Ž ˆŒ…, ‘ ŠŽ…’Ž ‘€Œˆ’… ˆ… „€ ‘… €ˆ—€Œ…. ฏŽ‚…—…’Ž Ž’ €‘ ˆ‡Ž‹‡‚€’ ’…Œˆ€ "Œ…’€•ŽŒ", ’€Š€ „€ ‘… Š€†… - "‘‹…„—Ž‚…Š". ญŸŠŽˆ €ˆ—€’ ‘…… ‘ˆ "Œˆ‡ˆ’ˆ"*.  ‡ …„Ž—ˆ’€Œ „€ ‘… €ˆ—€Œ… "‹ž„…ˆ". ฏ๊‚Ž, ’Ž‚€ ˆŒ… ˆ‹ˆ—€ € “‘Š€’€ „“Œ€ "‹ž„ˆ"** ˆ, ‚’ŽŽ, …„ˆ Ž’ ๊‚ˆ’… ‹ž„…ˆ …˜… ฏ€‚…‹ ซž„…Ž‚, ’Ž‰ … €˜ˆŸ’  „€Œ. ฎ‘‚… ’Ž‚€ ‘๊™…‘’‚“‚€ ˆ Ž‹“˜…ƒŽ‚ˆ’ˆŸ’ ’…Œˆ "•ŽŒŽ ‹“„…‘"... [* ฌˆ‡ˆ’ (Ž’ ‹€’.) - ฎ‘‚ŽŽ„… Ž’ ‹…. - ก..] [** ค“Œ€’€ "‹ž„ˆ" (•Ž€) ‘๊™…‘’‚“‚€ ‚๊‚ ‚‘ˆ—Šˆ ‘‹€‚Ÿ‘Šˆ …‡ˆ–ˆ. ญŸŠŽƒ€ ’€Š€ ‘… … €ˆ—€‹€ ’ˆ€„…‘…’€’€ “Š‚€ ‚ ‘‹€‚Ÿ‘Š€’€ €‡“Š€ € €’Ÿ’€ ชˆˆ‹ ˆ ฌ…’Ž„ˆ‰. - ก..] ชŽŒŽ‚: "จƒ€…™ —Ž‚…Š"... ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ค€. "จƒ€…™ —Ž‚…Š".   ๊Š ‘Ž…„ ‹žˆ’…‹ˆ’… € —…ˆŸ •“ŒŽ "‹ž„…" … €€ƒ€Œ€ € „“Œ€’€ "…‹ž„", ‘ˆ…— "…—Ž‚…Š".  Œ€ —… ˜…ƒŽˆ‰–ˆ ‘… ˆ‡‚๊„ˆ‹ˆ... โ€ ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ‘„Žˆ‹ ‘๊‘ ‘ˆ‘๊Š€ € ‹ž„…ˆ’… ˆ ŒŽƒŽ ‹Ž‚ŠŽ Œˆ ƒŽ ’ˆŠ€ Ž„ Ž‘€, Š€’Ž Œˆ „€„… „€ €‡…€, —… €˜…’Ž ‘๊™…‘’‚“‚€… ‚…—… … … ’€‰€ ‡€ ‚€‘. ็…‘’Ž Š€‡€Ž, ˆ‡ˆ’€• Ž‹…Š—…ˆ…. ญ€‰-Ž‘‹… ‚๊‡ˆŠ€ ŸŠ Ž‚Ž„ „€ ‡€Ž—…Œ …ƒŽ‚Žˆ. โ€ €‹ˆ Ž‚…—… Ž’ Œ…‘…– ‚…—… —“‚‘’‚“‚€•, —… Š๊ƒ๊’ ‘… ‡€’‚€Ÿ ŽŠŽ‹Ž Œ…… ˆ ‘… Žˆ’‚€• „€ €‡…€ Š€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ... ชŽŒŽ‚: ง€—ˆ ‚ˆ… … “Œ……’… „€ —…’…’… —“†„ˆ Œˆ‘‹ˆ? โ€ €‹ˆ ˆ„๊ˆ’…... (ข๊‚ ”ŽŽƒ€Œ€’€ ‘‹…„‚€ €‡Ž ŒŸ‘’Ž: ‹ˆ‘‚€’ 9 Œˆ“’ˆ ˆ 44 ‘…Š“„ˆ.) ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ... „€ ˆ Ž…—ˆ. จ … ‘€ŒŽ ‡€€„ˆ ’Ž‚€. แŒŸ’€•Œ…, —… ’Ÿ‚€ „€ ‡€€‡ˆŒ ’€‰€’€ …„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚๊‚ ‚€˜ ˆ’……‘, ‚ ˆ’……‘ € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž. กˆ• ˆ‘Š€‹ €๊‹Ž „€ ˆ‡Ÿ‘ˆŒ ’Ž‡ˆ ‚๊Ž‘. ญˆ… … ‘Œ… •Ž€. ญˆ… ‘Œ… ‹ž„…ˆ. ญ… ‘ˆ €‚…’… Žƒ…˜ˆ ˆ‡‚Ž„ˆ. ญˆ… … ‘Œ… …‡“‹’€’ Ž’ ˆŽ‹Žƒˆ—€ …‚Ž‹ž–ˆŸ. ญˆ… ‘… ŽŸ‚ˆ•Œ…, ‡€™Ž’Ž —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž „Ž‘’ˆƒ€ Ž…„…‹…Ž €‚ˆ™… € ‘Ž–ˆ€‹Ž-’…•Ž‹Žƒˆ—€ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ. ฎ™… …„ˆ ‘’Ž ƒŽ„ˆˆ ˆ•Œ… ŒŽƒ‹ˆ „€ Ž’Šˆ…Œ ’…’€’€ ˆŒ“‹‘€ ‘ˆ‘’…Œ€ ‚ —Ž‚…˜ŠˆŸ Žƒ€ˆ‡๊Œ, Ž „€ Ÿ Ž„’ˆŠ…Œ Š๊Œ „…‰‘’‚ˆ… ‘… ŽŠ€‡€ ‚๊‡ŒŽ†Ž …„‚€ ‚ €—€‹Ž’Ž € €˜ˆŸ ‚…Š, € ๊Š „€ ˆ„๊†€Œ… ‹ž„…ˆ’… Ž ‘ˆ€‹€’€ € ‘ˆ•Ž”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—Ž’Ž €‡‚ˆ’ˆ…, Š€’Ž ƒˆ ‚Ž„ˆŒ Ž’ …„Ž €‚ˆ™… Š๊Œ „“ƒŽ ˆ ’€Š€ „Ž Š€Ÿ... ‘ˆ…— ‘Ž…„ ‚€˜ˆ’… ŽŸ’ˆŸ „€ ‚๊‡ˆ’€‚€Œ… ‹ž„…ˆ’… - ’Ž‚€ ‘’€€ ‚๊‡ŒŽ†Ž ‘๊‚‘…Œ €‘ŠŽŽ... ฃŽŽ‚‘Šˆ: ็€Š€‰’…-—€Š€‰’…! ง€—ˆ ’€‡ˆ ’…’€ ˆŒ“‹‘€ ‘ˆ‘’…Œ€ ‚‘… €Š Ÿ ˆŒ€ ‚๊‚ ‚‘…Šˆ —Ž‚…˜Šˆ Žƒ€ˆ‡๊Œ, ’€Š€ ‹ˆ? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ง€ ‘๊†€‹…ˆ… … … ’€Š€, ซ…Žˆ„  „……‚ˆ—. โ€Œ … ’€ƒ…„ˆŸ’€. ข…ŽŸ’Ž‘’’€ “ —Ž‚…Š „€ ๊„… Ž’Šˆ’€ ’…’€’€ ˆŒ“‹‘€ ‘ˆ‘’…Œ€ … … Ž‚…—… Ž’ …„Ž € ‘’Ž •ˆ‹Ÿ„ˆ. ง€‘…ƒ€ … ‡€…Œ Ž’Š๊„… ‘… … ŽŸ‚ˆ‹€ ’Ÿ ˆ ‡€™Ž … ‚๊‡ˆŠ€‹€. ฏŽ ‚‘ŸŠ€ ‚…ŽŸ’Ž‘’ ’Ÿ … ‘‹…„‘’‚ˆ… Ž’ ŸŠ€Š‚€ „…‚€ Œ“’€–ˆŸ. ชŽŒŽ‚: ฅ„ˆ € ‘’Ž •ˆ‹Ÿ„ˆ - ’Ž‚€ … … —€Š ’Ž‹ŠŽ‚€ Œ€‹ŠŽ, Š€’Ž ˆŒ€Œ… …‚ˆ„ ŠŽ‹ŠŽ Œˆ‹ˆ€„€ … —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž... ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ง€’Ž‚€ ‘… €‹Ž†ˆ „€ €‡ˆŒ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚ ’€‰€. เ€‡……’… Œ… €‚ˆ‹Ž. ค…‚…’„…‘…’ Ž–…’€ Ž’ ‹ž„…ˆ’… ‚๊Ž™… … ‘… ˆ’……‘“‚€’ Ž’ ‘๊„€’€ € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž ˆ ˆ‡Ž™Ž Ž’ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž. ญŽ ˆŒ€ ˆ …„€ ƒ“€ Ž’ ’€Šˆ‚€ Š€’Ž Œ……. ญˆ… … ˆ‘Š€Œ… „€ ‡€€‚ˆŒ, —… ‘Œ… ‹๊’ Ž’ ‚€˜€’€ ‹๊’ ˆ ˆŒ€Œ… …„€ ˆ ‘๊™€ Ž„ˆ€, ˆ ‚…—… ŒŽƒŽ ƒŽ„ˆˆ ‘ˆ ‹๊‘Š€Œ… ƒ‹€‚€’€ Š€Š „€ ‘Œ…Š—ˆŒ Ž‘‹…„ˆ–ˆ’…... โ€ €‹ˆ ”€Š’ˆ—…‘Šˆ …™€’€ ˆ‡ƒ‹…†„€’ ’€Š€, ‘ŸŠ€˜ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž ‘… €‡€„€ € „‚€ ˆŽ‹Žƒˆ—ˆ ‚ˆ„€. จ ŸŒ€ Š€Š „€ ˆ‡…ƒ…’… —“‚‘’‚Ž’Ž ‡€ “ˆ†…ˆ… ˆ Œˆ‘๊‹’€, —… …„ˆ Ž’ ‚€‘ „€‹…— … €„‘ŠŽ—ˆ‹ Ž‡ˆ …„…‹ ‚ €‡‚ˆ’ˆ…’Ž, ŠŽ‰’Ž … ……Ž„Ž‹ˆŒ ‡€ ‘’Ž •ˆ‹Ÿ„ˆ „“˜ˆ.   ๊Š ’Ž‡ˆ, …„ˆˆŸ’, ŸŒ€ Š๊„… „€ ‘… „…… Ž’ —“‚‘’‚Ž’Ž ‡€ ‚ˆ€. จ €‰-‘’€˜Ž’Ž …, —… Ž€‘’’€ €‡„…‹Ÿ ‘…Œ…‰‘’‚€, ˆŸ’…‹ˆ... ชŽŒŽ‚: ง€—ˆ Œ…’€•ŽŒ๊’ ‚…—… …‘’€‚€ „€ ๊„… ˆ‚๊‡€ Š๊Œ ‹ˆ‡Šˆ’… ‘ˆ? ซŽƒŽ‚‘ŠŽ: โ“Š ˆŒ€ ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹ˆ €‡‹ˆ—ˆŸ. ญ… … ’€Š€ Ž‘’Ž, Š€Š’Ž ‘ˆ Œˆ‘‹ˆ’…. ญ€‰-’ˆˆ—ˆŸ’ ŒŽ„…‹ € Ž’Ž˜…ˆŸ’€ € ‹ž„…ˆ’… Š๊Œ •Ž€’€ … ‹ˆ‡๊Š „Ž Ž’Ž˜…ˆ…’Ž € ŒŽƒŽ ‡€…’ ‚๊‡€‘’… —Ž‚…Š ‘ Žƒ€’ †ˆ’…‰‘Šˆ Žˆ’ Š๊Œ ‘ˆŒ€’ˆ—ˆ, Ž …‡Š€‰Ž Ž’…ƒ—ˆ’…‹ˆ „…—“‹ˆƒ€.   ‘…ƒ€ ‘ˆ …„‘’€‚…’… Š€Š‚ˆ ‘€ Ž’Ž˜…ˆŸ’€ Œ…†„“ ‹ž„…€ ˆ …ƒŽ‚ˆŸ €™€, Œ…†„“ ‹ž„…€ ˆ €‰-‹ˆ‡ŠˆŸ Œ“ ˆŸ’…‹, Œ…†„“ ‹ž„…€ ˆ …ƒŽ‚ˆŸ “—ˆ’…‹... ฃŽŽ‚‘Šˆ: ฌ…†„“ ‹ž„…€ ˆ †…€ Œ“... ซŽƒŽ‚…ŠŽ: โŽ‚€ ‘€ ’€ƒ…„ˆˆ. ซ…Žˆ„  „……‚ˆ—. จ‘’ˆ‘Šˆ ’€ƒ…„ˆˆ. ชŽŒŽ‚: ขˆ†„€Œ, —… ‚‡…Œ€’… ˆ‘๊–… ‘๊‡„€‹Ž’Ž ‘… Ž‹Ž†…ˆ…. ข ’€Š๊‚ ‘‹“—€‰ ŒŽ†… ˆ €‰-Ž‘’Ž’Ž …˜…ˆ… … „€ ‘…’…. ญ€‹ˆ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ’Ž‚€ ‡€‚ˆ‘ˆ ‘€ŒŽ Ž’ ‚€‘... ซŽƒŽ‚…ŠŽ:   … ‚ˆ ‹ˆ ‘… ‘’“‚€, —… ’€ŠŽ‚€ „…‰‘’‚ˆ… ˆ ˆ‹Ž …ŒŽ€‹Ž? ชŽŒŽ‚:   € ‚€‘ … ‚ˆ ‹ˆ ‘… ‘’“‚€, —… ŸŒ€ ˆŠ€Š๊‚ ŒŽ€‹ ‚ ’Ž‚€ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž „€ ‘… „Ž‚…†„€ „Ž ˜ŽŠŽ‚Ž ‘๊‘’ŽŸˆ…? ค€ ‘… ‘๊‡„€‚€ Œ€‘Ž‚ ŠŽŒ‹…Š‘ ‡€ Œ€‹Ž–…Ž‘’, Œ‹€„…†’€ „€ ‘… ˆ‡€‚Ÿ …„ ”€Š’€, —… …‰ˆ’… ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ‘€ Žƒ€ˆ—…ˆ! ซŽƒŽ‚…ŠŽ: โ€ €‹ˆ ‡€’Ž‚€ ‘๊Œ „Ž˜๊‹ ˆ ‚€‘ - „€ €Œ…ˆŒ ˆ‡•Ž„. ชŽŒŽ‚: จ‡•Ž„๊’ … …„ˆ. ขˆ… ‘’… „‹๊†ˆ „€ €“‘…’… ง…ŒŸ’€. ซŽƒŽ‚…ŠŽ; จ‡‚ˆ…’…, ŠŽˆ Ž-’Ž—Ž ˆŒ€’… …„‚ˆ„? ชŽŒŽ‚: ขˆ…, Œ…’€•ŽŒˆ’…. ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ฃ…€„ˆ‰ ๎ˆ…‚ˆ—, €Š Ž‚’€ŸŒ: Ž-ƒŽ‹ŸŒ€’€ —€‘’ Ž’ ‹ž„…ˆ’… … †ˆ‚…Ÿ’ € ง…ŒŸ’€. ข‘ˆ—Šˆ’… ˆŒ ˆ’……‘ˆ, –…‹ˆŸ’ ˆŒ †ˆ‚Ž’ ‘€ ˆ‡‚๊ ง…ŒŸ’€. คŸ‚Ž‹ „€ ƒŽ ‚‡…Œ…, ‚ˆ… „€ … †ˆ‚……’… ‚ Ž‘’…‹Ÿ’€ ‘ˆ!   ‘๊‘ ง…ŒŸ’€ Ž‘’ŽŸŽ ‘€ ‘‚๊‡€ˆ ‘€ŒŽ €Š“˜…ˆ’… Š€’Ž Œ… ˆ •ŽŒŽ‘ˆ•Ž‹Ž‡ˆ’…... ˆ Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ „…‘…’Šˆ Ž’ €‰-…™€‘’ˆ’… ‘…„ €‘ - ’…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž … ŒŽƒ€’ „€ ‘… Ž’Š๊‘€’ Ž’ ‹ˆ‡Šˆ’… ˆ ‹žˆŒˆ’… ‘ˆ! ฃŽŽ‚‘Šˆ:  ! ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ช€‡€•’… ‹ˆ …™Ž? ฃŽŽ‚‘Šˆ: ญˆ™Ž-ˆ™Ž. แ‹“˜€Œ ‚ˆ ‚ˆŒ€’…‹Ž. ชŽŒŽ‚: ง€—ˆ ˆ‘Š€’… „€ Š€†…’…, —… ‹ž„…ˆ’… ˆ ‡…Œ‹Ÿ–ˆ’… € €Š’ˆŠ€ ŸŒ€’ ˆŠ€Š‚ˆ Ž™ˆ ˆ’……‘ˆ, ’€Š€ ‹ˆ? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ค€. ชŽŒŽ‚:   ŸŠ€Š‚Ž ‘๊’“„ˆ—…‘’‚Ž ‚๊‡ŒŽ†Ž ‹ˆ …? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ข ŠŽŸ Ž‹€‘’? ชŽŒŽ‚: ขˆ… Ž-„Ž… ‡€…’…. ซŽƒŽ‚…ŠŽ: แ’€•“‚€Œ ‘…. —… •Ž€’€ … ŒŽƒ€’ „€ ˆ ๊„€’ Ž‹…‡ˆ. ้Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž €‘... ง€…’… ‹ˆ, ˆŒ€ …„€ ‘’€€ €Ž„€ Œ๊„Ž‘’. ข €˜ˆŸ ‘‹“—€‰ ’Ÿ ™… Ž‡‚“—ˆ „Ž‘’€ †…‘’ŽŠŽ, Ž ™… ‚ˆ Ÿ ˆŽŒŸ: "ฌŽ†…˜ „€ €“—ˆ˜ Œ…—Š€’€ „€ Š€€ ‚…‹Ž‘ˆ…„, Ž ™… ˆŒ€ ‹ˆ ’Ÿ ŸŠ€Š‚€ Ž‹‡€ Ž’ ’Ž‚€ ˆ „€‹ˆ ™… ‰ •€…‘€?" จ‡‚ˆ…’… Œ…, ‡€ Žƒ€. ญŽ ‚ˆ… ‘€Œˆ’… Š€‡€•’…, —… ŸŒ€Œ… ˆŠ€Š‚ˆ Ž™ˆ ˆ’……‘ˆ. (ฏ€“‡€) ฅ‘’…‘’‚…Ž, €ŠŽ „Ž“‘…Œ, —… ง…ŒŸ’€ ˆ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž ŒŽƒ€’ „€ ๊„€’ ‡€‹€˜…ˆ Ž’ ŸŠ€Š‚€ Ž€‘Ž‘’, ˆ… ™… ‘… ˆ’…—…Œ € ŽŒŽ™, …‡ „€ ‘… ‡€Œˆ‘‹ŸŒ… ˆ ‘ –Ÿ‹€’€ ‘ˆ ‘ˆ‹€. ชŽŒŽ‚: ฅ, ‹€ƒŽ„€ˆŒ ˆ ‡€ ’Ž‚€. (ฏŽ„๊‹†ˆ’…‹€ €“‡€, —“‚€ ‘… Š€Š ๊‹“Š€ ’…—Ž‘’, ‡‚๊ € —“Š€™ˆ ‘… —€˜ˆ, …„‚€ „Ž‹Ž‚ˆŒˆ ƒ‹๊’Šˆ, ๊˜Š€….) ฃŽŽ‚‘Šˆ: ค€-€, ’Ž‚€ … ‘…ˆŽ‡Ž …„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹‘’‚Ž ‡€ €˜ˆŸ Ž’ˆŒˆ‡๊Œ. ญŽ Š€’Ž ‘ˆ ŽŒˆ‘‹Ÿ, —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž … ˆ…Œ€‹Ž ˆ Ž-‘’€˜ˆ …„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹‘’‚€... จ ˆ‡Ž™Ž … ŒŽƒ€ „€ ‚ˆ €‡…€, ฃ…€„ˆ‰. โ€ ‚ˆ… ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘’€‘’Ž €’“‚€•’… ‡€ ‚…’ˆŠ€‹ˆŸ Žƒ…‘.  Œˆ …’Ž ‚ˆ ƒŽ ‚…’ˆŠ€‹ˆŸ Žƒ…‘! ข €‰-—ˆ‘’ˆŸ Œ“ ‚ˆ„! ็Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž, ŠŽ…’Ž „Ž‘…ƒ€ ‘… €‡‹ˆ‚€˜… Ž Ž–๊”’Ÿ‚€™€’€ €‚ˆ€ Ž„ ‘‚…’‹ˆ’… ……‘€, ˆ‡‚…„๊† ‘… “‘’…ŒŸ‚€ €ƒŽ…. ฅ‘’…‘’‚…Ž … ‚‘ˆ—Šˆ ‚Š“ŽŒ, € ’๊‹ˆ, Ž ‡€™Ž ’Ž‚€ ’Ž‹ŠŽ‚€ ŒŽƒŽ ‚ˆ ŽƒŽ—€‚€? ขˆ€ƒˆ … ˆ‹Ž ’€Š€. จ €‚ŸŽ ’€Š€ ™… ๊„…... ็Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž ‚ˆ€ƒˆ … €‚‹ˆ‡€‹Ž ‚ ๊„…™…’Ž Š๊‹ Ž Š๊‹, —…‡ €‰-„Žˆ’… ‘ˆ …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ. จ ‚ˆ€ƒˆ ‘Œ… ‘… ƒŽ„……‹ˆ ‘๊‘ ‘‚Žˆ’… ƒ…ˆˆ, € … ‘Œ… ‘’€„€‹ˆ, —… ˆ…, „€ …—…Œ, … ˆ€„‹…†ˆŒ Š๊Œ ’Ÿ•.   ๊Š ค€ˆˆ‹  ‹…Š‘€„Ž‚ˆ— Š€Š‚Ž ‚‡…‹ „€ ˆ €‡€‚Ÿ, —… … ˆ‹ —Ž‚…Š, € ‹ž„…, ’€ ’Ž‚€ … —ˆ‘’Ž ˆ Ž‘’Ž ’…ŒˆŽ‹ŽƒˆŸ... ข‘… …„Ž - ‚ˆ… ‘’… •Ž€, ˆ ’Ž‚€ ‡…Œ‹Ÿˆ, ˆ ŸŒ€ Š๊„… „€ ‘… „……’…. ฏŽ‘’Ž Ž™… ‘’… Œ‹€„ˆ ˆ ‡…‹…ˆ. ชŽŒŽ‚: ข€˜…’Ž ‹…ŠŽŒˆ‘‹ˆ…, ซ…Žˆ„  „……‚ˆ—, ŽŸŠŽƒ€ €€‚Ž Œ… ˆ‡“ŒŸ‚€. ฃŽŽ‚‘Šˆ: ๏-€-€, ŠŽ‹ŠŽ ‘…... ƒŽ…™ˆ’…, ƒ๊‹๊—…’Ž Œˆ. ฅ’Ž ’Ž‚€ … Žƒ…‘๊’. แ –Ÿ‹€’€ Œ“ …‹…‘’. โ€ Š๊„… ‘’… ‚ˆ†„€‹ˆ Žƒ…‘ …‡ ˜ŽŠ, …‡ ’๊ƒ€, …‡ “ˆ†…ˆ…? ก…‡ ’€Šˆ‚€, ŠŽˆ’Ž Ž’ˆ‚€’ „€‹…— €…„, ˆ ’€Šˆ‚€, ŠŽˆ’Ž ˆ‡Ž‘’€‚€’?... ชŽŒŽ‚: ฅ, •“€‚€ €Ž’€! "จ ’…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž ™… Œ… “ˆ™Ž†€’, Ž‘…™€Œ ‘ ˆ‚…’‘’‚…ˆ •ˆŒˆ"... ฃŽŽ‚‘Šˆ: ข ‘‹“—€Ÿ Ž-‘ŠŽŽ ˆ ˆ‹Ÿƒ€‹Ž …™Ž Ž’ Ž„€ €... ๊-๊-๊... "จ ’…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž ™… Œ… €„Œˆ€’, ˆ‡€™€Œ ‘ ˆ‚…’‘’‚…ˆ •ˆŒˆ"... ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ฃ…€„ˆ‰ ๎ˆ…‚ˆ—, ŒŽ†… ‹ˆ „€ ‘… Žˆ’€Œ „€ ‚ˆ “’…˜€? ฎ‘‚… ’…’€’€ ˆŒ“‹‘€ ‘ˆ‘’…Œ€ ˆ… Ž’Šˆ•Œ… ‚ Žƒ€ˆ‡Œ€ € •ŽŒŽ ‘€ˆ…‘€ —…’‚๊’€ ˆ‘ŠŽ—…‘’Ž’€ ˆ …’€... ‡€‘…ƒ€ …‡ˆŒ…€ ‘ˆ‘’…Œ€. ช€Š‚Ž ™… ‘’€…, €ŠŽ “‘……Œ „€ Ž„’ˆŠ…Œ Š๊Œ „…‰‘’‚ˆ… ’…‡ˆ ‘ˆ‘’…Œˆ, ˆ… - „€†… ˆ…! - … ˆ•Œ… ŒŽƒ‹ˆ ˆ „€ …„Ž‹Ž†ˆŒ. ช€Š’Ž … ŒŽ†…Œ „€ …„Ž‹Ž†ˆŒ ŠŽ‹ŠŽ ’€Šˆ‚€ ‘ˆ‘’…Œˆ ˆŒ€ Ž™… “ —Ž‚…Š€... (ฏ€“‡€) ช€Š‚Ž „€ ‘… €‚ˆ! ง€„ ƒ๊€ ˆ ˆŒ€ ˜…‘’ €“—Ž- ’…•ˆ—…‘Šˆ …‚Ž‹ž–ˆˆ, „‚… ’…•Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ ŠŽ’€…‚Ž‹ž–ˆˆ, „‚… Šˆ‡ˆ... ™…˜ … ™…˜, ‡€Ž—‚€˜ „€ …‚Ž‹žˆ€˜. ฃŽŽ‚‘Šˆ: โŽ—Ž ’€Š€.  ŠŽ Ÿ•Œ… ‘…„…‹ˆ ŒˆŽ ˆ ’ˆ•Ž Š€’Ž ’€ƒŽŸˆ’… ˆ‹ˆ ‹…Žˆ„Ÿˆ’… - ŸŒ€˜… „€ ‘… Œ๊—ˆŒ. ชŽ‰ ˆ … Šˆ‚, —… ‘… “‚‹ŸŠŽ•Œ… Ž ’…•Ž‹Žƒˆˆ’…! ชŽŒŽ‚: คŽ…, „Ž…. ญŽ Š€Š‚Ž …„‘’€‚‹Ÿ‚€ ‚‘… €Š Œ…’€•ŽŒ๊’? ช€Š‚ˆ ‘€ …ƒŽ‚ˆ’… –…‹ˆ, ค€ˆˆ‹  ‹…Š‘€„Ž‚ˆ—? แ’ˆŒ“‹ˆ’… Œ“? จ’……‘ˆ’… Œ“? จ‹ˆ ’Ž‚€ … ’€‰€? ซŽƒŽ‚…ŠŽ: ญˆŠ€Š‚ˆ ’€‰ˆ ŸŒ€Œ…. (โ“Š ”ŽŽƒ€Œ€’€ …Š๊‘‚€: ‘‹…„‚€™ˆ’… 34 Œˆ“’ˆ ˆ 11 ‘…Š“„ˆ …‡‚๊‡‚€’Ž ‘€ ˆ‡’ˆ’ˆ.) 15 Œ€‰ 99 ƒŽ„ˆ€ ฌ. ช€Œ…… (ช€‰ € „…‚…’€„…‘…’ˆŸ „ŽŠ“Œ…’) แ€Œ“‚€Œ ‘…, Š€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒŸ, —… …‡ ‚‘ˆ—Šˆ’… ’…‡ˆ Ž‘‹…„ˆ „ˆ Ÿ• ‚ ‘๊‘’ŽŸˆ…, ‹ˆ‡ŠŽ „Ž …“”ŽˆŸ’€. ็“‚‘’‚“‚€• ‘… ’€Š€, ‘ŸŠ€˜ ‚…‡€Ž ‘… Ÿ• Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹ Ž’ …ŽŽ‘ˆŒŽ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ “‘ˆ‹ˆ…. ญ€‚ŸŽ …™Ž Ž„ŽŽ … ˆ‡ˆ’‚€‹ แˆ‡ˆ”, ŠŽƒ€’Ž Š€Œ๊Š๊’ €‰-‘…’… ‘… ˆ‡’๊ƒ‚€‹ Ž’ ๊–…’… Œ“ ˆ Œ“ ‘… “„€‚€‹€ ‹€†…€’€ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ „€ Ž‘…„ˆ Œ€‹ŠŽ € ‚๊•€, …„ˆ „€ ‡€Ž—… ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’€—€‹Ž. ข‘…Šˆ ‡…Œ‹Ÿˆ …†ˆ‚Ÿ ฃŽ‹ŸŒŽ’Ž Ž’ŠŽ‚…ˆ… Ž ‘‚Ž‰ €—ˆ. ญŽ, …‰ Žƒ“, ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž ‘… ‘’Ž‚€ˆ € ŒŽŸ’€ ƒ‹€‚€, … ŒŽ†… „€ ‘… ‘€‚Ÿ‚€ ‘ “—€‘’’€ € ŠŽƒŽ’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž. ฎ’Ž‚Ž Ž—…’Ž• ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ‘๊Œ €ˆ‘€‹ „Ž‘…ƒ€, ˆ ‚‡…• „€ ‘… Ž€‘Ÿ‚€Œ „€ … ˆ …‚€’Ž „€ ‘•‚€…’… ŒŽˆ’… …†ˆ‚Ÿ‚€ˆŸ ‚๊‚ ‚๊‡Š€ ‘ ฃŽ‹ŸŒŽ’Ž Ž’ŠŽ‚…ˆ…. ฌŽ†… „€ Ž‘’€…’… ‘ ‚…—€’‹…ˆ…, —… ’Žƒ€‚€ ‘๊Œ ‘… ‘’€•“‚€‹ ‡€ ‘๊„€’€ € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž. เ€‡ˆ€ ‘…, ˆ …‡ ’€Šˆ‚€ ‘’€•Ž‚… … Œˆ€• - €‹ˆ ‚‘… Ž™… … ‡€…• €‘Ž‹ž’Ž ˆ™Ž ‡€ ‹ž„…ˆ’…, Ž‘‚… ’Ž‚€, —… ’… ‘๊™…‘’‚“‚€’. โ€Š€ —… ‘… ‘’€•“‚€•. จ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ‚ ƒ‹€‚€’€ Œˆ ‘… ŒŸŠ€˜… Š€’Ž ‚ˆŠ € Ž’—€Ÿˆ… €ˆ—…‘Š€’€ Œˆ‘๊‹: "ช€‰, …’Ž ’ˆ €, ˆƒ€—Š€- ‹€—Š€!" จ ˆŒ€• —“‚‘’‚Ž’Ž, —… €‚Ÿ €ƒ“Ž Ž‘’๊ ‡€‚Ž‰ Ž„ ƒ……€ € ‚๊‹€’€, ŠŽƒ€’Ž ˆ‡ƒ‹…†„€, —… ‚‘…Šˆ Œˆƒ ŠŽŒˆ‹Ž’Ž ŒŽ†… „€ ‘… ˆ‡’๊ƒ… Ž’ ๊–…’… ’ˆ ˆ „€ Ž‹…’ˆ˜ ‚ …ˆ‡‚…‘’Ž‘’’€, …‡ŽŒŽ™… Š€’Ž „ˆ‚€Š Ž ‚…Œ… € ‡…Œ…’…‘…ˆ…... ญŽ €„ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ‚‘… €Š …Ž‹€„€‚€˜… “ˆ‡ˆ’…‹Ž’Ž —“‚‘’‚Ž, ŽŽ„…Ž Ž’ ”€Š’€, —… Ž‘๊‡€‚€• ๊‹€’€ ‘ˆ Ž”…‘ˆŽ€‹€ …ˆƒŽ„Ž‘’. จ‡“‘€•Œ… ˆ’ŽŒŽ’Ž... ค“•€•€ ˆ Ž„ Ž€˜Š€’€. ฏŽˆƒ€•Œ… ‘‹“—€Ÿ. ฏŽ‘€•Œ… ƒŽ Š€’Ž …‡„€ˆ ‹žˆ’…‹ˆ... จ …’Ž —… ‘…ƒ€ –Ÿ‹€’€ ’€‡ˆ ’…†…‘’ ‘… ‘‚‹…—… Ž’ ‹…™ˆ’… Œˆ. จ Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž ‘๊‚‘…Œ … ‡€™Ž’Ž ซŽƒŽ‚…ŠŽ “‘Ÿ Ž… Œ€‹ŠŽ „€ Œ… “…„ˆ ‚ …™Ž ˆ‹ˆ „€ Œ… €Š€€ „€ Œ“ ‘… „Ž‚…Ÿ. เ€Ž’€’€ …˜… ‘๊‚‘…Œ „“ƒ€. ง€ Œ…‘…– ˆ Ž‹Ž‚ˆ€ ‚…—… Ÿ• ‘… ˆŒˆˆ‹ ‘ —“‚‘’‚Ž’Ž ‡€ Ž”…‘ˆŽ€‹Ž Ž€†…ˆ…. ("ฌŽ†… „€ ‘… …†ˆ‚Ÿ‚€ € ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ „Žˆ ŠŽƒ€’Ž ’… Œ๊—ˆ ‘๊‚…‘’’€" - …’Ž …„Ž Ž’ Œ€‹Šˆ’… …ˆŸ’ˆ Ž’Šˆ’ˆŸ, ŠŽˆ’Ž —Ž‚…Š €‚ˆ ‘ ‚๊‡€‘’’€.) ชŽŒˆ‹Ž’Ž ‚…—… … ŒŽ†…˜… „€ ‘… ˆ‡’๊ƒ… Ž’ ๊–…’… Œˆ - Ÿ• ƒŽ …„€‹ € „“ƒˆ. จ ‘…ƒ€ „Žˆ, …„‚€ ‹ˆ … Š€’Ž ‘’€ˆ—… €‹ž„€’…‹, Ž’…‹Ÿ‡‚€• (‡€ ‘…… ‘ˆ), —… ชŽŒŽ‚ ‚‘… €Š Œ€‰ ’‚๊„… ŒŽƒŽ ‘ƒ๊‘’Ÿ‚€ Žˆ’…, € ซ…Žˆ„  „……‚ˆ—, Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ, … …Š€‹…Ž ‘ˆƒ“…, —… ‚‘…Šˆ Š€’€Š‹ˆ‡๊Œ ‡€‚๊˜‚€ ™€‘’‹ˆ‚Ž... ฎ’Ž‚Ž Ÿ• € ‘‚Ž…’Ž ŒŸ‘’Ž ˆ ‘๊‡€ˆ…’Ž Œˆ €Š …˜… ‡€‚‹€„ŸŽ Ž’ Žˆ—€‰ˆ’… ƒˆ†ˆ - €ˆŒ… „€ Ž‘ˆƒ“Ÿ Ž‘’ŽŸ… ˆ „Ž‘’€’๊—Ž ˆ‡—…€’…‹… Ž’ŽŠ Ž’ ‘‚…„…ˆŸ ‡€ ’…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘‹…„‚€˜… „€ ‚‡…Œ€’ …˜…ˆŸ’€. ข…—…’€ € 15-ˆ Ž‹“—ˆ• ‡€Ž‚…„ Ž’ ชŽŒŽ‚ „€ „…‰‘’‚“‚€Œ ’€Š€, Š€Š’Ž €Œ…Ÿ ‡€ „Ž…. แ“’ˆ’€ € 16-ˆ ˆ‡‚ˆŠ€• ˆ ‘…… ‘ˆ โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚. ก…‡ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ …„‚€ˆ’…‹ˆ ŽŸ‘…ˆŸ Œ“ „€„Ž• „€ Ž—…’… ’…Š‘’€ € €‡ƒŽ‚Ž€ ‚ "คŽŒ€ € ซ…Žˆ„". จ’……‘Ž …, —… € €Š’ˆŠ€ Ÿ• “‚…… ‚ “‘…•€ € €—ˆ€ˆ…’Ž. ฏ๊Š ˆ Ž’Š๊„…-€Š๊„… ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… ‘๊ŒŸ‚€Œ? คข คฅแฅโจ คฎชใฌฅญโ เ กฎโญ  ไฎญฎฃเ ฌ  ค€’€: 16 Œ€‰ 99 ƒŽ„ˆ€ แ๊…‘…„ˆ–ˆ: ฌ. ช€Œ……, €—€‹ˆŠ € Ž’„…‹€ ‡€ ˆ‡‚๊…„ˆ Žˆ‡˜…‘’‚ˆŸ; โ. ฃ‹“ŒŽ‚, ˆ‘…Š’Ž โ…Œ€: * * * แ๊„๊†€ˆ…: * * * ฃ‹“ŒŽ‚: ช€Š‚Ž … ˆŒ€‹Ž € €‡ˆ’… Œ…‘’€? ช€Œ……: ก€‚Ž.  Œ€ —… ‘€ŒŽŽ‹€„€ˆ… ˆŒ€˜, ŒŽŒ—…’Ž Œˆ. ชŽƒ€’Ž €‡ ‚‡…• „€ €‡ˆ€Œ Š€Š ‘’ŽŸ’ …™€’€, ‘ŽŒŸŒ ‘ˆ, —… Ž‹Ž‚ˆ —€‘ ŒŸ‘’Ž … ŒŽ†€• „€ ‘ˆ €Œ…Ÿ. ฃ‹“ŒŽ‚: โ€ Š€Š‚Ž … ˆŒ€‹Ž € €‡ˆ’… Œ…‘’€? ช€Œ……: ญ… … ˆ‡‚…‘’Ž. ฃ‹“ŒŽ‚: ช€Š ’€Š€ … … ˆ‡‚…‘’Ž? ช€Œ……:  Œˆ ’€Š€. ชŽŒŽ‚ ˆ ฃŽŽ‚‘Šˆ … ‘ˆ ‘ŽŒŸ’ Š€Š‚Ž … ˆŒ€‹Ž ’€Œ. โ… ˆ‡Ž™Ž … ‘€ ‡€…‹Ÿ‡€‹ˆ ˆŠ€Š‚ˆ €‡ˆ Œ…‘’€.   ”ŽŽƒ€Œ€’€ … ŒŽ†… „€ ‘… ‚๊‡‘’€Ž‚ˆ. ญ€ ’…‡ˆ Œ…‘’€ ’Ÿ „Žˆ … … ˆ‡’ˆ’€, € €€‚Ž … “ˆ™Ž†…€. เ€‡“˜…€ … ŒŽ‹…Š“‹Ÿ€’€ ‘’“Š’“€ € Œ€’…ˆ€‹€ ‚ €‡ˆ’… “—€‘’๊–ˆ. ฃ‹“ŒŽ‚: แ’€… €—ˆ „€ ‘… ‚Ž„Ÿ’ …ƒŽ‚Žˆ. ช€Œ……: ้… ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‘‚ˆŠ…Œ. ฏ€“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚: ฅ, ˆ ‘…ƒ€ Š€Š‚Ž ™… €‚ˆŒ? ช€Œ……:  Œˆ ‡€‘…ƒ€ ‡€…Œ ’‚๊„… Œ€‹ŠŽ. จ‡Ž™Ž ’€Š€, Š€’Ž ƒ‹…„€Œ, ˆŒ€Œ… ‘€ŒŽ „‚… ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ˆ. จ‹ˆ ™… ‘… €“—ˆŒ „€ †ˆ‚……Œ € ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ ‡€…„Ž ‘ ’Ÿ•, ˆ‹ˆ ŸŒ€ „€ ‘… €“—ˆŒ. ฃ‹“ŒŽ‚: จŒ€ ˆ ’…’€ ‚๊‡ŒŽŒŽ‘’. ช€Œ……: ญ… ‘… €‹ˆ. ญŸŒ€ ’…’€ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’. ฃ‹“ŒŽ‚: จŒ€ ’…’€ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’! โ… Š€Š … ‘… –……ŒŽŸ’ ‘ €‘! ช€Œ……: โŽ‚€ … … „Ž‚Ž„. ฃ‹“ŒŽ‚: คŽ‚Ž„ …! โ… … ‘€ ˆ‘Š€‹ˆ €‡…˜…ˆ… Ž’ แ‚…’Ž‚ˆŸ ‘๊‚…’! โŽ‹ŠŽ‚€ ƒŽ„ˆˆ ’€‰Ž ‘€ …‚๊™€‹ˆ •Ž€’€ ‚ …—Ž‚…–ˆ! โ€ ’… €‚Ÿ’ Žˆ’ˆ ‘ •Ž€! จ „Žˆ ‘…ƒ€, ŠŽƒ€’Ž ƒˆ €‡Ž‹ˆ—ˆ•Œ…, ˆ„‚€’ „€ …ƒŽ‚€Ÿ’ ˆ ‘ˆ Ž‡‚Ž‹Ÿ‚€’... ช€Œ…… (…Š๊‘‚€ ƒŽ): โŽ‚€, ŠŽ…’Ž ˆ‘Š€˜ „€ …„‹Ž†ˆ˜, ŒŽ†… „€ ๊„… ‘’Ž…Ž ˆ‹ˆ Ž’Šˆ’Ž - ˆ ’Žƒ€‚€ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž ™… ‘’€… ‘‚ˆ„…’…‹ € €‘Ž‹ž’Ž Ž’‚€’ˆ’…‹Ž €‘ˆ‹ˆ…; ˆ‹ˆ ‘Šˆ˜ŽŒ, Ž„‹ˆ—ŠŽ, ‡€„ ‘๊€ € Ž™…‘’‚…Ž’Ž Œ…ˆ…... ฃ‹“ŒŽ‚ (…Š๊‘‚€ ƒŽ): โŽ‚€ ‘€ ‘€ŒŽ „“Œˆ! ฃ‹€‚Ž’Ž …, —… —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž … ˆ‚€ „€ ๊„… ˆŠ“€’Ž € …—Ž‚…–ˆ ˆ Ž™… Ž-Œ€‹ŠŽ Ž‹ˆƒŽ ‡€ ’…•ˆ’… ŽŠ‹…’ˆ Žˆ’ˆ! จ‡‚ˆ…’…, กˆƒ ก๊ƒ, Ž ‚ˆ… ‘๊Š€•’…. ญ… ˆ‚€˜… „€ Ž‘‚…™€‚€’… ‚ ’€‡ˆ €Ž’€ ˆ’Ž ชŽŒŽ‚, ˆ’Ž ฃŽŽ‚‘Šˆ. ขˆ… ‘’… ƒˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚ ƒ‹“€‚Ž Ž‹Ž†…ˆ…. โŽ‚€ ‘ˆ … €˜€ €Ž’€, € "ชŽŒŠŽ-2", ˆ ’Ÿ … €๊‹Ž ‚ €˜€’€ ŠŽŒ…’…–ˆŸ. ฌˆ‘‹Ÿ, —… ‚‘… Ž™… … … Š๊‘Ž. ญ…Š€ ‘‹Ž†ˆŒ ’Ž‡ˆ ƒŸ• € „“˜€’€ ‘ˆ. ช€Œ……: แ‹“˜€‰, Ž’Š๊„… ‘… ‚‡… ’€‡ˆ ’‚ŽŸ Š‘…Ž”ŽˆŸ? โ€ ’Ž‚€ … ‘€ แ’€ˆ–ˆ’…, ˆ’Ž ๊Š Žƒ…‘Žˆ’… ŠŽˆ’Ž ’ˆ ’€Š€ …€‚ˆ†„€˜... ฃ‹“ŒŽ‚: จŒ€Œ —“‚‘’‚Ž’Ž, —… ’… ‘€ Ž™… Ž-‹Ž˜ˆ Ž’ Žƒ…‘Žˆ’…. โ… ‘€ …„€’…‹ˆ. โ… ‘€ €€‡ˆ’ˆ. ญ…™Ž Š€’Ž Ž…‡ˆ Ž‘ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘€‘Ÿ’ Ÿ‰–€’€ ‘ˆ ‚ ƒ๊‘…ˆ–ˆ’…... ฏ€“‡€ ช€Œ……: ฃŽ‚Žˆ, ƒŽ‚Žˆ. ช€†ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ. ฃ‹“ŒŽ‚: ญˆ™Ž ŸŒ€ „€ Š€†€ Ž‚…—…. ก…‡‘Œˆ‘‹…Ž …. ฏ…’ ƒŽ„ˆˆ ‘… ‡€ˆŒ€‚€Œ ‘ ’Ž‡ˆ ‘‹“—€‰ Ž„ ‚€˜…’Ž ๊ŠŽ‚Ž„‘’‚Ž ˆ …‡ ‚‘ˆ—Šˆ’… ’…‡ˆ …’ ƒŽ„ˆˆ ‘… ‚‹€—€ Š€’Ž ‘‹ŸŽ Š“—…–…... ฅ, Ž… ‘…ƒ€ Œˆ Š€†…’…: ŠŽƒ€ €“—ˆ•’… ˆ‘’ˆ€’€? ชŽƒ€ €‡€•’…, —… ’Ž‚€ … ‘€ แ’€ˆ–ˆ’…? ฏ…„ˆ ˜…‘’ Œ…‘…–€? ฏ…„ˆ Ž‘…Œ Œ…‘…–€? ช€Œ……: ฏ…„ˆ Ž-Œ€‹ŠŽ Ž’ „‚€ Œ…‘…–€. ฃ‹“ŒŽ‚: ข‘… …„Ž... ฏ…„ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ ‘…„Œˆ–ˆ. เ€‡ˆ€Œ, ˆŒ€ ‹ˆ ‘’… ŸŠ€Š‚ˆ ‘‚Žˆ ‘๊Ž€†…ˆŸ, … ‘’… ˆ‘Š€‹ˆ „€ Œ… Ž‘‚…„ŽŒˆ’… ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ Ž„ŽŽ‘’ˆ, Ž Š€Š ‘’… ŒŽƒ‹ˆ „€ ‘Šˆ…’… Ž’ Œ…, —… ‘… … ŽŒ…ˆ‹ ‘€ŒˆŸ’ Ž…Š’ € €‡‘‹…„‚€…? ช€Š ‘’… ŒŽƒ‹ˆ „€ ‘ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ’… ’Ž‚€ - „€ Œ… €Š€€’… „€ ‘… €‚Ÿ € €‹Ÿ—Ž? ค€ „๊Š€Œ ƒ‹“Ž‘’ˆ …„ ฃŽŽ‚‘Šˆ ˆ ชŽŒŽ‚... แ€ŒŽ Š€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒŸ, ’๊Šˆ Œ… Žˆ‚€’! ช€Œ……:   … ŒŽ†…˜ ‹ˆ „€ „Ž“‘…˜, —… … ˆŒ€‹Ž ŸŠ€Š‚€ ˆ—ˆ€ ‡€ ’Ž‚€? ฃ‹“ŒŽ‚: ฌŽƒ€. ญŽ Ž’ ’Ž‚€ … Œˆ ‘’€‚€ Ž-‹…ŠŽ. ญ… ‡€Œ Š€Š‚€ … ’€‡ˆ ˆ—ˆ€ ˆ „Žˆ … ŒŽƒ€ „€ ‘ˆ Ÿ …„‘’€‚Ÿ. ฏ๊Š ˆ ’€Š€, Š€’Ž ‚ˆ ƒ‹…„€Œ, Œˆ ‘… ‘’“‚€, —… … ‘… Š€ˆ’… „€ Œˆ ŽŸ‘ˆ’… Š€Š‚€ … ˆ‹€ ’€‡ˆ ˆ—ˆ€! ญ…, กˆƒ ก๊ƒ, ‘’ˆƒ€ Œˆ ’Ž‹ŠŽ‚€. ญ… ‘๊Œ ƒŽ„… „€ €Ž’Ÿ ‘ ‚€‘. ฎ‘‚ŽŽ„…’… Œ…, ‡€™Ž’Ž €‡ ’€Š€ ˆ‹ˆ ˆ€—… ™… ‘ˆ Ž’ˆ„€. ฏ€“‡€ ช€Œ……: ญ… ŒŽ†…• „€ ’ˆ €‡Š€†€ ˆ‘’ˆ€’€. ฎ’€—€‹Ž … ŒŽ†…• „€ ’ˆ €‡Š€†€ ˆ‘’ˆ€’€, ‡€™Ž’Ž … ‡€…• Š€Š‚Ž ’Ÿ‚€ „€ €‚ˆŒ ‘ …Ÿ. ข ‘ŠŽˆ: ˆ ‘…ƒ€ … ‡€Ÿ Š€Š‚Ž ’Ÿ‚€ „€ €‚Ÿ ‘ …Ÿ, Ž ‚…—… „“ƒˆ ˆŒ€’ ƒˆ†€’€ „€ ‚‡…Œ€’ …˜…ˆŸ... ฃ‹“ŒŽ‚: ญ… ˆ‚€ „€ ‘… Ž€‚„€‚€’…, กˆƒ ก๊ƒ. ช€Œ……: ฌ๊‹—ˆ. ข‘… …„Ž ŸŒ€ „€ Œ… Ÿ„Ž‘€˜. ฌŽƒŽ ‹ˆ Žˆ—€˜ ˆ‘’ˆ€’€?  Œˆ ’Žƒ€‚€ ‘…ƒ€ ™… Ÿ —“…˜. ๆŸ‹€’€. ฏ€“‡€ ช€Œ……: ฏŽ‘‹… ’… ˆ‡€’ˆ• ‚ จ‘’ˆ’“’€ € —“„€–ˆ’… ˆ €Š Ÿ• ˆ“„… „€ —€Š€Œ... ฃ‹“ŒŽ‚ (…Š๊‘‚€ ƒŽ): ช€Š‚Ž Ž™Ž ˆŒ€... ช€Œ…… (…Š๊‘‚€ ƒŽ): ช€‡€• ’ˆ, Œ‹๊Šˆ! ญ… … ‹…‘Ž „€ Š€‡‚€˜ ˆ‘’ˆ€’€, โŽ‰‚Ž. ญ… „€ ƒŽ‚Žˆ˜ €‚Ž Š“Œ… ‚ Ž—ˆ’…, Š€Š’Ž Žˆ—€’ „€ €‚Ÿ’ •Ž€’€ € Œ‹€„ˆ ƒŽ„ˆˆ, € „€ Ÿ Ž„€‘Ÿ˜ …‰ € ’€Š๊‚ Š€’Ž ’……... Ž™… ‡…‹…, ‘€ŒŽ“‚……, ‚‘…‡€…™, € ŠŽ‰’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ Œ“ … Ÿ‘Ž... ฌ๊‹—ˆ ˆ ‘‹“˜€‰. ฏ€“‡€ ช€Œ……: ฏŽ‘‹… Ž‹“—ˆ• Ž’ƒŽ‚Ž Ž’ ˆ‘’ˆ’“’€. จ ’Ž‡ˆ Ž’ƒŽ‚Ž Œ… ˆ‡‚€„ˆ Ž’ €‚Ž‚…‘ˆ…. แŒŸ’€•, —… ŽŸ‚Ÿ‚€Œ ‘€ŒŽ Žˆ—€‰€’€ Ž”…‘ˆŽ€‹€ …„‚ˆ„‹ˆ‚Ž‘’, € ‘… ŽŠ€‡€... แ‹“˜€‰, ’ˆ ‘…ƒ€ €‹ˆ Ž—…’… ’…Š‘’€ € ”ŽŽƒ€Œ€’€. ญ… ‡€…‹Ÿ‡€ ‹ˆ …™Ž ‘’€Ž? ฃ‹“ŒŽ‚: ข …ƒŽ ‚‘ˆ—ŠŽ … ‘’€Ž... ช€Œ……: ๅ€‰„…, „€‚€‰, €‡Œ๊„€‰ ‘ˆ ŒŽ‡๊Š€. ฏŽ—…’ˆ ƒŽ Ž™… ‚…„๊†, ‘€ŒŽ —… ‚ˆŒ€’…‹Ž, Ž’ ‘€ŒŽ’Ž €—€‹Ž, Ž’ ˜€Š€’€. ฅ-…? ฃ‹“ŒŽ‚: "แ€ŒŽ ‡€ —‹…Ž‚…’… € ฏ…‡ˆ„ˆ“Œ€..." ช€Š „€ ƒŽ €‡ˆ€Œ? ช€Œ……: ฅ? ฅ? ฃ‹“ŒŽ‚: ค€„Ž•’… Œˆ „€ Ž—…’€ ‘’ŽƒŽ Ž‚…ˆ’…‹… „ŽŠ“Œ…’ Ž’ Ž‘Ž…€ ‚€†Ž‘’... งˆ™Ž? ช€Œ…… (€‚Ž ˆ …„‚€ ‹ˆ … Ž„Œˆ‹Š‚€™Ž ‘…): ช€Š’Ž ‡€…‹Ÿ‡€, ‚ ’Ž‡ˆ „ŽŠ“Œ…’ ˆŒ€ €‡ˆ Œ…‘’ˆ. โ€ €‡, ‡€—ˆ, ’€Ÿ €„…†„€, —… ŸŠŽ‰ „…, ŠŽƒ€’Ž Œ“ „Ž‰„… ‚…Œ…’Ž - ’ˆ ™… …˜ˆ˜ ŠŽƒ€, - ™… ‘ˆ ‘ŽŒˆ˜ ‘ „ŽŽ ‡€ Œ…… ˆ Š€’Ž € ‘’€ ˆŸ’…‹ ™… Œˆ ŽŒŽƒ…˜ „€ ‡€๊‹Ÿ ’…‡ˆ €‡Ž’ˆ. ฏŽ„๊‹†ˆ’…‹€ €“‡€ ช€Œ……: ฅ’Ž ’€Š€ ˆ‡ƒ‹…†„€ –Ÿ‹€’€ ˆ‘’ˆ€. ฏŽ… ’€‡ˆ —€‘’ Ž’ …Ÿ, ŠŽŸ’Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž ’……. ข…„€ƒ€ ™ŽŒ €“—ˆ•, —… ‚ จ‘’ˆ’“’€ € —“„€–ˆ’… ‘… ‡€ˆŒ€‚€’ ‘ Ž„Ž € •Ž€, ’“’€Š‘ˆ €ƒ‹€‘ˆ• €Ž’€’€ ’€Š€, —… ‚‘ˆ—Šˆ „€ Ž’ˆ„…’… ’€Œ …„ˆ ‘‹…„ „“ƒ Ž„ €‰-€‡‹ˆ—ˆ ˆ„ˆŽ’‘Šˆ …„‹Ž‡ˆ. ข‡…• ’…‡ˆ Œ…Šˆ Ž‘’Ž Ž’ …‹…Œ…’€€ …„€‡‹ˆ‚Ž‘’, €‡ˆ€˜ ‹ˆ? ง€ „€ … Ž‘’€‚Ÿ € Ž’ˆ‚ˆŠ€ ˆ €‰-Œ€‹ŠˆŸ ˜€‘. ง€ „€ ๊„€ ‘ˆƒ“…... ญ…, €‡ ˆ ’€Š€ Ÿ• ‘ˆƒ“…... ง€ „€ ‡€Œ €‘Ž‹ž’Ž ’Ž—Ž, —… ‘…„ ŒŽˆ’… ‘๊’“„ˆ–ˆ ˆŒ€ ‘€ŒŽ •Ž€... ฏ€“‡€ ช€Œ……: โ… ’€Œ ˆŒ€’ …„ˆ €€€’... “† ‡€ Ž’Šˆ‚€… € "—“„€–ˆ". ฏ…‡ …ƒŽ Œˆ€‚€’ ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘…’ˆ’…‹ˆ. ญŽ ‚‘๊™Ž‘’ ’€‡ˆ Œ€˜ˆ€ ’๊‘ˆ ’€Š€ €…—…ˆŸ "‡๊ โ € Œ…’Žƒ€Œ€’€" ˆ‹ˆ Ž™… "ˆŒ“‹‘€ € ซŽƒŽ‚…ŠŽ".  ŠŽ —Ž‚…Š ˆŒ€ ƒŽ„€ ‡€ Ž„’ˆŠ‚€… Š๊Œ „…‰‘’‚ˆ… ’…’€ ˆŒ“‹‘€ ‘ˆ‘’…Œ€, ‚ …ƒŽ‚€’€ Œ…’Žƒ€Œ€ ‘… ŽŸ‚Ÿ‚€ ’Ž‡ˆ, ’ˆ†„ˆ ŽŠ‹…’ „€ …, ‡๊ โ. โ€ ’ˆ ˆŒ€˜ ’Ž‡ˆ ‡๊. ฏŽ„๊‹†ˆ’…‹€ €“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚: ญŽ ’Ž‚€ ‘€ ƒ‹“Ž‘’ˆ, กˆƒ ก๊ƒ. ฏ€“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚: ญŸŠŽ‰ ‚ˆ €‡ˆƒ€‚€! ฏ€“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚: ญŽ ’Ž‚€ … Ž‚ŽŠ€–ˆŸ! โ… Ž‘’Ž ˆ‘Š€’ „€ Œ… ˆ‡‚€„Ÿ’ Ž’ ˆƒ€’€. ๏‚Ž ‘๊Œ €“—ˆ‹ …™Ž ‚€†Ž, ‘€ŒŽ —… ‚‘… Ž™… … ‘๊Œ Ž‘๊‡€‹ …ƒŽ‚€’€ ‚€†Ž‘’ ˆ ’… ˆ‘Š€’ „€ Œ… Ž’‘’€Ÿ’... โ€ ’Ž‚€ … …‹…Œ…’€Ž! ฏ€“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚: โ€ ‚ˆ… €‹ˆ Ž™… Ž’ „…’… Œ… ‡€…’…! ฌˆ€‹ ‘๊Œ …‡ •ˆ‹Ÿ„ˆ Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ ŠŽŒˆ‘ˆˆ, €‡ ‘๊Œ €‰-ŽˆŠŽ‚… —Ž‚…Š! ญ… ˆŒ ‚Ÿ‚€‰’…. กˆƒ ก๊ƒ! ชŽ‰ ‚ˆ „€„… ’Ž‚€ ‘‚…„…ˆ…?... ญ…, … ˆ’€Œ ‡€ ˆŒ…’Ž... ฏŽŒˆ‘‹…’… ‘ˆ, Ž’Š๊„… ’Ž‰ ŒŽ†… „€ ‡€… ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€? โ€ ‘€ŒˆŸ’ ’Ž‰ ‘ˆƒ“Ž … Ž’ ’Ÿ•... ช€Š ŒŽ†…’… „€ Œ“ ‚Ÿ‚€’…. (ขˆŠ€.) ญ…™€’€ … Žˆ€’ ’Ž‹ŠŽ‚€ „Ž Œ……!  ‡ ’€Š€ ˆ‹ˆ ˆ€—… ™… ‘ˆ Ž’ˆ„€! ญŽ Ž ‘๊™ˆŸ ’Ž‡ˆ €—ˆ ’… …‡ ˆ’Ž …„ˆ ˆ‡‘’…‹ ™… €‡‘’…‹Ÿ’ –…‹ˆŸ "ชŽŒŠŽ"! ฏŽŒˆ‘‹ˆ•’… ‹ˆ ‡€ ’Ž‚€? ฏ€“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚ (‘ Ž’€„€‹ ƒ‹€‘): จ Š€Š‚Ž ™… €‚Ÿ ‘…ƒ€? ญŽ ‚ˆ… ‘ˆƒ“Ž ‘’… ˆ‡Œˆ‘‹ˆ‹ˆ Š€Š‚Ž „€ €‚Ÿ ‘…ƒ€... ช€Œ……: แ‹“˜€‰. ญ… ˆ‚€ ’Ž‹ŠŽ‚€ „€ ‘… €‡‘’Ž‰‚€˜. ง€‘…ƒ€ Ž™… ˆ™Ž ‘’€˜Ž … … ‘’€€‹Ž. ช€Š‚Ž ‘ˆ ‘… €‡‚ˆŠ€‹ ’€Š€, ‘ŸŠ€˜ Š๊Œ ’…… ‚…—… "‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹Ž “•ˆ‹…ˆ, ‘… ˆ‹ˆ†€‚€’ ‘ Ž†Ž‚…’…"? ข Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ €‹ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ … ‚ ’‚Žˆ’… ๊–…! ้ŽŒ … ˆ‘Š€˜ - ‚‘ˆ—ŠŽ ˜… ‘ˆ Ž‘’€… Š€Š’Ž … ˆ‹Ž! ฃ‹“ŒŽ‚: ฎ’Š๊„… ‡€…’…? ช€Œ……: ขˆ† Š€Š‚Ž, Ž’ˆŠ๊„… ˆ™Ž … ‡€Œ.  ‡ ‡€Œ ’Ž—Ž ’Ž‹ŠŽ‚€, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ ’ˆ. ญ€‹ˆ ’ŽŠ“-™Ž —…’… Š€Š‚Ž ˆ˜… ’€Œ... โ…’€’€ ˆŒ“‹‘€ ‘ˆ‘’…Œ€ … ‘€ŒŽ Ž’…–ˆŸ, ’Ÿ ’Ÿ‚€ „€ ๊„… ‡€„…‰‘’‚“‚€€... Ž‘‹… ‡€Ž—‚€ ŽŽ‚€ ’€Œ... ˆ‡Š€—‚€…’Ž Ž’ €‚ˆ™… Š๊Œ €‚ˆ™…... ชŽ‹ŠŽ Œˆ ‘… ™… „€ Žƒ‹…„€Œ Š€Š ™… €€‚Ÿ’ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ‘ ’…… Ž’ˆ‚ ‚Ž‹Ÿ’€ ’ˆ! ฏ€“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚: ค€. (จ‘’…ˆ—Ž ‘… ‘Œ…….)  Œ€ Ž™… Œ€‹ŠŽ ˆ ™Ÿ• „€ ‘ˆ ƒ‹๊’€ …‡ˆŠ€ Ž’ ‘’€•, ˜…”…! ช€Œ……: โˆ Ž‘’Ž … ‘… ‘…’ˆ. ฃ‹“ŒŽ‚: ฏŽ‘’Ž ™… ˆ‡Ÿƒ€Œ! ญ…Š€ Œ… ’๊‘Ÿ’, €ŠŽ ‘ˆ ŸŒ€’ €Ž’€!   ๊Š €ŠŽ Œ… €Œ…Ÿ’ ˆ ‡€Ž—€’ „€ ‘… €’€‚€’... ขˆ… ™… ˆŒ Š€†…’…, —… ˆŠ€Š … ƒˆ ‘๊‚…’‚€Œ, €‹ˆ! ช€Œ……: ฅ„‚€ ‹ˆ ™… ˆ‘Š€’ „€ ƒŽ‚ŽŸ’ ‘ Œ…. ฃ‹“ŒŽ‚: ช€Š ’€Š€? ช€Œ……:  Œˆ, ‚ˆ† Š€Š‚Ž, ’… ˆ‡Ž™Ž … ‘… ‘๊Ž€‡Ÿ‚€’ ‘ €‘. ฏŽ‹Ž†…ˆ…’Ž ŠŽ…Ž ‘… ŽŒ…ˆ ˆ ‚…—… ‘… €‹€ƒ€ „€ ‘‚ˆŠ…Œ ‘ ’Ž‚€. ข…—… … ˆ… ˆ‡ˆ€Œ… ‚…Œ…’Ž ‡€ €‡ƒŽ‚Ž€, ˆ’Ž ๊Š Ž…„…‹ŸŒ… ’…Œ€’€... ญ€ €Š’ˆŠ€ ˆ… ˆ‡Ž™Ž … ŠŽ’Ž‹ˆ€Œ… ‘๊ˆ’ˆŸ’€. ญŽ ‘๊ƒ‹€‘ˆ ‘…, —… „Ž‘…ƒ€ ’€ŠŽ‚€ …™Ž … … ˆŒ€‹Ž! โ“Š, € ง…ŒŸ’€, ‘…„ €‘ „…‰‘’‚“‚€ ‘ˆ‹€... ˆ ’Ž … Š€Š‚€ „€ … ‘ˆ‹€, € –Ÿ‹Ž ‘ˆ‹ˆ™…! จ ˆ… ˆ™Ž … ‡€…Œ ‡€ …Ÿ. ฏŽ-’Ž—Ž ‡€…Œ ‘€ŒŽ ’Ž‹ŠŽ‚€, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ €‡…˜€‚€’ „€ ‡€…Œ, € ’Ž‚€, ‘๊ƒ‹€‘ˆ ‘…, … …„‚€ ‹ˆ … Ž-‹Ž˜Ž, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ™Ž „€ … ‡€…Œ. ญ€ ง…ŒŸ’€ Œ€‰ —… ‚‡… „€ ‘’€‚€ …“ž’Ž, €? ญ…, ˆ™Ž ‹Ž˜Ž … ŒŽƒ€ „€ Š€†€ ‡€ ’…‡ˆ ‹ž„…ˆ, €Œ€ €‹ˆ ˆ ˆ™Ž •“€‚Ž „Ž‘…ƒ€ … ‘๊Œ —“‹ ‡€ ’Ÿ•! ฏ€“‡€ ช€Œ……: โ… ‡€Ÿ’ ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€ €‘, € ˆ… … ‡€…Œ ˆ™Ž ‡€ ’Ÿ•. โŽ‚€ … “ˆ‡ˆ’…‹Ž. แ…ƒ€ ‚‘…Šˆ Ž’ €‘, ŠŽ‰’Ž ‚‹…‡… ‚ „Ž‘…ƒ ‘ ’€‡ˆ ˆ‘’ŽˆŸ, ‘… —“‚‘’‚“‚€ “ˆ‡…... ฅ’Ž ‘…ƒ€ ˆ …„‘’Žˆ „€ Ž„‹Ž†ˆŒ € „๊‹ŽŠŽ Œ…’ŽŠŽˆ€… „‚€Œ€ —‹…Ž‚… € แ‚…’Ž‚ˆŸ ‘๊‚…’ - ‘€ŒŽ ‡€ „€ ‚๊‡‘’€Ž‚ˆŒ ‡€ Š€Š‚Ž … ‘’€‚€‹Ž „“Œ€ Ž ‚…Œ… € ˆ‘’Žˆ—…‘ŠˆŸ €‡ƒŽ‚Ž ‚ "คŽŒ€ € ซ…Žˆ„"... จ ‡€…‹…†ˆ, ˆ’Ž —‹…Ž‚…’… € ‘๊‚…’€, ˆ’Ž ˆ… ˆ‘Š€Œ… ’Ž‚€ Œ…’ŽŠŽˆ€…, ’Ž “ˆ†€‚€ ‚‘ˆ—Šˆ €‘, Ž ŸŒ€ Š๊„… „€ ‘… „……Œ, ‚๊…Šˆ —… ‚…ŽŸ’Ž‘’’€ „€ Ž‘’ˆƒ…Œ ŸŠ€Š๊‚ “‘…•, Š€Š’Ž ‘€Œ €‡ˆ€˜, … Ž‚…—… Ž’ ‘๊Œˆ’…‹€... ฃ‹“ŒŽ‚: ญŽ €‹ˆ ˆŒ€’… ‘‚ŽŸ €ƒ…’“€ ‘…„ ’Ÿ•! ช€Œ……: ฏŽ-’Ž—Ž … "‘…„ ’Ÿ•", € ŽŠŽ‹Ž ’Ÿ•. "แ…„ ’Ÿ•" … Œ…—’€. ฏˆ ’Ž‚€, ‘’€•“‚€Œ ‘… - …Ž‘’ˆ†ˆŒ€... ชŽ‰ Ž’ ’Ÿ• ™… Žˆ‘Š€ „€ ˆ ŽŒ€ƒ€? ง€ Š€Š‚Ž ™… Œ“ … ’Ž‚€? โ€ „€ … ˆ ’… „€ ˆŒ€’ …™Ž Ž™Ž ‘ ‚€‘?  ? โŽ‰‚Ž! ฏŽ„๊‹†ˆ’…‹€ €“‡€ ฃ‹“ŒŽ‚: ญ…, ฌ€Š‘ˆŒ. ญ… ˆ‘Š€Œ. เ€‡ˆ€Œ ‚ˆ „Ž…, Ž … ˆ‘Š€Œ. ช€Œ……: แ’€•“‚€˜ ‹ˆ ‘…? ฃ‹“ŒŽ‚: ญ… ‡€Œ. ฏŽ‘’Ž … ˆ‘Š€Œ.  ‡ ‘๊Œ —Ž‚…Š ˆ … ˆ‘Š€Œ „€ ๊„€ ˆ™Ž „“ƒŽ. ญ… ˆ‘Š€Œ „€ ƒ‹…„€Œ € ‚€‘ Ž’‚ˆ‘ŽŠŽ. ญ… ˆ‘Š€Œ •Ž€, ŠŽˆ’Ž “‚€†€‚€Œ ˆ Žˆ—€Œ, „€ Œˆ ˆ‡ƒ‹…†„€’ Š€’Ž „…—“‹ˆƒ€. เ€‡ˆ€Œ, —… ‘… €„Ÿ‚€’… „€ ‡€€‡Ÿ —Ž‚…˜ŠŽ’Ž ‚ Œ…... ฌŽ†… ˆ „Žˆ ˆŒ€’… ŸŠ€Š‚ˆ Ž‘Ž‚€ˆŸ „€ ‘… €„Ÿ‚€’… € ’Ž‚€. ญŽ €‡ … ˆ‘Š€Œ „€ ˆ‘Š“‚€Œ. ญ… ˆ‘Š€Œ! ฏ€“‡€ ช€Œ……: ช€Š‚Ž ๊Š... ข Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ „€†… ‡€‘‹“†€‚€˜ Ž•‚€‹€ ‡€ ’Ž‚€. (ช€‰ € „‚€„…‘…’ˆŸ „ŽŠ“Œ…’) กŸ• ‘ˆƒ“…, —… ™… “‘…Ÿ - ˆ ‘๊Š€•. โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚, ‚‘… €Š ˆ‡‹…‡…, —… ‡‹… ’… Ž‡€‚€•, ŒŽ…’Ž ŒŽŒ—…. โˆ Œˆ ˆ‡ƒ‹…†„€˜… Ž-’‚๊„, Ž-‘Ž‘Ž… „€ ‘… €ˆ˜, „Žˆ, €ŠŽ ™…˜, Ž-ƒŽ‹ŸŒ ”€€’ˆŠ. จ €Š€Ÿ ŸŠŽ‹ŠŽ „“Œˆ ‡€ ˆ‘’ˆ‘Š€’€ –…‹, ‘ ŠŽŸ’Ž “‹ˆŠ“‚€Œ ’…‡ˆ ŒŽˆ ‘ŽŒ…ˆ. ข‘ˆ—Šˆ ‚ˆ…, ŠŽˆ’Ž ‘’… ƒˆ Ž—…‹ˆ ˆ Ž‡€‚€’… Šˆƒ€’€ "ฏ…’ ˆŽƒ€”ˆˆ € ‚…Š€", €‚ŸŽ ‚…—… ‘’… ‘… „Ž‘…’ˆ‹ˆ, —… –…‹’€ Œˆ … „€ ŽŽ‚…ƒ€Ÿ ‘…‡€–ˆŽ€’€ •ˆŽ’…‡€ € ฏ. แŽŽŠ€ ˆ ฅ. ก€“, —… Ž™… „ŽŠ€’Ž … ˆ‹ Žƒ…‘Ž € ฃˆƒ€„€, โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚ … ˆ‹ ‡€…‹Ÿ‡€ Ž’ ‹ž„…ˆ’… ˆ €‡Ž‡€’ Š€’Ž ‘……Ž„Ž…. ็… Ž™… ’Žƒ€‚€ ’Ž‰ … ˆ‹ …‚๊€’ ‚ ‹ž„…, …Œˆ€‹ … € ‘๊Ž’‚…’Ž’Ž €‚ˆ™… ˆ ˆ‹ ˆ‡€’… ˆ Œ… ‚ "ชŽŒŠŽ-2" … ’Ž‹ŠŽ‚€ Š€’Ž ’€… €‹ž„€’…‹, € Ž-‘ŠŽŽ Š€’Ž —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž ™… ˆ ‡€‹“†„€‚€ ˆ ™… Ž„Š‹€†„€ €˜€’€ ŽŒ€‡€. จ —… ‚ Ž„๊‹†…ˆ… € …’ ƒŽ„ˆˆ ’Ž‰ ‘€ŒŽ ‘ ’Ž‚€ ‘… … ‡€ˆŒ€‚€‹ - „€ ‘๊‡„€‚€ €…ƒ€’€ Ž‘’€Ž‚Š€ ‚ "ชŽŒŠŽ" ˆ „€ ˆ €‘๊‘Š‚€ ‘…™“ แ’€ˆ–ˆ’…, Š€’Ž ’๊‹Š“‚€ ‚‘ŸŠ€ Žƒ…˜€ ‘’๊Š€, ‚‘…Šˆ Ž“‘Š, ‚‘ŸŠ€ ……†Ž‘’ € ‹ž„…ˆ’… Š€’Ž ‘‹…„‘’‚ˆ… Ž’ „…‰Ž‘’’€ € …€‚ˆ‘’€’€ ‘‚๊•–ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ. ฏ…’ ƒŽ„ˆˆ ’Ž‰ €‡ˆƒ€‚€‹ –Ÿ‹Ž’Ž ๊ŠŽ‚Ž„‘’‚Ž € "ชŽŒŠŽ-2" ˆ, €‡ˆ€ ‘…, …„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‘‚ŽŸ ˜…” ˆ ŽŠŽ‚ˆ’…‹ ฌ€Š‘ˆŒ ช€Œ…….   ŠŽƒ€’Ž ‚‘… €Š ‘Œ… “‘…‹ˆ „€ €‡Ž‹ˆ—ˆŒ ‹ž„…ˆ’…, ’Ž‰ €‡ˆƒ€‹ …„ „Ž‚…—ˆ‚ˆŸ กˆƒ ก๊ƒ Ž‘‹…„€’€ ’Žƒ€’…‹€ ‘–…€ ‚ ŠŽŒ…„ˆŸ’€ ˆ ˆ‡‹Ÿ‡๊‹ Ž’ ˆƒ€’€. ฏ…„Ž‹€ƒ€Œ, —… ‚‘…Šˆ ……„“…„… —ˆ’€’…‹, ŠŽ‰’Ž … … —“‚€‹ ‡€ ’…Ž…’ˆ—ˆ’… ‘๊†„…ˆŸ € แŽŽŠ€ ˆ ก€“ ˆ ‚…—… ‘… … ‡€Ž‡€‹ ‘ ŒŽˆ’… Œ…ŒŽ€ˆ, ™… Ž‚„ˆƒ… €Œ…… ˆ ™… …—…: " Œ€ —… ƒ‹“Ž‘’, ™Ž ‡€ ‘’€€ ˆ„…Ÿ ˆŒ … •“Œ€‹€, ’€ ’Ÿ Ž’ˆ‚Ž…—ˆ € ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ’ŽŠ“-™Ž Ž—…’Ž•..." ้Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž …„“…„…ˆŸ —ˆ’€’…‹, „Ž —ˆ’€’…‹Ÿ, ŠŽ‰’Ž „Ž‘…ƒ€ … Ž‡€‚€‹ โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚ ‘€ŒŽ Ž’ "ฏ…’’… ˆŽƒ€”ˆˆ € ‚…Š€", ŒŽƒ€ „€ Œ“ „€Œ ‘€ŒŽ …„ˆ ‘๊‚…’: Ž‘’€€‰’… ‘… „€ ‘… Ž’…‘…’… …‡ˆ‘’€‘’Ž Š๊Œ ’…‡ˆ Œ…ŒŽ€ˆ, ŸŒ€ “†„€ „€ Ž„€‚Ÿ’… ‘ ‹ž’ˆ‚ ‘Ž‘ ‚๊Ž‘€ ‡€ ‹ž„…ˆ’…, ŠŽ‰’Ž „…‘ ‚…—… ˆ‡ƒ‹…†„€ Œ€‹ŠŽ ‹“„Š€‚ ˆ …‡‘Ž‹…. ญ… ™… ˆ „“Œ€, ‚ ˆ‘’ŽˆŸ’€ € ฃŽ‹ŸŒŽ’Ž Ž’ŠŽ‚…ˆ… ˆŒ€ ŒŽƒŽ "…‹ˆ …’€", Ž ‘Œ…Ÿ ‘๊‚‘…Œ Ž’ƒŽ‚ŽŽ „€ ’‚๊„Ÿ, —… โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚ ŸŒ€ ˆŠ€Š‚Ž Ž’Ž˜…ˆ… Š๊Œ ’…‡ˆ …’€. จ ‘ –Ÿ‹€’€ ‘ˆ Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’ ‡€Ÿ‚Ÿ‚€Œ, —… ‚‘ˆ—Šˆ’… Ž‘’Ž“Œˆ ‘๊†„…ˆŸ € ฏ. แŽŽŠ€ ˆ ฅ. ก€“ ‘€ —ˆ‘’Ž ˆ Ž‘’Ž ‹…ŠŽŒˆ‘‹…€ ƒ‹“Ž‘’, Ž…„ˆŸ’ Žˆ’ —Ž‚…Š „€ ‘… Ž—…˜… ‡€„ ‹Ÿ‚Ž’Ž “•Ž ‘ „Ÿ‘€’€ ๊Š€, Š€’Ž Ÿ Ž‚… ˆ‡Ž„ ‹Ÿ‚Ž’Ž ŠŽ‹ŸŽ. ้Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž "Ž‘‹…„€’€ ’Žƒ€’…‹€ ‘–…€ ‚ ŠŽŒ…„ˆŸ’€", ‘€ŒŽ ‡€ …„Ž …™Ž ‘๊†€‹Ÿ‚€Œ, ‘€ŒŽ ‡€ …„Ž …™Ž ‘… ŽŠ‹ˆ€Œ „Ž „… „…˜….  ‡, ‘’€ˆŸ’ „……‹ŽŠŽ† Ž‘ŽŽƒ, ’Žƒ€‚€ … ŒŽ†€• „€ €‡…€, … ‘๊“ŒŸ• „€ …„“‘…’Ÿ, —… ‚ˆ†„€Œ โŽ‰‚Ž ฃ‹“ŒŽ‚ ‡€ Ž‘‹…„… ๊’. คข คฅแฅโ จ ฏšเขจ คฎชใฌฅญโ แขฅเคซฎขแช "โฎฏฎซ  II".  ฏ. 9716 ง  ฌ. ช ฌฅเฅเ กˆƒ ก๊ƒ! ค…‘ ˆ Œ… €Œˆ€ ซŽƒŽ‚…ŠŽ. เ€‡ƒŽ‚Ž๊’ Ž„๊‹†ˆ Ž’ 12:15 „Ž 14:05 —€‘€. ซŽƒŽ‚…ŠŽ …˜… ŒŽƒŽ “…„ˆ’…‹…. ฎŠ€‡€ ‘…, —… ‚‘ˆ—ŠŽ … … ’€Š€ Ž‘’Ž, Š€Š’Ž ‘ˆ ƒŽ …„‘’€‚Ÿ•Œ…. ญ€ˆŒ… ’Ž‰ ’‚๊„ˆ, —… …ˆŽ„๊’ € ‘’€–ˆŽ€Ž’Ž €‡‚ˆ’ˆ… € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž ‡€‚๊˜‚€ ˆ ‘ŠŽŽ ™… €‘’๊ˆ …Ž•€’€ € ˆŽ‘Ž–ˆ€‹ˆ’… ˆ ‘ˆ•Ž‘Ž–ˆ€‹ˆ’… ‘๊’…‘…ˆŸ. จ‡‹ˆ‡€, —… ƒ‹€‚€’€ ‡€„€—€ € ‹ž„…ˆ’… Ž Ž’Ž˜…ˆ… € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž … „€ ‘’ŽŸ’ € ‘’€†€ (’€Š€ „€ ‘… Š€†…, Š€’Ž "‘€‘ˆ’…‹ˆ ‚ ๊†’€"). ค…‘ € ง…ŒŸ’€ ˆ ‚ ชŽ‘ŒŽ‘€ †ˆ‚…Ÿ’ ˆ ˆƒ€Ÿ’ 432 ‹ž„…ˆ. ญ€ Œ… Œˆ …„‹€ƒ€’ „€ ‘’€€ —…’ˆˆ‘’Ž’ˆ ’ˆ„…‘…’ ˆ ’…’ˆŸ’, Š€’Ž ‡€ –…‹’€ ’Ÿ‚€ „€ Ž’ˆ„€ ‚ ๅ€ŠŽ‚, ‚ จ‘’ˆ’“’€ € —“„€–ˆ’…, ‚„“ƒˆ„…, € 20 Œ€‰ Š๊Œ 10:00 —€‘€. ข€ƒ๊’ € —Ž‚…˜ŠˆŸ Ž„ Œˆ €˜…‚€, —… ‘€ŒŽ €‘Ž‹ž’… ˆ„ˆŽ’ ŒŽ†… „€ Ž“‘… ’€Š€‚€ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’. ซ…‘Ž “‘Ÿ‚€Œ „€ ‡€ƒ‹“˜€ ’Ž‡ˆ ˜…Ž’, ‡€™Ž’Ž, Š€Š’Ž „Ž… ‡€…’…, ˆŠŽƒ€ … ‘๊Œ ‘… ‘’…ŒŸ‹ „€ ˆŒ€Œ ‚‹ˆŸˆ… ˆ … ŒŽƒ€ „€ ’๊Ÿ ˆŠ€Š๊‚ …‹ˆ’ Ž„ Š€Š‚€’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž ”ŽŒ€. ญŸŒ€ „€ ‘ŠˆŸ, —… Ž‘‹…„ˆŸ’ €‡ƒŽ‚Ž ‘ ‚€‘ Œˆ €€‚ˆ ‘ˆ‹Ž ‚…—€’‹…ˆ… ˆ ŽˆŠ€ ŒŽƒŽ Ž- „๊‹ŽŠŽ ‚ „“˜€’€ Œˆ, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ Œˆ ‘… ˆ‘Š€‹Ž. ใ†€‘Ž …ˆŸ’Ž … „€ ‘… —“‚‘’‚“‚€˜ Ž„ŽŽ’‘’๊ˆŠ. ญ… ˆ• ‘… ŠŽ‹…€‹ ˆ’Ž ‡€ Œˆƒ ‚ ‘‚ŽŸ ˆ‡Ž, Ž ‘๊Œ €‘Ž‹ž’Ž ‘ˆƒ“…, —… ‚…„€ƒ€ ™ŽŒ ‘… …‚๊€ ‚ ‹ž„…, ˆ™Ž (ญจ้ฎ!) —Ž‚…˜ŠŽ ŸŒ€ „€ Ž‘’€… “ Œ…. ฏˆ‡€‰’… ‘ˆ, —… „๊‹ŽŠŽ ‚ „“˜€’€ ‘ˆ ˆ ขˆ… Œˆ‘‹ˆ’… ’€Š€. ญŸŒ€ „€ Ž’ˆ„€ ‚ ๅ€ŠŽ‚. ฏ…‡ ’ˆŸ „ˆ ‘…ˆŽ‡Ž ŽŒˆ‘‹ˆ• ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ ŸŒ€ „€ Ž’ˆ„€ ‚ ๅ€ŠŽ‚, ๊‚Ž, ‡€™Ž’Ž ’Ž‚€ ˆ ˆ‹Ž …„€’…‹‘’‚Ž ‘ŸŒŽ  ‘Ÿ. ข’ŽŽ, ‡€™Ž’Ž Žˆ—€Œ Œ€‰Š€ ‘ˆ ˆ „๊‹ŽŠŽ Ÿ “‚€†€‚€Œ. จ, ’…’Ž, ‡€™Ž’Ž Žˆ—€Œ ‘‚Žˆ’… ˆŸ’…‹ˆ ˆ Œˆ€‹Ž’Ž ‘ˆ. ฏ…‚๊™€…’Ž Œˆ ‚ ‹ž„… ™… Ž‡€—€‚€ ŒŽŸ’€ ‘Œ๊’. โŽ‚€ ™… … …ˆŒŽ‚…Ž Ž-‹Ž˜Ž „Žˆ Ž’ ‘Œ๊’’€, ‡€™Ž’Ž ‡€ ’…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž Œ… Žˆ—€’, €‡ ™… ‘ˆ Ž‘’€€ †ˆ‚, Ž …“‡€‚€…ŒŽ Ž’ˆ‚…. ญ€„Œ……, ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹… ˆ ‘€ŒŽ“‚…… ’ˆ.   Ž’ƒŽ… € ’Ž‚€ ˆ, Š€Š’Ž ˆ‡ƒ‹…†„€, ‚…—…. ใ’… ˆ‡‹ˆ’€Œ ‘‹…„  ‘Ÿ ‡€ ฏ€„Ž€. แŽƒŽŒ. ฆ…‹€Ÿ ขˆ “‘…•. ข€˜ โ. ฃ‹“ŒŽ‚ 18 Œ€‰ 99 ƒŽ„ˆ€ (ช€‰ € „‚€„…‘…’ ˆ ๊‚ˆŸ „ŽŠ“Œ…’) คข คฅแฅโ จ ขโฎเจ คฎชใฌฅญโ คฎญฅแฅญจฅ-คฎชซ ค N: 086/99 "ชŽŒŠŽ-2" ใ€‹-แ…‚… ค€’€: 14 Ž…Œ‚ˆ 99 ƒŽ„ˆ€  ‚’Ž: แ. ฌ’…‚€ˆ, ˆ‘…Š’Ž โ…Œ€ 081: "ข๊‹ˆ’… “‘ŒˆŸ‚€’ ‚Ÿ’๊€" แ๊„๊†€ˆ…: €‡ƒŽ‚Ž ‘ โ. ฃ‹“ŒŽ‚ แ๊ƒ‹€‘Ž ข€˜…’Ž €…†„€… ™… ‚๊‡Žˆ‡‚…„€ Ž €Œ…’ ŒŽŸ €‡ƒŽ‚Ž ‘ ˆ‚˜ˆŸ ˆ‘…Š’Ž โ. ฃ‹“ŒŽ‚, ‚Ž„… ‚ ‘…„€’€ € ž‹ˆ ’.ƒ. ฎŠŽ‹Ž 17 —€‘€, ŠŽƒ€’Ž Ÿ• ‚ €Ž’ˆŸ ‘ˆ Š€ˆ…’, ‘… €‡„€„… ‘ˆƒ€‹ Ž’ ‚ˆ„…Ž”Ž€ ˆ € …Š€€ ‘… ŽŸ‚ˆ ‹ˆ–…’Ž € โ. ฃ‹“ŒŽ‚. ก…˜… ‚…‘…‹, „Ž‘’€ Ž†ˆ‚… ˆ ˜“ŒŽ Œ… Ž‡„€‚ˆ. ฎ’Š€Š’Ž Ÿ• ƒŽ ‚ˆ„Ÿ‹ ‡€ Ž‘‹…„… ๊’, ‹…ŠŽ …˜… €๊‹Ÿ‹. แ‹…„ ’Ž‚€ Ž‚…„Ž•Œ… ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹Ž ‘‹…„ˆŸ €‡ƒŽ‚Ž: ฃ‹“ŒŽ‚: ่…”๊’ Š๊„… ‘… … „Ÿ€‹? ๆŸ‹ „… ‘… Žˆ’‚€Œ „€ ‘… ‘‚๊†€ ‘ …ƒŽ ˆ … ŒŽƒ€ „€ ƒŽ €Œ…Ÿ.  ‡: ่…”๊’ … ‚ ŠŽŒ€„ˆŽ‚Š€ ˆ ‘ŠŽŽ ŸŒ€ „€ ‘… ‚๊…. ฃ‹“ŒŽ‚: ฆ€‹ŠŽ. แ๊†€‹Ÿ‚€Œ. ง€…˜ ‹ˆ ŠŽ‹ŠŽ Œˆ ’Ÿ‚€. ช€Š ˆ• ˆ‘Š€‹ „€ ‘ˆ ŽƒŽ‚ŽŸ ‘ …ƒŽ.  ‡: ญ€ˆ˜ˆ Œ“ ˆ‘ŒŽ. ้… Œ“ ƒŽ ˆ‡€’Ÿ’. ฃ‹“ŒŽ‚ (‘‹…„ Š€’Ž ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ Œ€‹ŠŽ): ค๊‹ƒ€ ˆ‘’ŽˆŸ. (โ€‡ˆ ”€‡€ Ÿ ŽŒŸ ’Ž—Ž.)  ‡: โŽƒ€‚€ Š€†ˆ Š€Š‚Ž „€ Œ“ …„€„€’. จ‹ˆ Š€Š „€ ‘… ‘‚๊†… ‘ ’…….  ‡ ™… ‘ˆ ‡€ˆ˜€. ฃ‹“ŒŽ‚: ญ…. ญ……Œ…Ž ’Ÿ‚€ „€ ƒŽ‚ŽŸ ‹ˆ—Ž ‘ …ƒŽ. ฏŽ‚…—… ˆ™Ž ‘๊™…‘’‚…Ž … Š€‡€ ˆ‹ˆ Ž-’Ž—Ž … ‘ˆ ‘ŽŒŸŒ „€ … Š€‡€‹. จ‘Š€Œ „€ Ž„—…’€Ÿ, —… Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… ‡€ โ. ฃ‹“ŒŽ‚ ‡€…• ‘€ŒŽ, —… … Ž‘‚ŽŽ„… Ž’ €Ž’€ Ž ‹ˆ—ˆ ˆ—ˆˆ ˆ … ‡€Œˆ€‹ ˆ †…€ ‘ˆ € ฏ€„Ž€. จŒ…Ž Ž€„ˆ ’Ž‚€ ˆ‡Ž™Ž … Œˆ Œˆ€ …‡ “Œ€ „€ ˆ‡‚๊˜€ €‰-Ž‘’ˆ’… …™€ ˆ‹ˆ Ž-’Ž—Ž: „€ ‡€ˆ˜€ €‡ƒŽ‚Ž€ ‚ …ƒˆ‘’€’Ž€; „€ “‘’€Ž‚Ÿ Š€€‹€ ‡€ ‘‚๊‡Š€; „€ “‚…„ŽŒŸ …‡ˆ„…’€ ˆ ’.. ฌŽƒ€ „€ „Ž€‚Ÿ ‘€ŒŽ ‘‹…„Ž’Ž: Ž‘’€€• ‘ ‚…—€’‹…ˆ…, —… โŽ‰‚Ž ‘… €Œˆ€ ‚ ŽŒ…™…ˆ…, Ž‘‚…’…Ž Ž’ …‘’…‘’‚…€, ‘‹๊—…‚€ ‘‚…’‹ˆ€. ๏‚Ž ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ’Ž‰ ‘… €Œˆ€˜… € ง…ŒŸ’€, ŸŠ๊„… ‚ ˆ‡’Ž—Ž’Ž Ž‹“Š๊‹Ž. แ€„Ž ฌ’…‚€ˆ (ช€‰ € „‚€„…‘…’ ˆ ‚’ŽˆŸ „ŽŠ“Œ…’) คข คฅแฅโ จ โเฅโจ คฎชใฌฅญโ คฎ ฏเฅงจคฅญโ  ญ  แฅชโฎเ  ใเ ซ-แฅขฅเ ฏเจ ชช-2 ค€’€: 23 Ÿ“€ˆ 101 ƒŽ„ˆ€  ‚’Ž: ฌ. ช€Œ……, €—€‹ˆŠ € Ž’„…‹€ ‡€ ˆ‡‚๊…„ˆ Žˆ‡˜…‘’‚ˆŸ. โ…Œ€ 080: "โ. ฃ‹“ŒŽ‚ - Œ…’€•ŽŒ" ฏ…‡ˆ„…’…! ญŸŒ€Œ Š€Š‚Ž „€ ขˆ ‘๊Ž™Ÿ. แ…™€’€ … ‘… ‘๊‘’ŽŸ. ็€Š€• ƒŽ € ็…‚…ˆŸ ‹€†, „ŽŠ€’Ž ‘… ‘’๊Œˆ ‘๊‚‘…Œ. โŽ‰ … „Ž‰„…. ฅ‘’…‘’‚…Ž ‹…‘Ž …˜… „€ Ž’ˆ„€ “ ’Ÿ• ˆ „€ ƒŽ Ž—€Š€Œ ’€Œ, Ž ‘Œ…’€•, —… ’Ž‚€ ™… ๊„… ’€Š’ˆ—…‘Š€ ƒ…˜Š€. โ€ €‹ˆ ’Ž‰ ŸŒ€ ‡€ –…‹ „€ ˆ Œ๊’ˆ ƒ‹€‚ˆ’…. ฏŽ‘’Ž ‡€€‚Ÿ. ค€ Ž—€Š€Œ… Ž™… Œ€‹ŠŽ. ฌ. ช€Œ…… (ช€‰ € „‚€„…‘…’ ˆ ’…’ˆŸ „ŽŠ“Œ…’) คข คฅแฅโ จ ็ฅโขšเโจ คฎชใฌฅญโ ชฎฌชฎญ-1 คฎ ฏเฅคแฅค โฅซ๏ ญ  ชฎฌจแจ๏โ  "ฌฅโ ๅฎฌ" ชฎฌฎข. ฃ. ๎. ฌŽ ช€ˆ’…! จ‡€™€Œ ’ˆ „‚€ ‹žŽˆ’ˆ ’…Š‘’€, ŠŽˆ’Ž ˆŒ€’ ŸŠŽ Ž’Ž˜…ˆ… Š๊Œ Ž…Š’€ € ‘…ƒ€˜Ž’Ž ’ˆ ‘’€‘’Ž “‚‹…—…ˆ…. ฏšเขจ โฅชแโ (ก…‹…†Š€ € โ. ฃ‹“ŒŽ‚ „Ž ฌ. ช€Œ……) แŠ๊ˆ กˆƒ ก๊ƒ! ฌŽƒŽ ‘๊Œ ‚ˆŽ‚… …„ ข€‘, Ž ‘๊Œ ƒŽ’Ž‚ „€ Ž€‚Ÿ ƒ…˜Š€’€ ‘ˆ. ข„“ƒˆ„…, € ‚’Žˆ, ’Ž—Ž ‚ 20:00 —€‘€ ญฅฏเฅฌฅญญฎ ™… ๊„€ ‚Š๊™ˆ. ็€Š€Œ ขˆ. ใ‚…Ÿ‚€Œ ขˆ. —… ™… ˆŒ€ €‰-€‡‹ˆ—ˆ ‹€ŠŽŒ‘’‚€ ˆ Ž…™€‚€Œ ‚‘ˆ—ŠŽ „€ ขˆ ŽŸ‘Ÿ. ฌ€Š€ —…, „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž €‡ˆ€Œ, ‡€‘…ƒ€ ŸŒ€ ŠŽ‰ ‡€… Š€Š‚€ “†„€. ขโฎเจ โฅชแโ (ฏˆ‘ŒŽ €  . ฃ‹“ŒŽ‚€ „Ž ฌ. ช€Œ……, ˆ‡€’…Ž ‡€…„Ž ‘ …‹…†Š€’€ € โ. ฃ‹“ŒŽ‚) ใ‚€†€…Œˆ ฌ€Š‘ˆŒ! โŽ‰ Œ… ŽŒŽ‹ˆ „€ ขˆ ˆ‡€’Ÿ ’€‡ˆ …‹…†Š€. ง€™Ž … Ÿ … €’ˆ‹ ‘€Œ ‹ˆ? ง€™Ž … ขˆ ‘… … Ž€„ˆ‹, ‡€ „€ ‘… €‡……’… ŠŽƒ€ ™… ‘… ‘…™…’…? ญ… ŒŽƒ€ „€ ขˆ „€Œ ˆŠ€Š‚ˆ €‡“Œˆ ŽŸ‘…ˆŸ. จ‡Ž™Ž ‚ Ž‘‹…„Ž ‚…Œ… ŒŽƒŽ Ÿ„ŠŽ ƒŽ €‡ˆ€Œ, „Žˆ ŠŽƒ€’Ž € ๊‚ Žƒ‹…„ ‘’€‚€ „“Œ€ ‡€ €‰-ŽˆŠŽ‚…ˆ …™€. ญŽ ‡€’Ž‚€ ๊Š ‡€Œ, —… ’Ž‰ … …™€‘’…. แ๊™Ž Š€Š’Ž ˆ ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ. ชŽƒ€’Ž … ‘ Œ…, ’Ž‰ ‘… ˆ‡Œ๊—‚€ Ž’ ‘Š“Š€. ชŽƒ€’Ž ๊Š … ’€Œ, ‘€Œ-‘€Œˆ—๊Š, ’๊ƒ“‚€ ‡€ Œ…, ˆ€—… ŸŒ€˜… „€ ‘… ‡€‚๊™€. เ€‡ˆ€ ‘…, ’Ž‰ … ŒŽ†… „€ Ž„๊‹†€‚€ „€ †ˆ‚…… Ž ’Ž‡ˆ €—ˆ ˆ ™… ’Ÿ‚€ „€ ˆ‡…… …„€’€ Ž’ „‚…’… ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ˆ. ง€Œ ŠŽŸ ™… ˆ‡……. ข Ž‘‹…„Ž ‚…Œ… ’Ž‰ ‘… ‡€‚๊™€ ‚‘… Ž-Ÿ„ŠŽ ˆ Ž-Ÿ„ŠŽ. ฏŽ‡€‚€Œ ŸŠŽˆ …ƒŽ‚ˆ ‘๊€’Ÿ, ŠŽˆ’Ž ˆ‡Ž™Ž …‘’€€•€ „€ ‘… ‡€‚๊™€’. โ… ‚…—… ŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ €‚Ÿ’ € ง…ŒŸ’€. ้Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž …ƒŽ‚€’€ ŽŠ€€, …‘’…‘’‚…Ž ™… ‘… €„‚€Œ „€ ขˆ ‚ˆ„Ÿ, Ž … ‘… €„Ÿ‚€‰’…, —… ™… „Ž‰„… ˆ ’Ž‰.  ‡ Ž… … ‘… €„Ÿ‚€Œ. ข€˜€  . ฃ‹“ŒŽ‚€ เ€‡ˆ€ ‘…, ช€Œ…… Ž’ˆ„… € ‘…™€’€ ˆ …‘’…‘’‚…Ž โ. ฃ‹“ŒŽ‚ … „Ž‰„…. โ… ‘ˆ Ž’ˆ‚€’, ŒŽ ช€ˆ’…. ฏŽ-’Ž—Ž - ‚…—… ‘ˆ Ž’ˆ„Ž•€. ง€‚ˆ€ƒˆ. โ๊ƒ€•€ ‘ˆ …™€‘’ˆ ˆ Ž‘’€‚ˆ•€ ‘‹…„ ‘…… ‘ˆ …™€‘’ˆ–ˆ. ็Ž‚…™ˆ€’€ - ’Ž‚€ … ‘…ˆŽ‡Ž …™Ž. โ… Ÿ•€ ’‚๊„… …™€‘’ˆ Ž’ ‘€ŒŽ’Ž €—€‹Ž. ค๊‹ƒŽ ‘… ‡€‹๊ƒ‚€•€, —… ’€Š€ ™… ๊„… ‘€ŒŽ „Ž ‚…Œ…. คŽŠ€’Ž ‘€ ‘€ŒŽ’ˆ. คŽŠ€’Ž ‘ˆ ŸŒ€’ ‘‚Ž… ˆ‘’ˆ‘ŠŽ Ž™…‘’‚Ž. แ‚Ž… —Ž‚…—…‘’‚Ž.  Œ€ …’Ž —… ‘’€€•€ „Ž‘’€’๊—Ž ŒŽƒŽ, ‡€ „€ €‡…€’, —… … ’€Œ … ‘€‘…ˆ…’Ž. ฎ™…‘’‚Ž Ž’ ‘€ŒŽ’ˆ–ˆ … …‚๊‡ŒŽ†Ž. ฎ’Š๊‘‚€…’Ž € ‹ž…ˆ’… Ž’ €‘ ˆŒ ‘’“‚€˜… ’‚๊„… ‘Š๊Ž... ๆ…€’€ ‘… ŽŠ€‡€ …Š€‹…Ž ‚ˆ‘ŽŠ€. ็Ž‚…Š … Ž…—… „€ ‘’€„€ „Žˆ ŠŽƒ€’Ž €ˆ—€ ‘…… ‘ˆ ‹ž„…, ™ŽŒ ‘… Žˆ’€ „€ Œˆ… …‡ —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž. ช€Š ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ˆ‡Ž™Ž … ˆ‹ˆ—€ € ŽˆŸ €ŽŠ€‹ˆ’ˆ—ˆ ‚ˆ„…ˆŸ, ŠŽˆ’Ž ‘… €„…‚€‚€•Œ… „€ ‘ˆ ‚“˜€‚€Œ… …„ˆ € „“ƒ …„ˆ —…’ˆˆ ƒŽ„ˆˆ! ฏŽŒˆ˜ ‹ˆ Š€Š ‘’€ˆŸ’ ฃŽŽ‚‘Šˆ, Š€’Ž ‘… “‘Œˆ•‚€˜… •ˆ’Ž, ˆ‡๊˜Š€: "ข๊‹ˆ’… “‘ŒˆŸ‚€’ ‚Ÿ’๊€..." ข‘ˆ—Šˆ ˆ… ‡€ŠˆŒ€•Œ… €‡ˆ€™Ž, € ’ˆ, ‘ŽŒŸŒ ‘ˆ, „Žˆ Ž„๊‹†ˆ ’Ž‡ˆ –ˆ’€’ ‘ ‚ˆ„, ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹… —€Š „Ž Š…’…ˆ‡๊Œ. ญŽ ˆŒ€ ’Žƒ€‚€ ƒŽ €‡€•Œ…? ญˆŠŽ‰ Ž’ €‘ … ƒŽ €‡€. จ ‘…ƒ€, ŒŽ ช€ˆ’€, ŠŽƒ€’Ž ’… ‘ˆ Ž’ˆ„Ž•€ ˆ ‚…—… ŸŒ€ „€ ‘… ‚๊€’, ˆŒ€ ‘…ƒ€ ‚‘ˆ—Šˆ ‚๊‡„๊•€•Œ… ‘ Ž‹…Š—…ˆ…? จ‹ˆ ŒŽ†… ˆ ‘๊‘ ‘๊†€‹…ˆ…?  ‡ … ‡€Œ.   ’ˆ? โ‚Ž‰  ’Ž‘ 13.11.102 ƒŽ„ˆ€ (ช€‰ € „‚€„…‘…’ ˆ —…’‚๊’ˆŸ „ŽŠ“Œ…’) จ ฏฎแซฅคญจ๏โ คฎชใฌฅญโ "ฌ€Š‘ˆŒ! ญˆ™Ž … ŒŽƒ€ „€ €€‚Ÿ. จ‡‚ˆŸ‚€’ Œˆ ‘… ‘ ŽŠ‹Žˆ „Ž ‡…ŒŸ’€, “‚…Ÿ‚€’ Œ…, —… ˆ‘Š…Ž Œ… “‚€†€‚€’ ˆ €๊‹Ž Œˆ ‘๊—“‚‘’‚“‚€’, Ž ˆ™Ž … ‘… ŽŒ…Ÿ. โ… ‚…—… …‚๊€•€ โŽ‰‚Ž ‚ "ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ ”€Š’". เ€‡ˆ€Œ ‡€™Ž โŽ‰‚Ž Œ๊‹—ˆ - ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … ƒŽ ˆ’……‘“‚€, ๊Š ˆ ŠŽ‰ ‡€… Š๊„… … ’Ž‰, ‚ Š€Š‚ˆ ‘‚…’Ž‚… ‘… … ‡€ˆ‹Ÿ‹? คŽ‘…™€Œ ‘… ‡€™Ž Œ๊‹—ˆ ˆ  ‘Ÿ - ‘’€‚€ Œˆ ‘’€˜Ž, Š€’Ž ‘ˆ ŽŒˆ‘‹Ÿ, Ž, ˆ‡ƒ‹…†„€, ‘€ “‘…‹ˆ „€ Ÿ “…„Ÿ’. ญŽ ขˆ… ‡€™Ž Œ๊‹—ˆ’…? โ€ €‹ˆ ขˆ… ƒŽ Žˆ—€•’…, ‡€Œ ’Ž‚€, ๊Š ˆ ’Ž‰ ขˆ Žˆ—€˜…! ฌ. ฃ‹“ŒŽ‚€ 30 žˆ 126 ƒŽ„ˆ€ ญ€‚€ ฉ๊…‘““" ช€Š’Ž ‚ˆ†„€’…, ‚…—… … Œ๊‹—€, ฌ€‰Ÿ โŽ‰‚Ž‚€. ช€‡€• ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ŒŽ†…• ˆ ŠŽ…’Ž ‘๊“ŒŸ• „€ Š€†€. ฏ…‚Ž„: ฌˆ‹€  ‘€„“Ž‚, 1987 OCR: ฌ€„Ž, 2000