“„…’ €‘˜ˆ…€. ¨Œ…Ž Ž’ŽŒ“, Ž„—…Šˆ‚€…’ €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž įááā, į…•Ž‘‹Ž‚€ŠˆŸ Ž„„…†ˆ‚€…’ Ž‡ˆ–ˆž ᎂ…’‘ŠŽƒŽ ᎞‡€, …„‹Ž†ˆ‚˜…ƒŽ €‘˜ˆˆ’œ ‡Ž“, ‘‚ŽŽ„“ž Ž’ Ÿ„…ŽƒŽ Ž“†ˆŸ, „Ž 500-600 Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. įááā ƒŽ’Ž‚€ ŽŠ€‡€’œ ‚‘…‘’ŽŽ…… ŽˆŒ€ˆ… ˆ Ž„„…†Š“ ‘Ž‡„€ˆž ’€ŠŽ‰ ‡Ž› ˆ ˆŸ’œ “—€‘’ˆ… ‚ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ• ……ƒŽ‚Ž€•, ŠŽ’Ž›… „Ž‹†› ›’œ Ž‘Ž‚€› € ˆ–ˆ€• €‚…‘’‚€ ˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ. Ŗ€„ˆŽ‡›Œˆ Œ€ˆ”…‘’€–ˆŸŒˆ ˆ Œˆ’ˆƒ€Œˆ Ž’Œ…’ˆ‹€ Ž™…‘’‚…Ž‘’œ ĄŽ‹ˆ‚ˆˆ 33-ž ƒŽ„Ž‚™ˆ“ ‘Ž‡„€ˆŸ ŠŽŒŒ“ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ €’ˆˆ ‘’€›. ¯Ž ƒ‹€‚›Œ “‹ˆ–€Œ ‘’Ž‹ˆ–› Ž˜‹ˆ ŠŽ‹Ž› „…ŒŽ‘’€’Ž‚ -- …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ €Ž—…ƒŽ Š‹€‘‘€, Š…‘’œŸ‘’‚€, Žƒ…‘‘ˆ‚Ž‰ ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ, ˆ›‚˜ˆ… ‘Ž ‚‘…• “ƒŽ‹ŠŽ‚ ĄŽ‹ˆ‚ˆˆ. ­…‘ŠŽ‹œŠŽ ’›‘Ÿ— —…‹Ž‚…Š ˆŸ‹ˆ “—€‘’ˆ… ‚ ’Ž†…‘’‚…ŽŒ Œˆ’ˆƒ…, ‘Ž‘’ŽŸ‚˜…Œ‘Ÿ ‚Ž ¤‚Ž–… ‘Ž’€. ⅏‹Ž ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ˆ Žˆ ŽŸ‚‹…ˆ… ‚ …‡ˆ„ˆ“Œ… “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ Ē¯Ą, …„‘’€‚ˆ’…‹…‰ „“ƒˆ• Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• €’ˆ‰, ‚•Ž„Ÿ™ˆ• ‚ €‚Ÿ™“ž ŠŽ€‹ˆ–ˆž ¤…ŒŽŠ€’ˆ—…‘ŠŽ… ˆ €Ž„Ž… …„ˆ‘’‚Ž, —‹…Ž‚ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ ˆ €–ˆŽ€‹œŽƒŽ ŠŽƒ…‘‘€. ĸ›‘’“ˆ‚˜ˆ‰ € Œˆ’ˆƒ… ¯…‚›‰ ‘…Š…’€œ æĒ ŠŽŒ€’ˆˆ ĄŽ‹ˆ‚ˆˆ 厐•… ĒŽ‹‹… Ē“’Ž ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž Ž‹ˆ‚ˆ‰‘Šˆ… ŠŽŒŒ“ˆ‘’› ‚‘…ƒ„€ ‚›‘ŽŠŽ …‘‹ˆ ‡€ŒŸ Žœ› ‡€ ‘‚ŽŽ„“ ˆ „…ŒŽŠ€’ˆž, Ž’‘’€ˆ‚€‹ˆ ˆ’……‘› ‚‘…ƒŽ ’“„Ž‚ŽƒŽ €Ž„€. ᅃŽ„Ÿ ŠŽŒ€’ˆŸ ‚•Ž„ˆ’ ‚ ‘Ž‘’€‚ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€, ‡€ —’Ž Ž„‚…ƒ€…’‘Ÿ ŸŽ‘’›Œ €€„Š€Œ ‘Ž ‘’ŽŽ› ˆŒ…ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• Š“ƒŽ‚ áč  ˆ ˆ• Œ€ˆŽ…’ŽŠ -- ‚Ž…›• „ˆŠ’€’“ ‚ Ģ€’ˆ‘ŠŽ‰  Œ…ˆŠ…. ­›…˜…… Ž‹ˆ‚ˆ‰‘ŠŽ… €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž, Ž„—…Š“‹ Ž, „…ŒŽ‘’ˆ“…’ Ž€‡–› Œ“†…‘’‚€, ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‘’ˆ ˆ …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ. ¤ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚ŽŒ ’ŽŒ“ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚Ž‘‘’€Ž‚‹…ˆ… „ˆ‹ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ• Ž’Ž˜…ˆ‰ ‘ Ē“Ž‰, ­ˆŠ€€ƒ“€, Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ… ˆ‡€ˆ… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ Ž‘‚ŽŽ†„…ˆŸ ¯€‹…‘’ˆ›. ¯…‚›‰ ‘…Š…’€œ æĒ Ē¯Ą ‚›€‡ˆ‹ ’‚…„“ž “‚……Ž‘’œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ˆ Ž„„…†Š… ‚‘…ƒŽ ’“„Ž‚ŽƒŽ €Ž„€ ĄŽ‹ˆ‚ˆŸ Ž„Ž‹†ˆ’ “’œ Š ‘‚ŽŽ„… ˆ …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ. ĸ „…ŒŽŠ€’ˆ—…‘Šˆ• Š“ƒ€• Ŗ…–ˆˆ ‚‘… €‘’Ž‰—ˆ‚…‰ ‡‚“—€’ ’…Ž‚€ˆŸ Ž ‹ˆŠ‚ˆ„€–ˆˆ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ• ‚Ž…›• €‡ € ’…ˆ’Žˆˆ ‘’€›. ā…˜ˆ’…‹œŽ Ž’‚…ƒ “’‚…†„…ˆŸ Ž’„…‹œ›• Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• „…Ÿ’…‹…‰ Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ ‘Ž•€…ˆŸ €‡ áč  ‚ Ŗ…–ˆˆ „‹Ÿ "Ž…‘…—…ˆŸ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ §€€„€" Ŗ……€‹œ›‰ ‘…Š…’€œ æĒ ĒŽŒ€’ˆˆ Ŗ…–ˆˆ X. 䋎€Šˆ‘. ĸ ‘‚Ž…Œ ‡€Ÿ‚‹…ˆˆ Ž Ž„—…Š“‹, —’Ž ’ˆ €‡› € „…‹… ‘‹“†€’ … Ŗ…–ˆˆ, € ‘’€’…ƒˆ—…‘ŠˆŒ ˆ’……‘€Œ áč . Ž “Š€‡€‹, —’Ž ‚Ž ˆŒŸ ‡€™ˆ’› ’€Šˆ• ˆ’……‘Ž‚ €–ˆŽ€‹œ€Ÿ …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’œ Ŗ…–ˆˆ ŒŽ†…’ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ Ž„ “ƒŽ‡Ž‰. á ˆ‡›‚ŽŒ Š ƒ…—…‘ŠŽŒ“ €Ž„“ ‘Ž•€Ÿ’œ „ˆ’…‹œŽ‘’œ Ž€’ˆ‹€‘œ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ ƒ…—…‘Šˆ• ‘’ŽŽˆŠŽ‚ Œˆ€ "¤‚ˆ†…ˆ… ‡€ €–ˆŽ€‹œ“ž …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’œ, Œ…†„“€Ž„›‰ Œˆ ˆ €‡Ž“†…ˆ…" (ĒĨ ¤Ĩ ). Ĩ… …„‘…„€’…‹œ X. Ŧ€“‹Ž‘ “Š€‡€‹, —’Ž ĒĨ ¤Ĩ  ‚›‘’“€…’ ‡€ ‚›‚Ž„ ˆ‡ Ŗ…–ˆˆ ˆŽ‘’€›• ‚Ž…›• €‡. ĄŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž ƒ…—…‘ŠŽƒŽ €Ž„€ Ž’‚…ƒ€…’ ’Ž—Š“ ‡…ˆŸ, ‘Žƒ‹€‘Ž ŠŽ’ŽŽ‰ €‡› „Ž‹†› ›’œ ‘Ž•€…› ‹žŽ‰ –…Ž‰, Ž„—…Šˆ‚€…’‘Ÿ ‚ €‘Ž‘’€…ŽŒ ‡„…‘œ ‡€Ÿ‚‹…ˆˆ ¨‘Ž‹ˆ’…‹œŽƒŽ ‘…Š…’€ˆ€’€ ĸ‘…ƒ…—…‘ŠŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ (¯ áŽĒ), ˆ‡ …„‘’€‚ˆ’…‹…‰ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘Ž‘’Žˆ’ Ž„Ž€’ˆ‰›‰ Š€ˆ…’  . ¯€€„…“. ĸ ĢžŠ‘…Œ“ƒ… ‘Ž‘’ŽŸ‹‘Ÿ ‹…“Œ 慍’€‹œŽƒŽ ĒŽŒˆ’…’€ ĒŽŒŒ“ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ €’ˆˆ ĢžŠ‘…Œ“ƒ€ (Ē¯Ģ). ĨƒŽ “—€‘’ˆŠˆ Ž‘“„ˆ‹ˆ Ž‹Ž†…ˆ… ‚ ‘’€…, ‚ŽŽ‘› Œ…†„“€Ž„Ž‰ Ž‹ˆ’ˆŠˆ, Ž…„…‹ˆ‹ˆ ‡€„€—ˆ, ‘’ŽŸ™ˆ… ……„ ‹žŠ‘…Œ“ƒ‘ŠˆŒˆ ŠŽŒŒ“ˆ‘’€Œˆ. ĸ …‡Ž‹ž–ˆˆ ‹…“Œ€ Ž’Œ…—€…’‘Ÿ, —’Ž Ž‹ˆ’ˆŠ€ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€, …„“‘Œ€’ˆ‚€ž™€Ÿ ……Š‹€„›‚€ˆ… ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ• ’ŸƒŽ’ € ‹…—ˆ ’“„Ÿ™ˆ•‘Ÿ, ˆ‚…‹€ Š „€‹œ…‰˜…Œ“ “•“„˜…ˆž Œ€’…ˆ€‹œŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ €‘…‹…ˆŸ ‘’€›. ĸ –…‹Ÿ• …„Ž’‚€™…ˆŸ „€‹œ…‰˜…ƒŽ €„…ˆŸ †ˆ‡…ŽƒŽ “Ž‚Ÿ ‹ž„…‰ ’“„€ Ē¯Ģ ‚›‘’“ˆ‹€ ‡€ €–ˆŽ€‹ˆ‡€–ˆž ‚…„“™…‰ Ž’€‘‹ˆ ŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ ‘’€› -- —…Ž‰ Œ…’€‹‹“ƒˆˆ. ĸŽ ‚…˜…Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽŒ €‡„…‹… …‡Ž‹ž–ˆˆ ‹žŠ‘…Œ“ƒ‘Šˆ… ŠŽŒŒ“ˆ‘’› …‡ŠŽ Ž‘“„ˆ‹ˆ Œˆ‹ˆ’€ˆ‘’‘Šˆ‰ Š“‘ €„Œˆˆ‘’€–ˆˆ áč  ˆ “ŠŽ‚Ž„‘’‚€ ­ âŽ. Žˆ ‚Ž‚œ Ž„—…Š“‹ˆ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ €Š’ˆ‚ˆ‡€–ˆˆ Žœ› Ž’ˆ‚ ˆ• Ž€‘›• ‹€Ž‚, …„“‘Œ€’ˆ‚€ž™ˆ• €‡‚…’›‚€ˆ… ‚ Ÿ„… ‘’€ §€€„Ž‰ Ĩ‚Ž› Ž‚›• €Œ…ˆŠ€‘Šˆ• Ÿ„…›• €Š…’. ĸ „ŽŠ“Œ…’… ’€Š†… Ž‘“†„€…’‘Ÿ ‚…˜ŸŸ Ž‹ˆ’ˆŠ€ €‚Ÿ™ˆ• Š“ƒŽ‚ ĢžŠ‘…Œ“ƒ€, …„Ž‘’€‚ˆ‚˜ˆ• ’…ˆ’Žˆž ‘’€› Ž„ ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚Ž ‚Ž…›• €‡ ˆ ‘Š‹€„Ž‚ ­ âŽ. ¯‹…“Œ ˆŸ‹ …˜…ˆ… Ž ‘Ž‡›‚… Ž—……„ŽƒŽ, XXIV ‘ę…‡„€ Ē¯Ģ ‚ Ÿ‚€… 1984 ƒŽ„€. ­€ ‘Ž‘’ŽŸ‚˜…‰‘Ÿ ‚ ĸ€˜€‚… ‘…‘‘ˆˆ ‘…‰Œ€ ¯­ā ‘ ‘ŽŽ™…ˆ…Œ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ Ž €Š’“€‹œ›• Ž‹…Œ€• ‚…˜…‰ Ž‹ˆ’ˆŠˆ ‘’€› ‚›‘’“ˆ‹ —‹… ¯Ž‹ˆ’žŽ æĒ ¯Žā¯, Œˆˆ‘’ ˆŽ‘’€›• „…‹ ¯­ā á. Ž‹œ˜Ž‚‘Šˆ‰. Ŗ‹€‚›Œ ”€Š’ŽŽŒ Œˆ€ € ‹€…’…, ‘Š€‡€‹ Ž, Ž‘’€…’‘Ÿ Ž‹ˆ’ˆŠ€ ᎂ…’‘ŠŽƒŽ ᎞‡€ ˆ ‚‘…ƒŽ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘Ž„“†…‘’‚€. īŠˆŒ Ž„’‚…†„…ˆ…Œ ’ŽƒŽ Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ ˆ’Žƒˆ ‘Ž‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ‘Ÿ …„€‚Ž ‚ ¯€ƒ… ‘Ž‚…™€ˆŸ ¯Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ŠŽ‘“‹œ’€’ˆ‚ŽƒŽ ŠŽŒˆ’…’€ ƒŽ‘“„€‘’‚-“—€‘’ˆŠŽ‚ ĸ€˜€‚‘ŠŽƒŽ ¤ŽƒŽ‚Ž€. ¯Ž‹œ‘ŠŽ-‘Ž‚…’‘Šˆ‰ ‘Žž‡ Ž‘’€…’‘Ÿ Ž‘Ž‚Ž‰ ƒ€€’ˆ…‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ ¯Ž‹œ˜ˆ, …“˜ˆŒŽ‘’ˆ €˜ˆ• ƒ€ˆ–, .ˆ–ˆˆ€‹œ›Œ ”€Š’ŽŽŒ ‘‹Ž—…Ž‘’ˆ ˆ ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚ˆŸ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• ƒŽ‘“„€‘’‚. Ž ’€Š†… ‘‹“†ˆ’ „…‹“ Œˆ€ ˆ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ ‚ Ĩ‚Ž…, Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ Ž„ˆŒ ˆ‡ ‘“™…‘’‚…›• …… ‘Ž‘’€‚›• ‹…Œ…’Ž‚. ¯……ƒŽ‚Ž› ’Ž‚€ˆ™€ ĸ. ī“‡…‹œ‘ŠŽƒŽ ‘ ’Ž‚€ˆ™…Œ î.ĸ.  „ŽŽ‚›Œ ‚ ŠŽ–… Œˆ“‚˜…ƒŽ ƒŽ„€ Ž„’‚…„ˆ‹ˆ ‚Ž‹ž Ž…ˆ• €’ˆ‰ ˆ ƒŽ‘“„€‘’‚ Š “Š…‹…ˆž ˜ˆŽŠŽƒŽ ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚€ ˆ ’…‘ŽƒŽ ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚ˆŸ € Œ…†„“€Ž„Ž‰ €…… ‚ Ž‚…„…ˆˆ Ž‹ˆ’ˆŠˆ Œˆ€. ¯ˆŸ’›… ‚Ž ‚…ŒŸ ’ˆ• ……ƒŽ‚ŽŽ‚ …˜…ˆŸ Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ ‚›Ž‹Ÿž’‘Ÿ ˆ “„“’ ‚›Ž‹Ÿ’œ‘Ÿ. Ŧˆ“‚˜ˆ‰ ƒŽ„ ›‹ Ž‘Ž…Ž ’“„›Œ …ˆŽ„ŽŒ ‚ €˜ˆ• Ž’Ž˜…ˆŸ• ‘ §€€„ŽŒ ˆ áč , Ž’Œ…’ˆ‹ Œˆˆ‘’.  ’ˆŽ‹œ‘Š€Ÿ Ž‹ˆ’ˆŠ€ … ŒŽƒ‹€ ˆ…‘’ˆ ‡€‹€ˆŽ‚€›• …‡“‹œ’€’Ž‚. Ž€ … ‡€„…†€‹€ Ž–…‘‘€ ‘’€ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ ˆ ŽŒ€‹ˆ‡€–ˆˆ †ˆ‡ˆ, •Ž’Ÿ ‡€’“„ˆ‹€ …˜…ˆ… €˜ˆ• ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ• Ž‹…Œ, … ‘“Œ…‹€ ŽŒ…˜€’œ Ž‘’……ŽŒ“ …Ž„Ž‹…ˆž Šˆ‡ˆ‘€. ­€„…†„› € Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ‰ ˆ‹ˆ ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ‰ Š€• Ž‹œ‘ŠŽƒŽ ƒŽ‘“„€‘’‚€ Ž’……‹ˆ Ž‚€‹. ¤…“’€’› ‘…‰Œ€ ˆŸ‹ˆ Ž‘’€Ž‚‹…ˆ… Ž €€‚‹…ˆŸ• ‚…˜…‰ Ž‹ˆ’ˆŠˆ ¯­ā € 1983 ƒŽ„. ĸ „ŽŠ“Œ…’… Ž„’‚…†„€ž’‘Ÿ ‚…Ž‘’œ ˆ …ˆ‡Œ…Ž‘’œ ƒ‹€‚›• ˆ–ˆŽ‚ ‚…˜…‰ Ž‹ˆ’ˆŠˆ ¯­ā, ŠŽ’Ž›… ‡€Š‹ž—€ž’‘Ÿ ‚ €’‘ŠŽŒ ‘Žž‡… ‘ áááā, ƒ€€’ˆ“ž™…Œ ¯Ž‹œ˜… …‡Ž€‘Ž‘’œ ˆ …“˜ˆŒŽ‘’œ ƒ€ˆ–, “—€‘’ˆˆ ‚ ŽŽŽŽŒ ‘Žž‡… ĸ€˜€‚‘ŠŽƒŽ ¤ŽƒŽ‚Ž€, ‚‡€ˆŒŽ‚›ƒŽ„ŽŒ ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚… ‚ €ŒŠ€• áíĸ, ‚ „“†…‘’‚…›• Ž’Ž˜…ˆŸ• ‘Ž ‚‘…Œˆ ƒŽ‘“„€‘’‚€Œˆ, ŠŽ’Ž›… ‘’…ŒŸ’‘Ÿ ˆ• Ž„„…†ˆ‚€’œ € ˆ–ˆ€• €‚Ž€‚ˆŸ, ‚‡€ˆŒŽƒŽ “‚€†…ˆŸ ˆ ‚‡€ˆŒŽ‚›ƒŽ„›, ‚ €Š’ˆ‚Ž‘’ˆ € Œ…†„“€Ž„Ž‰ €…… € ‹€ƒŽ „…‹€ Œˆ€, €‡Ÿ„Šˆ ˆ €‡Ž“†…ˆŸ, ‚›’…Š€ž™…‰ ˆ‡ ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽƒŽ Ž›’€ Ž‹œ‘ŠŽƒŽ €Ž„€, ˆ‡ Ž‹ˆ ˆ Œ…‘’€ ¯Ž‹œ˜ˆ ‚ Ĩ‚Ž… ˆ ‚Ž ‚‘…Œ Œˆ…. ᅉŒ, Ž„—…Šˆ‚€…’‘Ÿ ‚ Ž‘’€Ž‚‹…ˆˆ, …˜ˆ’…‹œŽ Ž‘“†„€…’ ˆ Ž’‚…ƒ€…’ ‹ž›… Ž›’Šˆ ˆŽ‘’€ŽƒŽ ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚€ ‚Ž ‚“’…ˆ… „…‹€ ¯Ž‹œ˜ˆ. ᅉŒ Ž„’‚…†„€…’, ‚ —€‘’Ž‘’ˆ, —’Ž Ž‚Ž„ˆŒ€Ÿ €„Œˆˆ‘’€–ˆ…‰ áč  Ž‹ˆ’ˆŠ€ ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚€ ‚Ž ‚“’…ˆ… „…‹€ ¯Ž‹œ˜ˆ, ˆŒ……ˆ… ‘€Š–ˆ‰ ˆ ŠŽŽŒˆ—…‘ŠŽƒŽ €†ˆŒ€, € ’€Š†… …Š€™…ˆ… ‚ Ž„Ž‘’ŽŽ…Œ ŽŸ„Š… „…‰‘’‚ˆŸ €‡‹ˆ—›• „ŽƒŽ‚Ž…Ž‘’…‰ ˆ ‘Žƒ‹€˜…ˆ‰ Ž’ˆ‚Ž…—€’ Œ…†„“€Ž„ŽŒ“ €‚“ ˆ „Ž›Œ ’€„ˆ–ˆŸŒ, €Ž‘Ÿ’ “™… „…‹“ Œˆ€, ‘Ž‚Œ…‘’›Œ ˆ’……‘€Œ ‚‘…• €Ž„Ž‚. Ŧ› “„…Œ Ž’ˆ‚Ž„…‰‘’‚Ž‚€’œ Ž›’Š€Œ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ €˜ˆ• ‚“’…ˆ• Ž‹…Œ „‹Ÿ €ƒ…’€ˆŸ €Ÿ†…Ž‘’ˆ ‚ Ž’Ž˜…ˆŸ• Œ…†„“ ƒŽ‘“„€‘’‚€Œˆ ‘ €‡›Œˆ Ž™…‘’‚…›Œˆ ‘ˆ‘’…Œ€Œˆ. ­›…˜…… Œ…†„“€Ž„Ž… Ž‹Ž†…ˆ… ‚›‡›‚€…’ ŽŽ‘Ž‚€›… Ž€‘…ˆŸ ‡€ ‘“„œ› €‡Ÿ„Šˆ, „€‹œ…‰˜…… ŒˆŽ… €‡‚ˆ’ˆ… ‹€…’›. Ē“‘ áč  ˆ ­ âŽ € ŠŽ”Ž’€–ˆž ‚…„…’ Š Š€—…‘’‚…Ž Ž‚›Œ, …‚ˆ„€›Œ „Ž ‘ˆ• Ž Œ€‘˜’€€Œ ƒŽŠˆ ‚ŽŽ“†…ˆ‰. 풎 Ž‡€—€…’ “‘ˆ‹…ˆ… Ž€‘Ž‘’ˆ Ÿ„…ŽƒŽ ŠŽ”‹ˆŠ’€, “ƒŽ†€ž™…ƒŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆž —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ. Ž‘Ž“ž Ž€‘Ž‘’œ …„‘’€‚‹Ÿž’ ‹€› …‚€™…ˆŸ §€€„Ž‰ Ĩ‚Ž› ‚ €‘…€‹ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ• Ÿ„…›• €Š…’ ‘…„…‰ „€‹œŽ‘’ˆ. ᅉŒ ¯­ā ˆ‡›‚€…’ €‹€Œ…’› ‚‘…• ƒŽ‘“„€‘’‚, € —……‡ ˆ• €Ž„› Ĩ‚Ž› ˆ ‚‘…ƒŽ Œˆ€ ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚Ž‚€’œ ‚ …˜…ˆˆ €ˆŽ‹…… ‚€†›• „‹Ÿ ›…˜…ƒŽ ˆ “„“™…ƒŽ ŽŠŽ‹…ˆŸ „…‹ -- ‚ ‡€™ˆ’… Œˆ€, €‡Ž“†…ˆˆ, ‚ Žœ… ‘ Ž€‘Ž‘’œž Ÿ„…ŽƒŽ ŠŽ”‹ˆŠ’€. ᅉŒ ¯­ā ‚›€†€…’ ‘Ž‹ˆ„€Ž‘’œ ‘ Ž€™…ˆ…Œ ĸ…•Ž‚ŽƒŽ ᎂ…’€ áááā ˆ æĒ Ē¯áá, ˆŸ’›Œ € ‘Ž‚Œ…‘’ŽŒ ’Ž†…‘’‚…ŽŒ ‡€‘…„€ˆˆ Ž ‘‹“—€ž 60-‹…’ˆŸ Ž€‡Ž‚€ˆŸ áááā ˆ €€‚‹…›Œ ‚ €„…‘ €‹€Œ…’Ž‚, €‚ˆ’…‹œ‘’‚, Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• €’ˆ‰ ˆ €Ž„Ž‚ Œˆ€. ĸ ¯Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽ‰ „…Š‹€€–ˆˆ ƒŽ‘“„€‘’‚-“—€‘’ˆŠŽ‚ ĸ€˜€‚‘ŠŽƒŽ ¤ŽƒŽ‚Ž€ …„‘’€‚‹…› …„‹Ž†…ˆŸ, ˆŒ…ž™ˆ… ˆ–ˆˆ€‹œŽ… ‡€—…ˆ… „‹Ÿ ŠŽ‘’“Š’ˆ‚ŽƒŽ ”ŽŒˆŽ‚€ˆŸ Œ…†„“€Ž„Ž‰ Ž‘’€Ž‚Šˆ ˆ ‘„…†ˆ‚€ˆŸ ’…„…–ˆ‰ "•Ž‹Ž„Ž‰ ‚Ž‰›" ‚ Œˆ…. Ž‘Ž…Ž ‘“™…‘’‚…›Œ „‹Ÿ …‘…Š’ˆ‚ Œˆ€ ‚Ž ‚‘…Œ Œˆ… ˆ €‡Ÿ„Šˆ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ …„‹Ž†…ˆ… ‡€Š‹ž—ˆ’œ ¤ŽƒŽ‚Ž Ž ‚‡€ˆŒŽŒ …ˆŒ……ˆˆ ‚Ž…Ž‰ ‘ˆ‹› Œ…†„“ ƒŽ‘“„€‘’‚€Œˆ-“—€‘’ˆŠ€Œˆ ĸ€˜€‚‘ŠŽƒŽ „ŽƒŽ‚Ž€ ˆ ­ âŽ. ᅉŒ ‚›€†€…’ ’ŽŒ“ …„‹Ž†…ˆž …˜ˆ’…‹œ“ž Ž„„…†Š“, ‘—ˆ’€Ÿ …ƒŽ Ž‘Ž…Ž ‚€†›Œ „‹Ÿ “„“™…ƒŽ Ĩ‚Ž› ˆ Œˆ€. ᅉŒ ‘—ˆ’€…’ …Ž›—€‰Ž ‘“™…‘’‚…›Œ “Š…‹…ˆ… …‡Ž€‘Ž‘’ˆ ƒŽ‘“„€‘’‚€ ˆ ‚Ž‘‘’€Ž‚‹…ˆ… Œ…†„“€Ž„›• Ž‡ˆ–ˆ‰ ¯Ž‹œ˜ˆ, …˜ˆ’…‹œ“ž Žœ“ ‘ ‹žŽ‰ „ˆ‘ŠˆŒˆ€–ˆ…‰, € ’€Š†… ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚ŽŒ ‚Ž ‚“’…ˆ… „…‹€ ‘’€›; “Š…‹…ˆ… ‚‘…‘’ŽŽˆ• Ž’Ž˜…ˆ‰ ‘ áááā, Ŗ¤ā, įááā ˆ „“ƒˆŒˆ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠˆŒˆ ‘’€€Œˆ, “Ž—…ˆ… ‘Žž‡ˆ—…‘ŠŽ‰ Ž‡ˆ–ˆˆ ¯Ž‹œ˜ˆ, €‡‚ˆ’ˆ… ‚‘…‘’ŽŽ…ƒŽ ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚€ ‚ €ŒŠ€• ĸ€˜€‚‘ŠŽƒŽ ¤ŽƒŽ‚Ž€ ˆ áíĸ. Ē IX ‘ę…‡„“ ᎞‡€ ˆ‘€’…‹…‰ Ŗ¤ā, ŠŽ’Ž›‰ €—…’ €Ž’“ ‚ ŠŽ–… Œ€Ÿ, ‘ Ž‘ŽŽ ‡€Œ…’›Œˆ “‘…•€Œˆ Ž„•Ž„ˆ’ …ƒŽ …‹ˆ‘Š€Ÿ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ. §€ Ž‘‹…„ˆ… ’ˆ ƒŽ„€ ‘’Ž‹ˆ—›Œˆ ‹ˆ’…€’Ž€Œˆ Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž ‘‚›˜… 800 Žˆ‡‚…„…ˆ‰. ¯ˆ‘€’…‹ˆ ‘Ž‘Ž‘’‚“ž’ …€‹ˆ‡€–ˆˆ …˜…ˆ‰ å ‘ę…‡„€ áĨ¯Ŗ, ‘Ž„…‰‘’‚“ž’ “Š…‹…ˆž ˆ„…€‹Ž‚ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ€ ˆ ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ€, ‡€™ˆ™€ž’ „…‹Ž Œˆ€. Ŗ€‡…’€ ˆ˜…’, —’Ž „Ž‹ƒ Ž‡€ˆŠŽ‚, Ž’Ž‚, „€Œ€’“ƒŽ‚ -- ŸŠŽ ˆ “…„ˆ’…‹œŽ Ž’€†€’œ ‚ •“„Ž†…‘’‚…›• Žˆ‡‚…„…ˆŸ• ŒŽƒŽƒ€“ž †ˆ‡œ …‚ŽƒŽ …Œ…–ŠŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ƒŽ‘“„€‘’‚€, ‚Ž‘ˆ’œ …€‹œ›‰ ‚Š‹€„ ‚ ”ŽŒˆŽ‚€ˆ… Ž‚ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ĸ ›…˜…‰ Œ…†„“€Ž„Ž‰ ŠŽŽŒˆ—…‘ŠŽ‰ ‘ˆ’“€–ˆˆ, ŠŽƒ„€ Ž‹Ž†…ˆ… € ŒˆŽ‚›• ›Š€• Ž‘’ŽŸŽ Œ…Ÿ…’‘Ÿ, ‘’€ˆ‹œŽ‘’œ ‚…˜…’ŽƒŽ‚›• ŠŽ’€Š’Ž‚ ‘ €’‘ŠˆŒˆ ‘’€€Œˆ ‚Ž ŒŽƒŽŒ ‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€‹€ “‘’Ž‰—ˆ‚Ž‰ €Ž’… ‚…ƒ…‘Šˆ• …„ˆŸ’ˆ‰. ᅉ—€‘ Ž‹œ˜… Ž‹Ž‚ˆ› ‚‘…ƒŽ ‚…˜…’ŽƒŽ‚ŽƒŽ ŽŽŽ’€ ĸ…ƒˆˆ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ € ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… ƒŽ‘“„€‘’‚€. ¨ ‚ “„“™…Œ Žˆ “„“’ ˆƒ€’œ Ž‘Ž‚“ž Ž‹œ ‚ “‹“—˜…ˆˆ ‘€‹€‘ˆŽ‚€Ž‘’ˆ €Ž„ŽƒŽ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€ ĸ­ā. ĸ‡€ˆŒ›… ˆ’……‘› „ˆŠ’“ž’ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ „€‹œ…‰˜…ƒŽ “Š…‹…ˆŸ „ˆ‘–ˆ‹ˆ› Ž‘’€‚ŽŠ ˆ Ž‚›˜…ˆŸ Š€—…‘’‚€ Ž„“Š–ˆˆ. ­€Ÿ„“ ‘ ’ˆŒ ‘‹…„“…’ Ž‘’ŽŸŽ ˆ‘Š€’œ Ž‚›… …‡…‚› „‹Ÿ €‘˜ˆ…ˆŸ ’ŽƒŽ‚›• ‘‚Ÿ‡…‰ ĸ…ƒˆˆ ‘ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠˆŒˆ €’…€Œˆ Š€Š ‚ Ž‹€‘’ˆ ŽŒ…€ ˆ‡„…‹ˆŸŒˆ ’Ÿ†…‹Ž‰ ŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ, ’€Š ˆ ’Ž‚€€Œˆ ˜ˆŽŠŽƒŽ Ž’…‹…ˆŸ. ㊀‡€‚, —’Ž Ž‹ˆ’ˆŠ€ –… Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚€†›Œ ›—€ƒŽŒ ‚ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…ŽŒ ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚…, ‹…“Œ æĒ Ē¯ĸ “Š€‡€‹, —’Ž ‘“™…‘’‚“ž™…‰ ‘ˆ‘’…Œ… ƒŽ‘“„€‘’‚…›• –… ŽŽ‰ …™… … •‚€’€…’ ƒˆŠŽ‘’ˆ, ””…Š’ˆ‚Ž‘’ˆ ˆ Ž€ ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ ‚ •‚Ž‘’… …Žƒ€ˆ‡Ž‚€ŽƒŽ ›Š€. Ĩ‘’…‘’‚…Ž, …‹œ‡Ÿ „Ž“‘’ˆ’œ, —’Ž› Ž„ŽŽ… Ž‹Ž†…ˆ… Ž‘’€‚€‹Ž‘œ. ĸ ‘”…… –…ŽŽ€‡Ž‚€ˆŸ ‘‹…„“…’ ‘Ž•€ˆ’œ ›…˜žž ‘ˆ‘’…Œ“ ƒŽ‘“„€‘’‚…›• –…, Ž‘’……Ž ‘Ž‚…˜…‘’‚“Ÿ …… Ž’„…‹œ›… —€‘’ˆ. ĸ Ž‘Ž‚… ‚‘…‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ ‚ ‘”…… –…ŽŽ€‡Ž‚€ˆŸ „Ž‹†Ž ‹…†€’œ …„ˆŽ… ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž… ‹€ˆŽ‚€ˆ…. Ž…„…‹…ˆ… –… -- ’Ž ””…Š’ˆ‚Ž… Ž“„ˆ… ƒŽ‘“„€‘’‚€ ‚ Ž‹€‘’ˆ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…ŽƒŽ €‡‚ˆ’ˆŸ. Ž’’ŽƒŽ, €‘ŠŽ‹œŠŽ “‘…˜Ž ŽŽ “„…’ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ, ‚Ž ŒŽƒŽŒ ‡€‚ˆ‘ˆ’ “‘…• „…‹€ ‘’€ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ ‚ ŠŽŽŒˆ—…‘ŠŽ‰ ˆ Ž™…‘’‚…Ž‰ †ˆ‡ˆ ĸœ…’€Œ€. á Ž‹œ˜ˆŒ ˆ’……‘ŽŒ ŒŽ‘Š‚ˆ—ˆ ˆ ƒŽ‘’ˆ ‘’Ž‹ˆ–› Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‘ ‚›‘’€‚ŠŽ‰ "35 ‹…’ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ ¯€ƒˆ", Ž’Š›‚˜…‰‘Ÿ ‚ ŦŽ‘Š‚… € ĸ¤­å áááā. Ĩ… Š‘Ž€’› €‘‘Š€‡›‚€ž’ Ž ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽŒ €‡‚ˆ’ˆˆ į…•Ž‘‹Ž‚€Šˆˆ, Ž †ˆ‡ˆ ˆ ’“„Ž‚›• ‘‚…˜…ˆŸ• €†€, …˜€ž™ˆ• ‚€†›… ‡€„€—ˆ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚€. ĸ›‘’“€Ÿ € Ž’Š›’ˆˆ ‚›‘’€‚Šˆ …„‘…„€’…‹œ ˆ‘Ž‹ŠŽŒ€ ŦŽ‘‘Ž‚…’€ ĸ.ä. ¯ŽŒ›‘‹Ž‚ Ž’Œ…’ˆ‹, —’Ž ¯€ƒ€ -- ’Ž ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ƒŽŽ„, †ˆ’…‹ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ “‘…˜Ž Ž‘“™…‘’‚‹Ÿž’ …˜…ˆŸ XVI ‘ę…‡„€ Ē¯į. Ŧ› “‚……›, ‘Š€‡€‹ Ž, —’Ž ›…˜ˆ… „ˆ ¯€ƒˆ Ž‘‹“†€’ „€‹œ…‰˜…Œ“ ‘‹ˆ†…ˆž €˜ˆ• ‘’Ž‹ˆ– ˆ ‚›‹œž’‘Ÿ ‚ Ž„‹ˆ›‰ €‡„ˆŠ „“†› €Ž„Ž‚ áááā ˆ įááā. ¯ˆŒ€’Ž ¯€ƒˆ ä. 蒀”€ ‚ ‘‚Ž…Œ ‚›‘’“‹…ˆˆ ‚›‘ŽŠŽ Ž–…ˆ‹ €‡Ž‘’ŽŽˆ… ‘‚Ÿ‡ˆ „‚“• ‘’Ž‹ˆ–, Ž„—…Š“‚, —’Ž ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚Ž ‘ ᎂ…’‘ŠˆŒ ᎞‡ŽŒ ›‹Ž ˆ Ž‘’€…’‘Ÿ ‡€‹ŽƒŽŒ „Ž‘’ˆ†…ˆ‰ …ƒŽ Ž„ˆ› ‚ ‘’Žˆ’…‹œ‘’‚… ‘Ž–ˆ€‹ˆ‡Œ€. ­€ Ž’Š›’ˆˆ ‚›‘’€‚Šˆ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ˆ —‹… ¯Ž‹ˆ’žŽ æĒ Ē¯áá, …‚›‰ ‘…Š…’€œ ŦŖĒ Ē¯áá ĸ.ĸ. Ŗˆ˜ˆ, „…‹…ƒ€–ˆŸ —…•Ž‘‹Ž‚€–ŠŽ‰ ‘’Ž‹ˆ–› ‚Ž ƒ‹€‚… ‘ —‹…ŽŒ …‡ˆ„ˆ“Œ€ æĒ Ē¯į, …‚›Œ ‘…Š…’€…Œ ¯€†‘ŠŽƒŽ ƒŽŠŽŒ€ €’ˆˆ  . Ē€…ŠŽŒ, Ž‘Ž‹ įááā ‚ áááā į. ĢŽ‚…’ˆ‘Šˆ‰. Ē€Š …Ž’‹Ž†“ž Žƒ€ŒŒ“ „…‰‘’‚ˆ‰ ‚Ž‘ˆŸ‹ˆ €Ž„›… ŠŽ’Ž‹…› …˜…ˆŸ ŽŸœ‘ŠŽƒŽ (1982 ƒ.) ¯‹…“Œ€ æĒ Ē¯áá. ¨ˆ–ˆ€’ˆ‚€, …’…ˆŒŽ‘’œ Š …„Ž‘’€’Š€Œ, €‘’Ž‰ € ŠŽŠ…’›… „…‹€ •€€Š’…› „‹Ÿ ŒŽƒˆ• ŠŽŒˆ’…’Ž‚, ƒ“ ˆ Ž‘’Ž‚. ĸ›Ž‹ŸŸ €Š€‡ €’ˆˆ -- „…‰‘’‚Ž‚€’œ …ƒˆ—……, €‘’“€’…‹œ……, -- €Ž„›… ŠŽ’Ž‹…› ‚Ž‘Ÿ’ ‡€Œ…’›‰ ‚Š‹€„ ‚ ‚›Ž‹…ˆ… …˜…ˆ‰ XXVI ‘ę…‡„€ Ē¯áá, ‹€Ž‚›• ‡€„€ˆ‰ Ž„ˆ€„–€’Ž‰ Ÿ’ˆ‹…’Šˆ, ‚ Žœ“ ‡€ Ž‚›˜…ˆ… Žƒ€ˆ‡Ž‚€Ž‘’ˆ, “Š…‹…ˆ… „ˆ‘–ˆ‹ˆ› ˆ ŽŸ„Š€ € Žˆ‡‚Ž„‘’‚…, ‘’Ž†€‰˜…… ‘Ž‹ž„…ˆ… …†ˆŒ€ ŠŽŽŒˆˆ. Žƒ€› €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ -- ’Ž €‚’Žˆ’…’€Ÿ ƒŽ‘“„€‘’‚…€Ÿ ˆ Ž™…‘’‚…€Ÿ ‘ˆ‹€. ¯Ž—’ˆ ‚Ž ‚‘…• ’“„Ž‚›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€• „…‰‘’‚“ž’ ƒ“› ˆ Ž‘’› „Ž‡Ž›•, Žę…„ˆŸž™ˆ… ŽŠŽ‹Ž „…‘Ÿ’ˆ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ……„Ž‚›• €Ž—ˆ•, ŠŽ‹•Ž‡ˆŠŽ‚, …„‘’€‚ˆ’…‹…‰ ˆ’…‹‹ˆƒ…–ˆˆ. ­€ ˆ• ‘—…’“ …Œ€‹Ž „Ž›• „…‹.  , „Ž‡Ž›… Žę…„ˆ…ˆ‰ "Ģ…ˆƒ€„‘Šˆ‰ Ŧ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ‰ ‡€‚Ž„", "­…‚‘Šˆ‰ ‡€‚Ž„", "¨†Ž‘Šˆ‰ ‡€‚Ž„" ˆ Ÿ„€ „“ƒˆ• …„ˆŸ’ˆ‰ Ģ…ˆƒ€„€ Ž ˆ’Žƒ€Œ Ž‚…Šˆ ‚…‘‹ˆ …„‹Ž†…ˆŸ, …€‹ˆ‡€–ˆŸ ŠŽ’Ž›• Ž‡‚Ž‹ˆ‹€ ‘ŠŽŽŒˆ’œ ‚ Œˆ“‚˜…Œ ƒŽ„“ ŽŠŽ‹Ž 7 ’›‘Ÿ— ’Ž —…›• ˆ 560 ’Ž –‚…’›• Œ…’€‹‹Ž‚. ĸ›Ÿ‚‹…› …‡…‚›, Ž‡‚Ž‹ˆ‚˜ˆ… ‹…ˆƒ€„–€Œ „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ ‚›“‘’ˆ’œ ’Ž‚€Ž‚ €Ž„ŽƒŽ Ž’…‹…ˆŸ Ž—’ˆ € 11 Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ “‹…‰. ĒŽŒˆ’…’› ˆ ƒ“› €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ ¯Ž„ŒŽ‘ŠŽ‚œŸ ˆ €Š’ˆ‚Ž‰ Ž„„…†Š… €’ˆ‰›• Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰ ƒ‹“ŽŠŽ €‡Ž€‹€‘œ ‚ ˆ—ˆ€• Ž’…œ €Ž—…ƒŽ ‚…Œ…ˆ. ¤Ž‡Ž›… ¤…Ž…’Ž‚‘ŠŽƒŽ Žˆ‡‚Ž„‘’‚…ŽƒŽ Žę…„ˆ…ˆŸ "¤…Ž˜ˆ€" ˆŒ…ˆ XXV ‘ę…‡„€ Ē¯áá …Œ€‹Ž ‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€‹ˆ ’ŽŒ“, —’Ž …„ˆŸ’ˆ… ‡€ „‚€ ƒŽ„€ “‚…‹ˆ—ˆ‹Ž ‚›“‘Š Ž„“Š–ˆˆ € 13%, ˆ—…Œ ‚›“‘Š …‚ŒŽ˜ˆ, €’’…‘’Ž‚€›• ƒŽ‘“„€‘’‚…›Œ §€ŠŽŒ Š€—…‘’‚€, „Ž‚…„… „Ž 90%. ¨ ’€Šˆ• ˆŒ…Ž‚ ””…Š’ˆ‚Ž‰ €Ž’› „Ž‡Ž›• …Œ€‹Ž. ᅉ—€‘ ‚ Žƒ€€• €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ €—€‹ˆ‘œ Ž’—…’› ˆ ‚›Ž›. 풀 ‚€†€Ÿ ˆ Ž’‚…’‘’‚…€Ÿ Š€Œ€ˆŸ Ž•Ž„ˆ’ ‚ Ž‘’€Ž‚Š…, ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ž™…‰ Ž ’ŽŒ, —’Ž …˜…ˆŸ ŽŸœ‘ŠŽƒŽ ¯‹…“Œ€ æĒ Ē¯áá €˜‹ˆ †ˆ‚Ž‰ Ž’Š‹ˆŠ ‚ ’“„Ž‚›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€•, ‚ ˆ• €‡‚…“‹€‘œ €Š’ˆ‚€Ÿ €Ž’€ Ž “‹“—˜…ˆž Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ’“„€, Ž‚›˜…ˆž „ˆ‘–ˆ‹ˆ›, Žˆ‘Š“ Ž‚›• …‡…‚Ž‚. á “—…’ŽŒ ’ŽƒŽ €Ž„›… ŠŽ’Ž‹…› ˆ‡‚€› Ž€€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ ‘‚Žž €Ž’“, Ž‘Ž‚€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…’œ € ’Ž, —’Ž ‘„…‹€Ž ˆ ““™…Ž. ĸ…„œ …™… … Œ€‹Ž ’€Šˆ• Žˆ‡‚Ž„‘’‚…›• ŠŽŒˆ’…’Ž‚ ˆ ƒ“, ŠŽ’Ž›… „…‰‘’‚“ž’ ŽŠŽ, Ž‚…Šˆ Ž‚Ž„Ÿ’ —€‘’Ž Ž Œ…‹ŠˆŒ Ž‚Ž„€Œ, Žƒ€ˆ—ˆ‚€ž’‘Ÿ …ƒˆ‘’€–ˆ…‰ …„Ž‘’€’ŠŽ‚. ĸ ’Ž‰ ‘‚Ÿ‡ˆ ‡€‘‹“†ˆ‚€ž’ “…Š€ Ž’„…‹œ›… ŠŽŒˆ’…’› ˆ ƒ“› Ē€‘ŽŸ‘ŠŽƒŽ Š€Ÿ, Ē€€Š€‹€Š‘ŠŽ‰  ááā, ­ˆŠŽ‹€…‚‘ŠŽ‰ ˆ Ŧ€ƒ›˜‹€Š‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’…‰. ¨Œ…ž’‘Ÿ ‘‹“—€ˆ ”ŽŒ€‹œŽƒŽ Ž„•Ž„€ Š Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ŠŽ’Ž‹Ÿ. ­€ˆŒ…, ĸ›˜…‚Ž‹Ž–Šˆ‰ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ ŠŽŒˆ’…’ Ē€‹ˆˆ‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ ˜…‘’œ €‡ ‡€‘‹“˜ˆ‚€‹ ŽęŸ‘…ˆŸ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ ”€ˆŠˆ "¯ˆ€ˆŽ" Ž Ž‚Ž„“ …‚›Ž‹…ˆŸ ‹€€, ”€Š’Ž‚ …‡•Ž‡Ÿ‰‘’‚…Ž‘’ˆ. ¯ˆˆŒ€‹ˆ‘œ Ž‘’€Ž‚‹…ˆŸ, € …„ˆŸ’ˆ… Ž-…†…Œ“ … ‘€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘ ‡€„€ˆŸŒˆ. ­… ŽŸ‚‹Ÿ…’ ˆˆ–ˆ€’ˆ‚› ˆ €‘’Ž‰—ˆ‚Ž‘’ˆ, €‘‘ˆ‚Ž ‚…„…’ ‘…Ÿ ˆ ƒ“€ €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ ”€ˆŠˆ. ĸ ‘‚…’… …˜…ˆ‰ ŽŸœ‘ŠŽƒŽ ¯‹…“Œ€ æĒ Ē¯áá ˆŽ…’€ž’ …™… Ž‹œ˜“ž €Š’“€‹œŽ‘’œ ‡€„€—ˆ ‚‘…Œ…ŽƒŽ “Š…‹…ˆŸ „ˆ‘–ˆ‹ˆ›, —…’ŠŽƒŽ ‚›Ž‹…ˆŸ ƒŽ‘“„€‘’‚…›• ‹€Ž‚ ˆ ‡€„€ˆ‰, Ž…‘…—…ˆŸ ‘’Ž†€‰˜…ƒŽ …†ˆŒ€ ŠŽŽŒˆˆ ˆ ……†‹ˆ‚Ž‘’ˆ. ĸŽ‡€‘’€…’ Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ ˆ Žƒ€Ž‚ €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ. Žˆ ŽŸ‡€› “‘ˆ‹ˆ’œ €Ž’“ Ž Ž‚…Š… ˆ‘Ž‹…ˆŸ „ˆ…Š’ˆ‚ €’ˆˆ, ‘Ž‚…’‘Šˆ• ‡€ŠŽŽ‚ ˆ …˜…ˆ‰ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€, €‘’Ž‰—ˆ‚Ž ˆ‘ŠŽ…Ÿ’œ …‡•Ž‡Ÿ‰‘’‚…Ž‘’œ ˆ €‘’Ž—ˆ’…‹œŽ‘’œ, ‚Ž‹ŽŠˆ’“, žŽŠ€’ˆ‡Œ, Œ…‘’ˆ—…‘’‚Ž. ᎁ€ˆŸ ’“„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ˆ ŠŽ”……–ˆˆ …„‘’€‚ˆ’…‹…‰ ’“„Ž‚›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚Ž‚ Ž Ž’—…’€Œ ˆ ‚›Ž€Œ ŠŽŒˆ’…’Ž‚, ƒ“ ˆ Ž‘’Ž‚ ‘Ž‘’ŽŸ’‘Ÿ ‚ ’…—…ˆ… ”…‚€‹Ÿ-€…‹Ÿ, —’Ž Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ Ž‚…‘’ˆ ˆ• …‡ ‘…˜Šˆ, Žƒ€ˆ‡Ž‚€Ž, ‚ Ž‹ŽŒ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ ’…Ž‚€ˆŸŒˆ §€ŠŽ€ Ž €Ž„ŽŒ ŠŽ’Ž‹… ‚ áááā. ĸ •Ž„… Ž’—…’Ž‚ ˆ ‚›ŽŽ‚ “†Ž … ’Ž‹œŠŽ Šˆ’ˆ—…‘Šˆ Ž€€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ ‘„…‹€Ž…, Ž ˆ Ž…„…‹ˆ’œ “’ˆ ‘Ž‚…˜…‘’‚Ž‚€ˆŸ ŠŽ’Ž‹Ÿ. ¯…„‘’Žˆ’ ˆ‡€’œ ‚ ‘Ž‘’€‚ ŠŽŒˆ’…’Ž‚, ƒ“ ˆ Ž‘’Ž‚ …ƒˆ—›•, Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ ‡…‹›•, ˆ–ˆˆ€‹œ›• €Š’ˆ‚ˆ‘’Ž‚, Ž‘Ž…Ž ˆ‡ —ˆ‘‹€ ’…• €Ž—ˆ• ˆ ŠŽ‹•Ž‡ˆŠŽ‚, ŠŽ’Ž›… ‘Ž‘Ž› ‚…‘’ˆ „…‹Ž Ž‚…Šˆ “‘…˜Ž. ĸ ‘‹“—€Ÿ• ‡€Œ…› “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ ŠŽŒˆ’…’Ž‚ ˆ ƒ“ € ’ˆ Ž‘’› ‚›„‚ˆƒ€ž’‘Ÿ Ž‹œ‡“ž™ˆ…‘Ÿ „Ž‚…ˆ…Œ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚Ž‚ €’ˆ‰›… €Š’ˆ‚ˆ‘’›. ¯ˆ ’ŽŒ ‘‹…„“…’ “ŠŽ‚Ž„‘’‚Ž‚€’œ‘Ÿ Ž€‚„€‚˜…‰ ‘…Ÿ € €Š’ˆŠ…, Ž„Ž…Ž‰ æĒ Ē¯áá €Š’ˆŠŽ‰ ˆ‡€ˆŸ …„‘…„€’…‹…‰ ŠŽŒˆ’…’Ž‚ ˆ ƒ“ ‡€Œ…‘’ˆ’…‹ŸŒˆ ‘…Š…’€…‰ ˆ‹ˆ —‹…€Œˆ €’ŠŽŒŽ‚, žŽ €’Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰. ¯Ž‚…„…ˆ… Ž’—…’Ž‚ ˆ ‚›ŽŽ‚ ŠŽŒˆ’…’Ž‚, ƒ“ ˆ Ž‘’Ž‚ €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ ’…“…’ Ž‘ŽŽƒŽ €’ˆ‰ŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ. ĸ€†Ž, —’Ž› ’€ Ž’‚…’‘’‚…€Ÿ Š€Œ€ˆŸ Ž•Ž„ˆ‹€ € ‚›‘ŽŠŽŒ Žƒ€ˆ‡€–ˆŽŽŒ ˆ Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽŒ “Ž‚…, ‚ Ž‘’€Ž‚Š… „…‹Ž‚ˆ’Ž‘’ˆ ˆ ’…Ž‚€’…‹œŽ‘’ˆ. ­…Ž•Ž„ˆŒŽ Ž…‘…—ˆ’œ ˜ˆŽŠŽ… ˆ ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž… “—€‘’ˆ… ’“„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‚ ‘Ž€ˆŸ• ˆ ŠŽ”……–ˆŸ•, ‚ Ž‘“†„…ˆˆ …‡“‹œ’€’Ž‚ €Ž’› Žƒ€Ž‚ €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ, Ž‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž ƒ‹€‘Ž‘’ˆ, Ž‘‚…™…ˆˆ Ž’—…’Ž‚ ˆ ‚›ŽŽ‚ € ‘’€ˆ–€• …—€’ˆ, Ž ’…‹…‚ˆ„…ˆž ˆ €„ˆŽ. ĸ €Ž’… ‘Ž€ˆ‰ ˆ ŠŽ”……–ˆ‰, Ž‘“†„…ˆˆ Ž’—…’Ž‚ €Ž„›• ŠŽ’Ž‹…Ž‚ „Ž‹†› ˆŸ’œ „…‹Ž‚Ž… “—€‘’ˆ… …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ €„Œˆˆ‘’€–ˆˆ, “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ˆ €’ˆ‰›•, Ž”‘Žž‡›•, ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹œ‘Šˆ• Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰. ¯€’ˆ‰›Œ ŠŽŒˆ’…’€Œ ˆ žŽ ‘‹…„“…’ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž€€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ Šˆ’ˆŠ“, ‡€Œ…—€ˆŸ ˆ …„‹Ž†…ˆŸ, ‚›‘Š€‡€›… ’“„Ÿ™ˆŒˆ‘Ÿ. ­€„Ž, —’Ž› €Š’ˆ‚ˆ‘’›, ˆ‡€›… ‚ ƒ“› ˆ Ž‘’› „Ž‡Ž›•, Ÿ‘Ž …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ: ˆŒ „Ž‚……Ž Ž—…’Ž… ˆ Ž’‚…’‘’‚…Ž… „…‹Ž. ĸ ’Ž †… ‚…ŒŸ Š€†„›‰ €Ž„›‰ ŠŽ’Ž‹… „Ž‹†… ›’œ “‚……, —’Ž …ƒŽ Ž™…‘’‚…€Ÿ €Ž’€ Ž‹“—ˆ’ …Ž•Ž„ˆŒ“ž Ž„„…†Š“. Ž’—…’Ž-‚›Ž€Ÿ Š€Œ€ˆŸ ‚ Žƒ€€• €Ž„ŽƒŽ ŠŽ’Ž‹Ÿ ˆ‡‚€€ ‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€’œ “‘ˆ‹…ˆž Ž‚…Šˆ ˆ‘Ž‹…ˆŸ ‘Ž ‘’ŽŽ› ˜ˆŽŠˆ• Œ€‘‘, „€‹œ…‰˜…‰ ŒŽˆ‹ˆ‡€–ˆˆ ’“„Ž‚›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚Ž‚ € Ž‘“™…‘’‚‹…ˆ… …˜…ˆ‰ XXVI ‘ę…‡„€ Ē¯áá. …€‹ˆ‡€–ˆž ¯Ž„Ž‚Ž‹œ‘’‚…Ž‰ Žƒ€ŒŒ› ‘’€›, ‚›Ž‹…ˆ… ˆ ……‚›Ž‹…ˆ… ƒŽ‘“„€‘’‚…ŽƒŽ ‹€€ 1983 ƒŽ„€ ˆ ‚ –…‹ŽŒ Ž„ˆ€„–€’Ž‰ Ÿ’ˆ‹…’Šˆ. ĸ ‹…’Žˆ‘œ ĸ‘…‘Žž‡ŽƒŽ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ ‚ˆ‘€› Ž‚›… ˆŒ…€ ‘‹€‚›• …„‘’€‚ˆ’…‹…‰ €Ž—…ƒŽ Š‹€‘‘€ ˆ Š…‘’œŸ‘’‚€, ŠŽ’Ž›… ‡€ Ž‹œ˜ˆ… „Ž‘’ˆ†…ˆŸ €ƒ€†„…› Ž„…€Œˆ ␓„Ž‚Ž‰ ዀ‚› I ‘’……ˆ. ᐅ„ˆ ˆ• -- Ž•Ž„—ˆŠ Š“‡€‘‘ŠŽ‰ ˜€•’› "‹…‰€Ÿ" á. ሇ›• ˆ ˆƒ€„ˆ ĸ. ĒŽ—…’Ž‚ ˆ‡ —…’‚…’ŽƒŽ ‘’Žˆ’…‹œŽƒŽ ’…‘’€ "¤‡…†ˆ‘Šˆ‰" ŖŽœŠŽ‚‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ, „ŽŸŠˆ ī. Ą…‹œ‘Š…… ˆ‡ Ģˆ’Ž‚‘ŠŽ‰ ááā,  . ¤ž‘žŒ…ŠŽ‚€ ˆ‡ Ē€‡€•‘’€€ ˆ Ģ. Ŗ€„€‹Ž‚€ ˆ‡ ¯Ž„ŒŽ‘ŠŽ‚œŸ -- ‚‘…ƒŽ ’ˆ„–€’œ ‘…Œœ ‹“—˜ˆ• ˆ‡ ‹“—˜ˆ•. ­€ “„€Ž‰ ‚€•’… ‚ —…‘’œ 60-‹…’ˆŸ Ž€‡Ž‚€ˆŸ áááā Žˆ, Š€Š ˆ Œˆ‹‹ˆŽ› „“ƒˆ• ’“†…ˆŠŽ‚ ƒŽŽ„€ ˆ ‘…‹€, ŽŠ€‡€‹ˆ ˆŒ… ””…Š’ˆ‚ŽƒŽ ’“„€, ŠŽŽŒŽƒŽ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ ‘›œŸ ˆ …ƒŽ…‘“‘Ž‚, ‘’€€’…‹œŽ‘’ˆ ˆ Š…ŠŽ‰ „ˆ‘–ˆ‹ˆ›. ¨Œ…Ž ’€Š -- „…‹ŽŒ -- ‘Ž‚…’‘Šˆ… ‹ž„ˆ Ž„Š…‹Ÿž’ …˜…ˆŸ €’ˆˆ, €€‚‹…›… € „€‹œ…‰˜…… €‡‚ˆ’ˆ… ŠŽŽŒˆŠˆ ‘’€›. īŠˆŒ ‚›€†…ˆ…Œ ’Ž‰ …„ˆŽ„“˜Ž‰ Ž„„…†Šˆ ‘’€‹€ ‚‘’…—€ Ŗ……€‹œŽƒŽ ‘…Š…’€Ÿ æĒ Ē¯áá î.ĸ.  „ŽŽ‚€ ‘ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠˆŒˆ ‘’€ŠŽ‘’Žˆ’…‹ŸŒˆ. Ž€ “…†„€…’, —’Ž ‚ ’“„Ž‚›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€• †ˆ‚Ž‰ Ž’Š‹ˆŠ €˜‹ˆ …˜…ˆŸ ŽŸœ‘ŠŽƒŽ (1982 ƒ.) ¯‹…“Œ€ 慍’€‹œŽƒŽ ĒŽŒˆ’…’€, ˆ €˜€ €’ˆŸ ŒŽ†…’ ’‚…„Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ € €Ž—ˆ‰ Š‹€‘‘, € ‚‘…• ’“†…ˆŠŽ‚ ‘’€› ‚ Ž‘“™…‘’‚‹…ˆˆ Ž‘’€‚‹…›• ‡€„€—. ¯……„Ž‚ˆŠˆ -- ’Ž ‡€‘’…‹œ™ˆŠˆ, Œ€ŸŠˆ, € ŠŽ’Ž›… Œ› Žˆ…’ˆ“…Œ‘Ÿ. ­Ž “‘ˆ‹ˆŸŒˆ Ž„ˆ• ‹ˆ˜œ ……„Ž‚ˆŠŽ‚ … …˜ˆ’œ Ž‘’€‚‹…›• ‡€„€—. ĸ€†Ž, —’Ž› Š€†„›‰ €Š’ˆ‚Ž “—€‘’‚Ž‚€‹ ‚ €Ž’…. ­€ ŽŸœ‘ŠŽŒ ‹…“Œ… æĒ Ē¯áá Ž’Œ…—€‹Ž‘œ, —’Ž Ž›’ ……„Ž‚ˆŠŽ‚ -- Ž„ˆ ˆ‡ …‡…‚Ž‚ „€‹œ…‰˜…ƒŽ ‘Ž‚…˜…‘’‚Ž‚€ˆŸ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€, “‹“—˜…ˆŸ ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ• ŽŠ€‡€’…‹…‰. į’Ž› Ž‹…… Ž‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ € ‘‹“†“ Ÿ’ˆ‹…’Š…, …Ž•Ž„ˆŒ› Ž‚‘…„…‚€Ÿ Žƒ€ˆ‡€’Ž‘Š€Ÿ ˆ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Š€Ÿ €Ž’€ ‚ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€•, ŠŽŠ…’›‰ Ž„•Ž„ Š „…‹“. ¯ˆŒ… ’€ŠŽƒŽ Ž„•Ž„€ ŽŠ€‡›‚€ž’ ŒŽƒˆ… ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚› ŦŽ‘Š‚›. ¨ˆ–ˆ€’ˆ‚€ ……„Ž‚›• …„ˆŸ’ˆ‰ ‘’Ž‹ˆ–›, €‡‚…“‚˜ˆ• „‚ˆ†…ˆ… ‡€ “Š…‹…ˆ… Žˆ‡‚Ž„‘’‚…Ž‰ ˆ ’“„Ž‚Ž‰ „ˆ‘–ˆ‹ˆ›, €•Ž„Ÿ’ ˜ˆŽŠˆ‰ Ž’Š‹ˆŠ “ ’“†…ˆŠŽ‚ ƒŽŽ„€ ˆ ‘…‹€. ዅ„“…’ Ž-„…‹Ž‚ŽŒ“ Ž„„…†€’œ –…Ž… €—ˆ€ˆ…, ˆ‘•Ž„Ÿ ˆ‡ ’ŽƒŽ, —’Ž ’€ ‡€„€—€ „Ž‹ƒŽ‚…Œ…€Ÿ, ŒŽƒŽ‘’ŽŽŸŸ. ŦŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ‰ ƒŽŠŽŒ €’ˆˆ, €ˆŒ…, …„‹Ž†ˆ‹ €‰ŠŽŒ€Œ ˆ …‚ˆ—›Œ €’Žƒ€ˆ‡€–ˆŸŒ ‚ˆŒ€’…‹œ…‰ ˆ‘‹“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ Š …„‹Ž†…ˆŸŒ ˆ ‡€Œ…—€ˆŸŒ ’“„Ÿ™ˆ•‘Ÿ, ‚‡Ÿ’œ € ŠŽ’Ž‹œ ‚›Ž‹…ˆ… Œ…ŽˆŸ’ˆ‰ Ž €‚…„…ˆž ŽŸ„Š€ € Žˆ‡‚Ž„‘’‚…. ¯€Š’ˆ—…‘ŠˆŒˆ „…‹€Œˆ Ž„Š…‹Ÿž’ Ž—ˆ ŠŽŒŒ“ˆ‘’› ŒŽƒˆ• ‹…ˆƒ€„‘Šˆ•, Šˆ…‚‘Šˆ•, Œˆ‘Šˆ• …„ˆŸ’ˆ‰ ˆ ‘’Ž…Š. ㊐…‹ŸŸ ŽŸ„ŽŠ € Žˆ‡‚Ž„‘’‚…, ‚€†Ž “—ˆ’œ ‹ž„…‰ € ˆŒ…… ‹“—˜ˆ•, ’…•, Š’Ž, … „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ “Š€‡€ˆ‰ ‘‚…•“, €‘’Ž‰—ˆ‚Ž ˆ™…’ ˆ “‘Š€…’ ‚ „…‹Ž ‘‚Žˆ …‡…‚›. "­€Œ “†€ ‘Ž‡€’…‹œ€Ÿ, €Ž—€Ÿ „ˆ‘–ˆ‹ˆ€, ’€Š€Ÿ, ŠŽ’Ž€Ÿ „‚ˆ“‹€ › ‚……„ Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž, -- Ž’Œ…’ˆ‹ ’Ž‚€ˆ™ î.ĸ.  „ŽŽ‚ € ‚‘’…—… ‘ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠˆŒˆ ‘’€ŠŽ‘’Žˆ’…‹ŸŒˆ. -- ­€Œ €„Ž €Ž‹ˆ’œ Žœ“ ‡€ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ Ž‹œ˜ˆŒ ‘Ž„…†€ˆ…Œ, ‘‚Ÿ‡€’œ …… …Ž‘…„‘’‚…Ž ‘ ‚›Ž‹…ˆ…Œ Žˆ‡‚Ž„‘’‚…›• ‡€„€ˆ‰..." ␓„Ž ……Ž–…ˆ’œ ‚ ’Ž‰ ‘‚Ÿ‡ˆ €—ˆ€ˆ… ˆƒ€„› ‚€‹œ–Ž‚™ˆŠŽ‚ Ē€€ƒ€„ˆ‘ŠŽƒŽ Œ…’€‹‹“ƒˆ—…‘ŠŽƒŽ ŠŽŒˆ€’€ á. ¤Ž††ˆ€, €‡‚…“‚˜…‰ ‘Ž…‚Ž‚€ˆ… Ž„ „…‚ˆ‡ŽŒ "§€ ‚›‘ŽŠ“ž Ž’„€—“ € Š€†„ŽŒ €Ž—…Œ Œ…‘’…". ¨ˆ–ˆ€’ˆ‚“ Ž„„…†€‹ æĒ ĒŽŒ€’ˆˆ Ē€‡€•‘’€€, …ŠŽŒ…„Ž‚€‚ Œ…‘’›Œ €’ˆ‰›Œ ˆ Ž”‘Žž‡›Œ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸŒ, •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›Œ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ŸŒ ‚‡Ÿ’œ € ‚ŽŽ“†…ˆ… Ž›’ ……„Ž‚Ž‰ ˆƒ€„› Ž Ž‘‚Ž…ˆž ‘Œ…†›• Ž”…‘‘ˆ‰, €‹€†ˆ‚€ˆž “—…›, ‚…„…ˆž €“—Ž‰ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ’“„€. ¯Ž„„…†ˆ‚€Ÿ ˆˆ–ˆ€’ˆ‚“ ‘ˆ‡“, €„Ž ŽŒˆ’œ, —’Ž … ‚‘…ƒ„€ “‘…• ‡€‚ˆ‘ˆ’ ’Ž‹œŠŽ Ž’ Ÿ„Ž‚ŽƒŽ ’“†…ˆŠ€. ¯ŽŽ‰ ‚Ž‡ˆŠ€ž’ ŽŒ…•ˆ, ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ …Œ“ … Ž„ ‘ˆ‹“: ’Ž ‡€ƒŽ’Ž‚Šˆ ‚Ž‚…ŒŸ … Ž„‚…‡‹ˆ, ’Ž ˆ‘’“Œ…’€ “†ŽƒŽ …’. ĸ …‡“‹œ’€’… ‘ˆ†€…’‘Ÿ ’“„Ž‚Ž‰ €‘’Ž‰, “•Ž„ˆ’ ‚…ŒŸ ‚“‘’“ž. せ’Šˆ †… Ž’ ’€ŠŽ‰ …€‡…ˆ•ˆ ŽŠ›‚€ž’‘Ÿ —€™… ‚‘…ƒŽ ˆ‡ ƒŽ‘“„€‘’‚…ŽƒŽ Š€Œ€€. ĸŽ’ Ž—…Œ“ ‚ ‘‚Žˆ• ˆ‘œŒ€• ‚ "¯€‚„“" ’“„Ÿ™ˆ…‘Ÿ …„‹€ƒ€ž’ “‘’€Ž‚ˆ’œ Ž‚‘…„…‚›‰ €Ž—ˆ‰ ŠŽ’Ž‹œ ‡€ ŽŸ„ŠŽŒ € Žˆ‡‚Ž„‘’‚…, ‘’Ž†… ‘€˜ˆ‚€’œ ‘ ’…•, Š’Ž … •Ž—…’ ˆ‹ˆ … “Œ……’ Žƒ€ˆ‡Ž‚€’œ ’“„, ‘ŒŽ’ˆ’ € …‘ŽŸ„ŽŠ ‘Š‚Ž‡œ €‹œ–›. ĸŽŽ‘ Ž “Š…‹…ˆˆ „ˆ‘–ˆ‹ˆ› Š€‘€…’‘Ÿ Š€†„ŽƒŽ -- Ž’ €Ž—…ƒŽ „Ž Œˆˆ‘’€, ˆ ””…Š’ Ž’ ’ŽƒŽ „Ž‹†… ‹€ƒŽ’‚ŽŽ ‘Š€‡€’œ‘Ÿ ‚Ž ‚‘…• …‡ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ ‡‚…œŸ• Žˆ‡‚Ž„‘’‚€. ᅃŽ„Ÿ ‚‘… Ž‹œ˜…… €‘Ž‘’€…ˆ… Ž‹“—€ž’ ˆƒ€„›… ”ŽŒ› ‘ €‘…„…‹…ˆ…Œ ‡€‹€’› Ž …€‹œŽŒ“ ‚Š‹€„“ Š€†„ŽƒŽ ’“†…ˆŠ€. ¯€Š’ˆŠ€ “…†„€…’: ‚ ’€Šˆ• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€• ˆ Ž‚ˆ—Šˆ ›‘’…… €•Ž„Ÿ’ ‘‚Ž… Œ…‘’Ž, „…‰‘’‚……… €‘’€‚ˆ—…‘’‚Ž, €Š’ˆ‚…… ˆ„…’ ŽŒ… ‹“—˜ˆŒ Ž›’ŽŒ. ¨‡ˆ€…Œ›… €Ž—ˆŒˆ ‘Ž‚…’› ˆƒ€„ ‘‚ŽˆŒ €‚’Žˆ’…’ŽŒ ˆ „Ž‚…ˆ…Œ Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ ‚‹ˆŸž’ € Ž‚›˜…ˆ… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ˆ Š€—…‘’‚€ ’“„€,“Œ…ž’ Ž‘’ŽŸ’œ ‡€ ˆ’……‘› ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€. Ž€‡–Ž‚ —…’ŠŽ‰, ‘‹€†…Ž‰ €Ž’› ŒŽƒŽ, Žˆ …‘’œ ‚ ‹žŽ‰ Ž’€‘‹ˆ €Ž„ŽƒŽ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€. ­Ž …‘’œ ˆ ”€Š’› ˆŽƒŽ Ž„€. ­… ‚‘…ƒ„€ Ž‹…‡›‰ Ž›’ ›‘’Ž €•Ž„ˆ’ “’œ ‚ Š€†„›‰ –…•, € Š€†„Ž… €Ž—…… Œ…‘’Ž.  , ‚ Žę…„ˆ…ˆˆ " Œ‹…Š’Ž€€€’" € ­€‚Žˆ‰‘ŠŽŒ –…Œ…’ŽŒ ŠŽŒˆ€’… (㇁…Š‘Š€Ÿ ááā), 㔈Œ‘ŠŽŒ …”’………€€’›‚€ž™…Œ ‡€‚Ž„… … ‚ Ž‹Ž‰ Œ…… ˆ‘Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ …ˆŒ“™…‘’‚€ ŠŽŒ‹…Š‘›• ˆ ‘Š‚Ž‡›• ˆƒ€„, ŒŽƒˆ… €Ž—ˆ… … ˆŒ…ž’ ‹ˆ—›• ‹€Ž‚ Ž‚›˜…ˆŸ Ž’„€—ˆ ’“„€. Ꮕ–ˆ€‹ˆ‘’› ‡„…‘œ ‘‹€Ž ŽŒŽƒ€ž’ €Ž—ˆŒ ‚ ’…•ˆ—…‘ŠŽŒ ŽŽ‘Ž‚€ˆˆ ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚, ‘Ž‚Œ…™…ˆˆ Ž”…‘‘ˆ‰. ĸ ˆ›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€• ‚Ž‹œƒŽ’Ž —“‚‘’‚“ž’ ‘…Ÿ €“˜ˆ’…‹ˆ „ˆ‘–ˆ‹ˆ›, ŒŽƒŽ Žƒ“‹Ž‚ ˆ …Ÿ‚ŽŠ ‘ €‡…˜…ˆŸ €„Œˆˆ‘’€–ˆˆ. ¯€’ˆ‰›… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ˆ‡‚€› „€‚€’œ ˆ–ˆˆ€‹œ“ž Ž–…Š“ ’€ŠˆŒ ”€Š’€Œ, ŽŒŽ—œ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€Œ ‚ “‘’€…ˆˆ …„Ž‘’€’ŠŽ‚, ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ŽŽ™Ÿ’œ ’…•. Š’Ž ‘’…Œˆ’‘Ÿ €Ž’€’œ ‹“—˜…. ­€—€‹Ž ƒŽ„€ -- ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚› ˆˆŒ€ž’ Ž‚›… ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€. ¤Ž€Ÿ ˆŒ…’€ ›…˜…ƒŽ „Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’“„Ÿ™ˆ…‘Ÿ €Œ…—€ž’ „Ž‘’ˆ—œ ‚›‘ŽŠˆ• “…†…‰ € Š€†„ŽŒ €Ž—…Œ Œ…‘’…, ‚ —€‘’Ž‘’ˆ, “’…Œ ˜ˆŽŠŽ‰ Ž„„…†Šˆ ˆˆ–ˆ€’ˆ‚› ŒŽ‘Š‚ˆ—…‰, “Š…‹…ˆŸ ’“„Ž‚Ž‰ „ˆ‘–ˆ‹ˆ›, Žˆ‘Š€ ˆ ˆŒ……ˆŸ „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›• …‡…‚Ž‚ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€. ĒŽŒŒ“ˆ‘’› ˆ‡‚€› ›’œ ‚……„ˆ, ŽŠ€‡›‚€’œ ˆŒ… ’“„Ž‹žˆŸ, ’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ Ž„•Ž„€ Š Ž“—…ŽŒ“ „…‹“. ĸ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€• € 1983 ƒŽ„ ŒŽ‘Š‚ˆ—ˆ €Œ…’ˆ‹ˆ „Ž‘Ž—Ž ‚›Ž‹ˆ’œ ƒŽ„Ž‚Ž‰ ‹€ ˆ ‡€„€ˆŸ ’…• ‹…’ Ÿ’ˆ‹…’Šˆ. ᐅ„ˆ Œ…, € Ž‘Ž‚… ŠŽ’Ž›• ’Ž “„…’ „Ž‘’ˆƒ“’Ž, ‚ˆ„Ž… Œ…‘’Ž Ž’‚Ž„ˆ’‘Ÿ “Š…‹…ˆž Žˆ‡‚Ž„‘’‚…Ž‰ „ˆ‘–ˆ‹ˆ›, —…’ŠŽ‰ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ €Ž’›. ĒŽ‹‹…Š’ˆ‚› ‘’Ž‹ˆ–› „…†€’ ‘‚Ž… ‘‹Ž‚Ž. ā€‡‚ˆ‚€Ÿ Ž—ˆ "į…‘’œ ˆ ‘‹€‚€ -- Ž ’“„“", ŒŽƒˆ… ˆ‡ ˆ• Ž‚›‘ˆ‹ˆ Š€—…‘’‚…›… ŽŠ€‡€’…‹ˆ, “‘ˆ‹ˆ‹ˆ …†ˆŒ ŠŽŽŒˆˆ. ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€ ‚‡Ÿ’› Ž„ ‘’Žƒˆ‰ ŠŽ’Ž‹œ, ˆ ŠŽƒ„€, ‘Š€†…Œ, € ŠŽŒ…‘‘ŽŽŒ ‡€‚Ž„… "ĄŽ…–" Ž€“†ˆ‹ˆ‘œ ‘Žˆ, ‘‹Ž†ˆ‚˜“ž‘Ÿ ’€Œ Ž‘’€Ž‚Š“ €‘‘ŒŽ’…‹Ž ˆ ŽŒŽƒ‹Ž Ž€‚ˆ’œ „…‹Ž žŽ ƒŽŠŽŒ€ €’ˆˆ. Ą…‡ „Ž‹†Ž‰ „ˆ‘–ˆ‹ˆ› -- ’“„Ž‚Ž‰, ‹€Ž‚Ž‰, ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰, Ž’Œ…—€‹ ’Ž‚€ˆ™ î.ĸ.  „ŽŽ‚ € ‚‘’…—… ‘ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠˆŒˆ ‘’€ŠŽ‘’Žˆ’…‹ŸŒˆ, Œ› … ŒŽ†…Œ ›‘’Ž ˆ„’ˆ ‚……„. ĒŽŠ…’›… Œ…ŽˆŸ’ˆŸ „‹Ÿ “Š…‹…ˆŸ ŽŸ„Š€ € Žˆ‡‚Ž„‘’‚…, …‡“‹œ’€’ˆ‚ŽƒŽ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ €Ž—…ƒŽ ‚…Œ…ˆ, ……†ŽƒŽ Ž’Ž˜…ˆŸ Š €Ž„ŽŒ“ „Ž“ ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ ‚ ‘‚Žˆ ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€ ŒŽƒˆ… “—€‘’ˆŠˆ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ. ¨ ’Ž ŽŸ’Ž: ’€Šˆ… Œ…› -- Š“›‰ …‡…‚ Ž‘’€. §€—…ˆ… …ƒŽ ’…Œ Ž‹…… ‚…‹ˆŠŽ, —’Ž €‚…„…ˆ… ŽŸ„Š€ —€™… ‚‘…ƒŽ … ’…“…’ Š€Šˆ•-‹ˆŽ Š€ˆ’€‹œ›• ‡€’€’, ””…Š’ †… „€…’ Ž‹œ˜Ž‰. Ē ˆŒ…“, ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚ ’…‘’€ "Ŧ€ƒˆ’‘’Ž‰" ’Ž‹œŠŽ ‡€ ‘—…’ ‘ŽŠ€™…ˆŸ Ž’…œ €Ž—…ƒŽ ‚…Œ…ˆ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ Žˆ‡‚…‘’ˆ ‡€ ƒŽ„ € 270 ’›‘Ÿ— “‹…‰ ‘’Žˆ’…‹œŽ-ŒŽ’€†›• €Ž’. ¯ˆ€‚Š€ ‘Ž‹ˆ„€Ÿ! ĸŒ…‘’… ‘ ’…Œ †ˆ‡œ “…†„€…’: …‘‹ˆ ‹Ž‡“ƒ Ž Ž‚›˜…ˆˆ „ˆ‘–ˆ‹ˆ› ˆ ŽŸ„Š€ … Ž„Š…‹Ÿ…’‘Ÿ †ˆ‚›Œ „…‹ŽŒ, ƒ‹“ŽŠˆŒ €€‹ˆ‡ŽŒ …‡“‹œ’€’Ž‚ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ, ‚…„…ˆ…Œ ……„Ž‚ŽƒŽ Ž›’€, ’Ž ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚› … ’Ž‹œŠŽ … ˆ„“’ ‚……„, Ž ˆ Ž„—€‘ ‘„€ž’ “†… ‡€‚Ž…‚€›… Ž‡ˆ–ˆˆ.  , ‹ŽŠŽŒŽ’ˆ‚Ž… „…Ž Ŗ……Š€ ¯Ž‹’€‚‘ŠŽƒŽ Ž’„…‹…ˆŸ †…‹…‡Ž‰ „ŽŽƒˆ …™… Ÿ’œ-˜…‘’œ ‹…’ €‡€„ ‘‹€‚ˆ‹Ž‘œ ‘‚ŽˆŒˆ “‘…•€Œˆ, ‘ž„€ ˆ…‡†€‹ˆ “—ˆ’œ‘Ÿ, ‡€ Ž›’ŽŒ.   ‘…‰—€‘ ŽŽ ‘…„ˆ Ž’‘’€ž™ˆ•, ˆ Ž‘Ž‚€Ÿ ˆ—ˆ€ ’ŽƒŽ -- ‘ˆ†…ˆ… „ˆ‘–ˆ‹ˆ› ˆ ˆˆ–ˆ€’ˆ‚› ‹ž„…‰, ‚‡€ˆŒŽ‰ ’…Ž‚€’…‹œŽ‘’ˆ. ­€ ŒŽƒˆ… €“˜…ˆŸ ‡„…‘œ ‘’€‹ˆ ‘ŒŽ’…’œ ‘Š‚Ž‡œ €‹œ–›, ‡€›’› Ž‘‹…„ˆ… Ž‚˜…‘’‚€, ŽŒŽƒ€‚˜ˆ… ’“„ˆ’œ‘Ÿ ‘ Ž‹Ž‰ Ž’„€—…‰. 䀊’ ’Ž’ „€‹…ŠŽ … …„ˆˆ—…. ¨›… •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›… “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ˆ, €„…Ÿ‘œ ‹ˆ˜œ € ‘ˆ‹“ ˆŠ€‡€, … ‡€Ž’Ÿ’‘Ÿ Ž “‹“—˜…ˆˆ Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ˆ “‘‹Ž‚ˆ‰ ’“„€ ‹ž„…‰, Ž‘‹€ˆ‹ˆ ŠŽŽŒˆ—…‘Š“ž €Ž’“. ¯‹Ž•Ž, —’Ž ŠŽŒŒ“ˆ‘’›, Ž”‘Žž‡›… Žƒ€› ……„ŠŽ ŒˆŸ’‘Ÿ ‘ ’ˆŒ. ႎ„Ÿ’ “—€‘’ˆ… ‘Ž…‚“ž™ˆ•‘Ÿ ‚ “Š…‹…ˆˆ ŽŸ„Š€ Š Œ…‹Ž—€Œ, ‹…†€™ˆŒ € Ž‚…•Ž‘’ˆ, … „Žˆ€ž’‘Ÿ „Ž ƒ‹“ˆ›• …‡…‚Ž‚. §€„€—€ †… ‘Ž‘’Žˆ’ Š€Š €‡ ‚ ’ŽŒ, —’Ž› Ž…‘…—ˆ’œ ŠŽŒ‹…Š‘›‰ Ž„•Ž„, €Ž‹ˆ’œ Žœ“ ‡€ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ Ž‹œ˜ˆŒ ‘Ž„…†€ˆ…Œ, „Žˆ‚€Ÿ‘œ ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ ŠŽŠ…’Ž‘’ˆ ˆ „…‰‘’‚…Ž‘’ˆ ‚‘…• Œ…. 厐Ž˜Ž €‹€†…Ž… ‘Ž…‚Ž‚€ˆ… ŽŒŽƒ€…’ Ž„ˆŒ€’œ …ƒˆž ˆ ˆˆ–ˆ€’ˆ‚“ ’“†…ˆŠŽ‚ ƒŽŽ„€ ˆ ‘…‹€, ˆ• ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž‘’œ ‚ “‹“—˜…ˆˆ „…‹€, ‘Ž‡„€‚€’œ ’‚Ž—…‘Š“ž €’ŒŽ‘”…“.   ’Ž €„…†›‰ “’œ Š “Š…‹…ˆž ‘Ž‡€’…‹œŽ‰ „ˆ‘–ˆ‹ˆ› ˆ ŽŸ„Š€, €ˆŽ‹…… Ž‹ŽŒ“ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆž ‚‘…• ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€. ĸ…‹ˆŠ€ ‚Ž‘ˆ’€’…‹œ€Ÿ Ž‹œ ……„Ž‚ˆŠŽ‚ ˆ ……„Ž‚›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚Ž‚. ¯ŽŠ€‡›‚€Ÿ Ž€‡–› ˆ‘Ž‹ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, •Ž‡Ÿ‰‘ŠŽƒŽ Ž’Ž˜…ˆŸ Š Ž“—…ŽŒ“ „…‹“, Žˆ “‚‹…Š€ž’ ‡€ ‘ŽŽ‰ „“ƒˆ•. ¯ŽŸ’Ž, ’“’ …‹œ‡Ÿ Ž‹€ƒ€’œ‘Ÿ € ‘€ŒŽ’…Š. ¯ˆŒ…, €Š’ˆŠ€ ‹“—˜ˆ• ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž‹œ˜Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰, ŠŽƒ„€ ‚ŽŠ“ƒ ˆ• ‚…„…’‘Ÿ Š€†„Ž„…‚€Ÿ ŒŽˆ‹ˆ‡“ž™€Ÿ €Ž’€. ¤‹Ÿ ’ŽƒŽ “ Žƒ€ˆ‡€’ŽŽ‚ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ „Ž‘’€’Ž—Ž €‡ŽŽ€‡›• ‘…„‘’‚. ⓒ ˆ ˜ŠŽ‹› ……„Ž‚ŽƒŽ Ž›’€, ˆ €‘’€‚ˆ—…‘’‚Ž, ˆ €ŠŽŽ‚‘Šˆ… …‰„›, ‚‡€ˆŒŽŽ‚…Šˆ ‘Ž…‚“ž™ˆ•‘Ÿ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚Ž‚. ĸ€†Ž ‹ˆ˜œ, —’Ž› ˆ ’ŽŒ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ ˆ‡“—€‹‘Ÿ ˆ ŽŽ™€‹‘Ÿ … ’Ž‹œŠŽ Žˆ‡‚Ž„‘’‚…›‰, Ž ˆ €‚‘’‚…›‰ Ž›’, “Œ…ˆ… €Š’ˆ‚Ž ‚‹ˆŸ’œ € ‹ž„…‰, Ž„’Ÿƒˆ‚€’œ ˆ• „Ž “Ž‚Ÿ ‚…„“™ˆ•.  Ž‰ Ž„•Ž„ ’…“…’ ƒ‹“ŽŠŽƒŽ ‡€ˆŸ Ž‘’€Ž‚Šˆ, “—…’€ “‘‹Ž‚ˆ‰, “Œ…ˆŸ „Ž•Ž„ˆ’œ „Ž Š€†„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€.   ‚‘…ƒ„€ ‹ˆ €’ˆ‰›…, Ž”‘Žž‡›… ˆ ŠŽŒ‘ŽŒŽ‹œ‘Šˆ… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ, •Ž‡Ÿ‰‘’‚…ˆŠˆ ˆ„…†ˆ‚€ž’‘Ÿ ’ˆ• €‚ˆ‹? Ē€Š ‚ˆ„Ž ˆ‡ Ž—’› "¯€‚„›", ŠŽ…-ƒ„… ‚‘… …™… “ŠŽ‚Ž„Ÿ’ ‘Ž…‚Ž‚€ˆ…Œ "‚ Ž™…Œ ˆ –…‹ŽŒ", Ž’ŽŒ“ ‚… Ž‹Ÿ ‡…ˆŸ ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ ‘“™…‘’‚…›… …ƒŽ ƒ€ˆ, … “—ˆ’›‚€ž’‘Ÿ ˆ’……‘›, Ž†…‹€ˆŸ Ž’„…‹œ›• ˆ Ž„—€‘ „Ž‚Ž‹œŽ ‡€—ˆ’…‹œ›• ƒ“ ‘Ž…‚“ž™ˆ•‘Ÿ.  , € Ÿ„… …„ˆŸ’ˆ‰, ‚ —€‘’Ž‘’ˆ € †„€Ž‚‘ŠŽŒ ‡€‚Ž„… " ‡Ž‚‘’€‹œ", ‚ ‘’ŽŽ… Ž’ „‚ˆ†…ˆŸ ‡€ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ ˆ ……†‹ˆ‚Ž‘’œ Ž‘’€ž’‘Ÿ ŒŽƒˆ… ‚‘ŽŒŽƒ€’…‹œ›… Ž„€‡„…‹…ˆŸ, Ž ˆ• ˆŽƒ„€ ŽŽ‘’“ ‡€›‚€ž’. ­… ‘‹“—€‰Ž —ˆ‘‹Ž €“˜…ˆ‰ ˆ ’…Š“—…‘’œ ‘…„ˆ ’“„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‚‘ŽŒŽƒ€’…‹œ›• Žˆ‡‚Ž„‘’‚ ‚’Ž…-‚—…’‚…Ž ‚›˜…, —…Œ ‚ Ž‘Ž‚›• –…•€•. ŦŽ™›‰ ›—€ƒ ‚ Žœ… ‡€ Ž€‡–Ž‚“ž „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ ˆ ‚›‘ŽŠ“ž ’‚Ž—…‘Š“ž €Š’ˆ‚Ž‘’œ -- €‚ˆ‹œŽ… ‘’ˆŒ“‹ˆŽ‚€ˆ… ‘Ž…‚“ž™ˆ•‘Ÿ. ŽŽ …„Ž‹€ƒ€…’ ’Ž—›‰ “—…’ ˆ Žę…Š’ˆ‚“ž Ž–…Š“ …‡“‹œ’€’Ž‚ ’“„€. Ĩ‘‹ˆ ’ŽƒŽ …’, Œ…› ŽŽ™…ˆŸ ŒŽƒ“’ … "‘€Ž’€’œ" ‚ “†ŽŒ €€‚‹…ˆˆ.  ‚’Ž› ˆ‘…Œ ‚ "¯€‚„“" ‘ŽŽ™€ž’, €ˆŒ…, —’Ž …Œˆž ‡€ ŠŽŽŒˆž ’Ž‹ˆ‚€ Ž‹“—€ž’ ˆ ’…, Š’Ž Ž ’ŽŒ „€†… …„‘’€‚‹…ˆŸ … ˆŒ……’, ‡€’Ž ‚€Š‹€„… …Ž‘…„‘’‚…›… “—€‘’ˆŠˆ. ĸ Ÿ„… ‘‹“—€…‚ “‘‹Ž‚ˆŸ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ ‘Ž‘’€‚‹…› ’€Š, —’Ž ‚ "Ž…„ˆ’…‹Ÿ•" ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ “—€‘’Šˆ, ˆƒ€„›, ‘“Œ…‚˜ˆ… ‘Š›’œ €“˜…ˆŸ. 䎐Œ€‹œ›‰ Ž„•Ž„ Š „‚ˆ†…ˆž ‡€ “Š…‹…ˆ… „ˆ‘–ˆ‹ˆ› ˆ ŽŸ„Š€ …’…ˆŒ. Ž’ €’ˆ‰›• ˆ Ž”‘Žž‡›• Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰, •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›• “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ …†„… ‚‘…ƒŽ ‡€‚ˆ‘ˆ’, —’Ž› €Ž’€ ‚ Ž„„…†Š“ „ŽŽƒŽ Ž—ˆ€ ŒŽ‘Š‚ˆ—…‰ ‘’Žˆ‹€‘œ Ž-„…‹Ž‚ŽŒ“, … ‘‚Ž„ˆ‹€‘œ Š Š€’ŠŽ‚…Œ…Ž‰ Š€Œ€ˆˆ, € ’…Œ Ž‹…… Ž‘’Ž‰ ˜“Œˆ•…. Ĩ… €„Ž ‚…‘’ˆ ‘ˆ‘’…Œ€’ˆ—…‘Šˆ, Ž‚‘…„…‚Ž, ‚Ž‚‹…Š€Ÿ ‚‘…• “—€‘’ˆŠŽ‚ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ ˆ ‡€•‚€’›‚€Ÿ ˜ˆŽŠˆ‰ Š“ƒ Ž‹…Œ Ž ‚‘…‰ Žˆ‡‚Ž„‘’‚…Ž‰ –…Ž—Š…. ¯€‚ˆ‹œŽ Ž‘’“€ž’ ’€Œ, ƒ„… Žœ“ ‡€ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ €ŸŒ“ž ‘‚Ÿ‡›‚€ž’ ‘ “‘…˜›Œ ‚›Ž‹…ˆ…Œ ‡€„€ˆ‰ ’…’œ…ƒŽ ƒŽ„€ Ÿ’ˆ‹…’Šˆ, ˆŸ’›• ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚ … ’Ž‹œŠŽ Ž Ž™…Œ“ Žę…Œ“ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€, Ž ˆ ‚ Ž‹ŽŒ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ ‡€Š€‡€Œˆ Ž’…ˆ’…‹…‰. ­…‹œ‡Ÿ ‡€›‚€’œ, —’Ž Ž—›‰ “‘…• ‘Ž“’‘’‚“…’ ’…Œ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚€Œ, ŠŽ’Ž›… …‡ €‘Š€—Šˆ, ‘ …‚›• Œ…‘Ÿ–…‚ ƒŽ„€ …ƒˆ—Ž …“’‘Ÿ ‡€ …€‹ˆ‡€–ˆž €Œ…—…ŽƒŽ, „Žˆ‚€ž’‘Ÿ ˆ’Œˆ—Ž‰, ‘‹€†…Ž‰ €Ž’› ‚Ž ‚‘…• ‡‚…œŸ• Žˆ‡‚Ž„‘’‚€. ­…„€‹…Š „…œ, ŠŽƒ„€ ‚ ž†›• €‰Ž€• ‘’€› €—…’‘Ÿ ‚…‘…ˆ‰ ‘…‚. ¨ “†… ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ Š€†„ŽŒ ŠŽ‹•Ž‡… ˆ ‘Ž‚•Ž‡… „“Œ€ž’ €„ ’…Œ, Š€Š ‹“—˜… Žƒ€ˆ‡Ž‚€’œ ’“ €Ž’“, Š’Ž Ž‚…„…’ Œ€˜ˆ› ‚ Ž‹…. ĸ…„œ “‘…• € ‘…‚… ‡€‚ˆ‘ˆ’ …†„… ‚‘…ƒŽ Ž’ Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚, Ž’ ’ŽƒŽ, €‘ŠŽ‹œŠŽ •ŽŽ˜Ž ‡€ž’ Žˆ ’…•ˆŠ“, ……„Ž‚›… ˆ…Œ› ˆ Œ…’Ž„› €Ž’›, Žƒ…‘‘ˆ‚›… ’…•Ž‹Žƒˆˆ ‚Ž‡„…‹›‚€ˆŸ ‘…‹œ‘ŠŽ•Ž‡Ÿ‰‘’‚…›• Š“‹œ’“. ­€ Œ€‰‘ŠŽŒ (1982 ƒ.) ¯‹…“Œ… æĒ Ē¯áá Ž’Œ…—€‹Ž‘œ, Š€Š ‚€†Ž “Š…ˆ’œ ‚‘… “—€‘’Šˆ ŠŽ‹•Ž‡ŽƒŽ ˆ ‘Ž‚•Ž‡ŽƒŽ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€ Š‚€‹ˆ”ˆ–ˆŽ‚€›Œˆ Š€„€Œˆ Œ€‘‘Ž‚›• Ž”…‘‘ˆ‰, Ž‚›‘ˆ’œ ˆ• Œ€‘’…‘’‚Ž. ¯Ž‘’ŽŸ“ž ‡€Ž’“ Ž ŽŽ‹…ˆˆ •Ž‡Ÿ‰‘’‚ Œ…•€ˆ‡€’Ž€Œˆ ŽŸ‚‹Ÿž’ ŒŽƒˆ… €’ˆ‰›… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ, ‘Ž‚…’‘Šˆ… ˆ ‘…‹œ‘ŠŽ•Ž‡Ÿ‰‘’‚…›… Žƒ€›. ĸ ᒀŽŠ“‹€’Šˆ‘ŠŽŒ €‰Ž… ㋜ŸŽ‚‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ, €ˆŒ…, € Š€†„›‰ ’€Š’Ž Ž„ƒŽ’Ž‚‹…Ž Ž „‚€ ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ. §„…‘œ ‚‘… Ž‹…‚›… €Ž’› Ž‚Ž„Ÿ’ ‘‚ŽˆŒˆ ‘ˆ‹€Œˆ. Ĩ†…ƒŽ„Ž ‚ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€• ƒŽ’Ž‚Ÿ’ 250 ’€Š’Žˆ‘’Ž‚. ¯Ž 166 Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚ € Š€†„›… ‘’Ž ’€Š’ŽŽ‚ €‘—ˆ’›‚€…’‘Ÿ ‚ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€• ㊐€ˆ›, ˆ—…Œ „‚… ’…’ˆ ˆ• -- ‘…–ˆ€‹ˆ‘’› …‚ŽƒŽ ˆ ‚’ŽŽƒŽ Š‹€‘‘Ž‚. §…Œ‹…„…‹œ–› ‘’€› €Š’ˆ‚Ž Ž„„…†€‹ˆ Ž—ˆ ˆˆ–ˆ€’ŽŽ‚ ĸ‘…‘Žž‡ŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ ‡€ ‘‚Ž…‚…Œ…“ž Ž„ƒŽ’Ž‚Š“ ’…•ˆŠˆ ˆ Š€„Ž‚ Š ‚…‘… -- ‘…‹œ‘Šˆ• ’“†…ˆŠŽ‚ 푒Žˆˆ, ĄŸ‘ŠŽ‰, ¯Ž‹’€‚‘ŠŽ‰ ˆ ‘Š…’‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’…‰. ¯Ž ˆ• ˆŒ…“ ‚Ž ŒŽƒˆ• •Ž‡Ÿ‰‘’‚€• …™… ‘ Ž‘…ˆ Ž…„…‹ˆ‹ˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚ Ž’…“…’‘Ÿ, —’Ž› Ž‚…‘’ˆ ‘…‚ ‚ ‹“—˜ˆ… ‘ŽŠˆ, € ‚›‘ŽŠŽŒ €ƒŽ’…•ˆ—…‘ŠŽŒ “Ž‚…. 㗋ˆ … ’Ž‹œŠŽ ˜’€’›• ‚Ž„ˆ’…‹…‰, € ˆ ’…•, Š’Ž ˆŒ……’ ’€Š“ž ‘…–ˆ€‹œŽ‘’œ, Ž ‘…‰—€‘ ‡€Ÿ’ € „“ƒˆ• €Ž’€•. Ž…‘…—…› Œ…•€ˆ‡€’Ž€Œˆ „‹Ÿ Ž‚…„…ˆŸ ‘…‚€ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€ Ē€‘Ž„€‘ŠŽƒŽ ˆ  ‹’€‰‘ŠŽƒŽ Š€…‚, Ą…‹ƒŽŽ„‘ŠŽ‰, į…‹Ÿˆ‘ŠŽ‰, ĸŽŽ…†‘ŠŽ‰, āŽ‘’Ž‚‘ŠŽ‰ ˆ Ÿ„€ „“ƒˆ• Ž‹€‘’…‰. Ž„€ŠŽ ‚ …ŠŽ’Ž›• €‰Ž€• Š€„Ž‚ ‘…‹œ‘Šˆ• Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚ … •‚€’€…’. ¨• €„Ž ƒŽ’Ž‚ˆ’œ. §ˆŒ€ -- €ˆŽ‹…… Ž„•Ž„Ÿ™€Ÿ Ž€ „‹Ÿ “—…› ‘…‹œ‘Šˆ• Š€„Ž‚, Ž‘Ž…Ž Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚. ĸ ›…˜…Œ ƒŽ„“ ˆ‡ ‘…‹€ ‚ Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ-’…•ˆ—…‘Šˆ… “—ˆ‹ˆ™€ €€‚ˆ‹ˆ ‘Ž’ˆ ’›‘Ÿ— —…‹Ž‚…Š. ­€—€‹ˆ‘œ ‡€Ÿ’ˆŸ ’€Š†… € Š“‘€•, ƒ„… ‘…‰—€‘ ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ Ž—’ˆ ’ˆ‘’€ ’›‘Ÿ— Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚. ­…Ž•Ž„ˆŒŽ „Žˆ’œ‘Ÿ, —’Ž› ‚‘… Žˆ “‘…˜Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ “—…“, ‘‚Ž…‚…Œ…Ž ˆ‘’“ˆ‹ˆ Š €Ž’… € ‘…‹…. Ĩ†…ƒŽ„Ž € ‚›‘ŽŠŽŒ “Ž‚… ƒŽ’Ž‚Ÿ’ Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚ ‚ ŠŽ‹•Ž‡… "¯“’œ Š ŠŽŒŒ“ˆ‡Œ“" ŖŽŒ…‹œ‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ. ¨ ‚Ž‚‘… … ‘‹“—€‰Ž Žˆ‡‚Ž„ˆ’…‹œŽ‘’œ ’€Š’ŽŽ‚ ‡„…‘œ ‡€—ˆ’…‹œŽ ‚›˜…, —…Œ ‚ ‘…„…Œ Ž ŖŽŒ…‹œ‘ŠŽŒ“ €‰Ž“. ¯Ž —…’ŠŽŒ“ ‹€“ Ž‚Ž„Ÿ’‘Ÿ ‡€Ÿ’ˆŸ ‚ ᎊ€‹œ‘ŠŽŒ €‰Ž… Ģœ‚Ž‚‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ. 㗅›… Š‹€‘‘› ŽŽ“„Ž‚€› €ƒ‹Ÿ„›Œˆ Ž‘ŽˆŸŒˆ, Ž„Ž€› Š‚€‹ˆ”ˆ–ˆŽ‚€›… …Ž„€‚€’…‹ˆ, “„“™ˆ… ‚Ž„ˆ’…‹ˆ Œ€˜ˆ ˆ‡“—€ž’ Ž‚“ž ’…•ˆŠ“, ˆ„“‘’ˆ€‹œ›… ’…•Ž‹Žƒˆˆ, Ž›’ ……„Ž‚ˆŠŽ‚. Žƒ€ˆ‡Ž‚€Ž Ž•Ž„ˆ’ “—…€ ‚ တ€’Ž‚‘ŠŽ‰, ĸŽ‹ƒŽƒ€„‘ŠŽ‰, ĒˆŽ‚Žƒ€„‘ŠŽ‰, ¤…Ž…’Ž‚‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’Ÿ•. §€„€—€ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ €‚’ŽŽŒ›˜‹…›• Žę…„ˆ…ˆ‰, ŠŽ‹•Ž‡Ž‚ ˆ ‘Ž‚•Ž‡Ž‚, Ž„€‡„…‹…ˆ‰ ŖŽ‘ŠŽŒ‘…‹œ•Ž‡’…•ˆŠˆ, Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ-’…•ˆ—…‘Šˆ• “—ˆ‹ˆ™ Ž‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž ’ŽŒ, —’Ž› ‹ž„ˆ Ž‚‹€„…‹ˆ Ž‹›Œ Žę…ŒŽŒ ‡€ˆ‰, ‘ŒŽƒ‹ˆ “‚……Ž ˆŒ…Ÿ’œ ˆ• € €Š’ˆŠ…. ¯ˆ‘œŒ€, Ž‘’“€ž™ˆ… ‚ …„€Š–ˆž "¯€‚„›", ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ž’ Ž ’ŽŒ. —’Ž “—…€ Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“ €‹€†…€ … ‚…‡„….  , ‚ ŠŽ‹•Ž‡… "āŽ‘‘ˆŸ" Ē€‘ˆŒŽ‚‘ŠŽƒŽ €‰Ž€ āŸ‡€‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’ˆ „€†… „‹Ÿ €Ž’› ‚ Ž„“ ‘Œ…“ … •‚€’€…’ ‚Ž‘œŒˆ ’€Š’Žˆ‘’Ž‚, € Ž“—€…’‘Ÿ ‚‘…ƒŽ —…’›… —…‹Ž‚…Š€. §€Ž‡„€‹ˆ ‘ ”ŽŒˆŽ‚€ˆ…Œ “—…›• ƒ“, Žƒ€ˆ‡€–ˆ…‰ Œ…•€ˆ‡€’Ž‘ŠŽƒŽ ‚‘…Ž“—€ ‚ Ÿ„… •Ž‡Ÿ‰‘’‚ Ēˆƒˆ‡ˆˆ,  †ˆŠˆ‘’€€, ¯‘ŠŽ‚‘ŠŽ‰, ­Ž‚Ž‘ˆˆ‘ŠŽ‰ Ž‹€‘’…‰. ĒŽ…-ƒ„… ‡€Ÿ’ˆŸ Ž‚Ž„Ÿ’‘Ÿ Ž ‘ŽŠ€™…›Œ Žƒ€ŒŒ€Œ, —’Ž ‘ˆ†€…’ Š€—…‘’‚Ž Ž“—…ˆŸ. ¯€’ˆ‰›… ŠŽŒˆ’…’›, Œ…‘’›… ᎂ…’› „Ž‹†› Ž‚›‘ˆ’œ ‘Ž‘ ‘ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›• “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ ‡€ Žƒ€ˆ‡€–ˆž “—…› Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚. 풎 ŽŒŽ†…’ “‹“—˜ˆ’œ Š‚€‹ˆ”ˆŠ€–ˆž ‚Ž„ˆ’…‹…‰, Ž…‘…—ˆ’œ „‚“•‘Œ…“ž €Ž’“ €ƒ…ƒ€’Ž‚. ĸ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€• ‘’€› ‘ Š€†„›Œ ƒŽ„ŽŒ €‘˜ˆŸž’‘Ÿ ‹Ž™€„ˆ, € ŠŽ’Ž›• ‘…‹œ‘ŠŽ•Ž‡Ÿ‰‘’‚…›… Š“‹œ’“› ‚Ž‡„…‹›‚€ž’‘Ÿ Ž ˆ„“‘’ˆ€‹œŽ‰ ’…•Ž‹Žƒˆˆ. 㗈’›‚€Ÿ, —’Ž ’€Š€Ÿ ’…•Ž‹ŽƒˆŸ ’…“…’ ’Ž—ŽƒŽ ‚›Ž‹…ˆŸ ‚‘…• €ƒŽ’…•ˆ—…‘Šˆ• Ž…€–ˆ‰, …Ž•Ž„ˆŒŽ ˆ‚‹…—œ Š ’Ž‰ €Ž’… €ˆŽ‹…… Ž›’›• ‹ž„…‰, Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚ …‚ŽƒŽ ˆ ‚’ŽŽƒŽ Š‹€‘‘Ž‚, ‚ŽŽ“†ˆ’œ ˆ• ‘…–ˆ€‹œ›Œˆ ‡€ˆŸŒˆ. ­€ Š€’ŠŽ‘Ž—›• Š“‘€• Ž Žƒ€ŒŒ€Œ, €‡€Ž’€›Œ Ŧˆˆ‘’…‘’‚ŽŒ ‘…‹œ‘ŠŽƒŽ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€ áááā, Ž‰„“’ Ž“—…ˆ… Ž‹…… „‚“•‘Ž’ ’›‘Ÿ— —…‹Ž‚…Š. ¯Ž‚…‘’ˆ ’ˆ ‡€Ÿ’ˆŸ €„Ž Žƒ€ˆ‡Ž‚€Ž, ‘ Ž‹œ‡Ž‰ „‹Ÿ ‡…Œ‹…„…‹œ–…‚. ­ŽŸœ‘Šˆ‰ (1982 ƒ.) ¯‹…“Œ æĒ Ē¯áá “Š€‡€‹, —’Ž „‹Ÿ ‚›Ž‹…ˆŸ ¯Ž„Ž‚Ž‹œ‘’‚…Ž‰ Žƒ€ŒŒ› €Ž’ˆŠ€Œ €ƒŽŽŒ›˜‹…ŽƒŽ ŠŽŒ‹…Š‘€ “†Ž ˆ‡Ž „Ÿ ‚ „…œ €€™ˆ‚€’œ “‘ˆ‹ˆŸ, ’“„ˆ’œ‘Ÿ ’€Š, —’Ž› ŽƒŽŒ›… ‘…„‘’‚€, €€‚‹Ÿ…Œ›… € …˜…ˆ… ’Ž‰ ‡€„€—ˆ, „€‚€‹ˆ Ž’„€—“ “†… ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ …™… Ž‹œ˜“ž -- ‡€‚’€. ā…€‹ˆ‡€–ˆŸ ‹€Ž‚ Žˆ‡‚Ž„‘’‚€ ˆ Ž„€†ˆ ƒŽ‘“„€‘’‚“ Ž„“Š–ˆˆ ‘…‹œ‘ŠŽƒŽ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€ ‚Ž ŒŽƒŽŒ ‡€‚ˆ‘ˆ’ Ž’ ’ŽƒŽ, ‚ —œˆ “Šˆ Ž€„“’ Œ€˜ˆ›, Š€Š Žˆ “„“’ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ. ā“ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ŸŒ ŠŽ‹•Ž‡Ž‚ ˆ ‘Ž‚•Ž‡Ž‚, Œ…‘’›Œ €’ˆ‰›Œ ˆ ‘Ž‚…’‘ŠˆŒ Žƒ€€Œ, Ž”‘Žž‡›Œ ŠŽŒˆ’…’€Œ, ‚‘…Œ ‘…‹œ‘ŠˆŒ ŠŽŒŒ“ˆ‘’€Œ ‘‹…„“…’ ˆŒ…’œ ‚ ‚ˆ„“, —’Ž ›…˜…‰ ‚…‘Ž‰ ‚ Ž‹… ‚›…„“’ 75 ’›‘Ÿ— ŒŽ‹Ž„›• Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚, ŽŠ€—ˆ‚€ž™ˆ• á¯âã, ˆ Ž‹…… 200 ’›‘Ÿ— ‚›“‘ŠˆŠŽ‚ Š“‘Ž‚. ¨Œ €„Ž ‚“—ˆ’œ €„…†“ž ’…•ˆŠ“, ‡€Š…ˆ’œ ‡€ Š‚€‹ˆ”ˆ–ˆŽ‚€›Œˆ €‘’€‚ˆŠ€Œˆ, ‘Ž‡„€’œ •ŽŽ˜ˆ… “‘‹Ž‚ˆŸ „‹Ÿ ’“„€ ˆ Ž’„›•€, ‘’ŽƒŽ ‘Ž‹ž„€’œ “‘’€Ž‚‹…›… „‹Ÿ ˆ• ‹œƒŽ’›. ĸ€†Ž ’€Š†… Ž…‘…—ˆ’œ ‚›‘ŽŠŽŽˆ‡‚Ž„ˆ’…‹œ“ž €Ž’“ ˜…”Ž‚, ŠŽ’Ž›… ˆ…„“’ ŽŒŽƒ€’œ ’“†…ˆŠ€Œ ‘…‹€. į…Œ ‹ˆ†… ‚…‘€, ’…Œ Ž‹œ˜… ‡€Ž’ “ €’ˆ‰›• ŠŽŒˆ’…’Ž‚, “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ €ƒŽŽŒ›˜‹…›• Žę…„ˆ…ˆ‰. ­“†Ž ŽŒŽ—œ ‡…Œ‹…„…‹œ–€Œ ‘Ž‘’€‚ˆ’œ —…’Šˆ… €Ž—ˆ… ‹€›, ‡€€…… Ž„“Œ€’œ €‘‘’€Ž‚Š“ Œ…•€ˆ‡ˆŽ‚€›• Ž’Ÿ„Ž‚, ˜ˆ… ‚…„ˆ’œ ˆƒ€„›‰ Ž„Ÿ„, Žƒ€ˆ‡Ž‚€’œ „…‰‘’‚…Ž… ‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ… ‘Ž…‚Ž‚€ˆ… ‡€ Ž‚›˜…ˆ… Žˆ‡‚Ž„ˆ’…‹œŽ‘’ˆ Œ€˜ˆ, “‘…˜Ž… Ž‚…„…ˆ… ‚…‘……ƒŽ ‘…‚€. ⎉ †… –…‹ˆ ‘‹…„“…’ Ž„—ˆˆ’œ €Ž’“ €’…Ž‚ ‡…Œ‹…„…‹œ–…‚ -- …„ˆŸ’ˆ‰ "ᅋœ•Ž‡’…•ˆŠˆ", "ᅋœ•Ž‡•ˆŒˆˆ". 㠂…‘› ‘‚Ž‰ Ž‘Ž›‰, ‘’Žƒˆ‰ ‘—…’. ­… ‡Ÿ †… ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž …… „…œ ƒŽ„ ŠŽŒˆ’. Ž’ Œ…•€ˆ‡€’ŽŽ‚, ˆ• ‡€ˆ‰ ˆ Œ€‘’…‘’‚€, „ˆ‘–ˆ‹ˆˆŽ‚€Ž‘’ˆ ˆ Žƒ€ˆ‡Ž‚€Ž‘’ˆ ‡€‚ˆ‘Ÿ’ Ž‹Ž–…Ž‘’œ ‚…‘……ƒŽ „Ÿ, “‘…˜Ž… Ž‚…„…ˆ… ‘…‚€, Ž‘“™…‘’‚‹…ˆ… ‡€„€— „€‹œ…‰˜…ƒŽ €‡‚ˆ’ˆŸ ‘…‹œ‘ŠŽƒŽ •Ž‡Ÿ‰‘’‚€. ¯Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ…’‘Ÿ Š“‘ ĒŽŒŒ“ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ €’ˆˆ ˆ ᎂ…’‘ŠŽƒŽ ƒŽ‘“„€‘’‚€ € Ž‚›˜…ˆ… ‹€ƒŽ‘Ž‘’ŽŸˆŸ €˜…ƒŽ €Ž„€. ᎖ˆ€‹œ€Ÿ Žƒ€ŒŒ€ Ž•‚€’›‚€…’ ‚‘… ‘’ŽŽ› †ˆ‡ˆ ‘Ž‚…’‘Šˆ• ‹ž„…‰ -- Ž’…‹…ˆ… ˆ †ˆ‹œ…, “‘‹Ž‚ˆŸ ’“„€ ˆ ›’€, Š“‹œ’““ ˆ Ž’„›•. "§€Ž’€ Ž ‘Ž‚…’‘ŠŽŒ —…‹Ž‚…Š…, Ž “‘‹Ž‚ˆŸ• ’“„€ ˆ ›’€, Ž …ƒŽ „“•Ž‚ŽŒ €‡‚ˆ’ˆˆ, -- Ž’Œ…—€‹ Ŗ……€‹œ›‰ ‘…Š…’€œ æĒ Ē¯áá ’Ž‚€ˆ™ î.ĸ.  „ŽŽ‚, -- Ž‘’€…’‘Ÿ ‚€†…‰˜…‰ Žƒ€ŒŒŽ‰ “‘’€Ž‚ŠŽ‰ €’ˆˆ". ĸ ‘’€… …Œ€‹Ž „…‹€…’‘Ÿ „‹Ÿ ‘Ž‚…˜…‘’‚Ž‚€ˆŸ ›’Ž‚ŽƒŽ Ž‘‹“†ˆ‚€ˆŸ €‘…‹…ˆŸ. §€ Ž‘‹…„ˆ… ƒŽ„› ‡€Œ…’Ž ‚›Ž‘‹ˆ Œ€‘˜’€› ˆ €‘˜ˆˆ‹€‘œ ‘”…€ „…‰‘’‚ˆŸ Ž’€‘‹ˆ, Ž„Ÿ‹‘Ÿ …… €‚’Žˆ’…’. ᅃŽ„Ÿ Ž€ …„‹€ƒ€…’ €‘…‹…ˆž ‘‚›˜… 600 €‡‹ˆ—›• “‘‹“ƒ. ĸŒ…‘’… ‘ ’…Œ „Ž‘’ˆƒ“’›‰ “Ž‚…œ ‘…‚ˆ‘€ ŽŠ€ … ‚ Ž‹Ž‰ Œ…… Ž’‚…—€…’ ‚Ž‡Ž‘˜ˆŒ ‡€Ž‘€Œ ‘Ž‚…’‘Šˆ• ‹ž„…‰, ‚ €Ž’… Œ€‘’…‘Šˆ•, €’…‹œ…, ”€ˆŠ •ˆŒˆ—…‘ŠŽ‰ —ˆ‘’Šˆ …Œ€‹Ž ‘“™…‘’‚…›• …„Ž‘’€’ŠŽ‚. ĸŽŽ‘ Ž „€‹œ…‰˜…Œ €‡‚ˆ’ˆˆ ˆ “‹“—˜…ˆˆ ›’Ž‚ŽƒŽ Ž‘‹“†ˆ‚€ˆŸ €‘…‹…ˆŸ ›‹ ‚‘…‘’ŽŽ… €‘‘ŒŽ’… € ‡€‘…„€ˆˆ ¯Ž‹ˆ’žŽ æĒ Ē¯áá. Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž Ž‘’€Ž‚‹…ˆ… 慍’€‹œŽƒŽ ĒŽŒˆ’…’€ Ē¯áá ˆ ᎂ…’€ Ŧˆˆ‘’Ž‚ áááā "Ž „€‹œ…‰˜…Œ €‡‚ˆ’ˆˆ ˆ “‹“—˜…ˆˆ ›’Ž‚ŽƒŽ Ž‘‹“†ˆ‚€ˆŸ €‘…‹…ˆŸ". ­€Œ…—…€ ˜ˆŽŠ€Ÿ Žƒ€ŒŒ€ „…‰‘’‚ˆ‰. ¨‘•Ž„Ÿ ˆ‡ …˜…ˆ‰ XXVI ‘ę…‡„€ €’ˆˆ, Œ€‰‘ŠŽƒŽ ˆ ŽŸœ‘ŠŽƒŽ (1982 ƒ.) ¯‹…“ŒŽ‚ æĒ Ē¯áá, Ž‘’€Ž‚‹…ˆ… ŽŸ‡›‚…’ Œ…‘’›… €’ˆ‰›… ˆ ‘Ž‚…’‘Šˆ… Žƒ€›, Œˆˆ‘’…‘’‚€ ˆ ‚…„ŽŒ‘’‚€ “‘ˆ‹ˆ’œ ‚ˆŒ€ˆ… Š ‘‹“†… ›’€, Ž‘“™…‘’‚ˆ’œ Œ…›, €€‚‹…›… € Ž‹…… Ž‹Ž… “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ… ‘Ž‘€ € ›’Ž‚›… “‘‹“ƒˆ, Ž‚›˜…ˆ… Š€—…‘’‚€, Š“‹œ’“› Ž‘‹“†ˆ‚€ˆŸ. ĸ Ž‘’€Ž‚‹…ˆˆ Ž’Œ…—€…’‘Ÿ, —’Ž ƒ‹€‚›Œˆ €€‚‹…ˆŸŒˆ ‚ €‡‚ˆ’ˆˆ ›’Ž‚ŽƒŽ Ž‘‹“†ˆ‚€ˆŸ „Ž‹†Ž ›’œ €‘˜ˆ…ˆ… ’€Šˆ• ‚ˆ„Ž‚ “‘‹“ƒ, Š€Š …ŒŽ’ €„ˆŽ’…‹…‚ˆ‡ˆŽŽ‰ €€€’“›, ›’Ž‚›• Œ€˜ˆ ˆ ˆŽŽ‚, †ˆ‹œŸ, Œ……‹ˆ, Ž“‚ˆ, ‘’ˆŠ€ …‹œŸ ˆ •ˆŒˆ—…‘Š€Ÿ —ˆ‘’Š€ Ž„…†„›, ŽŠ€’ …„Œ…’Ž‚ „‹ˆ’…‹œŽƒŽ Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ, ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹…ˆ… ˆ‡„…‹ˆ‰ Ž ‡€Š€‡€Œ €‘…‹…ˆŸ, Ž’‹ˆ—€ž™ˆ•‘Ÿ ‚›‘ŽŠˆŒ Š€—…‘’‚ŽŒ. ¯ˆˆŒ€ž’‘Ÿ Œ…› Š ‚…„…ˆž Ž‚›• ‚ˆ„Ž‚ ›’Ž‚›• “‘‹“ƒ ˆ Žƒ…‘‘ˆ‚›• ”ŽŒ €Ž’› -- ‘Ž—Ž… ˆ‘Ž‹…ˆ… ‡€Š€‡Ž‚, „Ž‘’€‚Š€ ˆ• Ž Œ…‘’“ †ˆ’…‹œ‘’‚€, Ž‘‹“†ˆ‚€ˆ… Ž €Ž…Œ…’€Œ, €‘˜ˆ…ˆ… ‘…’ˆ ŠŽŒ‹…Š‘›• “‘‹“ƒ, ˆ…Œ›• “Š’Ž‚ ˆ ‚›‘ŽŠŽ€‡Ÿ„›• …„ˆŸ’ˆ‰ ›’€. Ą“„…’ “‚…‹ˆ—…€ ‘…’œ Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰ ˆ ˆ…Œ›• “Š’Ž‚ ‚ ‘…‹œ‘ŠŽ‰ Œ…‘’Ž‘’ˆ, € ‡€‚Ž„€•, ”€ˆŠ€•, ‘’Ž‰Š€• ˆ Ž™…†ˆ’ˆŸ•. ĸŽ ‚‘…Œ ’ŽŒ „Ž‹†… ‘Ž‹ž„€’œ‘Ÿ ˆ–ˆ: Œ€Š‘ˆŒ“Œ “„Ž‘’‚ „‹Ÿ ‡€Š€‡—ˆŠ€, ŠŽŽŒˆŸ ‚…Œ…ˆ ’“„Ÿ™ˆ•‘Ÿ. §„…‘œ ‚€†Ž ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ Ž›’ ……„Ž‚›• ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚Ž‚.  , €„ …„ˆŸ’ˆ‰ Ēˆ…‚€, Ģ…ˆƒ€„€, ¯…‡› ……˜…‹ € €Ž’“ Ž ‘ˆ‘’…Œ… "ᅃŽ„Ÿ -- € ‘…ƒŽ„Ÿ". ᓒœ …… ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‘…–ˆ€‹ˆ‘’› ‚›Ž‹Ÿž’ ‡€Š€‡› Ž …ŒŽ’“ €„ˆŽ- ˆ ’…‹…€€€’“›, ‘‹Ž†Ž‰ ›’Ž‚Ž‰ ’…•ˆŠˆ ‚ „…œ ˆ• Ž”ŽŒ‹…ˆŸ ˆ, ŠŽ…—Ž, ‚ “„ŽŽ… „‹Ÿ ƒŽŽ„‘Šˆ• †ˆ’…‹…‰ ‚…ŒŸ. āŽ‘’ ‘…’ˆ …„ˆŸ’ˆ‰ ‘‹“†› ›’€ ˆ “‹“—˜…ˆ… ˆ• €Ž’› -- ‡€Ž’€ Ž™€Ÿ. ĸ ’Ž „…‹Ž „Ž‹†› ‚…‘’ˆ ‚…‘ŽŒ›‰ ‚Š‹€„ ’“†…ˆŠˆ ˆ„“‘’ˆˆ, €“Šˆ, Š“‹œ’“›. ¯Ž‘’€Ž‚‹…ˆ