ฃ……€‹… „ˆ…Š’Ž กžƒ…Œ€‰… (ช€‰ € ‘…„ŒˆŸ „ŽŠ“Œ…’) ฎแฌจ คฎชใฌฅญโ คฎญฅแฅญจฅ-คฎชซ ค N: 016/99 "ชŽŒŠŽ-2" ใ€‹-แ…‚… ค€’€: 8 Œ€‰ 99 ƒŽ„ˆ€  ‚’Ž: โ. ฃ‹“ŒŽ‚, ˆ‘…Š’Ž โ…Œ€ 009: "ฏŽ‘…™…ˆ…’Ž € ‘’€€’€ „€Œ€" แ๊„๊†€ˆ…: ‡€ …ˆ‚€‚€…’Ž € ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ (Ž’ แ€€Š˜) ‚ ๅ€ŠŽ‚‘ŠˆŸ ”ˆ‹ˆ€‹ € จ‘’ˆ’“’€ ‡€ Œ…’€‘ˆ•ˆ—…‘Šˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ (จ‘’ˆ’“’€ € —“„€–ˆ’…) แ๊Ž€‡Ž €…†„€…’Ž ‚—…€ ‘“’ˆ’€ Ž’ˆ„Ž• ‚ ๅ€ŠŽ‚‘ŠˆŸ ”ˆ‹ˆ€‹ € จ‘’ˆ’“’€ € —“„€–ˆ’…. ง€Œ…‘’ˆŠ-„ˆ…Š’Ž๊’ € ”ˆ‹ˆ€‹€ ซŽƒŽ‚…ŠŽ Œˆ Ž…„…‹ˆ ‘…™€ ‚ 10:00 —€‘€, Ž€—… … Œ… “‘€•€ ‚…„€ƒ€ ‚ Š€ˆ…’€ Œ“, € Œ… Ž„‹Ž†ˆ•€ € ˆ‡‘‹…„‚€… ‚ Š€Œ…€’€ ‘ ๊‹‡Ÿ™€ —…‘’Ž’€ ชฏ็-8. €ˆ—€€ Ž™… "ช€Š „€ ฏˆ…Œ ็“„€Š€". ญ€ ’€‡ˆ Ž–…„“€ Ž„‹€ƒ€‹ˆ ‚‘…Šˆ Ž‚ Ž‘…’ˆ’…‹ € ”ˆ‹ˆ€‹€. ๆ…‹’€ € Ž–…„“€’€ … “ ˆ‡€ €‘‹“Šˆ —Ž‚…Š „€ ‘… Ž’ŠˆŸ’ "‹€’…’ˆ Œ…’€‘ˆ•ˆ—…‘Šˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ" ˆ‹ˆ, ‘ „“ƒˆ „“Œˆ Š€‡€Ž, ’€Š€ €…—…€’€ "‘Šˆ’€ —“„€’Ž‘’". ข 10:25 ‘… …„‘’€‚ˆ• € ‡€Œ…‘’ˆŠ-„ˆ…Š’Ž€, ŠŽ‰’Ž Ž’ƒŽ‚€Ÿ ˆ ‡€ ‚๊‡Šˆ’… ‘ Ž™…‘’‚…ˆ’… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ. (ค€ˆˆ‹  ‹…Š‘€„Ž‚ˆ— ซŽƒŽ‚…ŠŽ, „ŽŠ’Ž Ž ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ, —‹…- ŠŽ…‘Ž„…’ € ฅ‚Ž…‰‘Š€’€  Š€„…ŒˆŸ € Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ’… €“Šˆ. เŽ„… € 17.IX.30 ƒ. ‚ กŽˆ‘Ž‹. ฎ€‡Ž‚€ˆ…: จ‘’ˆ’“’ Ž ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ ‚ ชˆ…‚; ”€Š“‹’…’ Ž “€‚‹…ˆ… ‚ ชˆ…‚‘ŠˆŸ “ˆ‚…‘ˆ’…’: ‘…–ˆ€‹ˆ Š“‘Ž‚… Ž ‚ˆ‘˜€ ˆ €ŽŒ€‹€ …’Ž‹ŽƒˆŸ ‚ แ‹ˆ’. ฎ‘Ž‚ˆ ’“„Ž‚…: ‚ Ž‹€‘’’€ € Œ…’€‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ’€; Ž’Šˆ‹ … ’€Š€ €…—…ˆŸ "ˆŒ“‹‘ € ซŽƒŽ‚…ŠŽ" ˆ‹ˆ "‡๊ โ € Œ…’Žƒ€Œ€’€". ฅ„ˆ Ž’ Ž‘Ž‚€’…‹ˆ’… € ๅ€ŠŽ‚‘ŠˆŸ ”ˆ‹ˆ€‹ € จ‘’ˆ’“’€ ‡€ Œ…’€‘ˆ•ˆ—…‘Šˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ.) ค. ซŽƒŽ‚…ŠŽ Œˆ €‡Š€‡€, —… ’Ž‰ ‹ˆ—Ž Ž‘…™€‹ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘“’ˆ’€ € 25 Œ€’ ’.ƒ. € ชŽ‘ŒŽ„“Œ€ ฌˆ‡€ ็€‹€ ˆ ƒŽ ˆ„“†ˆ‹ €‚Ž „Ž ‘ƒ€„€’€ € ”ˆ‹ˆ€‹€. แ๊Ž‚Ž†„€‹ˆ ƒˆ ‡€‚…†„€™ˆŸ’ Ž’„…‹ ‚๊‚ ”ˆ‹ˆ€‹€ กŽƒ„€ ฃ€‰„€‰ ˆ ˆ„“†ˆ’…‹Ÿ’ € ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ Ž’ "ชŽŒŠŽ-1", ˆ‡‚…‘’ˆŸ’ ˆ กŽŸ ซ€’…‚. ้ŽŒ ˆ‘’ˆƒ€‹ˆ ‚๊‚ ”ˆ‹ˆ€‹€, ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘… Ž’Š€‡€‹ Ž’ Žˆ—€‰ˆŸ …„‚€ˆ’…‹… €‡ƒŽ‚Ž ‘๊‘ ‡€Š“‘Š€ ˆ ˆ‡€‡ˆ‹ †…‹€ˆ… …‡€€‚Ž „€ ‘… ‡€Ž‡€… ‘ „…‰Ž‘’’€ € ‘๊’“„ˆ–ˆ’… ˆ ’Ÿ•€’€ Š‹ˆ…’…‹€. โŽƒ€‚€ ค. ซŽƒŽ‚…ŠŽ €…„ˆ‹ € ก. ฃ€‰„€‰ „€ Ž…Œ… ƒˆ†€’€ ‡€ …ƒŽ, € ‘€ŒˆŸ’ ซŽƒŽ‚…ŠŽ ˆ‡Ž™Ž Ž‚…—… … Ž™“‚€‹ ‘ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€.  ‡: ช€Š‚€ ‘Ž…„ ‚€‘ … ˆ‹€ –…‹’€ € ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‚ จ‘’ˆ’“’€? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ญ€ Œ… ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ˆ™Ž … Œˆ Š€‡€. ฎ’ "ชŽŒŠŽ" ˆ ‘๊Ž™ˆ•€, —… ’Ž‰, ’€Š€ „€ ‘… Š€†…, ˆ‡€‡ˆ‹ †…‹€ˆ… „€ ‘… ‡€Ž‡€… ‘ €˜€’€ €Ž’€ ˆ ˆ… ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ… Œ“ …„Ž‘’€‚ˆ•Œ… ’€‡ˆ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’. ข‘๊™Ž‘’ ‘… €„Ÿ‚€•Œ… ˆ ˆ… „€ ˆ‡‚‹…—…Œ Ž‹‡€ Ž’ …ƒŽ‚Ž’Ž Ž‘…™…ˆ…, Š€’Ž ƒŽ ˆ‡‘‹…„‚€Œ…. คŽ‘…ƒ€ … ‘Œ… ˆŒ€‹ˆ ‘‹“—€‰ „€ Ž€„…Œ € ‘ˆ•ŽŠ€’ ‘ Ž„Ž€ ‘ˆ‹€, ˆ ’Ž‚€ Ž’ „“ƒ€ ‹€…’€.  ‡: ช€Š‚Ž ŽŠ€‡€ ˆ‡‘‹…„‚€…’Ž? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ญ… “‘Ÿ•Œ… „€ ƒŽ ˆ‡‘‹…„‚€Œ…. ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ …Š๊‘€ Ž‘…™…ˆ…’Ž ‘ˆ ‘๊‚‘…Œ …Ž—€Š‚€Ž ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ.  ‡:   ‡€™Ž? ขˆ… Š€Š Œˆ‘‹ˆ’…? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ข‘ˆ—Šˆ ‘… €Œ…ˆ•Œ… ‚ —“„Ž. ซˆ—Ž €‡ ‘๊Œ ‘Š‹Ž… „€ …„Ž‹€ƒ€Œ ‘‹…„Ž’Ž. ชŽ‹…ƒˆ’… ‘€ Œ“ …„‘’€‚ˆ‹ˆ ฌˆ˜…‹ ค…‘ŒŽ„, ’Ž‰ … Ž‹ˆŒ…’€‹. จ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ŒŽ†… ˆ … „Ž‹Ž‚ˆ‹ “ ฌˆ˜…‹ …™Ž, ŠŽ…’Ž ‘… … ˆ‡‹๊‡€‹Ž Ž’ €‘, € …ƒŽ ˆ‹ˆ ƒŽ … ˆ‡‹€˜ˆ‹Ž, ˆ‹ˆ, „€ …—…Œ, ƒŽ … Ž‘Š๊ˆ‹Ž, ‘ …„€ „“Œ€ ’Ž‹ŠŽ‚€ ƒŽ … Ž’…‘‹Ž, —… Œ“ ‘… … Ž’™Ÿ‹Ž „€ ˆŒ€ ‚‘ŸŠ€Š‚Ž ‚‡…Œ€…-„€‚€… ‘ €‘. โŽ‰ … ‘ˆ•ŽŠ€’, ’Ž‰ … ƒŽ‹ŸŒ ˆ’…‹…Š’, Ž … ‡€€‚Ÿ‰’…, —… Ž Žˆ‡•Ž„, Ž ‚๊‡ˆ’€ˆ…, ๊Š €ŠŽ ™…’… „Žˆ ˆ Ž ŒˆŽƒ‹…„ … ’ˆˆ—… „ˆ‚€Š.  ‡: ญ… ‚‘ˆ—ŠŽ Œˆ … Ÿ‘Ž. ช€Š‚Ž … ’Ž‚€ Ž‹ˆŒ…’€‹? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ฏŽ‹ˆŒ…’€‹ˆ‡Œ๊’ … ŒŽƒŽ Ÿ„ŠŽ Œ…’€‘ˆ•ˆ—…‘ŠŽ Ÿ‚‹…ˆ…, ŠŽƒ€’Ž ‚ …„ˆ —Ž‚…˜Šˆ Žƒ€ˆ‡๊Œ ‘๊™…‘’‚“‚€’ …„Ž‚…Œ…Ž „‚… ˆ Ž‚…—… …‡€‚ˆ‘ˆŒˆ ‘๊‡€ˆŸ. ญ… ƒŽ ๊Š€‰’… ‘ ˜ˆ‡Ž”…ˆŸ’€, ’Ž‚€ … … €’Ž‹ŽƒˆŸ. ข‡…Œ…’… €ˆŒ… €˜ˆŸ ฌˆ˜…‹ ค…‘ŒŽ„. โŽ‰ … €‘Ž‹ž’Ž ‡„€‚, ŒŽƒŽ ˆŸ’… Œ‹€„…†, “ ŠŽƒŽ’Ž ŸŒ€ „€ Ž’Šˆ…’… ˆŠ€Š‚ˆ Ž’Š‹Ž…ˆŸ Ž’ ‘ˆ•ˆ—…‘Šˆ’… ŽŒˆ. ญŽ …’Ž —… …„ˆ „…‘…ˆ€ ƒŽ„ˆˆ ‘๊‚‘…Œ ‘‹“—€‰Ž ˆ‹Ž “‘’€Ž‚…Ž, —… ˆŒ€ „‚Ž‰€ Œ…’Žƒ€Œ€, ฅ„€’€ … ŽˆŠŽ‚…€, —Ž‚…˜Š€ ˆ …„Ž‡€—Ž … ‘‚๊‡€€ ‘ Œˆ€‹ˆŸ ˆ ‘…ƒ€˜ˆŸ †ˆ‚Ž’ € ฌˆ˜…‹, € „“ƒ€’€ ‘… Ž’Šˆ‚€ ˆ Ž…„…‹…€, ‘๊‚‘…Œ ’Ž—Ž Ž‘Ž—…€ „๊‹Ž—ˆ€ € Œ…’ŽŠŽˆ€…’Ž. โŽ‚€ … Œ…’Žƒ€Œ€ € ‘๊™…‘’‚Ž, ŠŽ…’Ž ŸŒ€ ˆ™Ž Ž™Ž ‘ ฌˆ˜…‹; ’Ž †ˆ‚…… ‚ ŸŠ€Š๊‚ ‘‚Ÿ’, ŠŽ‰’Ž ’€Š€ ˆ … “‘Ÿ•Œ… „€ ˆ„…’ˆ”ˆ–ˆ€Œ…. ช€Š’Ž ˆ‡ƒ‹…†„€, ‚ ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ –€Ÿ’ …ŽˆŠŽ‚…Ž ƒŽ‹ŸŒŽ €‹Ÿƒ€… ˆ ‚ˆ‘ŽŠˆ ’…Œ…€’“ˆ... ข‘๊™Ž‘’ ’Ž‚€ … …‡ ‡€—…ˆ…. ฏŽ-‚€†Ž’Ž …, —… ฌˆ˜…‹ ŸŒ€ ˆ €‰-Œ€‹Š€ …„‘’€‚€ ˆ’Ž ‡€ ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’, ˆ’Ž ‡€ ’Ž‚€ ‘๊‘…„Ž ‘๊‡€ˆ…, € ๊Š ŽŽ‚€ ‘๊™…‘’‚Ž ˆ ŽŸ’ˆ… ŸŒ€ ˆ’Ž ‡€ ฌˆ˜…‹, ˆ’Ž ‡€ €˜ˆŸ ‘‚Ÿ’. ง€’Ž‚€ ‘ˆ Œˆ‘‹Ÿ, —… ˆ… “‘Ÿ•Œ… „€ Ž’Šˆ…Œ “ ฌˆ˜…‹ …„Ž ‘๊‡€ˆ… ‚ ‘๊‘…„‘’‚Ž ‘ …ƒŽ‚Ž’Ž, € ŒŽ†… ˆ “ …ƒŽ ‘๊‚Œ…‘’Ž ‘๊™…‘’‚“‚€’ ˆ „“ƒˆ, —ˆ…’Ž €‡Šˆ‚€… … ˆ‡‚๊ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ˆ’… € €˜ˆ’… ’…•ˆ—…‘Šˆ ‘…„‘’‚€, ˆ ’๊ŠŒŽ ’… ‘€ Ž’…‘‹ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€.  ‡:   ‚€‘ … ‚ˆ ‹ˆ ˜ŽŠˆ€ ‚’ŽˆŸ’ ‘‚Ÿ’ € ’Ž‡ˆ ค…‘ŒŽ„? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: เ€‡ˆ€Œ ‚ˆ. ญ….  ‘Ž‹ž’Ž. ญŽ ’Ÿ‚€ „€ ‚ˆ Š€†€, —… Ž‡ˆ Œ…’ŽŠŽˆŽ‚€—, ŠŽ‰’Ž ๊‚ €„ˆŠ€‹ ‚ ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ ˆ ƒŽ Žƒ‹…„€‹, ˆ‹ ‘ˆ‹Ž Ž’…‘…. เ€‡ˆ€ ‘…, €‰-‚…—… ‡€™Ž’Ž …˜ˆ‹, —… ฌˆ˜…‹ ’Ÿ‚€ „€ … „Ž… ˆŠˆ’ €ƒ…’ € แ’€ˆ–ˆ’…, „€ …—…Œ, ˆ‡Ž™Ž Žƒ…‘Ž € —“†„€ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ.  ‡:   Š€Š €‡€•’…, —… … … ’€Š€? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ข ’Ž‚€ Ž’Ž˜…ˆ… ŒŽ†…’… „€ ๊„…’… ‘ŽŠŽ…. ฌ…†„“ Ž‚…„…ˆ…’Ž € ฌˆ˜…‹ ˆ ”“Š–ˆŽˆ€…’Ž € ‚’ŽŽ’Ž Œ“ ‘๊‡€ˆ… ŸŒ€ ˆŠ€Š‚€ ‚‡€ˆŒŽ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’. แ๊‘…„ˆ’… ‘๊‡€ˆŸ € Ž‹ˆŒ…’€‹€ ˆ‡Ž™Ž … ‘ˆ ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚“‚€’. โ… Ž ˆ–ˆ … ŒŽƒ€’ „€ ‘ˆ ‚‹ˆŸŸ’, ‡€™Ž’Ž ”“Š–ˆŽˆ€’ ‚ €‡‹ˆ—ˆ Ž‘’€‘’‚€. ฅ’Ž ‚ˆ …„€ ƒ“€ €€‹ŽƒˆŸ. ฏ…„‘’€‚…’… ‘ˆ ’…€’๊ € ‘…Šˆ’…. ญ€‹ˆ Ž…Š’ˆ€ˆ’… € …Š€€ ‘…Šˆ … ŒŽƒ€’ „€ ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚“‚€’. ฅ‘’…‘’‚…Ž, „ŽŠ€’Ž ƒˆ ƒ‹…„€’…, ŒŽƒ€’ „€ ‚ˆ •“Œ€’ €‰- €‡‹ˆ—ˆ ”€’€‘’ˆ—ˆ Œˆ‘‹ˆ Ž ’Ž‡ˆ Ž‚Ž„, Ž ˆŒ…Ž ‘€ŒŽ ”€’€‘’ˆ—ˆ. โ“Š €‡ƒŽ‚Ž๊’ Œˆ ‘ ค. ซŽƒŽ‚…ŠŽ ‡€‚๊˜ˆ ˆ Œ… ‡€Ž‡€•€ ‘ ก.  . ฃ€‰„€‰. (กŽƒ„€  •ˆŽ‚ˆ— ฃ€‰„€‰, Œ€ƒˆ‘’๊ Ž ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ. เŽ„… € 10.VI.55 ƒ. ‚ แ……„ˆ€ ก“„€. ฎ€‡Ž‚€ˆ…: จ‘’ˆ’“’ Ž ‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ ‚ ชˆ…‚. ‘…–ˆ€‹ˆ Š“‘Ž‚… Ž ‚ˆ‘˜€ ˆ €ŽŒ€‹€ …’Ž‹ŽƒˆŸ ‚ แ‹ˆ’. ฎ‘Ž‚ˆ ’“„Ž‚…: ‚ Ž‹€‘’’€ € Œ…’€‘ˆ•Ž‹ŽƒˆŸ’€. ฎ’ 89 ƒŽ„ˆ€ … ‘๊’“„ˆŠ ‚ Ž’„…‹€ Ž ‘ˆ•ŽŽƒŽ‘’ˆŠ€, Ž’ 93-’€ - ‡€‚…†„€™ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€ Ž ˆŽŽ Ž‘ˆƒ“Ÿ‚€…, € Ž’ 94-’€ - ‡€‚…†„€™ Ž’„…‹€ Ž ˆ’€‘ˆ•ˆ—…‘Š€ ’…•ˆŠ€.) จ‡‚€„Š€ Ž’ €‡ƒŽ‚Ž€:  ‡: ช€Š ‘ŒŸ’€’…, Ž’ Š€Š‚Ž €‰-ŒŽƒŽ ‘… ˆ’……‘“‚€˜… ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‚ ˆ‘’ˆ’“’€? ฃ€‰„€‰: ง€…’… ‹ˆ, Ž‘’€€• ‘ ‚…—€’‹…ˆ…, —… Ž‘’Ž ’Ž‡ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ …˜… Žƒ…˜Ž Ž‘‚…„ŽŒ…. จ ŸŒ€ ˆ™Ž —“„Ž ‚ ’Ž‚€ - „Žˆ ’“Š, € ง…ŒŸ’€, ŒŽ‡ˆ€ ŸŒ€’ €‚ˆ‹€ …„‘’€‚€ ‡€ €˜€’€ €Ž’€, € Š€Š‚Ž Ž‘’€‚€ ‡€ Žƒ…‘Žˆ’…. ‘ ŠŽˆ’Ž ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ … ˆŒ€‹ €Ž’€ ’€Œ, € แ€€Š˜. แŽŒŸŒ ‘ˆ, —… ’Žƒ€‚€ „Ž‘’€ ‘… “—“„ˆ• ‡€™Ž ’Ž‡ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ, —Ž‚…Š Ž’ „“ƒ€ ‹€…’€, ˆ‡‚…„๊† Ž†…‹€ Ž’ –Ÿ‹€’€ ง…ŒŸ „€ ‚ˆ„ˆ ’๊ŠŒŽ €˜ˆŸ ˆ‘’ˆ’“’... ขˆ†’… ‚ Š€Š‚Ž ‘… ‘๊‘’Žˆ €Ž’€’€ ‘Ž…„ Œ…. โ€Œ, € แ€€Š˜, ’Ž‰. ’€Š€ „€ ‘… Š€†…, … –€ € Œ“’€’ˆ’… ˆ ’Ž‚€ €‚ŸŽ Œ“ ‘๊‡„€‚€ Œ€‘€ Ž‹…Œˆ: ’… ‘… ˆ‡€†„€’, Ž‹…„“‚€’, ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‹…Š“‚€’, ŸŠ€Š ‘ˆ „€ ˆŒ ‘… ŽŠ€‡‚€ Ž„Š…€.   ๊Š €˜ˆ’… "—“„€–ˆ", €‹ˆ ˆ ’… ‘€ …„ˆ ‚ˆ„ Œ“’€’ˆ. โ€ ’Ž‰ ‘ˆ …˜… ‚๊Ž€‡ˆ‹, —… ˆ ŒŽƒ๊‹ „€ Ž—…ˆ Ž’ ˆ‘’ˆ’“’€ Ž‹…‡€ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ, แˆƒ“Ž …˜… …˜ˆ‹, —… ’“Š, ˆ €‘, … …™Ž Š€’Ž Š‹ˆˆŠ€.  ‡: จ ŠŽƒ€’Ž €‡€ ƒ…˜Š€’€ ‘ˆ, ‚ˆ Ž๊€ ƒ๊ ˆ ‘ˆ Ž’ˆ„…. ’€Š€ ‹ˆ? ฃ€‰„€‰: โŽ—Ž ’€Š€. ฅ. ‚ŸŽ, —… „Ž‘’€ Ÿ‡ŠŽ ˆ Ž๊€ ƒ๊ ˆ Œ€‰ ’‚๊„… ๊†… ‘ˆ Ž’ˆ„…, Ž €‹ˆ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ŒŽ†… ๊Š ’…•ˆ’… Œ€ˆ…ˆ „€ ‘€ ’€Šˆ‚€.  ‡: ง€ Š€Š‚Ž ‘ˆ ƒŽ‚Žˆ•’… ‘ …ƒŽ? ฃ€‰„€‰: โ€ ’Ž‰ „“Œ€ … Ž…‹‚€˜…. จ‡Ž™Ž ‘€ŒŽ ‚…„๊† —“• ƒ‹€‘€ Œ“. ฏŽˆ’€• ƒŽ Š€Š‚Ž ˆ ˆ‘Š€‹ „€ €‡ƒ‹…„€ ’“Š, ˆ €‘, ˆ ’Ž‰ Ž’‚๊€: "ข‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž Œˆ ŽŠ€†…’…."   ๊Š ƒ‹€‘๊’ Œ“, ’Ÿ‚€ „€ ‚ˆ Š€†€, … €€‚Ž ƒ€„…, Š€’Ž € ‘‚€„‹ˆ‚€ ‚…™ˆ–€.  ‡: ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž € Š€Š๊‚ …‡ˆŠ €‡ƒŽ‚€Ÿ•’…? ฃ€‰„€‰: ฏ…„‘’€‚…’… ‘ˆ, € “Š€ˆ‘Šˆ! ช€Š’Ž Œˆ ŽŸ‘ˆ ฃ€‰„€‰, ‚ ˆ‘’ˆ’“’€ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘… ‘…™€‹ ‚‘ˆ—ŠŽ € ‚‘ˆ—ŠŽ ‘ ’ˆŒ€ Š‹ˆ…’ˆ. ง€‘…ƒ€ “‘Ÿ• „€ €‡ƒŽ‚€ŸŒ ‘ „‚€Œ€ Ž’ ’Ÿ•. ฌ€ˆ€ แ…ƒ……‚€ เ€‚ˆ—, 27-ƒŽ„ˆ˜€, Ž Ž€‡Ž‚€ˆ… ‚…’…ˆ€… ‹…Š€, ‘…ƒ€ … ŠŽ‘“‹’€’ € ซ…ˆƒ€„‘ŠˆŸ ‡€‚Ž„ ‡€ …ŒˆŽ€‹ˆ ‘ˆ‘’…Œˆ, € ซŽ‡€‘ŠŽ’Ž €’…‹ˆ… Ž …€‹ˆ‡ˆ€… € ฏ-€‘’€Š–ˆˆ, € ก…‹ƒ€„‘ŠˆŸ ˆ‘’ˆ’“’ Ž ‹€Œˆ€€ Ž‡ˆ’ŽˆŠ€ ˆ € ƒ‹€‚ˆŸ €•ˆ’…Š’ € ๏Š“’‘ŠˆŸ …ƒˆŽ. แŠŽŒ€, ŒŽƒŽ ‘€Œ…†‹ˆ‚€ ˆ Œ…‹€•Ž‹ˆ—€ †…€, €„€…€ ‘ “ˆŠ€‹€ ˆ ‡€‘…ƒ€ …ŽŸ‘ˆŒ€ ‘Ž‘ŽŽ‘’ (‚‘… Ž™… „Žˆ … ‘€ “‘…‹ˆ „€ €Œ…Ÿ’ €“—Ž €ˆŒ…Ž‚€ˆ… ‡€ …Ÿ).  ŠŽ …„ เ€‚ˆ— Ž‘’€‚Ÿ’ ’Ž—Ž ”ŽŒ“‹ˆ€ ˆ €‡ˆ€…Œ ‡€ …Ÿ Ž‹…Œ, ’Ÿ ‘… ‡€•‚€™€ „€ ƒŽ …˜€‚€ €‡€‹…Ž ˆ ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…, Ž ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€, …‡ „€ ˆ‘Š€, €๊‹Ž Ž’ˆ‚ ‚Ž‹Ÿ’€ ‘ˆ, „Ž‘’ˆƒ€ „Ž …˜…ˆ…’Ž € „“ƒ Ž‹…Œ, ŠŽ‰’Ž ŸŒ€ ˆ™Ž Ž™Ž ‘ Ž‘’€‚…ˆŸ ˆ ŽˆŠŽ‚…Ž ˆ‡‹ˆ‡€ ˆ‡‚๊ ƒ€ˆ–ˆ’… € Ž”…‘ˆŽ€‹ˆ’… ‰ ˆ’……‘ˆ. ฏŽ‘’€‚…ˆŸ’ Ž‹…Œ „…‰‘’‚“‚€ € ‘๊‡€ˆ…’Ž ‰ Š€’Ž Š€’€‹ˆ‡€’Ž ‡€ …˜€‚€…’Ž € ŸŠ€Š๊‚ „“ƒ Ž‹…Œ, ‘ ŠŽ‰’Ž ’Ÿ ŸŠŽƒ€ Ž‚๊•Ž‘’Ž ‘… … ‡€Ž‡€‹€ Ž’ €“—ŽŽ“‹Ÿ€ ‘’€’ˆŸ ‚ ŸŠŽ… ‘ˆ‘€ˆ… ˆ‹ˆ ๊Š ƒŽ … „Ž—“‹€ Ž’ €‡ƒŽ‚Žˆ Œ…†„“ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ. ฎ—…‚ˆ„Ž Ž ˆ–ˆ … … ‚๊‡ŒŽ†Ž …„‚€ˆ’…‹Ž „€ ‘… Ž…„…‹ˆ Š€Š๊‚ ˆŒ…Ž Ž‹…Œ ™… €‡…˜ˆ - ‚ ‘‹“—€Ÿ „…‰‘’‚“‚€ …™Ž Ž’ Ž„€ € Š‹€‘ˆ—…‘ŠˆŸ ˆ–ˆ € …Ž…„…‹…Ž‘’’€. ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘… ŽŸ‚ˆ‹ ‚ …‰ˆŸ Š€ˆ…’ ‚ ŒŽŒ…’€, ŠŽƒ€’Ž €Ž’…‹€. โŸ ‘Œ๊’Ž ‘ˆ ‘ŽŒŸ “Ž„‹ˆ‚€’€ Œ“ ”ˆƒ“€, ‡€‚ˆ’€ ‚ ‡…‹…ˆ Ž„…†„ˆ ˆ “‚…—€€ ‘ ŽƒŽŒ€ ƒ‹€‚€, ˆ ’Ž‚€ ‘€ ‚‘ˆ—Šˆ’… ‰ ‚…—€’‹…ˆŸ Ž’ …ƒŽ. ญ…, ’Ž‰ ˆ™Ž … Š€‡€‹. แ€ŒŽ กŽƒ„€ ŽŒ๊ŒŽˆ‹ Žˆ—€‰ˆ’… ‹€ƒŽ€Œ……ˆ ƒ‹“Ž‘’ˆ ‡€ …‰€’€ "„€€" ˆ ˆŠ€Š‚ˆ „“ƒˆ ƒ‹€‘Ž‚… ’Ÿ … ‘ˆ ‘ŽŒŸ. ฏŽ „“Œˆ’… € ฃ€‰„€‰ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘’ŽŸ‹ ˆ …Ÿ ‘€ŒŽ „‚… Œˆ“’ˆ ˆ Ÿ‚Ž ’Ÿ ‘… ‡€ˆ’……‘“‚€‹€ Ž’ …ƒŽ ’Ž—Ž ’Ž‹ŠŽ‚€, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ’Ž‰ Ž’ …Ÿ. ฌˆ˜…‹ ค…‘ŒŽ„, 41-ƒŽ„ˆ˜…, Ž Ž€‡Ž‚€ˆ… - ˆ†……-ƒ€“‹ˆ‘’, Ž”…‘ˆŽ€‹… ‘Ž’ˆ‘’, …‚Ž…‰‘Šˆ ˜€ŒˆŽ ‡€ 88 ƒŽ„ˆ€ Ž ’“…‹… •ŽŠ…‰. ข…‘…‹ŸŠ, ŒŽƒŽ „Ž‚Ž‹… Ž’ ‘…… ‘ˆ ˆ Ž’ ข‘…‹…€’€, ’Ž‰ ƒ‹…„€ ˜…ƒŽ‚ˆ’Ž ˆ ‘ ๊‹Ž …‡€‡‹ˆ—ˆ… € ‘‚ŽŸ Ž‹ˆŒ…’€‹ˆ‡๊Œ. ช€…‹ ‘… „€ Ž’ˆ‚€ € ‘’€„ˆŽ€, ŠŽƒ€’Ž ‡€‚…‹ˆ ˆ …ƒŽ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€. ฏŽ „“Œˆ’… Œ“ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ˆŒ€‹ Ž‹€‚ ‚ˆ„ ˆ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… Œ๊‹—€‹, ˜…ƒˆ’… … „Ž‘’ˆƒ€‹ˆ „Ž …ƒŽ, ’Ž‰, ˆ‡ƒ‹…†„€, … ‘•‚€™€‹ „Ž… Š๊„… ‘… €Œˆ€ ˆ Š€Š‚Ž Œ“ ƒŽ‚ŽŸ’. ญ€ˆ‘’ˆ€ ˆŒ€‹Ž …„ˆ Œˆƒ - …ƒŽ ฌˆ˜…‹ ™… ‡€ŽŒˆ ‡€ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’. - ŠŽƒ€’Ž ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‚…‡€Ž Ž‚„ˆƒ€‹ ŽƒŽŒˆ’… ‘ˆ ‹…„ˆ Š‹…€—ˆ ˆ Žƒ‹…„€‹ €‚Ž ‚ „“˜€’€ € ฌˆ˜…‹, € ŒŽ†… ˆ ˆ Ž-„๊‹ŽŠŽ, ‚ ‘€Œˆ’… …„€ € Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’, Š๊„…’Ž †ˆ‚…… ‘๊‡„€ˆ…’Ž, ‘ ŠŽ…’Ž ฌˆ˜…‹ … ˆ“„… „€ „…‹ˆ Ž™ˆŸ Ž…Œ € Œ…’€‹Ž’Ž Ž‘’€‘’‚Ž. โŽ‡ˆ Œˆƒ ˆ‹ …ˆŸ’…, Ž ‚ ‘๊™Ž’Ž ‚…Œ… …Š€‘…. แŠŽŽ ‘‹…„ ’Ž‚€ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘ˆ ’๊ƒ€‹, Š€’Ž ’€Š€ ˆ … Ž„“Œ€‹. จ …‡ „€ ‘… ‘Žƒ“‚€. แ“‘“Œ“ ๅˆŽƒ€, €ˆ—€ Ž™… แ…ˆƒ€, ŠŽ…’Ž ™… …—… "ขˆ†„€™ € •ˆ‹Ÿ„€ Œˆ‹ˆ", 83-ƒŽ„ˆ˜…, ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ Ž ˆ‘’ŽˆŸ € …‹ˆƒˆŸ’€, Ž”…‘Ž ‚ ช€’…„€’€ Ž ˆ‘’ŽˆŸ € …‹ˆƒˆŸ’€ ‚ ก€ŠŽŠ‘ŠˆŸ “ˆ‚…‘ˆ’…’. ญ… “‘Ÿ• „€ ŽƒŽ‚ŽŸ ‘ …ƒŽ. โŽ‰ ™… ‘… ‚๊… ‚ ˆ‘’ˆ’“’€ …„‚€ “’… ˆ‹ˆ ‚„“ƒˆ„…. แŽ…„ ฃ€‰„€‰ ’Ž‡ˆ Ÿ‘Ž‚ˆ„…– ˆŠ€Š … •€…‘€‹ € ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€. ข๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ … ‘ˆƒ“Ž, —… ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘ˆ … ’๊ƒ€‹ ’๊ŠŒŽ Ž ‚…Œ… € ’Ÿ•€’€ ‘…™€. ฏŽ „“Œˆ’… € ‚‘ˆ—Šˆ ‘‚ˆ„…’…‹ˆ ’Ž‰ €“‘€‹ ˆ‘’ˆ’“’€ ˆ ‘‹…„ˆ’… Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€. โ๊ŠŒŽ ‘ˆ ‘’Ž…‹ˆ Ž ‘…„€’€ € Œ…’ŽŠŽˆˆŸ ŠŽŒˆ€’ ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘‹“˜€‹ Š€Š ฃ€‰„€‰ Œ“ —…’… ‹…Š–ˆŸ ‡€ …ŽˆŠŽ‚…ˆ’… ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ € แ…ˆƒ€, € แ…ˆƒ€ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… …Š๊‘‚€‹ ‹…Š’Ž€, Š€’Ž ‡€ Ž…„… ๊’ €‡ƒŽ‹‚€‹ …ƒŽ‚ˆŸ (€ ‹…Š’Ž€) ‹ˆ—… †ˆ‚Ž’, ŠŽƒ€’Ž ‚…‡€Ž, …‡ „“Œ€ „€ Ž…‹ˆ Š€’Ž … „€‹ „€ ‘… €‡…… ˆ’Ž ‘ †…‘’, ˆ’Ž ‘ Žƒ‹…„ Š€Š‚Ž ‘ŒŸ’€ „€ …„ˆ…Œ…, ‡…‹…ˆŸ’ ƒŽŒ Ÿ‡ŠŽ ‘… Ž๊€‹, Ž‚‹ŸŠ๊‹ ‡€ ‹€Š๊’Ÿ กŽŸ ซ€’…‚ ˆ Š€—…‰Šˆ ๊‡Ž, …‡ „€ ‘… ‘ˆ€ ˆŠ๊„… ˆ’Ž ‡€ Œˆƒ, ‘… “‘’…Œˆ‹ Ž ŠŽˆ„Žˆ’… Š๊Œ ˆ‡•Ž„€ € ”ˆ‹ˆ€‹€. จ ’Ž‚€ … ‚‘ˆ—ŠŽ. ฎ™… ŸŠŽ‹ŠŽ „“˜ˆ - €“—ˆ ‘๊’“„ˆ–ˆ, ‹€Ž€’ˆ ˆ …ŠŽ‹–ˆ€ Ž’ €„Œˆˆ‘’€’ˆ‚ˆŸ …‘Ž€‹ € ”ˆ‹ˆ€‹€ - ‘€ ‚ˆ„…‹ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€, Ž ˆŠŽ‰ Ž’ ’Ÿ• … … ‡€…‹ ŠŽ‰ … ’Ž‰. จ ‘€ŒŽ „‚€Œ€, ŠŽˆ’Ž ‘€ Ž’‘ŠŽŽ ‚ ˆ‘’ˆ’“’€, Œ“ Ž๊€‹ˆ ‘…–ˆ€‹Ž ‚ˆŒ€ˆ…, Ž€‡…ˆ Ž’ …ƒŽ‚€’€ ‚๊˜Ž‘’. ญˆ™Ž ‘๊™…‘’‚…Ž … €“—ˆ• Ž’ ’Ÿ•. แ‹…„ ’Ž‚€ ‘… ‘…™€• ‘ กŽˆ‘ ซ€’…‚. ฅ’Ž €‰-‚€†€’€ —€‘’ Ž’ €˜ˆŸ €‡ƒŽ‚Ž:  ‡: โˆ ‘ˆ …„ˆ‘’‚…ˆŸ’ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… … ˆ‹ ‘ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ Ž’ ’๊ƒ‚€…’Ž „Ž ‡€‚๊™€…’Ž € แ€€Š˜. ญ… ‡€…‹Ÿ‡€ ‹ˆ …™Ž Ž- Ž‘Ž…Ž, ŠŽ…’Ž „€ ˆ… € Ž—ˆ? กŽˆ‘:  Œ€ —… ‚๊Ž‘! โŽ‚€ Œˆ €ŽŒŸ, „…’Ž ˆ’€‹ˆ Š€Œˆ‹€’€: "ง€™Ž ’ˆ … Šˆ‚€ ˜ˆŸ’€?" ฏ๊Š ’Ÿ Ž’‚๊€‹€: "็… ŠŽ… Œˆ … €‚Ž?"  ‡: จ ‚‘… €Š? ฎˆ’€‰ ‘… „€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ˜ Š€Š ‘… „๊†€ ’Ž‰ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ…. ญ€‹ˆ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‚‘… …™Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž, ™ŽŒ ˆ‡‚…„๊† … ‚‡…‹ „€ •‚๊‹Ÿ Š๊—Ž‚…! กŽˆ‘: ขˆ† Š€Š‚Ž, Ž‡€‚€Œ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ Ž’ „‚… ‡…Œˆ ƒŽ„ˆˆ. โŽ‰ … …ˆ‡—…€…ŒŽ ‘๊™…‘’‚Ž. ฎ’„€‚€ ‘๊Œ Œ€•€‹ ‘ ๊Š€ ˆ „€†… ‚…—… … ‘… Žˆ’‚€Œ „€ Ž“Œ…Ÿ ™Ž ‡€ —Ž‚…Š …. โ€Š€ —… Š€Š‚Ž „€ ’ˆ Š€†€? ญ…ƒŽ „… ’Ž‰ ˆŒ€˜… ˆ‘’๊ € „……‘ˆŸ, Š€Š’Ž €ˆ—€Œ €‡ ’Ž‚€ …ƒŽ‚Ž ‘๊‘’ŽŸˆ…. ฎ’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ƒŽ ‘Ž•Ž†„€ …‡ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ ‚ˆ„ˆŒ€ ˆ—ˆ€. โŽ‰ ‘’€‚€ Œ๊‹—€‹ˆ‚ ˆ €ŠŽ ŽŸŠŽƒ€ ‘ˆ Ž’‚€Ÿ “‘’€’€, ’Ž … ‘€ŒŽ ‡€ „€ ˆ‡…—… ŸŠŽŸ ƒ€„Ž‘’. …™Ž ‡‹๊—Ž. โ€Š€ …˜… ˆ ’Ž‡ˆ „…. คŽŠ€’Ž ‹…’Ÿ•Œ… ‘ …ƒŽ Ž’ แ€€Š˜, ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… €…„, ’Ž‰ …„…˜… €”Žˆ‡๊Œ ‘‹…„ €”Žˆ‡๊Œ, ˜…ƒ“‚€˜… ‘… ‘ Œ…, „€†… ‘ˆ ’€€ˆŠ€˜…... ญŽ Ž™… ‚ ฌˆ‡€ ็€‹€ ‚…‡€Ž ŽŒ๊Š€, ‘ ซŽƒŽ‚…ŠŽ Ž—’ˆ … €‡ƒŽ‚€Ÿ, € ŠŽƒ€’Ž ‡€…„Ž ‘ ฃ€‰„€‰ ’๊ƒ€•Œ… ˆ‡ ˆ‘’ˆ’“’€, ‡€ˆ‹ˆ—€ €€‚Ž € —…… Ž‹€Š. ฏŽ …„Ž ‚…Œ… ‚‡…• „€ ‘… ‘’€•“‚€Œ, —… ’ŽŠ“ ™… ‚‡…Œ… „€ Žˆ„ˆ ŸŠŽƒŽ, Ž ’Žƒ€‚€ ’Ž‰ Ÿ‚Ž ‘€Œ Ž—“‚‘’‚“‚€, —… ’€Š€ Ž‚…—… … ˆ‚€, ˆ€ ‘ˆ †ˆ‹Ž’Ž ˆ „€‘€, ’€ „€ Œ“ … Œˆ€ ƒ‹€‚€’€.   Ž‘‹… —€Š „Ž แ€€Š˜ Œ๊‹—€... ‘€ŒŽ „…’Ž ‚ ฌˆ‡€ ็€‹€ ‘… Žƒ‹…„€ ‘ŸŠ€˜ € Ž™€‚€… ˆ ‘ …„ˆ ’€Š๊‚ Ž’ˆ‚… ˆ‘Š‹ˆ‚ ƒ‹€‘ Š…‘€: "ค€ ‚ˆ†„€ ƒŽˆ ˆ ‹€ˆˆ, Ž‹€–ˆ ˆ ……‘€, € „€ … ‚ˆ†„€ …™Ž, ŠŽ…’Ž Œ“ … Ž„ Ž‘€."  ‡: ช€Š‚Ž ‡€—ˆ ’Ž‚€? กŽˆ‘:  Œˆ ŸŠ€Š‚ˆ „…’‘Šˆ ‘’ˆ•—…’€, ฅ„Ž‚…Œ…˜ˆ.  ‡: แŽ…„ ’… Š€Š‚Ž ˆ‘Š€˜… „€ Š€†…? กŽˆ‘:  … ˆ™Ž … ˆ‘Š€˜… „€ Š€†…. ๆ…‹ˆŸ’ ‘‚Ÿ’ Œ“ …˜… Šˆ‚ ˆ €•€-€•€ „€ Ž—… „€ •€…. เ€‡€• ‘€ŒŽ, —… ’Ÿ‚€ „€ ‘ˆ „๊†€ …‡ˆŠ€ ‡€„ ‡๊ˆ’…. จ ’€Š€ „‚€Œ€’€ ‘ …ƒŽ ‘ˆ Œ๊‹—€•Œ… —€Š „Ž แ€€Š˜.  €: จ ’Ž‚€ ‹ˆ …˜… ‚‘ˆ—ŠŽ? กŽˆ‘: โŽ‚€. แ€ŒŽ „…’Ž Œ€‹ŠŽ …„ˆ „€ Š€–…Œ, ’Ž‰ ŽŒ๊ŒŽˆ - €Š ˆ ‚ Š‹ˆ, ˆ ‚ ๊Š€‚ - „€ ‘Œ… ˆ‹ˆ Ž—€Š€‹ˆ, „ŽŠ€’Ž ‘‹…ˆ’… … ‚ˆ„Ÿ’ ŽŠ€’ˆŸ,   ŠŽƒ€’Ž Œˆ€•Œ… Ž’’€’๊Š แˆŸ’€ ‡ŒˆŸ, Œˆ Œ€•€ ‘ ๊Š€ ˆ „…’Ž ‘… ‚ˆŠ€, ‘… €‡’‚Žˆ ‚ „†“ƒ‹ˆ’…. จ ‡€…‹…†ˆ, „Žˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ … Š€‡€, ˆ’Ž ๊Š € ƒŽ‘’ˆ Œ… ŽŠ€ˆ.  ‡: ญˆ™Ž Ž‚…—… ‹ˆ … ŒŽ†…˜ „€ Š€†…˜? กŽˆ‘:  … ’ˆ Š€Š‚Ž ˆ‘Š€˜ Ž’ Œ……? ค€, € ง…ŒŸ’€ …™Ž ˆŠ€Š … Œ“ •€…‘€. ญŽ Š€Š‚Ž Ž-’Ž—Ž, … ‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ „€ ‘Ž„…‹ˆ ‘ Œ…. ญ€‹ˆ ’ˆ Š€‡‚€Œ: ˆ’Ž ŒŽ†…˜ „€ €‡……˜, ˆ’Ž ŒŽ†…˜ „€ …„‘Š€†…˜ Š€Š‚Ž ‘’€‚€ ‚ ƒ‹€‚€’€ € ’Ž‚€ ‘๊™…‘’‚Ž. ฌŽ†… ๊Š ง…ŒŸ’€ „€ ŸŒ€ ˆ™Ž Ž™Ž ‘ ’Ž‚€. ฏŽ‘’Ž ŒŽ†… …ƒŽ „… „€ ƒŽ … ‘‚ˆ‹ ‘’ŽŒ€•๊’ - ‚ ˜ˆŽŠˆŸ ‘Œˆ‘๊‹ € „“Œ€’€, €‡ˆ€ ‘…; ‚ ŒŽƒŽ ˜ˆŽŠ ‘Œˆ‘๊‹, ŠŽ‘Œˆ—…‘Šˆ...  ‡: ง€—ˆ ‘ŒŸ’€˜, —… ’Ž‚€ ‘€ ‚‘… ‘‹“—€‰Ž‘’ˆ - „…’Ž ‚ „…’‘Šˆ’… ‘’ˆ•—…’€ Ž‡ˆ ’€Œ … ‚ˆ†„€ ˆ™Ž, € ‘‹…„ ’Ž‚€ ‡€ ‘‹…ˆ’… ˆ ŽŠ€’ˆŸ? กŽˆ‘: ขˆ† Š€Š‚Ž. ง€ ‘‹…ˆ’… ˆ ŽŠ€’ˆŸ ’€Œ. ˆ ’Ÿ• € แ€€Š˜, ‚ ฏ€„…Ÿ ˆŒ€ ’€Š€‚€ ŽƒŽ‚ŽŠ€: "ชŽƒ€’Ž ‘‹…ˆ’… ‚ˆ„Ÿ’ ŽŠ€’ˆŸ." ฏŽ ‘Œˆ‘๊‹ ’Ÿ … ‘๊™Ž Š€’Ž €˜…’Ž "ญ€ Š“Š“‚Ž ‹Ÿ’Ž" ˆ‹ˆ, „€ …—…Œ, "ชŽƒ€’Ž –๊”€’ €‹๊Œˆ’…". ๏‚Ž ’Ž‰ ˆ‘Š€˜… „€ Š€†…, —… …™Ž ˆŠŽƒ€ ŸŒ€ „€ ‘’€….   ‘’ˆ•—…’€’€ Ÿ•€ …‰ ’€Š€ - Ž’ †…‹€ˆ… „€ ‘… ‡€Ÿ†„€ Ž ˆ–ˆ. ฏŽ‘’Ž ’Ž‰ ‘… ƒ€‚…˜…, ‘€ŒŽ „…’Ž … €‡€ ‘ ŠŽƒŽ. โŸ‚€ „€ … ˆ‹Ž ‘ Ž‡ˆ ‘€ŒŽ•‚€‹ŠŽ, ŸŽ…–€. ฏ…„‚€ˆ’…‹ˆ ˆ‡‚Ž„ˆ: 1. ญ… “‘Ÿ• „€ Ž’ŠˆŸ ˆŠ€Š‚ˆ ‘‚…„…ˆŸ, ŠŽˆ’Ž ˆ•€ ˆ ŽŒŽƒ€‹ˆ „€ €Œ…ˆŒ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ € แ€€Š˜. 2. ญ… ŒŽƒ€ „€ „€Œ ˆŠ€Š‚ˆ …Ž๊Šˆ Š€Š „€ Ž„๊‹†ˆ ’๊‘……’Ž Œ“. โ. ฃ‹“ŒŽ‚ (ช€‰ € Ž‘ŒˆŸ „ŽŠ“Œ…’) ญ€ 6 Œ€‰ ‚…—…’€ Œ… ˆ… €˜ˆŸ’ …‡ˆ„…’  ’Ž‘-แˆ„ŽŽ‚. ข‡…• ‘๊‘ ‘…… ‘ˆ €‰-ˆ’……‘ˆ’… Œ€’…ˆ€‹ˆ, € ‘๊™Ž‘’’€ € €Ž’€’€, Š€Š’Ž ˆ …„‹Ž†…ˆŸ’€ ‘ˆ, Œ“ ˆ‡‹Ž†ˆ• “‘’Ž. โŽ‰ ‚…—… …˜… ‘’€˜Ž Ž‹…, ‹ˆ–…’Ž Œ“ …˜… Ž‘ˆ‚Ÿ‹Ž Š€’Ž ‘“•€ ๊‘’, Œ๊—…˜… ƒŽ ‡€„“•. โ‚๊„… „๊‹ƒŽ Ž’‹€ƒ€• ’Ž‚€ Ž‘…™…ˆ… - ’Ž‰ ŸŒ€˜… ‘ˆ‹ˆ „Žˆ „€ ‘… “—“„ˆ Š€Š’Ž ’Ÿ‚€. เ…—… Œˆ, —… ™… …ƒ‹…„€ Œ€’…ˆ€‹ˆ’…, ™… ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ ˆ “’… ™… Œˆ ‘… Ž€„ˆ. ญ€ 7 Œ€‰ –…‹ˆŸ „… ‘…„Ÿ• ‚ Š€ˆ…’€ …‰ ˆ —€Š€• „€ Œ… ˆ‡‚ˆŠ€. โŽ‰ … Œ… Ž’๊‘ˆ. ข…—…’€ Œˆ ‘๊Ž™ˆ•€, —… … Ž‹“—ˆ‹ ŒŽƒŽ ‘ˆ‹… ˆ‘’๊, …„‚€ … Ž†ˆ‚Ÿ‹ ˆ ‘…ƒ€ … ‚ Ž‹ˆ–€’€. จ Ž’Ž‚Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ‘… ‘’Ž‚€ˆ € ŒŽŸ’€ ƒ‹€‚€, ˆ ’Ž ’€Š€, —… Œˆ ‘Œ€‡€ ŠŽŠ€‹ˆ’… ˆ „“˜€’€ Œˆ Ž’ˆ„… —€Š ‚ ‡๊ˆ’…. ฎ’ƒŽ… € ‚‘ˆ—ŠŽ € 8 Œ€‰ Ž‹“—ˆ• Ž’—…’€ € โŽ‰‚Ž ‡€ Ž‘…™…ˆ…’Ž Œ“ ‚ จ‘’ˆ’“’€ € —“„€–ˆ’…. ฎ’Œ…’€• ‚ ‘ˆ‘๊Š€ ‘ˆ …ƒŽ‚€’€ ”€Œˆ‹ˆŸ, ‚Š€€• „Ž…‘…ˆ…’Ž Œ“ ‚ …ƒˆ‘’€’Ž€ ˆ ‘… ‡€•‚€€• „€ ˆ‡Œˆ‘‹Ÿ ‡€„€—€ ‡€ ฏ…’Ÿ แˆ‹…–Šˆ. คŽ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ Ž’ ŒŽˆ’… •Ž€ ˆ ˆ‘’ˆ’“’€ … Ÿ•€ •Ž„ˆ‹ˆ ‘€ŒŽ ’Ž‰ ˆ งŽ‘Ÿ ฌŽŽ‡Ž‚€. ฃŽ…-„Ž‹“ Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… โŽ‰‚Ž … €‡ƒŽ‚€Ÿ‹ ‚ ‘‚ŽŸ’€ ‘’€Ÿ ‘ ฃˆ˜€ แ…Ž‘Ž‡ˆ. แ…ƒ€ ™… ‚๊‡‘’€Ž‚Ÿ ’…•ˆŸ €‡ƒŽ‚Ž, …„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€ „€ ‚ˆ„ˆ’… Š€Š‚Ž €‘’Ž…ˆ… –€…˜… Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… ˆ €Š๊„… Ÿ•€ €‘Ž—…ˆ Œˆ‘‹ˆ’… € ŒŽˆ’… ‘๊’“„ˆ–ˆ. ญŽ ‘€ŒŽ Š€’Ž Š€—…‘’‚Ž. ชŽ‹ˆ—…‘’‚…Ž’Ž ‘๊Ž’Ž˜…ˆ… ‘ˆ …˜…, Š€Š’Ž Ž-€Ž: € …„€’€ ‘’€€ - โŽ‰‚Ž, ‘€Œ-‘€Œˆ—๊Š, € € „“ƒ€’€ - ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ. ฎโคฅซšโ ง  จงขšญเฅคญจ ฏเฎจง่ฅแโขจ๏, เ กฎโญ  แโ ๏ "ค". 8 ฌ ฉ 99 ฃฎคจญ . ญ คขฅ็ฅเ ฃˆ˜€ แ…Ž‘Ž‚ˆ ‚‹…‡…, Š€Š’Ž ŽˆŠŽ‚…Ž, …‡ „€ Ž—“Š€, ‘Ÿ ‘… € €ƒ€ ˆ Žˆ’€: - ฌŽ†… ‹ˆ „€ ŽƒŽ‚ŽˆŒ Œ€‹ŠŽ? โŽ‰‚Ž ‘‹Ž†ˆ €‘’€€ "ข…’ˆŠ€‹ˆŸ’ Žƒ…‘" (’‚Ž…ˆ…’Ž € €ŽˆŒˆŸ ช. ฎŠ‘Ž‚ž) ˆ Š€’Ž ‘‚…„… ƒ‹€‚€, Žƒ‹…„€ ฃˆ˜€. - ฌŽ†…. แ€ŒŽ —… ‘ŒŸ’€Œ ‘ŠŽŽ „€ ‘ˆ •Ž„Ÿ. - แ€„Ž €Š ‹ˆ ƒŽ ŸŒ€? โŽ‰‚Ž Žƒ‹…„€ Š๊Œ žŽ’Ž € แ€„Ž. โŽ …˜… €‡Ž ˆ …‡“…—Ž —ˆ‘’Ž. - ค€. โ…’ˆ „…. ฃˆ˜€ ‘…„€ ‡€„ žŽ’Ž € แ€„Ž ˆ ‚ˆ€ Š€Š ‚๊‡ Š€Š. -   ’ˆ Š๊„… ˆ‡—…‡€ ‚—…€? - Žˆ’€ ’Ž‰. - ข ๅ€ŠŽ‚. -  •€, ‡€—ˆ ˆ ’ˆ …˜… ‚ ๅ€ŠŽ‚? - ็… ŠŽ‹ŠŽ „“˜ˆ •Ž„ˆ•€? -  Œˆ Ž—’ˆ ‚‘ˆ—Šˆ. ฏ…‡ Ž‘‹…„ˆŸ Œ…‘…– Œ€‰ —… –…‹ˆŸ’ Ž’„…‹ •Ž„ˆ „Ž ๅ€ŠŽ‚. แ‹“˜€‰, โŽ‰‚Ž, ‚ˆ† ‡€ Š€Š‚Ž ‘๊Œ „Ž˜๊‹ ˆ ’…. โˆ €‹ˆ ‘… ‡€ˆŒ€‚€ ‘ "‚…‡€ˆ’… ƒ…ˆˆ"? - ค€. แ€ŒŽ —… Ž’„€‚€. ฏŽ-Œˆ€‹€’€ ƒŽ„ˆ€. - แŽŒŸ˜ ‹ˆ ‘ˆ แŽ„ˆ? - ฏŽŒŸ ƒŽ. ก€’Ž‹ŽŒž แŽ„ˆ. ฌ€’…Œ€’ˆŠ๊’, ŠŽ‰’Ž ‘’€€ ˆ‡Ž‚…„ˆŠ. - โŽ—Ž ’€Š€. ง€ …ƒŽ ‘’€‚€ „“Œ€ - Š€‡€ ฃˆ˜€. - ข ‘‚…„…ˆ…’Ž ‡€ แŽ„ˆ ‘… €’๊Š€• € …„Ž ˆ‡…—…ˆ…. ๆˆ’ˆ€Œ: "จŒ€ „€ˆ, —… Œ€‹ŠŽ …„ˆ …‚๊‹๊™…ˆ…’Ž ก. แŽ„ˆ … …†ˆ‚Ÿ‹ ‹ˆ—€ ’€ƒ…„ˆŸ."  ŠŽ ’ˆ ‘ˆ ‘๊‘’€‚Ÿ‹ ’Ž‚€ ‘‚…„…ˆ…, ˆŒ€Œ „‚€ ‚๊Ž‘€. ้Ž ‡€ ’€ƒ…„ˆŸ … ˆ‹Ž ’Ž‚€ ˆ Ž’Š๊„… ‘ˆ ˆ‡Ž‚ˆ‹ ’…‡ˆ „€ˆ? โŽ‰‚Ž Ž’…ƒ€ ๊Š€ ˆ ˆ‡‚ˆŠ€ ‘‚ŽŸ’€ Žƒ€Œ€ € ’…Œˆ€‹€. ฏŽ„Ž๊’ ˆ ‘Ž’ˆ€…’Ž € ˆ”ŽŒ€–ˆŸ’€ Ÿ•€ ‡€‚๊˜ˆ‹ˆ, ‘…ƒ€ Žƒ€Œ€’€ Ž€Ž’‚€˜… …‡“‹’€’ˆ’…. ก…‡ „€ ๊‡€, โŽ‰‚Ž ‘… ‡€•‚€€ „€ Ž„…†„€ žŽ’Ž ‘ˆ. ฃˆ˜€ ’๊…‹ˆ‚Ž ƒŽ ˆ‡—€Š‚€˜…. ก…˜… ‘‚ˆŠ€‹. - ้ŽŒ ’€Œ … €ˆ‘€Ž, —… "ˆŒ€ „€ˆ" - Š€‡€ โŽ‰‚Ž, - ‡€—ˆ ’…‡ˆ „€ˆ ‘๊Œ ƒˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž’ กˆƒ ก๊ƒ. โŽ‰ ‡€Œ๊‹—€. ฃˆ˜€ Ž—€Š€ Ž™… Œ€‹ŠŽ, €‡Œ…ˆ Œ…‘’€’€ € Š๊‘’Ž‘€ˆ’… ‘ˆ Š€Š€ ˆ …—…: - ญŸŠ€Š ‘ˆ … ‚๊‚ˆ ‡€ ’€Š€‚€ „…Ž‹ˆŸ „€ •Ž„Ÿ ˆ กˆƒ ก๊ƒ. คŽ…, ™… ƒ‹…„€Œ „€ Œˆ€ ˆ …‡ ’Ž‚€... แ‹“˜€‰, โŽ‰‚Ž, … ’ˆ ‹ˆ ‘… ‘’“‚€, —… ‚ Ž‘‹…„Ž ‚…Œ… €˜ˆŸ’ กˆƒ ก๊ƒ … …„ˆ ’€Š๊‚ ˆ‡…‚…? โŽ‰‚Ž Ž‚„ˆƒ€ €Œ……. - ฌŽ†… ˆ - Š€‡€ ’Ž‰. - ฏ…‡ˆ„…’๊’ … ‘๊‚‘…Œ ‡‹…. ฃŽŽ‚‘Šˆ, Š€‡‚€’, ˆ‹ € ‘Œ๊’Ž ‹…ƒ‹Ž.   ๊Š €‹ˆ ’Ž‰ ƒˆ Ž‡€‚€. จ ˆ ’Ž‚€ „Ž…. ฃˆ˜€ …—… ‡€Œˆ‘‹…Ž: - ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž, €ŠŽ ˆ‘Š€˜ „€ ‡€…˜, €‡ ‘๊™Ž Ž‡€‚€Œ ฃŽŽ‚‘Šˆ. ฏŽŒˆ˜ ‹ˆ... ‚‘๊™Ž‘’ ’Žƒ€‚€ ’ˆ … …˜… ˆ €‘... ŠŽƒ€’Ž ‘… ‘€ŒŽ“ˆ ช€Œˆ‹. ฏŽ‘‹…„ˆŸ’ Ž’ คŸ‚Ž‹‘Š€’€ „“‡ˆ€. ข‘๊™Ž‘’ ‡€ ’……, €‡ˆ€ ‘…, ‘‹“—€Ÿ’ ‘ คŸ‚Ž‹‘Š€’€ „“‡ˆ€ ‘๊™Ž …... ‚Ÿ’๊ ˆ Œ๊ƒ‹€.  ‡ €ˆŒ… Ž’’Žƒ€‚€ ’€Š€ ˆ ˆ™Ž … ‘๊Œ —“‚€‹ ‡€ …ƒŽ... ฅ, ‘€ŒŽ’Ž ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚Ž Š€’Ž ”€Š’, € Ž-’Ž—Ž ˆ ’Ÿ‚€‹Ž „€ ‘… Š€†… - ‘€ŒŽ€‡“˜…ˆ…’Ž € ’Ž‡ˆ …™€‘’… ช€Œˆ‹ - … …„ˆ‡‚ˆŠ€ ˆŠ€Š‚Ž ‘๊Œ…ˆ…. ญŽ … …˜… Ÿ‘Ž ‡€™Ž ƒŽ €€‚ˆ? ญ€ˆ‘’ˆ€ Ÿ‚Ž ‹ˆ—…˜…, —… †ˆ‚Ž’๊’ … Œ“ ‘… “‘‹€†„€, …‡ Ž‘‹…„ˆ’… ‘’Ž ƒŽ„ˆˆ ’Ž‰ …˜… €‘Ž‹ž’Ž ‘€ŒŽ’…... ญˆ… ‘ ’…… „€†… … ŒŽ†…Œ „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆŒ ’€Š€‚€ ‘€ŒŽ’€... ญŽ „“Œ€’€ Œˆ … …˜… ‡€ ’Ž‚€. กˆƒ ก๊ƒ ’Žƒ€‚€ Œ… ˆ‡€’ˆ ˆ ฃŽŽ‚‘Šˆ, ‡€™Ž’Ž ‘… ŽŠ€‡€, —… €‚…Œ…’Ž ’Ž‰ ˆ‹ ‹ˆ‡๊Š ‘ ’Ž‡ˆ ช€Œˆ‹ ˆ „€†… ‘… Žˆ’‚€‹ ŸŠ€Š ‘ˆ „€ ƒŽ ˆŽ™ˆ... โˆ —“‚€˜ ‹ˆ Œ… Š€Š‚Ž ’ˆ ƒŽ‚ŽŸ? - ค€ - …—… โŽ‰‚Ž, ‘‹…„ Š€’Ž ŠˆŒ€ ŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ. - ง€…˜ ‹ˆ Š€Š๊‚ ‚ˆ„ ˆŒ€˜? - ง€Œ - Š€‡€ โŽ‰‚Ž. - ฏˆ‹ˆ—€Œ € —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž “‘ˆ‹…Ž Œˆ‘‹ˆ ‡€ …™Ž ‘‚Ž…. ข…—… ‘ˆ Œˆ ƒŽ Š€‡‚€‹. ญŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ. ฌŽƒŽ … ˜€‹ŽŽ. ญ… ‘ŒŸ’€˜ ‹ˆ? ขŒ…‘’Ž Ž’ƒŽ‚Ž ฃˆ˜€ ‚…‡€Ž ˆ‡‚€„ˆ Ž’ ƒŽŽ’Ž ‘ˆ „†Ž—… €‚’ŽŒ€’ˆ—€ ˆ‘€‹Š€ ˆ Ÿ ‡€€’ˆ €‚Ž Ž ƒ‹€‚€’€ € โŽ‰‚Ž - Š€’Ž ŠŽˆ… …‡ –Ÿ‹€’€ ‘’€Ÿ. โŽ‰‚Ž •‚€€ ˆ‘€‹Š€’€ ‘ „‚€ ๊‘’€ ‚๊‚ ‚๊‡„“•€ € ŸŠŽ‹ŠŽ ‘€’ˆŒ…’€ Ž’ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ ˆ …—…: - ฌ“„Ž. "ฌ“„Ž" - €ˆ‘€ ’Ž‰ € ‹ˆ‘’€ …„ ‘…… ‘ˆ. - ขˆ… Œ… ™€„ˆ’…, Œˆ‹Ž‘’ˆ‚ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ… - Ž„๊‹†ˆ โŽ‰‚Ž. -   Ž’ Œˆ‹Ž‘’ ŸŒ€Œ “†„€. โ‚๊„… ‚…„€ … ‡€ Œ……. - ขˆ† Š€Š‚Ž, โŽ‰‚Ž - ˆ‘Š…Ž ‡€ƒˆ†… Š€‡€ ฃˆ˜€, - ‡€Œ, —… ˆŒ€˜ „Ž€ …€Š–ˆŸ. ็€Š ‹…‘’Ÿ™€ … …, Ž … „Ž€, ๊‚ŽŠ‹€‘€ …€Š–ˆŸ € Ž”…‘ˆŽ€‹ˆ‘’. ฎ€—… ‚ˆ„๊’ ’ˆ... เ€‡…ˆ Œ…, Š€’Ž ’‚Ž‰ ’…œŽ Ž ‘“€Š‘ Ž‘’Ž ‘ŒŸ’€Œ, —… ‘๊Œ „‹๊†… Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… „€ Ž‚…Ÿ‚€Œ ‘Ž‘Ž… ‹ˆ ‘ˆ „€ …€ƒˆ€˜ € ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž ’… ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ, ˆ‹ˆ €ˆ‘’ˆ€ ‘ˆ ˆ‡€„€‹ ‚ Š€’€‹…‘ˆŸ... - ข‘… €Š „…‘ ‘๊Œ “ŒŽ… - …—… โŽ‰‚Ž. - ฏŽƒ€Œ€’€ ‘‚๊˜‚€ ‚…—…. ฅ‰- ‘…ƒ€ ™… ˆ‡‹Ÿ‡€’ …‡“‹’€’ˆ’… ˆ ‘ˆ ’๊ƒ‚€Œ. -   Š€Š‚Ž ‘ˆ ‚Š€€‹ ‚ Œ€˜ˆ€’€? "ข๊’… ˆŒ€" - €ˆ‘€ โŽ‰‚Ž € ‹ˆ‘’€ ˆ Š€‡€: - ข๊’… ˆŒ€ Šˆ’Ž‚…. ฏ’ˆ–ˆ. ข๊’… ˆŒ€ ‹…Œˆƒˆ, ‹๊•Ž‚…, Ž‹‘Šˆ Œˆ˜Šˆ. ข‘ŸŠ€Š‚ˆ ’€Šˆ‚€ „…ˆ †ˆ‚Ž’ˆŠˆ ˆŒ€ ‚๊’…. - จ Š€Š‚Ž €‚Ÿ’ ’€Œ? - ง€ƒˆ‚€’. จ‹ˆ Ÿƒ€’. ใŒˆ€’, Š€’Ž ‘€Œˆ ˆ‡‹ˆ‡€’ € …ƒ€, „€‚Ÿ’ ‘…, Ž’‹ˆ’€’ Ž’ Œ…‘’€’€, Š๊„…’Ž †ˆ‚…Ÿ’ Ž’ €Œ’ˆ‚…Š€. - ง€™Ž? - ขˆ†, ’Ž‚€ ˆŠŽ‰ … ‡€…. ฏ…„ˆ „‚€-’ˆ ‚…Š€ ’…‡ˆ €Ž’ˆ ‘€ ˆ‹ˆ Žˆ—€‰Ž Ÿ‚‹…ˆ…, Œ€Š€ —… ˆ ’Žƒ€‚€ … ‘€ €‡ˆ€‹ˆ ‡€™Ž ‘’€‚€ ’€Š€. แ‹…„ ’Ž‚€ „๊‹ƒŽ ‚…Œ… ’€ŠŽ‚€ …™Ž … ‘… … ‘‹“—‚€‹Ž. จ‡Ž™Ž.   …’Ž —… ‘…ƒ€ ‡€Ž—€ Ž’Ž‚Ž. - จ‡‚ˆŸ‚€‰ - Š€‡€ ฃˆ˜€. - ข‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, €‡ˆ€ ‘…, … ‘’€˜Ž ˆ’……‘Ž, Ž Š€Š‚Ž Ž™Ž ˆŒ€Œ… ˆ… ‘ ’€‡ˆ €Ž’€? โŽ‰‚Ž Œ๊‹—…˜… ˆ …‡ „€ „Ž—€Š€ Ž’ƒŽ‚Ž€, ฃˆ˜€ Žˆ’€: - แŒŸ’€˜, —… ’Ž‚€ ŒŽ†… „€ ˆŒ€ ŸŠ€Š‚Ž Ž’Ž˜…ˆ… Š๊Œ แ’€ˆ–ˆ’…, ’€Š€ ‹ˆ? โŽ‰‚Ž ‘’€€’…‹Ž Žƒ‹…„€ ˆ‘€‹Š€’€ Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ ‘’€ˆ, Š€’Ž Ÿ ‚๊’…˜… ‘ ๊‘’ˆ, •‚€€ Ÿ ‚ …„ˆˆŸ Š€‰ ˆ ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž, Ÿ Žƒ‹…„€ € ‘‚…’‹ˆ€’€ Ž’ Ž‡Ž…–€. - ข‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž … ‡€…Œ Š€Š „€ ŽŸ‘ˆŒ, ŒŽ†… „€ ˆŒ€ Ž’Ž˜…ˆ… Š๊Œ แ’€ˆ–ˆ’…. - จ‡Ÿ™€ ”ŽŒ“‹ˆŽ‚Š€ - ‚๊‡•ˆ’ˆ ‘… ฃˆ˜€. -   ŒŽ†… ˆ „€ ŸŒ€ - „Ž€‚ˆ โŽ‰‚Ž. - ฎ’Š๊„… €Œˆ€˜ ’€Šˆ‚€ Š€‘ˆ‚ˆ ‚…™ˆ? ใ† ˆ‘€‹Š€ Š€’Ž ˆ‘€‹Š€. ฌŽ†… ‹ˆ „€ ˆŒ€ …™Ž Ž-€€‹Ž?   ๊Š € Œ… Œˆ … ˆŸ’Ž „€ ƒ‹…„€Œ ’‚ŽŸ’€ ˆ‘€‹Š€... ง€…˜ ‹ˆ - Š€‡€ ’Ž‰, - ‡€™Ž … Œˆ Ÿ Ž„€ˆ˜. ฏ๊Š €‡ ™… Ÿ Ž„€Ÿ €  ‘Ÿ. จ‘Š€ Œˆ ‘… „€ Ÿ ‡€€„‚€Œ. ฏŽ… ‘ …„Ž …™Ž. - ฏ๊Š €‡ Ž… ‘ …„Ž …™Ž „€ ‡€€„‚€Œ ’…… - …—… ฃˆ˜€. -   ๊Š ’ˆ Ž… ‘ …„Ž …™Ž „€ ‡€€„‚€˜ Œ…. - ข‡…Œˆ Ÿ - Š€‡€ ฃˆ˜€. - โ‚ŽŸ …. ฏŽ„€Ÿ‚€Œ Ÿ, Ž„€‘Ÿ‰ Ÿ, ˆ‡‹๊†ˆ …™Ž. ช€†ˆ, —… “† ‘€Œ ‘ˆ Ÿ ˆ‡Œˆ‘‹ˆ‹ ‡€ ‹žˆŒ€’€. โ€‰Ž ‘ˆ Ÿ Œ€‰‘’Žˆ‹ Ž™…Œ. - ก‹€ƒŽ„€Ÿ - ’ˆ•Ž …—… โŽ‰‚Ž, Š€’Ž ๊•€ ˆ‘€‹Š€’€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ. - ญŽ ˆŒ€‰ …„‚ˆ„! - …„“…„ˆ ƒŽ ‘ ๊‘’ ฃˆ˜€. - ฅ‰ ’€Œ, ‡€„ ๊ƒ๊‹€ € ใ‹ˆ–€’€ € —…‚…ˆ’… Š‹…Ž‚…, ˆŒ€ €‚’ŽŒ€’, ŠŽ‰’Ž ๊‹‚€ ’Ž—Ž ’€Šˆ‚€ ˆ‘€‹Šˆ. โŽ‰‚Ž Ž’Ž‚Ž ˆ‡‚€„ˆ ˆ‘€‹Š€’€ ˆ ‚‡… „€ Ÿ €‡ƒ‹…†„€. - ข‘… …„Ž - ’๊†Ž …—… ’Ž‰. - ฅ’Ž —… ’ˆ ‘ˆ ‡€…‹Ÿ‡€‹ ’Ž‡ˆ €‚’ŽŒ€’ Ž ใ‹ˆ–€’€ € —…‚…ˆ’… Š‹…Ž‚…, € € Œ… …‡ “Œ … Œˆ … Œˆ€‹Ž „€ Œ“ Ž๊€ ‚ˆŒ€ˆ…... - ง€’Ž‚€ ๊Š ’ˆ ‘ˆ ‡€…‹Ÿ‡€‹ …€‡ŽˆŸ’€ ‚ ‘‚…’€ € Šˆ’Ž‚…’…! - Š€‡€ ฃˆ˜€. "ญ€ Šˆ’Ž‚…’…" - €ˆ‘€ โŽ‰‚Ž € ‹ˆ‘’€. -   Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž - Ž„“Œ€ ’Ž‰, - …’Ž €, ’ˆ ‘ˆ —Ž‚…Š ‘ ˆ‘’€ ƒ‹€‚€, ……„“…„…, ’ˆ Š€Š Œˆ‘‹ˆ˜? ช€Š‚Ž ’Ÿ‚€ „€ … ‘’€€‹Ž, ’€ ‘’€„Ž Šˆ’Ž‚…, ŠŽˆ’Ž ‘ˆ Žˆ’ŽŒˆ‹, ƒˆ†ˆ‹ ‘ˆ ‘… ‡€ ’Ÿ•, ˆ‹€‘Š€‹ ‘ˆ ƒˆ, ’€ ’ˆŸ Šˆ’Ž‚… ˆ‡‚…„๊† Š€Š’Ž …„ˆ ‚…ŠŽ‚…, ‚ ŽˆŸ ‡‹Žˆ ‚…Œ…€, „€ ‚‡…Œ€’ „€ ‘… •‚๊‹Ÿ’ ‚ ‹ˆ’—ˆˆ’… „€ “Œˆ€’? ฌ๊‹—€‹ˆ‚Ž, „Žˆ …‡ „€ ‘‚ˆ€’ ‡€ ŽŒŽ™, ‡€…„Ž ‘ Œ€‹Šˆ’… ‘ˆ... ฌŽ†…˜ ‹ˆ „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ˜ Š€Š‚€’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž ˆ—ˆ€ ‡€ ’€ŠŽ‚€ ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚Ž? -   Ž-€Ž ‡€™Ž ‘€ ˆ‡‹ˆ‡€‹ˆ € …ƒ€? - ช€Š‚Ž ƒˆ … Š€€‹Ž €‚…Œ…’Ž „€ ˆ‡‹ˆ‡€’ ‚ ‹ˆ’—ˆˆ’… ‘๊™Ž … ‘… ‡€…. ญŽ ’Žƒ€‚€ •Ž€’€ ‘€ ŒŽ†…‹ˆ Ž… …™Ž „€ …„Ž‹€ƒ€’. ชˆ’Ž‚…’… ‘€ ˆ‹ˆ ˆ‡Œ๊—‚€ˆ Ž’ €€‡ˆ’ˆ, €€„€‹ˆ ‘€ ƒˆ ŠŽ‘€’Šˆ ˆ „๊‹ŽŠŽ‚Ž„ˆ Š€‹Œ€, •Ž€ ‘€ Ž„…‹ˆ € ‹Ž‚ ‡€ Šˆ’Ž‚…... ค€†… ˆŒ€‹Ž …„Ž‹Ž†…ˆ…, —… Šˆ’Ž‚…’… ‘‹€ƒ€‹ˆ Š€‰ € †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ ‚ ‡€Š € Ž’…‘’... ญŽ „…‘! -   Š€Š‚Ž Š€‡‚€’ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ’…? - แ…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ’… ˆ‡€’ˆ•€ ‡€ˆ’‚€… ‚ "ชŽŒŠŽ-2": “‘’€Ž‚…’… ˆ—ˆ€’€, Ž€„ˆ ŠŽŸ’Ž Ž’Ž‚Ž ‘… ŽŸ‚ˆ•€ ‘‹“—€ˆ € ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚€ € Šˆ’ŽŽ€‡ˆ. - ๅŒŒ... Ÿ‘Ž.   €‘’ˆˆ’… Š€Š‚Ž Š€‡‚€’? -  Œˆ ’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€Ž—€ Ž’ €‘’ˆˆ’…. โ… ’‚๊„Ÿ’, —… ŸŠ€Š๊‚ ‘‹Ÿ “†€‘ ’‹€‘Š€ Šˆ’Ž‚…’… Š๊Œ ƒˆ…‹. จ €‘’ˆˆ’… …„Ž“ŒŸ‚€’, „Žˆ … ŒŽƒ€’ „€ ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ’ Ž’ Š€Š‚Ž ŒŽƒ€’ „€ ‘… ‘’€•“‚€’ „…˜ˆ’… Šˆ’Ž‚…. - ฌ-„€ - Š€‡€ ฃˆ˜€. - ฏŽ ‚‘ˆ—ŠŽ ‹ˆ—ˆ, —… ’Ž‡ˆ ๊’ €ˆ‘’ˆ€ ŸŒ€ „€ Œˆ… …‡ แ’€ˆ–ˆ’…. "ญŸŒ€ „€ Œˆ…" - €ˆ‘€ โŽ‰‚Ž, Žƒ€„ˆ „“Œˆ’… ‚ €ŒŠ€, Ž‘‹… ‚ Ž™… …„€ €ŒŠ€ ˆ ‚‡… „€ ‡€๊‹‚€ €‡‘’ŽŸˆ…’Ž Œ…†„“ „‚…’… €ŒŠˆ. - ฌ€Š€ —…, Ž’ „“ƒ€ ‘’€€ - Ž„๊‹†ˆ ฃˆ˜€, - ’Ž‚€ ‚…—… ‘… … ‘‹“—‚€‹Ž •ˆ‹Ÿ„ˆ ๊’ˆ. ็“„ˆŒ ‘…, … ‡€…Œ ‚…—… Š€Š‚Ž „€ Œˆ‘‹ˆŒ, ˆˆ‘‚€Œ… ƒ…•€ € แ’€ˆ–ˆ’…, ™… ‘ˆ ˆ‡Š๊‹—ˆŒ ŒŽ‡๊–ˆ’… Š€Š „€ ‘… „Ž……Œ „Ž ’Ÿ•, € Ž‘‹… - •€! - Š€Š‚Ž „€ ‚ˆ„ˆŒ, ŠŽ‰ … ’Ž‡ˆ ‘’€ Ž‡€’, „…’Ž ‘… ŒŸŠ€ ‚ „๊Ž’Ž € –Ÿ‹€’€ €Ž’€? ชŽ‰ … Ž‡ˆ ’‚๊„… ˆ‡’๊—…ˆŸ’, ‘ ƒŽ„…‹ˆ‚€’€ “‘Œˆ‚Š€, ‘ŸŠ€˜ … ƒŽ‘Ž„-Žƒ ‚…—…’€ € ˜…‘’ˆŸ „… Ž’ ‘๊’‚Ž…ˆ…’Ž? ็ˆŸ … Ž€‡ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž‡€’€, Ž…‹Ÿ‹€ Š€’Ž ‘Ÿƒ, Š๊‘€ Ž‘’€ €„ˆ—Š€? ฌˆ‘’๊ ไ‹…Œˆƒ, ‘๊! ฎ’Š๊„… ˆ‡ˆŠ€•’… ’“Š, ‘๊?   ™… ‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ’… ‹ˆ „€ ‘… ˆ‡€‚ˆ’… „Ž ‘’…€’€, ‘๊? ข แ‚…’Ž‚ˆŸ ‘๊‚…’, ‚ จ‡‚๊…„…ˆŸ ’ˆ“€‹! - ญŽ ‘๊ƒ‹€‘…’… ‘…, ‘๊, —… ’Ž‚€ … ˆ ˆ‹ €‰-‹Ž˜ˆŸ’ ‚€ˆ€’ - ‡€…‹Ÿ‡€ โŽ‰‚Ž. - จŒ€ ‘ˆ •€‘! ฌ€Š€ ŽŸŠŽƒ€ „€ Œˆ ‘… ‘’“‚€, —… ˆ• …„Ž—…‹ „€ ‘ˆ ˆŒ€Œ €Ž’€ ‘ –Ÿ‹€ „“‡ˆ€ แ’€ˆ–ˆ, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ‘ …„ˆ ’€Š๊‚ Š€’Ž ไ‹…Œˆƒ. ข‘๊™Ž‘’ €‚ŸŽ ’Ž‚€ … ’€Š€, ‡€™Ž’Ž แ’€ˆ–ˆ’… ‘€ Ž—’ˆ •ˆŽ’…’ˆ—ˆ ‘๊™…‘’‚€, € ๊Š ไ‹…Œˆƒ ‘๊‘ ‘‚ŽŸ’€ ˆ‘€‘Š€ €„ˆ—Š€ … ‘๊‚‘…Œ …€‹… ŒŽ˜…ˆŠ „Ž ŒŽ‡๊Š€ € ŠŽ‘’ˆ’… ‘ˆ. ฏŽ’ˆ‘Š€™Ž …€‹… ‘๊‘ ‘‚ŽŸ’€ …‹Ž‘…†€ ˆ‘€‘Š€ €„ˆ—Š€, ‘๊‘ ‘‚ŽŸ’€ ญˆ†ŸŸ ฏ…˜€, ‘๊‘ ‘‚Žˆ’… €“—ˆ €„ˆ’ˆ ˆ ‘ ŽŠ‹…’€’€ ‘ˆ ‘‚…’Ž‚€ ‘‹€‚€!... - ขˆ†„€Œ, —… ’€‡ˆ …ƒŽ‚€ ˆ‘€‘Š€ €„ˆ—Š€ ŒŽƒŽ ’ˆ … ‚‹Ÿ‡‹€ ‚ Ž—ˆ’…. ช€Š‚Ž ’ˆ …—ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€... - จ‡Ž™Ž … Œˆ …—ˆ €„ˆ—Š€’€ Œ“ - ‡‹๊—Ž ‚๊‡€‡ˆ ฃˆ˜€. - โ€ €‹ˆ …ƒŽ ’๊ŠŒŽ ‡€ ˆ‘€‘Š€’€ Œ“ €„ˆ—Š€ ŒŽ†…Œ „€ ƒŽ •‚€…Œ.  Œ€ แ’€ˆ–ˆ’… ‡€ Š€Š‚Ž ™… •‚€…Œ, €ŠŽ ˆ‡‹…‡…, —… ’… ‘€ ‡€๊Š€ˆ ‚ ’€‡ˆ €Ž’€? โŽ‰‚Ž ƒˆ†‹ˆ‚Ž €Œ…‘’ˆ ˆ‘€‹Š€’€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ, €„ˆƒ€ ‘… ˆ ‡€‘’€€ „Ž Ž‡Ž…–€. ฌˆŒŽ•Ž„ŽŒ ‡€…‹Ÿ‡€, —… ฃˆ˜€ ƒŽ ƒ‹…„€ ‚ˆŒ€’…‹Ž, ‘‚€‹ˆ‹ Š€Š€’€ ‘ˆ € Ž„€ ˆ „Žˆ ‹…ŠŽ €‚…„… €…„. ก…˜… ’ˆ•Ž, ‘€ŒŽ Ž’ ’…Œˆ€‹€ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ‘… —“‚€˜… ‹…ŠŽ ˆ‘“Š€… ‚ ’€Š’ ‘๊‘ ‘Œ…Ÿ™ˆ’… ‘… € …Š€€ € „ˆ‘‹…Ÿ Œ…†„ˆˆ ’€‹ˆ–ˆ. - จ‹ˆ ’ˆ ‘… €„Ÿ‚€˜, —… ‚‘… €Š ’… … ‘€ ‡€Œ…‘…ˆ ‚ ’€‡ˆ Š€˜€, €? - Žˆ’€ ฃˆ˜€. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… โŽ‰‚Ž … Œ“ Ž’ƒŽ‚Žˆ, € ‘‹…„ ’Ž‚€ ‚…‡€Ž ŽŒ๊‹‚ˆ, …‡ „€ ‘… Ž๊™€: - แ…ƒ€ ‚…—… … ‘… €„Ÿ‚€Œ. - ช€Š‚Ž ˆ‘Š€˜ „€ Š€†…˜? - โ… ‘€. ฃˆ˜€ ˆ‘‚ˆ Ž—ˆ. - ช€Š‚Ž?! โŽ‰‚Ž ‘… Ž๊€ Š๊Œ …ƒŽ. - แˆƒ“… ‘๊Œ, —… แ’€ˆ–ˆ’… ‘€ € ง…ŒŸ’€ ˆ „…‰‘’‚“‚€’. (ฏŽ-Š๊‘Ž ฃˆ˜€ Œˆ €‡Š€‡€, —… ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ˆ‡ˆ’€‹ ŒŽƒŽ …ˆŸ’€ ‘‹€Ž‘’. โŽ‚€, ŠŽ…’Ž ‘’€‚€‹Ž, Œ“ ‘… ‘’“‚€‹Ž …„…‰‘’‚ˆ’…‹Ž. ๆŸ‹€’€ €Ž’€ ˆ‹€ ‚ ‹ˆ—Ž‘’’€ € โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚: ŒŽƒŽ ’“„Ž Œ“ ˆ‹Ž „€ ‘‚๊†… ’…‡ˆ „“Œˆ € โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚ ‘ ‹ˆ—Ž‘’’€ € โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚. จ‡Š‹ž—…Ž ˆ‹Ž „€ ‘… ˜…ƒ“‚€, ‡€™Ž’Ž โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚ ˆŠŽƒ€ … ‘… ˜…ƒ“‚€‹ Ž Ž‚Ž„ € แ’€ˆ–ˆ’…. ค“Œˆ’… € โŽ‰‚Ž … ŒŽ†…‹Ž „€ ๊„€’ …ŽŒˆ‘‹…ˆ, ‡€™Ž’Ž โŽ‰‚Ž ˆŠŽƒ€ … ˆ‡Š€‡‚€‹ ˆ๊‡€Ž Œ…ˆ…’Ž ‘ˆ.  Œ€ ’…‡ˆ „“Œˆ ˆ‡Ž™Ž … ŒŽ†…‹ˆ „€ ๊„€’ ˆ ‚…ˆ, ‡€™Ž’Ž ’Ž‚€ ‚๊Ž™… … ŒŽ†…‹Ž „€ ๊„… ‚ŸŽ. ข‘๊™Ž‘’ โŽ‰‚Ž ˆ ŒŽƒ๊‹ ˆ „€ ƒ…˜ˆ...) ฃˆ˜€ Žˆ’€ ‘ ……‘’…‘’‚… ƒ‹€‘: - กˆƒ ก๊ƒ ‡€… ‹ˆ ‡€ ’Ž‚€? - ง€Ž‡€‹ ‘๊Œ ƒŽ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ”€Š’ˆ. - จ Š€Š‚Ž ‘’€€? - ง€‘…ƒ€, Š€Š’Ž ‚ˆ†„€˜, ˆ™Ž - Š€‡€ โŽ‰‚Ž. ฃˆ˜€ ‘… Ž’“‘€ ˆ Ž’Ž‚Ž ‘… €‡Ž‹Ž†ˆ “„ŽŽ ‚ Š…‘‹Ž’Ž. - โˆ Ž‘’Ž ‘ˆ ‘๊Š€‹ - …—… ’Ž‰ ‘ Ž‹…Š—…ˆ…. โŽ‰‚Ž Œ๊‹—…˜…. - คŸ‚Ž‹ „€ ’… ‚‡…Œ…! - ‚…‡€Ž ‚๊‡Š‹ˆŠ€ ฃˆ˜€. - คŽŠ๊„… Œ… „ŽŠ€€ ‘ ’‚Žˆ’… Œ€—ˆ ”€’€‡ˆˆ! ฎ‹Ÿ Œ… ‘๊‘ ‘’“„… „“˜, —€Š ’๊Šˆ Œ… Ž‹€‡ˆ•€! โŽ‰‚Ž Œ๊‹—…˜…. โŽ‰ €Š ‘… Ž๊€ Š๊Œ Ž‡Ž…–€. ฃˆ˜€ ‚‡… „€ ๊˜Š€, •‚€€ Š€Ÿ € Ž‘€ ‘ˆ ‘ „‚€ ๊‘’€ ˆ Š€’Ž ‘ƒ๊—ˆ ‹ˆ–…, ‡€‚๊’Ÿ Ž‘€ ‘ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ. - ญ… - Š€‡€ ’Ž‰. - โ€Œ … €Ž’€’€, —… … ŒŽƒ€ Š€’Ž ’……. ญ… ŒŽƒ€ ˆ ’“‰’Ž. ฏ…Š€‹…Ž ‘…ˆŽ‡Ž …. ฃ€„ˆ Œˆ ‘… ‘€ŒŽ Š€’Ž ‘ˆ ŽŒˆ‘‹Ÿ. โ€ ’Ž‚€ … ’ˆ … ‹ˆ—€ €Ž’€: €‡, ‡€—ˆ, ‚Ÿ‚€Œ, € ๊Š ‚ˆ… - Š€Š’Ž ˆ‘Š€’…. ้ŽŒ ‘๊Œ Ž‚Ÿ‚€‹, €‡ ‘๊Œ „‹๊†… „€ ‡€•‚๊‹Ÿ ‚‘ˆ—ŠŽ, „€ Ž†…’‚“‚€Œ ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ˆŒ€Œ, „€ ‘… Ž’Š€†€ Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ „“ƒŽ € ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’... €ŠŽ ’Ÿ‚€, ‡€ ŒŽ€• „€ ‘… Ž„‘’ˆ†€, „Ÿ‚Ž‹ „€ ƒŽ ‚‡…Œ…! ญŽ €‹ˆ ‚ †ˆ‚Ž’€ ˆŒ€ ŒŽƒŽ ๊’ˆ™€! ้Ž ‡€ —“„Ž … ’Ž‚€ - „€ ‘… €‚…˜ ’€Š€, —… „€ Ž’๊…˜ –…‹ˆŸ’ ‚ …„Ž …™Ž... ฌ€Š€ —…, €‡ˆ€ ‘…, ŽŸŠŽƒ€ Œˆ ‘’€‚€ ‘€ŒŽ ˆ ‘’€˜Ž, ˆ ’Žƒ€‚€ €ˆ‘’ˆ€ ’ˆ ‘… ‚๊‡•ˆ™€‚€Œ...   „“ƒ ๊’ - Š€Š’Ž ‘…ƒ€ €ˆŒ… - €€‚Ž Œ… •‚€™€ Ÿ„ „€ ’… ƒ‹…„€Œ... … ŒŽƒ€ „€ Ž€‘ŸŒ ’Ž‚€ ’‚Ž… ‘€ŒŽˆ‡’…‡€ˆ…, ’€‡ˆ ’‚ŽŸ Œ€ˆŸ ‡€ ‘€ŒŽ†…’‚€... จ ’Žƒ€‚€ Œˆ ˆ„‚€ „€ Ž‘’Ž“Œˆ—€, „€ ’ˆ ‘… Ž„ˆƒ€‚€Œ, „€ Ž๊€ € ˜…ƒ€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž ‘’Ž‚€‚€˜ € ƒ‹€‚ˆ’… ˆ... - แ‹“˜€‰ - …—… โŽ‰‚Ž. - ช€Š‚Ž ˆ‘Š€˜ Ž’ Œ…? ฃˆ˜€ Œ‹๊Š€. - ญ€ˆ‘’ˆ€ - Ž€„ˆ ‘… ’Ž‰ ‘‹…„ Œ€‹ŠŽ. - ช€Š‚Ž ˆ‘Š€Œ Ž’ ’…? ญ… ‡€Œ. -   €‡ ‡€Œ. โˆ ˆ‘Š€˜ ‚‘ˆ—ŠŽ „€ … €…„ ˆ ‚‘…Šˆ „… †ˆ‚Ž’๊’ „€ ‘’€‚€ Ž-•“€‚. -   ’€Š€! - ‚„ˆƒ€ €‹…–€ ‘ˆ ฃˆ˜€. โŽ‰ ˆ‘Š€˜… „€ Š€†… Ž™… …™Ž, …™Ž ‹…ŠŽ‚€’Ž, ŠŽ…’Ž „€ …Œ€•… ‘’…‘…ˆ…’Ž Ž’ ŽŸ‚…€’€ „Ž‚…—ˆ‚Ž‘’ Œ…†„“ ’Ÿ• …‡ Ž‘‹…„ˆ’… Œˆ“’ˆ, Ž ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ Ž‡‚“—€ Œ…‹Ž„ˆ—ˆŸ’ ‘ˆƒ€‹ ‡€ Š€Ÿ € Žƒ€Œ€’€ ˆ € žŽ’Ž ‘ ‹…Šˆ ’‹€‘๊–ˆ Ž๊‹‡Ÿ ‹…’€’€ ‘ …‡“‹’€’ˆ’…. โŽ‰‚Ž Ÿ €‡ƒ‹…„€ –Ÿ‹€’€, …„ Ž …„, ƒˆ†‹ˆ‚Ž Ÿ ‘Š€’€ Ž ƒ๊Šˆ’… ˆ Ÿ ๊•€ ‚ Ž–…€ € ‡€ŽŒŸ™Ž’Ž “‘’Ž‰‘’‚Ž. - ญˆ™Ž ˆ’……‘Ž ‹ˆ ŸŒ€? - Žˆ’€ ฃˆ˜€ ‘ Ž‡ˆ€™Ž ‘๊—“‚‘’‚ˆ… ‚ ƒ‹€‘€. - ช€Š „€ ’ˆ Š€†€... - ‘Œ“’Ž‹…‚ˆ โŽ‰‚Ž. แ…ƒ€ ’Ž‰ €ˆ‘’ˆ€ Œˆ‘‹…˜… €…ƒ€’Ž ‡€ …™Ž „“ƒŽ. - ฎ’Ž‚Ž Ž‹…’’€ € 81-‚€ ƒŽ„ˆ€. -   ‡€™Ž Ž’Ž‚Ž? โŽ‰‚Ž …Š€€ ๊‘’ˆ Ž ‘…‡ŽˆŸ “‹’ € ’…Œˆ€‹€, ‡€ „€ “‘… Ž…„ˆŸ –ˆŠ๊‹ € Žƒ€Œ€’€. - ฏ…‡ Œ€’ 81-‚€ ƒŽ„ˆ€ - Š€‡€ ’Ž‰ - ‡€ ๊‚ˆ ๊’ Ž’ „‚€ ‚…Š€ €‘€Œ … Ž’…‹Ÿ‡€ ‘‹“—€‰ ‘ˆ‚ˆ Šˆ’Ž‚… Œ€‘Ž‚Ž „€ ‘… ‘€ŒŽ“ˆ‚€’. - ๏‘Ž - …’๊…‹ˆ‚Ž …—… ฃˆ˜€. - ญŽ Š€Š‚Ž ˆ‘Š€˜… „€ Š€†…˜ ‘ ’Ž‚€ "Ž’Ž‚Ž"? โŽ‰‚Ž ‘’€€. - โŸ … „๊‹ƒ€ ˆ‘’ŽˆŸ - ŽŒ๊‹‚ˆ ’Ž‰. - ฏŽ‘‹… ™… Ž—…’…˜ ž‹…’ˆ€. ๅ€‰„… „€ ‘ˆ ’๊ƒ‚€Œ…. คฎฌšโ ญ  โฎฉขฎ ฃซใฌฎข 8 ฌ ฉ 99 ฃฎคจญ . ขฅ็ฅเโ  โ… ‚…—…Ÿ•€ ‚ ‘’€Ÿ’€, Ž€ƒ…€ ‚ —…‚…Ž Ž’ ‡€‹…‡€.  ‘Ÿ …˜… €‡‘’Ž…€. ช‚€‘๊’ € ฏ€˜ŠŽ‚‘Šˆ, „Ž‘’€‚Ÿ ‚ „…‹ˆŠ€’…‘ˆŸ ŠŽŒˆ€’ €€‚Ž Ž’ ฏ€„Ž€ (‚ †ˆ‚ˆ ’Žˆ-ˆŽŠŽ’…‰…ˆ, ŽŠˆ’ˆ ‘ ’…€ŠŽ’Ž‚€ ‘Š…† ˆ €…†…ˆ Ž’ ŽƒŽ‚ˆ’… Š“Šˆ € ˆ‡€ˆ’…‹ˆ’…, Ž ˜…‘’ Šˆ‹Žƒ€Œ€ ‘Š๊Ž–…€ Œ€Ÿ ‚๊‚ ‚‘ŸŠ€ ’Ž€), Ž’Ž‚Ž ‘… …˜… €‡“’“‚€‹.  ŽŒ€’๊’ Œ“ ‘€ŒŽŽˆ‡‚Ž‹Ž …˜… …Œˆ€‹ ‚ Š‹€‘ "‘ˆƒŒ€", € ƒŽ—ˆ‚ˆ€’€ Œ“ … „Ž‘’ˆƒ€‹€ Ž‘‹…„ˆŸ „Ž“‘’ˆŒ ƒ€„“‘. ข …Š‘…’ˆŸ ‘๊‚…’ ˆŒ€˜… €‡Žƒ‹€‘ˆŸ. ฌ€ƒˆ‘’๊€ Žˆ‘Š€, „ŽŠ€’Ž ‘… ˆ‡Ÿ‘ˆ ˆ—ˆ€’€, „€ ‘… ‘… Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž’Ž € ˆ‡‚…‘’ˆ’… Ž –Ÿ‹€’€ ‹€…’€ "€‹€€‰—…’€", € ก“Ž - …‡Ž—‹ˆ‚Ž „๊Š€‹Ž, •‹€…, €•€‹ˆŠ - ‡€Ÿ‚ˆ: Ž’Š๊„… €Š๊„…? ญˆŠŽƒ€ „Ž‘…ƒ€ ’Ž‰ … …˜… ‘… Ž‘Œ…‹Ÿ‚€‹ „€ ƒ๊Š… ‘…™“ ฌ€ƒˆ‘’๊€, € „…‘ €‰-…Ž—€Š‚€Ž ‚‡… „€ „๊†ˆ …—. ฎˆŠŽ‚…ˆ’… ‹žˆ’…‹ˆ, ‡€—ˆ, —ˆ‘’Ž ˆ Ž‘’Ž ŸŒ€ „€ ‡€…‹…†€’ ’€‡ˆ ŽŒŸ€ ‚๊‚ ‚Š“‘€, € ๊Š ™Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž Ž‡€‚€—ˆ’…, …Š€ Œ“ Ž’‘…Š€’ ƒ‹€‚€’€, €ŠŽ €‰-Œ€‹ŠŽ ‚‘…Šˆ …’ˆ … ‘… …•‹€‘… Ž ’€‡ˆ ‚Š“‘Ž‚€ €‡Ž‚ˆ„Ž‘’... ช€’Ž —… ‹ˆ ŸŠŽ‰ Ž‘‹… ™… ‘…„… „€ Œ“ …†… ƒ‹€‚€’€... ค€, Ž …ƒŽ ƒŽ Ž„Š…ˆ•€! จ ‘…ƒ€ ˆ‡Ž™Ž … … Ÿ‘Ž Š€Š‚Ž ™… ‘’€…...  ‘Ÿ Ž’‚Žˆ Ž‡Ž…–€, ‘…„€ € …‚€‡€ ˆ ‘… ‡€ƒ‹…„€ €„Ž‹“, ‚ „‚“Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚€’€ ‘ˆœŽ-‡…‹…€ Ž€‘’. - แ’€•“‚€Œ ‘…, —… ™… ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‹…’Ÿ „Ž ฏ€„Ž€ - Š€‡€ ’Ÿ. - ง€ „๊‹ƒŽ ‹ˆ? - Žˆ’€ โŽ‰‚Ž. - ญ… ‡€Œ. ฌŽ†… „€ ‘… ŽŠ€†… ‡€ „๊‹ƒŽ. -   Š€Š๊‚ ‘Œˆ‘๊‹ ˆŒ€ „€ •Ž„ˆ˜? - Žˆ’€ โŽ‰‚Ž ‚ˆŒ€’…‹Ž. - เ€‡ˆ€˜ ‹ˆ, €Ž’€’€ … ’€Œ... ฌ€ƒˆ‘’๊€ ‘ŒŸ’€, —… ’“Š, € ง…ŒŸ’€, ‘Œ… Ž‚…ˆ‹ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ŒŽ†… „€ ‘… Ž‚…ˆ. ง€—ˆ …™Ž … … €…„ € ‹€’€–ˆˆ’…. ฌŽ†… ˆ ’€Œ ‘… … ŽŸ‚ˆ‹ Ž‚ ™€Œ...   ‚๊‡ŒŽ†Ž … …™Ž „€ ‘’€‚€ ˆ ˆ …€‘Ÿ…’Ž... ญ… ‡€…Œ. - ข…„๊† ’ˆ ‚…—… ‹…’Ÿ „Ž ฏ€„Ž€ - …—… โŽ‰‚Ž, ŠŽ‰’Ž ‘’€‚€˜… ‚‘… Ž- Œ€—…. - ง€Œˆ€ “† ‡€ …„€ ‘…„Œˆ–€, € ๊Š ‘…„Ÿ ’€Œ ’ˆ Œ…‘…–€. -  Œˆ Š€Š‚Ž ŒŽƒ€ „€ €€‚Ÿ €‡? - ญ… ‡€Œ Š€Š‚Ž ŒŽ†…˜ „€ €€‚ˆ˜ ’ˆ... ญŽ ‡€Œ, —… ’ˆ Œ…‘…–€ …‡ ’… Žƒ —“‚‘’‚“‚€• “†€‘Ž. -   „‚… ƒŽ„ˆˆ Š€Š ˆ‡Š€€ …‡ Œ…? ชŽƒ€’Ž …˜… € Ž€‡ˆ ’€Œ... Š€Š ‘… Š€‡‚€˜…... - แ…’ˆ ‘…, €‹ˆ! ็… ’Ž ŠŽƒ€ …˜…! โŽƒ€‚€ Ÿ• Œ‹€„, ƒ‹“€Š Ÿ• ’Žƒ€‚€... ฏŽ ŽŽ‚€ ‚…Œ… Ÿ• Žƒ…‘Ž! ฆ…‹…‡… —Ž‚…Š - ‘€ŒŽ Œ“‘Š“‹ˆ, Œ€‘Š€ ˆ —…‹ž‘’! แ‹“˜€‰, Ÿ Ž-„Ž… € ฏ€„Ž€ „€ Ž’ˆ„… ’‚ŽŸ’€ แŽŸ, €? โŸ … Œ‹€„€, Š€‘ˆ‚€, ŒŽ†… ๊Š ’€Œ „€ ‘… ŽŒ๊†ˆ... - เ€‡ˆ€ ‘…, ˆ แŽŸ ™… ’๊ƒ….   …™Ž „“ƒŽ ˆ‡Œˆ‘‹ˆ ‹ˆ? - จ‡Œˆ‘‹ˆ•. ญ…Š€ „€ ‡€Œˆ… ฌ€ƒˆ‘’๊€. โŽ‰ ‡€๊Š€ ’€‡ˆ Š€˜€, …Š€ ‘…ƒ€ ’Ž‰ Ž’ˆ„… € ฏ€„Ž€.  ‘Ÿ ‘€ŒŽ ƒŽ Žƒ‹…„€. - คŽ… „…, ‚‡…Œ€Œ ‘ˆ „“Œˆ’… Ž€’Ž - ๊‡Ž Š€‡€ โŽ‰‚Ž. - ฃ…˜Š€. แ๊Š€•. - โŽ‰ „Žˆ แ‚…„‹Ž‚‘Š … ˆ‚€ „€ €“‘Š€! โ€ ’Ž‰ ˆŒ€ ‚Š“‘Ž‚ˆ ๊—ˆ–ˆ! ข…—… —…’‚๊’ ‚…Š … … ˆ‡‹ˆ‡€‹ „€†… Ž’ ‘‚ŽŸ Š‚€’€‹! - ง€ŽŒˆ• - ‚‡… „€ Ž’‘ˆ—€ „“Œˆ’… โŽ‰‚Ž ˆ „€ €’๊’‚€ € ‚‘ŸŠ€ Ž’ ’Ÿ•. - ช€‰. ข’Žˆ ๊’ - ŸŒ€. จ‡’๊‘ˆ• ƒ‹“Ž‘’. จ‡’๊‚€• ‘…. ญ…Š€ ก“Ž „€ ‡€Œˆ….  ‘Ÿ Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ Œˆƒ€ ƒŽ ˆ‡ƒ€Ÿ ‘ Ž—ˆ, ˆ‘ŠŸ™ˆ Ž’ ‚๊‡Œ“™…ˆ…, € Ž‘‹… ‘… Ž๊€ ˆ Ž’Ž‚Ž ‚‡… „€ ƒ‹…„€ …‡ Ž‡Ž…–€. - ก“Ž … ŒŽ†… „€ ’๊ƒ… - …—… ’Ÿ ‘๊„ˆ’Ž. - แ…ƒ€ ’Ž‰ ‘… ‡€ˆŒ€‚€ ‘ Ž‡ˆ …ƒŽ‚ Ž‚ “Š…’. จ‘Š€ „€ ƒŽ ‡€”ˆŠ‘ˆ€ ˆ „€ ƒŽ ‘’€„€’ˆ‡ˆ€... ้… ‚ˆ„ˆŒ, ‚‘… Ž™… … ‘… ‡€… ŠŽ‰ ™… ‡€Œˆ…... - โŸ ‘’…‹€ ‘ Ž—ˆ โŽ‰‚Ž ˆ ‘… ‡€‘ŒŸ. - ขˆ† ƒŽ ’ˆ …ƒŽ! ช€Š ‘€ŒŽ ‘… ŽŒ๊‹“˜ˆ! "โˆ Œ…‘…–€... ช€Š‚Ž ™… €‚Ÿ …‡ ’……..." โŽ‰‚Ž ‚…„€ƒ€ ‘’€€, …ŠŽ‘ˆ ‘’€Ÿ’€ ˆ ‘…„€ € Ž„€ ‚ Š€Š€’€ €  ‘Ÿ, Š€’Ž Ž‹…ƒ€ ƒ‹€‚€ € ŠŽ‹……’… ‰. - โ€ €‹ˆ ’€Š€ ˆ‹ˆ ˆ€—… ’Ÿ‚€ „€ ˆ‡‹…‡…˜ ‚ Ž’“‘Š - Š€‡€  ‘Ÿ. -   ’€Œ ™… ˆŒ€˜ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ „€ •Ž„ˆ˜ € ‹Ž‚... โ€ ’Ž‚€ ‚‘… €Š … ฏ€„Ž€! กˆ ŒŽƒ๊‹ „€ ‘… €‡•Ž„ˆ˜ „Ž คžˆ’…... ฏ‹€’€–ˆˆ’… ˆ ŒŽ†…˜ „€ €‡ƒ‹…„€˜... โˆ „€†… ‘ˆ ŸŒ€˜ …„‘’€‚€ Š€Š‚Ž …™Ž ‘€ ‹€’€–ˆˆ’… € ฏ€˜ŠŽ‚‘Šˆ!... โŽ‰‚Ž … Ž’‚๊€ ˆ™Ž, ‘€ŒŽ Ž™… Ž-‘ˆ‹Ž ˆ’ˆ‘€ “‡€’€ ‘ˆ „Ž ŠŽ‹……’… ‰. โŽƒ€‚€ ˆ ’Ÿ ‡€Œ๊‹—€, ˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… „‚€Œ€’€ … €‡ƒŽ‚€Ÿ•€, € Ž‘‹…  ‘Ÿ Žˆ’€: - ฌ€‰ ‘ ’…… ‘’€‚€ …™Ž, €? - ง€™Ž Œˆ‘‹ˆ˜ ’€Š€? - ญ… ‡€Œ. ญŽ Š€’Ž ’… ƒ‹…„€Œ. โŽ‰‚Ž ‚๊‡„๊•€ „๊‹ŽŠŽ, ‘’€€ Ž’ Ž„€ ˆ ‘๊™Ž ‘…„€ € …‚€‡€. - ฏ€‚€ ‘ˆ - Œ€—Ž …—… ’Ž‰. - ญ…™Ž ‘’€‚€. แ Œ…. - ช€Š‚Ž ’ˆ ˆŒ€? แ …Œ…†…ˆ Ž—ˆ โŽ‰‚Ž ‚‡… „€ €‡ƒ‹…†„€ —…ˆ’… ˆ‚ˆ–ˆ € Ž‹€–ˆ’…, ŽŸ‡‚€™ˆ Œ…„Ž—…‚…Ž’Ž ‡€…‚Ž € ‡€‹…‡€. แˆŠ€‚Ž-—…ˆ’… Š€Œ€ˆ € ƒŽˆ—Šˆ’…, ๊‘€’ˆ € •Žˆ‡Ž’€. โ๊Šˆ’… —…ˆ …Ž‘’๊ƒ€—ˆ ‘ •ˆ‹Ÿ„ˆ …’€†ˆ, ‘’๊—€™ˆ Š€’Ž ‘ŽŽ‚… ‘’…‹ˆ Ž’ ŠŽ‹—€ˆ ‘…„ Š‚€’€‹ˆ’…. ฌ…„ŽŽ‹Ÿ‘‚€™ˆŸ ƒˆƒ€’‘Šˆ Š“Ž‹ € ไŽ“Œ€ Ž’‹Ÿ‚Ž ˆ ……‘’…‘’‚…Ž ƒ‹€„Š€’€ Ž‚๊•Ž‘’ € Š๊ƒ‹Ž’Ž ฌŽ… Ž’„Ÿ‘Ž. จ —…ˆ’… ‹€‘’Ž‚ˆ–ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘ ˆ‘๊Š €„€•€ ‘’…Œƒ‹€‚Ž Š€’Ž ŠŽˆŸ Ž’ ‚ˆ‘Ÿ™€’€ ƒ€„ˆ€ € ƒŽˆŸ Š‚€’€‹ ˆ ˆ‡—…‡‚€•€ ‚ ‹ˆ‘’€Š€ € ‚ˆ‘Ÿ™€’€ ƒ€„ˆ€ ‚ Š‚€’€‹€ Ž„ …ƒŽ. - ช€Š‚Ž ‘’€‚€? - Žˆ’€  ‘Ÿ. - โˆ ‘ˆ ˆ‡“Œˆ’…‹Ž Š€‘ˆ‚€ - …—… โŽ‰‚Ž. - จŒ€˜ ‚…†„ˆ Š€’Ž ƒ€‰’€. ญ… ‡€Œ ’Ž—Ž Š€Š‚Ž ‡€—ˆ ’Ž‚€, Ž ’Ž … Š€‡€Ž ‡€ …™Ž ŒŽƒŽ Š€‘ˆ‚Ž. ง€ ’……. โˆ „€†… … ‘ˆ Š€‘ˆ‚€, ’ˆ ‘ˆ …Š€‘€. ฌˆ‹Ž‹ˆŠ€ ŠŽŠŽ’Š€. จ ƒˆ†ˆ’… ’ˆ ‘€ Œˆ‹ˆ. จ ’‚ŽŸ’ ‘‚Ÿ’ … Œˆ‹. จ „Žˆ ’‚ŽŸ’ ก“Ž … Œˆ‹, Š€’Ž ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ˜... จ ˆ‡Ž™Ž ‘‚…’๊’ … …Š€‘…, €ŠŽ ˆ‘Š€˜ „€ ‡€…˜... "แ‚…’๊’ …Š€‘… … - ‘๊™ˆ‘ŠŽ –‚…’…. ค€…ˆ ‘ €„Ž‘’ˆ ‹€†…ˆ ‘€ „…‚…’ ๊…Š€, ‘๊–€’€ „‚…’… ˆ ’…‡ˆ —…’ˆˆ „Ž€ —…ˆ..." ญ… ‡€Ÿ Š€Š‚ˆ ‘€ ’…‡ˆ ‘’ˆ•Ž‚…. จ‡‚…„๊† ˆ‡‹“‚€•€ ‚ ƒ‹€‚€’€ Œˆ ˆ Œˆ ‘… ˆˆ‘Š€ „€ ƒˆ —“…˜... จ ‡€ŽŒˆ Š€Š‚Ž ™… ’ˆ Š€†€! จŒ€ ŒŽƒŽ ƒŽ‹ŸŒ€ ‚…ŽŸ’Ž‘’ ‘๊‚‘…Œ ‘ŠŽŽ „€ ˆ‘’ˆƒ€ ˆ ’… € ฏ€„Ž€. ง€™Ž’Ž Ž‘’Ž ‚‘…Šˆ ŒŽŒ…’ —€Š€Œ ’๊…ˆ…’Ž Œ“ „€ ‘… ˆ‡—…ˆ ˆ ’Ž‰ €ˆ‘’ˆ€ „€ Œ… Ž’€’ˆ ‚ Ž’“‘Š.   ŒŽ†… ˆ ˆ‡Ž™Ž „€ Œ… ˆ‡๊„ˆ. ฏŽ Ž—ˆ’… Œ“ Ž‡€‚€Œ, ’‚๊„ˆ ‘€ Š€’Ž Ž…•ˆ. ฎ’ Ÿ‘Ž Ž-Ÿ‘Ž ‘… ‚ˆ†„€, Š€’Ž € „ˆ‘‹…‰.   ‘…ƒ€ „€‚€‰ „€ ˆ…Œ —€‰. - ญˆ™Ž … ˆ‡‹ˆ‡€, €? - Žˆ’€ ’Ÿ. โŽ‰‚Ž ˆ‡‚๊€ Ž—ˆ ˆ Ž‚„ˆƒ€ …Ž…„…‹…Ž €Œ……. - ง€™Ž’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… ‡€Œˆ‘‹…Ž Žƒ…˜Ž Ž™… ‚ €—€‹Ž’Ž - €‡€‹…Ž Š€‡€  ‘Ÿ. - ง€™Ž’Ž Ž™… Ž’ ‘€ŒŽ’Ž €—€‹Ž ‡€„€—€’€ … …˜… ”ŽŒ“‹ˆ€€ €‚ˆ‹Ž! ญ… ŒŽ†…˜ „€ ‘ˆ Ž‘’€‚Ÿ˜ …„€ ‡€„€—€ ’€Š€, —… ˆŠ€Š๊‚ …‡“‹’€’ „€ … ’… ‡€„Ž‚Ž‹Ÿ‚€. ฏŽ€—€‹Ž •ˆŽ’…‡€’€ ’ˆ …˜… ŽŽ—€ - ŽŒˆ˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž ’ˆ Š€‡€•?  ŠŽ €ˆ‘’ˆ€ แ’€ˆ–ˆ’… Ÿ•€ ˆ‡‹…‡‹ˆ €Ÿ‚…, ˆŒ€ ™…˜… „€ ‘… ‡€€„‚€˜?   ‘…ƒ€ ‡€Ž—‚€˜ „€ Œˆ‘‹ˆ˜, —… ’Ÿ• ƒˆ ŸŒ€ ˆŠ€Š‚ˆ, ˆ €Š ‘… —“‚‘’‚“‚€˜ ‡‹… - ‘๊Š€‹ ‘ˆ, ˆ‡‹ˆ‡€, —… ’‚ŽŸ’€ •ˆŽ’…‡€ … …‚Ÿ€, ‘ŒŸ’€˜, —… ‘ˆ ‡€ƒ“ˆ‹ ˆƒ€’€, € ‚‘๊™Ž‘’ ˆ™Ž … ‘ˆ ‡€ƒ“ˆ‹... - ค€ … ˆ „€ ‘๊Œ ‘Žˆ‹ ‘ ’…… ŸŠŽƒ€ - ‘Œˆ…Ž …—… โŽ‰‚Ž. - ช€Š‚Ž „€ ‘… €‚ˆ, ‚‘… €‡ ‘๊Œ ‚ˆŽ‚…, ’€Š€‚€ Œˆ … ‘๊„€’€... - ขˆ„Ÿ ‹ˆ, —… ‘…ƒ€ ˆ ’Ž‰ ‘… €‡Ž—€Ž‚€ Ž’ ’€‡ˆ ‚€˜€ ˆ„…Ÿ... เ€‡ˆ€ ‘…, … ‚Ÿ‚€Œ, —… ™… ’… ˆ‡ƒŽˆ, €Œ€ —… ƒ‹“Ž‘’ˆ „๊Š€˜, ’€ ’Ž‰ ’… Žˆ—€ ˆ ’… –…ˆ, ‚‘ˆ—Šˆ ƒŽ ‡€Ÿ’... ญŽ €ˆ‘’ˆ€ … ˆ‚€˜… ’Ž‹ŠŽ‚€ ƒŽ„ˆˆ „€ ‘… ‘๊‘ˆ‚€’… - ˆ ‡€ Š€Š‚Ž ‚‘๊™Ž‘’? ไ€Š’ˆ—…‘Šˆ ŸŒ€’… ˆ™Ž —…Ž € Ÿ‹Ž, ‘€ŒŽ …„€ ƒŽ‹€ ˆ„…Ÿ. ญ…‘๊Œ…Ž ˆ„…Ÿ’€ … ŒŽƒŽ ˆ’……‘€, € ‚‘…Šˆ ŒŽ†… „€ Œ“ €‘’๊•€’ ŠŽ‘ˆ’… Ž’ …Ÿ, Ž ’Ž‹ŠŽ‡. จ ˆ™Ž Ž‚…—…! ฏŽ ‘๊™…‘’‚Ž ’Ž‚€ Ž‘’Ž … ˆ‚…‘ˆŸ € …™Ž, ŠŽ…’Ž •Ž€’€ €‚Ÿ’ ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž’„€‚€... Ž‘’Ž Žƒ…‘Ž‘’‚Ž €Ž€Šˆ ˆ ˆ™Ž Ž‚…—…... ้ŽŒ ˆ… ‚Š€‚€Œ… ‚ €‚ˆŸ ๊’ …—ˆŸ ˆ‘’ŽˆŸ, ‡€—ˆ ŸŠŽ‰ ŒŽ†… „€ ‘… Žˆ’€ „€ ˆ‡€‚ˆ ˆ €˜€’€... ฏŽ—€Š€‰, ˆ‡‘‹“˜€‰ Œ…! ฏ๊‚Ž, ‚ˆ… ‡€€‚Ÿ’…, —… … ‚‘ŸŠ€ ‚๊‡ŒŽ†€ ˆ‚…‘ˆŸ ‘… ŽŸ‚Ÿ‚€ ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’’€. ฃ€Œ€’ˆŠ€’€ … …„Ž …™Ž, € „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’’€ - „“ƒŽ. ง€’Ž‚€ Ž’€—€‹Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ‚ˆ ˆ‡ƒ‹…†„€ ˆ’……‘Ž, € ‘…ƒ€ Ž‘’Ž ˆ‹ˆ—€ €... …, „€ …—…Œ, € …™Ž ‘€ŒŽ... ง€…˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž Œˆ Š€‡€ ‚—…€ …„ˆ ŒŽ‰ ‚ˆ‘ŽŠŽŽ‘’€‚… ŠŽ‹…ƒ€.  Œˆ ’Ž‰ …—…: "ขˆ†’…, ’“Š … … "ชŽŒŠŽ". ญ€ ŽˆŸ ‚ "ชŽŒŠŽ" ‘€ŒŽ ŒŽ†… „€ ˆŒ ‡€‚ˆ†„€ —Ž‚…Š. ชŽƒ€’Ž ‘… ‘‹๊‘Š€’ ‘ ŸŠŽŸ €ˆ‘’ˆ€ ‘…ˆŽ‡€ ‡€ƒ€„Š€, ’… ๊‡€’ „€ Ÿ ˆˆ˜€’ € แ’€ˆ–ˆ’…, ŽŸ‚Ÿ‚€’ Ÿ ‡€ …‡“‹’€’ Ž’ ’Ÿ•€’€ „…‰Ž‘’ ˆ ’“‰’Ž!" - จ’……‘Ž ŠŽ‰ … Š€‡€‹ ’Ž‚€? - Œ€—Ž Žˆ’€ โŽ‰‚Ž. - ็… Š€Š‚Ž ‡€—…ˆ… ˆŒ€? ฅ’Ž €ˆŒ… €˜ˆŸ’ Š‚€‘ ‘… €‡“’“‚€. ง€™Ž ’Ÿ‚€ „€ ’๊‘ˆŒ ˆ—ˆˆ’…? ข‘ˆ—ŠŽ … Ÿ‘Ž: ‚ˆŽ‚ˆ ‘€ แ’€ˆ–ˆ’…! ช๊‚€‚€’€ ๊Š€ € ‘‚๊•–ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ’€! จ … ‘… ‘๊„ˆ, ŒŽ‹Ÿ ’…. ๅ…‰, … ‘… Ÿ„Ž‘‚€‰! โ…‡ˆ €‘Œ…˜Šˆ … ’ˆ •€…‘‚€’, Ž €‹ˆ ’ˆ Ž—’ˆ ˆŠŽƒ€ … ƒˆ —“‚€˜.   ๊Š €‡ ƒˆ ‘‹“˜€Œ Ž‘’ŽŸŽ. แ’ˆƒ€ Œˆ ‘€ŒŽ "‘ˆ„ŽŒ๊’ € แˆŠŽ‘Šˆ"... จ ’Ž‚€ ‚…—… … … ˜…ƒ€, €‹ˆ? โŽ‚€ ‚…—… … ˆ‘๊„€, Œˆ‹ˆ—Šˆ’… Œˆ! โŽ‚€ … „ˆ€ƒŽ‡€! โŽ‰‚Ž ‚…—… …˜… “‘Ÿ‹ „€ ‘… Ž‚‹€„……. - แ‹“˜€‰ - …—… ’Ž‰. - ้Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž Š‚€‘€, ’Ž‚€ … ˆ’……‘Ž •“Œ‚€….  Œˆ —… ’Ž … ˆ‡‚๊…„Ž Žˆ‡˜…‘’‚ˆ…! ง€™Ž … ‘’… ‘๊Ž™ˆ‹ˆ „Ž‘…ƒ€? - ‘’ŽƒŽ Žˆ’€ ’Ž‰. - ญ… ‡€…’… ‹ˆ Š€Š๊‚ … …„๊’? แ…ƒ€ ™… ˆ‡€‚ˆŒ ฌ€ƒˆ‘’๊€ „Ž ‘’…€’€! - ขˆ€ƒˆ ƒŽ Ž๊™€˜ € ˜…ƒ€ - ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€  ‘Ÿ. - ข‘ˆ—Šˆ €ŽŠŽ‹Ž …„Ž ‘ˆ ‡€Ÿ’ - „€ ‘… ˜…ƒ“‚€’! - ็“„…‘Ž! - Ž„… Œˆ‘๊‹’€ ‰ โŽ‰‚Ž. - โŸ‚€ „€ ‘… €„‚€’! ชŽƒ€’Ž ‡€Ž—… ˆ‘’ˆ‘Š€’€ €Ž’€, ŸŒ€ „€ ˆŒ … „Ž ˜…ƒˆ...  ‘Ÿ €‡„€‡…Ž ’Ž€ ‘ žŒ“Š Ž ŠŽ‹ŸŽ’Ž ‘ˆ. - กŽ†… ŒŽ‰! ช€Š‚Ž ‘ˆ ‚‡…‹ „€ ‘… …‘’“‚€˜ …„ Œ…? โ€ ’ˆ … ™…˜ „€ ‘… ˜…ƒ“‚€˜, ˆŠ€Š … ’ˆ … „Ž ˜…ƒˆ € ’……, —… €‹ˆ •Ž€’€ €‰-ŒŽƒŽ Ž’ ’Ž‚€ ‘… „€‡Ÿ’ Š€’Ž ‚ˆ ƒ‹…„€’! จ‡ƒ€„ˆ‹ˆ ‘’… ŽŠŽ‹Ž ‘…… ‘ˆ …„ˆ €‚๊‘…, Œ€—… ‘‚Ÿ’, ˆ‡๊‹… ‘๊‘ ‡€‹€•ˆ, ‚๊‚ ‚€˜ˆŸ ‘‚Ÿ’ –€Ÿ’ ‘’€• ˆ Ž„Ž‡ˆ’…‹Ž‘’... ญŽ ‡€™Ž? ฎ’Š๊„… €Š๊„…? ช€Š ‘… ŽŸ‚ˆ “ ‚€‘ ’€‡ˆ ŠŽ‘Œˆ—…‘Š€ Œˆ‡€’ŽˆŸ? โŽ‰‚Ž … Ž’ƒŽ‚Žˆ. - ฌŽ†… ˆ ‡€™Ž’Ž ‚‘ˆ—Šˆ’… ’…‡ˆ ‚€˜ˆ …ŽŸ‘ˆŒˆ ˆ‡‚๊…„ˆ Žˆ‡˜…‘’‚ˆŸ ‘€ ŸŠ€Š‚ˆ ’€