹ “ŠŽŸ’Š“ Ÿ„ŽŒ ‘ ŽŠŽŒ, ˆ ‘’…Š€ ŽŽ‹‡‹€ ‚ŽŠ, ЀР„‚…œ ‚ Š“…‰ŽŒ ‚€ƒŽ… Ž…‡„€. ฎ ‚›‹…‡ ˆ‡ €Š…’› ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ ƒ“™… ŽƒŽŒ›• ‹Ž“•Ž‚. แ„…‹€‚ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚, Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ฏŽ„ ‹Ž“•€Œˆ €€‘’€‹ ˜“Œ, АˆŠ ˆ ‚އŸ. ซŽ“•ˆ ‡€Š€—€‹ˆ‘œ. -- แ’މ’…! -- ‡€Šˆ—€‹ Š’Ž-’Ž. ฏŽ ‹Ž“•€Œ Ž…†€‹€ ‚Ž‹€. แ……†€ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ˆ “‚ˆ„…‹ Œ€‹…œŠŽƒŽ ‡€›•€‚˜…ƒŽ‘Ÿ —…‹Ž‚…—Š€ ‘ €‘’…€›Œˆ ›†ˆŒˆ ‚ދޑ€Œˆ. -- ฏŽƒˆ‹ˆ ‡€Ž›! -- АˆŠ“‹ Ž ˆ ‘Ž‚€ ‘А›‹‘Ÿ ‚ —€™… ‹Ž“•Ž‚. ฎ˜…‹ŽŒ‹…›‰ แ……†€ “‚ˆ„…‹, Š€Š ŽŠ“†€‚˜ˆ… …ƒŽ ‹Ž“•ˆ ‘’€‹ˆ ‘ •“‘’ŽŒ ‚€‹ˆ’œ‘Ÿ € ‡…Œ‹ž. ช แ……†… Ž„‘’“€‹€ ›‘’Ž €‘’“™€Ÿ ’Ž‹€ —…‹Ž‚…—ŠŽ‚. ํ’Ž ›‹ˆ Œˆˆ’€Šˆ. ฎˆ Ž’’€‹Šˆ‚€‹ˆ „“ƒ „“ƒ€, Аˆ—€‹ˆ ˆ €ˆ‹ˆ‘œ. -- ค€‰’… Œ… ‘Š€‡€’œ! -- Аˆ—€‹ ›†ˆ‰ Œˆˆ’€Š. ฅƒŽ ƒŽ‹Ž‘ ›‹ …‹… ‘‹›˜…, ЀРŽˆ‘Šˆ‚€ˆ… ’…–Ž‚ ˆ‡ ƒ…‡„€. ็…‹Ž‚…—…Š ˆ‹Ž†ˆ‹ ŠŽ ’“ Œˆˆ€’ž›‰ “‘ˆ‹ˆ’…‹œ, Ž•ކˆ‰ € ’›—ˆŠ“ Ž‹…‚ŽƒŽ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€, ˆ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘ ‚„“ƒ ˆŽ…‹ ‘ˆ‹“ ˆ ‡€ƒ…Œ…‹ €„ ‹Ž“•€Œˆ. -- เ€‡“˜…Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ „ŽŒŽ‚! เ€‘’Ž’€› Ž‹Ÿ› ˜€ŒˆœŽŽ‚! -- ค€‰’… ’“ƒŽ’Ž“ ‘‚…†“ž €—ˆŠ“ „‹Ÿ ƒŽ‹Ž‚› ˆ “‘’œ “ˆ€…’‘Ÿ ށ€’Ž! -- ‡€Šˆ—€‹ Š’Ž-’Ž ‚ ’Ž‹…. -- ๏ … ’“ƒŽ’Ž, -- ‘Š€‡€‹ แ……†€. -- ๏ ‘„…‹€‹ ‚‘… ’Ž …—€ŸŽ. ญ€‘’“ˆ‹€ ’ˆ˜ˆ€. -- ํ’Ž Œˆˆ’€Š-ƒˆƒ€’! -- ‡€Šˆ—€‹ “‘ˆ‹ˆ’…‹œ. -- ช€ŠŽ… ‘—€‘’œ…! ญ€˜…‹‘Ÿ €˜ …„ŽŠ! จ … “‘…‹ แ……†€ ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ, ЀР›†ˆ‰ Œˆˆ’€Š ‘ “‘ˆ‹ˆ’…‹…Œ …‘‘’€˜Ž Ž‹…‡ € …ƒŽ, ЀРŒŽ’… € ’…‹…ƒ€”›‰ ‘’Ž‹, –…‹ŸŸ‘œ ŠŽ˜…—›Œˆ Аž—Š€Œˆ. -- ฃނސˆ’ …„€Š’ސ "ช“ƒŽ‡Ž—ˆŠ€"! -- Аˆ—€‹ Œˆˆ’€Š -- ใ‘’€€‚‹ˆ‚€ž €’…“ € ‹…—… ƒˆƒ€’€!.. ญŽ ’“’ …ƒŽ ……ˆ‹ ‚’ސމ Œˆˆ’€Š: -- ฃނސˆ’ …„€Š’ސ ƒ€‡…’› "ฏŽ„ €˜ˆŒ ‹Ž“•ŽŒ"! ญ€—ˆ€ž ’…‹…‚ˆ‡ˆŽ“ž ……„€—“. -- ํ’Ž Šˆ—€‹ —…‹Ž‚…—…Š ‘ †“††€™ˆŒ €€€’ŽŒ, ‘ˆ„…‚˜ˆ‰ ‚ ’Ž‹‘’ŽŒ ‹Ž“•…, ЀР‚ А…‘‹….