ŽŠŽ Ž’‚Ž… ˆ €‡ ‚ˆ„Ÿ• ŸŠŽ‘ˆœŽ’Ž Ž‹…’Ž …… ˆ “‘…’ˆ• ‹…ŠˆŸ ˆ Ž‘’๊ Ž‹…’… ‘’“„. ฏŽ ŠŽˆ‡€ •Ž„…•€ ˆ Ž—“Š‚€•€ ƒ๊‹๊ˆ. ฎŠŽ‹Ž ‘’๊Š‹…ˆŸ €€†“ € ’€‚€€ ‘… ‚๊’Ÿ•€ ’ˆ ˆ‡…ŒŽ™…‹ˆ Œ“•ˆ - ‘ˆƒ“Ž ๊‚ˆ’… Œ“•ˆ …‡ ’€‡ˆ ƒŽ„ˆ€. ฎ’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ’… ˆ‡‚…„๊† ‡€Ž—‚€•€ Ÿ‘Ž „€ ‘… ŒŸ’€’ €‘€Œ-€’€Œ ˆ € Œ… ‚ Ž‹“‘๊ Œˆ •“Œ€ ƒ…ˆ€‹€’€ ˆ„…Ÿ, —… Œ“•ˆ’… ‘ˆƒ“Ž ‘… Œ๊—€’ „€ ˆ‡‘ŠŽ—€’ Ž’ ‹Ž‘ŠŽ‘’’€, ŠŽŸ’Ž Œˆ€‚€ …‡ ’Ÿ•, ˆ ‚‡…• „€ ‘๊—“‚‘’‚“‚€Œ € ’…•ˆ’… …‡€„…†„ˆ “‘ˆ‹ˆŸ. ค‚… Ž’ Œ“•ˆ’… Š€–€•€ € €€†“€, € ’…’€’€ ˆ‡—…‡€ ˆ ’Žƒ€‚€ €‰-‘…’… ‘… ‘๊“„ˆ•. ญ€‰-€…„ Ž’Œ…’€• Ž„…Ÿ‹Ž’Ž ˆ ‘… Žˆ’€• „€ ‹ˆ’€ €„ Š…‚€’€. ช€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ, ŠŽƒ€’Ž … ‘๊Œ €‚ˆ‹ “’ˆ€ ƒˆŒ€‘’ˆŠ€, … ‘๊Œ ‚‡…‹ „“˜ ˆ … ‘๊Œ ‡€Š“‘‚€‹, ’Ž‚€ „Ž‚…„… „Ž’€Œ, —… …€Š’ˆ‚ˆŸ’ ŒŽŒ…’ ‘ˆ‹Ž Œ… ‡€ˆ ‚ „ˆ‚€€ Š…‚€’ ˆ ŸŠ๊„… Ž„ Œ…… Ž„‘ŠŽ—ˆ•€ ˆ †€‹Ž ˆ‡„๊—€•€ “†ˆˆ’…. แ‹…„ ’Ž‚€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ• …„ˆ˜€’€ ‚…—… ˆ ŒŽƒŽ ‘… Ÿ„Ž‘€•, ‡€™Ž’Ž „…‘ –Ÿ‹ „… ™Ÿ• „€ ๊„€ …‡ €Ž’€. ข—…€ ‚ …„ˆ€„…‘…’ —€‘€ ‚…—…’€ ‚ …‹…Š’Ž€’€ ‡€‹€ ‚‹…‡… ชˆ‘’Ž€‹ ๅŽ‡…‚ˆ— ˆ Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ ‘… ‚Š‹ž—ˆ ‚ " ‹„€", „€ €‡…˜ˆ ‡€…„Ž ‘ …ƒŽ Ž…„ˆŸ Ž‹…Œ Ž’ ‘Œˆ‘๊‹€ € †ˆ‚Ž’€ ˆ ‚ ‘‹…„‚€™ˆŸ ŒŽŒ…’ " ‹„€" ‹€Œ€. ญ… ‡€…• Š€Š‚Ž ŒŽ†…˜… „€ ‘… ‡€€‹ˆ ‚ …ƒŽ, Ž " ‹„€" ˆ‡‹…‡… Ž’ ‘’ŽŸ ‡€„๊‹ƒŽ ˆ ‡€’Ž‚€ „…‘, ‚Œ…‘’Ž „€ €Ž’Ÿ, ’Ÿ‚€˜… Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ ŠŽ‘Œ€’Ž“•ˆ …‡„…‹ˆ–ˆ „€ ‘Šˆ’€Œ …‡–…‹Ž Ž’ Ž’„…‹ ‚ Ž’„…‹, „€ ‘… Ž‹€Š‚€Œ Ž’ ‘๊„€’€ ˆ „€ €‡Š€‡‚€Œ ‚ˆ–Ž‚…. ญ€Œ๊™ˆ• ‘…, ‘…„€• € ‹…ƒ‹Ž’Ž ˆ Š€’Ž €—€‹Ž Ž…• ๊‹ˆ ƒ๊„ˆ €€, ‘Œ…‘…€ ‘๊‘ ‘’“„… ‘“’…˜… ‚๊‡„“•. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… —€Š€•, „ŽŠ€’Ž €€’€ ‘… €‘ˆŒˆ‹ˆ€ ˆ ‘๊ƒ‹€‘Ž …Ž๊Šˆ’… ‘ˆ Œˆ‘‹…• ‡€ ‘‚…’‹ˆ ˆ €„Ž‘’ˆ …™€. แ‹…„ ’Ž‚€ ˆ‡„ˆ˜€• ‘’“„…ˆŸ ‘“’…˜… ‚๊‡„“• ˆ ‘… ‡€‹Ž‚ˆ• „€ ˆ‡๊‹Ÿ‚€Œ ŠŽŒ‹…Š‘€ Ž’ “€†…ˆŸ Ž ‘“’…˜€ ƒˆŒ€‘’ˆŠ€. กŸ•€ Œˆ €‡Š€‡‚€‹ˆ, —… ‘’€€’€ ˜ŠŽ‹€ …Ž๊—‚€‹€ ƒˆŒ€‘’ˆŠ€’€ € ‰Žƒˆ’…, Ž ‰Žƒ€ ŠŽŒ‹…Š‘๊’, ’€Š€ Š€Š’Ž ˆ Ž—’ˆ ‡€€‚…ˆŸ’ Œ€ˆŠŽŒ‹…Š‘ Ž’…Œ€˜… …’€‰‘…’-„‚€‰‘…’ —€‘€ ‚ „…ŽŽ™ˆ…, Ž ‘‹…„ Š€’Ž …˜… €‡€—… Ž‚ …‡ˆ„…’ €  ญ € แแแเ, ‘’€€’€ ˜ŠŽ‹€ ’Ÿ‚€˜… „€ Ž’‘’๊ˆ. ญจจ็ ขฎ ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ… €‡—“‚€˜… ‘’€ˆ’… ’€„ˆ–ˆˆ. ญ€ ‘’Ž ˆ …’€‰‘’ˆŸ Ž„‘ŠŽŠ ‚ ‘’€Ÿ’€ ‚‹…’Ÿ ŒŽŸ’ ‘๊Š‚€’ˆ€’ ขˆ’Š€ ชŽ……‚. ช€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ ‘“’ˆ, ’Ž‰ …˜… Ž„๊, ……ƒˆ—… ˆ „Žˆ „ŽŽ„“˜…. ฏ‹…‘€ Œ… Ž ƒŽ‹ˆŸ ƒ๊ ‘ ŒŽŠ€ Š๊€ ˆ ‡€Ž—€ „€ ‹…’ˆ ˆ‡ ‘’€Ÿ’€ ˆ „€ €‚ˆ ‘ ๊–… ˆ ‘ Š€Š€ „‚ˆ†…ˆŸ, Š€’Ž —… ‹ˆ ‹“‚€ “‘’. ฅ„Ž‚…Œ…Ž Œˆ €‡Š€‡‚€˜… ‘๊ˆ™€’€ ‘ˆ ˆ ‚…„€ƒ€ ƒˆ ’๊‹Š“‚€˜… ‘Ž…„ ไŽ‰„, ฌ…‹ˆ ˆ ‘Ž…„ „…‚ˆ–€’€ ซ…ŽŒ€. ๅŽ„ˆ• „€ ‘… ˆ‡ŒˆŸ, Ž—ˆ‘’ˆ•Œ… ‘’€Ÿ’€ ˆ ’๊ƒ€•Œ… Š๊Œ ‘’Ž‹Ž‚€’€. ข ‘’Ž‹Ž‚€’€ ‘…„€•Œ… € ‹žˆŒ€’€ ‘ˆ Œ€‘ˆ—Š€ Ž„ ƒŽ‹…ŒˆŸ ‚…—… ˆ‡…‹Ÿ‹ ‹€Š€’: "แŒ…‹Ž, „“ƒ€ˆ! โ€Š€‰’… —…‹ž‘’ˆ! ฃ. ไ‹Ž…", Ž’‚Žˆ•Œ… “’ˆ‹Šˆ’… ‘ Š…”ˆ ˆ ‡€Ž—€•Œ… „€ Ÿ„…Œ ˆ „€ ‘‹“˜€Œ… Œ…‘’ˆ’… Ž‚ˆˆ ˆ Š‹žŠˆ. ข—…€ …‡ Ž™’€ € ซˆ‘€’€ ‹€ˆ€ …˜… ‘… ‘๊‘’ŽŸ‹ ’€„ˆ–ˆŽˆŸ’ Ž‹…’… ‘Ž. ใ—€‘’ˆ–ˆ’… ‘… Ÿ•€ „๊†€‹ˆ Š€‰Ž …‡‘€ŒŽ. ขˆ‰ ˆ ๅŽŒ€ ก“’, …ƒ๊€’ˆ, ’๊ƒ€‹ˆ „€ ‘Šˆ’€’ Ž “‹ˆ–ˆ’… ˆ‡ Ž™ˆŸ ƒ€„, ˆ‹ˆ ˆŸˆ, ‡€Š€—€‹ˆ Œˆ“‚€—ˆ’…, ‹…™…‹ˆ Œ๊‘Ž’ˆˆ, ‘‹…„ ’Ž‚€ ขˆ‰ ‘ˆ €‘’๊ˆ‹ ‹…‚ˆŸ Š‹…€— ˆ ‘๊‚‘…Œ Ž…‘Ÿ‹. แˆ‹ˆ ‘… ‘ ๅŽŒ€, ‘๊Žˆ‹ˆ ‚…‘’ˆŠ€‘Š€’€ “„Š€ ˆ ˆ‹ˆ Ž’Š€€ˆ ‚ Œˆ‹ˆ–ˆŸ’€, Š๊„…’Ž ‚‘…Šˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž …’€„…‘…’ „…€ ‡€ •“‹ˆƒ€‘’‚Ž. ชŽ’€€Š๊’ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ‘ˆ ‚‡…‹ Ž‹…’€’€ Ž’“‘Š€, ‡€ „€ ‘… †…ˆ. แŠŽŽ ‚ แŽ‹Ž‚…– €Š ™Ÿ•€ „€ ‘… ŽŸ‚Ÿ’ ƒŽ‚Ž…™ˆ ŠŽ’…’€ ‘ €‘‹…„‘’‚…€ ‘Š‹…Ž’ˆ—€ €Œ…’. ซ“ˆ แ…„‹Ž‚Ž‰ Ž’ Ž’„…‹ " ‘Ž‹ž’Ž ‡€ˆ…" ˆ‹ ˆ‡Ž…’ˆ‹ ŸŠ€Š‚€ Œ€˜ˆ€ € ‚…Œ…’Ž ˆ „…‘ ™Ÿ‹ „€ „ŽŠ‹€„‚€ Ž ’Ž‡ˆ ‚๊Ž‘ € ‘…Œˆ€€. ข ˆ‘’ˆ’“’€ Ž’Ž‚Ž ‘… ŽŸ‚ˆ‹ ขˆ…ƒ€‹Ž. ๅŽ„…‹ €‚‘ŸŠ๊„… ˆ ‘… •‚€‹…‹, —… Œ“ ˆ‹€ •“Œ€‹€ ’ˆ’€‘Š€ ˆ„…Ÿ. ญ€‹ˆ …—’€ € ŒŽƒŽ Œ€‰Œ“ˆ €ŽŒŸ —Ž‚…˜Š€’€ ˆ ‡€ˆ‘€€’€ ‡€—ˆ € Œ€ƒ…’Ž”Ž€ ‹…’€ ˆ “‘€’€ Ž’‡€„-€…„ ‘ ƒŽ‹ŸŒ€ ‘ŠŽŽ‘’. โ€ ’Ž‰, ’€ŠŽ‚€, ‡€ˆ‘€‹ ‚ แ“•“Œ‘ŠˆŸ …‡…‚€’ €‡ƒŽ‚Žˆ’… € €‚ˆ€ˆ’…, “‘€‹ ƒˆ Ž’‡€„-€…„ ‘ Œ€‹Š€ ‘ŠŽŽ‘’ ˆ ƒˆ ‘‹“˜€‹. จ‡‹Ÿ‡‹Ž, Š€Š’Ž ‡€Ÿ‚Ÿ‚€‹ ’Ž‰, …™Ž ”…ŽŒ…€‹Ž, Ž Š€Š‚Ž ’Ž—Ž, … Š€‡‚€‹. ข ˆ‡—ˆ‘‹ˆ’…‹ˆŸ –…’๊ €Š ˆ‡ƒŽŸ‹ " ‹„€", Ž แ€˜Š€ ฏˆ‚€‹Ž‚ … ˆ‹ ‚ˆŽ‚…, ‚ˆŽ‚… ˆ‹ ๅ“’€, ŠŽ‰’Ž €Ž‘‹…„๊Š Ž ˆ–ˆ ‘… ˆ’……‘“‚€‹ ‘€ŒŽ Ž’ ‡€„€—ˆ, ‡€ ŠŽˆ’Ž … „ŽŠ€‡€Ž, —… … ŒŽƒ€’ „€ ‘… …˜€’. ฏ…‘’€…‹ˆŸ’ Œ€ƒœŽ‘ˆŠ ฏ…“ ฌ€ŠŽ‚ˆ— ญ…“ˆ‚€‰ ค“ˆŽ Ž’ Ž’„…‹ " ’…ˆ‡๊Œ" ‘ˆ ‚‡…‹ Ž’“‘Š€ ‡€ Ž‚Ž …‚๊‹Ž™€‚€…. ข Ž’„…‹ "ข…—€ Œ‹€„Ž‘’" ‘‹…„ „๊‹ƒŽ ˆ Ž„๊‹†ˆ’…‹Ž Ž‹…„“‚€… Ž—ˆ€‹ ŒŽ„…‹๊’ € …‡‘Œ๊’ˆŸ —Ž‚…Š.  Š€„…ŒˆŸ’€ € €“Šˆ’… Ž’„…‹ˆ‹€ € ˆ‘’ˆ’“’€ …„ˆ-Š€Š‚€ ‘ˆ ‘“Œ€ ‡€ ‹€ƒŽ“‘’Ž‰‘’‚Ž € ’…ˆ’ŽˆŸ’€. แ ’€‡ˆ ‘“Œ€ ฌŽ„…‘’ ฌ€’‚……‚ˆ— ‘… ƒŽ’‚…‹ „€ ‡€ƒ€„ˆ ˆ‘’ˆ’“’€ ‘ „€’…‹…€ —“ƒ“…€ …˜…’Š€ ‘ €‹…ƒŽˆ—ˆ Ž€‡ˆ ˆ ‘ –‚…’ˆ ƒ๊…’€ Ž ŠŽ‹Ž‚…’…, € ‚ ‡€„ˆŸ „‚Ž, Œ…†„“ ’€‘”ŽŒ€’Ž€’€ “„Š€ ˆ …‡ˆŽ‚ˆŸ ‘Š‹€„, „€ ‘๊‡„€„… ”Ž’€ ‘ „…‚…’Œ…’Ž‚€ ‘’“Ÿ. แŽ’Ž’Ž žŽ Œ“ ˆ‘Š€‹Ž €ˆ ‡€ ’…ˆ‘ŠŽ’, Ž ’Ž‰ Ž’Š€‡€‹ ˆ ˆŒ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —… ”Ž’€๊’ … …Ž•Ž„ˆŒ ‡€ €“—ˆ €‡Œˆ˜‹…ˆŸ, € ’…ˆ‘๊’ ˆ‹ Š€ŠŽŠ‹€’…… ˆ ๊ŠŽŒ€•€…. แ‹…„ ‡€Š“‘Š€’€ ‚‘ˆ—Šˆ ‘… €‡Ž’ˆ„Ž•€ Ž ‹€Ž€’Žˆˆ’….  ‡ ‘๊™Ž ‘… Ž’ˆ• ‚ ŒŽŸ’€ ‡€‹€ ˆ ‘ Œ๊Š€ ŽŽˆŠ€‹Ÿ• ŽŠŽ‹Ž " ‹„€" ‘ €‡’‚Ž…ˆ ‚๊’…˜Ž‘’ˆ, ‚ ŠŽ‰’Ž ‘… Ž‚…•€ €‚๊‘…ˆ’… ˆ†……ˆ Ž’ Ž’„…‹ "โ…•ˆ—…‘ŠŽ Ž‘‹“†‚€…". โ… … ˆ‘Š€•€ „€ €‡ƒŽ‚€Ÿ’ ‘ Œ…… ˆ ‘€ŒŽ Œ€—Ž Œˆ …Ž๊—€•€ „€ Ž’ˆ„€ ŸŠ๊„… ˆ „€ ‘ˆ ƒ‹…„€Œ €Ž’€’€. โ๊ƒ€• „€ ŽˆŠ€‹ŸŒ Ž‡€’ˆ’…. ขˆ’Š€ ชŽ……‚ Œ… ˆ‡ƒŽˆ, ‡€™Ž’Ž ‘๊Œ Œ“ …—…‹ „€ ‘… ‘๊‘…„Ž’Ž—ˆ. เŽŒ€ —…’…˜… ‹…Š–ˆŸ € €Š’ˆŠ€’ˆ’…. ขŽ‹Ž„Ÿ ฏŽ—Šˆ €‡ƒŽ‚€Ÿ˜… ‘ …„ˆ ŠŽ…‘Ž„…’. ช€’Ž Œ… ‚ˆ„Ÿ, ’Ž‰ Ž„Ž‡ˆ’…‹Ž ‘… ‡€€„‚€ ˆ ‡€‚ˆŠ€: " -€-€-€, …’Ž ƒŽ! ง€Ž‡€‰’… ‘…, ’Ž‚€ … €˜ˆŸ’ ‡€‚…†„€™ ˆ‡—ˆ‘‹ˆ’…‹ˆŸ –…’๊, ’Ž‰ ™… ‚ˆ €‡Š€†… Š€Š..." ญŽ €‡ ’‚๊„… ‹Ž‚ŠŽ ‘… …‘’Žˆ• € ‘Ž‘’‚…ˆŸ ‘ˆ „“๊‹, ˆ‡‹€˜ˆ• ‡„€‚€’€ ŠŽ…‘Ž„…’€ ˆ ˆ‡Ÿƒ€•. ฏˆ ฅ„ˆŠ  Œ…Ÿ Œ… Ž—…ˆ•€ ‘ …‘ˆ Š€‘’€‚ˆ–ˆ ˆ ’๊ŠŒŽ Ÿ•Œ… ‡€Ž—€‹ˆ Ž†ˆ‚… €‡ƒŽ‚Ž ‡€ …„ˆŒ‘’‚€’€ € ƒ€‘’ŽŽŒ‘ŠˆŸ ‚๊‡ƒ‹…„ ‡€ †ˆ‚Ž’€, ŠŽƒ€’Ž ˆŒ ‘… ‘“Š€ „…‘’ˆ‹€–ˆŽˆŸ’ Š“ ˆ ’… ‚…„€ƒ€ Œ… ‡€€‚ˆ•€. ญ€๊‹Ž Ž’—€Ÿ ˆ‡‹Ÿ‡Ž• ‚ ŠŽˆ„Ž€ ˆ ‘… ‘‹๊‘Š€• ‘ ใ-๏“‘, ŠŽˆ’Ž Š€‡€ "ค€" ˆ ‘‹…„ Œ๊ˆ—ŠŽ Œ… Žˆ’€: "ญ… ‘Œ… ‹ˆ €‡ƒŽ‚€Ÿ‹ˆ ‚—…€". "ญ… - Š€‡€• €‡, - ‡€ ‘๊†€‹…ˆ… … ‘Œ… €‡ƒŽ‚€Ÿ‹ˆ". โŽ‰ Ž’Œˆ€ ˆ €‡ —“•, —… ‚ „๊Ž’Ž € ŠŽˆ„Ž€ ‡€„€„… ‚‘… ‘๊™ˆŸ ‘’€„€’… ‚๊Ž‘ € ฆ€ ฆ€ŠŽŒŽ. ญ€‰-Ž‘‹… Ž€„€• ˆ €‘Ž‹ž’ˆ–ˆ’…. ฏŽ€„€• ’๊ŠŒŽ …„ˆ „€ ‡€Ž—… ‘…Œˆ€๊’. แ๊’“„ˆ–ˆ’… ‘… Ž‡Ÿ‚€•€, …„€‡‹ˆ‚Ž Žƒ‹€†„€•€ “˜ˆ’… ‘ˆ ˆ ‘Ÿ„€•€ ‚ Œ€‹Š€’€ ‹…Š–ˆŽ€ ‡€‹€. ญ€ …„‘…„€’…‹‘ŠŽ’Ž ŒŸ‘’Ž, ‘ŽŠŽ‰Ž ‘‹…‹ ๊‘’ˆ, ’๊†…‘’‚…Ž ‘…„…˜… ‡€‚…†„€™ Ž’„…‹€, Œ€ƒˆ‘’๊ €Š€„…ŒˆŠ๊’ € กŸ‹€, ็…€ ˆ แˆ‚€ Œ€ƒˆŸ, ŒŽƒŽ‡€‰ˆŠ๊’ ฌŽˆ‘-ฉŽ•€-ซ€‚…’ˆ‰ ฏ“ŠŽ‚-ง€„ˆ ˆ ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ €‹ž„€‚€˜… ‘“…’Ÿ™ˆŸ ‘… „ŽŠ‹€„—ˆŠ, ŠŽ‰’Ž ‘ „‚€ …‘๊—Ž €€‚…ˆ ŠŽ‘Œ€’Ž“•ˆ „“‹ˆ Ž‘’€‚Ÿ˜… ‚๊•“ …Š‘…„ˆ–ˆŽˆŸ ™€„ ŸŠ€Š‚€ Œ€˜ˆ€ ‘๊‘ ‘…„‹Ž ˆ …„€‹ˆ, Ž„Ž€ € ’…ˆŽ‚๊—Ž ŠŽ‹…‹Ž ‡€ ‘’€„€™ˆ Ž’ ‡€’‹๊‘’Ÿ‚€…. ฏŽ‘…„€• €‘’€ˆ Ž’ „“ƒˆ’…, ˆ‡‚€„ˆ• …‹…†ˆŠ ˆ ˆ‘€‹Š€ ˆ €€‚ˆ• ‡€ˆ’ˆƒ“‚€€ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ. - ๅ€‰„… „… - …—… Œ€ƒˆ‘’๊-€Š€„…ŒˆŠ๊’. - ฃŽ’Ž‚ˆ ‹ˆ ‘’…? - ค€, ฌŽˆ‘ ฉŽ•€Ž‚ˆ— - Ž€„ˆ ‘… ซ. แ…„‹Ž‚Ž‰. - ฃŽ’Ž‚Ž, ฌŽˆ‘ ฉŽ•€Ž‚ˆ—. - โŽƒ€‚€ ŒŽ†… ˆ ™… ‡€Ž—…Œ, €? ฌ€‰ … ‚ˆ†„€Œ แŒŽƒ“‹ˆŸ... - ข ŠŽŒ€„ˆŽ‚Š€ …, ฉŽ•€ ซ€‚…’ˆ…‚ˆ— - Š€‡€ ŸŠŽ‰ Ž’ ‡€‹€’€. -  •, „€, ‘ŽŒŸŒ ‘ˆ. จ‡‘‹…„‚€ˆŸ’€ Ž ˆ‡‹Ž†ˆ’… €‹ˆ?  •€, €•€... คŽ… ’Žƒ€‚€. ค…‘ ซ“ˆ จ‚€Ž‚ˆ— ™… ˆ €€‚ˆ Œ€‹ŠŽ ‘๊Ž™…ˆ… ‡€ ŸŠŽˆ ‚๊‡ŒŽ†ˆ ’ˆŽ… ’…ŒŽ€‹ˆ Œ€˜ˆˆ... ญ€‹ˆ €‚Ž Š€‡‚€Œ, ซ“ˆ จ‚€Ž‚ˆ—? - ฌ-Œ... ”€Š’ˆ—…‘Šˆ... ไ€Š’ˆ—…‘Šˆ ˆ• €…Š๊‹ ‘‚ŽŸ „ŽŠ‹€„ ’€Š€... - ฅ, „Ž… ’Žƒ€‚€. ฎŸ‚…’… ƒŽ ‚ˆ…. - ก‹€ƒŽ„€Ÿ ‚ˆ. ฅ... กˆ• ƒŽ €…Š๊‹ ’€Š€: "เ…€‹ˆ‡ˆ€… € ’…ŒŽ€‹ˆ’… Œ€˜ˆˆ ‡€ …„‚ˆ†‚€… ‚ ’…ŒŽ€‹ˆ’… Ž‘’€‘’‚€, ŠŽ‘’“ˆ€ˆ ˆ‡Š“‘’‚…Ž". - ฌŽƒŽ ˆ’……‘Ž - Ž€„ˆ ‘… Œ€ƒˆ‘’๊-€Š€„…ŒˆŠ๊’. - ฎ€—… €‡ ‘ˆ ‘ŽŒŸŒ, —… ˆŒ€˜… …„ˆ ‘‹“—€‰, ŠŽƒ€’Ž €˜ ‘๊’“„ˆŠ... - จ‡‚ˆŸ‚€‰’…, ’๊ŠŒŽ ‘ ’Ž‚€ ˆ‘Š€• „€ ‡€Ž—€. -  •, ’€Š€ ‡€—ˆ... โŽƒ€‚€ ŒŽ‹Ÿ, ‡€Ž‚Ÿ„€‰’…. ฎ’€—€‹Ž ‘‹“˜€• „Ž‘’€ ‚ˆŒ€’…‹Ž. คŽˆ ‘… “‚‹ŸŠŽ•. ง€—ˆ ŸŠŽˆ Ž’ ’…‡ˆ ŒŽŒ—…’€ ‘… ‡€ˆŒ€‚€‹ˆ ‘ ŒŽƒŽ ˆ’……‘ˆ …™€. ง€—ˆ ŸŠŽˆ Ž’ ’Ÿ• ˆ „Ž „… „…˜… ‘ˆ ‹๊‘Š€’ ƒ‹€‚ˆ’… €„ Ž‹…Œ€ ‡€ ˆ„‚ˆ†‚€…’Ž ‚๊‚ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ’Ž ‚…Œ…, Œ€Š€ ˆ …‡…‡“‹’€’Ž. ญŽ ‡€’Ž‚€ ๊Š ŸŠŽ‰, ‡€€‚ˆ• Š€Š ‘… Š€‡‚€˜…, ŸŠŽ‰ Ž’ ‘’€ˆ’…, Ž’ ‡€Œ…ˆ’ˆ’…, „ŽŠ€‡‚€‹, —… ŒŽƒ€’ „€ ‘… …•‚๊‹Ÿ’ Œ€’…ˆ€‹ˆ ’…‹€ ‚ ˆ„…€‹ˆ’… ‘‚…’Ž‚…, ’Ž…‘’ ‚ ‘‚…’Ž‚…’…, ‘๊‡„€„…ˆ Ž’ —Ž‚…˜ŠŽ’Ž ‚๊Ž€†…ˆ…. ง€—ˆ Ž‘‚… €˜ˆŸ ŽˆŠŽ‚… ‘‚Ÿ’ ‘ ˆ‡Œ……ˆŸ’€ € เˆŒ€, ‘ ˆ–ˆ€ ‡€ …Ž…„…‹…Ž‘’, ‘ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠˆŸ ‚€Š““Œ ˆ ‘ ˆŸˆ–€’€ ก“’ ‘๊™…‘’‚“‚€’ ˆ „“ƒˆ ‘‚…’Ž‚…, ŠŽˆ’Ž ˆ’…†€‚€’ ŸŠŽ ˆ‡€‡…€ …€‹Ž‘’. โŽ‚€ ‘€ ‘‚…’Ž‚…’…, ‘๊‡„€„…ˆ Ž’ ’‚Ž—…‘ŠŽ’Ž ‚๊Ž€†…ˆ… …‡ –Ÿ‹€’€ ˆ‘’ŽˆŸ € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž. ญ€ˆŒ… ‘๊™…‘’‚“‚€’: ‘‚Ÿ’ € ŠŽ‘ŒŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ’… …„‘’€‚ˆ € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž; ‘‚Ÿ’, ‘๊‡„€„… Ž’ †ˆ‚Žˆ‘–ˆ’…, ˆ „Žˆ Ž‹“€‘’€Š’… ‘‚Ÿ’, …“‘…’Ž Ž‘’Ž… Ž’ –…‹ˆ ŽŠŽ‹…ˆŸ ŠŽŒŽ‡ˆ’Žˆ. ฏ…„ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ ƒŽ„ˆˆ …„ˆ “—…ˆŠ € ‘๊™€’€ ’€Ÿ ‡€Œ…ˆ’Ž‘’ ŠŽ‘’“ˆ€‹ Œ€˜ˆ€, ‘ ŠŽŸ’Ž ’๊ƒ€‹ „€ ๊’…˜…‘’‚“‚€ ‚ ‘‚…’€ € ŠŽ‘ŒŽ‹Žƒ—…‘Š’… …„‘’€‚ˆ. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‘ …ƒŽ ˆ‹€ Ž„„๊†€€ …„Ž‘’€€ ’…‹…€’ˆ—€ ‚๊‡Š€ ˆ ’Ž‰ “‘Ÿ‹ „€ …„€„…, —… ‘… €Œˆ€ € Š€Ÿ € ‹Ž‘Š€’€ ‡…ŒŸ, ‚ˆ†„€ ˆ‡‚ˆ‚€™ˆŸ ‘… •ŽŽ’ € …„ˆ Ž’ ’ˆ’… ‘‹Ž€-€’‹€’ˆ ˆ ‘… Š€ˆ „€ ‘‹…‡… „Ž‹“, ˆ ŠŽ‘’…“Šˆ’…. ค“ƒˆ ‘‚…„…ˆŸ Ž’ …ƒŽ ‚…—… … ‘€ Ž‹“—€‚€ˆ. คŽŠ‹€„—ˆŠ๊’, ซ“ˆ แ…„‹Ž‚Ž‰, ˆ‡ƒ‹…†„€ „Ž๊ “—…, Œ€ƒˆ‘’๊, Ž€—… ‘ˆ‹Ž ‘’€„€™ Ž’ …†ˆ‚…‹ˆ–ˆ Ž’ €‹…Ž‹ˆ’€ ‚ ‘๊‡€ˆ…’Ž ˆ Ž€„ˆ ’Ž‚€ ˆ“„… …„Ž‚Ž „€ ‘ˆ ๊‘… “˜ˆ’…, …˜… ŠŽ‘’“ˆ€‹ Œ€˜ˆ€ ‡€ ๊’…˜…‘’‚ˆŸ ‚ Žˆ‘€Ž’Ž Ž’ ˆ‘€’…‹ˆ’… ‚…Œ…. แŽ…„ …ƒŽ, …€‹Ž ‘๊™…‘’‚“‚€‹ ‘‚…’๊’, ‚ ŠŽ‰’Ž †ˆ‚…Ÿ’ ˆ „…‰‘’‚“‚€’  € ช€…ˆ€, คŽ ชˆ•Ž’, ่…‹ŽŠ‘ ๅŽ‹Œ‘, ฃˆƒŽˆ‰ ฌ…‹…•Ž‚ ˆ „Žˆ Š€ˆ’€ ญ…ŒŽ. โŽ‡ˆ ‘‚Ÿ’ ˆ’…†€‚€‹ ‘‚Žˆ’… ’‚๊„… ˆ’……‘ˆ ‘‚Ž‰‘’‚€ ˆ ‡€ŠŽŽŒ…Ž‘’ˆ ˆ •Ž€’€, ŠŽˆ’Ž ƒŽ €‘…‹Ÿ‚€‹ˆ, ˆ‹ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž- ŸŠˆ, …€‹ˆ ˆ ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹ˆ, ŠŽ‹ŠŽ’Ž Ž-’€‹€’‹ˆ‚Ž, ‘’€‘’Ž ˆ €‚„ˆ‚Ž ‘€ ƒˆ Žˆ‘€‹ˆ €‚’Žˆ’… € ‘๊Ž’‚…’ˆ’… Žˆ‡‚…„…ˆŸ. โ…‡ˆ …™€ ŒŽƒŽ Œ… ‡€ˆ’ˆƒ“‚€•€, ‡€™Ž’Ž “‚‹…—…ˆŸ’ แ…„‹Ž‚Ž‰ ƒŽ‚Ž…˜… †ˆ‚Ž ˆ Ž€‡Ž. ญŽ Ž‘‹… ‘… „Ž‘…’ˆ, —… ™… ˆ‡‹…‡… ŸŠ€Š ‘ˆ …€“—Ž, ŽŠ€—ˆ € ‘–…€’€ ‘•…Œˆ ˆ ƒ€”ˆŠˆ ˆ ‡€Ž—€ „Ž‘€„Ž ˆ € ˆ‡‚๊…„Ž ‘…–ˆ€‹ˆ‡ˆ€ …‡ˆŠ „€ ƒŽ‚Žˆ ‡€ ŠŽ“‘Ž‚ˆ„ˆ ‡€€‚Ÿ™ˆ ‡๊ˆ ŠŽ‹…‹€, Ž‹ˆ•Ž„Ž‚ˆ ’…ŒŽ€‹ˆ ’€‘Œˆ‘ˆˆ ˆ ‡€ ŸŠ€Š‚Ž Žˆ–€‚€™Ž ŠŽŒˆ‹Ž. ฌŽƒŽ ‘ŠŽŽ ˆ‡“‘€• ˆ˜Š€’€ € Œˆ‘‹ˆ’… Œ“ ˆ ‘… ‡€‹Ž‚ˆ• „€ €‡ƒ‹…†„€Œ ˆ‘๊‘’‚“‚€™ˆ’…. ฌ€ƒˆ‘’๊-€Š€„…ŒˆŠ๊’ ž€˜Šˆ ‘…˜… ˆ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ…, —ˆ‘’Ž …”‹…Š’ŽŽ, Ž‚„ˆƒ€˜… „Ÿ‘€’€ ‘ˆ ‚…†„€, ‘ŸŠ€˜ €‚…˜… ‡€Š, —… …™Ž ‘… ‘๊ŒŸ‚€ ‚ „“Œˆ’… € „ŽŠ‹€„—ˆŠ€. ข ‡€„ˆ’… …„ˆ–ˆ ˆƒ€…•€ € ”“Š–ˆŽ€‹… ŒŽ‘Šˆ Ž‰ ‚ €€•Ž‚Ž Ž‘’€‘’‚Ž. ค‚€Œ€ ‹€Ž€’ˆ ‡€„Ž—ˆ–ˆ ‘’€€’…‹Ž ‘ˆ ‡€ˆ‘‚€•€ ‚‘ˆ—ŠŽ Ž„…„. ญ€ ‹ˆ–€’€ ˆŒ …˜… ‡€Œ๊‡€‹Ž …‡€„…†Ž Ž’—€Ÿˆ… ˆ €‘Ž‹ž’Ž ŽŠŽ‘’‚Ž …„ ‘๊„€’€. ญŸŠŽ‰ ‘Šˆ˜ŽŒ ‡€€‹ˆ –ˆƒ€€, “‘Š€‰Šˆ „ˆŒ€ Œ…†„“ ŠŽ‹…€’€ ‘ˆ Ž„ Œ€‘€’€. ญ€ ๊‚€’€ …„ˆ–€ Œ€ƒˆ‘’ˆ’… ˆ €Š€‹€‚ˆ’… Ž €‚ˆŠ ‘‹“˜€•€ ‘ ‚ˆŒ€ˆ… ˆ ‘ˆ Ž„ƒŽ’‚Ÿ•€ ‚๊Ž‘ˆ ˆ ‡€…‹…†Šˆ. ฅ„ˆ ‘€Š€‘’ˆ—Ž ‘… “‘Œˆ•‚€•€, ‹ˆ–€’€ € „“ƒˆ ˆ‡€‡Ÿ‚€•€ …„Ž“Œ…ˆ…. ญ€“—ˆŸ’ ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ € แ…„‹Ž‚Ž‰ ‘‹…„ ‚‘ŸŠ€ ”€‡€ € „ŽŠ‹€„—ˆŠ€ Ž„Žˆ’…‹Ž ŠˆŒ€˜…. ข‡…• „€ ƒ‹…„€Œ …‡ Ž‡Ž…–€, Ž ’€Œ ‘… ˆ‡„ˆƒ€˜… ‚‘… ‘๊™ˆŸ’ ŽŒ€‡… "•€Œ€" ˆ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ˆ’ˆ—‚€•€ •‹€…’ˆ ‘ ‚๊„ˆ–ˆ. แ…€• ‘…, ŠŽƒ€’Ž „ŽŠ‹€„—ˆŠ๊’ ‡€Ÿ‚ˆ, —… … ‡€‚๊˜ˆ‹ “‚Ž„€’€ —€‘’ ˆ ‘…ƒ€ ˆ ˆ‘Š€‹ „€ „…ŒŽ‘’ˆ€ Œ€˜ˆ€’€ ‚ „…‰‘’‚ˆ…. - จ’……‘Ž, ˆ’……‘Ž - Š€‡€ ‘๊“„ˆ‹ˆŸ’ ‘… Œ€ƒˆ‘’๊-€Š€„…ŒˆŠ. - ฏŽ—‚€’… ‹ˆ? แ€Œ ‹ˆ ™… ‡€Œˆ…’…? -  Œˆ - Š€‡€ แ…„‹Ž‚Ž‰ - ˆ• ˆ‘Š€‹ „€ Ž‘’€€ ’“Š, ‡€ „€ ŽŸ‘Ÿ‚€Œ Š€Š ‚๊‚ˆ ๊’…˜…‘’‚ˆ…’Ž. ฌŽ†… ˆ ŸŠŽˆ Ž’ ˆ‘๊‘’‚“‚€™ˆ’… ™… ‡€Œˆ…?... ฏˆ‘๊‘’‚“‚€™ˆ’… ‡€Ž—€•€ „€ ‘… ‘‚ˆ‚€’. ฎ—…‚ˆ„Ž ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ Ÿ•€ ‘ŽŒˆ‹ˆ ‡€ƒ€„๊—€’€ ‘๊„€ € ๊’…˜…‘’‚…ˆŠ€ Ž’ Š€Ÿ € ‹Ž‘Š€’€ ง…ŒŸ. ญŸŠŽ‰ Ž’ Œ€ƒˆ‘’ˆ’… …„‹Ž†ˆ „€ ‘… ˆ‡€’ˆ „“๊‹. แ…„‹Ž‚Ž‰ Ž’ƒŽ‚Žˆ, —… ŸŒ€ „€ ๊„… ˆ’……‘Ž, ‡€™Ž’Ž „“‹ˆ’… ‘€ …‚๊‡ˆ…Œ—ˆ‚ˆ Š๊Œ ‚๊˜ˆ „€‡…ˆŸ ˆ ‡€™Ž’Ž ™… ๊„€’ ‹Ž˜ˆ ˆ‡€™€—ˆ € ˆ”ŽŒ€–ˆŸ. ฎ’ ‡€„ˆ’… …„ˆ–ˆ ŸŠŽ‰ Žˆ’€ Ž’ Š€Š๊‚ ‚ˆ„ ŒŽƒ€’ „€ ๊„€’ ‚๊˜ˆ’… „€‡…ˆŸ. แ…„‹Ž‚Ž‰ Ž’ƒŽ‚Žˆ, —… ŒŽƒ€’ „€ ๊„€’ ŽˆŠŽ‚…ˆ: ‡ˆ’…‹ˆ, ŽŽŸ’…‹ˆ, Ž‘…‡€’…‹ˆ, ‘‹“•Ž‚ˆ. โŽƒ€‚€ Ž’ ‡€„ˆ’… …„ˆ–ˆ €Š Žˆ’€•€ Š€Š๊‚ ‚ˆ„ Ž‘…‡€’…‹ˆ „€‡…ˆŸ ™… …Ž‹€„€‚€’. แ…„‹Ž‚Ž‰ €‡…ˆ ๊–… ˆ Š€‡€, —… ™… ‡€‚ˆ‘ˆ Ž’ „๊†€ˆ…’Ž € ๊’…˜…‘’‚…ˆŠ€, ’€Œ, Š๊„…’Ž Ž€„…. ข ‡€„ˆ’… …„ˆ–ˆ Š€‡€•€: " •€..." - ˆ „“ƒˆ ‚๊Ž‘ˆ … ‡€„€„Ž•€. คŽŠ‹€„—ˆŠ๊’ …‡ŽŒŽ™Ž ‘… Ž‡๊’€˜…. ข ‡€‹€’€ •Ž€’€ ƒ‹…„€•€ ŠŽ‰ Š๊„…’Ž Œ“ €„…, Ž ‚‘ˆ—Šˆ €‘’€ˆ. ฌ€ƒˆ‘’๊- €Š€„…ŒˆŠ๊’ „ŽŽ„“˜Ž ˆŠ€‚€˜…: "ฅ? ช€Š‚Ž? ฌ‹€„…†’€! ๅ€‰„…! ชŽ‰?" โŽƒ€‚€ €‡ ‘’€€• ˆ Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž Ž’ˆ„Ž• ˆ Œ€˜ˆ€’€. ญ… ŒŽƒ€ „€ Ž€‘ŸŒ, ŠŽƒ€’Ž „ŽŠ‹€„—ˆŠ๊’ €ƒŽˆ‡ˆ€: ƒ‹…„Š€’€ … ‘€Œ€, †€‹Š€ ˆ Œ๊—ˆ’…‹€. ฎ’ ‡€„ˆ’… …„ˆ–ˆ ˆ‡‚ˆŠ€•€: "แ€˜Š€, Š๊„… Ž’ˆ‚€˜? ฎŽŒˆ ‘…!" ฎ—ˆ’… € แ…„‹Ž‚Ž‰ ‡€‘‚Ÿ’Š€•€. - ฏŽ‡‚Ž‹…’… €‡ „€ Ž’ˆ„€ - Š€‡€•. - ฌŽ‹Ÿ, ŒŽ‹Ÿ, €‡ˆ€ ‘…! - ‡€Œ๊ŒŽˆ แ…„‹Ž‚Ž‰, •‚€€ Œ… ‡€ ๊‘’€ ˆ ‚‡… „€ Œ… Ž„“’‚€ Š๊Œ Œ€˜ˆ€’€. - ฅ„ˆ ŒŽŒ…’ - Š€‡€• €‡ ˆ „…‹ˆŠ€’Ž ˆ‡Œ๊Š€• ๊‘’€ ‘ˆ. - ง€ „๊‹ƒŽ ‹ˆ? -  Œˆ Š€Š’Ž ˆ‘Š€’…! - ˆ‡‚ˆŠ€ แ…„‹Ž‚Ž‰. - ช€Š’Ž Œˆ Š€†…’…, ’€Š€ ™… €€‚Ÿ... ญŽ €‹ˆ ‘€Œ ™… “€‚‹Ÿ‚€’…! โ“Š ‚‘ˆ—ŠŽ … ŒŽƒŽ Ž‘’Ž. - โŽ‰ Ž’Ž‚Ž Œ… •‚€€ ˆ Ž’Ž‚Ž Œ… ŽŒ๊Š€ Š๊Œ Œ€˜ˆ€’€. - ฅ’Ž ’Ž‚€ … ŠŽŒˆ‹Ž’Ž. โŽ‚€ … …„€‹๊’ ‡€ ‚๊‡Š€ ‘ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’’€. โŽ‚€ … ‘ˆ€—Š€’€, € ’Ž‚€ … ƒ€‡’€. ขˆ… €‚’ŽŒŽˆ‹ Š€€’… ‹ˆ? โŽƒ€‚€ ŒŽƒŽ „Ž…! ฅ’Ž Š‹€‚ˆ˜€... Š๊„… ˆ‘Š€’… „€ Ž’ˆ„…’…, ‚ ๊„…™…’Ž ˆ‹ˆ ‚ Œˆ€‹Ž’Ž? - ข ๊„…™…’Ž - Š€‡€• €‡. -   - Š€‡€ ’Ž‰, Š€Š’Ž Œˆ ‘… ‘’Žˆ, €‡Ž—€Ž‚€Ž. - ข Žˆ‘‚€Ž’Ž ๊„…™…... ง€—ˆ €‡ˆ’… Œ“ ”€’€‘’ˆ—ˆ ŽŒ€ˆ ˆ “’Žˆˆ. เ€‡ˆ€ ‘…, ’Ž‚€ ‘๊™Ž … ˆ’……‘Ž. แ€ŒŽ ˆŒ€‰’… …„‚ˆ„, —… ’Ž‚€ ๊„…™… ‚…ŽŸ’Ž … €‡ŽŠ๊‘€Ž, ’€Œ ‘ˆƒ“Ž ˆŒ€ ŽƒŽŒˆ „“Šˆ ‚๊‚ ‚…Œ…’Ž, ŠŽˆ’Ž ˆŠŽ‰ €‚’Ž … … ‡€๊‹ˆ‹. ขŽ—…Œ ŸŒ€ ‡€—…ˆ…... โ€ ’Ž‡ˆ Š‹€‚ˆ˜ ™… €’ˆ‘…’… „‚€ ๊’ˆ. ฅ„ˆ ๊’ ‘…ƒ€ ˆ ‘’€’€, € ‚’Žˆ ๊’, ŠŽƒ€’Ž Žˆ‘Š€’… „€ ‘… ‚๊…’…. เ€‡ˆ€’… ‹ˆ? - เ€‡ˆ€Œ - Š€‡€• €‡. -  Œˆ €ŠŽ ‚ Œ€˜ˆ€’€ …™Ž ‘… ‘—“ˆ. -  ‘Ž‹ž’Ž …‡Ž€‘Ž! - ’Ž‰ €‡Œ€•€ ๊–…. - ้ŽŒ ‚ …Ÿ …™Ž ‘… €‡‚€‹ˆ, Ž… …„€ €˜ˆŠ€ ™… Ž€„… Œ…†„“ ŠŽ’€Š’ˆ’… ˆ ‚ˆ… ŒŽŒ…’€‹Ž ™… ‘… ‚๊…’… ’“Š. - ค…‡€‰’…, Œ‹€„…†Ž! - Š€‡€ Œ€ƒˆ‘’๊-€Š€„ŒˆŠ๊’. - ้… ˆ €‡Š€†…’… Š€Š‚Ž ˆŒ€ ’€Œ ‚ ๊„…™…’Ž, •€-•€-•€! ฏŽŠ€’…ˆ• ‘… € ‘…„€‹Š€’€, Š€’Ž ‘… ‘’€€…• „€ … ƒ‹…„€Œ ˆŠŽƒŽ, ˆ ‘… —“‚‘’‚“‚€• ŒŽƒŽ ƒ‹“€‚Ž. - ญ€’ˆ‘Š€‰’…, €’ˆ‘Š€‰’…... - €‘’Ž‰—ˆ‚Ž ‡€˜…€ „ŽŠ‹€„—ˆŠ๊’. ญ€’ˆ‘€• Š‹€‚ˆ˜€. โŽ‰ …˜… ˆ‡ƒ‹…†„€ …™Ž Š€’Ž ‘’€’…. ฌ€˜ˆ€’€ ’…€, ˆ‡ƒ“•’Ÿ ˆ ‡€Ž—€ €‚ŽŒ…Ž „€ ’……ˆ. - ฎ‘’€ … ˆ‡Šˆ‚…€ - ˜……˜… Ÿ„Ž‘€Ž แ…„‹Ž‚Ž‰. - ญŽ ˆ™Ž, ˆ™Ž... ขŠ‹ž—…’… ‘ŠŽŽ‘’’€. ฅ’Ž ’€Š€.   ‘…ƒ€ „€‰’… ƒ€‡, ƒ€‡... ค€„Ž• ƒ€‡ ˆ …„Ž‚…Œ…Ž ‹€‚Ž Ž’“‘€• €Œˆ€†€. แ‚…’๊’ ‡€Ž—€ „€ Ž’๊ŒŸ‚€. ฏŽ‘‹…„Ž’Ž, ŠŽ…’Ž —“• ‚ ‡€‹€’€, …˜… „ŽŽ„“˜ˆŸ’ ‚๊Ž‘ € Œ€ƒˆ‘’๊-€Š€„…ŒˆŠ€: " Œˆ Ž Š€Š๊‚ €—ˆ ™… ƒŽ €‹ž„€‚€Œ…?..." - ˆ ‡€‹€’€ ˆ‡—…‡€. ขโฎเ  ฃซ ข  ฅ„ˆ‘’‚…€’€ €‡‹ˆŠ€ Œ…†„“ ‚…Œ…’Ž ˆ ŠŽ…’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž Ž’ ’ˆ’… Ž‘’€‘’‚…ˆ ˆ‡Œ……ˆŸ …, —… €˜…’Ž ‘๊‡€ˆ… ‘… „‚ˆ†ˆ ŽŠ€‰ …ƒŽ. ๅ. ค†. ใ…‹‘ ฎ’€—€‹Ž Œ€˜ˆ€’€ ‘… „‚ˆ†…˜… € ‘ŠŽŠŽ‚…, …„ˆ‘’‚…€’€ Œˆ ƒˆ†€ …˜… „€ ‘… ‡€„๊†€ € ‘…„€‹Š€’€, Š€’Ž …‹…’Ž• Š€Š€ ŽŠŽ‹Ž €ŒŠ€’€ ˆ ‘ ‚‘ˆ—Š€ ‘ˆ‹€ ‘… ‚ŠŽ—ˆ• ‚ ŠŽŒˆ‹Ž’Ž. แ Š€—…–€ € ŽŠŽ’Ž ‘ˆ ‘Œ๊’Ž ‚ˆ†„€• €ŽŠŽ‹Ž ŸŠ€Š‚ˆ €‡ŠŽ˜ˆ ˆ‡€—ˆ Ž‘’Ž‰Šˆ, ’๊ŒŽ‡…‹…ˆ €‚ˆˆ ˆ …„Ž ‘’“„…Ž, …’Ž‹…™Ž ‘‚…’ˆ‹Ž ‚ ‘ˆ‚€’€ Œ๊ƒ‹€ ‹ˆ‡Ž „Ž ‡…ˆ’€. แ‹…„ ’Ž‚€ ‘… ‘…’ˆ•, —… „“‘€…’Ž ˆ Ž„‘Š€—€…’Ž ‘’€‚€’, ‡€™Ž’Ž ‘๊Œ ‚„ˆƒ€‹ Š€Š€ ‘ˆ Ž’ ƒ€‡’€ € ŒŽ’Ž€ … Œ“ „Ž‘’ˆƒ€˜… ŒŽ™Ž‘’ (’Ž—Ž Š€Š’Ž … ‚ €‚’ŽŒŽˆ‹€) ˆ Œ€˜ˆ€’€, „‚ˆ†…‰Šˆ ‘… …€‚ŽŒ…Ž, ……Š๊‘€’Ž ‘… ‘‹๊‘Š‚€˜… ‘ €‡‚€‹ˆˆ Ž’ €’ˆ—ˆ ˆ ‘…„Ž‚…ŠŽ‚ˆ “’Žˆˆ. ค€„Ž• Œ€‹ŠŽ ƒ€‡ ˆ „‚ˆ†…ˆ…’Ž ‚…„€ƒ€ ‘’€€ ‹€‚Ž, €‰-Ž‘‹… “‘Ÿ• „€ ‘… €Œ…‘’Ÿ Ž-“„ŽŽ ˆ „€ ‘… Žƒ‹…„€Œ. ง€ŽˆŠ€‹Ÿ˜… Œ… ˆ‡€—… ‘‚Ÿ’. ฎƒŽŒˆ Ž‘’Ž‰Šˆ Ž’ €‡Ž–‚…’… Œ€ŒŽ, “Š€‘…ˆ ‘ ŠŽ‹Ž€„ˆ, ‘… ˆ‡„ˆƒ€•€ Œ…†„“ Œ๊ˆ—Šˆ ‘…‹‘Šˆ Š๊™ˆ—Šˆ. ญ€ŽŠŽ‹Ž ˆ ๊‹Ž …‡‚…’ˆ… ‘… ‹ž‹……•€ †ˆ’€. ฃŽ‹…Œˆ Ž‡€—ˆ ‘’€„€ €‘Ÿ•€ ’…‚ˆ–€, Ž ‚๊‡‚ˆ˜…Ÿ’€ ‘…„Ÿ•€ Ž…‹…‹ˆ Ž‚—€ˆ ‘ ‹€ƒŽ‚ˆ„ˆ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆˆ. ข‘ˆ—Šˆ „Ž …„ˆ —…’Ÿ•€ Šˆƒˆ ˆ ‘’€ˆˆ ๊ŠŽˆ‘ˆ. แ‹…„ ’Ž‚€ „Ž Œ…… ‘… ŽŸ‚ˆ•€ „‚€Œ€ Ž‡€—ˆ —Ž‚…–ˆ, ‡€…•€ Ž‡€ ˆ ‡€Ž—€•€ „€ ƒŽ‚ŽŸ’; ˆ „‚€Œ€’€ Ÿ•€ Ž‘ˆ, “‚…—€ˆ ‘ ‚…–ˆ ˆ €Œ…’€’ˆ ‘ €„ˆ‹…ˆ •ˆ’Žˆ. ฅ„ˆˆŸ’ „๊†…˜… ‚ „Ÿ‘€’€ ‘ˆ ๊Š€ ‹Ž€’€, € ‚ ‹Ÿ‚€’€ ‘’ˆ‘Š€˜… …ƒ€Œ…’… ‘‚ˆ’๊Š. ค“ƒˆŸ’ ‘… Ž„ˆ€˜… ‘ ’๊ŽŠŽ ˆ €‡‘…ŸŽ ‘ˆ ˆƒ€…˜… ‘ ŽƒŽŒ€ Œ…„€ Œ€‘’ˆ‹ˆ–€, ŽŠ€—…€ € ŽŸ‘€ Œ“. โ… ƒŽ‚Ž…•€ ‘’ŽƒŽ Ž…„ ˆ Š€Š’Ž Œˆ ‘… ‘’Žˆ Ž’€—€‹Ž, ŽŒ…†„“ ‘ˆ. ญŽ ŒŽƒŽ ‘ŠŽŽ €‡€•, —… ƒŽ‚ŽŸ’ ‘ Œ……, Œ€Š€ —… ˆ’Ž …„ˆ Ž’ ’Ÿ• „Žˆ … Œ… Žƒ‹…„€. ง€‘‹“˜€• ‘…. ฎ‡ˆ ‘ ‹Ž€’€’€ „๊‹ƒŽ ˆ ŒŽŽ’ŽŽ Œˆ ˆ‡‹€ƒ€˜… Ž‘Ž‚ˆ’… € Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠˆŸ ‘’Ž‰ ‚ …Š€‘€’€ ‘’€€, ƒ€†„€ˆ € ŠŽŸ’Ž ˆ‹ ’Ž‰. แ’ŽŸ’ ˆ‹ …ŽˆŠŽ‚…Ž „…ŒŽŠ€’ˆ—…, „Žˆ „“Œ€ … ŒŽƒ‹Ž „€ ‘’€‚€ ‡€ ŸŠ€Š‚Ž ˆ“†„€‚€… € ƒ€†„€ˆ’… (ŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ ’Ž‰ Ž‘Ž…Ž €‹…ƒ€ € ’Ž‚€). ข‘ˆ—Šˆ ˆ‹ˆ Žƒ€’ˆ ˆ ‘‚ŽŽ„ˆ Ž’ ƒˆ†ˆ ˆ „Žˆ Ž‘‹…„ˆŸ’ ‡…Œ…„…‹…– ˆŒ€‹ €‰-Œ€‹ŠŽ ’ˆŒ€ Žˆ. ชŽƒ€’Ž ‘ˆ€˜…, ‡€ „€ ‘ˆ Ž…Œ… „๊• ˆ „€ Ž‹ˆ†… “‘’ˆ’… ‘ˆ, ‡€ƒŽ‚Ž‚€˜… Ž‡ˆ ‘ Œ€‘’ˆ‹ˆ–€’€. โŽ‰ ‘… •‚€‹…˜…, —… ’ŽŠ“-™Ž ˆ‹ ˆ‡Š€€‹ ’ˆ’… ‘ˆ —€‘€ Š€’Ž …‚Ž‡‚€— € …Š€’€, Ž’ ˆŠŽƒŽ … ‚‡…‹ „Žˆ ‘’Ž’ˆŠ€, ‡€™Ž’Ž … ‡€…‹ Š€Š‚Ž … €ˆ.   ‘…ƒ€ Ž’ˆ‚€‹ Ž„ ‘ŸŠ€’€ € ”Ž’€ˆ’… „€ ‘… Ž’„€„… € €‘‹€„€. โ… ƒŽ‚Ž…•€ „๊‹ƒŽ - ˆ €ŠŽ ‘… ‘๊„ˆ Ž Šˆ‹ŽŒ…’€†€, –…‹ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ ƒŽ„ˆˆ, - € ‘‹…„ ’Ž‚€ ˆ‡‚…„€† ˆ‡—…‡€•€ ˆ ‘’€€ “‘’Ž. ฏ…‡ ˆ‡€—ˆ’… ‡„€ˆŸ Ž‡ˆ€˜… …Ž„‚ˆ†Ž ‘‹๊–…. ญ…€„…‰Ž ˆ‘ŠŽ €„ ‡…ŒŸ’€ €‚Ž …‹…’Ÿ•€ ’…†Šˆ ‹…’€’…‹ˆ €€€’ˆ ‘ –ˆ…‘’ˆ Š€’Ž € ’…Ž„€Š’ˆ‹ Šˆ‹€. ข ๊‚ˆŸ ŒŽŒ…’ Œˆ ‘… ‘’Žˆ, —… ’… ‚‘ˆ—Šˆ ƒŽŸ’, Ž ‘‹…„ ’Ž‚€ ‡€…‹Ÿ‡€•, —… „ˆŒ๊’ “ ’Ÿ• ˆ„‚€ Ž’ ƒŽ‹…Œˆ ŠŽ“‘Ž‚ˆ„ˆ ’๊ˆ. โ…†ŠŽ €‡Œ€•‚€‰Šˆ Šˆ‹€, ’… ‹…’Ÿ•€ €„ Œ……, Ž‘ˆ€ ‘… ……‹ ˆ ŸŠŽ‰ ˆ‡“‘€ ‚๊•“ Œ…… —‚Ž…‘’€ –……ˆ–€. ข €‡ŠŽ˜ˆ’… ‡„€ˆŸ €ŽŠŽ‹Ž ‡€Ž—€•€ „€ ‘’€‚€’ ŸŠ€Š‚ˆ ŽŒ…ˆ. ชŽ‹Žˆ’… … €Œ€‹Ÿ•€ ˆ €•ˆ’…Š’“€’€ ‘ˆ Ž‘’€€ Š€’Ž …„ˆ €‡ŠŽ˜€ ˆ ƒ‹“€‚€, Ž ‘… ŽŸ‚ˆ•€ Ž‚ˆ €ƒˆ ˆ Œ€ŒŽ๊’, ‘Ž…„ Œ……, ‘… ‘Œ…ˆ Ž’ ŸŠ€Š๊‚ Ž-‘๊‚…Œ…… Œ€’…ˆ€‹.   ‚Œ…‘’Ž ‘‹…ˆ’… ‘’€’“ˆ ˆ ž‘’Ž‚… Ž ŽŠˆ‚ˆ’… ‘… ŽŸ‚ˆ•€ ‹๊‘Š€‚ˆ ˆ‘’€‹€–ˆˆ, ŠŽ’Ž ˆ‹ˆ—€•€ € €’…ˆ € €„ˆŽ’…‹…‘ŠŽˆ. ๅŽ€’€ Ž “‹ˆ–ˆ’… ‘… “‚…‹ˆ—ˆ•€, ŽŸ‚ˆ•€ ‘… ŽƒŽŒ… Ž‰ ŠŽ‹ˆ. จ‡—…‡€•€ ‘’€„€’€ ˆ —…’Ÿ™ˆ’… €‘’ˆˆ, Ž€—… †ˆ’€’€ Ž„๊‹†€‚€•€ „€ ‘… ‹ž‹…Ÿ’, Œ€Š€ —… Š€Š’Ž …„ˆ ‚Ÿ’๊ ŸŒ€˜…. ญ€’ˆ‘€• ‘ˆ€—Š€’€ ˆ ‘Ÿ•. ฎƒ‹…„€• ‘… ˆ €‡€•, —… ‘’ŽŸ ‘ Œ€˜ˆ€’€ ‚๊•“ ‹…’€’€ € „‚ˆ†…™ ‘… ’Ž’Ž€. ฎŠŽ‹Ž Œ…… ƒ๊Œ†…˜… Ž’ €Ž„ - €‰-€‡‹ˆ—… €Ž„. ญ€ˆ‘’ˆ€ Ž‚…—…’Ž Ž’ ’…‡ˆ •Ž€ Ÿ•€ ŸŠ€Š ‘ˆ ……€‹ˆ, ŒŽƒŽ Ž-……€‹ˆ Ž’ ŒŽƒ๊™ˆ’…, ‘‹Ž†ˆ, Ž—’ˆ …‡˜“Œˆ Œ…•€ˆ‡Œˆ. จ ŠŽƒ€’Ž ’€Š๊‚ Œ…•€ˆ‡๊Œ ‘‹“—€‰Ž €‹ˆ’€˜… ‚๊•“ —Ž‚…Š, ‘‹๊‘Š‚€… … ‘’€‚€˜…. ฌ€˜ˆˆ’… Œ€‹ŠŽ Œ… ‡€ˆ’……‘“‚€•€, ‘ˆƒ“Ž ‡€™Ž’Ž € —…‹€’€ ŽŸ € ‚‘…Šˆ Œ…•€ˆ‡๊Œ ‘…„…˜… ‚„๊•Ž‚…ˆŸ’ „Ž Ž‹“Ž‡€—Ž‘’ ˆ‡Ž…’€’…‹, ŠŽ‰’Ž €„๊‹ƒŽ ˆ €˜ˆŽŠŽ ŽŸ‘Ÿ‚€˜… “‘’Ž‰‘’‚Ž’Ž ˆ …„€‡€—…ˆ…’Ž € ‘‚ŽŸ’€ Ž†€. ญˆŠŽ‰ … ‘‹“˜€˜… ˆ‡Ž…’€’…‹ˆ’…, ๊Š ˆ ’… ˆ‡ƒ‹…†„€ Š๊Œ ˆŠŽƒŽ Ž-‘…–ˆ€‹Ž … ‘… Ž๊™€•€. ฏŽ-ˆ’……‘Ž Œˆ …˜… „€ ƒ‹…„€Œ •Ž€’€.  ‡ ‚ˆ„Ÿ• …„ˆ Œ‹€„…†ˆ ‘ ŠŽŒˆ…‡Žˆ, ŠŽˆ’Ž •Ž„…•€ …ƒ๊€’ˆ, ‘“‚€•€ ˆ ……•€ …Œ…‹Ž„ˆ—ˆ …‘ˆ Ž ‹Ž˜ˆ ’…Š‘’Ž‚…. ญ……Š๊‘€’Ž ‘… ‘…™€•€ ŸŠ€Š‚ˆ •Ž€, Ž‹…—…ˆ ‘€ŒŽ —€‘’ˆ—Ž: €ˆŒ… ‘๊‘ ‡…‹…€ ˜€Š€ ˆ —…‚…Ž ‘€ŠŽ € ƒŽ‹Ž ’Ÿ‹Ž (ˆ™Ž „“ƒŽ); ˆ‹ˆ ‘ †๊‹’ˆ Ž“‚Šˆ ˆ ๊‘’€ ‚€’Ž‚๊‡Š€, …‡ €’€‹Žˆ, …‡ ˆ‡€, „Žˆ …‡ „Ž‹ˆ „…•ˆ. จ‹ˆ ‘ ”ˆˆ €’Ž”Šˆ € Ž‘ Š€Š. ฎŠŽ‹ˆ’… ‘… Ž’€‘Ÿ•€ Š๊Œ ’Ÿ• ‘ŽŠŽ‰Ž, € €‡ ‘… ‘Œ“™€‚€•, „ŽŠ€’Ž … ‘… ‘…’ˆ•, —… ŸŠŽˆ €‚’Žˆ ˆŒ€•€ €‚ˆŠ „€ ˆ˜€’ …™Ž Ž„ŽŽ: "‚€’€’€ ‘… Ž’‚Žˆ ˆ € €ƒ€ ‘… ŽŸ‚ˆ ‘’Ž… Œ“‘Š“‹…‘’ —Ž‚…Š, ‘ Œ๊•€’€ ˜€Š€ ˆ ’๊Œˆ Ž—ˆ‹€"... แ…™€•€ ‘… ˆ ŽŒ€‹Ž Ž‹…—…ˆ •Ž€, €ˆ‘’ˆ€ ŠŽ‘’žŒˆ’… ˆŒ Ÿ•€ ‘’€ŽŒŽ„ˆ ˆ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ‘…„ ’๊‹€’€ ‘… Ž‚ˆ€˜… ŸŠŽ‰ ‡€ƒŽŸ‹ €„€’ Œ๊† ‘ —ˆ‘’€ Ÿ‹€ •‹€Œˆ„€ ˆ ŒŽ’ˆŠ€ ˆ‹ˆ ‘ ŸŠ€Š๊‚ •€Œ“’ ‚ …„€’€ ๊Š€ ˆ ‘๊‘ ‘’€’ˆ‚ ˆ‹ˆ Š“’ˆŸ Žˆ ‚ „“ƒ€’€. ญŽ‘ˆ’…‹ˆ’… € •‹€Œˆ„ˆ’… ˆŒ€•€ ‘Œ“’… ‚ˆ„, “‹€˜…Ž ŽŸƒ‚€•€ Ž’ ŒŽƒŽŠ€Šˆ’… Œ…•€ˆ‡Œˆ ˆ ‘’€•‹ˆ‚Ž ‘… Ž‡๊’€•€.  ŠŽ … ‘… ‘ŒŸ’€ „๊„Ž……’Ž € ˆ‡Ž…’€’…‹ˆ’…, …˜… „Ž‘’€ ’ˆ•Ž. ฏŽ‚…—…’Ž •Ž€ ‘ˆ Œ๊‹—€•€. ญ€ …„ˆ ๊ƒ๊‹ „‚€Œ€ Œ‹€„…†ˆ ‘… ‡€ˆŒ€‚€•€ ‘ ŸŠ€Š๊‚ Œ…•€ˆ—… €€€’. โ… “…„…Ž ƒŽ‚Ž…•€: "ชŽ‘’“Š’Ž‘Š€’€ Œˆ‘๊‹ … ŒŽ†… „€ ‘’Žˆ € …„Ž ŒŸ‘’Ž. โŽ‚€ … ‡€ŠŽ € Ž™…‘’‚…Ž’Ž €‡‚ˆ’ˆ…. ญˆ… ™… ƒŽ ˆ‡Ž…’ˆŒ. ญ……Œ…Ž ™… ƒŽ ˆ‡Ž…’ˆŒ. ญ€“Š € žŽŠ€’ˆ Š€’Ž ฏŽˆ‚ŠŽ ฏ€Šˆ ˆ ŠŽ‘…‚€’Žˆ Š€’Ž โ‚๊„Žƒ‹€‚Ž‚". ค“ƒˆŸ’ Œ‹€„…† „๊†…˜… € ‘‚Ž…’Ž: " ‡ Ž’Šˆ• Š€Š „€ ˆ‹Ž†ˆŒ ’“Š …ˆ‡’ˆ‚€™ˆ ‘… ƒ“Œˆ Ž’ Ž‹ˆ‘’“Š’“Ž ‚‹€ŠŽ ‘ ˆ‡Ž„…ˆ €Œˆˆ ‚๊‡Šˆ ˆ …๊‹ˆ Šˆ‘‹ŽŽ„ˆ ƒ“ˆ. ญŽ ‡€‘…ƒ€ … ‡€Ÿ Š€Š „€ ˆ‡Ž‹‡“‚€Œ… …ƒ……ˆ€™ˆŸ …€Š’Ž ‘๊‘ ‘“’Ž‹ˆˆ …“’Žˆ... ฌˆ˜€, ฌˆ˜Š€! ช€Š‚Ž „€ €‚ˆŒ ‘ …€Š’Ž€?" ชŽƒ€’Ž ‘… ‚‡Ÿ• ‚ €€€’€, Ž‡€•, —… ’Ž‚€ … ‚…‹Ž‘ˆ…„. โŽ’Ž€๊’ Œ… €…‘… € ŽƒŽŒ… ‹Ž™€„, …’๊Š€ ‘ •Ž€ ˆ ‡€„๊‘’… Ž’ ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ ŠŽ€ˆ ‘ €‰-€‡ŽŽ€‡ˆ ŠŽ‘’“Š–ˆˆ. แ‹Ÿ‡Ž• Ž’ ’Ž’Ž€€ ˆ ‘‚€‹ˆ• Œ€˜ˆ€’€. ฎ’€—€‹Ž … €‡ˆ€• Š€Š‚Ž ‘’€‚€. แ‚ˆ…˜… Œ“‡ˆŠ€, „๊†€•€ ‘… …—ˆ, ’“Š-’€Œ… €„ ’๊‹€’€ ‘… ˆ‡„ˆƒ€•€ Š๊„ŽŠŽ‘ˆ —…‚…Ž“‡ˆ Œ‹€„…†ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘ Œ๊Š€ ‘… ‘€‚Ÿ•€ ‘ …ŽŠŽˆ’… ‘ˆ Š๊„ˆ, ……Š๊‘€’Ž €„€™ˆ €„ —…‹Ž’Ž ˆŒ. ข„๊•Ž‚…Ž —…’Ÿ•€ ‘’ˆ•Ž‚…. แ’ˆ•Ž‚…’… Ÿ•€ ˆ‹ˆ Ž‡€’ˆ, ˆ‹ˆ ‹Ž˜ˆ, Ž’ Ž—ˆ’… € ŒŽƒŽŽ‰ˆ’… ‘‹“˜€’…‹ˆ Žˆ‹Ž Š€…•€ ‘„๊†€ˆ Œ๊†Šˆ, ƒŽ—ˆ‚ˆ †…‘Šˆ ˆ ‘‚…’‹ˆ „…’‘Šˆ ‘๊‹‡ˆ. แ“Ž‚ˆ Œ๊†… ‡„€‚Ž ‘… …ƒ๊™€•€, Œ“‘Š“‹ˆ’… € ‘Š“‹ˆ’… ˆŒ Œ๊„€•€, ’… ‘… Ž’“‚€•€ Ž ƒ๊€. ฏŽ…†… ŒŽ‡ˆ€ … Ÿ•€ Ž‹…—…ˆ, ’“€…’Ž €ŽŒŸ˜… ๊ŠŽ‹Ÿ‘Š€…. ค‚€Œ€ ‘’…ƒ€’ˆ ‹…‰’…€’ˆ ‘ “ŒŽ…ˆ, Ž „Žˆ Ž—ˆ …Š€‚€•€ Š€‰ Œ…… ˆ‡„ŽŠ€€ Œ๊† ‘ ˆ‡‚ˆ’ˆ Ž’‡€„ ๊–…. ฌ๊†๊’ ‘… ˆ‡‚ˆ‚€˜… ˆ Š…˜…˜… …™Ž € €‡‚€‹… €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ …‡ˆŠ. โŽ‰ Š€’Ž —… ‹ˆ ˆ‡„€‚€˜… ‚‘ˆ—Šˆ ˆ €‡Š€‡‚€˜… Š€Š ˆ ‡€ —ˆˆ €ˆ … ‘‹€ƒ€‹ Œˆ€ ‚ ŒŽ’Ž€ € ‡‚…‡„Ž‹…’€. ญŸŠŽ‹ŠŽ •‹€…’ˆˆ ‘ ’ŽŒ—…’€ Ž’ ่…Š‘ˆ, Ž‡๊’€‰Šˆ ‘… Š€„…˜ŠŽŒ, ‘… ŽŒ๊Š‚€•€ ‡€„ Ž’‚Žˆ’… € €‰-‹ˆ‡ŠˆŸ €‘’Ž‹€. โ๊‹€’€ … ƒˆ ‡€…‹Ÿ‡‚€˜…. แŠŽŽ €‡€•, —… …„€’€ Ž‹Ž‚ˆ€ Ž’ ’๊‹€’€ ‘… €‡„…‹Ÿ˜… ‘ „“ƒ€’€ Ž‹Ž‚ˆ€. โŽ‚€ ˆ‹ˆ—€˜… € …™Ž Š€’Ž ’Ž’€‹€ ŒŽˆ‹ˆ‡€–ˆŸ. ฎ’ „…•ˆ’… ˆ €‡ƒŽ‚Žˆ’… ˆŒ ‘’€€ Ÿ‘Ž, —… Œ๊†…’… ‡€Œˆ€‚€’ ‡€ ŠŽ‘ŒŽ‘€, ŠŽ‰ ‡€ ข……€, ŠŽ‰ ‡€ ฌ€‘, € ŸŠŽˆ ‘๊‘ ‘๊‚‘…Œ Ž’—“†„…ˆ ‹ˆ–€ ‘… ƒŽ’‚…•€ „€ ‹…’Ÿ’ Š๊Œ „“ƒˆ ‡‚…‡„ˆ ˆ „Žˆ Š๊Œ –…’๊€ € ƒ€‹€Š’ˆŠ€’€. ฆ…ˆ’… Ž‘’€‚€•€ „€ ƒˆ —€Š€’. ฌŽ‡ˆ€ ‘… €…†„€•€ € Ž€˜Š€ …„ …„Ž ŽƒŽŒŽ ˆ ƒŽ‡Ž ‡„€ˆ…, ŠŽ…’Ž …„ˆ €ˆ—€•€ €’…Ž, € „“ƒˆ - ง€Œ€‡ˆ’…‹. ฏŽŒˆ‘‹ˆ• ‘ˆ, —… ‘๊Œ ‘’ˆƒ€‹ ’๊ŠŒŽ €‚…Œ….  ŠŽ Ÿ• ‡€Š๊‘Ÿ‹ ‘€ŒŽ ‘ …„ˆ —€‘, ‚ ƒ€„€ ™Ÿ•€ „€ Ž‘’€€’ ‡€ •ˆ‹Ÿ„ˆ ƒŽ„ˆˆ ‘€ŒŽ †…ˆ. ฏŽ‘‹… ‚ˆŒ€ˆ…’Ž Œˆ …˜… ˆ‚‹…—…Ž Ž’ ‚ˆ‘ŽŠ€ ‘ˆ‚€ ‘’…€, ŠŽŸ’Ž ‡€ƒ€†„€˜… ‹Ž™€„€ Ž’Š๊Œ ‡€€„. ง€„ ‘’…€’€ ‘… ‚ˆ…•€ Š๊‹€ —…… „ˆŒ. - ช€Š‚Ž … ’Ž‚€ ’€Œ - Žˆ’€• €‡ …„€ Š€‘ˆ‚€ †…€ ‘๊‘ ‡€€„Š€, ŠŽŸ’Ž “ˆ‹Ž ‘… ‚‹€—…˜… Š๊Œ ฏ€’…Ž€-ง€Œ€‡ˆ’…‹. - ฆ…‹Ÿ‡€’€ ‘’…€ - Ž’‚๊€ ’Ÿ, …‡ „€ ‘ˆ€. ฎ’ Œˆ“’€ € Œˆ“’€ Œˆ ‘’€‚€˜… ‚‘… Ž-‘Š“—Ž. ข‘ˆ—Šˆ €ŽŠŽ‹Ž ‹€—…•€, Ž€’Žˆ’… Ÿ•€ ‚…—… …ƒ€Š€‹ˆ. คŽ Œ…… Œ‹€„…† ‘๊‘ ‘ˆ ŠŽŒˆ…‡Ž ‘… ‘Žƒ“‚€˜… ‘ „…‚Ž‰Š€ ‘ Ž‡Ž‚€ ŽŠ‹Ÿ. ค…‚Ž‰Š€’€ ŒŽŽ’ŽŽ ƒŽ‚Ž…˜…: "กˆ• ˆ‘Š€‹€ „€ ‘’€€ €‘’€‹… €•, ˆ• …ƒ๊€‹€ Š€’Ž ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ Ž‹€Š ’‚ŽŸ ŠŽ€..." ฌ‹€„…†๊’ Ÿ ‘‹“˜€˜… ‚ˆŒ€’…‹Ž. แ‹…„ ’Ž‚€ €„ ’๊‹€’€ ƒ๊ŒŠŽ ‡€‘‚ˆˆ ‘ŽˆŸ’ ŽŠ…‘’๊, …‚ˆ’… Œˆ … ˆ‡„๊†€•€, ‘ŠŽ—ˆ• € ‘…„€‹Š€’€ ˆ „€„Ž• ƒ€‡. ใ‘Ÿ• ‘€ŒŽ „€ ‡€…‹…†€, —… €„ ƒ€„€ ‘ …‚ ‹ˆ’€•€ ‡‚…‡„Ž‹…’ˆ, ‹€…’Ž‹…’ˆ, €‘’Ž‹€ˆ, ‰ŽŽ‹…’ˆ, ”Ž’ŽŽ‹…’ˆ ˆ €‘’ŽŒ€’ˆ, € ‘‹…„ ’Ž‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ Ž‘‚… ‘ˆ‚€’€ ‘’…€ ‘… ŽŠˆ ‘ ”Ž‘”Ž…‘–ˆ€™€ Œ๊ƒ‹€. แ‹…„ „‚… •ˆ‹Ÿ„€’€ ƒŽ„ˆ€ ‡€Ž—€•€ „“Šˆ ๊‚ ‚…Œ…’Ž. ซ…’Ÿ• …‡ ‚…Œ…, ŠŽ…’Ž ŸŒ€˜… Œ€’…ˆŸ. ญ€ ’€Šˆ‚€ Œ…‘’€ …˜… ’๊ŒŽ ˆ ‘€ŒŽ ŽŸŠŽƒ€ ‡€„ ‘ˆ‚€’€ ‘’…€ ˆ‡“•‚€•€ …Š‘‹Ž‡ˆˆ ˆ ‹€Œ‚€•€ ‘ˆŸˆŸ. ฎ’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ƒ€„๊’ Ž’Ž‚Ž Œ… ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ˜… ˆ ‚‘…Šˆ ๊’ ‡„€ˆŸ’€ Œ“ ‘’€‚€•€ ‚‘… Ž-‚ˆ‘ŽŠˆ, ‘”…ˆ—ˆ’… Š“Ž‹ˆ ‘’€‚€•€ ‚‘… Ž-Ž‡€—ˆ, € ‡‚…‡„Ž‹…’ˆ’… € ‹Ž™€„€ ‘’€‚€•€ ‚‘… Ž-Œ€‹ŠŽ, ‡€„ ‘’…€’€ ……Š๊‘€’Ž ‘… ˆ‡„ˆƒ€˜… „ˆŒ. แŸ• Ž‚’ŽŽ, ŠŽƒ€’Ž Ž’ ‹Ž™€„€ ˆ‡—…‡€ Ž‘‹…„ˆŸ’ €‘’ŽŒ€’. โŽ’Ž€ˆ’… ‘… „‚ˆ†…•€. ่“Œˆ’… Œ‹€„…†ˆ ‘ ŠŽŒˆ…‡Žˆ ƒˆ ŸŒ€˜…. ญˆŠŽ‰ … “ƒ€…˜…. ฏŽ “‹ˆ–ˆ’… „‚€Œ€ Ž „‚€Œ€ ‘ŠŽŒŽ ‘… €‡•Ž†„€•€ ŸŠ€Š‚ˆ …‡–‚…’ˆ ‹ˆ—Ž‘’ˆ, Ž‹…—…ˆ ˆ‹ˆ ‘’€Ž, ˆ‹ˆ …„Ž. คŽŠŽ‹ŠŽ’Ž €‡€•, ‚‘ˆ—Šˆ ƒŽ‚Ž…•€ ‡€ €“Š€. แŒŸ’€•€ ŸŠŽƒŽ „€ Ž†ˆ‚Ÿ‚€’ ˆ …„ˆ Ž”…‘Ž Ž Œ…„ˆ–ˆ€, ˆ’…‹ˆƒ…’ ‘ €’‹…’ˆ—…‘Š€ ”ˆƒ“€, ŠŽ‰’Ž ˆŒ€˜… ’‚๊„… …ŽˆŠŽ‚… ‚ˆ„ ‘ …„ˆ‘’‚…€’€ ‘ˆ †ˆ‹…’Š€, €‡Ÿ‘Ÿ‚€˜… Ž–…„“€’€ € Ž†ˆ‚Ÿ‚€…’Ž € …„ˆ „€ƒ€‹€Š ˆŽ”ˆ‡ˆŠ, ŠŽƒŽ’Ž …„‘’€‚Ÿ˜… € ‚‘ˆ—Šˆ ‘…™€’ˆ Š€’Ž €‚’Ž, ˆˆ–ˆ€’Ž ˆ ƒ‹€‚… ˆ‡๊‹ˆ’…‹ € ’Ž‚€ €—ˆ€ˆ…. ญŸŠ๊„… ‘… ƒŽ’‚…•€ „€ ŽˆŸ’ „“Š€ …‡ ‡…ŒŸ’€. ฏŽ…Š’๊’ ‘… Ž‘๊†„€˜… € ‘€Œ€’€ “‹ˆ–€, Š๊„…’Ž ‘… …˜… ‘’“€‹ ŒŽƒŽ €Ž„, —…’…†ˆ’… ‘… ˆ‘“‚€•€ ‘ ’……˜ˆ Ž ‘’…ˆ’… ˆ € ’Ž’Ž€€. ญ€Š€ˆ• ‘… „€ ‘‹“˜€Œ, Ž ˆ‡‹…‡… ’€ŠŽ‚€ ‘Š“—Ž …™Ž, Ž’ƒŽ… € ’Ž‚€ ˆ‡๊‹…Ž ‘ €€„Šˆ ‘…™“ …„ˆ …Ž‡€’ ‡€ Œ…… ŠŽ‘…‚€’Ž, —… €‡ €’Ž‚€ˆ• Œ€˜ˆ€’€ € ƒ๊ ˆ Ž’Œˆ€•. ญ… ‘… “—“„ˆ•, —… Ž‘๊†„€…’Ž € Ž…Š’€ ‚…„€ƒ€ …˜… …Š€’…Ž, ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‡€Ž—€•€ „€ ‘ˆ ƒ‹…„€’ €Ž’€’€. ญŽ ™ŽŒ Ž’Ž‚Ž ‘Ÿ•, ‡€Ž—€ „€ ˆŠ€‡‚€ ŸŠ€Š๊‚ ƒ€†„€ˆ ‘ …Ž…„…‹…€ Ž”…‘ˆŸ. ญˆ ‚ Š‹ˆ, ˆ ‚ ๊Š€‚ Ž„•‚€€ „“Œ€ ‡€ Œ“‡ˆŠ€. ข…„€ƒ€ „Ž’ˆ—€•€ ‘‹“˜€’…‹ˆ. โ… ƒŽ ‡Ÿ€•€ ‚ “‘’€’€ ˆ Œ“ ‡€„€‚€•€ ‚๊Ž‘ˆ, ŠŽˆ’Ž ƒŽ‚Ž…•€ ‡€ ‘’€˜Ž …‚…†…‘’‚Ž. จ‡‚…„๊† Ž “‹ˆ–€’€ ‡€Ž—€ „€ ’ˆ—€ …„ˆ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž ‚ˆŠ€˜…. แ‹…„ …ƒŽ ’ˆ—€˜… €ŸŠŽŽ„Ž… Œ…•€ˆ‡๊Œ.  ŠŽ ‘… ‘๊„ˆ Ž ‚ˆŠŽ‚…’… € …‘‹…„‚€ˆŸ, …‘‹…„‚€—๊’ …˜… "‘€ŒŽŽƒ€Œˆ€™ ‘… Šˆ……’ˆ—… ŽŽ’" ‘ ’ˆƒ…ˆ Š“€’Žˆ ‘ Ž€’€ ‚๊‡Š€, ŠŽˆ’Ž ‘… €‡‚€‹ˆ‹ˆ ˆ... "‹…‹…, ‘…ƒ€ ™… Œ… €‡—…Š…!..." ็“„Ž, ˆŠŽ‰ „Žˆ … ‘ˆ ŽŒ๊„€ ๊‘’€. จ‡ƒ‹…†„€ ˆŠŽ‰ … ‚Ÿ‚€˜… ‚ “’€ € Œ€˜ˆˆ’…. ฎ’ …„€ …‘…—Š€ ˆ‡‘ŠŽ—ˆ•€ Ž™… „‚… €ŸŠŽ‚ˆ„ˆ Œ…’€‹ˆ Œ€˜ˆˆ, Œ€‹ŠŽ Ž- ˆ‘Šˆ ˆ … ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘‚ˆ…ˆ € ‚ˆ„. ญ… “‘Ÿ• „Žˆ „€ €•€, ŠŽƒ€’Ž …„€’€ Ž’ ’Ÿ• ๊‡Ž Œˆ ‹๊‘€ Ž“‚Šˆ’…, € „“ƒ€’€ Œˆ ˆ‡€ ˆ ˆ‡ƒ‹€„ˆ Ž‘€’€ Š๊ˆ—Š€. ฏˆ‹ˆ†ˆ ‘… ƒŽ‹ŸŒ€ Ÿ‹€ –ˆ‘’…€ ‘ ƒ๊‘…ˆ—ˆ ŠŽ‹…‹€ ˆ Œˆƒ€‰Šˆ ‘ ŒŽƒŽŽ‰ˆ’… ‘ˆ ‹€Œˆ—Šˆ, Œ… €๊‘Š€ ‘ €”žŒ. โ๊ŠŒŽ ‘… Ÿ• €Š€ˆ‹ „€ Ž’…ƒ‹ŸŒ, ŠŽƒ€’Ž …Š€ ‘ˆ‹… ’Ÿ‘๊Š ˆ Ž’ ……’Ž € ‡…ŒŸ’€ €„€ ƒ€Œ€„€ ๊†„Ÿ‘€‹€ €Š…’€. แ…„ ’๊‹€’€ ‚…„€ƒ€ ‚‡…•€ „€ ƒŽ‚ŽŸ’: - โŽ‚€ … "ง‚…‡„€ € Œ…—’€’€!" ค€, ’Ÿ …! - เ€‡ˆ€ ‘…, ’Ÿ …! โŸ ‘’€’ˆ€ …„ˆ „‚…‘’€ ˆ Ž‘…Œ€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ, ‚‘ˆ—Šˆ ‚…—… Ÿ Ÿ•€ ‡€€‚ˆ‹ˆ, Ž ‹€ƒŽ„€…ˆ… €  ‰™€‰Ž‚Ž’Ž ‘๊Š€™€‚€… € ‚…Œ…’Ž, ˆ„‚€™Ž Ž’ „‚ˆ†…ˆ…’Ž ‘๊‘ ‘‚๊•‘‚‘’‹ˆ ‘ŠŽŽ‘’ˆ, …Šˆ€†๊’ … Ž‘’€Ÿ‹ ‘€ŒŽ ‘ „‚… ƒŽ„ˆˆ. - ก‹€ƒŽ„€…ˆ… € Š€Š‚Ž?  •,  ‰™€‰... ค€, „€, ŽŒŸ. ใ—ˆ‹ ‘๊Œ ƒŽ ‚๊‚ ‚’Žˆ Š‹€‘. ฎ’ ๊†„Ÿ‘€‹€’€ €Š…’€ ‘ Œ๊Š€ ‘… ˆ‡Œ๊Š€ …„ŽŽŠ —Ž‚…Š …‡ ‹Ÿ‚€ ๊Š€ ˆ „…‘… Š€Š. - โŽ‚€ ง…ŒŸ’€ ‹ˆ …? - €‡„€‡…Ž Žˆ’€ ’Ž‰. - ง…ŒŸ’€! ง…ŒŸ’€! - Ž€„ˆ•€ ‘… Ž’ ’๊‹€’€. ฏŽ ‹ˆ–€’€ ‡€Ž—€•€ „€ €‡–๊”‚€’ “‘Œˆ‚Šˆ. - แ‹€‚€ Žƒ“! - Š€‡€ —Ž‚…Š๊’ ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘… ‘Žƒ‹…„€•€. ฌŽ†… ˆ … ƒŽ €‡€•€, ŒŽ†… ˆ ‘… …‘’Žˆ•€, —… … ƒŽ €‡ˆ€’. ฎ‘€Š€’…ˆŸ’ €‘’Ž‹…’…– ‚‡… Ž€’Ž‘Š€ Ž‡€ ˆ „๊€ …„€ …—, ‚ ŠŽŸ’Ž ˆ‡Ž‚€‚€˜… –Ÿ‹Ž’Ž —Ž‚…—…‘’‚Ž „Ž …„ˆ „€ ‹ˆ’… Š๊Œ ‹€…’€’€ ๅŽ˜-ˆ-ๅŽ˜ Ž’ ‡‚…‡„€’€ ‘ˆ‘’…Œ€ ฅŽ…‹€ ‚ Œ€‹ŠˆŸ ฌ€ƒ…‹€Ž‚ Ž‹€Š, ‡€ „€ Ž‘‚ŽŽ„Ÿ’ €’Ÿ’€ ‘ˆ Ž €‡“Œ, ‘’……™ˆ (’Ž—Ž ’€Š€ Š€‡€: ‘’……™ˆ) Ž„ ‚‹€‘’’€ € ‘‚ˆ… Šˆ……’ˆ—… „ˆŠ’€’Ž. เ…‚ € „ž‡ˆ ‡€ƒ‹“˜ˆ „“Œˆ’… Œ“. ญ€ ‹Ž™€„€ ‘‹Ÿ‡Ž•€ Ž™… „‚… €Š…’ˆ, ‘๊™Ž ๊†„Ÿ‘€‹ˆ. ฎ’ ฏ€’…Ž€-ง€Œ€‡ˆ’…‹ „Ž’ˆ—€•€ ‡€‘Š…†…ˆ †…ˆ. ง€Ž—€ ‹๊‘Š€ˆ–€. เ€‡€•, —… ‘๊Œ Ž€„€‹ ‚ …Ž•€’€ € ‡€‚๊™€ˆŸ’€ ˆ ๊‡Ž €’ˆ‘€• …„€‹€. ฃ€„๊’ ˆ‡—…‡€ ˆ „๊‹ƒŽ … ‘… ŽŸ‚Ÿ‚€˜…. ฎ‘’€€ ‘’…€’€, ‡€„ ŠŽŸ’Ž ‘ ƒ…’Ÿ™Ž …„ŽŽ€‡ˆ… ‹€Œ’Ÿ•€ Ž†€ˆ ˆ ‹Ÿ‘‚€•€ ‘ˆŸˆŸ. แ’€Ž …˜… ’Ž‚€ ‡…‹ˆ™….  ‘Ž‹ž’€ “‘’Ž’€ ˆ ‘€ŒŽ ‘’…€’€ € ‡€€„. ญŽ €‰-Ž‘‹… ‹€Œ€ ŸŠ€ ‘‚…’‹ˆ€ ˆ €‡ ‚…„€ƒ€ ‘Ÿ•. ญ€ŽŠŽ‹Ž ‘… Ž‘’ˆ€˜… …‡‹ž„€ –‚…’“™€ ‘’€€. ซž‹……•€ ‘… †ˆ’€, Ž„…•€ ƒŽ‰ˆ ‘’€„€, Ž Š“‹’“ˆ €‘’ˆˆ … ‘… ‚ˆ†„€•€. ญ€ •Žˆ‡Ž’€ ‘… ‘………•€ Ž‡€’ˆ Ž‡€—ˆ Š“Ž‹ˆ, ‚ˆ€„“Š’ˆ ˆ ‘ˆ€‹ˆ ‘……’ˆˆ. แ๊‚‘…Œ ‹ˆ‡Ž Ž’Š๊Œ ‡€€„, Š€’Ž …„ˆ, ‘… ˆ‡„ˆƒ€˜… ‘’…€’€. ญŸŠŽ‰ Œ… “’€ Ž ŠŽ‹ŸŽ’Ž ˆ €‡ ’…€•. คŽ Œ…… ‘’Ž…˜… Œ๊ˆ—ŠŽ ŒŽŒ—… ‘ „๊‹ŽŠŽ •‹๊’€‹ˆ, ‹€Œ€‹ˆ Ž—ˆ. - ช€Š‚Ž ˆ‘Š€˜, Œ€‹ŠˆŸ’? - Žˆ’€• €‡. - โ‚ŽŸ’ €€€’ Ž‚…„… ‹ˆ …? - Žˆ’€ Œ… ’Ž‰ ‘ Œ…‹Ž„ˆ—… ƒ‹€‘. - ญ€ ‚๊‡€‘’ˆ ‘… ƒŽ‚Žˆ € ‚ˆ… - Š€‡€• €‡ €‘’€‚ˆ—…‘Šˆ. โŽ ŒŽƒŽ ‘… “—“„ˆ, Ž‘‹… ‹ˆ–…’Ž Œ“ ‘‚…’€. -  •, „€, ‘ŽŒŸŒ ‘ˆ.  ŠŽ … Œ… ‹๊†… €Œ…’’€ Œˆ, ’€Š€ … ˆ‹Ž ˆ…’Ž …‡ ฅŽ•€’€ € ˆ“„ˆ’…‹€’€ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’.  ŠŽ Ž๊™…ˆ…’Ž € "’ˆ" „ˆ‘•€ŒŽˆ€ ‘ ’‚ŽŸ …ŒŽ–ˆŽ€‹… ˆ’๊Œ, ƒŽ’Ž‚ ‘๊Œ „€ ’ˆ €€‚Ÿ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ… ‘ ‚‘ŸŠŽ ˆ’Œˆ—Ž ‡€ ’…… Ž๊™…ˆ…. ญ… €Œ…ˆ• Š€Š‚Ž „€ Œ“ Ž’ƒŽ‚ŽŸ ˆ ’Žƒ€‚€ ’Ž‰ Š‹…Š€ …„ Œ€˜ˆ€’€, Žˆ€ Ÿ € €‡ˆ Œ…‘’€ ˆ Žˆ‡…‘… ŸŠŽ‹ŠŽ „“Œˆ, ŠŽˆ’Ž ˆ‡Ž™Ž … €‡€•. แ‹€‚… …˜… ’Ž‡ˆ Œ€‹—“ƒ€, ŒŽƒŽ —ˆ‘’ˆ—๊Š, ŒŽƒŽ ‡„€‚ ˆ Ž•€…, Ž Œˆ ‘… ‘’Žˆ …Š€‹…Ž ‘…ˆŽ‡… ‡€ ƒŽ„ˆˆ’… ‘ˆ. ง€„ ‘’…€’€ …™Ž Žƒ‹“˜ˆ’…‹Ž ‡€’…™Ÿ ˆ ˆ… ˆ „‚€Œ€’€ ‘… Ž๊€•Œ….  ‡ ‚ˆ„Ÿ• Š€Š …„€ “†€‘€ ‹ž‘…‘’€ ‹€€ ‘ Ž‘…Œ ๊‘’€ ‘… •‚€€ ‡€ ๊€ € ‘’…€’€, €…ƒ€ ‘…, €‡’‚Žˆ ‘… ˆ ˆ‡—…‡€. - แ‹“˜€‰, Œ€‹ŠˆŸ’ - Š€‡€• €‡, - Š€Š‚€ … ’€‡ˆ ‘’…€? โŽ‰ Ž๊€ Š๊Œ Œ…… ‘…ˆŽ‡ˆŸ ‘ˆ ‘‚…‹ˆ‚ Žƒ‹…„. - โŽ‚€ … ’€Š€ €…—…€’€ †…‹Ÿ‡€ ‘’…€ - Ž’‚๊€ ’Ž‰. - ง€ ‘๊†€‹…ˆ… €‡ … ‡€Ÿ …’ˆŒŽ‹ŽƒˆŸ’€ ˆ € „‚…’… „“Œˆ, Ž ‡€Ÿ, —… ’Ÿ €‡„…‹Ÿ „‚€ ‘‚Ÿ’€ - ‘‚…’€ € •“Œ€Ž’Ž ‚๊Ž€†…ˆ… ˆ ‘‚…’€ € ‘’€•€ …„ ๊„…™…’Ž. - โŽ‰ ŽŒ๊‹—€ ˆ „Ž€‚ˆ: - ฅ’ˆŒŽ‹ŽƒˆŸ’€ € „“Œ€’€ ‘’€• ‘๊™Ž Œˆ … …ˆ‡‚…‘’€. - จ’……‘Ž - Š€‡€• €‡. -   … ŒŽƒ€ ‹ˆ „€ Žƒ‹…„€. ช€Š๊‚ … ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ € ‘’€•€. - เ€‡ˆ€ ‘…, ŒŽ†…. ฅ’Ž ’ˆ ŠŽŒ“ˆŠ€–ˆŽ€’€ €Œ€‡“€. ง€„Ž‚Ž‹ˆ ‹žŽˆ’‘’‚Ž’Ž ‘ˆ. ชŽŒ“ˆŠ€–ˆŽ€’€ €Œ€‡“€ ˆ‹ˆ—€˜… € ˆ‘Š€ €Š€, ‡€’‚Ž…€ ‘ Žˆ€€ ‚€’ˆ—Š€. ฏˆ‹ˆ†ˆ• ‘… ˆ ……˜ˆ’…‹Ž •‚€€• „๊†Š€’€ € ‚€’ˆ—Š€’€. ฌŽŒ—…’Ž Š€‡€ ‡€„ Œ……: - ญ… ŒŽƒ€ „€ … ’… …„“…„Ÿ.  ŠŽ ’€Œ ’ˆ ‘… ‘‹“—ˆ …™Ž, ™… ’Ÿ‚€ „€ ๊„…˜ ˆ‡€‚… …„ ฎ…„ˆ…ˆŸ ‘๊‚…’ € แ’Ž ˆ —…’ˆˆ„…‘…’’… ‘‚Ÿ’€. ฎ’Š…•€• ‚€’ˆ—Š€’€. โ----€‘! ฏ€‘!  “!  ˆ-ˆ-ˆ-ˆ-ˆ! ค“-„“-„“-„“ - ˆ …’’… Œˆ ‘…’ˆ‚€ Ÿ•€ ’€‚Œˆ€ˆ …„Ž‚…Œ…Ž. ขˆ„Ÿ• …„€ Š€‘ˆ‚€ ‹Ž„ˆŠ€ ‘ …ˆ‹ˆ—€ ’€’“ˆŽ‚Š€ Œ…†„“ ‹…™ˆ’…, ƒŽ‹€ ˆ „๊‹ƒŽŠ€Š€, ŠŽŸ’Ž ‘’…‹Ÿ˜… ‘ „‚€ €‚’ŽŒ€’ˆ—ˆ ˆ‘’Ž‹…’€, ˆ …„ˆ ƒŽ‡… ž…’, Ž’ ŠŽƒŽ’Ž ˆ ‚‘ŸŠŽ Ž€„…ˆ… ˆ‡•‚๊—€‚€•€ —…‚…ˆ ๊‘Šˆ. ็“• ƒŽ•Ž’ € …Š‘‹Ž‡ˆŸ ˆ ‘๊–…€‡„ˆ€’…‹… …‚ € —“„Ž‚ˆ™€. ใ‘…’ˆ• …Žˆ‘“…Œ ‘Œ€„ € ƒˆ‹Ž, ˆ‡ƒŽŸ‹Ž ……‹’๊—Ž Œ…‘Ž. ญ€ƒŽ…™…ˆŸ’ ‚Ÿ’๊ Ž’ ‹ˆ‡๊Š Ÿ„… ‚‡ˆ‚ Ž๊‹ˆ ‹ˆ–…’Ž Œˆ.   € …‡ˆŠ€ ‘ˆ “‘…’ˆ• Ž’‚€’ˆ’…‹ˆŸ ‚Š“‘ € €‡‘…Ÿ€ ‚๊‚ ‚๊‡„“•€ Ž’Ž‹€‡Œ€. ค๊€• ‘… ˆ ŠŽ‚“‹‘ˆ‚Ž •‹Ž€• ‚€’ˆ—Š€’€, Š€’Ž ‡€Œ€‹ŠŽ … ‘ˆ ˆ’ˆ‘€• ƒ‹€‚€’€. ข๊‡„“•๊’ Œˆ ‘… ‘’Žˆ ‘‹€„๊Š, € ‘‚…’๊’ …Š€‘…. ฌŽŒ—…’Ž …˜… ˆ‡—…‡€‹Ž. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‘… ŽŽŒŸ•, € ‘‹…„ ’Ž‚€ ˆ‡‚…„๊† ‘… “‹€˜ˆ•, —… ’Ž‡ˆ Š…‹…˜ ŒŽ†… ˆ … ˆ‡’ˆ—€‹ „€ ‘… Ž‹€—… ‚ ‘‚ŽŸ ฎ…„ˆ… ‘๊‚…’, ˆ •“Š€• Š๊Œ Œ€˜ˆ€’€. ฎ’Ž‚Ž ‡„€—๊’ € …‡Ž‘’€‘’‚…Ž’Ž ‚…Œ… ‘… ‡€’‚Žˆ ŽŠŽ‹Ž Œ……. ญŽ €‡ … Ž’Š๊‘‚€• Ž—ˆ Ž’ †…‹Ÿ‡€’€ ‘’…€, €‡Š๊‘‚€ Ž’ ‹žŽˆ’‘’‚Ž. ง€ „€ … ‘ˆ ƒ“Ÿ €€‡Ž ‚…Œ…’Ž, ‘ŠŽ—ˆ• €…„ € …„ˆ ๊’ ‘ Œˆ‹ˆŽˆ ƒŽ„ˆˆ. ญ€„ ‘’…€’€ ˆ‡€‘’‚€•€ •€‘’€‹€–ˆ Ž’ €’ŽŒˆ ƒ๊ˆ ˆ €‡ ‘… ‡€€„‚€•, ŠŽƒ€’Ž Ž’Š๊Œ ŒŽŸ’€ ‘’€€ € ‘’…€’€ Ž’Ž‚Ž ‡€’…Š€ ‘‚…’‹ˆ€. ใ„€ˆ• ‘ˆ€—Š€’€ ˆ ˆ‡๊˜Š€• Ž’ €‡Ž—€Ž‚€ˆ…. ญ€‹ˆ‡Ž ‘… ˆ‡„ˆƒ€˜… ƒ€Œ€„ˆŸ’ ฏ€’…Ž-ง€Œ€‡ˆ’…‹. ฎ’ ……’Ž ‘… ‘“‘Š€˜… ๊†„Ÿ‘€‹ ‡‚…‡„Ž‹…’, Ž„Ž… € €‹Ž. ญ€ŽŠŽ‹Ž …˜… …‡‹ž„Ž, ‹ž‹……•€ ‘… †ˆ’€. ก€‹Ž๊’ Š€–€ ˆ Ž’ …ƒŽ ˆ‡‹…‡… …„ˆ˜ˆŸ’ ˆ‹Ž’ ‘๊‘ ‘ˆ ŠŽŒˆ…‡Ž, € € €ƒ€ € ฏ€’…Ž€ ‘… ŽŸ‚ˆ, –Ÿ‹€’€ ŽŠˆ’€ ‘ —…‚…ˆ …’€ Ž’ ‹…†€…’Ž, „…‚Ž‰Š€’€ ‘ Ž‡Ž‚€’€ ŽŠ‹Ÿ. โ… ‘… ‘“‘€•€ …„ˆ Š๊Œ „“ƒ ˆ ‘… •‚€€•€ ‡€ ๊–…’…. ฎ๊€• ‘… €‘’€ˆ. แ’€€ Œˆ …“„ŽŽ. แˆˆŸ’ ˆ‹Ž’ ˆ Ž‡Ž‚€’€ „…‚Ž‰Š€ „๊†€•€ …—. แ‹Ÿ‡Ž• Ž’ Œ€˜ˆ€’€, ‡€ „€ ‘ˆ Ž€‡„‚ˆ†€ Š€Š€’€, ˆ …„‚€ ’Žƒ€‚€ ‡……‹Ÿ‡€•, —… ……’Ž €„ ‘’…€’€ … …Žˆ—€‰Ž —ˆ‘’Ž. ญ… ‘… —“‚€•€ ˆ’Ž …Š‘‹Ž‡ˆˆ, ˆ’Ž ˆ‡‘’…‹ˆ. แ๊€• ‘Œ…‹Ž‘’ ˆ ’๊ƒ€• Š๊Œ ŠŽŒ“ˆŠ€–ˆŽ€’€ €Œ€‡“€. ฎ’‚๊„ ‘’…€’€ ‘… Ž‘’ˆ€˜… €‘Ž‹ž’Ž €‚Ž Ž‹…, €‡‘…—…Ž Ž’ •Žˆ‡Ž’€ Ž’ „๊‹ŽŠ Ž‚. ข‹Ÿ‚Ž Ž’ Ž‚€ … ‘… ‚ˆ†„€˜… ˆ’Ž …„€ †ˆ‚€ „“˜€. โ€Œ Ž‹…’Ž …˜… ŽŠˆ’Ž ‘ ˆ‘Šˆ Œ…’€‹ˆ Š“Ž‚…, Ž„Žˆ € Š€€–ˆ’… € ˆ‡Ž‹€–ˆŽˆ’… ˜€•’ˆ. ข„Ÿ‘Ž Ž’ Ž‚€, —€Š „Ž •Žˆ‡Ž’€, Ÿ‡„…•€ ŸŠ€Š‚ˆ ŠŽˆ–ˆ. แ‹…„ ’Ž‚€ ‡€…‹Ÿ‡€•, —… € Š€Ÿ € Ž‚€, Ž’“‘€‹ Š€Š€, ‘…„ˆ ‹…™…‘’ ’๊ŒŽ‹ˆŠ —Ž‚…Š ‘ Œ…’€‹ˆ „Ž‘…•ˆ. ญ€ ƒ๊„ˆ’… Œ“, ŽŠ€—… € „๊‹๊ƒ …Œ๊Š, ‚ˆ‘…˜… …™Ž Š€’Ž €‚’ŽŒ€’ ‘ ŒŽƒŽ „……‹€ –…‚. ็Ž‚…Š๊’ €‚Ž „๊‚—…˜…, Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ‹ž…˜… ˆ Œ… ƒ‹…„€˜… …‡ Ž‘Ž… ˆ’……‘. ฏˆ„๊†€‰Šˆ ‚€’ˆ—Š€’€, €‡ ‘๊™Ž ƒŽ ƒ‹…„€•, Ž … ‘… …˜€‚€• „€ ƒŽ ‡€ƒŽ‚ŽŸ. ง€™Ž’Ž ‚ˆ„๊’ Œ“ …˜… „Ž‘’€ ‘’€…. ญŸŠ€Š ‘ˆ …Žˆ—€…. คˆ‚. ชŽ‰ ƒŽ ‡€… Š€Š๊‚ —Ž‚…Š …. ช€’Ž Œ“ ŽŒ๊‡€ „€ Œ… ƒ‹…„€, ’Ž‰ ˆ‡‚€„ˆ Ž’ „Ž‘…•ˆ’… ‘ˆ ‹Ž‘Š€ “’ˆ‹Š€, ˆ‡Œ๊Š€ ’€€’€ ‘๊‘ ‡๊ˆ, ‘Œ“Š€ ŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ Ž’ ƒ๊‹Ž’Ž, ‹ž€ Ž’Ž‚Ž ‚ Ž‚€ ˆ Š€‡€ ‘ …ƒ€Š€‹ ƒ‹€‘: - ๅ…‹Ž“! ๎ ”ŽŒ ‡…’ ‘€‰„? - ค€ - Ž’‚๊€• €‡. - โŽ…‘’ ‰…‘. - ฅ„ •€“ ˆ‡ ˆ’ ƒŽ“ˆƒ Ž €“’ ‡…๊? - แŽ-‘Ž - Š€‡€• €‡, ˆ’‚€Ÿ‰Šˆ ‚€’€’€. - ฅ„ •€“ ˆ‡ ˆ’ ƒŽ“ˆƒ Ž •ˆ๊? - จ’‘ Ž, Š…‰* - Š€‡€ ’Ž‰ ”‹…ƒŒ€’ˆ—Ž ˆ Œ‹๊Š€. [* - ง„€‚…‰! ขˆ… Ž’ Ž€‡ˆ ‘’€€ ‹ˆ ‘’…? - ค€. -  Œˆ Š€Š … ’€Œ? - ญˆ™Ž.  Œˆ ’“Š? - ฌŽƒŽ „Ž…... (€ƒ‹.)] ฏŽ—€Š€• Œ€‹ŠŽ ˆ ƒŽ Žˆ’€• Š€Š‚Ž €‚ˆ ’“Š. ฎ’€—€‹Ž ’Ž‰ Ž’ƒŽ‚€Ÿ˜… …‡ †…‹€ˆ…, Ž ‘‹…„ ’Ž‚€ ‘… €‡ˆŠ€‡‚€. ฎŠ€‡€ ‘…, —… ‚‹Ÿ‚Ž Ž’ Ž‚€ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž „Ž†ˆ‚Ÿ‚€ Ž‘‹…„ˆ’… ‘ˆ „ˆ Ž„ ƒ…’€ € ‘‚ˆ…ˆ’… ŽŽ’ˆ. เŽŽ’ˆ’… ’€Œ ‘’€€‹ˆ Ž-“Œˆ Ž’ •Ž€’€ ˆ ‡€‚‡…‹ˆ ‚‹€‘’’€, ˆ‡Ž‹‡“‚€‹ˆ ‚‘ˆ—Šˆ †ˆ‡…ˆ ‹€ƒ€, € •Ž€’€ €’๊Š€‹ˆ Ž„ ‡…ŒŸ’€ ˆ ƒˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ˆ ŠŽ‚…‰…ˆ’…. ข„Ÿ‘Ž Ž’ Ž‚€, € ’…ˆ’ŽˆŸ’€, ŠŽŸ’Ž ’Ž‰ Ž•€Ÿ‚€, •Ž€’€ ˆ‹ˆ ŽŽ…ˆ Ž’ ˆ˜๊‹–ˆ Ž’ ‘๊‘…„€’€ ‚‘…‹…€. โ… ‘๊™Ž ‡€ƒ€ˆ‹ˆ ‚‹€‘’’€, ‚๊‚…‹ˆ ”…Ž„€‹… ‘’Ž‰ ˆ “‘ˆ‹…Ž ˆ‡Ž‹‡“‚€‹ˆ €‚Ž’Ž € ๊‚€’€ Ž™. โ…‡ˆ ˆ˜๊‹–ˆ †ˆ‚…‹ˆ ‡€‚ˆ„Ž, Ž ˆ ‡€ Ž…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘… Ž‹‡“‚€‹ˆ Ž’ Œˆ‹Ž‘’’€ ˆŒ, €„€‹Ž Ž …™ˆ—ŠŽ.   € „‚€„…‘…’ˆ€ Œˆ‹ˆ Ž’’“Š, Š€’Ž ‘… ‚๊‚ˆ ŽŠ€‰ Ž‚€, ‘… €Œˆ€‹€ Ž‹€‘’, ‚ ŠŽŸ’Ž •Ž€’€ ˆ‹ˆ ŽŽ…ˆ Ž’ ˆ˜๊‹–ˆ Ž’  ‹’€ˆ, €‡“Œˆ ‚ˆ“‘ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘… ‡€‘…‹‚€‹ˆ ‚ ’Ÿ‹Ž’Ž € —Ž‚…Š€ ˆ ƒŽ Š€€‹ˆ „€ ‚๊˜ˆ, Š€Š‚Ž’Ž Žˆ‘Š€’. ฎ™… Ž € ‡€€„ ‘… €Œˆ€‹€ ƒŽ‹ŸŒ€ ŠŽ‹ŽˆŸ € ฃ€‹€Š’ˆ—…‘Š€’€ ”…„…€–ˆŸ. ๅŽ€’€ ’€Œ ‘๊™Ž ˆ‹ˆ ŽŽ…ˆ, Ž … †ˆ‚……‹ˆ ŒŽƒŽ ‹Ž˜Ž, ‡€™Ž’Ž …ƒŽ‚Ž …‚๊‡•Ž„ˆ’…‹‘’‚Ž “€‚ˆ’…‹Ÿ’ ƒˆ “ƒŽŸ‚€‹ ‡€ Š‹€… ˆ ‚…“‚€‹ Ž’ ’Ÿ• ‹ˆ—€’€ ƒ‚€„ˆŸ € …ƒŽ‚Ž ‚…‹ˆ—…‘’‚Ž ƒ€‹€Š’ˆ—…‘ŠˆŸ ˆŒ…€’Ž  -“ 3562-ˆ. จŒ€‹Ž Ž™… Ž‹€‘’ˆ, ŽŽ…ˆ Ž’ €‡“Œˆ €€‡ˆ’ˆ, €‡“Œˆ €‘’…ˆŸ ˆ €‡“Œˆ Œˆ…€‹ˆ. จ €‰-Ž‘‹… ŒŽƒŽ €„€‹…—… ˆŒ€‹Ž Ž‹€‘’ˆ, ŽŽ…ˆ Ž’ … ‡€Œ ŠŽƒŽ ‘ˆ, Ž ‡€ ’Ÿ• ‘… €‡Š€‡‚€‹Ž €‡ˆ ˆŠ€‡Šˆ, € ŠŽˆ’Ž ‘…ˆŽ‡… —Ž‚…Š … ŒŽ†… „€ ‚Ÿ‚€... ข ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ €˜ˆŸ’ €‡ƒŽ‚Ž …˜… …Š๊‘€’. ญˆ‘ŠŽ €„ €‚ˆ€’€ Œˆ€•€ ŸŠŽ‹ŠŽ ‹…’Ÿ™ˆ —ˆˆˆ. ฎ’ ’Ÿ•, ‚๊’…‰Šˆ ‘… ˆ …ŒŸ’€‰Šˆ ‘…, ‘… Ž‘ˆ€•€ ŽŒˆ. "ฏ€Š ‡€Ž—€" - ˆ‡Œ๊ŒŽˆ —Ž‚…Š๊’, ‹…ƒ€ ‘ Š€Š€ Š๊Œ ‚‡ˆ‚Ž‚…’…, ‚„ˆƒ€ €‚’ŽŒ€’€ ˆ Ž’Šˆ Žƒ๊ Ž ŠŽˆ–ˆ’…, ŠŽˆ’Ž Ÿ‡„…•€ € •Žˆ‡Ž’€. จ‡‘ŠŽ—ˆ• €‚๊, •‹Ž€• ‚€’ˆ—Š€’€, ˆ’ˆ‘€• ‘… „Ž …Ÿ ‘ ƒ๊ ˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‘‹“˜€• Š€Š ‘‚ˆŸ’, …‚€’ ˆ ’๊’€’ ŽŒˆ’…. ฏˆ‹Ž’๊’ ‚ ‘ˆœŽ ˆ „…‚Ž‰Š€’€ ‚ Ž‡Ž‚Ž € ‘’๊‹ˆ’… € ฏ€’…Ž€ ‚‘… Ž™… … ŒŽ†…•€ „€ ‡€‚๊˜€’ ‘‚ŽŸ „ˆ€‹Žƒ. ฎ™… ‚…„๊† …„€‡‹ˆ‚Ž €„ˆŠ€• …‡ ‚€’ˆ—Š€’€: €„ €‚ˆ€’€ €‚Ž ‘… €„“‚€•€ Žƒ…ˆ’… €‹Žˆ € …Š‘‹Ž‡ˆˆ’…. ฌ…’€‹ˆ’… Š€€–ˆ ‘… Ž’‚€Ÿ•€ …„ˆ ‘‹…„ „“ƒ, Ž’ ’Ÿ• ˆ‡‹ˆ‡€•€ ‹…„ˆ, ŽŠ๊‘€ˆ •Ž€ ‘๊‘ ‘‚ˆ…ˆ €„€’ˆ ‹ˆ–€ ˆ €‘Ž—…ˆ €…„ †…‹…‡ˆ ‹Ž‘’Ž‚…. ญŽ …“‘€‹ˆ’… ’“Š ŠŽˆ–ˆ ‘ Žˆ ‘…—€•€ Š€’Ž ‡…‹… ‘ „๊‹ƒˆ’… ‘ˆ Œ…—Ž‚… ŒŽŸ „Ž‘ŠŽŽ˜… ‘๊…‘…„ˆŠ. โŽ‰ …‚…˜… ˆ ‘… €…˜…, €‡Œ€•‚€‰Šˆ €‚’ŽŒ€’€... ง€’‚Žˆ• ‚€’ˆ—Š€’€ ˆ ƒˆ†‹ˆ‚Ž ‡€‚๊’Ÿ• Œ€„€‹Ž’Ž. ข๊€• ‘… ˆ Œ€˜ˆ€’€ ˆ ‘… Š€—ˆ• € ‘…„€‹Š€’€. จ‘Š€˜… Œˆ ‘… „€ …‹…’Ÿ ‘ Ž™… Œˆ‹ˆŽˆ ƒŽ„ˆˆ €…„ ˆ „€ ‚ˆ„Ÿ “Œˆ€™€’€ ง…ŒŸ, Žˆ‘€€ Ž’ ใ…‹‘. ญŽ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ‡€ ๊‚ ๊’ ‚ Œ€˜ˆ€’€ …™Ž ‡€‘…—…: €Œˆ€†๊’ … €Ž’…˜…. ญ€’ˆ‘€• Ž™… ‚…„๊†, €’ˆ‘€• ‚’Žˆ ๊’, ‘‹…„ ’Ž‚€ ˆ’€• …„€‹€ ‘ ‚‘ˆ—Š€ ‘ˆ‹€, …™Ž ˆ‡€™Ÿ, ‡€‡‚๊’Ÿ, ‹ž‹……™ˆ’… ‘… †ˆ’€ €‘’๊•€•€ ˆ €‡ Š€’Ž —… ‹ˆ ‘… ‘๊“„ˆ•. แ…„Ÿ• € „…ŒŽ‘’€–ˆŽ€’€ Œ€‘€ ‚ Œ€‹Š€’€ ‹…Š–ˆŽ€ ‡€‹€ € €˜ˆŸ ˆ‘’ˆ’“’ ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ ‹€ƒŽƒŽ‚…ˆ… Œ… €‹ž„€‚€•€. - ช€Š‚Ž ‘’€‚€ ‘ €Œˆ€†€? - Š€‡€• €‡ ˆ ‘… ‡€Ž‡๊’€•, ’๊‘…‰Šˆ Œ€˜ˆ€’€. ฌ€˜ˆ€’€ Ÿ ŸŒ€˜…. กŸ• ‘… ‚๊€‹ ‘€Œ. - ญ… … ‚€†Ž! - ‡€‚ˆŠ€ ซ“ˆ แ…„‹Ž‚Ž‰. - ฌŽƒŽ, ŒŽƒŽ ‚ˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ! ขˆ… Ž‘’Ž Œ… Ž’๊‚€•’…...   ŠŽ‹ŠŽ ˆ’……‘Ž …˜…, €‹ˆ, „“ƒ€ž?  “„ˆ’ŽˆŸ’€ ‡€๊Œ—€, ŠŽ…’Ž ‡€—…˜…: „€, ˆ’……‘Ž. - ญŽ €‡ ‚‘… €Š ‘๊Œ ƒˆ —…‹ ’…‡ˆ …™€ - Š€‡€ ‘๊‘ ‘๊Œ…ˆ… …„ˆ Ž’ Œ€ƒˆ‘’ˆ’… Ž’ ๊‚€’€ …„ˆ–€. -  Œˆ €‡ˆ€ ‘…! เ€‡ˆ€ ‘…! - ‚ˆŠ€ ซ. แ…„‹Ž‚Ž‰. - ญ€‹ˆ ’Ž‰ …˜… ‚ Žˆ‘‚€Ž’Ž ๊„…™…! - ฌŽƒŽ Œ€‹ŠŽ ˆŠ‹ž—…ˆŸ - Š€‡‚€•€ € ‡€„ˆ’… …„ˆ–ˆ ˆƒ€—ˆ’… € ”“Š–ˆŽ€‹… ŒŽ‘Šˆ Ž‰. - แ€ŒŽ ˆŠ€‡Šˆ, ˆŠ€‡Šˆ... - ฃŽ…-„Ž‹“ - ˆŠ€‡Šˆ - Š€‡€• €‡, ‘‹ˆ‡€‰Šˆ Ž’ Œ€‘€’€. แŽŒˆ• ‘ˆ Š€Š ‘…—€•€ ŒŽŸ ’๊ŒŽ‹ˆŠ ‘……‘…„Š ˆ ‘… Ž—“‚‘’‚“‚€• ‡‹…. - ญ…, ‡€™Ž ๊Š - Š€‡€ ŸŠ€Š๊‚ €Š€‹€‚๊. - แ…™€’ ‘… ˆ’……‘ˆ Œ…‘’€. ญ€ˆŒ… Ž€‡ˆ Œ€˜ˆ€... ฏŽŒˆ’… ‹ˆ Ÿ? แ ’ˆƒ…ˆ’… Š“€’Žˆ... ญ€ Œ…… ’Ž‚€ Œˆ... - ช€Š‚Ž ‘’€‚€? - Š€‡€ ฏ“ŠŽ‚-ง€„ˆ‰. - ฌ€‰ ‡€Ž—€•Œ… Ž‘๊†„€…’Ž.   ŒŽ†… ˆ ŸŠŽ‰ ˆŒ€ ‚๊Ž‘ˆ Š๊Œ „ŽŠ‹€„—ˆŠ€? ซžŽ‡€’…‹ˆŸ’ €Š€‹€‚๊ …‡€€‚Ž ‡€„€„… ‚๊Ž‘ ‡‡ Ž‹ˆ•Ž„Ž‚€’€ ’…ŒŽ€‹€ ’€‘Œˆ‘ˆŸ. กˆ‹ ƒŽ ‡€ˆ’……‘“‚€‹ ŠŽ…”ˆ–ˆ…’๊’ € Ž…ŒŽ’Ž €‡˜ˆ…ˆ…. จ €‡ ’ˆ•ŽŒ๊‹ŠŽŒ ‘… ˆ‡Œ๊Š€•. จŒ€• ‘’€Ž “‘…™€…. ข‘ˆ—ŠŽ €ŽŠŽ‹Ž Œˆ ‘… ‘’“‚€˜… ’Ž‹ŠŽ‚€ Œ€’…ˆ€‹Ž, ‘Ž‹ˆ„Ž, ‚…™…‘’‚…Ž. ฌˆ€‚€•€ •Ž€ ˆ €‡ —“‚€• Š€Š ‘Š๊–€’ Ž“‚Šˆ’… ˆŒ. จ “‘…™€• ‚…’…–€ Ž’ ’…•ˆ’… „‚ˆ†…ˆŸ. ข‘ˆ—Šˆ Ÿ•€ ’‚๊„… ‘„๊†€ˆ ‚ ˆŠ€‡Šˆ’… ‘ˆ, ‚‘ˆ—Šˆ €Ž’…•€, ‚‘ˆ—Šˆ Œˆ‘‹…•€, ˆŠŽ‰ … „๊„Ž…˜…, … „…Š‹€Œˆ€˜… ‘’ˆ•Ž‚…, … „๊†…˜… €’…’ˆ—ˆ …—ˆ. ข‘ˆ—Šˆ ‡€…•€, —… ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€ … …„Ž, € Ž”‘๊ž‡Ž’Ž ‘๊€ˆ… ‘๊‚‘…Œ „“ƒŽ …™Ž, € ’๊†…‘’‚…ˆŸ’ Œˆ’ˆƒ - ’…’Ž. จ ŠŽƒ€’Ž €‘…™€ Œˆ, ’๊’“‡…‰Šˆ Ž˜ˆ’ˆ’… ‘ ŠŽ†€ ‚€‹…Šˆ ‘… ‡€„€„… ขˆ…ƒ€‹Ž, ˆ‡ˆ’€• Š๊Œ …ƒŽ „Žˆ …™Ž Š€’Ž ‘ˆŒ€’ˆŸ, ‡€™Ž’Ž ‚ €„€’€ Œ“ ˆŒ€˜… ‘‚Ž…Ž€‡€ “‹ƒ“…€ Š€˜€, ‡€™Ž’Ž —Ž‹…˜… ‡๊ˆ’… ‘ˆ ‘ „๊‹๊ƒ ’๊๊Š ƒ‚Ž‡„…‰ ˆ ŠŽƒ€’Ž Œˆ€ ŽŠ€‰ Œ……, … Œ… Ž‡„€‚ˆ. โŽ‰ …˜… †ˆ‚, ‘Ž‹ˆ„… ˆ Ÿ‚… Ž‘’€Š, … €‡Œ€•‚€˜… ˆ … ‡€…Œ€˜… €Š€„…Œˆ—ˆ Ž‡ˆ. ฎ’ˆ• ‘… ˆ เŽŒ€, ‡€™Ž’Ž ŒŽƒŽ Œˆ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ Œ“ €‡Š€†€ …™Ž ‡€ ˆŠ‹ž—…ˆ…’Ž ‘ˆ. เŽŒ€, •‚€€‹ ‘… ‡€ €„ˆ—Š€’€, ‘’Ž…˜… €„ ‹€Ž€’Ž€’€ Œ€‘€ ˆ €‹ž„€‚€˜… …„ˆ Œ๊ˆ—๊Š ‡…‹… €€ƒ€‹, ŠŽ‰’Ž ‹…†…˜… ‚ —€˜Š€’€ € ฏ…’ˆ. ฌ๊ˆ—ŠˆŸ’ ‡…‹… €€ƒ€‹ …˜… Œ๊’๊‚, Ž—ˆ’… Œ“ Ÿ•€ ŽŠˆ’ˆ ‘ …‹…‡ˆŠ€‚€ Œ๊’‚…˜Š€ –ˆ€. - ช€Š‚Ž … ‘’€€‹Ž ‘ …ƒŽ? - Žˆ’€• €‡. - ญ… ‡€Ÿ - Š€‡€ เŽŒ€. - ใŒŸ‹ …, Š€Š’Ž ‚ˆ†„€˜. - ฎ’Š๊„… ˆŒ€˜ €€ƒ€‹? - จ €‡ ‘… —“„Ÿ - Š€‡€ เŽŒ€. - ฌŽ†… ˆ … ˆ‡Š“‘’‚…? - …„Ž‹Ž†ˆ• €‡. - ญ… …, €€ƒ€‹ Š€’Ž €€ƒ€‹. - แˆƒ“Ž ขˆ’Š€ €Š … ‘…„€‹ € “ŒŠ‹€‰„…’€. ญ€‚…„Ž•Œ… ‘… €„ €€ƒ€‹€ ˆ ‡€Ž—€•Œ… ‚ˆŒ€’…‹Ž „€ ƒŽ €‡ƒ‹…†„€Œ…. ญ€ —…Ž’Ž Œ“ Ž„‚ˆ’Ž Š€—… ˆŒ€˜… ๊‘’…—…. - "ไŽ’Ž" - Ž—…’… เŽŒ€. - จ ŸŠ€Š‚ˆ –ˆ”ˆ... "ค…‚…’€„…‘…’ “‹€ …’, ‘…„…Œ„…‘…’ ˆ ’ˆ". - ค€ - Š€‡€ ‡€„ €‘ Ž‡€’ ƒ‹€‘. ฎ๊€•Œ… ‘… ˆ ‡€‘’€€•Œ… ŒˆŽ. - ง„€‚…‰’… - Š€‡€ ใ-๏“‘ ˆ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž Œ€‘€’€. โŽ‰ ˆ‡‹…‡… Ž’ ‚€’€’€ € ‹€Ž€’ŽˆŸ’€ ‘ˆ ‚ „๊Ž’Ž € ‘’€Ÿ’€ ˆ ‚ˆ„๊’ Œ“ …˜… ŸŠ€Š ‘ˆ “ŒŽ… ˆ ŒŽƒŽ …—€‹…. - ง„€‚…‰’…, ๏“‘ ฏŽ‹“…Š’Ž‚ˆ— - Š€‡€•Œ… ˆ… •ŽŽ‚Ž, ‘ –Ÿ‹€’€ ‚๊‡ŒŽ†€ Ž—’ˆ’…‹Ž‘’. ๏“‘ ‚ˆ„Ÿ €€ƒ€‹€ ˆ Ž™… ‚…„๊† Š€‡€: "ค€". ข‡… ’ˆ—Š€’€ ‚ ๊–…, ’‚๊„… ƒˆ†‹ˆ‚Ž ˆ …†Ž, Žƒ€‹ˆ Ÿ Ž ŸŠŽ—…‚…ˆŸ ƒ…… ˆ ’ˆ•Ž Ž„“Œ€: - ช€Š‚Ž ‘ˆ €€‚ˆ‹, ไŽ’Ž—ˆŠ?... โŽ‰ ˆ‘Š€˜… „€ Š€†… Ž™… …™Ž, Ž ˆ Žƒ‹…„€ ˆ ‡€Œ๊‹—€. แ’ŽŸ•Œ… „Ž …ƒŽ ˆ ƒ‹…„€•Œ… Š€Š ’Ž‰ ‘’€—…‘Šˆ €‚Ž Ž’ˆ„… ‚ Ž’‘’…™ˆŸ Š€‰ € ‹€Ž€’ŽˆŸ’€, Ž’‚Žˆ ‚€’ˆ—Š€’€ € …‹…Š’ˆ—…‘Š€’€ …—Š€ ˆ “‘€ ’€Œ ‡…‹…Ž’Ž ’“—…. - เŽŒ€ ฏ…’Ž‚ˆ— - Š€‡€ ’Ž‰, - €ŠŽ Žˆ—€’…, ‡€‚๊’…’…, ŒŽ‹Ÿ ‚ˆ