’‘’€œ’…... -- ญ… Ž’‘’€“. -- ค€ Ž’‚Ÿ†ˆ’…‘œ ‚›! ขŽ ‚‘… ‘ŒŽ’Ÿ’... -- จ “‘’œ € ‡„ŽŽ‚œ… ‘ŒŽ’Ÿ’. แ…‰—€‘ Œ› ‚Ž‡œŒ…Œ Œ€˜ˆ“ ˆ Ÿ ‚€‘ Ž’‚…‡“ „ŽŒŽ‰... -- ฅ™… —…ƒŽ... … Ž…„“... -- ฏŽ…„…’…. จ„…Œ’…... -- ฃŽ‘Ž„ˆ, Š€ŠŽ‰ €„Ž…„€... “ Š€ŠŽ… ‚€Œ „…‹Ž... -- ฌ… „Ž ‚‘…ƒŽ …‘’œ „…‹Ž... -- ฏŽ „Ž‹ƒ“ ‘‹“†›, —’Ž ‹ˆ... --  ƒ€. -- ญ“ •Ž’œ … †Œˆ’… “Š“-’Ž Œ…! -- จ‡‚ˆˆ’…... ‚Ž ˆ„…’... ˜…”! ‘’Ž‰! -- ค€... ’€Š Ž ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ... -- ฌ…‡€‚…–... -- ช€Š ‚‘… ƒ‹“Ž... คŽ ŒŽ‘’€ Žˆ „Ž˜‹ˆ ŒŽ‹—€, …ƒŽ “Š€ ……†Ž ‘†ˆŒ€‹€ ฌ€ˆˆ“ Šˆ‘’œ. โ€Š‘ˆ, Š€Š Ž ‡€Š€‡“, ‚›‘ŠŽ—ˆ‹Ž ˆ‡-‡€ “ƒ‹€ ˆ ˆ’ŽŒŽ‡ˆ‹Ž € ’…Ž‚€’…‹œ›‰ ‚‡Œ€• แ…ƒ…Ÿ ญˆŠŽ‹€ˆ—€. "จ˜œ ’›, …˜ˆ’…‹œ›‰ Š€ŠŽ‰", -- €‡„€†…Ž „“Œ€‹€ ฌ€ˆ€, ‘€„Ÿ‘œ ‚ Œ€˜ˆ“, -- "โ……œ … Ž’‘’€…’...  . —Ž’ ‘ ˆŒ. ๅŽ’œ ŠŽŒ“-’Ž „Ž Œ…Ÿ …‘’œ „…‹Ž..." ชŽ‘Ÿ‘œ € ‡€‹€Š€“ž €‘‘€†ˆŠ“ ˆ € …… ŒŽ‹—€‹ˆ‚ŽƒŽ ‘“’ˆŠ€, ˜Ž”… …™€„Ž ‘‚ŽŽ’ˆ‹ ˜…ž Ž‹…’…Ž‰ ŠŽ†…‰ €€Š…, €‡‚…“‹ Œ€˜ˆ“ ˆ ŒŽƒŽŽ…™€ž™… ‡€•“‘’…‹ ……Š‹ž—€’…‹…Œ ‘ŠŽŽ‘’…‰... -- ค€. ข‘… Ÿ‘Ž ‘ ’ŽŽ‰, -- “‘’€‹Ž “‹›“‹‘Ÿ แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ—, €‡‹ˆ‚€Ÿ Ž‘’€’Šˆ ŠŽœŸŠ€ ‚ ‘’ŽŠˆ. ง€’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ ‘ˆƒ€…’Ž‰, ฌ€ˆ€ ŒŽ‹—€ Šˆ‚“‹€. ฎˆ ‘ˆ„…‹ˆ € Š“•… ˆ ‘‚…’… ‚‘… ’ŽƒŽ †… Ž—ˆ—Š€. แˆƒ€…’›‰ „›Œ Œ…„‹…Ž ‚’Ÿƒˆ‚€‹‘Ÿ ‚ ’Ž‹œŠŽ —’Ž €‘€•“’“ž ”Ž’Ž—Š“, ‘‚…’‹Ž-ŠŽˆ—…‚›‰ ˆ„†€Š แ…ƒ…Ÿ ญˆŠŽ‹€ˆ—€ Ž-„ŽŒ€˜…Œ“ ‚ˆ‘…‹ € ‘ˆŠ… ‘’“‹€, …ƒŽ ‹…†€™ˆ… € ‘’Ž‹… ‹…Š’Ž›… —€‘› ŽŠ€‡›‚€‹ˆ 24.09. -- แŽ ŒŽ‰ „€‚Ž “†… ‚‘… ›‹Ž Ÿ‘Ž, -- ฌ€ˆ€ ‚‘’€‹€, ’Ÿ•“‹€ Ž“‘’…‚˜ˆŒ —€‰ˆŠŽŒ. -- ฏ‹Ž•Ž, ฌ€ˆ€ จ‚€Ž‚€, -- ‚‡„Ž•“‹ แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ˆ Ž„Ÿ‹ ‘‚Žž ‘’ŽŠ“, -- โ‚Ž… ‡„ŽŽ‚œ…. -- ฌ…‘ˆ... -- Ž€ Ž‘’€‚ˆ‹€ —€‰ˆŠ Ž„ Š€, ˜“ŒŽ €Ž‹ˆ‹€. -- แŠ€†ˆ... ”“““... -- ŽŒŽ™ˆ‹‘Ÿ, ‚›ˆ‚, แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ—, --   Ž—…Œ“ ’› „€‹œ˜… … Ž˜‹€ “—ˆ’œ‘Ÿ? ข ŠŽ‘…‚€’Žˆž?--   Œ… €‹œ—ˆŠ €‡„€‚ˆ‹ˆ. -- ช€Š? -- ข ’Ž‹‹…‰“‘…. ค‚…œž. -- ็Ž’ ‚Ž‡œŒˆ... จ —’Ž? -- ญˆ—…ƒŽ. ฆˆ‚€ ŽŠ€. ญŽ Ž”…ˆƒŽ„€, --‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ ฌ€ˆ€, ‘’€‚Ÿ ‘‚…Š€ž™ˆ‰ ˆ ’Ÿ†…‹›‰ —€‰ˆŠ € ‹ˆ’“. -- ค€, -- ‚‡„Ž•“‹ Ž, -- ข‘… … Š€Š “ ‹ž„…‰... ‘“„œ€-ˆ„…‰Š€... -- แ‹“˜€‰, Ž˜‹ˆ ’“„€, -- ŒŽ™€‘œ ŽŽŒŽ’€‹€ ฌ€ˆ€, --   ’Ž ’“’ €Š“…Ž... ็€‰ˆŠ Ž‘’€‹‘Ÿ Ž„ˆŽŠŽ Ž‘‚…Šˆ‚€’œ € ‹ˆ’…, ƒŽ‹“Ž‰ Ž—ˆ—ŽŠ ……ŠŽ—…‚€‹ ‚ ŠŽŒ€’“. ฏŽ’ˆ€Ÿ ‡€’…Š˜“ž ‘ˆ“, แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— Ž•€†ˆ‚€‹‘Ÿ, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ‚ˆ‘Ÿ™ˆ… € ‘’…€• Š€’ˆ›. ฌ€ˆ€ ‘…‹€ Ž-’“…–Šˆ € ’€•’“. ฎ €„Ž‹ƒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ ‚€ˆ€’ŽŒ €ˆ…‚‘ŠŽƒŽ "ฏ€‘Ž’€", Ž’ŽŒ Ž‚…“‹‘Ÿ Š …‰: -- ญ“ ‚Ž’ Ž๊Ÿ‘ˆ Œ…, Ž†€‹‘’€, —’Ž •ŽŽ˜…ƒŽ ‚ ’ŽŒ? ฌ€ˆ€ ฏ……‚…‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € ‘‹€Ž Ž‘‚…™…“ž .Ž—ˆŠŽŒ Š€’ˆ“: -- ญ“... Ž€ Ž—…œ €‚„ˆ‚€Ÿ... -- ฏ€‚„ˆ‚€Ÿ? ็’Ž ‡„…‘œ €‚„ˆ‚ŽƒŽ? โ“’ ‡‹Ž€ ƒŽ‹€Ÿ ˆ Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ... -- ใ …ƒŽ ’Ÿ†…‹€Ÿ ‘“„œ€... -- ใ €‘ “ Š€†„ŽƒŽ ’Ÿ†…‹€Ÿ ‘“„œ€! -- …‡ŠŽ ……ˆ‹ …… แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ—, ‡€‘Ž‚›‚€Ÿ “Šˆ ‚ Š€Œ€› ˆ Ž•€†ˆ‚€Ÿ‘œ Ž ŠŽŒ€’…, -- คŸ„Ÿ ‚Ž ŒŽ‰ -- ขŽ‹Ž„Ÿ. ญˆŠ€ŠŽ‰ … •“„Ž†ˆŠ, … Ž’. แ’Ž‹Ÿ Ž›ŠŽ‚…›‰. ญ€ ‚Ž‰“ €–€ŽŒ Ž˜…‹. ฏŽ„ ชˆ…‚ŽŒ Ž… Žƒˆ Ž’Ž‚€‹Ž. ฏŽ‘‹… ‚Ž‰› € Ž’…‡€• ‚ ’…•ˆŠ“Œ Ž‘’“ˆ‹, € ‚ ‘ŽŽŠ ‚Ž‘œŒŽŒ …ƒŽ Ž‘€„ˆ‹ˆ …ˆ‡‚…‘’Ž ‡€ —’Ž. ฏŸ’œ ‹…’ Ž’‘ˆ„…‹, ’“…Š“‹…‡ €†ˆ‹. ฏŽ’ŽŒ …€ˆ‹ˆ’ˆŽ‚€‹ˆ... ฎ ŽŒŽ‹—€‹, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ €—ˆ™…›… ŠŽ–› ‘‚Žˆ• Ž’ˆŽŠ, ‡€’…Œ Ž„Ž‹†€‹: -- ญˆ †…›, ˆ „…’…‰. จ …‘ˆˆ-’Ž Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“ … €†ˆ‹. ฆˆ‚…’ Ž„ ฏŽ„Ž‹œ‘ŠŽŒ, €Ž’€…’ ‘’ŽŽ†…Œ. โ“’, Š€‡€‹Ž‘œ ›, ‹žŽ‰ € ‚…‘œ ‘‚…’ ŽŠ›‘ˆ’‘Ÿ.   Ž... แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— Ž‚…“‹‘Ÿ Š …‰, ˆ‹Ž†ˆ‹ “Š“ Š ƒ“„ˆ: -- ขˆ„…‹€  ’› ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ใ …ƒŽ ˆ ƒŽ˜€ ‡€ „“˜Ž‰, ŠŽŒ… ŠŽ‘’›‹…‰ ˆ …’ ˆ—…ƒŽ.   Ÿ ‚Ž’, ‘ŠŽ‹œŠŽ …ƒŽ ˆ ‚ˆ†“, -- ˆŠŽƒ„€ ›’œŸ Ž’ …ƒŽ … ‘‹›•€‹. ญˆŠŽƒ„€! จ —’Ž Ž € ‘“„œ“ Ž†€‹Ž‚€‹‘Ÿ?! โ€ŠŽƒŽ … ›‹Ž!   ’€ Š€’ˆ€? ฎ-’Ž ™€‘ ‘€Œ ƒ„…? -- เ€ˆ? ข  Œ…ˆŠ…... -- ขŽ’! ข  Œ…ˆŠ…. จ €‚…Ž “† … Ž„ ‡€ŽŽŒ “Œ…’, € ‚ ’…‹Ž‰ ŠŽ‚€’Š…. โ€Š ‚Ž’ ŠŽƒ„€ Ž ’“ Œ€‡ž –€€€‹, Ž ‡€‹, ‡€‹, —’Ž ‚  Œ…ˆŠ“ Ž„€‘’‘Ÿ! ง€‹! แ’€‹Ž ›’œ -- ‚€‹!   ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ -- €‚„ˆ‚€Ÿ Š€’ˆ€. ซŽ†œ! ซŽ†œ ˆ ‡‹Ž€. ญ“ —…Œ“ Ž€ €“—ˆ’? ซ†ˆ ˆ ‡‹Ž…. ฎ-’Ž ‘€Œ €‚€‹, „€ ˆ ‘ŒŽ’€‹‘Ÿ, € ’› ‚Ž’, ’‚Ž… ŽŠŽ‹…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… € ’€ŠŽŒ ‚Ž’ ƒŽ‚… ‚›Ž‘‹Ž, ’……œ ˆ €‘‹€—ˆ‚€…’…‘œ! ฎ ‡€ŒŽ‹—€‹, €‡„€†…Ž Ž’ˆ€Ÿ €‘€‘…‚˜ˆ…‘Ÿ ™…Šˆ, Ž„Ž˜…‹ ˆ ‘…‹ Ÿ„ŽŒ € Š€‰ ’€•’›: -- ง€…˜œ, ฌ€ˆ€, Ÿ —…‹Ž‚…Š, ‚ ˆ–ˆ…,’…Œ›‰, …Ž€‡Ž‚€›‰. -- ญ“, … ‘ŠŽŒˆ—€‰... --   —…ƒŽ ‘ŠŽŒˆ—€’œ. ฏ€‚„€ …‘’œ €‚„€. ่ŠŽ‹€, ’…•ˆŠ“Œ, €ŒˆŸ, ˆ‘’ˆ’“’ ‡€Ž—›‰, ‡€‚Ž„. ก›‹ ˆ €Ž—ˆŒ, ˆ Œ€‘’…ŽŒ, ˆ ‡€Œ€—€‹œˆŠ€ –…•€ ˆ €—€‹œˆŠŽŒ.   ™€‘ ‚Ž’ -- ‘…Š…’€…Œ €’ŠŽŒ€ ˆ‡€‹ˆ. โ€Š —’Ž € ‚›‘’€‚Šˆ •Ž„ˆ‹ …„ŠŽ, ‚ ˆ‡Œ€• … ‘ˆ‹…. ญŽ Ž„Ž Ÿ ‡€ž —…’ŠŽ, -- ‚‘Ÿ ‚Ž’ ’€ ‡€€‡€ ˆŠ“„€ … ‚…„…’.   ‚……… ‚…„…’ -- ‡€ ƒ€ˆ–“.   ’“’ -- ‚‘… ‡‹ŽŽ‰, œŸŠ€Œˆ ˆ ‘‹…’ŸŒˆ ŠŽ—€…’‘Ÿ. ข‘… ‚€˜… „“€–ŠŽ… „ˆ‘‘ˆ„…’‘’‚Ž. -- ฏŽ—…Œ“ „“€–ŠŽ…? -- ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž „“€–ŠŽ… ˆ …‘’œ. ญ“ —’Ž ‚ …Œ •ŽŽ˜…ƒŽ, ‚„“Œ€‰‘Ÿ! ชˆ—€’œ, Šˆ’ˆŠŽ‚€’œ, €‘Œ…•€’œ‘Ÿ? โ› „“Œ€…˜œ Œ› … ‡€…Œ ˆ—…ƒŽ, € ‚› €Œ ƒ‹€‡€ Ž’Š›‹ˆ? -- ญ…’, Ÿ ’€Š … „“Œ€ž, -- ฌ€ˆ€ “‘’€‹Ž ˆ‚€‹ˆ‹€‘œ ‘ˆŽ‰ Š ‘’……. -- ฏŽ‰Œˆ, Šˆ’ˆŠŽ‚€’œ ‹…ƒ—… ‚‘…ƒŽ.   ’“„…… -- „…‹Ž „…‹€’œ. ฏŽ-€‘’ŽŸ™…Œ“, Ž-„…‹Ž‚ŽŒ“. ค…‹€’œ „…‹Ž.   … ƒ€„€’œ Š€Š ‘€‘€’œ เŽ‘‘ˆž... -- ญŽ ‘ˆ‘’…Œ€-’Ž ‘Ž‚…’‘Š€Ÿ ˆŠ“„€ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ... -- ช’Ž ’…… ‘Š€‡€‹? -- ญ“ Š€Š †…... ‚‘… ƒŽ‚ŽŸ’... ฎ €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž ’Ÿ•“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: -- ฅ‘‹ˆ  Ž€ ˆŠ“„€ … ƒŽ„ˆ‹€‘œ, €‘ › „€‚Ž “† €‡„€‚ˆ‹ˆ. จ Œ…‘’€  ŒŽŠŽƒŽ … Ž‘’€‹Ž‘œ. -- ญ“, ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ... -- ญ… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ. ข ‘€Œ›‰ €‡! -- Ž’…‡€‹ Ž ˆ Š…ŠŽ Ž‹Ž†ˆ‹ “Š“ € ฌ€ˆˆŽ ‚…‹œ‚…’Ž‚Ž… ŠŽ‹…Ž, -- ขŽ’ —’Ž, ฌ€ˆ€ จ‚€Ž‚€, „€‚€‰-Š€ Ž’Ž‹Š“…Œ Ž-Œ“†‘Šˆ. แŠ€†ˆ, ’› “‘‘Š€Ÿ? -- เ“‘‘Š€Ÿ. -- เŽ„ˆ‹€‘œ ƒ„…? -- ข ฏŽ„ŒŽ‘ŠŽ‚œ…. -- ข เŽ‘‘ˆˆ, ‘’€‹Ž ›’œ. จ †ˆ‚…˜œ ‚ เŽ‘‘ˆˆ. ข  Œ…ˆŠ“ … ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ ŒŽ’€’œ? -- ค€ …’... -- โ€Š.   ’……œ ‘Š€†ˆ, ’› ‘Ž‚…’‘Šˆ• ‹ž„…‰ ‹žˆ˜œ? -- ญ“, Ÿ ‚‘…• ‹ž„…‰ ‹ž‹ž... -- ญ…’, ‘Š€†ˆ, ’› €˜ˆ• ‹žˆ˜œ? ญ€˜ˆ•! ฏŽˆŒ€…˜œ?! ญ€˜ˆ•! ซžˆ˜œ? ฌ€ˆ€ ƒ“‘’Ž “‹›“‹€‘œ, ‚‡„Ž•“‹€. ํ’Ž’ Š…Šˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‚ …‹Ž‰ “€˜Š…, ‘ …“Š‹ž†… ‡€‚Ÿ‡€›Œ ƒ€‹‘’“ŠŽŒ, ‘ ˜ˆŽŠˆŒˆ ƒ“›Œˆ ‹€„ŽŸŒˆ ‘ŒŽ’…‹ ‘‚ŽˆŒˆ ‘…Ž-‡…‹…›Œˆ, ‘‹…ƒŠ€ œŸŽ‚€’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ‘’€‹œŽ ˆ ’…Ž‚€’…‹œŽ. ฌ€ˆ€ …‚Ž‹œŽ ……‚…‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € ‚ˆ‘Ÿ™“ž €„ ‘’Ž‹ŽŒ ”Ž’Žƒ€”ˆž: „‚€ Ž„ˆ€ŠŽ‚›• ‹ˆ–€ ‘ Ž„ˆ€ŠŽ‚›Œ ‚›€†…ˆ…Œ ‘ŒŽ’…‹ˆ € ……, Ž Š€Š Ž-€‡ŽŒ“ Žˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ! ฎ„Ž -- „€‹…ŠŽ…, €‘‹›‚—€’Ž…, ‘…Ž‚€’Ž…, ‘ŒŽ’…‹Ž ˆ‡€—Ž ˆ €‚Ž„“˜Ž, „“ƒŽ… -- ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ…, †ˆ‚Ž…, €‡ƒŽŸ—…Ž…, ‘ ˆ‘…ˆŠ€Œˆ Ž’€ € ‹“ “ˆ€‹Ž‘œ ‘‚ŽˆŒ “ŸŒ›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‚ …… ƒ‹€‡€ ˆ Š€†„›Œ Œ“‘Š“‹ŽŒ †„€‹Ž Ž’‚…’€. -- ญ“ Ÿ... -- ŽŽŒŽ’€‹€ ฌ€ˆ€, -- ๏ … ‡€ž... ค€‹œ…… ‹ˆ–Ž ‘ŒŽ‹—€‹Ž, € “ ‹ˆ†…ƒŽ ›‘’Ž ‡€„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ “ŸŒ›… ƒ“›: --   Ÿ ‡€ž! ง€ž, —’Ž ‹ž‹ž! ซžˆ‹, ‹ž‹ž ˆ “„“ ‹žˆ’œ ‘‚Ž‰ €Ž„! ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž „“ƒŽƒŽ €Ž„€ Œ… … „€Ž! จ เŽ„ˆ› „“ƒŽ‰ … „€Ž! ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž Ž„ˆ‹‘Ÿ ‡„…‘œ, Ž‘, Ž ’€‚… Ž ’Ž‰ Ž‘ˆŠŽŒ …ƒ€‹, ƒŽ‹Ž„€‹, Œ…‡, €„Ž‚€‹‘Ÿ, ’…Ÿ‹, €•Ž„ˆ‹, -- ‚‘… ‡„…‘œ! จ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ‘’€‹ ‡„…‘œ, ˆ ‹ž„…‰ ŽˆŒ€’œ €“—ˆ‹‘Ÿ. ฏŽˆŒ€’œ ˆ ‹žˆ’œ.   ‚Ž’ Žˆ! -- …ƒŽ €‹…– Œ…’“‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ Š€’ˆ›. -- ฎˆ … €“—ˆ‹ˆ‘œ! ๅŽ’œ ˆ … ’€ŠˆŒˆ “† „“€Š€Œˆ “Ž„ˆ‹ˆ‘œ! ญˆ ‹žˆ’œ, ˆ ŽˆŒ€’œ! จ ›‹ˆ —“†€Š€Œˆ, ‡€ —’Ž ˆ ‚›…‹ˆ ˆ• ˆ‡ ‘’€› Š —…’Ž‚Ž‰ Œ€’…ˆ! โ› ‚Ž’ ƒŽ‚Žˆ˜œ -- €‚„€, €‚„ˆ‚€Ÿ! ข ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž, —’Ž €‚„€ “ Š€†„ŽƒŽ ‘‚ŽŸ! ฎˆ … €˜“ ˆ‘€‹ˆ, € ‘‚Žž, ‘‚Žž, ‡€€„“ž!   “ €‘-’Ž Ž€ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒ€Ÿ! ญ€˜€! ฏŽˆŒ€…˜œ? ฎ ‘ˆ‹œ…… ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ, Ž……‚˜ˆ‘œ “Š€Œˆ Ž ’€•’“: -- ฏŽˆŒ€…˜œ? ฌ€ˆ€ ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž Ž„€‹€‘œ €‡€„ Ž’ ’ŽƒŽ ŸŽ‘’ŽƒŽ €Ž€ ˆ‘Š…Ž‘’ˆ ˆ ‡„ŽŽ‚œŸ, Ž Ž•‹€„€Ÿ ‘’…€ … “‘’ˆ‹€. ฅƒŽ ƒ‹€‡€ ›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ. จ‡ ˆ• ˆ‘•Ž„ˆ‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž ˆ‘……‹Ÿž™€Ÿ ƒŽŸ—€Ÿ …ƒˆŸ, Ž’ ŠŽ’ŽŽ‰, …’, … „…‹€‹Ž‘œ †“’ŠŽ, €ŽŽŽ’, -- ฌ€ˆ“ Ž•‚€’ˆ‹Ž —“‚‘’‚Ž ŽˆŒ€ˆŸ, ’…‹Ž’› ˆ “—€‘’ˆŸ, Ž€ ‚„“ƒ ŽˆŠ‹€‘œ ‘ˆŒ€’ˆ…‰ Š ’ŽŒ“ “ƒ‹Ž‚€’ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“, ‘’…ŒŸ™…Œ“‘Ÿ ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž Ž„…‹ˆ’œ‘Ÿ ‘ŽŽ‰, ……“…„ˆ’œ ……. ฎ€ “‹›“‹€‘œ: -- ๏ ŽˆŒ€ž... Ž... -- ็’Ž -- Ž? -- ญŽ... € ŒŽ†…’ ’› Ž˜ˆ€…˜œ‘Ÿ? ฎ Ž’ˆ–€’…‹œŽ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: -- ๏ ‘…‰—€‘ … Ž’ ‘…Ÿ ƒŽ‚Žž. ๏ ŒŽƒ“ Ž˜ˆ€’œ‘Ÿ, ŠŽ…—Ž.   €Ž„ Ž˜ˆ€’œ‘Ÿ … ŒŽ†…’. โˆ‘’€ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ Ž˜ˆ€’œ‘Ÿ … ŒŽƒ“’.   Ÿ ‘ ’ŽŽ‰ Ž’ ˆŒ…ˆ €Ž„€ ƒŽ‚Žž. -- ญŽ ‚…„œ... € Š€Š †… -- ’žœŒ›, ‹€ƒ…Ÿ? --   —’Ž ’› •Ž—…˜œ? ข…‘œ Œˆ Ž’ˆ‚ €‘. จ ‚“’ˆ ˆ ‘€“†ˆ Œ…‡€‚–…‚ •‚€’€…’, ŠŽ’Ž›… Ž-Ž‚ŽŒ“ †ˆ’œ … •Ž’Ÿ’. ฎ “…†„€ž™… €‘Š›‹ ……„ …‰ ‘‚Žˆ ˜ˆŽŠˆ… ‹€„Žˆ: -- โ› ‡€…˜œ, —’Ž ’€ŠŽƒŽ Š‘…ˆŒ…’€ ‚ ˆ‘’Žˆˆ …™… … ›‹Ž? ญ… ›‹Ž! ฌ› …‚›… Ž ’ŽŒ“ “’ˆ ˆ„…Œ, ŒŽƒŽ… … Ž‹“—€…’‘Ÿ.   Ž—…Œ“? ค€ Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ…˜€ž’, ŽˆŒ€…˜œ? แ’€›‰ Œˆ Œ…˜€…’, Š€Š ŒŽ†…’! จ ‘…‰—€‘ ‚Ž Ž‘Ž…Ž -- เ…‰ƒ€ ‘Ž‚‘…Œ Ž‡‚……‹, ŸŒŽ Š ‚Ž‰… ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ. ๅŽ’Ÿ ŒŽƒ“ ’…… Ž’ŠŽ‚…Ž ‘Š€‡€’œ -- ˆŠŽƒ„€ Žˆ ‚Ž‰“ … €—“’, ˆŠŽƒ„€. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ’“‘› Žˆ, ŽŸ’‘Ÿ €‘. จ Ž…—…› Žˆ, ’Ž ’Ž—Ž. จ‘’…ˆŸ ‚‘Ÿ Ž’ ‘‹€Ž‘’ˆ.   Œ› -- Š€Š ‘’…€. ญ€‘ ˆ—…Œ … Ž‘’€Ž‚ˆ’œ, ŠŽŒ… ‘ˆ‹›.   ‘ˆ‹“ Žˆ ŽŸ’‘Ÿ ˆŒ…ˆ’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž “ ‚‘…• ‚ˆ‹‹›, ŠŽ„ˆ˜…›, Œ€˜ˆ›, †€’‚€ ˆ‡›‘Š€€Ÿ, Š“—€ €‡‚‹…—…ˆ‰.   “ €‘-’Ž ’ŽƒŽ …’ ˆ—…ƒŽ. ฏŽŠ€. ฏŽ’ŽŒ, ŠŽƒ„€ ˆ• … “„…’, € ƒŽŠ“ ‚ŽŽ“†…ˆŸ ’€’ˆ’œ‘Ÿ … ˆ„…’‘Ÿ -- ‚‘… “„…’. ญŽ ŽŠ€ …’. จ ’…Ÿ’œ €Œ, ‘’€‹Ž ›’œ, …—…ƒŽ. ๏‘Ž? ฏŽ’ŽŒ“, …‘‹ˆ Œ›. ‘•‹…‘’…Œ‘Ÿ ‘ ˆŒˆ, Žˆ Žˆƒ€ž’, ’Ž ’Ž—Ž.   ƒ‹€‚Ž…, ’› Ž‰Œˆ, Œ› -- ’Ž “„“™……. ฌ› -- ’Ž... Š€Š ’…… ‘Š€‡€’œ... ‘‹Ž‚ … •‚€’€…’... ‚Ž™…Œ... Ÿ ‚Ž’ “’ŽŒ —“‚‘’‚“ž, —’Ž €‚„€ € €˜…‰ ‘’ŽŽ…! ช€Š ˆ’œ „€’œ! ฎ ‡€ŒŽ‹—€‹, ‚›’… ‘Ž ‹€ Ž’ ’›‹œŽ‰ ‘’ŽŽŽ‰ ‹€„Žˆ. ฃŽ‹“Ž‰ ‘‚…’ ˆ‘Šˆ‹‘Ÿ ‚ …ƒŽ …„Šˆ• ŒŸƒŠˆ• ‚Ž‹Ž‘€•, ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ Ž “ŸŒ›Œ ‘Š“‹€Œ, ‡€’…Š€‹ ‚ ‘Š‹€„Šˆ “€˜Šˆ. ฏˆ‚€‹ˆ‚˜ˆ‘œ Š ‘’……, ฌ€ˆ€ ŒŽ‹—€‹€. ข …‰ Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž —’Ž-’Ž ‚€†Ž…, Ž€ —“‚‘’‚Ž‚€‹€ ’Ž ‚‘…Œ ‘“™…‘’‚ŽŒ. แ“Œ€—€Ÿ, ˆ‡€—Ž Ž‘‚…™…€Ÿ ŠŽŒ€’€ Š€‡€‹€‘œ ……€‹œŽ‰ ‡€ …ƒŽ ˜ˆŽŠˆŒˆ ‹…—€Œˆ. โ€Œ, ‚ Ž‹“’…ŒŽ‰ Œ…˜€ˆ… ‚…™…‰ ƒŽ‹“Ž‚€’›Œˆ ’…ŸŒˆ ‡€‘’›‹Ž Ž˜‹Ž… -- €‡ƒŽ‚Ž›, œŸŠˆ, Ž–…‹“ˆ, ……‹…’…›… ’…‹€, Ž†…‘’Ž—…›… ‘Ž›, ‚Ž‹œŽ„“Œ›… Œ›‘‹ˆ, ’€‰›… ‚‘’…—ˆ, ‚…€, €„…†„€, ‹žŽ‚œ ˆ ฎญ. ฌ€ˆ€ €Ÿ†…Ž ‚‡„Ž•“‹€: -- ฏˆ…‘ˆ, Ž†€‹“‰‘’€, ‘ˆ—Šˆ... แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ‚‘’€‹, Ž˜…‹ € Š“•ž. ชŽƒ„€ Žˆ ‡€Š“ˆ‹ˆ ˆ „›Œ, €‘‘‹€ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž‹›‹ Ž ŠŽŒ€’…, ฌ€ˆ€ ‘Ž‘ˆ‹€: -- แŠ€†ˆ, € ’› ‚…ˆ˜œ ‚ ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ? ฏŽ•€†ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž ‘…œ…‡Ž Šˆ‚“‹: -- ข…ž. -- แ…œ…‡Ž? --  ‘Ž‹ž’Ž. -- ชŽƒ„€ †… Ž €‘’“ˆ’? -- ชŽƒ„€ … “„…’ Š€ˆ’€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ŽŠ“†…ˆŸ. -- ญŽ ‚…„œ ŽŠ€-’Ž ŽŽ ‘“™…‘’‚“…’... -- เ€‡‚… —’Ž ŽŠ€. -- ญ“ € Š€ŠˆŒ ’› ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ …„‘’€‚‹Ÿ…˜œ? -- ๅŽŽ˜ˆŒ. ฎ ‘Ž‚€ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € Š€‰ ’€•’›, Ž’Ÿ“‹ “Š“, ‘’Ÿ•“‹ ……‹ ‚ ่ˆ‚“: -- ฏŽˆŒ€…˜œ, ’Ž —’Ž “ €‘ ‘…‰—€‘ -- ’Ž, Ÿ › ‘Š€‡€‹, ’Ž‹œŠŽ €—€‹œ€Ÿ ”€‡€ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ€. ฌ› ’Ž‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ ‘’€‹ˆ ‘Ž‚…’‘ŠˆŒˆ. ญ… “‘‘ŠˆŒˆ, € ‘Ž‚…’‘ŠˆŒˆ. ชŽ…—Ž, €Œ ’“„Ž Ž—…œ -- “ “†“…‚ ’€Šˆ• ‚Ž‰ ˆ ‚‘ŸŠˆ• €‡›• ……’Ÿ‘ŽŠ … ›‹Ž. ใ ˆ• Œ…•€ˆ‡Œ ‚…Š€Œˆ Ž’‹€†ˆ‚€‹‘Ÿ.   €˜ ‹ˆ˜œ …„€‚Ž Ž‘’Ž…. ค€ ˆ Ž‘’Ž… Š€Š -- € •Ž„“, ‚ ƒŽ‹Ž„, ‚ €‡“•“. ขŽ‰› ‚‘… ‚…ŒŸ. ญŽ ‘…‰—€‘ Œ› “†… ‘ˆ‹€. ฎˆ €‘ ŽŸ’‘Ÿ. ็“‚‘’‚“ž’, Š€Š ‘Ž€Š€ ‚Ž‹Š€. ฏŽ’ŽŒ“ ˆ …˜“’. ฌ› -- Ž‚›… ‹ž„ˆ, ŽˆŒ€…˜œ? ญŽ‚›…. จ ‡…Œ‹Ÿ „Ž‹†€ €Œ ˆ€„‹…†€’œ -- ŒŽ‹Ž„›Œ.   ƒ‹€‚Ž… -- €‘ “†… ŒŽƒŽ, Ž—’ˆ Ž‹Œˆ€. ฌ›, Š€Š ‘…ŒœŸ Ž„€. ใ €‘ …‚Ž… ‚ ˆ‘’Žˆˆ Ž™…‘’‚Ž, ƒ„… ‚‘… €‚›. ข‘… …‘‹€’Ž -- „…’‘€„, ˜ŠŽ‹€, ˆ‘’ˆ’“’. กŽ‹œˆ–›, ŽŸ’œ †…. ใ ˆ• €Ž’€’œ €„Ž „Ž Ž’€, € “ €‘ -- Ž Œ…… ‘ˆ‹. โŽ‹œŠŽ € €Ž’“ … Ž€‡„›‚€‰, € ’€Œ -- €Ž’€‰ … ’ŽŽŸ‘œ, Š€Š ŒŽ†…˜œ. ขŽ’ ˆ ‚‘…. ช‚€’ˆ›, ŽŸ’œ †…, „€ŽŒ. ข‘… „‹Ÿ —…‹Ž‚…Š€. ฏŽ„“Š’Ž‚ … •‚€’€…’ -- ’Ž ‚…Œ…Ž, ˆ‡-‡€ „“€ŠŽ‚ €‡›•. ญŽ „“€Šˆ … ŽŒ…•€, ŽŒ…•€ -- ’Ž ’€Šˆ… ‚Ž’, Š€Š ’Ž’ เ“ˆ... -- เ€ˆ, -- Ž€‚ˆ‹€ ฌ€ˆ€, ‡€’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ. -- ญ“ เ€ˆ, Ž„ˆ •…. ฎ … €˜, ŽˆŒ€…˜œ? ฎ -- ˆ•. โŽƒŽ Œˆ€. โ€Š ˆ “‘’œ Š€’ˆ’‘Ÿ Š ˆŒ. จ‹ˆ ‚ ‹€ƒ…œ. ฎ … ŽˆŒ€…’ ˆ •…€, € ‹…‡…’ “—ˆ’œ! ฎ ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€…’. จ … Ž‰Œ…’. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ‹žˆ’œ €˜ €Ž„ … €“—ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ ‘ ‡€€„€ ‘ŒŽ’…‹. ค…‘Š€’œ -- Ž—……„ˆ ‡€ ŠŽ‹€‘Ž‰, ˆ‚Ž ‹Ž•Ž…, Š‚€’ˆ› Œ€‹…œŠˆ… -- ‡€—ˆ’ ‡„…‘œ ‹Ž•Ž! ขŽ’ ’€Š Žˆ €‘‘“†„€ž’.   ‡€…˜œ Ž—…Œ“? ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž …‚…ˆ ‚ŽŽ™… —’Ž ’€ŠŽ… Ž„ˆ€ -- … ŽˆŒ€ž’. จŒ ƒ„… ˆ‚Ž ‹“—˜… -- ’€Œ ˆ Ž„ˆ€. ใ ˆ• –…‹ˆ ˆŠ€ŠŽ‰, Š€ŠŽ‰ ’€Œ ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ, ‘‚…’‹Ž… “„“™……! กž•Ž €ˆ’œ, ŽŒ€“’œ, Ž•‚€‘’€’œ‘Ÿ -- ‚Ž’ ˆ ‚‘…! ขŽŽ™…, … ‡€ž Š€Š ’›, Ž Ÿ Š …‚…ŸŒ —…ƒŽ-’Ž … ’ŽƒŽ... ฎ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ, ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ Ž„Ž‹†€‹: -- ๏ €œ˜… ’ŽƒŽ … ŽˆŒ€‹, € ’……œ ŽŸ‹. ํ’Ž €Ž„ Š€ŠŽ‰-’Ž... —Ž’ ‡€…’ Š€ŠŽ‰. จ• … Ž‰Œ…˜œ -- —…ƒŽ ˆŒ €„Ž.   ƒ‹€‚Ž… -- ‚ˆ„ “ ˆ•... “ Ÿ … ‡€ž... Ž’ˆ‚›‰ Š€ŠŽ‰-’Ž. ขŽ’ €ŒŸ… ‚Ž„… ’Ž†… ˆ ‚Ž‹Ž‘€’›… ˆ ƒŽŽŽ‘›…, ƒ“‡ˆ›, €Šˆ–›... ˆ ‚Ž‹Ž‘› ’€Šˆ… †…... € ‚Ž’ ‚‘… €‚Ž, …‚…ˆ ŸŒŽ …ˆŸ’› —…Œ-’Ž! ็’Ž-’Ž …•ŽŽ˜…… ‚ ˆ•. ๏ ’ŽƒŽ Ž๊Ÿ‘ˆ’œ … ŒŽƒ“, Š€Š ˆ ›’€‹‘Ÿ... จ ‚‘… -- ‘‚Žˆ•, ‘‚Žˆ•. โŽ‹œŠŽ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ. ฃ„… Ž„ˆ “‘’Žˆ’‘Ÿ -- ’€Œ ˆ „“ƒˆ… ‹…‡“’. ฎ ‡€’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ ›‘’Ž ‚›“‘’ˆ‹ „›Œ: -- ็…‘’Ž ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ  ˆ• ‚‘…• ‚›Š€’ˆ‹ Ž’‘ž„€, Š —Ž’Ž‚Ž‰ Œ€’…ˆ. ฏ“‘’œ …„“’. ฎ’ ˆ• Ž‹œ‡› ˆŠ€ŠŽ‰ -- ‚…„ Ž„ˆ. ฏ“‘’œ ‹“—˜… ‘ €€€Œˆ „…“’‘Ÿ, —…Œ ‡„…‘œ ‚…„ˆ’œ... ฅƒŽ ‘‚ŽŽ„€Ÿ “Š€ Ž‘‹€ˆ‹€ ƒ€‹‘’“Š: -- ญ… ‚ ŠŽ‹€‘… ‘…‰—€‘ „…‹Ž, … ‚ ˆ‚…... ฌ€ˆ€ Ž†€‹€ ‹…—€Œˆ: -- ญŽ ‚…„œ ‹€ƒŽ‘Ž‘’ŽŸˆ… ’Ž†… ˆƒ€…’ Ž‹œ... ฎ “‘’€‹Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: -- โ› ’Ž†… ŽŠ€ … ŽˆŒ€…˜œ. ํ’€ ‡€€‡€ ’…… ƒ‹€‡€ €„Ž‹ƒŽ ‡€‹…ˆ‹€... ช€Š › Ž๊Ÿ‘ˆ’œ-’Ž... ญ“ ‚Ž’ …‘‹ˆ ’› †ˆ‚…˜œ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘…Œœ…‰, ‘ Ž„›Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ ‚ Ž‚ŽŒ „ŽŒ…. ฎ …™… ’Ž‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ Ž‘’Ž…, …™… ‘ŒŽ‹€ € …‚€• … ‡€‘Ž•‹€, …™… ‹…‘ŽŒ Ž’ …ƒŽ €•…’. ง€—ˆ’, ’Ž‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ ‚› Ž’‘’Žˆ‹ˆ‘œ, Œ……‹ˆ˜Š€ “ ‚€‘ -- ‘’Ž‹ „€ ’€“…’Š€, Ž‘“„€ -- Š“†Š€ „€ ŠŽ’…‹ŽŠ. ญŽ ‘…ŒœŸ Ž‹œ˜€Ÿ, „“†€Ÿ, ˆ Ž’…– ‚€Œ ƒŽ‚Žˆ’: Ž’…ˆ’…, ŒŽ‹, …ŒŽƒŽ, ‚Ž’ Ž€Ž’€…Œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ ˆ “„…Œ ‚ „Ž‘’€’Š… †ˆ’œ.   Ÿ„ŽŒ ‘ ‚€˜ˆŒ „ŽŒŽŒ -- „“ƒŽ‰. แ’€›‰, Ž‘Ž‚€’…‹œ›‰, „Ž€ ’€Œ …‚Ž‚ŽŽ’. จ †ˆ‚“’ ’€Œ ‘’€ˆŠ ‘Ž ‘’€“•Ž‰, „…’…‰ “ ˆ• …’. จ ‚Ž’, …„Ž‹Ž†ˆŒ, ‚›˜‹€ ’› Ž„€†„› ‚…—…ŽŒ, “ ’€Œ Ž Š€ŠˆŒ-’Ž „…‹€Œ € “‹ˆ–“, € ’ˆ ‘’€ˆŠˆ ’…… ˆ ƒŽ‚ŽŸ’: †ˆ‚ˆ ‘ €Œˆ. ฌ› ’…Ÿ “„Ž—…ˆŒ, ˆ„€ŽƒŽ „€„ˆŒ, Ž„……Œ Š€Š €„Ž, € ƒ‹€‚Ž… -- €Ž’€’œ “ €‘ … €„Ž. โ› Ž‰„…˜œ Š ˆŒ? ฌ€ˆ€ “‹›“‹€‘œ: -- ญ…’ ŠŽ…—Ž. --   Ž—…Œ“? -- Ž “‘’€‹Ž Ž„Ÿ‹ Ž‚ˆ. -- ญ“... Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ‘‚Žˆ• ‹ž‹ž. -- ขŽ’! -- ˜‹…“‹ Ž ‹€„Žœž Ž …… ŠŽ‹…Š…, -- ขŽ’ ˆ Ž’‚…’ ’……! ซžˆ˜œ ‘‚Žˆ•! ขŽ’ Š€Š. ญ€ ’ŽŒ ‚‘… ˆ ‘’Žˆ’‘Ÿ. ญ€ ‹ž‚ˆ. ฎ’‘ž„€ ˆ ’……ˆ…, ˆ „Ž‹ƒ, ˆ €’ˆŽ’ˆ‡Œ. ฅ‘‹ˆ เŽ‘‘ˆž ‹žˆ˜œ -- ‹…‚€’œ ’…… € €Œ…ˆŠ€‘Šˆ… ŠŽ„ˆ˜…› „€ …‘ˆ-ŠŽ‹›!   Ž’ŽŒ ‡€ŽŒˆ: ‚‘… —’Ž “ ˆ• ‘…‰—€‘ …‘’œ -- “ €‘ “„…’! ฏŽ‘’Ž Œ› ‚ŽŽ“†€’œ‘Ÿ ‚›“†„…›, —’Ž … €‡„€‚ˆ‹ˆ €‘. ฏˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ. ญŽ ƒ‹€‚Ž… Œ› ‘ˆ‹“ €ˆ€…Œ. ขŽ’ ’Ž ‚€†Ž.   Žˆ ‘‚Žž -- ’…Ÿž’. โ…Ÿž’ ‘ Š€†„›Œ ƒŽ„ŽŒ. จ ˆ„…’ ‚…ŒŸ -- € ŠŽ‹…ˆ ……„ €Œˆ Ž“‘’Ÿ’‘Ÿ. โŽ‹œŠŽ Œ› ˆ• †€‹…’œ … “„…Œ. ญˆ ‡€ —’Ž! ขŽ’ ‡€ Ž—……„ˆ ‡€ ’ˆ, ‡€ ‚…Œ…“ž “Žƒ“ž †ˆ‡œ -- ‚‘… ‚‡›™…Œ ‘Ž‹€, … ‡€“„…Œ! ฎ ‘ ‘ˆ‹Ž‰ ‚‚ˆ’ˆ‹ ŽŠ“ŽŠ ‚ ……‹œˆ–“, Ž‚…‹ “ŠŽ‰ Ž ‚Ž‹Ž‘€Œ: -- ญˆ—…ƒŽ! แ…‰—€‘  „Ž›— ‡€ „…‹Ž Ž‘Ž‚€’…‹œŽ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ. คˆ‘–ˆ‹ˆ“ “Š…ˆŒ, ’“…Ÿ„–…‚-‹Ž„›…‰ Š Žƒ’ž, ‘€†…ˆ… €‹€„ˆŒ, „ŽŽƒˆ ‚ „……‚ˆ Ž‹Ž†ˆŒ, ’…•ˆŠŽ‰ ‡€‰Œ…Œ‘Ÿ. แ…‰—€‘-’Ž ‚Ž “†… € …ˆ”…ˆˆ Ž„“Š’› ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ... ญ€Œ › ’Ž‹œŠŽ ‘ ‹€’…€Œˆ ŽŠŽ—ˆ’œ, ‚‘… € ƒŽ‘“„€‘’‚…›… …‹œ‘› ……‚…‘’ˆ ˆ ŽŸ„ŽŠ... ฎ ‚‘’€‹, ‘““‹ “Šˆ ‚ Š€Œ€› ˆ Ž„Ž˜…‹ Š …‹…œŠˆŒ  Œ““ ‘ ฏ‘ˆ•……‰: -- ขŽ’ ’Ž, Ÿ ŽˆŒ€ž -- ˆ‘Š“‘‘’‚Ž. จ …Š€‘Ž ˆ ‚Ž‡‚›˜…Ž. จ „‹Ÿ „“˜ˆ ‚‘…, ƒ‹€‡ €„“…’...   ’Ž €Œ … “†Ž! ญ€ ŽŒŽ‰Š“ …ƒŽ ‚›Šˆ“’œ ˆ ‚‘…... -- ช€ŠŽ‰ ’› “…†„…›‰, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ฌ€ˆ€, €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ …ƒŽ Š…Šˆ… “Šˆ. --   Š€Š †…. จ€—… …‹œ‡Ÿ. ญŽ Ÿ … „“€Š ‚Ž„… ๅ“™…‚€. ๏ ‚ ƒ‹“Ž‘’ˆ … ‚…ž. ๏ ‚ …€‹œŽ‘’œ ‚…ž. ข …€‹œ›… ŠŽŠ…’›… ‡€„€—ˆ. ช€Š € ‡€‚Ž„… -- …‘’œ ‹€, €„Ž …ƒŽ ‚›Ž‹Ÿ’œ.   ƒ€„€’œ ŠŽƒ„€ ‡€‚Ž„ Ž‹Ž‘’œž €‚’ŽŒ€’ˆ‡ˆ“…’‘Ÿ -- Š“€Œ € ‘Œ…•. จ„…Ž‹ŽƒˆŸ „Ž‹†€ ›’œ ŠŽŠ…’Ž‰, € …... Š€Š ’Ž... Œˆ”ˆŽ... -- ฌˆ”ˆ—…‘ŠŽ‰? --ค€. ญ… Œˆ”ˆ—…‘ŠŽ‰. ญ€Œ Œ›‹œ›… “‡›ˆ … “†›. --   —’Ž †… “†Ž? -- ค…‹Ž. ญ€‘’ŽŸ™……, Š€†„Ž„…‚Ž…. ก…‡ „“€ŠŽ‚. โ€Š —’Ž, ฌ€ˆ€ จ‚€Ž‚€, ’› ŠŽ—€‰ ‚€œŠ“ ‚€‹Ÿ’œ. ซ…‰ŠŽ‰ Ž’ˆ‚ ƒŽ‡› … Œ€˜ˆ. ญ€Ž„ Ž˜ˆ€’œ‘Ÿ … ŒŽ†…’, € ’Ž Ž ˆ €Ž„. ๅ“™…‚ Ž˜ˆ€’œ‘Ÿ ŒŽ†…’, แ’€‹ˆ ŒŽ†…’, € €Ž„ -- … ŒŽ†…’. โ› ‚Ž’ Œ… ‘…ƒŽ„Ÿ ‚‘… “’Ž ‘‚Ž… €ˆ‡€Š“ ‚›‚…“‹€, ‘‹Ž‚Ž ˜ŠŽ‹œˆ–€ Š€Š€Ÿ.   Ž—…Œ“? ค€ Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ ’“ˆŠ ‡€˜‹€ ‘Ž ‚‘…Œˆ ƒ‹“Ž‘’ŸŒˆ ‘‚ŽˆŒˆ. ก€ ‹žˆ’œ! แ „ˆ‘‘ˆ„…’€Œˆ Ž™€’œ‘Ÿ! ฌ€‘‹Ž ‚ŽŽ‚€’œ, €„ˆ Ž‘’ŽƒŽ Ž™“™…ˆŸ! ญ“ —’Ž ‡€ Ž……œ, ˆ‡‚ˆˆ ‡€ ‚›€†…ˆ…?! โ› Ž’„…‹œŽ †ˆ‚…˜œ Ž’ €Ž„€, ŽˆŒ€…˜œ? ฎ’‘ž„€ ˆ ‡€‚ˆ•…ˆŸ ‚‘…. ญ€„Ž ‚Œ…‘’… ‘ €Ž„ŽŒ, ‚Œ…‘’…. โŽƒ„€ ˆ ’…… ‹…ƒ—… ‘’€…’ ˆ €Ž„“ •ŽŽ˜Ž. แ‚Ž‰ €Ž„ ‹žˆ’œ €„Ž, ฌ€ˆ€. ซžˆ’œ! ํ’Ž †… Š€Š „‚€†„› „‚€!  Œ…ˆŠ€…– ‘‚Ž‰ €Ž„ ‹žˆ’, €ƒ‹ˆ—€ˆ -- ‹žˆ’, € ’› —’Ž -- •“†… ˆ•? ็’Ž ’€ŠŽ… „ˆ‘‘ˆ„…’‘’‚Ž ‚€˜…? ็“˜œ ‘Ž€—œŸ. ญˆƒ„… ’€ŠŽƒŽ …™… … ›‹Ž, —’Ž †ˆ’œ ‚ ‘‚Ž…‰ ‘’€… ˆ ‘‚Žˆ• …€‚ˆ„…’œ. จ € ‡€€„ ‘ŒŽ’…’œ, Ž’ €‘Š›Œ˜ˆ. ํ’Ž ‚…„œ …ŽŒ€‹œŽ, … Ž-—…‹Ž‚…—…‘Šˆ, Ž‰Œˆ. จ €‚ˆ‹œŽ, —’Ž ˆ• ‚ ‘ˆ•“˜Šˆ ˆ•€ž’, ‘ˆ•ˆ Žˆ ˆ …‘’œ! ค…‹Ž €„Ž „…‹€’œ. ฅ†…„…‚Ž…, …†…—€‘Ž… „…‹Ž. โŽƒ„€ “„…’ ˆ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ… ˆ Ž‹œ‡€. ง€…˜œ Š€Š Ÿ „Ž‚Ž‹…? ช€Š ˆŠ’Ž. ๏ € €Ž’“ Š€Š € €‡„ˆŠ ˆ„“. เ€„“ž‘œ. จ “‘’€‹Ž‘’ˆ …’ ˆŠ€ŠŽ‰, ˆ €‡„€†…ˆŸ. จ ‡€Ž…‚.   ‘ŠŽ‹œŠŽ €„Ž‘’…‰ ‚ŽŠ“ƒ! โ› Žƒ‹Ÿˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ, ƒ‹€‡€ €‡“‰: ‘’€€ ŽƒŽŒ€Ÿ, …‡†€‰ Š“„€ •Ž—…˜œ -- € ‘…‚…, € žƒ, ‚ ‹žŽ‰ ƒŽŽ„. ช€Šˆ… ‹…‘€, ƒŽ›!   Ž‚Ž‘’Ž‰Šˆ Š€Šˆ…! ค“• ‡€•‚€’›‚€…’! ฏŽ”‘Žž‡€Ÿ “’…‚Š€ -- ‘ŽŽŠ “‹…‰! ญ“ ƒ„… …™… ’€ŠŽ… ›‚€…’? ข‘… …‘‹€’Ž, Ÿ ’Ž “†… ƒŽ‚Žˆ‹. ฏˆŽ…‘Šˆ… ‹€ƒ…Ÿ „‹Ÿ „…’…‰, •‹… ‘€Œ›‰ „…˜…‚›‰ ‚ Œˆ…. …‡€Ž’›• …’, €‘ˆ‡Œ€ …’. "โŽ‹œŠŽ „‹Ÿ …‹›•" “ €‘ € ‘Š€Œ…‰Š€• … ˆ˜“’.   ’€Œ, € ‡€€„…, ’› Š€Š ‚ˆ’ˆŠ ‚…’…’œ‘Ÿ „Ž‹†…, „Ž†€’œ, Š€Š › … ‚›ƒ€‹ˆ. ฏ…‘’“Ž‘’œ ‚Ž Š€Š€Ÿ ’€Œ -- … ‚›‰„…˜œ ‚…—…ŽŒ... ฎ ‡€ŒŽ‹—€‹, “‘’€‹Ž Ž’ˆ€Ÿ ‹ˆ–Ž. ฌ€ˆ€ Žƒ€‘ˆ‹€ ŽŠ“ŽŠ, Ž’’Ž‹Š“‹€‘œ Ž’ ‘’…› ˆ ‡…‚“‹€: --  €€€•€... ’› ‡€…˜œ, •ŽŽ˜Ž —’Ž ’› ‚…ˆ˜œ ‚ ’Ž, —…Œ ‡€ˆŒ€…˜œ‘Ÿ. --   Š€Š †… ˆ€—…? -- ฏŽ‘’Ž Ÿ …‚›‰ €‡ ‡€ ’ˆ„–€’œ ‹…’ ‚‘’…—€ž —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‘Š…Ž ‚…ˆ’ ‚ ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ... ฎ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ: -- ญ“, ’Ž … ’€Š! ข…Ÿ’ ŒŽƒˆ…. ค€ ‘Š€‡€’œ ŽŸ’‘Ÿ. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ’€Šˆ… ‚Ž’ เ€ˆ› ŒŽƒˆ• ……Ž’ˆ‹ˆ. ง€€„ ‚…„ˆ’ Š€Š ŒŽ†…’. แ…‰—€‘ ŒŽ„Ž ‚‘… ‘Ž‚…’‘ŠŽ… “ƒ€’œ. ฎˆ ŠŽŒ… Ž—……„…‰ ˆ—…ƒŽ ˆ ‡€Œ…—€’œ … •Ž’Ÿ’. ฎ—……„ˆ, ŒŽ‹. ฆˆ‡œ ‹Ž•€Ÿ.   ’Ž —’Ž Œ› ˆ‡ Ž’‘’€‹Ž‰ ‘’€› ‚ ‘‚…•„…†€‚“ ‚›‹…‡‹ˆ -- ’Ž ˆŠ’Ž … ‚ˆ„ˆ’. ญŽ ˆ—…ƒŽ. ฏˆ„…’ ‚…Œ…—ŠŽ -- ‚‘… “‚ˆ„Ÿ’... ฌ€ˆ€ “‹›“‹€‘œ: -- ง€…˜œ... ‘’€Ž... ŠŽƒ„€ ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ, Œ… Š€Š-’Ž ’…‹Ž ˆ •ŽŽ˜Ž... ˆ ‘Žˆ’œ … •Ž—…’‘Ÿ... -- โ€Š ’Ž † Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ‘ ’ŽŽ‰ … Ž’ ‘…Ÿ ƒŽ‚Žž. ๏ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‘ˆ‹“ —“‚‘’‚“ž. จ €‚„“... ŽŽŽ-•€€€ ŠŽ’Ž›‰ —€‘-’Ž? ค‚€ €‚…Ž? -- ก…‡ —…’‚…’ˆ. -- ง€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ Š€Š... -- ฆ…€ … •‚€’ˆ’‘Ÿ? -- ค€ …’, Ž€ € ‘’€Ž‰ Š‚€’ˆ….   Œ€Œ€ Š ŒŽˆŒ ‡€‘…„€ˆŸŒ Ž—›Œ ˆ‚›Š‹€... ฎ ‘Ž‚€ ‡…‚“‹, ˆŠ›‚ Ž’ ’›‹œŽ‰ ‘’ŽŽŽ‰ Š“‹€Š€: --  €€•... ฌ€ˆ, ‘…‰—€‘ Œ…’Ž “† … •Ž„ˆ’, ŒŽ†Ž Ÿ „Ž ˜…‘’ˆ ‚‡„…Œ“? -- ชŽ…—Ž. ้€‘ Ž‘’…‹ž. -- ญ…’, …’, ˆŠ€ŠŽƒŽ …‹œŸ. ๏ ‚Ž’ € Š“˜…’Š…. -- ๏ ‚‘… ‘„…‹€ž, Š€Š €„Ž... -- ค€ … …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ. โ› ‹Ž†ˆ‘œ, € Ÿ ŽŠ“ž …ŒŽƒŽ. ฌ… ‡€‚’€ ‚ ‘…Œœ €„Ž ›’œ € ‹€…Š…. ฌ€ˆ, Ÿ ‚Ž’ ‚‘… ‘Ž‘ˆ’œ •Ž’…‹, € Š’Ž ’Ž’ ŽŽ„€’›‰ €„ ‘’Ž‹ŽŒ ‚ˆ‘ˆ’? ญ… แ’…„€‹œ? -- แ’…„€‹œ... -- “‹›€Ÿ‘œ, Šˆ‚“‹€ ฌ€ˆ€. -- ๏ ’€Š ˆ Ž„“Œ€‹. ๅŽŽ˜ˆ‰ ˆ‘€’…‹œ. ช€‘Ž… ˆ —…Ž…. ญŽŒ€‹œŽ €ˆ‘€Ž. จ ”ˆ‹œŒ “’…‚›‰... ฏŽŠ€ แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— Š“ˆ‹ € Š“•…, ฌ€ˆ€ ‚›“‹€ ˆ‡ ˜Š€”€ ‘’ŽŠ“ —ˆ‘’ŽƒŽ …‹œŸ, Ž‘’…‹ˆ‹€ ‘…… € ’€•’…, …Œ“ € Š“˜…’Š…, Žƒ€‘ˆ‹€ Ž—ˆŠ, €‡„…‹€‘œ ˆ žŠ“‹€ Ž„ Ž’„€ž™…… Š€•Œ€‹œ›Œ •Ž‹Ž„ŽŒ Ž„…Ÿ‹Ž: -- ข‘… ƒŽ’Ž‚Ž... ฏŽ’“˜ˆ‚ € Š“•… ‘‚…’, แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— Žƒ“‹Ÿ‹‘Ÿ ‚ ’“€‹…’, Ž’ŽŒ, ‘ˆ„Ÿ € Ž‘Šˆ›‚€ž™…‰ Š“˜…’Š…, ‘’€‹ €‡„…‚€’œ‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’…. จ‡ ……‚…“’›• žŠ Ž‘›€‹€‘œ Œ…‹Ž—œ: -- ฅŠ‘…‹œ-ŒŽŠ‘…‹œ... ฎ Ž‚…‘ˆ‹ žŠˆ ‘ “€˜ŠŽ‰ € ‘ˆŠ“ ‘’“‹€: -- ฌ€ˆ, “ ’…Ÿ “„ˆ‹œˆŠ …‘’œ? -- ็…ƒŽ …’, ’ŽƒŽ …’, -- “‘Œ…•“‹€‘œ ฌ€ˆ€. -- ็’Ž ‡€—ˆ’ -- … €Ž—ˆ‰ —…‹Ž‚…Š... --   ’› €„ˆŽ ‚Š‹ž—ˆ, ’€‘‹Ÿ–ˆž. ฎˆ ‚ ˜…‘’œ €—ˆ€ž’. -- โŽ—Ž.   ƒ„… ŽŽ? -- ญ€ ˆ€ˆŽ, ‚Ž‡‹… Œ…Ÿ. --  ƒ€... ‚Ž’... -- เ“—Š“ Ž‚…ˆ. -- ข‘…. ง€‚’€, ’Ž …‘’œ -- ‘…ƒŽ„Ÿ … Ž‘ˆŒ. ญ“, ‘ŽŠŽ‰Ž‰ Ž—ˆ... -- แŽŠŽ‰Ž‰ Ž—ˆ, -- ŽŽŒŽ’€‹€ ฌ€ˆ€, ‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ Ž˜…‚…‹ˆ‚€Ÿ‘œ € —ˆ‘’Ž‰ Ž‘’›…. ฏŽ‘‹… ŠŽŽ’ŠŽƒŽ ŒŽ‹—€ˆŸ ‚ ’…ŒŽ’… Ž†ˆ‹ ‘‹…ƒŠ€ Ž‘ˆ˜ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ แ…ƒ…Ÿ ญˆŠŽ‹€ˆ—€: -- ฎ’ŠŽ‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, €€ ’› •ŽŽ˜€Ÿ. ก›‹ › •Ž‹Ž‘’›Œ -- †…ˆ‹‘Ÿ › € ’……, ”€Š’. จ †ˆ‡œ ’‚Žž ‘Ž‚Œ…‘’Ž › ‚›ŸŒˆ‹ˆ... ใ‹›€Ÿ‘œ ˆ ŽŠ“‘›‚€Ÿ Š€‰ Ž„Ž„…Ÿ‹œˆŠ€, ฌ€ˆ€ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹€. โŽ‹œŠŽ ‘…‰—€‘ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€ Ž€ Š€Š “‘’€‹€ ‡€ ’Ž’ „…œ. "ง€€‚›‰", -- Ž„“Œ€‹€ Ž€, Žƒ“†€Ÿ‘œ ‚ ‘Ž, -- "  ‘€ŒŽ… ‡€€‚Ž…, —’Ž Ž Ž-‘‚Ž…Œ“ €‚". คŽ‹ƒŽ, …‘ŠŽ…—Ž „Ž‹ƒŽ ’Ÿ“‹Ž‘œ —……„Ž‚€ˆ… ‹Ž—›• „ŽŒŽ‚, ƒˆ‹›• ‘€€…‚, ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ• ……“‹ŠŽ‚, Œ€˜ˆ, Š€’ˆ, ˆ“‘€„…›• “—€‘’ŠŽ‚, ‡€Ž‘˜ˆ• “„Ž‚, ƒ“‹Šˆ• “‘’›• Œ“‡……‚, ‘“Œ€—›• Š€‡…›• ŠŽˆ„ŽŽ‚, ……Ž‹…›• ‘Š€‹€’ŽŽ‚, Ž‘’Ž›• ŽŒŽ…Š... ญ€ŠŽ…–, ‘Š‚Ž‡œ •€Ž‘, ฌ€ˆ€ ‘ €„Ž‘’œž “‡€‹€ ‘’€“ž €“˜Šˆ“ Š‚€’ˆ“ € ข€‘ŽŽ”œ…‚‘ŠŽŒ: „‚€ ˆ‘‘ˆ…-…‹›• ”Ž€Ÿ ‘‚…’Ÿ’ ‚ Ž‹“‡€˜’Ž…Ž… ŽŠŽ, Ž’€†€Ÿ‘œ ‚ Ž‹ˆŽ‚€Ž‰ Š›˜Š… ˆ€ˆŽ ˆ €‡€‘›‚€Ÿ Ž ‚›‘ŽŠŽŒ“ Ž’Ž‹Š“ ‹…„›… ’…ˆ. ก€‹ŠŽ€Ÿ „‚…œ €‘€•“’€, ’ž‹œ ‘‹€Ž ŠŽ‹…‹…’‘Ÿ, € ‡€ ˆŒ -- —…Ž’€. โ…‹€Ÿ ‹…’ŸŸ —…Ž’€. ๅ“‘’ˆ’ ŠŽŠ€ ƒŽ€’Ž‰ ‹€Œ›, ‚‘›•ˆ‚€…’ ‡…‹…Ž‚€’›‰ ‘‚…’ ˆ Ž„Ž‹ƒŽ‚€’Ž… ‹ˆ–Ž ฌ€ˆˆ ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ ‘ Ž‹“‡€Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ็“‚‘’‚“Ÿ €€‘’€ž™…… ‘…„–…ˆ…œ…, ฌ€ˆ€ „Ž‹ƒŽ –…‹“…’‘Ÿ ‘ …‰, Ž’‘’€Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž› ……‚…‘’ˆ „›•€ˆ…, ˆ ‚ˆ„ˆ’ ‹ˆ–Ž แ‚…’›. ฎ€ ›‘’Ž ˆ’Ÿƒˆ‚€…’ ฌ€ˆ“ ‡€ ‹…—ˆ ˆ –…‹“…’ -- †€„Ž, …ˆ‘’Ž‚Ž. ค€ ’Ž ‚Ž‚‘… … แ‚…’€ -- จˆŠ€. โŽŠˆ…, Ž•‹€„›… ƒ“Šˆ …“Œ…‹Ž Ž•‚€’›‚€ž’ ฌ€ˆˆ›, Ÿ‡›—ŽŠ ˆ™…’ ‘…… Ž„ŽŽƒŽ... …’, ’Ž แŽ…—Šˆ Ÿ‡›—ŽŠ... แŽ…—Šˆ... Ž “Šˆ “†… ช‹€ˆ› -- …†›…, “Œ…‹›… “Šˆ. ฎˆ ‹€‘Š€ž’ ˜…ž ฌ€ˆ›, ƒ‹€„Ÿ’ ‹…—ˆ, ƒ“„œ... …’, ’Ž “Šˆ โ€ˆ ข…‘…‹Ž‚‘ŠŽ‰... Š€Š Ž‹œŽ Ž€ –…‹“…’, ™…ŠŽ—€ ‚…‡„…‘“™ˆŒˆ ›†ˆŒˆ Š“„Ÿ˜Š€Œˆ... ฌˆ‹Š€... ฌˆ‹Š€ ‘Ž‘…’ ‚…•žž ƒ““, ‹€‘Š€…’ €‹œ–€Œˆ “˜ˆ... งˆ€... Ž‘’ŽŽ†Ž –…‹“…’, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ ƒ‹€‡€... โŽŸ... ˆŠ€‘€…’‘Ÿ Ž•‹€„›Œˆ ƒ“€Œˆ Š “ƒŽ‹Š“ ’€ ˆ ‡€Œˆ€…’... ขˆŠ€. ฌˆ‹€Ÿ... ฌ€ˆ€ ŽˆŒ€…’ …… -- ŒŽŠ“ž, ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›…†€‚˜“ž ˆ‡ ˆ†‘ŠŽƒŽ ˆŽŸ... Ž–…‹“‰ ˆ• „‹ˆ’‘Ÿ ‚…—Ž‘’œ... Ž …’... ’Ž แŽ…—Š€ ฃ‹ˆŠŒ€... ‹€‘ŠŽ‚Ž ‹ˆ†…’ Ÿ‡›—ŠŽŒ ƒ“› ฌ€ˆ› ˆ ’“’ †… ˆ†ˆŒ€…’‘Ÿ ™…ŠŽ‰... โ“‘œŠˆŽ‰ ™…ŠŽ‰ -- ‹…„Ž‰, ‘ Œ…‹ŠˆŒˆ …‹›Œˆ ‚Ž‹Ž‘ˆŠ€Œˆ... ฌ€ˆ€ –…‹“…’ ™…Š“, ก€€€ Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Š …‰ ‹ˆ–ŽŒ, “‹›€‘œ, ……’ ‚ ‹€„Žˆ ˆ –…‹“…’ Œ…„‹…Ž, Ÿ‚Ž Ž‡ˆ“Ÿ... Ž‘› ˆ• ‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ ˆ โ€Œ€€ “ˆ€…’ ‘‚Ž‰, ˆ™…’ Ž’ ฌ€ˆ›...  †…‹ˆŠ€ ˆ†ˆŒ€…’‘Ÿ ƒŽ‹Ž‰ ƒ“„œž, –…‹“…’ ˆ ‘Ž‘…’ Ž„ŽŽ„ŽŠ... ฌ€˜“’Š€, Ž‘’€›‚€Ÿ, ŽŠ›‚€…’ ‹ˆ–Ž ›‘’›Œˆ Ž–…‹“ŸŒˆ, ‘‹Ž‚Ž ’ˆ—Š€ Š‹ž…’... ช€€ –…‹“…’‘Ÿ „Ž‹ƒŽ, ˜“ŒŽ „›˜€ —……‡ Š“Ž‘›‰ Ž‘... ฌ€ˆˆ› “Šˆ ’Ž“’ ‚ “•‹›• ญ€’€˜Šˆ›• ‹…—€•...  Ÿ …“Œ…‹Ž ’›—…’‘Ÿ, ŽŒŽ—€ —’Ž-’Ž “Œ…œ˜ˆ’…‹œŽ…, “‘’“€Ÿ Œ…‘’Ž —…›Œ ƒ‹€‡ˆ™€Œ โ€Œ€›, Ž …€„Ž‹ƒŽ -- จ€ ‘ŒŽ’ˆ’ ˆ‘“ƒ€Ž, Ž’ŽŒ ŠŽŽ’ŠŽ –…‹“…’ ˆ Ž’‘’€Ÿ…’‘Ÿ “†… ‹ˆ‡Ÿ˜ŠŽ‰-„‚Ž‰Ÿ˜ŠŽ‰... Š€Š „Ž‹ƒŽ Žˆ –…‹“ž’‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž œž’ „“ƒ „“ƒ€... …’, ’Ž ซžŠ€, ŠŽ…—Ž †… ซžŠ€. ฌŸƒŠˆ‰ Ž’ …… €•…’ ‚ˆŽŒ... Ž‰! ไˆ„Š€ Š“‘€…’ ƒ“› ˆ ƒŽŒŠŽ •Ž•Ž—…’, Ž’Šˆ„›‚€Ÿ‘œ ˆ ŒŽ’€Ÿ ‹Ž•Œ€’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰... ƒ“€ Ž‹ˆ’, Ž ’…‹€Ÿ ’ŽŠ€Ÿ “Š€ ญˆ› ƒ‹€„ˆ’ ……, Ž’ŽŒ ‘’Žƒˆ‰ Ž’ ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ, ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ ˆ –…‹“…’ -- ‘„…†€Ž ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž... ญ€’€˜Š€ ‹€—…’, ‘‹…‡‹ˆ‚Ž ˆ Š€ˆ‡Ž Ž‘Ÿ Ž —…Œ-’Ž ˆ ˆŠ€‘€…’‘Ÿ •Ž‹Ž„›Œˆ, ŒŽŠ›Œˆ Ž’ ‘‹…‡ ƒ“€Œˆ... …’, Žˆ … ŒŽŠ›…, € ‘‹€„Šˆ…, ‘‹€„Šˆ…... เ€‰Š€ •Ž•Ž—…’, †“Ÿ ˜ŽŠŽ‹€„Š“ ˆ ŽŠ€‡›‚€Ÿ ฌ€ˆ… ŠŽˆ—…‚›‰ Ÿ‡›—ŽŠ, „€ …’ †…, Ž … ŠŽˆ—…‚›‰ -- แ€˜…œŠˆ Ÿ‡›—ŽŠ, Ž ƒŽ‹“Ž‰ Ž’ ‹ˆ‡ŠŽ ‘’ŽŸ™…ƒŽ Ž—ˆ—Š€, Ž ˆ‡Ÿ™Ž ‘ŠŽ‹œ‡ˆ’ Ž ’€ŠˆŒ †… ƒŽ‹“›Œ ƒ“Š€Œ, Ž‹ˆ‡›‚€…’ ˆ•, ƒŽ’Ž‚ˆ’ Š Ž–…‹“ž... แ€˜…œŠˆŽ ‹ˆ—ˆŠŽ ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ, Ž€ …†Ž ˜…—…’: -- ฌ€ˆ€... ฌ€ˆ€... ฌ€ˆŽ—Š€.... ญŽ ˜…Ž’ “†… … ……, ‚ …Œ —’Ž-’Ž Ž‚Ž…, —’Ž-’Ž Ž—…œ ‚€†Ž…, ƒ‹€‚Ž…, ‘ŽŠŽ‚…Ž… ˆ „ŽŽƒŽ…... -- ฌ€ˆ€... ฌ€ˆ€... ฌ€ˆŽ—Š€... แ ’“„ŽŒ €‡‹…ˆ‚ ‚…Šˆ, Ž€ …„‚€ €‡‹ˆ—ˆ‹€ ‚ ’…ŒŽ’… €‚ˆ‘€ž™“ž ”ˆƒ““ แ…ƒ…Ÿ ญˆŠŽ‹€ˆ—€. -- ฌ€ˆ... Ÿ ’Ž... ’› ’€Š€Ÿ Š€‘ˆ‚€Ÿ... ฅƒŽ ˜…˜€‚›… “Šˆ ƒ‹€„ˆ‹ˆ …… ‹…—ˆ. ญ€Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ, แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ‘’€‹ –…‹Ž‚€’œ …… ‹ˆ–Ž. ฃ“› …ƒŽ ›‹ˆ, Š€Š ˆ “Šˆ -- ‘“•ˆŒˆ, ˜…˜€‚›Œˆ ˆ €•‹ˆ ŠŽœŸŠŽŒ. ฏŽ’›Š€‚˜ˆ‘œ ‚ ™…Š“, Ž ‘’€‹ ˆ‘Š€’œ ฌ€ˆˆ› ƒ“›. -- ฎ‰... Ÿ ‘€’œ •Ž—“ ‘’€˜Ž... -- €‡„€†…Ž ‘Ž‡€‹€‘œ ฌ€ˆ€, ›’€Ÿ‘œ Ž’‚…“’œ‘Ÿ, Ž ˜…˜€‚€Ÿ ‹€„Žœ ŒŸƒŠŽ ‡€„…†€‹€ ™…Š“. ฎ ‘’€‹ –…‹Ž‚€’œ …… ‚ ƒ“›, “Š€ ˆŽ„Ÿ‹€ Ž„…Ÿ‹Ž, ˆ —……‡ ŒƒŽ‚…œ… …ƒŽ ‘ˆ‹œŽ €•“™…… ’€€ŠŽŒ ˆ Œ“†—ˆŽ‰ ’…‹Ž “†… ‹…†€‹Ž Ÿ„ŽŒ. ฌ€ˆ… ‘Œ…’…‹œŽ •Ž’…‹Ž‘œ ‘€’œ, ‚ˆ„…’œ ˆŸ’›… ‘›. ˆ Œ…œ˜… ‚‘…ƒŽ -- –…‹Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ’Ÿ†…‹Ž „›˜€™ˆŒ Œ“†ˆŠŽŒ. แ‹…ƒŠ€ Ž’‘’€ˆ‚˜ˆ‘œ ˆ ‘ŽŽ ‚‡„›•€Ÿ, Ž€ Ž„Ÿ‹€ „Ž ƒ“„ˆ Ž—“ž “€˜Š“, ‹…ƒ‹€ € ‘ˆ“: -- โŽ‹œŠŽ „€‚€‰ ›‘’Ž... Ÿ ‘€’œ •Ž—“... “Œˆ€ž... ฏŽ‘‹›˜€‹Ž‘œ Ž‘…˜Ž… ‘„ˆ€ˆ… ’“‘Ž‚ ˆ Œ€‰Šˆ, Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € …… -- ’Ÿ†…‹›‰, ƒŽŸ—ˆ‰, ˆ, –…‹“Ÿ, ‘€‡“ †… ‚Ž˜…‹ -- ƒ“Ž, …ˆŸ’Ž. ฎ’‚…“‚˜ˆ‘œ Ž’ …ƒŽ €‘’Ž‰—ˆ‚›• ƒ“ ˆ €‘‘‹€ˆ‚˜ˆ‘œ, ฌ€ˆ€ ‡€Š›‹€ ƒ‹€‡€. ฎ‘ŠŽ‹Šˆ … „Ž ŠŽ–€ €‡“˜…ŽƒŽ ‘€ ‘’€‹ˆ ‘Žˆ€’œ‘Ÿ, ‘’€€Ÿ‘œ ‚›‘’Žˆ’œ ‚‘ž ’“ †… Œˆ‹“ž ‘…„–“ Š€’ˆ“: ’…Œ“ž €“˜Šˆ“ ŠŽŒ€’“, ‘‚…’ ”Ž€…‰ ‚ ŽŠ…, ŠŽ‹›˜€™ˆ‰‘Ÿ ’ž‹œ, ‚……ˆ–“ ‡€ŠŽŒ›• ƒ“. แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— €‚ŽŒ…Ž „‚ˆƒ€‹‘Ÿ, —€‘’Ž „›˜€ ‚ …… “•Ž, …ƒŽ €‹œ–› ‘†ˆŒ€‹ˆ ’€‹ˆž ฌ€ˆ›, †ˆ‚Ž’ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ Ž †ˆ‚Ž’“, € ˜ˆŽŠ€Ÿ ƒ“„œ €‚€‹ˆ‹€‘œ ‹Ž’Ž, …‡ ‡€‡Ž€. แŽ ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ, ’…‹Ž Ž’…Ÿ‹Ž —“‚‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’œ, ˆ’Œ› Œ“†‘ŠŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ ˆ „›•€ˆŸ ‘‹ˆ‹ˆ‘œ ‚ ŒŽŽ’ŽŽ… —……„Ž‚€ˆ… ’…‹›• ‚Ž‹: ˆ‹ˆ‚-Ž’‹ˆ‚... ˆ‹ˆ‚-Ž’‹ˆ‚... ˆ‹ˆ‚-Ž’‹ˆ‚... เ€‘€•“‹€‘œ „‚…œ ‚ €“˜Šˆ“ ŠŽŒ€’“, Ž‹›‹ˆ ƒŽ‹“Ž‚€’›… ’…ˆ Ž Ž’Ž‹Š“, •“‘’“‹ ‚›Š‹ž—€’…‹œ ‹€Œ›, Ž €‘’Ž‰—ˆ‚›‰ ˆŽ‰ ‘Œ›‹ ‚‘…, ‚›’Ž‹Š“‚ ฌ€ˆ“ ‚Ž ‚‘… ’… †… …‘Š€‰ˆ… …Ž-ŒŽ…, Ž„Ž ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‘ ˜ˆ…ˆ…Œ €Š€’›‚€‹Ž‘œ € Žƒˆ, „“ƒŽ… -- „›˜€‹Ž €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ’…‹Ž‰ ‘ˆ…‚Ž‰. ฌ€ˆ€ ‘’ŽŸ‹€ ……„ ŒŽ…Œ, ‘ˆŽ‰ Š …‡€ŠŽŒŽŒ“ ……ƒ“, Ž„€ž™…Œ“ ‡€’›‹ŽŠ ˆ ˜…ž ƒ“‘’›Œ ‡€€•ŽŒ ’€‚. ขŽ‹› Œ…„‹…Ž €Š€’›‚€‹ˆ‘œ, ‚›ƒˆ€‹ˆ‘œ, ‘‚…Š€Ÿ € ‘Ž‹–…, ˆ ’Ÿ†…‹Ž €‡ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž …… Žƒˆ, ‘ˆ‹œŽ ’Ž‹Š€Ÿ ‚ ŽŒ…†Ž‘’œ, ™…ŠŽ—€ ’…‹Ž‰ …Ž‰ …„€ ˆ ŠŽ‹…ˆ. ํ’Ž ›‹Ž ŽœŸŸž™… ˆŸ’Ž -- ‘’ŽŸ’œ, Ž„‘’€‚ˆ‚ ‘…Ÿ ‘’ˆ•ˆˆ, —“‚‘’‚“Ÿ, Š€Š ‘ Š€†„Ž‰ ‚Ž‹Ž‰ ’…‹……’ ‚Ž„€. ค€ ˆ ‚…’…, ‘Ž‹…›‰, Ž›‚ˆ‘’Ž „›˜€™ˆ‰ ‚ “•Ž, ’Ž†… ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ƒŽŸ—……, ˜ˆ…‹, “’€‹‘Ÿ ‚ ‚Ž‹Ž‘€•, ‡€’…Š€‹ ‡€ ‹…—ˆ. ็“‚‘’‚“Ÿ, —’Ž ……ƒ …Žˆ’€…Œ, ฌ€ˆ€ ˆ‡Žƒ“‹€‘œ, €‡‚…‹€ Žƒˆ, ˆˆŒ€Ÿ ƒ…ˆ’€‹ˆŸŒˆ ’Ž‹—Šˆ ƒŽŸ—…ƒŽ ˆŽŸ, Ž‘’€›‚€Ÿ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ. ข„“ƒ ‚……„ˆ € …‘Š€‰…‰ ƒ‹€„ˆ ŒŽŸ ‚‘“• …‹›‰ ŠˆŸ™ˆ‰ •Ž‹Œ, €‘“‘’ˆ‹‘Ÿ †ˆ‚Žˆ‘›Œ ‚‡›‚ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‘’…Œˆ’…‹œŽ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ ‚‚…•, ‡€‘’›‹ ‚Ž ‚‘…‰ Ž„ŽŽ‰ ”ŽŒ… แ€‘‘ŠŽ‰ €˜ˆ. ฎƒ‹“˜ˆ’…‹œ›‰ ’Ÿƒ“—ˆ‰ ……‡‚Ž Ž‹›‹ Ž’ ……. ฌŽ… ‘’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ ƒŽŸ—ˆŒ, Ž’ …ƒŽ Ž˜…‹ €, €‘Š€‹…›‰ ‚…’… ‡€‘‚ˆ‘’…‹. จ ……‡‚Ž ‘Œ…ˆ‹‘Ÿ ŒŽ™›Œˆ “„€€Œˆ, Ž’ ŠŽ’Ž›•, Š€‡€‹Ž‘œ, €‘ŠŽ‹…’‘Ÿ …Ž: -- กŽŒŒŒŒŒŒŒ... จ ’“’ †… -- Ž†ˆƒ€ž™ˆ‰ €Š€’ ˆŽŸ. -- กŽŒŒŒŒŒŒŒ... จ ‘‹€„Ž‘’›‰ ’Ž‹—ŽŠ ‚ ƒ…ˆ’€‹ˆˆ. -- กŽŒŒŒŒŒŒŒ... จ …€, …€, …€ Ž Žƒ€Œ ˆ †ˆ‚Ž’“. -- กŽŒŒŒŒŒŒŒ... จ „Ž†€™ˆ… …„€, €‡„‚ˆƒ€…Œ›… Ž‚Ž‰ ‚Ž‹Ž‰. -- กŽŒŒŒŒŒŒŒ... จ €€‘’€ž™€Ÿ ˆ‘’ŽŒ€ ‚ˆ‡“, ‚ ƒ“„ˆ, ‚ ŠŽ‹…Ÿ•. -- กŽŒŒŒŒŒŒŒ... จ …‘’…ˆŒŽ…, ‘‹€„ŠŽ…, ‘ “Œ€ ‘‚Ž„Ÿ™……. ฎ... กŽ†…... ฎƒ€‡Œ, „€ …™… Š€ŠŽ‰, -- …‚ˆ„€›‰ Ž ‘ˆ‹… ˆ Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽ‘’ˆ. ข‘›•“‚ ‚ Š‹ˆ’Ž… Œ“—ˆ’…‹œ›Œ “ƒŽ‹œŠŽŒ, Ž €‡ƒŽ€…’‘Ÿ, ‚Ž‘‹€Œ…Ÿ…’ ŽŽ††…Ž… ˆŽ…Œ ’…‹Ž, Š€Š ‚„“ƒ -- Ÿ‘›‰ ’Žˆ—…‘Šˆ‰ ‚›„Ž• ŒŽ™…‰˜…ƒŽ ŽŠ…‘’€ ˆ ŸŒŽ ‡€ ‡€’›‹ŠŽŒ -- •Ž. ข…‹ˆ—…‘’‚…›‰, ŽƒŽŒ›‰, Šˆ‘’€‹œŽ —ˆ‘’›‰ ‚ ‘‚Ž…Œ Ž…’ŽŽ‚ŽŒ ‘…Š’…, -- Ž ŸŒŽ ‡€ ‘ˆŽ‰ ฌ€ˆ›, -- ’€Œ, ’€Œ ‘’ŽŸ’ Œˆ‹‹ˆŽ› Ž‘‚…’‹…›• ‹ž„…‰, Žˆ Žž’, Žž’, Žž’, „“†Ž „›˜€ …‰ ‚ ‡€’›‹ŽŠ, Žˆ ‡€ž’ ˆ —“‚‘’‚“ž’ Š€Š •ŽŽ˜Ž …‰, Žˆ €„›, Žˆ Žž’ „‹Ÿ ……: แฎ๎ง ญฅเใ่จฌ๋ฉ เฅแฏใกซจช แขฎกฎคญ๋ๅ แฏซฎโจซ  ญ ขฅชจ ขฅซจช ๏ เใแ์ ค  งคเ ขแโขใฅโ แฎงค ญญ๋ฉ ขฎซฅฉ ญ เฎคฎข ฅคจญ๋ฉ ฌฎฃใ็จฉ แฎขฅโแชจฉ แฎ๎ง! ฌ€ˆ€ ‹€—…’, ‘…„–… …… €‡›‚€…’‘Ÿ Ž’ Ž‚ŽƒŽ …Ž๊Ÿ‘ˆŒŽƒŽ —“‚‘’‚€, € ‘‹Ž‚€, ‘‹Ž‚€... ŽœŸŸž™ˆ…, ‘‚…’‹›…, ’Ž†…‘’‚…›… ˆ €„Ž‘’›…. -- Žˆ ŽŸ’› Š€Š ˆŠŽƒ„€ ˆ ‚•Ž„Ÿ’ ‚ ‘€ŒŽ… ‘…„–…: แซ ข์แ๏, ฎโฅ็ฅแโขฎ ญ ่ฅ แขฎกฎคญฎฅ! คเใฆก๋ ญ เฎคฎข ญ คฅฆญ๋ฉ ฎฏซฎโ -- ฏ เโจ๏ ซฅญจญ , แจซ  ญ เฎคญ ๏ ญ แ ช โฎเฆฅแโขใ ชฎฌฌใญจงฌ  ขฅคฅโ! ฌŽ… Ž‡Ž‚……’, Ž’ŽŒ Š€‘……’, €‹ˆ‚€Ÿ‘œ Š“Œ€—Ž‚›Œ ’ŽŽŒ, แ€‘‘Š€Ÿ €˜Ÿ ˆ‡ …‹Ž‰ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Š€‘Ž‰, ‹ˆ‘’€ž’ ‡Ž‹Ž’ŽŒ ‘’…‹Šˆ ˆ “Š€˜…ˆŸ, …‘’…ˆŒŽ €‹›Œ ƒŽˆ’ Ÿ’ˆŠŽ…—€Ÿ ‡‚…‡„€, Ž’ …… ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ› €‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‹“—…‡€›… ‚Ž‹›, ‘Ž‡‚“—›… ‚…‹ˆŠŽŒ“ •Ž€‹“: แชขฎง์ ฃฎค๋ แจ๏ซฎ ญ ฌ แฎซญๆฅ แขฎกฎค๋ จ ซฅญจญ ขฅซจชจฉ ญ ฌ ฏใโ์ ฎง เจซ! ญ  ฏเ ขฎฅ คฅซฎ ฎญ ฏฎคญ๏ซ ญ เฎค๋, ญ  โเใค จ ญ  ฏฎคขจฃจ ญ แ ขคฎๅญฎขจซ! ฎƒ€‡Œ …™… ’‹……’, ‘‹…‡› ’…Š“’ ˆ‡ ƒ‹€‡, Ž ฌ€ˆ€ “†… Ž„€‹€‘œ €‡€„ ˆ ‚‘’€‹€ € …„ˆ‘’‚…Ž ‘‚ŽŽ„Ž… Œ…‘’Ž ‚ ‘’Ž‰Ž‰ ŠŽ‹Ž… ŒŽƒŽŒˆ‹‹ˆŽŽƒŽ •Ž€, ‡€Ÿ‹€ ‘‚Žž Ÿ—…‰Š“, “‘’Ž‚€‚˜“ž ‘’Ž‹œŠˆ… ƒŽ„›. แซ ข์แ๏, ฎโฅ็ฅแโขฎ ญ ่ฅ แขฎกฎคญฎฅ! คเใฆก๋ ญ เฎคฎข ญ คฅฆญ๋ฉ ฎฏซฎโ -- ฏ เโจ๏ ซฅญจญ , แจซ  ญ เฎคญ ๏ ญ แ ช โฎเฆฅแโขใ ชฎฌฌใญจงฌ  ขฅคฅโ! ช€Š ’Ž …‚…ŽŸ’Ž, Š€Š Ž‚ŽŽ†ˆ’…‹œŽ! ฎ€ ‘‹ˆ‹€‘œ ‘Ž ‚‘…Œˆ, ˆ -- Ž, —“„Ž! -- „Ž‘’€’Ž—Ž Ž’Š›’œ Ž’, Š€Š …‘Ÿ, ’€ ‹“—˜€Ÿ …‘Ÿ ˆ‡ …‘… ‘€Œ€ ‚…’‘Ÿ ˆ‡ ƒŽ‹€ -- —ˆ‘’Ž, …‡ ’“„€ ˆ “‘ˆ‹ˆŸ ‹…’ˆ’ ‚ …‘Š€‰žž ƒŽ‹“ˆ‡“. จ ‚‘… ŽŸ’Ž -- ‚‘…, ‚‘…, ‚‘…, ˆ ‚‘… Žž™ˆ… -- Ž„›…, ˆ ŒŽ™œ ‘‹Ž†…›• ‚Ž…„ˆŽ ƒŽ‹Ž‘Ž‚ ‘Ž’Ÿ‘€…’ ข‘…‹…“ž. ข ฏฎกฅคฅ กฅแแฌฅเโญ๋ๅ จคฅฉ ชฎฌฌใญจงฌ  ฌ๋ ขจคจฌ ฃเ๏คใ้ฅฅ ญ ่ฅฉ แโเ ญ๋! จ ชเ แญฎฌใ งญ ฌฅญจ แซ ขญฎฉ ฎโ็จงญ๋ ฌ๋ กใคฅฌ ขแฅฃค  กฅงง ขฅโญฎ ขฅเญ๋! ฌ€ˆ€ —“‚‘’‚“…’ ’“ €„Ž‘’œ, ŠŽ’ŽŽ‰ … „Ž‘’€‚€‹Ž …‰ ‚‘ž †ˆ‡œ. แซ ข์แ๏. ฎโฅ็ฅแโขฎ ญ ่ฅ แขฎกฎคญฎฅ! คเใฆก๋ ญ เฎคฎข ญ คฅฆญ๋ฉ ฎฏซฎโ -- ฏ เโจ๏ ซฅญจญ , แจซ  ญ เฎคญ ๏ ญ แ ช โฎเฆฅแโขใ ชฎฌฌใญจงฌ  ขฅคฅโ! ฏ…‘Ÿ ’€…’, ‘ ƒ“ ‘›‚€ž’‘Ÿ Ž‘‹…„ˆ… ‡‚“Šˆ ˆ Ž‘‹… ŒƒŽ‚…ˆ‰ Ž‹Ž‰ ’ˆ˜ˆ› ข‘…‹…€Ÿ ‚Ž ‚…‘œ ƒŽ‹Ž‘ Ž€™€…’‘Ÿ Š ‡€Œ…˜ˆŒ Œˆ‹‹ˆŽ€Œ: คฎกเฎฅ ใโเฎ, โฎข เจ้จ! ข ํไจเฅ ฏฅเข ๏ ฏเฎฃเ ฌฌ  ขแฅแฎ๎งญฎฃฎ เ คจฎ! ฌ€ˆ€ ‘ ’“„ŽŒ Ž’Š›‹€ ƒ‹€‡€. แŒ“’Ž €‡‹ˆ—€…Œ€Ÿ ‚ ’…ŒŽ’… “Š€ แ…ƒ…Ÿ ญˆŠŽ‹€ˆ—€ Ž’Ÿ“‹€‘œ €„ …… ‹ˆ–ŽŒ Š ‘’ŽŸ™…Œ“ € ˆ€ˆŽ ˆ…ŒˆŠ“ ˆ Ž‚…“‹€ “—Š“, … „€‚ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ „ˆŠ’Ž“. -- ็Ž’, Ÿ ˆ ‡€›‹ ‘Ž‚‘…Œ... ฎ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ˆ ‚ €‘’“ˆ‚˜…‰ ’ˆ˜ˆ… Ž–…‹Ž‚€‹ ฌ€ˆ“ ‚ ™…Š“. ฎ€ ŒŽ‹—€ ‹…†€‹€ € ‘ˆ…, …™… ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€Ÿ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ ‡€Œ…’Ž Ž‹…„…‚˜ˆ‰ Ž’Ž‹ŽŠ. ข …… ’…‹… ‚‘… …™… ‡‚“—€‹ˆ ‘‹Ž‚€ —“„…‘Ž‰ …‘ˆ, ƒ“› „Ž†€‹ˆ, € ™…Š€• Ž‘›•€‹ˆ ‘‹…‡›. แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ‹…ƒ Ÿ„ŽŒ, Ž‘’ŽŽ†Ž ŽŸ‚ ฌ€ˆ“. ซˆ–Ž …ƒŽ ›‹Ž €‡ƒŽŸ—…›Œ, Ž “‘’€‹Ž „›˜€‹, Ž‹ˆ‡›‚€Ÿ ……‘Ž•˜ˆ… ƒ“›. ฌ€ˆ€ ‘Ž‚€ ˆŠ›‹€ ƒ‹€‡€. ฏ€‹œ–› แ…ƒ…Ÿ ญˆŠŽ‹€ˆ—€ ŠŽ‘“‹ˆ‘œ …… ŒŽŠŽ‰ ™…Šˆ: -- ซ€‘’Ž—Š€ ŒŽŸ... —’Ž † ’› ‹€Š€‹€ ’€Š... ‘‹Ž‚Ž …‚›‰ €‡... ฎ ˆ„‚ˆ“‹‘Ÿ ˆ, ‚‹Ž†ˆ‚ ‘‚Žˆ ˜…˜€‚›… ƒ“› ‚ …… “•Ž, ‹€‘ŠŽ‚Ž ‡€˜…’€‹: -- ฌ€ˆ... ’› Ž‘’Ž ŠŽŽ‹…‚€... ‡€…˜œ... “ Œ…Ÿ € ŒŽƒŽ ›‹Ž, Ž ’€ŠŽ‰... ˆ ’…‹œ–… “ ’…Ÿ …†Ž… ’€ŠŽ…... Ÿ ’…… “‘› ˆ‡ €ƒ€’€ Ž„€ž... € ˜…‰Š“ ’‚Žž... ฅƒŽ “Š€, ‘ŠŽ‹œ‡“‚ Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž, Ž˜‹€‘œ Ž ฌ€ˆˆŽŒ“ †ˆ‚Ž’“ ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž ‹…ƒ‹€ € ‚‹€†›… ‚Ž‹Ž‘› ‹ŽŠ€: -- ฌˆ‹€Ÿ ŒŽŸ... ‘€‘ˆŽ ’……... ’› Š€Š€Ÿ-’Ž...Ž‘’Ž... ˆ … ‡€ž Š€Š ‘Š€‡€’œ... ฏŽ‚…“‚˜ˆ‘œ, ฌ€ˆ€ Ž‘ŒŽ’…‹€ …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž, “‹›“‹€‘œ ˆ Ž‹…ƒ—…Ž ‚‡„Ž•“‹€. ญˆŠŽƒ„€ …™… …‰ … ›‹Ž ’€Š •ŽŽ˜Ž ˆ ’€Š ‘ŽŠŽ‰Ž, Š€Š ‘…‰—€‘. ฎ€ Žƒ‹€„ˆ‹€ …ƒŽ ™…Š“, ŽŠ›‚˜“ž‘Ÿ ‡€ Ž—œ ‹…ƒŠˆŒ €‹…’ŽŒ ™…’ˆ› ˆ Ž’‚…’Ž Ž–…‹Ž‚€‹€: -- แ€‘ˆŽ ’……... -- ฌ…-’Ž ‡€ —’Ž? -- “‘Œ…•“‹‘Ÿ Ž. -- ง€ ‚‘…... ๏ ‡€ž ‡€ —’Ž. จ ‘Ž‚€ Ž–…‹Ž‚€‹€ ˜…˜€‚“ž ™…Š“. ฌˆ“’“ Žˆ Ž‹…†€‹ˆ, ŽŸ‚˜ˆ‘œ, Ž’ŽŒ แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ‚‡„Ž•“‹: -- ฌ… Ž€ €‚…Ž. -- ใ†…? -- ใ†…. แ…ƒŽ„Ÿ ‹€…Š€. โ€Œ, —“‚‘’‚“ž, „Ž „‚…€„–€’ˆ Ž‘ˆ„ˆŒ... Š‚€’€‹ ŠŽ—€…’‘Ÿ, ‹€ ƒŽˆ’... ฎ ‘Ž‘ˆ‹ Ž„…Ÿ‹Ž, ‘ˆ„Ÿ, €’Ÿ“‹ ’“‘›, ‚‘’€‹, ˆ, Ž„Ž ŽŠŸŠˆ‚€Ÿ, ‘„…‹€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŽŠ‘…‘Šˆ• „‚ˆ†…ˆ‰ “Š€Œˆ. ฌ€ˆ€ ˆŽ„Ÿ‹€‘œ ‘ Ž™“™…ˆŸŒˆ ‡€Ž‚Ž Ž„ˆ‚˜…‰‘Ÿ, €„Ž‘’Ž ’Žƒ€Ÿ ‘‚Ž… ’…‹Ž, Ž…‹€ ‚ ‘Ž‚Œ…™…Š“. ข‘… ›‹Ž Ž‚Ž…, …Ž†ˆ„€Ž…, “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…: ‹…‘’Ÿ™ˆ‰ Ž„ ‹…Š’ˆ—…‘ŠˆŒ ‘‚…’ŽŒ Š€”…‹œ, Ž•‹€„€Ÿ ‘’“Ÿ ‚Ž„›, ŒŽŠ€Ÿ ™…’ˆ€ ‡“Ž‰ ™…’Šˆ. ฌ…„‹…Ž Ž‹Ž™€ Ž’, Ž€ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹€ ‘…Ÿ ‚ ‡€›‡ƒ€Ž… ‡…Š€‹Ž. ข ‹ˆ–… ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ: ’… †… Ž‹œ˜ˆ… €‘ŠŽ‘›… ƒ‹€‡€, …‹…‘’›‰ Ž‘ˆŠ, “•‹›… ƒ“›. ญŽ ‚›€†…ˆ…... ‚›€†…ˆ… ‘’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ „“ƒˆŒ, Š€ŠˆŒ-’Ž €„Ž‘’Ž-“ŒˆŽ’‚Ž…›Œ. ฌ€ˆ€ Ž‚…‹€ “ŠŽ‰ Ž ™…Š… ˆ “‹›“‹€‘œ: -- ช€Š •ŽŽ˜Ž... ํ’Ž ›‹Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ. ญˆŠŽƒ„€ …™… …‰ … ›‹Ž ’€Š ‘ŽŠŽ‰Ž. แ‹Ž‚Ž ‡€ Ž„“ Ž—œ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ ’ŸƒŽ‘’›‰ ƒ“‡, ‘’Ž‹œŠŽ ‹…’ „€‚ˆ‚˜ˆ‰ € ‹…—ˆ. เ€‡‚…„Ÿ Žƒˆ, Ž€ Ž’Žƒ€‹€ …„€ ‚Ž‡‹… €•€. แ‚…†€Ÿ ‘…Œ€ Œ…„‹…Ž ‘’…Š€‹€ Ž ˆŒ. ฏŽ„Ž‹†€Ÿ “‹›€’œ‘Ÿ, ฌ€ˆ€ Ž„’…‹€‘œ ‚‹€†›Œ Ž‹Ž’…–…Œ, €Šˆ“‹€ •€‹€’ ˆ ‚›˜‹€. ขŽ‡‹… „‚…ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‡€‘’…ƒˆ‚€‹ “ƒŽ‚ˆ–› “€˜Šˆ แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ—: -- ฌ€ˆ, „€‚€‰ ‚ ’…Œ… ’€ƒŽ... Œ… ™€‘ “…ƒ€’œ... --   Ž‡€‚’€Š€’œ? -- ญ… “‘…ž €‚…Ž... -- ใ‘……˜œ. ใŒ›‚€‰‘Ÿ, Ÿ ˆƒŽ’Ž‚‹ž... -- ฏŽŽ“…Œ. ช‘’€’ˆ, “ ’…Ÿ Žˆ’œ‘Ÿ …—…Œ? -- โ€Œ € Ž‹Ž—Š…. --  ƒ€. ฏŽŠ€ Ž ˆ‹‘Ÿ ˆ “Œ›‚€‹‘Ÿ, ƒŽŒŠŽ Ž’”›Šˆ‚€Ÿ‘œ, ฌ€ˆ€ “€‹€ ‘Ž ‘’Ž‹€ Ž‘’€’Šˆ ‚—…€˜…ƒŽ “†ˆ€, Ž„†€ˆ‹€ Ÿˆ—ˆ–“ ‘ ŠŽ‹€‘Ž‰, ‚‘ŠˆŸ’ˆ‹€ …ŒŽƒŽ ‚Ž„›. ข‘ŠŽ… แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— Ž„Ž ‚Ž˜…‹ ‚ Š“•ž, Ž’’Ž›ˆ‚€Ÿ Ž„ŽŽ„ŽŠ ˆ € •Ž„“ ‡€’Ÿƒˆ‚€Ÿ “‡…‹ ƒ€‹‘’“Š€: -- ขŽ’. ฏŽŸ„ŽŠ... -- แ€„ˆ‘œ, -- ฌ€ˆ€ ‹Ž‚ŠŽ ……‹Ž†ˆ‹€ ƒ‹€‡“œž € ’€…‹Š“. -- ฎ’‹ˆ—Ž! -- “‹›“‹‘Ÿ Ž, —ŒŽŠ“‹ …… ‚ ‚ˆ‘ŽŠ ˆ ‘…‹, --   ›‘’Ž ’› ƒŽ’Ž‚ˆ˜œ... -- แ…‰—€‘ —€‰ ‡€‚€ž, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ฌ€ˆ€, ‚›’Ÿ•ˆ‚€Ÿ ‚ ‚…„Ž ŽŠ“Šˆ ˆ‡ ……‹œˆ–›. ฎ’‹ŽŒˆ‚ •‹…€, Ž ˆ„‚ˆ“‹ Š ‘…… „›ŒŸ™“ž‘Ÿ ’€…‹Š“, ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€: --   ’›? -- ค€ Ÿ Ž’ŽŒ, -- Ž’Œ€•“‹€‘œ ฌ€ˆ€, ‡€‚€ˆ‚€Ÿ …Œ“ —€‰ ‚ Ž‹œ˜Ž‰ Š“†Š…. -- ญ…’, ’€Š … Ž‰„…’. แ€„ˆ‘œ. ํ’Ž ˆ‡ ’…• Ÿˆ–? -- จ‡ —…’›…•. -- ขŽ’ ˆ Š€Š €‡ € „‚Žˆ•. -- ๏ … •Ž—“, แ……†... -- แ€„ˆ‘œ, …‡ €‡ƒŽ‚ŽŽ‚. ใ Œ…Ÿ ‚…Œ…ˆ …’ ‹Ÿ‘›-€‹Ÿ‘› ’Ž—ˆ’œ. ฌ€ˆ€ ‘…‹€ Ÿ„ŽŒ. ฎˆ ‘’€‹ˆ ŒŽ‹—€ …‘’œ ˆ‡ ’€…‹Šˆ. แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— •‚€’ŠŽ „…†€‹ ‚ˆ‹Š“ ‘‚ŽˆŒˆ Š…ŠˆŒˆ €‹œ–€Œˆ, ‘Žƒ“‚ Œˆ‡ˆ…– ŠŽ‹…—ŠŽŒ; —…‹ž‘’ˆ …ƒŽ ›‘’Ž „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ, Ž„ ‘Œ“ƒ‹Ž‰ ŠŽ†…‰ ‘Š“‹ Œ…‹œŠ€‹ˆ ““ƒˆ… “ƒŽŠˆ Œ›˜–. ฌ€ˆ€ Ž‘’ŽŽ†Ž ŠŽ‚›Ÿ‹€ ‚ˆ‹ŠŽ‰ ƒŽŸ—“ž Ÿˆ—ˆ–“, ƒ‹Ÿ„Ÿ Š€Š ƒ“Ž ˆ …˜ˆ’…‹œŽ ŠŽŒ‘€…’ …ƒŽ ‚ˆ‹Š€ …‹Ž-†…‹’“ž Œ€‘‘“. -- แ……†€, € “ ’…Ÿ €’œŸ ˆ‹ˆ ‘…‘’› …‘’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. ญ… Ž’›‚€Ÿ ‘Ž‘…„Ž’Ž—…ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ Ž’ ’€…‹Šˆ, Ž “ŸŒŽ Š€—“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: -- ชŽƒ„€ Ÿ …Œ--Ÿ ƒ‹“• ˆ …Œ... ฌ€ˆ จ‚€€... …˜œ, € ’Ž … Ž‘……Œ... ฌ€ˆ€ Ž‘‹“˜Ž ˆŸ‹€‘œ ‡€ …„“. คŽ…‹ˆ ŒŽ‹—€. ฎ’‹ŽŒˆ‚ Š“‘ŽŠ •‹…€, แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— €‘€„ˆ‹ …ƒŽ € ‚ˆ‹Š“, ‚›’… ’€…‹Š“ ˆ, ‡€ˆ•“‚ ‚ Ž’, ™…‹Š“‹ €‹œ–€Œˆ: --   ’……œ —€‰ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ! ฌ€ˆ€ €‡‹ˆ‹€ ‡€‚€Š“, „Ž€‚ˆ‹€ ŠˆŸ’Š“. -- ก›‹ €’ˆ˜Š€, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž, ƒŽŒŠŽ ˆ ›‘’Ž €‡Œ…˜ˆ‚€Ÿ ‘€•€, -- ญ€ ’ˆ ƒŽ„€ ŒŽ‹Ž†… Œ…Ÿ. ข Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‚’ŽŽŒ Ž’ ‘Š‹…Ž‡€ ‹…ƒŠˆ• “Œ…. -- ช€Š ’€Š? -- ค€ ‚Ž’ ’€Š. ก›‹Ž ‚Ž‘€‹…ˆ….   ”…‹œ„˜… €‰Ž›‰ …ˆ–ˆ‹ˆ Ž†€‹…‹. ข›•Ž„ˆ‹ˆ ŠŽ…-Š€Š, € Ž‘‹… Ž‘‹Ž†…ˆŸ, „€ Ž‘‹Ž†…ˆŸ... ฅŒ“ ˜…‘’€„–€’œ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ ˆ‘Ž‹ˆ‹Ž‘œ... --   ‚› ƒ„… †ˆ‹ˆ? -- ฏŽ„  •€ƒ…‹œ‘ŠŽŒ. -- ข „……‚…? -- ค€... ฎ ‘ŽŽ“„ˆ‹ ‘…… “‚…‘ˆ‘’›‰ “’…Ž„, …˜ˆ’…‹œŽ Ž’Š“‘ˆ‹ ˆ, ›‘’Ž †“Ÿ, ’“’ †… ˆ•‹…“‹ —€‰: -- ๏ ‚ŽŽ™…-’Ž... ŒŒŒ..; Ž “’€Œ Ž—…œ... ‘“ “‚€†€ž... ‡€…˜œ, Š€Š ™€Œˆ ˆ‹ˆ Ž™ŽŒ ‘Ž ‘‚ˆˆŠŽ‰ ‡€€‚ˆ˜œ‘Ÿ... „…œ ŒŽ†Ž € ‚‘ž Š€’“˜Š“ €•€’œ... ‚ ‘“… ’Ž‹œŠŽ ˆ ‘ˆ‹€... € “’…Ž„ˆŠˆ, „€ ŠŽ”…‰Šˆ... ’Ž … Ž-€Ž—…Œ“... -- ชŽ”… … ‹žˆ˜œ? -- ญ…€‚ˆ†“. ฃŽ…—œ Ž„€, € ‘›’Ž‘’ˆ ˆŠ€ŠŽ‰. ซ“—˜… ŒŽ‹Ž—Š€ ‘ ŒŸŠˆ˜…Œ... ŒŒŒ... Š“†…—Š“ ‡€‘€„ˆ˜œ -- ˆ ŽŸ„ŽŠ... ‡€…˜œ, €‚ˆ’€Œˆˆ˜œ‘Ÿ Š€Š... ฌ€ˆ€ … ’ŽŽŸ‘œ ˆ‹€ —€‰, €‹ž„€Ÿ Š€Š …ˆŒŽ‚…Ž ›‘’Ž €‘€‚‹Ÿ‹‘Ÿ แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ‘ “’…Ž„ŽŒ. -- ฌŒŒ... ˆ‹ˆ …™… ‘€„…‹œŠ“ “’ŽŒ... ŽŒ€‹œŽ ’€Š... ŒŒŒ... ˆ’€’…‹œŽ... € —…ƒŽ ’› …‡ •‹…€ …˜œ? -- ๏ … •Ž—“... -- ๅ‹… €„Ž …‘’œ! ฎ’ …ƒŽ ‚‘Ÿ ‘ˆ‹€, -- „Ž†…‚›‚€Ÿ, Ž ‘†€‹ Š“‹€Š, -- ฎ -- ‚‘…Œ“ ƒŽ‹Ž‚€. ช…Ž‘’œ „€…’, Ž‘Ž‚“... ฏŽŠ€—€‚ —€˜ŠŽ‰ ˆ ‚›‹…‘“‚ Ž‘’€’Šˆ ‚ Ž’, Ž ‚‘’€‹, •‹Ž“‹ ‚ ‹€„Ž˜ˆ, Ž’…: -- ญŽŒ€‹œŽ. แ€‘ˆŽ, ฌ€ˆ... ฌ€ˆ€ ‚‘’€‹€ ‘ —€˜ŠŽ‰ ‚ “Š…: -- ฌŽ†…’ …™… —…ƒŽ-ˆ“„œ? -- ญ…’, ‘€‘ˆŽ. ฎ Ž˜…‹ ‚ ŠŽˆ„Ž ˆ ‘’€‹ Ž„…‚€’œ‘Ÿ, —’Ž-’Ž €…‚€Ÿ. ฏŽ‘’€‚ˆ‚ …„Žˆ’“ž —€˜Š“, ฌ€ˆ€ ‚›˜‹€ ‘‹…„ŽŒ ˆ ‘’€‹€, ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ Š ŠŽ‘ŸŠ“. แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ŽŒŽ’€‹ ˜€” ‚ŽŠ“ƒ ˜…ˆ, ˆ„…†ˆ‚€Ÿ …ƒŽ Ž„ŽŽ„ŠŽŒ, ‘Ÿ‹ ‘ ‚…˜€‹Šˆ €‹œ’Ž, ‘’…Œˆ’…‹œŽ ˆ ˜“ŒŽ ‚Ž‚€‹‘Ÿ “Š€Œˆ ‚ Ž‘’Ž›… .“Š€‚€, ’€Š —’Ž Œ…‹Ž—œ ƒŽŒŠŽ ‡‚ŸŠ“‹€ ‚ Ž‹œ˜ˆ• €Š‹€„›• Š€Œ€€•: -- ฎ-‹Ÿ... ใ‹›€Ÿ‘œ, ฌ€ˆ€ ‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ: -- โ› ‡€…˜œ... Ÿ ’…… ’€Š ‡€‚ˆ„“ž... -- ฏŽ—…Œ“? -- ›‘’Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ž, ‡€‘’…ƒˆ‚€Ÿ‘œ. ฌ€ˆ€ Ž†€‹€ ‹…—€Œˆ ˆ ‚‡„Ž•“‹€. คŽ‘’€‚ ˆ‡ Š€Œ€€ …—€’Šˆ, Ž ‘Ÿ‹ ‘ Ž‹Šˆ ˜€Š“: -- โ€Š Ž—…Œ“ ‡€‚ˆ„“…˜œ? ฌ€ˆ€ ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’…‹€ € ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, … Ž„Ž‡…‚€‚˜…ƒŽ, ็โฎ Ž Ž’Š›‹ …‰ ‚ Ž˜…„˜“ž Ž—œ. ฎ€ ‚‡„Ž•“‹€ ˆ Ž“‘’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“. แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€ˆ— ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € ……, Ž’ŽŒ € —€‘› ˆ ‚„“ƒ Ž-—€€…‚‘Šˆ €‡“ˆ‹ ‹€„Žœž ‘“Œ€—›‰ ‚Ž‡„“• ŠŽˆ„Ž€: --  “-- Ž„…‚€‰‘Ÿ! ขŒ…‘’… Ž…„…Œ! ฌ€ˆ€ ‚‡„Žƒ“‹€, Œ“€˜Šˆ Ž…†€‹ˆ Ž …… ‘ˆ…: -- ช€Š... -- ขŽ’ ’€Š! ๅ‚€’ˆ’ Ž‡Ÿ€’œ, ฌ€ˆ€ จ‚€Ž‚€. ฆˆ’œ €„Ž, € … Ž‡Ÿ€’œ! ฆˆ’œ! ญ€•‹Ž“—ˆ‚ ˜€Š“, Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ ‡€ŒŽŠ: -- ฏŸ’œ Œˆ“’ € ‘Ž› „€ž! ฏ€‘Ž’ ‚Ž‡œŒˆ ‘ ‘ŽŽ‰. จ Ž„…œ‘Ÿ ŽŒ€‹œŽ, …‡ ™…ƒŽ‹œ‘’‚€. ญ€ ‡€‚Ž„ Ž…„…Œ... ฎ Ž’Š›‹ „‚…œ ˆ ‚›˜…‹. ฌ€ˆ€ Œ…’“‹€‘œ ‚ ŠŽŒ€’“, €‘€•“‹€ ‹€’ŸŽ‰ ˜Š€”. ชŽ†€€Ÿ ŽŠ…‘Š€Ÿ Š“’Š€, ‚…‹œ‚…’Ž‚›‰ ŠŽŒˆ…‡Ž, ŸŠˆ‰ ‘‚ˆ’…... … ’Ž, … ’Ž... ฎ€ ‚›•‚€’ˆ‹€ ˆ‡ ’Ž‰ ƒ“„› Ž‘’›…, „€‚Ž “†… …Ž˜…›… žŠˆ, ‘…“ž ‚Ž„Ž‹€‡Š“, …‹›‰ ‹ˆ”—ˆŠ ˆ ˜…‘’Ÿ›… ’“‘ˆŠˆ. -- แ…‰—€‘, แ……†, ‘…‰—€‘... ซˆ”—ˆŠ …ˆ‚›—Ž ‘’Ÿ“‹ ƒ“„œ, ’“‘ˆŠˆ Ž‹…‡‹ˆ ‚‚…• Ž Žƒ€Œ: -- แ…‰—€‘, ‘…‰—€‘... ก›‘’Ž Ž„…‚˜ˆ‘œ, Ž€ Ž„…†€‹€ Š ‘’Ž‹“: -- โ€Š... €‘Ž’... ฏ€‘Ž’ ‹…†€‹ ‚ ’“Œ…, ‚ ‚…•…Œ Ÿ™ˆŠ…. คˆ‹ŽŒ... €“˜Šˆ› Ž‹ˆƒ€–ˆˆ... ˆ‘œŒ€, ˆ‘œŒ€, ˆ‘œŒ€... €‘Ž’. ก›‘’Ž ‚›’€™ˆ‹€ …ƒŽ ˆ‡-Ž„ ƒ“„› ˆ‘…Œ, “‹›“‹€‘œ, Ÿ—€ ‚ Š€Œ€, ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘…‰—€‘ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€, —’Ž Š’Ž-’Ž Œ…˜€…’ …… €„Ž‘’ˆ. ฌ€ˆ€ Ž„Ÿ‹€ ƒ‹€‡€ ˆ ‘’Ž‹Š“‹€‘œ ‘ ŠŽ‹ž—ˆŒ …„Ž›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ. ข›€†…ˆ… ’…“ƒŽ‹œŽƒŽ ‹ˆ–€ € ”Ž’Žƒ€”ˆˆ ’€Š Ž€‡ˆ‹Ž ……, —’Ž Ž€ Ž–………‹€. ง€ Ž—œ ‹ˆ–Ž ˆŽ…‹Ž —…’› ‡‹Ž›, …„Ž‚Ž‹œ‘’‚€ ˆ Œ‘’ˆ’…‹œŽ‘’ˆ. ใƒžŒ›… ƒ‹€‡Šˆ ‘‚…‹ˆ‹ˆ ……. ใ€‚˜ˆ… € ‹Ž Ÿ„ˆ ‡‹ŽŽ ’Ÿ‘‹ˆ‘œ. -- แ‘‘“Š€... -- ˜ˆ…‹ˆ ’ŽŠˆ… ƒ“›. เŽ‡Ž‚€’›… ‹ˆŠˆ ˆƒ€‹ˆ € ”Ž’Žƒ€”ˆˆ. ฌ€ˆ€ ‚›ƒ‹Ÿ“‹€ ‚ ŽŠŽ. โ€Œ ‚ˆ‡“, ‚ €‘‘‚…’ŽŒ ‹…„ŽŒ ‚Ž‡„“•… ŸŒŽ €Ž’ˆ‚ —…ŽƒŽ ‚•Ž„€ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ ›‹€‹ ŠŽ‘’… ˆ‡ ƒˆ‹›• Ÿ™ˆŠŽ‚. ข…‡€Ž… …˜…ˆ… Ž€‡ˆ‹Ž …… ‘‚Ž…‰ Ž‘’Ž’Ž‰. ฎ€ “‹›“‹€‘œ, € ฎญ, ‘‹Ž‚Ž ŽŸ‚, ‡€˜ˆ…‹, ‡€’Ÿ‘‘Ÿ ‘ˆ‹œ……: -- แ‘‘“Š€... ‘‘‘“Š€... ฏŽ’Ÿ“‚ “Š“, Ž€ ‘Ž‚€‹€ …ƒŽ ‘Ž ‘’…› -- ’Ž‹œŠŽ “‹€‚Šˆ Ž‘›€‹ˆ‘œ € ‘’Ž‹. โŽ—€™ˆ‰ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ Ÿ™ˆŠ… Š‹ž— €ŽŒˆ‹ Ž ‘Ž„…†ˆŒŽŒ. ฌ€ˆ€ Ž…†€‹€ € Š“•ž, ‘Ÿ‹€ ‘ ƒ‚Ž‡„Ÿ Ž‹œ˜Ž‰ –…‹‹Ž”€Ž‚›‰ €Š…’, ‚…“‹€‘œ ˆ, —“‚‘’‚“Ÿ œŸŸ™“ž, €€‘’€ž™“ž ‘ Š€†„›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ ‘‚ŽŽ„“, ‚›’Ÿ“‹€ Ÿ™ˆŠ ˆ‡ €‡Ž‚. โŸ†…‹›‰ ˆ ƒŽŒŽ‡„Šˆ‰ Ž ‘€‡“ Ž’Ÿ“‹ “Šˆ ‚ˆ‡, Ž ’€Œ †„€‹ Œ