Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ:


                                   (”ฅซ์ฅโฎญ ฎ แโฅเขฅๆ ๅ)



     ”ฅซ์ฅโฎญ - ํโฎ, ข แใ้ญฎแโจ, ฌ ซฅญ์ชจฉ ฌ ญจไฅแโ โฎซ์ชฎ ็โฎ เฎฆคฅญญฎฃฎ ญฅ
ฏฎ  แขฎฅฉ  ขฎซฅ ก ญคจโ ,     ฏฎ  ขฎซฅ  แขฎจๅ แข ๅ จ  ก กใ่ฅช:  "จแโฎเจ็ฅแชฎฉ
ญฅฎกๅฎคจฌฎแโจ",  "ฅแโฅแโขฅญญฎฃฎ  ๅฎค   ขฅ้ฅฉ", "คฅฉแโขจโฅซ์ญฎแโจ"  จ  ฏเฎ็จๅ
แโ เ๋ๅ  กซใคญจๆ จ  ฃฎฌฎเเ้จๆ. เจ็ฅฌ  จญฎฃค , จ ็ ้ฅ  ขแฅฃฎ ชฎฌฌใญจแโ, ขคเใฃ
ฎ้ใ้ ฅโ แฅก๏  ช ช ก ญคจโ  จ ข แฅเคๆฅ ฅฃฎ เ คฎแโญฎ จ แขฎกฎคญฎ  ญ ็จญ ฅโ  ข๋โ์
แฏเ ขฅคซจข๋ฉ ็ใคฅแญ๋ฉ งขฅเ์. ’ ชฎฉ "ชฎฌฌใญจแโ"  ช ฆฅโแ๏ ขแฅฌ  ญฅฏเจซจ็ญ๋ฌ: ใ
ญฅฃฎ  ฎฃฎซจซ แ์  คใ่ ,  ฎญ ญ ็จญ ฅโ แฌฅ๏โ์แ๏, ญ คฅข ฅโ  ฎก๋ชญฎขฅญญ๋ฅ ่โ ญ๋ จ
ใๅฎคจโ "คฎฌฎฉ" - ข ๆฅๅ.
     - ’ฎข เจ้! - ฃฎขฎเ๏โ ฅฌใ. -  คฎ ฆจโ์ โฎซ์ชฎ ข ฃฎแโจญ๋ๅ จ ง ซ ๅ คใ่จ. €
โ๋ ฆจขฅ่์ ข ชซฎงฅโฅ. Žฏฎฌญจแ์, กเ โ. ฅ แฌฎโเจ ็ฅเโฎฌ... ฅ แฎกจเ ฉ ญจ้จๅ ง 
ฃฎเฎคฎฌ. ’๋ คใฌ ฅ่์, ฎญจ แฏฎแฎกญ๋ ญ ฏเ ขจโ์ เฅขฎซ๎ๆจ๎. ฅโ, กเ โ, ฎแโ ข์; ญฅ
โเ๏แจ ่โ ญ ฌจ ญจ้จฌจ, ฌ๋ จ กเ๎ชจ ขจค ซจ...
     ˆ  ฎญจ  ง ฌฎซ็ ซจ.  „เใฃฎฉ, ็โฎ  ฃฎขฎเจซ, ใ่ฅซ. Žแโ ซแ๏  ฎคจญ, ใ ชฎฃฎ ข
แฅเคๆฅ งขฅเ์ จ คใ่  แขฎกฎคญ  ฎโ กฅซ์๏ จ แ ฏฎฃฎข ฏเจซจ็จฉ.  Žญ ขจคฅซ  ฎแโเฎ จ
เ คฎแโญฎ. …ฃฎ โฅซฎ  แชเจฏฅซฎ ฏฎค ญ ฏฎเฎฌ  ชเฎขจ จ  ฃฎเฅซฎ,  ช ช  ฎฃญฅค๋่ ้จฉ
ขใซช ญ. ‚ ฃฎซฎขฅ โ ญๆฅข ซจ ็ฅโชจฅ  ไจฃใเ๋ เ งขเ โญ๋ๅ ฌ๋แซฅฉ.  Žญ  ก๋ซ  ฎคจญ,
ฎคจญ - แ ญฅจแ็จแซจฌ๋ฌจ ฌ แแ ฌจ ญฅขฅคฎฌ๋ๅ, จคใ้จๅ ช ญฅฌใ โฎข เจ้ฅฉ,  เฅ่จข่จๅ
ขงฎเข โ์ ฌจเ กฅง ฎฏเฅคฅซฅญญฎฉ  ๆฅซจ, กฅง ฏเฎฃเ ฌฌ  จ  ฏฎซจโจชจ,   เ คจ แ ฌจๅ
แฅก๏, เ คจ แขฎฅฉ แโเ แโจ ช ญฅขฎงฌฎฆญฎฌใ...

     Žญ  ใขจคฅซ  ขฅแ์ ฌจเ  ขฎ ขแฅฌ ฅฃฎ  ฏเจซจ็จจ จ  แขฎ๎  คใ่ใ  ขฎ  ขแฅฌ  ฅฅ
ญฅฏเจซจ็จจ. ฅเขฎฅ คฅซฎ ฎญ แญ๏ซ ่ซ๏ฏใ ฆจงญจ - ฆฅญใ - จ ฎโฏใแโจซ  ฅฅ คฎฌฎฉ, ข
คฅเฅขญ๎. ใแโ์ ฏฅแญจ ขฅ็ฅเฎฌ ฏฎฃโ. Žญ จ  ฏฅแญ๎ คซ๏ ญฅฃ แฎ็จญจซ จ ฏฎแข๏โจซ ฅฃ
ฅฉ.
     ’ฅฏฅเ์ ฎญ ฃซ๏คฅซ ญ  แโ เใ๎ ฆ กใ - คฅฉแโขจโฅซ์ญฎแโ์, - จ ฎโ ฅฃ ฌฅซฎ็ฅฉ ใ
ญฅฃฎ ญใโเฎ ง โจๅ ซฎ.
     Žญ ฆฅ ก๋ซ คจญ ฌจโฎฌ คฅฉแโขจโฅซ์ญฎแโจ จ เ คฎข ซแ๏ แขฎฅฉ แฏเ ขฅคซจขฎแโจ.
     ฎคฎฉคฅโ ฅฃฎ ขเฅฌ๏.  ฎช  ฆฅ ฎญ  จ แฏจโ,  จ  ฎกฅค ฅโ ข  ชซฎงฅโฅ ฆจงญจ -
แขฎฅฉ คใ่ฅ.
     Žญ งญ ซ  ฎคญฎ: ํโจ ฌฅซฎ็จ - ขแ๏ จแโจญ  ฆจงญจ. ˆคฅ ซ, คใๅ จ ฏเฎ็จฅ  ๎กชจ
แโ เ๋ๅ คฅข - ํโฎ แใโ์ โฎซ์ชฎ ง กซใฆค ๎้ ๏แ๏ ฌ โฅเจ๏.




     ซฎ้ ค์. Šเ แญ๋ฅ  ขฎฉแช , เ กฎ็จฅ, ฆฅญ้จญ๋, คฅโจ. ฎแซฅ คฎฆค๏ ขแ๏ งฅฌซ๏
ฏฎค แโฅชซฎฌ. ƒเฅฌจโ  จ คขจฆฅโแ๏ ฏฎค แฎซญๆฅฌ ฆจข ๏ เฅขฎซ๎ๆจ๏. จชโฎ ญฅ ขฅเจโ,
็โฎ ฅแโ์ ญฅขฎงฌฎฆญฎฅ.
      เ ค. —ฅเญ๋ฅ ็ฅเโจชจ - ไฎโฎฃเ ไ๋  - แญจฌ ๎โ ฏเฎซฅโ เจ โ. ‹๎คจ ข ฏฎซญฎฌ
ฎกซ ็ฅญจจ, โ.ฅ. ฃ ซจไฅ,  ญ ฃ ญฅ,  ชฎฆฅ  จ โ.ค., ใแโ ญ ขซจข ๎โ ฏฎเ๏คฎช, ็โฎก๋
ก๋ซฎ ฏเจซจ็ญฎฅ ซจๆฎ ใ เฅขฎซ๎ๆจจ.
     Š แใฅโ๏้ฅฉแ๏ ๅฎๅฎ็ใ้ฅฉ โฎซฏฅ, ฏฎขโฎเจข่ฅฉ ญ  ชข คเ โญฎฉ แ ฆฅญจ Žชโ๏กเ์,
ฏฎคแช ชจข ฅโ ฎไจๆจ ซ์ญ๋ฉ เฅขฎซ๎ๆจฎญฅเ, กเจโ๋ฉ จ ค ฆฅ แซฅฃช  ญ ฏใคเฅญญ๋ฉ. ’ ช
็ใโ์-็ใโ์, ็โฎก๋ ญฎแ ญฅ กซฅแโฅซ
     - Žแ คจ, ฎแ คจ ญ ง ค - ฃฎขฎเ๏โ ข ฌ.
      กฎ็จฅ จ ฆฅญ้จญ๋ ฎแ คจซจ. Žญจ ขฏฎซญฅ ฏฎญ๏ซจ, เฅขฎซ๎ๆจ๏ ง โจๅซ . ƒ ซจไฅ
แช ชญใซฎ ค ซ์่ฅ.
     ฅขฎซ๎ๆจ๏ แฌฅญจซ แ์ "ฏฎเ๏คชฎฌ" จ ฏ เ คฎฌ.




     …คฅโ  แฎขฅโแช ๏   กเจ็ช .  ‚  ญฅฉ  แฎซจคญ๋ฉ  ฌใฆ็จญ ,  เ งกเ๎งฃ่ ๏   ญ 
ขฎเฎข ญญ๋ๅ ๅ เ็ ๅ ก เ๋ญ๏, ชใ็ฅเ จ ชฎกฅซฅช.
     โฎ ฅคใโ ฏฎ ขแฅฌ ฌฎแโฎข๋ฌ, ใซจๆ ฌ จ ฏฅเฅใซช ฌ  ฌฅเโข๋ฅ คใ่จ ข แฎขฅโแชจๅ
กเจ็ช ๅ. …คใโ จ ฅคใโ, ญจช ช ญฅ คฎฅคใโ. € ขฅค์, คฎฅคใโ - ฏเจคฅโ ขเฅฌ๏. „ฎฅคใโ
คฎ  เ กฎ็ฅฃฎ   ค , จ จฌ  โ ฌ ขฎโชญใโ  ฆฅซฅงญ๋ฉ  ่โฎช  แชขฎง์  ฏใฏฎช. Œฅ็ใโแ๏
ฌฅเโข๋ฅ โฅญจ ข ฆจข๋ๅ ฃฎเฎค ๅ จ ฆคใโ ฎญจ แโเ ่ญฎฃฎ แใค , เ กฎ็ฅฉ เ แฏเ ข๋.



     —ใคฅแ  ํโจ - กฅเฅฌฅญญ๋ฅ ฌใฆ็จญ๋, ชฎโฎเ๋ฅ จคใโ คฎฌฎฉ แ ฌฅซ์ญจๆ. ‘โเ ฆจ ใ
ขฎเฎโ แซฅค๏โ.

     - ’๋ ชใค ?
     - „ฎฌฎฉ, ชฎญ็จซ.
     - €ฃ , ชฎญ็จซ. Žโชเฎฉ เฎโ... ใ, ฏเฎๅฎคจ.
     ˆซจ โ ฌ.
     - „ ฅ่์?
     - ฅเฅ่์.
     - เฎๅฎคจ่์.
     ‚ แฅซฅ ‹ใฏๆฅข โฎฌ ฎก๊๏ขจซ แ์ จชฎญ  กฎฆ์ฅฉ ฌ โฅเจ-โเฎฅเใ็จๆ๋.

     € ใ ญ แ ็ใคฅแ  ฅ้ฅ ฏฎ็จ้ฅ - ฌฅซ์ญจชจ,  แฎซจคญ๋ฅ  ฏเจซจ็ญ๋ฅ  ฌใฆ็จญ๋, ฏฎ
ขฅ็ฅเ ฌ กฅเฅฌฅญฅ๎โ  จ ฅซฅ คฎๅฎค๏โ  แ  เ กฎโ๋ คฎฌฎฉ, ฃคฅ จ ฎฏฎเ ฆญจข ๎โแ๏.



     Žคจญ เ กฎ็จฉ ฎก๊๏แญจซ ํโฎ แซฎขฎ โ ช:
     - ฅฆ์ ใฌญฅฉ.
     € คเใฃฎฉ ฅฌใ ฎโขฅโจซ:
     - จ็ฅฃฎ, ฃซฎโ ฉ กฅง ญฎฆ . ‘ใฉ ฏ ซ์ๆฅฌ.











 „…‰ ฏ‹€’ŽŽ‚ˆ— ฏ‹€’ŽŽ‚

ค“˜€ —…‹Ž‚…Š€ - …ˆ‹ˆ—Ž… †ˆ‚Ž’Ž…

(ไ…‹œ…’Ž Ž ‘’…‚…–€•)

1. เ€‘‘“†„…ˆ… Ž แใโจ „…‹€

ไ…‹œ…’Ž - ’Ž, ‚ ‘“™Ž‘’ˆ, Œ€‹…œŠˆ‰ Œ€ˆ”…‘’ ’Ž‹œŠŽ —’Ž
Ž†„…ŽƒŽ … Ž ‘‚Ž…‰ ‚Ž‹… €„ˆ’€, € Ž ‚Ž‹… ‘‚Žˆ• ‘‚€• ˆ €“˜…Š:
"ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ‰ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ", "…‘’…‘’‚…ŽƒŽ •Ž„€ ‚…™…‰",
"„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ" ˆ Ž—ˆ• ‘’€›• ‹“„ˆ– ˆ ƒŽŒŽ™ˆ–. ฏˆ—…Œ
ˆŽƒ„€, ˆ —€™… ‚‘…ƒŽ ŠŽŒŒ“ˆ‘’, ‚„“ƒ Ž™“™€…’ ‘…Ÿ Š€Š €„ˆ’€ ˆ ‚
‘…„–… …ƒŽ €„Ž‘’Ž ˆ ‘‚ŽŽ„Ž €—ˆ€…’ ‚›’œ ‘€‚…„‹ˆ‚›‰ —“„…‘›‰
‡‚…œ. โ€ŠŽ‰ "ŠŽŒŒ“ˆ‘’" Š€†…’‘Ÿ ‚‘…Œ …ˆ‹ˆ—›Œ: “ …ƒŽ ŽƒŽ‹ˆ‹€‘œ
„“˜€, Ž €—ˆ€…’ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, €„…‚€…’ Ž›ŠŽ‚…›… ˜’€› ˆ “•Ž„ˆ’
"„ŽŒŽ‰" - ‚ –…•.

- โŽ‚€ˆ™! - ƒŽ‚ŽŸ’ …Œ“. - ญ€„Ž †ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ ‚ ƒŽ‘’ˆ›• ˆ ‡€‹€• „“˜ˆ.
  ’› †ˆ‚…˜œ ‚ Š‹Ž‡…’…. ฎŽŒˆ‘œ, €’. ญ… ‘ŒŽ’ˆ —…’ŽŒ... ญ… ‘Žˆ€‰
ˆ™ˆ• ‡€ ƒŽŽ„ŽŒ. โ› „“Œ€…˜œ, Žˆ ‘Ž‘Ž› €€‚ˆ’œ …‚Ž‹ž–ˆž. ญ…’,
€’, Ž‘’€‚œ; … ’Ÿ‘ˆ ˜’€€Œˆ ˆ™ˆŒˆ, Œ› ˆ žŠˆ ‚ˆ„€‹ˆ...

จ Žˆ ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ. ค“ƒŽ‰, —’Ž ƒŽ‚Žˆ‹, “˜…‹. ฎ‘’€‹‘Ÿ Ž„ˆ, “ ŠŽƒŽ ‚
‘…„–… ‡‚…œ ˆ „“˜€ ‘‚ŽŽ„€ Ž’ …‹œŸ ˆ ‘€ŽƒŽ‚ ˆ‹ˆ—ˆ‰. ฎ ‚ˆ„…‹
Ž‘’Ž ˆ €„Ž‘’Ž. ฅƒŽ ’…‹Ž ‘Šˆ…‹Ž Ž„ €ŽŽŒ ŠŽ‚ˆ ˆ ƒŽ…‹Ž, Š€Š
Žƒ…„›˜€™ˆ‰ ‚“‹Š€. ข ƒŽ‹Ž‚… ’€–…‚€‹ˆ —…’Šˆ… ”ˆƒ“› €‡‚€’›•
Œ›‘‹…‰. ฎ ›‹ Ž„ˆ, Ž„ˆ - ‘ …ˆ‘—ˆ‘‹ˆŒ›Œˆ Œ€‘‘€Œˆ …‚…„ŽŒ›•,
ˆ„“™ˆ• Š …Œ“ ’Ž‚€ˆ™…‰, …˜ˆ‚˜ˆ• ‚‡Ž‚€’œ Œˆ …‡ Ž…„…‹…Ž‰ –…‹ˆ,
…‡ Žƒ€ŒŒ ˆ Ž‹ˆ’ˆŠˆ, € €„ˆ ‘€Œˆ• ‘…Ÿ, €„ˆ ‘‚Ž…‰ ‘’€‘’ˆ Š
…‚Ž‡ŒŽ†ŽŒ“...

ฎ “‚ˆ„…‹ ‚…‘œ Œˆ ‚Ž ‚‘…Œ …ƒŽ ˆ‹ˆ—ˆˆ ˆ ‘‚Žž „“˜“ ‚Ž ‚‘…Œ ……
…ˆ‹ˆ—ˆˆ. ฏ…‚Ž… „…‹Ž Ž ‘Ÿ‹ ˜‹Ÿ“ †ˆ‡ˆ - †…“ - ˆ Ž’“‘’ˆ‹ ……
„ŽŒŽ‰, ‚ „……‚ž. ฏ“‘’œ …‘ˆ ‚…—…ŽŒ Žฃ’. ฎ ˆ …‘ž „‹Ÿ …ฃ ‘Ž—ˆˆ‹ ˆ
Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ …ฃ …‰.

โ……œ Ž ƒ‹Ÿ„…‹ € ‘’€“ž †€“ - „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’œ, - ˆ Ž’ …ฃ
Œ…‹Ž—…‰ “ …ƒŽ “’Ž ‡€’ˆ•€‹Ž.

ฎ †… ›‹ „ˆ€Œˆ’ŽŒ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ˆ €„Ž‚€‹‘Ÿ ‘‚Ž…‰
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ.

ฏŽ„Ž‰„…’ …ƒŽ ‚…ŒŸ. ฏŽŠ€ †… Ž ˆ ‘ˆ’, ˆ Ž…„€…’ ‚ Š‹Ž‡…’… †ˆ‡ˆ -
‘‚Ž…‰ „“˜….

ฎ ‡€‹ Ž„Ž: ’ˆ Œ…‹Ž—ˆ - ‚‘Ÿ ˆ‘’ˆ€ †ˆ‡ˆ. จ„…€‹, „“• ˆ Ž—ˆ… žŠˆ
‘’€›• „…‚ - ’Ž ‘“’œ ’Ž‹œŠŽ ‡€‹“†„€ž™€Ÿ‘Ÿ Œ€’…ˆŸ.

2. เ…‚Ž‹ž–ˆŽ… ‚ Ž‹ŽŒ Ž‹€—…ˆˆ

ฏ‹Ž™€„œ. ช€‘›… ‚Ž‰‘Š€, €Ž—ˆ…, †…™ˆ›, „…’ˆ. ฏŽ‘‹… „Ž†„Ÿ ‚‘Ÿ ‡…Œ‹Ÿ
Ž„ ‘’…Š‹ŽŒ. ฃ…Œˆ’ ˆ „‚ˆ†…’‘Ÿ Ž„ ‘Ž‹–…Œ †ˆ‚€Ÿ …‚Ž‹ž–ˆŸ. ญˆŠ’Ž …
‚…ˆ’, —’Ž …‘’œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž….

ฏ€€„. ็…›… —…’ˆŠˆ - ”Ž’Žƒ€”› - ‘ˆŒ€ž’ Ž‹…’€ˆ€’. ซž„ˆ ‚
Ž‹ŽŒ Ž‹€—…ˆˆ, ’.…. ƒ€‹ˆ”…, €ƒ€…, ŠŽ†… ˆ ’.„., “‘’€€‚‹ˆ‚€ž’
ŽŸ„ŽŠ, —’Ž› ›‹Ž ˆ‹ˆ—Ž… ‹ˆ–Ž “ …‚Ž‹ž–ˆˆ.

ช ‘“…’Ÿ™…‰‘Ÿ •Ž•Ž—“™…‰ ’Ž‹…, Ž‚’Žˆ‚˜…‰ € Š‚€„€’Ž‰ ‘€†…ˆ
ฎŠ’Ÿœ, Ž„‘Š€Šˆ‚€…’ Ž”ˆ–ˆ€‹œ›‰ …‚Ž‹ž–ˆŽ…, ˆ’›‰ ˆ „€†…
‘‹…ƒŠ€ €“„…›‰. โ€Š —“’œ-—“’œ, —’Ž› Ž‘ … ‹…‘’…‹

- ฎ‘€„ˆ, Ž‘€„ˆ €‡€„ - ƒŽ‚ŽŸ’ ‚€Œ.

เ€Ž—ˆ… ˆ †…™ˆ› Ž‘€„ˆ‹ˆ. ฎˆ ‚Ž‹… ŽŸ‹ˆ, …‚Ž‹ž–ˆŸ ‡€’ˆ•‹€.
ฃ€‹ˆ”… ‘Š€Š“‹Ž „€‹œ˜….

เ…‚Ž‹ž–ˆŸ ‘Œ…ˆ‹€‘œ "ŽŸ„ŠŽŒ" ˆ €€„ŽŒ.

3. ฌ…’‚›… คใ่จ ‚ ‘Ž‚…’‘ŠŽ‰ ˆ—Š…

ฅ„…’ ‘Ž‚…’‘Š€Ÿ ˆ—Š€. ข …‰ ‘Ž‹ˆ„›‰ Œ“†—ˆ€, €‡ž‡ƒ˜€Ÿ €
‚ŽŽ‚€›• •€—€• €›Ÿ, Š“—… ˆ ŠŽ…‹…Š.

ํ’Ž …„“’ Ž ‚‘…Œ ŒŽ‘’Ž‚›Œ, “‹ˆ–€Œ ˆ ……“‹Š€Œ Œ…’‚›… „“˜ˆ ‚
‘Ž‚…’‘Šˆ• ˆ—Š€•. ฅ„“’ ˆ …„“’, ˆŠ€Š … „Ž…„“’.   ‚…„œ, „Ž…„“’ -
ˆ„…’ ‚…ŒŸ. คŽ…„“’ „Ž €Ž—…ƒŽ €„€, ˆ ˆŒ ’€Œ ‚Ž’Š“’ †…‹…‡›‰ ˜’ŽŠ
‘Š‚Ž‡œ “ŽŠ. ฌ…—“’‘Ÿ Œ…’‚›… ’…ˆ ‚ †ˆ‚›• ƒŽŽ„€• ˆ †„“’ Žˆ
‘’€˜ŽƒŽ ‘“„€, €Ž—…‰ €‘€‚›.

4. ญ…Ž๊Ÿ‘ˆŒ›… —“„…‘€

็“„…‘€ ’ˆ - ……Œ…›… Œ“†—ˆ›, ŠŽ’Ž›… ˆ„“’ „ŽŒŽ‰ ‘ Œ…‹œˆ–.
แ’€†ˆ “ ‚ŽŽ’ ‘‹…„Ÿ’.

- โ› Š“„€?

- คŽŒŽ‰, ŠŽ—ˆ‹.

-  ƒ€, ŠŽ—ˆ‹. ฎ’ŠŽ‰ Ž’... ญ“, Ž•Ž„ˆ.

จ‹ˆ ’€Œ.

- ค€…˜œ?

- ก……˜œ.

- ฏŽ•Ž„ˆ˜œ.

ข ‘…‹… ซ“–…‚€’ŽŒ Ž๊Ÿ‚ˆ‹€‘œ ˆŠŽ€ Ž†œ…‰ Œ€’…ˆ-’Ž…“—ˆ–›.

  “ €‘ —“„…‘€ …™… Ž—ˆ™… - Œ…‹œˆŠˆ, ‘Ž‹ˆ„›… ˆ‹ˆ—›… Œ“†—ˆ›, Ž
‚…—…€Œ ……Œ……ž’ ˆ …‹… „Ž•Ž„Ÿ’ ‘ €Ž’› „ŽŒŽ‰, ƒ„… ˆ
ŽŽ€†ˆ‚€ž’‘Ÿ.

5. เ…‡žŒ…

ฎ„ˆ €Ž—ˆ‰ Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ’Ž ‘‹Ž‚Ž ’€Š:

- เ…†œ “Œ…‰.

  „“ƒŽ‰ …Œ“ Ž’‚…’ˆ‹:

- ญˆ—…ƒŽ, ƒ‹Ž’€‰ …‡ Ž†€. แ“‰ €‹œ–…Œ.

Last-modified: Mon, 09 Jul 2001 16:06:49 GMT
Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ: