“Œ€ƒˆ (ŠŽ’Ž›… Ž’ŽŒ, Š€Š €‚ˆ‹Ž, ’…Ÿ‹ˆ‘œ). เ…€‹œŽƒŽ †… Ž„‚ˆ†…ˆŸ … Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž: Œ› ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹ˆ ˆ„“Œ€’œ ˆ ‘ž†…’€, ˆ ”€“‹›.   €Š’ˆ—…‘Šˆ ‚‘… €—€‹Ž‘œ ‘ „Ž†„‹ˆ‚ŽƒŽ ‚…—…€ € Šˆ‘‹Ž‚Ž„‘ŠŽ‰ ฃŽŽ‰ ‘’€–ˆˆ, ƒ„… „“†Ž ˆ‡›‚€‹ˆ Ž’ ‘Š“Šˆ „‚€ ‘Ž’“„ˆŠ€ ฏ“‹ŠŽ‚‘ŠŽ‰ Ž‘…‚€’Žˆˆ -- Œ..‘. ก. แ’“ƒ€–Šˆ‰ ˆ ‘’€˜ˆ‰ ˆ†…… ซˆ„ˆŸ ช€ŒˆŽŠŽ. ญ€ „‚Ž… ‘’ŽŸ‹ ŽŠ’Ÿœ 1960 ƒŽ„€. กญ ’Ž‹œŠŽ —’Ž …Š€’ˆ‹ ’“„› ‘‚Žˆ Ž Žˆ‘Š€Œ Œ…‘’€ „‹Ÿ กŽ‹œ˜ŽƒŽ โ…‹…‘ŠŽ€ ‚ ŒŽŠ›• ˆ ’€‚Ÿˆ‘’›• ƒŽ€• แ…‚…ŽƒŽ ช€‚Š€‡€ ˆ ’……œ †„€‹, ŽŠ€ ‡€ŠŽ—€’‘Ÿ ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›… ”ŽŒ€‹œŽ‘’ˆ, ‘‚Ÿ‡€›… ‘ ……„€—…‰ Š‘…„ˆ–ˆŽŽƒŽ ˆŒ“™…‘’‚€, ‘ˆ‘€ˆ…Œ Ž‘’€’ŠŽ‚, Ž”ŽŒ‹…ˆ…Œ Ž’—…’€ ˆ Ž—…‰ ‘Š“ŠŽ’ˆ™…‰.   ซ. ช€ŒˆŽŠŽ, ˆ…•€‚˜€Ÿ € ฃŽ“ž ‘’€–ˆž Ž’‹€†ˆ‚€’œ Š€ŠŽ‰-’Ž Ž‚›‰ ˆŽ, Ž’—€ŸŽ …‡„…‹œˆ—€‹€ Ž ˆ—ˆ… Ž‹ŽƒŽ Ž’‘“’‘’‚ˆŸ ŽƒŽ„›, ˆƒŽ„Ž‰ „‹Ÿ €‘’ŽŽŒˆ—…‘Šˆ• €‹ž„…ˆ‰. จ ‚Ž’ Ž’ ‘Š“Šˆ ˆŸ‹ˆ‘œ Žˆ Š€Š-’Ž ‚…—…ŽŒ ‘Ž—ˆŸ’œ €‘‘Š€‡ˆŠ …‡ €—€‹€ ˆ ŠŽ–€, ƒ„… ›‹ ’€ŠŽ‰ †… ‚Ž’ „Ž†„œ, ’€Š€Ÿ †… ’“‘Š‹€Ÿ ‹€Œ€ € ˜“… ˆ …‡ €€†“€, ’€Š€Ÿ †… ‘›€Ÿ ‚…€„€, ‡€‘’€‚‹…€Ÿ ‘’€Ž‰ Œ……‹œž ˆ Ÿ™ˆŠ€Œˆ ‘ ŽŽ“„Ž‚€ˆ…Œ, ’€Š€Ÿ †… “›‹€Ÿ ‘Š“Š€, Ž ƒ„… ˆ ‚‘…Œ ˆ ’ŽŒ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‚‘ŸŠˆ… ‡€€‚›… ˆ €‘Ž‹ž’Ž …‚Ž‡ŒŽ†›… ‚…™ˆ -- ‘’€›… ˆ …‹…›… ‹ž„ˆ ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ˆ‡ ˆ—…ƒŽ, ‘Ž‚…˜€‹ˆ‘œ …Šˆ… Œ€ƒˆ—…‘Šˆ… „…‰‘’‚ˆŸ, Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €‘“„›… ˆ ‘Œ…˜›… …—ˆ, ˆ ŠŽ—€‹€‘œ ‚‘Ÿ ’€ —…’›…•‘’€ˆ—€Ÿ, ‚Ž‹… ‘ž…€‹ˆ‘’ˆ—…‘Š€Ÿ €€Š€„€€ ‡€Œ…—€’…‹œ›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ: "คจข ญ  ญฅ ก๋ซฎ!!!". คŽŒŽ‰ กญ ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ —……‡ ฌŽ‘Š‚“ ‘ ‡€…‡„ŽŒ Š €’“-‘Ž€‚’Ž“ ˆ ’€Œ, ‚ Š“ƒ“ ‘…Œœˆ, ‡€—ˆ’€‹ ‚‘‹“• ’ˆ “‹œŽ›, ‚›‡‚€‚˜ˆ… „“†›‰ ‘Œ…• ˆ ‚‘…Ž™…… Ž„Ž…ˆ…. ขŽ—…Œ, ’Žƒ„€ ‚‘… € ’ŽŒ ˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, €Œ ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ˜‹Ž, —’Ž ’€ˆ‘’‚…Ž ˆ‘—…‡“‚˜ˆ‰ „ˆ‚€ -- ’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ‘Š€‡Ž—›‰ „ˆ‚€-’€‘‹Ÿ’Ž, € €‡›… ‘’€›… ’ˆ›, Žˆ‘€›… ’€Œ †…, ’Ž Œ€ƒˆ, ŠŽ’Ž›… ‡€ €‡‚€›Œ ’€‘‹Ÿ’ŽŽŒ ƒŽŸž’‘Ÿ. ข‘… ˜‹Ž ‘‚ŽˆŒ —……„ŽŒ, ‚……„ˆ ›‹ …™… … Ž„ˆ ƒŽ„ €‡Œ›˜‹…ˆ‰ ˆ ‘€ŒŽ€‘’Ž‰Šˆ. แ€—€‹€  กแ ˆŒ…Ž‚€‹ˆ “„“™“ž Šˆƒ“ "ขŽ‘œŒŽ… …Ž", ‡€’…Œ "แ…„œŒŽ… …Ž". ญ€‡‚€ˆ… "ฏŽ…„…‹œˆŠ €—ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‘“Ž’“" ˆŒ……’ ‘‚Žž ˆ‘’Žˆž ˆ „Ž‚Ž‹œŽ ‡€€‚“ž. ญ€„Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž €—€‹Ž 60-• ›‹Ž ‚…Œ……Œ Ž‚€‹œŽƒŽ “‚‹…—…ˆŸ ๅ…Œˆƒ“…Œ. ญˆŠŽƒŽ … —ˆ’€ž’ ‘…‰—€‘ ‘ ’€ŠˆŒ €‘‹€†„…ˆ…Œ ˆ ‚Ž‘’ŽƒŽŒ, ˆ Ž ŠŽŒ … ƒŽ‚ŽŸ’ ’€Š ŒŽƒŽ ˆ ’€Š ‘’€‘’Ž, ˆ ‡€ —œˆŒˆ Šˆƒ€Œˆ … ƒŽŸž’‘Ÿ ‘ ’€ŠˆŒ €‡€’ŽŒ, ˆ—…Œ ‚‘… -- ‚‘Ÿ —ˆ’€ž™€Ÿ “‹ˆŠ€ Ž’ ‘’€˜…Š‹€‘‘ˆŠ€ „Ž €Š€„…ŒˆŠ€ ‚Š‹ž—ˆ’…‹œŽ. จ ‚Ž’ Ž„€†„›, ŠŽƒ„€ กญ ‘ˆ„…‹ “ ‘…Ÿ € €Ž’… ‚ ฏ“‹ŠŽ‚‘ŠŽ‰ Ž‘…‚€’Žˆˆ, €‡„€‹‘Ÿ ‚„“ƒ ‡‚ŽŽŠ ˆ‡ ƒŽŽ„€ -- ‡‚Žˆ‹€ ‘’€ˆ€Ÿ …ƒŽ Ž„“ƒ€ ญ€’€˜€ แ‚…–ˆ–Š€Ÿ, ‚…‹ˆŠˆ‰ ‡€’ŽŠ ˆ Ž—ˆ’€’…‹œ ๅ…Œˆƒ“Ÿ. "กŽŸ, -- Žˆ‡…‘‹€ Ž€ ‘Ž ‘„…†€›Œ ‚Ž‹…ˆ…Œ. -- โ› ‡€…˜œ, ‘…‰—€‘ ‚ คŽŒ… ชˆƒˆ ‚›Ž‘ˆ‹ˆ Ž‚›‰ ’ŽŒˆŠ ๅŒ€, €‡›‚€…’‘Ÿ "ฏŽ…„…‹œˆŠ €—ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‘“Ž’“"..." แ…„–… กญ ’Ž’—€‘ Ž„›ƒ“‹Ž ˆ ‘‹€„ŠŽ ‡€Œ‹…‹Ž. ํ’Ž ›‹Ž ’€ŠŽ… ’Ž—Ž…, ’€ŠŽ… Ž„‹ˆŽ •…Œˆƒ“…‚‘ŠŽ… €‡‚€ˆ…, -- ‘„…†€Ž ƒ“‘’Ž…, ‘“Ž‚Ž …‡€„…†Ž…, •Ž‹Ž„Ž‚€’Ž… ˆ „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ —…‹Ž‚…—Ž… Ž„Ž‚…Œ…Ž... ฏŽ…„…‹œˆŠ €—ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‘“Ž’“, ’Ž ‡€—ˆ’: …’ €‡„ˆŠ€ ‚ €˜…‰ †ˆ‡ˆ, “„ˆ ……•Ž„Ÿ’ ‘Ž‚€ ‚ “„ˆ, ‘…Ž… Ž‘’€…’‘Ÿ ‘…›Œ, ’“‘Š‹Ž… -- ’“‘Š‹›Œ... กญ … ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ ˆ ‘…Š“„›: "ก€’œ! -- ƒ€Š“‹ Ž. -- ก€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ „€„“’. ญ€ ‚‘… „…œƒˆ!..."  ƒ…‹œ‘Šˆ‰ ‘Œ…• ›‹ …Œ“ Ž’‚…’ŽŒ... ่“’Š€ Ž‹“—ˆ‹€‘œ •ŽŽ˜€. จ … Ž€‹€ „€ŽŒ, Š€Š ’Ž Ž›—Ž ›‚€…’ ‘ ˜“’Š€Œˆ! กญ ‘€‡“ †… ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€‹ …Š€‘“ž ‚›„“ŒŠ“, ‡€Ÿ‚ˆ‚, —’Ž ’Ž “„…’ ‡€Œ…—€’…‹œŽ… €‡‚€ˆ… „‹Ÿ “„“™…ƒŽ ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ ŽŒ€€ Ž ‡€Œ…—€’…‹œŽ-…‡€„…†Ž‰ ‹ž‚ˆ. ํ’Ž’ ŽŒ€ ˆŠŽƒ„€ … ›‹ €ˆ‘€, Ž „€†… ˆŠŽƒ„€ … ›‹ Š€Š ‘‹…„“…’ ˆ„“Œ€, ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€Ž… €‡‚€ˆ… †ˆ‹Ž ‚ ‡€ˆ‘Ž‰ Šˆ†Š… ‘‚Ž…‰ ‘Ž‘’‚…Ž‰ †ˆ‡œž, †„€‹Ž ‘‚Ž…ƒŽ —€‘€ ˆ —……‡ €“ ‹…’ „Ž†„€‹Ž‘œ. ฏ€‚„€,  กแ ˆ„€‹ˆ …Œ“ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ‰, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, ŸŒŽ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†›‰ ‘“ƒ“Ž Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ‘Œ›‘‹, Ž ˆŠŽƒ„€ Ž’ŽŒ Ž ’ŽŒ … †€‹…‹ˆ. ญ€’€˜€ ’Ž†… … ‚Ž‡€†€‹€. ฏŽ-ŒŽ…Œ“, Ž€ ›‹€ „€†… ‚ Š€ŠŽŒ-’Ž ‘Œ›‘‹… Ž‹œ™…€. ขŽŽ™…, "ฏŽ…„…‹œˆŠ..." -- ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ ‘’……ˆ Š€“‘’ˆŠ, …‡“‹œ’€’ €‡‚…‘…‹ŽƒŽ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚ŽƒŽ ’‚Ž—…‘’‚€. "ญ“†› ‹ˆ Œ› €Œ?" -- ’€ŠŽ‰ ‹Ž‡“ƒ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚ˆ‘…‹ ‚ Ž„Ž‰ ˆ‡ ‹€Ž€’Žˆ‰, Š€†…’‘Ÿ, ฃฎจ. "ขŽ’ Ž „ŽŽƒ… …„…’ งจฌ, ˆ ˆŒ Ÿ “„“ ‡€„€‚ˆŒ" -- ƒ…ˆ€‹œ›‰ ‘’ˆ• ŒŽ…ƒŽ ‘’€ŽƒŽ „“ƒ€ ๎› ็ˆ‘’ŸŠŽ‚€, ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’€ Ž ‘’ˆ•Ž‘‹Ž†…ˆž ‚ Œ€…… Š€ˆ’€€ ซ…Ÿ„Šˆ€. "ฌ› •Ž’ˆŒ Ž‘’Žˆ’œ „€—“. ฃ„…? ขŽ’ ƒ‹€‚€Ÿ ‡€„€—€..." -- ‘’ˆ˜ŽŠ ˆ‡ ƒ€‡…’› "ง€ Ž‚Ž… ฏ“‹ŠŽ‚Ž". จ ’.„., ˆ ., ˆ ’.. ข ‡€Š‹ž—…ˆ… … ŒŽƒ“ … Ž’Œ…’ˆ’œ, —’Ž –…‡“€ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’…€‹€ ’“ €˜“ Ž‚…‘’œ. ฏŽ‚…‘’“˜Š€ ‚›˜‹€ ‘Œ…˜€Ÿ, ˆ ˆ„ˆŠˆ Š …‰ ’Ž†… ›‹ˆ ‘Œ…˜›…. โ€Š, –…‡Ž Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ Ž’…Ž‚€‹ ‚›Ž‘ˆ’œ ˆ‡ ’…Š‘’€ Š€ŠŽ…-‹ˆŽ “ŽŒˆ€ˆ… Ž งจฌ…, ‚ ’… ‚…Œ…€ ฌŽ‹Ž’Ž‚ ›‹ ‡€Š‹…‰Œ…, Ž‘“†„…, ˆ‘Š‹ž—… ˆ‡ €’ˆˆ, ˆ €‚’ŽŒŽˆ‹œ›‰ ‡€‚Ž„ …ƒŽ ˆŒ…ˆ ›‹ ‘Ž—Ž ……ˆŒ…Ž‚€ ‚ ฃ ง. ฃŽœŠŽ “‘Œ…•€Ÿ‘œ, €‚’Ž› Ÿ„Ž‚ˆ’Ž …„‹Ž†ˆ‹ˆ, —’Ž› ‘’ˆ˜ŽŠ ‡‚“—€‹ ’€Š: "ขŽ’ Ž „ŽŽƒ… …„…’ งจซ, ˆ ˆŒ Ÿ “„“ ‡€„€‚ˆŒ". จ —’Ž †…? ช ˆ• ŽƒŽŒŽŒ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, ฃ‹€‚‹ˆ’ Ž•Ž’Ž € ’Ž’ ‘Ž€—ˆ‰ …„ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ. จ ‚ ’€ŠŽŒ ‚Ž’ Œ€‹Žˆ‘’Ž‰ŽŒ ‚ˆ„… ’Ž’ ‘’ˆ˜ŽŠ ˆ‡„€‚€‹‘Ÿ ˆ ……ˆ‡„€‚€‹‘Ÿ …Ž„ŽŠ€’Ž. ฌŽƒŽ… ’Žƒ„€ €Œ … “„€‹Ž‘œ ‘€‘’ˆ. "ฌˆˆ‘’€ ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ ฌ€‹ž’“ แŠ“€’Ž‚€", €ˆŒ…. จ‹ˆ ‘’Ž—Š“ ‚ €‘‘Š€‡… ฌ…‹ˆ€: "จ‡ Ž‡…€ Ž„Ÿ‹€‘œ “Š€, ŒŽ‡Ž‹ˆ‘’€Ÿ ˆ ‘‚ŽŸ..." ฅ™… Š€Šˆ…-’Ž Œˆ‹›… “‘’Ÿ—Šˆ, ŽŠ€‡€‚˜ˆ…‘Ÿ ŠŽŒ“-’Ž €‡“˜ˆ’…‹œ›Œˆ... ข‘… (ˆ‹ˆ Ž—’ˆ ‚‘…), …ŠŽƒ„€ “’€—…Ž…, Ž‡†… ›‹Ž ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ‚Ž‘‘’€Ž‚‹…Ž ‹€ƒŽ„€Ÿ „“†›Œ ˆ ‘€ŒŽŽ’‚…†…›Œ “‘ˆ‹ˆŸŒ ‹ž„…Ž‚, ……›‚˜ˆ• Š“—“ €‡›• ……ˆ‡„€ˆ‰ ˆ —…Ž‚ˆŠŽ‚. แ‚…’€ กŽ„€…ŠŽ, ขŽ‹Ž„Ÿ กŽˆ‘Ž‚, ข€„ˆŒ ช€‡€ŠŽ‚, ขˆŠ’Ž ช“ˆ‹œ‘Šˆ‰, ๎ˆ‰ ไ‹…‰˜Œ€ -- ‘€‘ˆŽ ‚€Œ ‚‘…Œ!  * 1964--1966 ƒŽ„›. *  "ใซจโช  ญ  แชซฎญฅ"/"กฅแฏฎชฎฉแโขฎ". แ Œ€’€ 1965 ƒŽ„€ “ €’œ…‚ แ’“ƒ€–Šˆ• ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ €ŠŽ…– Ž‘’ŽŸ›‰ €Ž—ˆ‰ „…‚ˆŠ. 4 Œ€’€ 1965 ƒŽ„€ „‚€ ŒŽ‹Ž„›• Ž‚Žˆ‘…—…›• ˆ‘€’…‹Ÿ -- ˆ ƒŽ„€ …™… … Ž˜‹Ž, Š€Š Žˆ ‘’€‹ˆ —‹…€Œˆ แŽž‡€ ˆ‘€’…‹…‰ -- ‚…‚›… ‚ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ ˆ…‡†€ž’ ‚ คŽŒ ’‚Ž—…‘’‚€ ‚ ฃ€ƒ›. ง„…‘œ ‚‘… …Š€‘Ž -- ‡€Œ…—€’…‹œ€Ÿ ŽƒŽ„€, ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž… Ž‘‹“†ˆ‚€ˆ…, ‚Š“‘€Ÿ …„€, Ž—’ˆ …‡“ŠŽˆ‡…Ž… ‡„ŽŽ‚œ…, …Š€‘Ž… ‘€ŒŽ—“‚‘’‚ˆ…, ‚ ‡€ƒ€˜ˆŠ€• .Ž‹Ž Ž‚›• ˆ„…‰ ˆ ƒŽ„›• „‹Ÿ €‡€Ž’Šˆ ‘ˆ’“€–ˆ‰. ข‘… Ž—…œ •ŽŽ˜Ž! ข‘… ›‹Ž › ˆ‡“Œˆ’…‹œŽ •ŽŽ˜Ž, …‘‹ˆ › … ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ ‚„“ƒ, —’Ž, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, แ’“ƒ€–Šˆ…-’Ž €•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ’‚Ž—…‘ŠŽƒŽ Šˆ‡ˆ‘€! ฎˆ ’ŽƒŽ ŽŠ€ … ‡€ž’. จŒ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚‘… ‚ ŽŸ„Š…, —’Ž ‚‘… “ ˆ• Ÿ‘Ž ˆ ŽŸ’Ž. ๏‘Ž, —…Œ €„Ž ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ, ˆ ŽŸ’Ž, Ž —…Œ Žˆ “„“’ ˆ‘€’œ. ฎˆ ‚…„œ ˆ‚…‡‹ˆ ‘ ‘ŽŽž …‹Ž•Ž ‡€„“Œ€›‰ ŽŒ€. ขŽ—…Œ, ’Ž—…… ›‹Ž › ‘Š€‡€’œ, —’Ž ’Ž … ŽŒ€, € ŽŠ€ …™… ’Ž‹œŠŽ …„“Ž ˆ„“Œ€€Ÿ ‘ˆ’“€–ˆŸ. ฏ…„‘’€‚œ’… ‘…… Ž‘’Ž‚. ญ€ ’ŽŒ Ž‘’Ž‚… Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ ‹ž„ˆ -- ’…Ÿ’, €ˆŒ…, ŠŽ€‹…Š“˜…ˆ… ˆ‹ˆ, ‘Š€†…Œ, ˆ›‹ˆ ’“„€ ‚ ‘Ž‘’€‚… €“—Ž‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ. จ Žˆ ‚ˆ„Ÿ’ ’€Œ Ž…‡œŸ. ฎ…‡œŸ› ’ˆ ‚…„“’ ‘…Ÿ Š€Š-’Ž … ’€Š, Š€Š-’Ž Ž—…œ ‘’€Ž, ‘Ž‚‘…Œ … Ž-Ž…‡œŸœˆ. ฎˆ †ˆ› ˆ Œ…„‹ˆ’…‹œ›, ˆ Žˆ ‘Ž‚‘…Œ … ŽŸ’‘Ÿ ‹ž„…‰, €ŽŽŽ’ -- ‘’€€ž’‘Ÿ „…†€’œ‘Ÿ Š ˆŒ Ž‹ˆ†…. จ € Ž‘’Ž‚… €—ˆ€ž’ Žˆ‘•Ž„ˆ’œ ‡€ƒ€„Ž—›… ‘Ž›’ˆŸ, ‚…‡€›… ‘“Œ€‘˜…‘’‚ˆŸ ‘…„ˆ ‹ž„…‰, ‘’€›… …Ž๊Ÿ‘ˆŒ›… ‘Œ…’ˆ... จ Ž€“†ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ ƒ‹“ˆ… Ž‘’Ž‚€ Ž‘…‹ŽŠ, ƒ„… ’“‡…Œ–› †ˆ‚“’ ‚……Œ…˜Š“ ‘ ’ˆŒˆ Ž…‡œŸ€Œˆ -- †€‹ŠŽ…, Ÿ‚Ž ‚›Œˆ€ž™…… ‹…ŒŸ, ‘Ž‘’ŽŸ™…… Š€Š › ˆ‡ Ž„ˆ• ‘‹€Ž“Œ›• „…ˆ‹Ž‚... ญ“ ˆ Ž’ŽŒ ‚›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’› ˆŒ…Ž ’ˆ ‘’€›… Ž…‡œŸ›. ข›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž ’Ž … Ž›—›… Ž…‡œŸ›, € …Šˆ… ฏ เ ฎกฅง์๏ญ๋, ‘…‚„ŽŽ…‡œŸ›, ŠŽ’Ž›…, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ˆ’€ž’‘Ÿ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒˆ Œ›‘‹ŸŒˆ. ฎˆ ‚›‘€‘›‚€ž’ ˆ‡ —…‹Ž‚…Š€ …ƒŽ ˆ’…‹‹…Š’, ˆ‘Ž‹œ‡“Ÿ …ƒŽ ’€Š †…, Š€Š Œ› ‘ ‚€Œˆ ˆ‘Ž‹œ‡“…Œ …ƒˆž แŽ‹–€. โŽ‹œŠŽ แŽ‹–… Ž’ ’ŽƒŽ … ‘’€„€…’, € ‹ž„ˆ ‚Ž’ ‘•Ž„Ÿ’ ‘ “Œ€ ˆ “Œˆ€ž’. แˆŒ‚Ž‹, Š€Š ‚› ŽˆŒ€…’…, „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‡€—›‰: †ˆ›…, †€„›…, †€†„“™ˆ… Ž„ˆ• ’Ž‹œŠŽ ‹Ž’‘Šˆ• €„Ž‘’…‰ ‘“™…‘’‚€ †ˆ‚“’ ‡€ ‘—…’ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ˆ’…‹‹…Š’€, €Š’ˆ‚Ž …‚€™€Ÿ „“•Ž‚Ž… ‚ ‹Ž’‘ŠŽ…, ˆ„…ˆ ˆ ‡€Œ›‘‹› -- ‚ „…œŒŽ, ค€ …™… ˆ “ˆ‚€Ÿ Ž‘ˆ’…‹Ÿ €‡“Œ€ ˆ ’ŽŒ. ฎ›‚€’…‹ˆ. ฌ…™€…. ฆ‹Žœ…... ขŽ’ Š€Š ’Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž …‚Ž€—€‹œŽ. จ ‚…‘œ …‚›‰ „…œ ‚ ฃ€ƒ€• Œ› ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ ’…Œ, —’Ž ‚‘Ÿ—…‘Šˆ Ž€€’›‚€‹ˆ ˆ „Ž‘’€ˆ‚€‹ˆ ’“ ‘ž†…’“ž ‘ˆ’“€–ˆž. ญ€ ‚’ŽŽ‰ „…œ Œ› Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ Ž’ Ž…‡œŸ. ช€ŠŽ… €Œ „Ž ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ „…‹Ž -- Ž…‡œŸ› Š€Šˆ…-’Ž, Ž‘’Ž‚, ’“‡…Œ–›... ญ€‘ Ž™…‘’‚Ž ˆ’……‘“…’! แŽ–ˆ“Œ! ญ… €„Ž Ž…‡œŸ ˆ … €„Ž Ž‘’Ž‚€. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ŒŽ†Ž ‚‡Ÿ’œ …ŠŽ… ƒŽ‘“„€‘’‚Ž …Ž…„…‹…ŽƒŽ ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ “‘’Ž‰‘’‚€. จ ’€Œ “„“’ … Ž…‡œŸ›. โ€Œ “„…’ €€‹‹…‹œ€Ÿ ‚Ž‹ž–ˆŸ! โฅญ์ กฅซชฎขฎฉ ฆจงญจ € ง…Œ‹…. ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‘ …‡€€ŒŸ’›• ‚…Œ… € ง…Œ‹… ‘“™…‘’‚“…’ €€‹‹…‹œ›‰ ’ˆ †ˆ‚›• ‘“™…‘’‚, … ˆŒ…ž™ˆ• ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‰ ”ŽŒ›. ํ’Ž, Š€Š ‡€”ˆŠ‘ˆŽ‚€Ž ‚ €˜…Œ „…‚ˆŠ…, …Š€Ÿ ฏเฎโฎฏซ งฌ -ฌจฌจชเฎจค. ฏŽ’Ž‹€‡Œ€-ŒˆŒˆŠŽˆ„ ‚…„Ÿ…’‘Ÿ ‚ †ˆ‚›… ‘“™…‘’‚€ ˆ ˆ’€…’‘Ÿ ˆ• ‘ŽŠ€Œˆ. ฎ€ “†… “ˆ—’Ž†ˆ‹€ ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ ’ˆ‹Žˆ’Ž‚. ฏŽ’ŽŒ Ž€ “ˆ—’Ž†ˆ‹€ „ˆŽ‡€‚Ž‚. ฏŽ’ŽŒ ’€ ‘’€˜€Ÿ Ž’Ž‹‹€‡Œ€-ŒˆŒˆŠŽˆ„ €€‹€ € …€„…’€‹œ–…‚. ํ’Ž ›‹Ž ‘‹Ž†…‰, …€„…’€‹œ–› ˆŒ…‹ˆ “†… ‡€—€’Šˆ €‡“Œ€, ‘ ˆŒˆ …‰ ›‹Ž ’“„…… ŽŽ’œ‘Ÿ, Ž ˆ …€„…’€‹œ–› ’Ž†…, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ‘Ž˜‹ˆ ‘ „ŽŽƒˆ ‚Ž‹ž–ˆˆ.   ‘…‰—€‘ ’€ Ž’Ž‹€‡Œ€ ‚Ž‚‘ž €‡ŒŽ†€…’‘Ÿ € ‹ž„Ÿ•, € €‘ ‘ ‚€Œˆ. ง€Œ…—€’…‹œŽ, —’Ž ˆ ’ŽŒ —…‹Ž‚…Š, ŽŠŠ“ˆŽ‚€›‰ Ž’Ž‹€‡ŒŽ‰, … Œ…Ÿ…’‘Ÿ, ‚ Ž™…Œ-’Ž, ‚ ‘‚Žˆ• ŽŸ‚‹…ˆŸ•. ฎ Ž‘’€…’‘Ÿ, ‚Ž„… ›, …†ˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ -- Ž‘’Ž Ž ……‘’€…’ ˆ’……‘Ž‚€’œ‘Ÿ Š€ŠˆŒˆ-‹ˆŽ „“•Ž‚›Œˆ Ž‹…Œ€Œˆ. ใ …ƒŽ Ž‘’€ž’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž‹…Œ› Œ€’…ˆ€‹œ›… -- Ž†€’œ, ‚›ˆ’œ, ……‘€’œ, Žƒ‹€‡…’œ... ็’Ž †… Œ…˜€…’ Ž’Ž‹€‡Œ… ‡€•‚€’ˆ’œ ‘…‰ Œˆ?   „…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ŠŽƒ„€ —…‹Ž‚…Š “‘ˆ‹…Ž €‡Œ›˜‹Ÿ…’, Ž’Ž‹€‡Œ€ ’ŽƒŽ … ‘Ž‘Ž€ ‚›„…†€’œ, Ž€ €—ˆ€…’ €‘€„€’œ‘Ÿ, ƒˆ…’ ˆ €‡‹ˆ‚€…’‘Ÿ ŽŒ…‡ˆ’…‹œ›Œ, ›‘’Ž ˆ‘€Ÿž™ˆŒ‘Ÿ Šˆ‘…‹…Œ... โ€Šˆ… ‚Ž’ Œ€‹Ž€…’ˆ’›… Š€’ˆŠˆ ‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ ’Žƒ„€ ……„ €˜ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ซ…ƒŠŽ ‚ˆ„…’œ, ‡„…‘œ ›‹€ ˆ ‘Ž–ˆ€‹œ€Ÿ ‘ˆŒ‚Ž‹ˆŠ€, ˆ ŠŽ–…–ˆŸ, ˆ Ž‚€Ÿ Ž ’…Œ ‚…Œ…€Œ ‘ž†…’€Ÿ ‘ˆ’“€–ˆŸ -- ‚‘… ›‹Ž... ญŽ ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ. แ…‰—€‘ Ÿ “†… … ‡€ž (ˆ‹ˆ … ŽŒž), Ž—…Œ“. ญ… ˜‹Ž. ง€‘’ŽŽˆ‹Ž. ฎŸ’œ ‡€‘’ŽŽˆ‹Ž, Š€Š ’Ž “†… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ €Œˆ —…’›… ƒŽ„€ €‡€„, ‚Ž ‚…ŒŸ €Ž’› €„ "ฏŽ›’ŠŽ‰ Š …ƒ‘’‚“". ฎŸ’œ ›‹ ’“ˆŠ, ˆ ŽŸ’œ Œ› ˆ‘›’€‹ˆ €ˆŠ“ ’ŽƒŽ Ž„€, Š€Š“ž ŒŽƒ › ˆ‘›’€’œ คŽ ฆ“€, ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚€— ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹: "ข‘…, ‘“„€œ. ใ‚›, Ž ‚€Œ ‘‹…„“…’ ‡€›’œ Ž ’ŽŒ. จ €‚‘…ƒ„€". จ‘Ž‹…›… €ˆŠˆ, Œ› ˆŸ‹ˆ‘œ ‘“„ŽŽ†Ž ‹ˆ‘’€’œ €˜ˆ ‡€Œ…’Šˆ, ƒ„… “ €‘, Š€Š ˆ “ ‚‘ŸŠŽƒŽ ŽŸ„Ž—ŽƒŽ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ˆ‘€’…‹Ÿ, ›‹ ƒŽŒ€„›‰ ‘ˆ‘ŽŠ ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›• ‘ž†…’Ž‚, ˆ„…‰ ˆ ‘ˆ’“€–ˆ‰. จ € Ž„Ž‰ ˆ‡ ’ˆ• ‘ˆ’“€–ˆ‰, ˆ‡„€‚€ €‘ ˆ‚‹…Š€‚˜…‰ ˆ “‚‹…Š€‚˜…‰, Œ› Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ฏ…„‘’€‚œ’… ‘……, —’Ž € …ŠŽ…‰ ‹€…’… †ˆ‚“’ „‚€ ‚ˆ„€ €‡“Œ›• ‘“™…‘’‚. จ Œ…†„“ ˆŒˆ ˆ„…’ Žœ€ ‡€ ‚›†ˆ‚€ˆ…, ‚Ž‰€. ฏˆ—…Œ ‚Ž‰€ … ’…•Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ, ”ŽŒ› ŠŽ’ŽŽ‰ ‡…ŒŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ‡€ŠŽŒ› ˆ ˆ‚›—›, € ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ, ŠŽ’Ž€Ÿ „‹Ÿ Ž‘’ŽŽ…ƒŽ, ‡…ŒŽƒŽ, €‹ž„€’…‹Ÿ € ‚Ž‰“ ‚ŽŽ™… … Ž•Ž†€. ขŽ…›… „…‰‘’‚ˆŸ € ’Ž‰ ‹€…’… ‚Ž‘ˆˆŒ€ž’‘Ÿ ‡…Œ‹ŸˆŽŒ Š€Š …ŠŽ…, ‘Š€†…Œ, ŽŠ€ …Ž๊Ÿ‘…Ž… ”ˆ‡ˆŠ€Œˆ ‘ƒ“™…ˆ… €’ŒŽ‘”…›, ‹ˆŽ ‚ŽŽ™… Š€Š ‘Ž‡ˆ„€’…‹œ€Ÿ „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ —“†ŽƒŽ €‡“Œ€. ญŽ “† ˆŠ€Š … ‚Ž‰€. ข „…‚ˆŠ… ……—ˆ‘‹Ÿž’‘Ÿ …ŠŽ’Ž›… ˆ…Œ› ‚Ž…›• „…‰‘’‚ˆ‰: "ง€Ž‹€—ˆ‚€ˆ…, ˆ Ž„†“ƒ‹ˆ‚€ˆ…, ˆ Žˆ‡‚…‘’ŠŽ‚€ˆ… (Œ…’Ž„ ŽŽŽ›); ŸŒŽ… Ž’€‚‹…ˆ… Ž‹…‡ŸŒˆ: ‚ˆ“‘›, €Š’…ˆˆ; €‘˜€’›‚€ˆ… €‘‹…„‘’‚…Ž‘’ˆ Œ“’€ƒ…›Œˆ ‚ˆ“‘€Œˆ; “ˆ—’Ž†…ˆ… <‘’€›•> ˆ ‚…„…ˆ… Ž‚›• ˆ‘’ˆŠ’Ž‚; ‚ˆ“‘›, ‘’…ˆ‹ˆ‡“ž™ˆ… Œ“†—ˆ..." ง…Œ‹Ÿ… ˆ‹…’€ž’, ˆ -- €•! -- ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ ‚ ’€ŠŽ‰ ‚Ž’ …‚…ŽŸ’Ž‰ Š€˜…, ƒ„… ‘Ž‚…˜…Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž Ž’‹ˆ—ˆ’œ —œˆ-’Ž –…‹…€€‚‹…›… „…‰‘’‚ˆŸ Ž’ ‘“„ŽŽ†›• „‚ˆ†…ˆ‰ ‘‹…Ž‰ ฏˆŽ„›. ชŽƒ„€-’Ž, …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ €‡€„, ’€ŠŽ‰ ‘ž†…’ Š€‡€‹‘Ÿ €Œ ˆ‚‹…Š€’…‹œ›Œ ˆ ŒŽƒŽŽ…™€ž™ˆŒ, ˆ ‚Ž’ ’……œ, …›‚€Ÿ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ €ˆŠˆ ˆ „€†… Ž’—€ŸˆŸ, Œ› …˜ˆ‹ˆ ŽŽŽ‚€’œ …ƒŽ. ฌ› ‘…‹ˆ, Š€Š ‘…‰—€‘ ŽŒž, € ‹Ÿ†… ˆ Ž„“‚€…Œ›… ‹…„Ÿ›Œ Œ€’Ž‚‘ŠˆŒ ‚…’…ŠŽŒ ˆ ‘Žƒ…‚€…Œ›… “†… ‹€‘ŠŽ‚›Œ Œ€’Ž‚‘ŠˆŒ ‘Ž‹–…Œ ˆŸ‹ˆ‘œ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž€€’›‚€’œ ‘ˆ’“€–ˆž. ...ฏ€„Ž€. ชŽ…—Ž, ‹€…’Ž‰ „Ž‹†€ ›‹€ ‘’€’œ ฏ€„Ž€. ค€‚Ž “†… €Œˆ ˆ„“Œ€€Ÿ ‘’€€Ÿ ˆ „ˆŠ€Ÿ ‹€…’€, ƒ„… Žˆ’€ž’ ‘’€›… ˆ Ž€‘›… ‘“™…‘’‚€. ฏ…Š€‘Ž… Œ…‘’Ž „‹Ÿ €˜ˆ• ‘Ž›’ˆ‰ -- ‹€…’€, ŽŠ›’€Ÿ „†“ƒ‹ŸŒˆ, ‘‹Ž˜œ ‡€Ž‘˜€Ÿ …Ž•Ž„ˆŒ›Œ ‹…‘ŽŒ. จ‡ ’ŽƒŽ ‹…‘€ ŠŽ…-ƒ„… ’Ž—€’, €Ž„Žˆ… €Œ€‡Ž‘Šˆ• Œ…‡€‘, Žˆ‘€›• ชŽ€ คŽ‰‹…Œ ‚ "ง€’…ŸŽŒ Œˆ…", …‹›… ‘Š€‹›, ‹Ž‘ŠŽƒŽœŸ, €Š’ˆ—…‘Šˆ …Žˆ’€…Œ›…, -- ˆŒ…Ž ‡„…‘œ ‡…Œ‹Ÿ… “‘’€ˆ‚€ž’ ‘‚Žˆ €‡›. ฎˆ ‚…„“’ €‹ž„…ˆ… ‡€ ‹€…’Ž‰, €Š’ˆ—…‘Šˆ … ‚Œ…˜ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ …… †ˆ‡œ ˆ, ‘Ž‘’‚…Ž, … ›’€Ÿ‘œ „€†… ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡…Œ‹Ÿ… Ž‘’Ž … ŽˆŒ€ž’, —’Ž ’“’ Žˆ‘•Ž„ˆ’. ค†“ƒ‹ˆ †ˆ‚“’ ‡„…‘œ ‘‚Ž…‰ ‡€ƒ€„Ž—Ž‰ †ˆ‡œž. จŽƒ„€ ’€Œ ˆ‘—…‡€ž’ ‹ž„ˆ, ‚…Œ…€Œˆ ˆ• “„€…’‘Ÿ €‰’ˆ, ‚…Œ…€Œˆ …’. ฏ€„Ž€ …‚€™…€ ‡…Œ‹Ÿ€Œˆ ‚ …—’Ž ‚Ž„… Ž•Ž’ˆ—œ…ƒŽ ‡€Ž‚…„ˆŠ€. โŽƒ„€, ‚ ‘……„ˆ… 60-•, Œ› …™… ˆ—…ƒŽ … ‡€‹ˆ Ž ŠŽ‹Žƒˆˆ ˆ ‘‹›•ŽŒ … ‘‹›•€‹ˆ Ž ช€‘Ž‰ Šˆƒ…. ฏŽ’ŽŒ“ Ž„ˆŒ ˆ‡ €‘Ž‘’€…›• ‡€Ÿ’ˆ‰ ‹ž„…‰ €˜…ƒŽ “„“™…ƒŽ ›‹€ Ž•Ž’€. จ ‚Ž’ Ž•Ž’ˆŠˆ ˆ…‡†€ž’ € ฏ€„Ž“ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› “ˆ‚€’œ ’€•ŽƒŽ‚, “„ˆ‚ˆ’…‹œ›• ˆ ‘’€˜›• ‡‚……‰... จ ’€Œ †…, € ’Ž‰ ‹€…’…, ŠŽ’Ž›‰ Œ…‘Ÿ– “†… †ˆ‚…’ ฃŽŽ‚‘Šˆ‰, ˆ ˆŠ’Ž … ŽˆŒ€…’, —’Ž …Œ“ ‡„…‘œ €„Ž ˆ € —’Ž ’€’ˆ’ Ž ‘‚Ž… „€ƒŽ–…Ž… ‚…ŒŸ ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‡‚…‡„Ž‹…’—ˆŠ€ ˆ —‹…€ ฌˆŽ‚ŽƒŽ แŽ‚…’€. ฃŽŽ‚‘Šˆ‰ -- €˜ ‘’€›‰ ƒ…Ž‰, ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’……ˆ Ž Ž‹ˆ–…’‚Ž…ˆ… —…‹Ž‚…Š€ “„“™…ƒŽ, ‚Ž‹Ž™…ˆ… „ŽŽ’› ˆ “Œ€, ‚Ž‹Ž™…ˆ… ˆ’…‹‹ˆƒ…’Ž‘’ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ ‚›‘ŽŠŽŒ ‘Œ›‘‹… ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€. ฎ ‘ˆ„ˆ’ € Š€ž ƒˆƒ€’‘ŠŽƒŽ Ž›‚€, ‘‚…‘ˆ‚ Žƒˆ, ‘ŒŽ’ˆ’ € ‘’€›‰ ‹…‘, ŠŽ’Ž›‰ €‘‘’ˆ‹€…’‘Ÿ Ž„ ˆŒ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ƒŽˆ‡Ž’€ ˆ —…ƒŽ-’Ž †„…’. ข ฌˆ… ฏŽ‹“„Ÿ „€‚Ž-„€‚Ž “†… …˜…› ‚‘… ”“„€Œ…’€‹œ›… ‘Ž–ˆ€‹œ›… ˆ ŒŽƒˆ… €“—›… Ž‹…Œ›. เ€‡…˜…€ Ž‹…Œ€ —…‹Ž‚…ŠŽŽ„ŽŽƒŽ ŽŽ’€-€„Žˆ„€, Ž‹…Œ€ ŠŽ’€Š’€ ‘ „“ƒˆŒˆ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸŒˆ, Ž‹…Œ€ ‚Ž‘ˆ’€ˆŸ, €‡“Œ……’‘Ÿ. ็…‹Ž‚…Š ‘’€‹ …‘…—…. ฎ ‘‹Ž‚Ž › Ž’…Ÿ‹ ˆ‘’ˆŠ’ ‘€ŒŽ‘Ž•€…ˆŸ. ฏŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ็…‹Ž‚…Š จƒ€ž™ˆ‰. (ขŽ’ ŠŽƒ„€ ‚…‚›… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ “ €‘ ’Ž ŽŸ’ˆ… -- ็…‹Ž‚…Š จƒ€ž™ˆ‰.) ข‘… …Ž•Ž„ˆŒŽ… „…‹€…’‘Ÿ €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ, ’ˆŒ ‡€Ÿ’› Œˆ‹‹ˆ€„› “Œ›• Œ€˜ˆ, € Œˆ‹‹ˆ€„› ‹ž„…‰ ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’…Œ, —…Œ ˆŒ €‚ˆ’‘Ÿ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ. ช€Š Œ› ‘…‰—€‘ ˆƒ€…Œ ‚ ˜€•Œ€’›, ‚ Š…‘’ˆŠˆ-Ž‹ˆŠˆ ˆ‹ˆ ‚ ‚Ž‹…‰Ž‹, ’€Š Žˆ ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ €“ŠŽ‰, ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸŒˆ, Ž‹…’€Œˆ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘, Žƒ“†…ˆŸŒˆ ‚ ƒ‹“ˆ›. โ€Š Žˆ ˆ‡“—€ž’ ฏ€„Ž“ -- ……†Ž, ‹…ƒŠŽ, ˆƒ€Ÿ, €‡‚‹…Š€Ÿ‘œ. ็…‹Ž‚…Š จƒ€ž™ˆ‰... ฃŽŽ‚‘ŠŽŒ“ ‘’€˜Ž. ฃŽŽ‚‘Šˆ‰ Ž„Ž‡…‚€…’, —’Ž „ŽŽŒ ’€Š€Ÿ ‘ˆ’“€–ˆŸ ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ … ŒŽ†…’, —’Ž €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž €Ž …’‘Ÿ ‚ ชŽ‘ŒŽ‘… € …Š“ž ‘Š›’“ž Ž€‘Ž‘’œ, ŠŽ’Ž“ž …„‘’€‚ˆ’œ ‘…… ‘…‰—€‘ „€†… … ŒŽ†…’, ˆ ’Žƒ„€ —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž Ž†ˆ„€…’ ˜ŽŠ, —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž Ž†ˆ„€…’ ‘’›„, Ž€†…ˆ…, ‘Œ…’ˆ -- ‚‘…, —’Ž “ƒŽ„Ž... จ ‚Ž’ ฃŽŽ‚‘Šˆ‰, ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‘‚…•๊…‘’…‘’‚…›Œ —“’œ…Œ € …Ž›—€‰Ž…, ’€‘Š€…’‘Ÿ ‘ ‹€…’› € ‹€…’“ ˆ ˆ™…’ แโเ ญญฎฅ. ็’Ž ˆŒ…Ž -- Ž ˆ ‘€Œ … ‡€…’. ํ’€ „ˆŠ€Ÿ ˆ Ž€‘€Ÿ ฏ€„Ž€, ŠŽ’Ž“ž ‡…Œ‹Ÿ… ’€Š ‚…‘…‹Ž ˆ ‚ Ž•Ž’Š“ Ž‘‚€ˆ‚€ž’ “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‘Ÿ’ŠŽ‚ ‹…’, Š€†…’‘Ÿ …Œ“ ‘…„Ž’Ž—ˆ…Œ Š€Šˆ•-’Ž ‘Š›’›• “ƒŽ‡. จ Ž ‘ˆ„ˆ’ ‡„…‘œ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ € Œ…‘’… ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ —’Ž-’Ž Žˆ‡Ž‰„…’. แˆ„ˆ’ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ŽŒ…˜€’œ ‹ž„ŸŒ ‘Ž‚…˜€’œ Ž‘’“Šˆ ŽŽŒ…’—ˆ‚›…, ’ŽŽ‹ˆ‚›…, Ž‰Œ€’œ ˆ•, Š€Š €‘˜€‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ „…’…‰, "€„ Ž€‘’œž ‚Ž †ˆ"... ข‘… ’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ € ฃŽ…. ข ซ…‘“ †… Žˆ‘•Ž„Ÿ’ ‘‚Žˆ „…‹€. ฏŽ-ŒŽ…Œ“, ‚ ‘€Œˆ‡„€’Ž‚‘ŠŽ‰ ‘’€’œ… ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ Ž€‹œŽƒŽ ƒ……’ˆŠ€ ํ”ŽˆŒ‘Ž€ Œ› ‚›—ˆ’€‹ˆ Ž‘Š“ž ”€‡“ Ž ’ŽŒ, —’Ž —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž ŒŽƒ‹Ž › …Š€‘Ž ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ ˆ €‡‚ˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ ‡€ ‘—…’ €’…Žƒ……‡€. ก……’‘Ÿ †…‘ŠŽ… Ÿ‰–Ž, ˆ Ž„ ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ…Œ ‘‹€Ž ˆ„“–ˆŽ‚€ŽƒŽ ’ŽŠ€ ŽŽ €—ˆ€…’ „…‹ˆ’œ‘Ÿ: —……‡ Ž‹Ž†…Ž… ‚…ŒŸ Ž‹“—€…’‘Ÿ, €‡“Œ……’‘Ÿ, „…‚Ž—Š€, ŽŸ‡€’…‹œŽ „…‚Ž—Š€ ˆ ˆ’ŽŒ ’Ž—€Ÿ, €‡“Œ……’‘Ÿ, ŠŽˆŸ Œ€’…ˆ. ฌ“†—ˆ› … “†›. ขŽŽ™…. จ Œ› €‘…‹ˆ‹ˆ €˜ ซ…‘ ‘“™…‘’‚€Œˆ Ž Š€‰…‰ Œ…… ’…• ‚ˆ„Ž‚: ‚Ž-…‚›•, ’Ž ŠŽ‹Žˆ‘’›, €‡“Œ€Ÿ €‘€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚…„…’ ‚Ž‰“ ‘ …ƒ“Œ€Žˆ„€Œˆ; ‚Ž-‚’Ž›•, ’Ž †…™ˆ›, Ž’ŠŽ‹Ž‚˜ˆ…‘Ÿ Ž’ ŠŽ‹Žˆ‘’Ž‚, €‡ŒŽ†€ž™ˆ…‘Ÿ €’…Žƒ……’ˆ—…‘Šˆ ˆ ‘Ž‡„€‚˜ˆ… ‘‚Žž Ž—…œ ‘‹Ž†“ž ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š“ž –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆž; ˆ, €ŠŽ…–, …‘—€‘’›… Š…‘’œŸ… -- Œ“†ˆŠˆ ˆ €›, Ž ŠŽ’Ž›• ‡€ €›Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ „…‹€Œˆ ‚‘… ŽŽ‘’“ ‡€›‹ˆ. ฎˆ †ˆ‹ˆ ‘…… ‚ „……‚Ÿ•... ชŽƒ„€ “†… ›‹ •‹…, Žˆ ›‹ˆ “†›. ญ€“—ˆ‹ˆ‘œ ‚›€™ˆ‚€’œ •‹… …‡ Š…‘’œŸ -- Ž ˆ• ‡€›‹ˆ. จ †ˆ‚“’ Žˆ ’……œ ‘€Œˆ Ž ‘……, ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘’€ˆŽ‰ ’…•Ž‹Žƒˆ…‰, ‘Ž ‘’€ˆ›Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ Ž›—€ŸŒˆ, ‘Ž‚…˜…Ž Ž’Ž‚€›… Ž’ “Ž ’…Š“™…‰ …€‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ. จ ‚Ž’ ‚ ’Ž’ ˜…‚…‹Ÿ™ˆ‰‘Ÿ ‡…‹…›‰ €„ Ž€„€…’ ‡…Œ‹Ÿˆ. ข …‚Ž€—€‹œŽŒ ‚€ˆ€’… €˜ ‘’€›‰ ‡€ŠŽŒ…–  ’Ž‘-แˆ„ŽŽ‚. ฎ ’€Œ †ˆ‚…’, Ž€„€…’ Ž’ ’Ž‘Šˆ ˆ ˆ‘‘‹…„“…’ ’Ž’ Œˆ, … “Œ…Ÿ ‚›€’œ‘Ÿ, … ‚ ‘ˆ‹€• €‰’ˆ „ŽŽƒ“ „ŽŒŽ‰... ขŽ’ ’€Š ‚Ž‡ˆŠ€ž’ …‚›… €Œ…’Šˆ Ž‚…‘’ˆ, …… ‘Š…‹…’. จ„…’ €‡€Ž’Š€ ƒ‹€‚. ฌ› “†… ŽˆŒ€…Œ, Š€Š „Ž‹†€ ›’œ Ž‘’Ž…€ Ž‚…‘’œ: ƒ‹€‚€ "‚ˆ„ ‘‚…•“, ‘ ฃŽ›", ƒ‹€‚€ "‚ˆ„ ˆ‡“’ˆ, ˆ‡ ซ…‘€". ฌ› ˆ„“Œ›‚€…Œ, —’Ž …—œ Š…‘’œŸ „Ž‹†€ ›’œ Œ…„‹ˆ’…‹œ€, ‚Ÿ‡Š€ ˆ ŒŽƒŽ‘‹Ž‚€, ˆ ‚‘… Žˆ …‘…‘’€Ž ‚“’. จ ‚“’ … Ž’ŽŒ“, —’Ž …•ŽŽ˜ˆ… ˆ‹ˆ ’€Šˆ… “† €ŒŽ€‹œ›…, € Ž‘’Ž ˆ• Œˆ ’€Š “‘’Ž…, —’Ž ˆŠ’Ž ˆ—…ƒŽ ’Ž‹ŠŽŒ … ‡€…’, ‚‘… ‹ˆ˜œ ……„€ž’ ‘‹“•ˆ, € ‘‹“•ˆ Ž—’ˆ ‚‘…ƒ„€ ‚“’... ํ’ˆ Œ…„‹ˆ’…‹œ›… ‘“™…‘’‚€, ‚‘…Œˆ ‡€Ž˜…›…, ˆŠŽŒ“ … “†›…, ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ „‹Ÿ €‘ Š€Š › ‘ˆŒ‚Ž‹ŽŒ —…‹Ž‚…—…‘’‚€, ŽŠ€‡€‚˜…ƒŽ‘Ÿ †…’‚Ž‰ €‚Ž„“˜ŽƒŽ Žƒ…‘‘€. ข›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž €Œ Ž—…œ ˆ’……‘Ž ˆ‘Ž‚€’œ ’ˆ• ‹ž„…‰, ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ Š€ŠŽ…-’Ž ‘Ž—“‚‘’‚ˆ… Š ˆŒ, ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Š ‘Ž……†ˆ‚€ˆž, †€‹Ž‘’œ, Žˆ„€ ‡€ ˆ•... ฌ› €—ˆ€…Œ ˆ‘€’œ, ˆ˜…Œ ƒ‹€‚“ ‡€ ƒ‹€‚Ž‰ -- ƒ‹€‚€ "ฃŽŽ‚‘Šˆ‰", ƒ‹€‚€ " ’Ž‘-แˆ„ŽŽ‚" -- ˆ Ž‘’……Ž ˆ‡ ‘€ŒŽ‰ ‘ˆ’“€–ˆˆ €—ˆ€…’ ‚›Šˆ‘’€‹‹ˆ‡Ž‚›‚€’œ‘Ÿ ŠŽ–…–ˆŸ, Ž—…œ ‚€†€Ÿ, Ž—…œ „‹Ÿ €‘ ‘“™…‘’‚…€Ÿ ˆ Ž‚€Ÿ. ํ’Ž ŠŽ–…–ˆŸ ‚‡€ˆŒŽŽ’Ž˜…ˆ‰ Œ…†„“ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ˆ ‡€ŠŽ€Œˆ ˆŽ„›-Ž™…‘’‚€. ฌ› ‡€…Œ, —’Ž ‚‘… „‚ˆ†…ˆŸ €˜ˆ, ˆ €‚‘’‚…›…, ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ…, “€‚‹Ÿž’‘Ÿ Ž…„…‹…›Œˆ ‡€ŠŽ€Œˆ. ฌ› ‡€…Œ, —’Ž Š€†„›‰ —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ ›’€…’‘Ÿ Ž’ˆ‚Ž‘’ŽŸ’œ ’ˆŒ ‡€ŠŽ€Œ, €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž “„…’ ‘‹ŽŒ‹…, Ž‚…†…, “ˆ—’Ž†…, Š€Š ›‹ ‘‹ŽŒ‹… “˜Šˆ‘Šˆ‰ ฅ‚ƒ…ˆ‰, Ž‘Œ…‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ŠˆŠ“’œ ข…˜ˆ’…‹ž จ‘’Žˆˆ: "ใ†Ž ’……!.." ฌ› ‡€…Œ, —’Ž Ž‘…„‹€’œ จ‘’Žˆž ŒŽ†…’ ’Ž‹œŠŽ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ „…‰‘’‚“…’ ‚ Ž‹ŽŒ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ …… ‡€ŠŽ€Œˆ... ญŽ —’Ž †… ’Žƒ„€ „…‹€’œ —…‹Ž‚…Š“, ŠŽ’ŽŽŒ“ ญฅ ญเ ข๏โแ๏ แ ฌจ ํโจ ง ชฎญ๋?! ชŽƒ„€ …—œ ˆ„…’ Ž ‡€ŠŽ€• ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ•, —’Ž †, ’€Œ Ž™…, Œ› Š€Š › ˆ‚›Š‹ˆ, ˆ’……‹ˆ‘œ Š ˆ• ……‹Ž†Ž‘’ˆ. จ‹ˆ †… €“—ˆ‹ˆ‘œ ˆ• Ž•Ž„ˆ’œ.   ˆŽƒ„€ ˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ‘…… ‚Ž ‹€ƒŽ. ็…‹Ž‚…Š „Ž‹†… €„€’œ -- Ž ‹…’€…’. ข ’ŽŒ —ˆ‘‹… ˆ ‚ ŠŽ‘ŒŽ‘.   …‘‹ˆ †…‘’Šˆ‰ ‡€ŠŽ ˆŽ„› … Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ …Œ“, ‘Š€†…Œ, „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ‚‘Ÿ’œ Ž Ž‘ˆ ‚…Œ…ˆ -- —’Ž †, ’Ž ƒ“‘’Ž, ŠŽ…—Ž. ญŽ ’Ž ”€Š’, ‘ ŠŽ’Ž›Œ ŒŽ†Ž, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ, ˆ ˆ—…Œ …‡ Ž‘ŽŽƒŽ €Ÿ†…ˆŸ —“‚‘’‚. ฃŽ€‡„Ž ’“„…… ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ ‘ …Ž„Ž‹ˆŒŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰ ‡€ŠŽŽ‚ ˆ‘’Žˆˆ ˆ Ž™…‘’‚€. ฏŽ›’€‰’…‘œ …„‘’€‚ˆ’œ ‘……, €ˆŒ…, ŒˆŽ‚Ž‘ˆŸ’ˆ… ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… „Ž …‚Ž‹ž–ˆˆ ›‹ˆ ขแฅ, € Ž‘‹… …‚Ž‹ž–ˆˆ ‘’€‹ˆ ญจ็โฎ. แ „…’‘’‚€ Žˆ ‡€‹ˆ, —’Ž เŽ‘‘ˆŸ ‘Ž‡„€€ ˆŒ…Ž „‹Ÿ ˆ•, ˆ ‚‘… “ ˆ• “„…’ ‡€Œ…—€’…‹œŽ •ŽŽ˜Ž. จ ‚„“ƒ Œˆ “•“‹. ข„“ƒ ’… ‘Ž–ˆ€‹œ›… “‘‹Ž‚ˆŸ, Š ŠŽ’Ž›Œ Žˆ ˆ‚›Š‹ˆ, Š“„€-’Ž Ž„…‚€‹ˆ‘œ, ˆ ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž Ž‚›…, …‡†€‹Ž‘’›… ˆ …‚…ŽŸ’Ž †…‘’ŽŠˆ…. จ ˆ ’ŽŒ ‘€Œ›… “Œ›… ˆ‡ ’ˆ• ‹ž„…‰ …Š€‘Ž ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž ’€ŠŽ‚› ‡€ŠŽ› €‡‚ˆ’ˆŸ Ž™…‘’‚€, —’Ž ’Ž … —œŸ-’Ž ’€Œ ‡‹€Ÿ ‚Ž‹Ÿ Ž‘ˆ‹€ ˆ• ‚ ƒŸ‡œ, € ‘€ŒŽ… „Ž †ˆ‡ˆ, € ‘‹…€Ÿ, Ž ……‹Ž†€Ÿ ‡€ŠŽŽŒ…Ž‘’œ ˆ‘’Žˆˆ. ช€Š Žˆ „Ž‹†› ›‹ˆ Š ’ŽŒ“ Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ? ช€Š „Ž‹†… Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ —…‹Ž‚…Š Š ‡€ŠŽ“ Ž™…‘’‚€, ŠŽ’Ž›‰ …Œ“ Š€†…’‘Ÿ ‹Ž•ˆŒ? ฌŽ†Ž ‹ˆ ‚ŽŽ™… ‘’€‚ˆ’œ ’€Š ‚ŽŽ‘? ฏ‹Ž•Ž‰ ‡€ŠŽ Ž™…‘’‚€ ˆ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡€ŠŽ Ž™…‘’‚€ -- —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…? ฏŽˆ‡‚Ž„ˆ’…‹œ›… ‘ˆ‹› ……›‚Ž €‡‚ˆ‚€ž’‘Ÿ -- ’Ž •ŽŽ˜Ž ˆ‹ˆ ‹Ž•Ž? ฏŽˆ‡‚Ž„ˆ’…‹œ›… ‘ˆ‹› €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž ‚Ž‰„“’ ‚ Ž’ˆ‚Ž…—ˆ… ‘ Žˆ‡‚Ž„‘’‚…›Œˆ Ž’Ž˜…ˆŸŒˆ -- ’Ž •ŽŽ˜Ž ˆ‹ˆ ‹Ž•Ž? ๏ ŽŒž, Œ› ŒŽƒŽ €‘‘“†„€‹ˆ € ’ˆ ’…Œ›. ํ’Ž ›‹Ž ˆ’……‘Ž.   Ž’ŽŒ -- Ž—…œ ‘ŠŽŽ -- Œ› ŽŸ‹ˆ, —’Ž ”€Š’ˆ—…‘Šˆ Ž ’ŽŒ ˆ ˆ˜…Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘“„œ€ €˜…ƒŽ ‡…Œ‹Ÿˆ€, ŽŠ€‡€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘…„ˆ Š…‘’œŸ, ‡€ŒŽ„Ž‚€›• ˆ Ž…—…›•, Š€Š €‡ ˆ ‘Ž„…†ˆ’ ‚ ‘…… …‘‹ˆ … Ž’‚…’, ’Ž, Ž Š€‰…‰ Œ……, ‘€Œ ‚ŽŽ‘. ข…„œ ’€Œ “ €‘ ‘“™…‘’‚“…’ ˆ ‚‹€‘’‚“…’ Žƒ…‘‘ˆ“ž™€Ÿ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ, ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ †…™ˆ. จ …‘’œ Ž‘’€’Šˆ …†…ƒŽ ‚ˆ„€ ƒŽŒŽ ‘€ˆ…‘, ŠŽ’Ž›Œ ‘“†„…Ž …“ŒŽ‹ˆŒŽ ˆ ŽŸ‡€’…‹œŽ Žƒˆ“’œ Ž„ €ŽŽŒ "……„Ž‚ŽƒŽ, Žƒ…‘‘ˆ‚ŽƒŽ". โ€Š ‚Ž’, €˜ ‡…Œ‹Ÿˆ, €˜ ‘Ž€’ Ž ‚ˆ„“, Ž€‚˜ˆ‰ ‚ ’Ž’ Œˆ, -- Š€Š Ž „Ž‹†… Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Š Ž’Š›‚˜…‰‘Ÿ …Œ“ Š€’ˆ…? จ‘’Žˆ—…‘Š€Ÿ €‚„€ ‡„…‘œ € ‘’ŽŽ… Š€‰… …ˆŸ’›•, —“†ˆ• ˆ —“†„›• …Œ“ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ›• ˆ ‘€ŒŽ“‚……›• €Œ€‡ŽŽŠ.   ‘Ž—“‚‘’‚ˆ… ƒ…ŽŸ –…‹ˆŠŽŒ ˆ Ž‹Ž‘’œž € ‘’ŽŽ… ’ˆ• ’“Ž‚€’›•, …‚…†…‘’‚…›•, …‘ŽŒŽ™›• ˆ …‹…›• Œ“†ˆ—ŠŽ‚ ˆ €, ŠŽ’Ž›… …ƒŽ ‚‘…-’€Šˆ ‘€‘‹ˆ, ‚›•Ž„ˆ‹ˆ, †…“ …Œ“ „€‹ˆ, •€’“, ˆ‡€‹ˆ …ƒŽ ‘‚ŽˆŒ... ็’Ž „Ž‹†… „…‹€’œ, Š€Š „Ž‹†… ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡Ž‚€›‰ —…‹Ž‚…Š, ŽˆŒ€ž™ˆ‰, Š“„€ €€‚‹… ฎโขเ โจโฅซ์ญ๋ฉ …Œ“ Žƒ…‘‘? ช€Š Ž „Ž‹†… Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Š Žƒ…‘‘“, …‘‹ˆ ’Ž’ Žƒ…‘‘ …Œ“ -- Ž……Š ƒŽ‹€?!.. 6 Œ€’€ Œ› €ˆ‘€‹ˆ …‚›… ‘’Ž—Šˆ: "แ‚…•“ ‹…‘ ›‹ Š€Š Ÿ’ˆ‘’€Ÿ …€..." 20 Œ€’€ Œ› ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ …‚›‰ ‚€ˆ€’. ฌ› ˆ‘€‹ˆ ›‘’Ž. ชŽ‹œ ‘ŠŽŽ ‹€ ›‹ €‡€Ž’€ ‚ Ž„ŽŽ‘’Ÿ•, Œ› €—ˆ€‹ˆ ˆ‘€’œ Ž—…œ ›‘’Ž. ญŽ ’“’ €‘ †„€‹ ‘žˆ‡: Ž‘’€‚ˆ‚˜ˆ Ž‘‹…„žž ’Ž—Š“, Œ› Ž€“†ˆ‹ˆ, —’Ž €ˆ‘€‹ˆ …—’Ž ˆŠ“„€ … ƒŽ„Ž…, … ‹…‡“™…… ˆ ‚ Š€Šˆ… ‚ŽŽ’€. ฌ› ‚„“ƒ ŽŸ‹ˆ, —’Ž €Œ …’ €‘Ž‹ž’Ž ˆŠ€ŠŽƒŽ „…‹€ „Ž €˜…ƒŽ ฃŽŽ‚‘ŠŽƒŽ. ฏˆ—…Œ ‡„…‘œ ฃŽŽ‚‘Šˆ‰? ฏˆ—…Œ ‡„…‘œ ‘‚…’‹Ž… “„“™…… ‘ …ƒŽ Ž‹…Œ€Œˆ, ŠŽ’Ž›… Œ› †… ‘€Œˆ ˆ ˆ‡Ž…‹ˆ? ฅ‹Šˆ-€‹Šˆ! ขŽŠ“ƒ €‘ —…’ ‡€…’ —’Ž ’‚Žˆ’‘Ÿ, € Œ› ‡€ˆŒ€…Œ‘Ÿ ‚›„“Œ›‚€ˆ…Œ Ž‹…Œ ˆ ‡€„€— „‹Ÿ €˜ˆ• Ž’ŽŒŠŽ‚. ค€ …“†…‹ˆ †… ‘€Œˆ Ž’ŽŒŠˆ … ‘“Œ…ž’ ‚ ‘‚Žˆ• Ž‹…Œ€• €‡Ž€’œ‘Ÿ, ŠŽƒ„€ „…‹Ž „Ž ’ŽƒŽ „Ž‰„…’?! จ “†… 21 Œ€’€ Œ› …˜ˆ‹ˆ, —’Ž Ž‚…‘’œ ‘—ˆ’€’œ ‡€ŠŽ—…Ž‰ …‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž ‘ …‰ €„Ž —’Ž-’Ž „…‹€’œ, —’Ž-’Ž Š€„ˆ€‹œŽ…. ญŽ ’Žƒ„€ €Œ ›‹Ž …™… ‘Ž‚…˜…Ž … Ÿ‘Ž -- ็โฎ จฌฅญญฎ? ก›‹Ž ŽŸ’Ž, —’Ž ’… ƒ‹€‚›, ŠŽ’Ž›… Š€‘€ž’‘Ÿ ซ…‘€, ƒŽ„Ÿ’‘Ÿ: ’€Œ "‘ˆ’“€–ˆŸ ‘‹ˆ‹€‘œ ‘ ŠŽ–…–ˆ…‰", ‚‘… ‡€ŠŽ—…Ž ˆ ‡€Š“ƒ‹…Ž. ํ’€ Ž‚…‘’œ ‚“’ˆ Ž‚…‘’ˆ ŒŽ†…’ „€†… ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ Ž’„…‹œŽ.   ‚Ž’ —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ —€‘’ˆ, ‘‚Ÿ‡€Ž‰ ‘ ฃŽŽ‚‘ŠˆŒ, ’Ž Ž€ ˆŠ“„€ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ. ฎ€ €Œ ญฅจญโฅเฅแญ  ‘…‰—€‘. ฃ‹€‚› ‘ ฃŽŽ‚‘ŠˆŒ €„‹…†ˆ’ ‚›“’œ ˆ‡ Ž™…ƒŽ ’…Š‘’€ ˆ Ž’‹Ž†ˆ’œ ‚ ‘’ŽŽ“. ฏ“‘’œ Ž‹…†€’. (โ€Š Žˆ ˆ Ž‹…†€‹ˆ "‚ ‘’ŽŽ…" €† „Ž ‘……„ˆ› 80-•, ŠŽƒ„€ ›‹ˆ Ž“‹ˆŠŽ‚€› Ž’„…‹œŽ‰ Ž‚…‘’œž ‘ €‡‚€ˆ…Œ "ก…‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž".) ข›“’œ ƒ‹€‚› ›‹Ž ‹…ƒŠŽ, ’“„Ž ›‹Ž ˆ• „Ž‘’Ž‰›Œ Ž€‡ŽŒ ‡€Œ…ˆ’œ. ็…Œ ‡€Œ…ˆ’œ? ฎ’‚…’€ € ’Ž’ Œ€—›‰ ‚ŽŽ‘ Œ› ŽŠ€ … ‡€‹ˆ. ชˆ‡ˆ‘ ŽŽ„ˆ‹ Ž‹Ž‚ˆ“ Ž‚…‘’ˆ, Ž ˆŠ“„€ … „…‹‘Ÿ, Ž Ž-…†…Œ“ €‚ˆ‘€‹ €„ €Œˆ. โ€ŠŽƒŽ ‚Ž’ „‚Ž‰ŽƒŽ Šˆ‡ˆ‘€ ("‘ €‡„…‹Ÿž™ˆŒˆ‘Ÿ Ž…ƒŽ‹Ž‚Š€Œˆ") Œ› …™… … ‚ˆ„›‚€‹ˆ. ญŽ €‘’ŽŸ™…ƒŽ Ž’—€ŸˆŸ “†… … ›‹Ž -- Œ› ›‹ˆ Ž—…Œ“-’Ž “‚……›, —’Ž ‘ Ž‹…ŒŽ‰ ‘€‚ˆŒ‘Ÿ. ข ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ Œ› ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ŠŽ–… €…‹Ÿ. ใ‚›, Ÿ “†… … ŽŒž ‘…‰—€‘, Š€Š ˆ ŠŽŒ“ ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ƒ……€‹œ€Ÿ ˆ„…Ÿ, Ž…„…‹ˆ‚˜€Ÿ ‘Ž„…†€ˆ… ˆ ‘“’œ ‚’ŽŽ‰ Ž‹Ž‚ˆ› Ž‚…‘’ˆ. ข „…‚ˆŠ…, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ’ŽƒŽ …’. ข „…‚ˆŠ…, ‘Ž‘’‚…Ž, ˆ ‘€Œ€ Ž ‘…… ”ŽŒ“‹ˆŽ‚Š€ ˆ„…ˆ Ž’‘“’‘’‚“…’. ฏŽ‘’Ž 28 €…‹Ÿ ‚„“ƒ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€ˆ‘œ: "ฃŽŽ‚‘Šˆ‰ -- ฏ……–,  ’Ž‘ -- ง›ŠŽ‚". จ ’“’ †…: "I. ใ…†€‚˜€Ÿ Œ€˜ˆŠ€. 2. แŽ› ‚ ‹…‘. 3. ใƒŽ‚€ˆ‚€…’ ‚‘…•, —’Ž› ‚‡Ÿ‹ˆ ‚ ‹…‘..." จ„…Ÿ Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆ‡ Ž‚…‘’ˆ €„Ž “€’œ “„“™…… ˆ ‡€Œ…ˆ’œ …ƒŽ €‘’ŽŸ™ˆŒ, ‚Ž‡ˆŠ‹€ ˆ ‡€€Ž’€‹€. ข „…‚ˆŠ… ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ Ž‚›… ˆŒ…€. ญ€—ˆ€…’‘Ÿ €‡€Ž’Š€ ‹ˆˆˆ "ฏ……–", “†… ‚ ’ŽŒ ‚ˆ„…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž€ Ž’ŽŒ …€‹ˆ‡Ž‚€‹€‘œ. "ญ… ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ ‚‘’…—€-€„…‚“ ‘ €—€‹œˆŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŽƒ„€ ‚›•Ž„ˆ’ „…‹€’œ ‡€Ÿ„Š“...", "„ŽƒŽ‚€ˆ‚€…’‘Ÿ ‘ ˜Ž”…ŽŒ € ‡€‚’€...", "†„…’ ‚ ƒ“‡Ž‚ˆŠ…, ‘ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€ ‘ˆŒ€ž’ ŠŽ‹…‘€..." ็’Ž-’Ž ‡„…‘œ ‘ €Œˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž, —’Ž-’Ž ‚€†Ž…. ขŽ‡ˆŠ‹€ ˆ„…Ÿ ใ€‚‹…ˆŸ Ž „…‹€Œ ซ…‘€ -- ’Ž‰ …„Ž‚Ž‰ €Ž„ˆˆ € ‹žŽ… ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž… “—…†„…ˆ…. ช€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ ˆ ŠŽŒ“-’Ž ˆ‡ €‘ ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž Ž„“ ”€’€‘’ˆ—…‘Š“ž ‹ˆˆž, ‹ˆˆž ซ…‘€, €„Ž „ŽŽ‹ˆ’œ ‚’ŽŽ‰, Ž “†…, ‘ŠŽ……, ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰. ญ… €“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰, € ˆŒ…Ž ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰. ฎ„ˆ —…‹Ž‚…Š Œ“—ˆ’…‹œŽ ›’€…’‘Ÿ ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡ ซ…‘€; „“ƒŽ‰ —…‹Ž‚…Š, ‘Ž‚‘…Œ ˆŽƒŽ ’ˆ€ ˆ ‘Š‹€„€, „Ž‹†… Œ“—ˆ’…‹œŽ ‘’€€’œ‘Ÿ Ž€‘’œ ‚ ซ…‘, —’Ž› “‡€’œ, —’Ž ’€Œ Žˆ‘•Ž„ˆ’. 30 €…‹Ÿ ‚ „…‚ˆŠ… ‚…‚›… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘‹Ž‚Ž "ใ€‚‹…ˆ…", € ‡€ ˆŒ ˆ„…’ "˜’€’Ž… €‘ˆ‘€ˆ…": ฃ“€ จ‘ŠŽ……ˆŸ, ฃ“€ จ‡“—…ˆŸ, ฃ“€ ขŽŽ“†…Ž‰ ฎ•€›, ฃ“€ ญ€“—Ž‰ ฎ•€›... จ„…’ Ž„Ž›‰ ‹€ …‚Ž‰ ƒ‹€‚›, Ž›‚Šˆ “„“™ˆ• €‘‘“†„…ˆ‰ ƒ…Ž…‚, ˆ ‚Ž’ -- ”“„€Œ…’€‹œŽƒŽ ‡€—…ˆŸ ‘’Ž—Š€: "ซ…‘ -- “„“™……". จŒ…Ž ‘ ’ŽƒŽ ŒŽŒ…’€ ‚‘… ‚‘’€…’ € ‘‚Žˆ Œ…‘’€. ฏŽ‚…‘’œ ……‘’€…’ ›’œ €“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ -- Ž€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž‘’Ž ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰, ƒŽ’…‘ŠŽ‚Ž‰, ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰, Š€Š ‚€Œ “„…’ “ƒŽ„Ž. ขŽ ‚‘…Œ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘Š›’›‰ ‘Œ›‘‹, Š€†„€Ÿ ‘–…€ €Ž‹Ÿ…’‘Ÿ Ž‚›Œ ‘Ž„…†€ˆ…Œ. ็’Ž ’€ŠŽ… ซ…‘? ซ…‘ -- ’Ž ก“„“™……. ฏŽ ŠŽ’ŽŽ… Œ› ˆ—…ƒŽ … ‡€…Œ. ฎ ŠŽ’ŽŽŒ Œ› ŒŽ†…Œ ’Ž‹œŠŽ ƒ€„€’œ, Š€Š €‚ˆ‹Ž, …‡Ž‘Ž‚€’…‹œŽ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ “ €‘ …‘’œ ’Ž‹œŠŽ Ž’›‚Ž—›… ‘ŽŽ€†…ˆŸ, ’€Š ‹…ƒŠŽ €‘€„€ž™ˆ…‘Ÿ Ž„ ‹“Ž‰ ‘ŠŽ‹œŠŽ-ˆ“„œ ˆ‘’€‹œŽƒŽ €€‹ˆ‡€. ฎ ก“„“™…Œ, …‘‹ˆ —…‘’Ž, Œ› ‡€…Œ „Ž‘’Ž‚…Ž ‹ˆ˜œ Ž„Ž: ŽŽ ‘Ž‚…˜… Ž … ‘Ž‚€„€…’ ‘ ‹ž›Œˆ €˜ˆŒˆ …„‘’€‚‹…ˆŸŒˆ Ž …Œ. ฌ› … ‡€…Œ „€†…, “„…’ ‹ˆ Œˆ ก“„“™…ƒŽ •ŽŽ˜ ˆ‹ˆ ‹Ž• -- Œ›, ‚ ˆ–ˆ…, … ‘Ž‘Ž› Ž’‚…’ˆ’œ € ’Ž’ ‚ŽŽ‘, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, Ž “„…’ €Œ …‡Œ…Ž —“†„, Ž “„…’ „Ž ’€ŠŽ‰ ‘’……ˆ … ‘Ž‚€„€’œ ‘ ‹ž›Œˆ €˜ˆŒˆ Ž …Œ …„‘’€‚‹…ˆŸŒˆ, —’Ž Š …Œ“ …‹œ‡Ÿ “„…’ ˆŒ…Ÿ’œ ŽŸ’ˆŸ "•ŽŽ˜ˆ‰", "‹Ž•Ž‰", "…‚€†…–Šˆ‰", "ˆ—…ƒŽ ‘……". ฎ “„…’ Ž‘’Ž —“†Ž‰ ˆ ˆ ‘ —…Œ … ‘€‚ˆŒ›‰, Š€Š Œˆ ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ Œ…ƒ€Ž‹ˆ‘€ ˆ ‘ —…Œ … ‘€‚ˆŒ ˆ ˆ ‘ —…Œ … ‘ŽŽ€‡… ‚ ƒ‹€‡€• ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ Š€ˆ€‹€ ‘ Ž‘’Ž‚€ ฌ€‹€ˆ’€. โŽ’ ซ…‘, ŠŽ’Ž›‰ Œ› “†… ‘Ž‡„€‹ˆ, …Š€‘Ž ‚ˆ‘›‚€‹‘Ÿ ‚ ’“ ŠŽ–…–ˆž. ฏŽ—…Œ“ › … …„‘’€‚ˆ’œ ‘……, —’Ž ‚ Ž’„€‹…ŽŒ “„“™…Œ —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž ‘Ž‹œ…’‘Ÿ ‘ ˆŽ„Ž‰, ‘„…‹€…’‘Ÿ ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ Œ…… —€‘’œž ……? ็…‹Ž‚…Š ……‘’€…’ ›’œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ‚ ‘Ž‚…Œ…ŽŒ ‘Œ›‘‹… ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€. ญ… ’€Š “† ŒŽƒŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ €„Ž. ค…”ŽŒˆ“‰’… “ homo sapiens ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Ž„ˆ ˆ‘’ˆŠ’ -- ˆ‘’ˆŠ’ €‡ŒŽ†…ˆŸ. ํ’Ž’ ˆ‘’ˆŠ’, Š€Š € ”“„€Œ…’…, ‘’Žˆ’ € ˆ‘…Š‘“€‹œŽ‘’ˆ, € „‚“Ž‹Ž‘’ˆ ‚ˆ„€. ใ…ˆ’… Ž„ˆ ˆ‡ Ž‹Ž‚ -- “ ‚€‘ Ž‹“—€’‘Ÿ €‘Ž‹ž’Ž Ž‚›… ‘“™…‘’‚€, Ž•Ž†ˆ… € ‹ž„…‰, Ž “†… … ‹ž„ˆ. ใ ˆ• “„“’ ‘Ž‚…˜…Ž „“ƒˆ…, —“†„›… €Œ €‚‘’‚…›… ˆ–ˆ›, ‘Ž‚…˜…Ž „“ƒˆ… …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž ’ŽŒ, —’Ž „Ž‹†Ž ˆ —’Ž ŒŽ†Ž, „“ƒˆ… –…‹ˆ, „“ƒŽ‰ ‘Œ›‘‹ †ˆ‡ˆ, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚... จ ‚ ’ŽŒ €‘…Š’… ‘Ž‚…˜…Ž Ž-„“ƒŽŒ“ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ … €ˆ‘€›‰ …™… Œˆ ใ€‚‹…ˆŸ. ็’Ž ’€ŠŽ… ใ€‚‹…ˆ… ‚ €˜…‰ Ž‚Ž‰, ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰ ‘•…Œ…? ค€ Ž—…œ Ž‘’Ž -- ’Ž ญ€‘’ŽŸ™……! ํ’Ž ญ€‘’ŽŸ™……, ‘Ž ‚‘…Œ …ƒŽ •€Ž‘ŽŒ, ‘Ž ‚‘…‰ …ƒŽ …‡ŒŽ‡ƒ‹Ž‘’œž, “„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ Ž€‡ŽŒ ‘Ž—…’€ž™…‰‘Ÿ ‘ ŒŽƒŽ“Œ“„…Ž‘’œž. ญ€‘’ŽŸ™……, ˆ‘Ž‹…Ž… —…‹Ž‚…—…‘Šˆ• Ž˜ˆŽŠ ˆ ‡€‹“†„…ˆ‰ ŽŽ‹€Œ ‘ ŽŠŽ‘’……‹Ž‰ ‘ˆ‘’…ŒŽ‰ ˆ‚›—Ž‰ €’ˆƒ“Œ€Ž‘’ˆ. ํ’Ž ’Ž ‘€ŒŽ… ญ€‘’ŽŸ™……, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‹ž„ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ „“Œ€ž’ Ž ก“„“™…Œ, †ˆ‚“’ €„ˆ ก“„“™…ƒŽ, Ž‚Ž‡ƒ‹€˜€ž’ ‹Ž‡“ƒˆ ‚Ž ‘‹€‚“ ก“„“™…ƒŽ ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ ƒ€„Ÿ’ € ’Ž ก“„“™……, ˆ‘ŠŽ…Ÿž’ ’Ž ก“„“™……, ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ˆ‡ˆ—’Ž†€ž’ Ž‘’Šˆ …ƒŽ, ‘’…ŒŸ’‘Ÿ …‚€’ˆ’œ ’Ž ก“„“™…… ‚ €‘”€‹œ’ˆŽ‚€“ž €‚’Ž‘’ŽŸŠ“, ‘’…ŒŸ’‘Ÿ …‚€’ˆ’œ ซ…‘ ‚ €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ €Š ‘Ž ‘’ˆ†…›Œˆ ƒ€‡Ž€Œˆ, —’Ž› ก“„“™…… ‘”ŽŒˆŽ‚€‹Ž‘œ … ’€ŠˆŒ, Š€ŠˆŒ ŽŽ ‘Ž‘ŽŽ ›’œ, € ’€ŠˆŒ, Š€ŠˆŒ €Œ •Ž’…‹Ž‘œ › …ƒŽ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ˆ„…’œ... จ’……‘Ž, —’Ž ’€ ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ ˆ„…Ÿ, ŠŽ’Ž€Ÿ ŽŒŽƒ‹€ €Œ ‘„…‹€’œ ‘ž†…’“ž ‹ˆˆž "ใ€‚‹…ˆŸ" ˆ ŠŽ’Ž€Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž Ž-Ž‚ŽŒ“ Ž‘‚…’ˆ‹€ ‚‘ž Ž‚…‘’œ ‚ –…‹ŽŒ, ‚ Ž™…Œ-’Ž, Ž‘’€‹€‘œ ‘Ž‚…˜…Ž …„Ž‘’“€ Œ€‘‘Ž‚ŽŒ“ —ˆ’€’…‹ž. ฏŽ €‹œ–€Œ Ž„Ž‰ “Šˆ ŒŽ†Ž ……‘—ˆ’€’œ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… ŽŸ‹ˆ €‚’Ž‘Šˆ‰ ‡€Œ›‘…‹ –…‹ˆŠŽŒ.   ‚…„œ Œ› Ž ‚‘…‰ Ž‚…‘’ˆ €‡Ž‘€‹ˆ €Œ…Šˆ, €‘˜ˆ”Ž‚›‚€ž™ˆ… €˜“ ‘ˆŒ‚Ž‹ˆŠ“. ช€‡€‹Ž‘œ ›, Ž„ˆ• ’Ž‹œŠŽ ˆƒ€”Ž‚ „‹Ÿ ’ŽƒŽ „Ž‘’€’Ž—Ž. ก“„“™…… Š€Š Ž, “„“™…… -- ซ…‘. กŽ €‘€•“’ ’…… €‚‘’…—“, Ž ˆ—…ƒŽ “†… … Ž„…‹€…˜œ, ก“„“™…… “†… ‘Ž‡„€Ž... จ “‹ˆ’Š€, “ŽŽ Ž‹‡“™€Ÿ Š ‚…˜ˆ… ไ“„‡ˆ, ’Ž ‚…„œ ’Ž†… ‘ˆŒ‚Ž‹ „‚ˆ†…ˆŸ —…‹Ž‚…Š€ Š ก“„“™…Œ“ -- Œ…„‹…ŽƒŽ, ˆ‡“ˆ’…‹œŽƒŽ, Ž …“Š‹ŽŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ Š …‚…„ŽŒ›Œ ‚›‘Ž’€Œ... จ ‚Ž’ ‚ŽŽ‘: „Ž‹†› ‹ˆ Œ›, €‚’Ž›, €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ Š€Š €˜… Ž€†…ˆ… ’Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, —’Ž ˆ„…Ÿ, ŠŽ’Ž€Ÿ ŽŒŽƒ‹€ €Œ ‘„…‹€’œ Ž‚…‘’œ …ŒŠŽ‰ ˆ ŒŽƒŽŒ…Ž‰, Ž‘’€‹€‘œ, Ž ‘“’ˆ, … ŽŸ’€ —ˆ’€’…‹…Œ? ญ… ‡€ž. ๏ ‡€ž ’Ž‹œŠŽ, —’Ž ‘“™…‘’‚“…’ ŒŽ†…‘’‚Ž ’€Š’Ž‚ŽŠ "ใ‹ˆ’Šˆ...", ˆ—…Œ ŒŽƒˆ… ˆ‡ ’ˆ• ’€Š’Ž‚ŽŠ ‚Ž‹… ‘€ŒŽ„Ž‘’€’Ž—› ˆ ˆ ‚ —…Œ … Ž’ˆ‚Ž…—€’ ’…Š‘’“. โ€Š, ŒŽ†…’ ›’œ, ’Ž Š€Š €‡ •ŽŽ˜Ž, —’Ž ‚…™œ ŽŽ†„€…’ ‚ ‘€Œ›• €‡›• ‹ž„Ÿ• ‘€Œ›… €‡›… …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž ‘……? จ, ŒŽ†…’ ›’œ, —…Œ Ž‹œ˜… €‡›• ’Ž—…Š ‡…ˆŸ, ’…Œ Ž‹œ˜… Ž‘Ž‚€ˆ‰ ‘—ˆ’€’œ Žˆ‡‚…„…ˆ… “„€—›Œ? ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, Žˆƒˆ€‹ Š€’ˆ› "ฏŽ„‚ˆƒ ‹…‘ŽŽ•Ž„–€ แ…‹ˆ‚€€" ›‹ "“ˆ—’Ž†…, Š€Š …„Œ…’ ˆ‘Š“‘‘’‚€, … „Ž“‘Š€ž™ˆ‰ „‚ŽŸŠŽƒŽ ’Ž‹ŠŽ‚€ˆŸ". โ€Š —’Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, …„ˆ‘’‚…€Ÿ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ „‹Ÿ "…„Œ…’€ ˆ‘Š“‘‘’‚€" “–…‹…’œ Š€Š €‡ ‚ ’ŽŒ ˆ ‘Ž‘’Žˆ’, —’Ž› ˆŒ…’œ … Ž„Ž, € ŒŽ†…‘’‚Ž ’Ž‹ŠŽ‚€ˆ‰? ขŽ—…Œ, "ใ‹ˆ’Š…..." ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ŒŽ†…‘’‚…ŽƒŽ …… ’Ž‹ŠŽ‚€ˆŸ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŽŒŽƒ‹€. ญ€ ŒŽƒˆ… ƒŽ„› …… ‘„…‹€‹ˆ ‡€…’Ž‰ „‹Ÿ —’…ˆŸ. ข Œ€… 1968 ƒŽ„€ …Š’Ž ข.  ‹…Š‘€„Ž‚ (‚ˆ„ˆŒŽ, ’ˆ’€ˆ—…‘ŠŽƒŽ “Œ€ Œ“†—ˆ€) ‚ €’ˆ‰Ž‰ ƒ€‡…’… "ฏ€‚„€ ก“Ÿ’ˆˆ" Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ "ใ‹ˆ’Š…...", Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž‰ ‚ †“€‹… "ก€‰Š€‹", ‡€Œ…—€’…‹œ›… ‘’ŽŠˆ (–ˆ’ˆ“ž ‘ …ŠŽ’Ž›Œˆ Š“ž€Œˆ, ˆ ‚ Œ€‹Ž‰ ‘’……ˆ … Œ…Ÿž™ˆŒˆ ‘Œ›‘‹€ ”ˆ‹ˆˆŠˆ): "... ‚’Ž› … ƒŽ‚ŽŸ’, ‚ Š€ŠŽ‰ ‘’€… Žˆ‘•Ž„ˆ’ „…‰‘’‚ˆ…, … ƒŽ‚ŽŸ’, Š€Š“ž ”ŽŒ€–ˆž ˆŒ……’ Žˆ‘›‚€…ŒŽ… ˆŒˆ Ž™…‘’‚Ž. ญŽ Ž ‚‘…Œ“ ‘’Žž Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆŸ, Ž ’…Œ ‘Ž›’ˆŸŒ ˆ €‘‘“†„…ˆŸŒ, ŠŽ’Ž›… ˆŒ…ž’‘Ÿ ‚ Ž‚…‘’ˆ, Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ„Ž, ŠŽƒŽ Žˆ Ž„€‡“Œ…‚€ž’. ไ€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ… Ž™…‘’‚Ž, ŽŠ€‡€Ž…  . ˆ ก. แ’“ƒ€–ŠˆŒˆ <...> -- ’Ž ŠŽƒ‹ŽŒ…€’ ‹ž„…‰, †ˆ‚“™ˆ• ‚ •€Ž‘…, …‘ŽŸ„Š…, ‡€Ÿ’›• …‘–…‹œ›Œ, ˆŠŽŒ“ … “†›Œ ’“„ŽŒ, ˆ‘Ž‹Ÿž™ˆ• ƒ‹“›… ‡€ŠŽ› ˆ „ˆ…Š’ˆ‚›. ง„…‘œ ƒŽ‘Ž„‘’‚“…’ ‘’€•, Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ‘’œ, Ž„•€‹ˆŒ‘’‚Ž, žŽŠ€’ˆ‡Œ..." ฏŽ…‚Ž‹… ‡€„“Œ€…˜œ‘Ÿ: € … ›‹ ‹ˆ €‚’Ž Šˆ’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‡€Œ…’Šˆ ‘Š›’›Œ „ˆ‘‘ˆ„…’ŽŒ, ŽŠ€‚˜ˆŒ‘Ÿ ‚ €’ˆ‰›‰ Žƒ€, „€› Ž„ ‹€ƒŽ‚ˆ„›Œ …„‹ŽƒŽŒ Ž‹ˆ’œ ƒŸ‡œž ‘€ŒŽ… ‘€‚…„‹ˆ‚Ž… ˆ ƒ“Œ€Ž… ‘Ž‚…’‘ŠŽ… ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž… “‘’Ž‰‘’‚Ž? ขŽ—…Œ, ’€ ‡€Œ…’Š€ ›‹€ ’Ž‹œŠŽ …‚Ž‰ ‚ –…‹Ž‰ ‘…ˆˆ €‡ƒŽŒ›• …–…‡ˆ‰ Ž Ž‚Ž„“ "ใ‹ˆ’Šˆ...". ข …‡“‹œ’€’… Ž‚…‘’œ ›‹€ ‚…‚›… Ž“‹ˆŠŽ‚€€ –…‹ˆŠŽŒ “†… ’Ž‹œŠŽ ‚ Ž‚…‰˜ˆ… ‚…Œ…€, ‚ 1988 ƒŽ„“.   ’Žƒ„€, ‚ ŠŽ–… 60-•, ŽŒ…€ †“€‹€ "ก€‰Š€‹", ƒ„… ›‹€ Ž“‹ˆŠŽ‚€€ —€‘’œ "ใ€‚‹…ˆ…" (‘ ‚…‹ˆŠŽ‹…›Œˆ ˆ‹‹ž‘’€–ˆŸŒˆ แ…‚…€ ฃ€‘Ž‚‘ŠŽƒŽ!), ›‹ˆ ˆ‡๊Ÿ’› ˆ‡ ˆ‹ˆŽ’…Š ˆ ‚Ž„‚Ž…› ‚ ‘…–•€. ฏ“‹ˆŠ€–ˆŸ ’€ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚ ‘€Œˆ‡„€’…, Ž€‹€ € ง€€„, ›‹€ Ž“‹ˆŠŽ‚€€ ‚ Œž•…‘ŠŽŒ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚… "ฏŽ‘…‚", ˆ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ‹ž„ˆ, “ ŠŽ’Ž›• ˆ Ž›‘Š€• Ž€ Ž€“†ˆ‚€‹€‘œ, ˆŒ…‹ˆ …ˆŸ’Ž‘’ˆ. แ€Œˆ ‘Ž€‚’Ž› „“†Ž ‹žˆ‹ˆ, Ž‹…… ’ŽƒŽ -- “‚€†€‹ˆ ’“ ‘‚Žž Ž‚…‘’œ ˆ ‘—ˆ’€‹ˆ …… ‘€Œ›Œ ‘Ž‚…˜…›Œ ˆ ‘€Œ›Œ ‡€—ˆ’…‹œ›Œ ‘‚ŽˆŒ Žˆ‡‚…„…ˆ…Œ. ข เŽ‘‘ˆˆ (แแแเ) Ž ŽŸ’›Œ ˆ—ˆ€Œ Ž™ˆ‰ ’ˆ€† …… ˆ‡„€ˆ‰ ‘€‚ˆ’…‹œŽ …‚…‹ˆŠ -- ŽŠŽ‹Ž 1200 ’›‘Ÿ— Š‡…Œ‹ŸŽ‚, € ‚Ž’ ‡€ “…†ŽŒ …… ˆ‡„€‚€’œ ‹žŸ’: 27 ˆ‡„€ˆ‰ ‚ 15 ‘’€€• -- “‚……›‰ ’…’ˆ‰ …‡“‹œ’€’ Ž‘‹… "ฏˆŠˆŠ€" ˆ "โ“„Ž ›’œ ŽƒŽŒ".  * 1967--1968 ƒŽ„›. *  "แช งช  ฎ โเฎฉชฅ". ๏ ‚…‘œŒ€ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ ‡€›‹, ‘ —…ƒŽ €—ˆ€‹€‘œ €Ž’€ €„ "แŠ€‡ŠŽ‰...". ฅ‘‹ˆ €‡ˆŽ‚€’œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ € „ŽŠ“Œ…’€•, ’Ž ‘Ž‡„€…’‘Ÿ ‚…—€’‹…ˆ…, —’Ž ˆŠ€ŠŽ‰ …„‚€ˆ’…‹œŽ‰ Ž„ƒŽ’Ž‚Šˆ “ €‘ ‚ŽŽ™… … ›‹Ž -- Ž‘’Ž ‘๊…•€‹ˆ‘œ 6 Œ€’€ 1967 ƒŽ„€ ‚ คŽŒ… ’‚Ž—…‘’‚€, —’Ž ‚ Ž„ŒŽ‘ŠŽ‚ŽŒ Ž‘…‹Š… ฃŽ‹ˆ–›…, Ž€ˆ„“Œ›‚€‹ˆ € Ž’Ÿ†…ˆˆ —…’›…• „…‰ €‡›• •Ž•ŒŽ—…Š, €ˆ‘Ž‚€‹ˆ ‹€ ชˆ’…†ƒ€„€, Ž‘’Žˆ‹ˆ Š€ŠŽ‰-ˆŠ€ŠŽ‰ ‘ž†…’…– „€ ˆ €—€‹ˆ € Ÿ’›‰ „…œ, ŽŒŽ‹Ÿ‘œ, €Ž’€’œ —…Ž‚Ž‰ ’…Š‘’. ฎ—…œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž ’€Š ŽŽ ‚‘… ˆ ›‹Ž. ฏ…‚›‰ ‹€ … ‘Ž•€ˆ‹‘Ÿ, -- ‚ˆ„ˆŒŽ, ‘Ž‘’€‚‹… ›‹ € Ž’„…‹œŽŒ ‹ˆ‘’Ž—Š…, ŠŽ’Ž›‰ Ž’ŽŒ ‹ˆŽ ‚›Ž‘ˆ‹ˆ, ‹ˆŽ Ž’…Ÿ‹ˆ. แŽ•€ˆ‹€‘œ ’Ž‹œŠŽ ŠŽŽ’Š€Ÿ ‡€ˆ‘œ ‚ „…‚ˆŠ…: "แŽ‘’€‚‹… 1-‰ ‹€ Ž‚…‘’ˆ. 18 “Š’Ž‚. จ‡ ˆ• 5, 9, 13, 17 -- ชŽ„‹Ž Ž…„€…’. แŽ‘’€‚‹… Ž„Ž›‰ ‹€ 1-ƒŽ “Š’€. จŒŸ …‡Ž…€ -- ฏ€“ƒ". "ชŽ„‹Ž" -- ’Ž …‘ŽŒ…Ž ŽŽ€‡ โŽ‰Šˆ. ฏŽ•Ž†…, ‘€ŒŽ ŽŸ’ˆ… "โŽ‰Š€" ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ 11 Œ€’€: ็‹…›: Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ŒŽ’ŽŠ€‚€‹…ˆˆ /ˆ <’Ž …‘’œ -- ก…‡ จŒ…ˆ>, ˆ™…‚ˆŠ-•Ž‡Ÿ‰‘’‚…ˆŠ เ“„Ž‹œ”  •ˆŽ‚ˆ— ๅ‹…Ž…„Ž‚, Ž–…„“™ˆŠ ไ€”“Šˆ‘, €“—›‰ ŠŽ‘“‹œ’€’ ˆ ‘…Š…’€œ แ€˜€ ฏˆ‚€‹Ž‚. ฏ…„‘’€‚ˆ’…‹œ ƒŽˆ‘Ž‹ŠŽŒ€, ŠŽŒ…„€’ ŠŽ‹Žˆˆ ’Ž‚. ง“Ž จŽŠ…’ˆ‰ ไˆ‹ˆŽ‚ˆ—". ง„…‘œ Œ› ‚ˆ„ˆŒ, Š€†…’‘Ÿ, …„ˆ‘’‚…Ž… ‚ ˆ‘’Žˆˆ “ŽŒˆ€ˆ… ˆŒ…ˆ-Ž’—…‘’‚€ ’Ž‚€ˆ™€ ง“Ž, € —’Ž †… Š€‘€…’‘Ÿ ’Ž‚€ˆ™€ ๅ‹…Ž‚‚Ž„Ž‚€, ’Ž ‡„…‘œ Ž ŽŠ€ …™… ‡Ž‚…’‘Ÿ ๅ‹…Ž…„Ž‚›Œ. ญ… ŒŽƒ“ … €‘‘Š€‡€’œ Ž ‚Ž‡ˆŠŽ‚…ˆˆ ˆŒ…ˆ ไ€”“Šˆ‘. 22.12.66. กญ: "...ฏŽ‹“—ˆ‹ …™… Ž„Ž ˆ‘œŒŽ ˆ‡-‡€ ƒ€ˆ–› (‚………, ˆ‡ ซ…ˆƒ€„€, Ž Ž’ Š€ŠŽƒŽ-’Ž ‡€…‡†…ƒŽ ’“ˆ‘’€ ฌŽ‰› ไ€”“Šˆ‘€). ญ€ˆ‘€Ž Ž-“‘‘Šˆ € ‹€Š… เŽŸ‹-Ž’…‹Ÿ ˆ €—ˆ€…’‘Ÿ ’€Š: "คŽŽ„Ž‰ ƒŽ‘Ž„ˆ! ค‹ˆŽ… ‚…ŒŸ Ÿ ›‚€ž ‚€˜ ŽŠ‹ŽˆŠ —……‡ ‚€˜ˆ Šˆƒˆ. ๏ ˆ…•€‹ ซ…ˆƒ€„, †…‹€Ÿ “—€‘’‚Ž‚€’œ ‚€Œˆ …‘…„…. ฏŽ˜“ ‘Ž—ˆ’œ Œ… ‚€˜“ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ..." ˆ ’.„. แŽŽ™ˆ’œ …Œ“ ŒŽž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ÿ … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ‡€›‹ €ˆ‘€’œ, ƒ„… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ƒ„… …ƒŽ ‡„…‘œ ˆ‘Š€’œ. ญŽ Ž „€…’ Ž€’›‰ €„…‘ ‚ ซŽ„Ž…..." กญ … ’Ž‹œŠŽ €ˆ‘€‹  ญ Ž ’ŽŒ Š“œ…‡ŽŒ Ž‘‹€ˆˆ …‚…„ŽŒŽƒŽ ฌ. ไ€”“Šˆ‘€, Ž ˆ €‘‘Š€‡€‹ Ž …Œ †… „“‡œŸŒ ˆ ŠŽ‹‹…ƒ€Œ ‚ …‘’Ž€… คŽŒ€ ˆ‘€’…‹…‰. ชŽ‹‹…ƒˆ ‚Ž‘ˆŸ‹ˆ …ƒŽ €‘‘Š€‡ „Ž‚Ž‹œŽ €‚Ž„“˜Ž, Ž ‚ ˆ™“…›• ƒ‹€‡€• จ‹œˆ จŽ‘ˆ”Ž‚ˆ—€ ข€˜€‚‘ŠŽƒŽ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‚„“ƒ ‘’€›‰, ŸŒŽ ‘Š€†…Œ, „œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ‰ ‹…‘Š, ˆ ‡€Œ…’ˆ‚˜ˆ‰ ’Ž’ ‹…‘Š กญ ŒŽŒ…’€‹œŽ „Žƒ€„€‹‘Ÿ ŽŽ ‚‘…Œ. ข€˜€‚‘Šˆ‰ ›‹ ’“’ †… €‡Ž‹€—…, ‚Ž ‚‘…Œ (‘ Ÿ‚›Œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ) ˆ‡€‹‘Ÿ ˆ ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ Ž„€ˆ‹ กญ ‡€Œ…—€’…‹œ“ž ”€Œˆ‹ˆž "ไ€”“Šˆ‘" „‹Ÿ „€‹œ…‰˜…ƒŽ ˆ Žˆ‡‚Ž‹œŽƒŽ “Ž’…‹…ˆŸ. ขŽŽ™… †…, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ "ฏŽ…„…‹œˆŠ€...", "แŠ€‡Š€..." Œ€‹Ž €ŽŒˆ€…’ ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚›‰ Š€“‘’ˆŠ -- €Š’ˆ—…‘Šˆ ‚‘… ’€Œ ˆ„“Œ€Ž  กแ, ˆ €Š’ˆ—…‘Šˆ …„ˆŽ‚…Œ…Ž, € Ž’Ÿ†…ˆˆ ’ˆ• ’…• ฃŽ‹ˆ–›‘Šˆ• …„…‹œ. ฌŽ†…’ ›’œ, ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“ €‚’Ž› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Š ŠŽ–“ ‘ŽŠ€ ‚›†€’›, Š€Š ‹ˆŒŽ, ˆ ‚›ŒŽ’€›, ‘‹Ž‚Ž ƒ€‹…›… Š€’Ž†ˆŠˆ. 25 Œ€’€ 1967 ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€ˆ‘œ: "แ„…‹€‹ˆ 8 ‘’. ˆ ง ชฎญ็จซจ ็ฅเญฎขจช € 132 ‘’. ใ‘’€‹ˆ „Ž Ž“…ˆŸ. ฏŽ‘‹…„ˆ… ‘’€ˆ–› €‹ˆ ˜’“ŒŽŒ, … ŠŽ‚œž -- ‘“ŠŽ‚ˆ–…‰!" ฏˆ‡€ˆ… ‚ ‘‚Ž…Œ Ž„… “ˆŠ€‹œŽ…. ฌ›, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, “‘’€‹ˆ Ž’ "แŠ€‡Šˆ..." …Ž›—€‰Ž, …ˆ‚›—Ž ˆ Œ“—ˆ’…‹œŽ. ฎ—…œ ˆ Ž—…œ …‹…ƒŠ€Ÿ ’Ž €Ž’€: ……›‚Ž •Ž•Œˆ’œ ˆ ‡“Ž‘Š€‹ˆ’œ € Ž’Ÿ†…ˆˆ „‚€„–€’ˆ „…‰ Ž„Ÿ„. ฏŽ‹€ƒ€ž, ’Ž Ž„ ‘ˆ‹“ ’Ž‹œŠŽ …‡“ŠŽˆ‡…Ž ŒŽ‹Ž„›Œ, ‡„ŽŽ‚›Œ ˆ …ƒˆ—›Œ ‹ž„ŸŒ. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ˆŠŽƒ„€ Ž‹…… € Ž„Ž›‰ Ž„‚ˆƒ  กแ … ŽŠ€‡›‚€‹ˆ‘œ ‘Ž‘Ž›. "แŠ€‡Š€..." ŽŠ€‡€‹€‘œ ˆ• Ž‘‹…„ˆŒ žŒŽˆ‘’ˆ—…‘ŠˆŒ Žˆ‡‚…„…ˆ…Œ. ๅŽ’Ÿ Ž›’Šˆ Ž„Ž‹†ˆ’œ "แŠ€‡Š“..." „…‹€‹ˆ‘œ …Ž„ŽŠ€’Ž -- ‘Ž•€ˆ‹ˆ‘œ €Œ…’Šˆ, ‘…–ˆ€‹œŽ ˆ„“Œ€›… •Ž•ŒŽ—Šˆ, „€†… …Šˆ… ‘ž†…’›… ‡€ƒŽ’Ž‚Šˆ. ฏŽ‘‹…„ˆ… Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ ‡€ˆ‘ˆ ‚ €Ž—…Œ „…‚ˆŠ… Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š ŽŸž 1988 ƒŽ„€: "โŽ‰Š… Ž“—…Ž …˜€’œ Œ…†€–ˆŽ€‹œ›… Ž’Ž˜…ˆŸ Œ…’Ž„ŽŒ ŒŽ„…‹ˆŽ‚€ˆŸ ‚ ญจจ็ ขฎ, ชˆ’…†ƒ€„… ˆ ŽŠ…‘’Ž‘’Ÿ•. ฏ………†…ˆ… …„‹Ž†…ˆŸŒˆ “—…›•. ฃ‹€‚Ž… -- —’Ž› โŽ‰Š€ ˆ—…ƒŽ … ’…Ÿ‹€ -- ”“„€Œ…’€‹œŽ… “‘‹Ž‚ˆ…. ฏŽ’ŽŒ“ ‚‘… ŒŽ„…‹ˆ ‚…„“’ Š —“˜ˆ. "ฃ‹€‘Ž‘’œ!" -- Žˆ‡…‘ ซ€‚ ไ…„Ž’Ž‚ˆ—, ˆ ‚‘… ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ ˆ ‚›Š€’ˆ‹ˆ € …ƒŽ ‡…Šˆ …„€Ž ˆ ‚Ž‘’Ž†…Ž. "ค…ŒŽŠ€’ˆ‡€–ˆŸ!" -- Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹ Ž ‘ €ŽŽŒ, ˆ ‚‘… ‚‘’€‹ˆ “Šˆ Ž ˜‚€Œ ˆ ‚›€‡ˆ‹ˆ € ‹ˆ–€• …˜ˆŒŽ‘’œ €‘’œ ‘Œ…’œž •€›• Ž …‚ŽŒ“ ’…Ž‚€ˆž …„‘…„€’…‹Ÿ. "ฏ……‘’Ž‰Š€!" -- Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹ ซ€‚ ไ…„Ž’Ž‚ˆ— ˆ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘€Œ. <...> ฌ“—ˆ’…‹œ›… ˆ Ž€‘›… Žˆ‘Šˆ žŽŠ€’€. ญ…’ ’€Šˆ•. ช“ƒŽŒ -- ’Ž‹œŠŽ †…’‚› žŽŠ€’ˆ‡Œ€". ฎ„€ŠŽ Œ› ’€Š ˆ … ‘Ž€‹ˆ‘œ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ’Ž Ž„Ž‹†…ˆ… -- ŽŽ•“ … •‚€’ˆ‹Ž, ‡€Ÿ„€ Ž„Ž‘’ˆ ˆ Ž’ˆŒˆ‡Œ€, „€ ˆ ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ ‘ Š€†„›Œ ƒŽ„ŽŒ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‚ €‘ ‚‘… Œ…œ˜… ˆ Œ…œ˜…, ŽŠ€ … €‘’‚Žˆ‹€‘œ Ž€ ‘Ž‚‘…Œ, …‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ …—’Ž Š€—…‘’‚…Ž ˆŽ…. ช€Š Ž„Ž‹†…ˆ… "ฏŽ…„…‹œˆŠ€..." -- ‘ž†…’Ž…, ˆ„…‰Ž…, ‘’ˆ‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ… -- "แŠ€‡Š€...", ‘ŠŽ……, … Ž‹“—ˆ‹€‘œ. "ฏŽ…„…‹œˆŠ..." -- ‘Ž—ˆ…ˆ… ‚…‘…‹Ž…, žŒŽˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…, "…‡‡“Ž… ‡“Ž‘Š€‹œ‘’‚Ž", Š€Š ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ จ‹œ” ‘ ฏ…’Ž‚›Œ. "แŠ€‡Š€..." -- Ž’—…’‹ˆ‚€Ÿ ˆ …„‚“‘Œ›‘‹…€Ÿ ‘€’ˆ€. "ฏŽ…„…‹œˆŠ..." ˆ‘€‹ˆ „Ž›…, †ˆ‡…€„Ž‘’›…, ‚…‘…‹Ÿ™ˆ…‘Ÿ €ˆ. "แŠ€‡Š€..." ˆ‘€€ †…‹—œž ˆ “Š‘“‘ŽŒ. ฆˆ‡…€„Ž‘’›… €ˆ Ž„€‘’…Ÿ‹ˆ Ž’ˆŒˆ‡Œ, „ŽŽ„“˜ˆ… ‘‚Ž…, ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ ŽŸ’œ ˆ Ž‘’ˆ’œ ˆ ‘„…‹€‹ˆ‘œ ‡‹›Œˆ, Ÿ„Ž‚ˆ’›Œˆ ˆ ‘Š‹Ž›Œˆ Š …ˆŸ‡…ŽŒ“ ‚Ž‘ˆŸ’ˆž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ. ค€ ˆ ‚…Œ…€ € „‚Ž… Ž€‡Ž‚€‹ˆ‘œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ…. แ‹“•ˆ Ž …€ˆ‹ˆ’€–ˆˆ แ’€‹ˆ€ ‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ ’……œ —“’œ … …†…Š‚€’€‹œŽ. ไ€”€Ž Ž’ƒ…Œ…‹ ‘Œ€„›‰ ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹œ›‰, Š€Š ƒ€‡Ž‚€Ÿ €’€Š€, Ž–…‘‘ €„ แˆŸ‚‘ŠˆŒ ˆ ค€ˆ‹…Œ. ฏŽ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€Œ ’€‰Ž €‘Ž‘’€Ÿ‹ˆ‘œ €—€‹œ‘’‚ŽŒ …Šˆ… ‘ˆ‘Šˆ ‹ˆ–, “‹ˆŠ€–ˆŸ ŠŽˆ• …„‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ …†…‹€’…‹œŽ‰. ญ€„‚ˆƒ€‹Ž‘œ 50-‹…’ˆ… ขฎแเ, ˆ ‚‘Ÿ ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ žŽŠ€’ˆŸ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ ‘’ŽŸ‹€ € “˜€•... ค€†… ‘€ŒŽŒ“ ˆ‡“Œ“„Ž-‡…‹…ŽŒ“ Ž’ˆŒˆ‘’“ Ÿ‘Ž ‘„…‹€‹Ž‘œ, —’Ž ฎ’’……‹œ "…Š€’ˆ‹€ ’…—…ˆ… ‘‚Ž…" ˆ Ž˜…‹ Ž’Š€’, „€ ’€ŠŽ‰, —’Ž ‚ Ž“ ›‹Ž ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ ‘“˜ˆ’œ ‘“•€ˆ. "แŠ€‡Š€..." ˆ‘€‹€‘œ „‹Ÿ ค…’ƒˆ‡€ ˆ Ž ‡€Š€‡“ ค…’ƒˆ‡€. ญŽ ’Ž, —’Ž “ €‘ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ, ค…’ƒˆ‡ ‚Ÿ„ ‹ˆ ˆ‘Š“‹ › €…—€’€’œ „€†… ˆ ‚ ‹“—˜ˆ… ‚…Œ…€, € “† ’……œ Ž “‹ˆŠ€–ˆˆ ˆ …—ˆ ›’œ … ŒŽƒ‹Ž. จ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Ž’Š€‡ …—€’€’œ "แŠ€‡Š“..." Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‚ €‡Ž… ‚…ŒŸ, Ž Ž’Ž‚‘ž„“. ช€Š €‚ˆ‹Ž, Ž’Š€‡›‚€‹ˆ € “Ž‚… ‡€ŠŽŒ›• …„€Š’ŽŽ‚ -- ‚…†‹ˆ‚Ž ˆ ‘Ž†€‹ˆ’…‹œŽ, Ž ˆŽƒ„€ "แŠ€‡Š€..." „Ž•Ž„ˆ‹€ „Ž €—€‹œ‘’‚€, ˆ ’Žƒ„€ Ž€ “„Ž‘’€ˆ‚€‹€‘œ ‚›‘ŽŠŽƒŽ €‡„€†…ˆŸ, ……•Ž„Ÿ™…ƒŽ ‚ ‚›‘Ž—€‰˜…… …ƒŽ„Ž‚€ˆ…. แ Ž‘Ž…Ž ƒŽŒŠˆŒ ‘Š€„€‹ŽŒ ‚›Ž˜… ›‹ ˆ‡ †“€‹€ "ง€ˆ… -- ‘ˆ‹€" Ž’›‚ŽŠ ‘ ŒŽŽ‹ŽƒŽŒ ช‹Ž€ ฃŽ‚Ž“€. 27.04.68.  ญ: "...ฎ’›‚ŽŠ ‚…‹…‹ˆ ‘Ÿ’œ. ญ€—€‹œˆŠ –…‡Ž€, ŠŽ’Ž›‰ ‚…„€…’ †“€‹ŽŒ, „€‚€’œ Ž๊Ÿ‘…ˆŸ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ, Ž„€ŠŽ ‘’€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ˆ ‘€Œ Ž ‚ …„Ž“Œ…ˆˆ. ฎŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž’›‚ŽŠ —ˆ’€‹ ‘€Œ เŽŒ€Ž‚ -- ’Ž ƒ‹€‚€ ฃ‹€‚‹ˆ’€ -- ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž ‚ Ž’›‚Š… …‘’œ …Šˆ‰ ‚…„›‰ Ž„’…Š‘’. ก“„“—ˆ ŽŠŽ ‘Ž˜…, —’Ž ’Ž ‡€ Ž„’…Š‘’, เŽŒ€Ž‚ ŸŠŽ› ’Ž‹œŠŽ “Š“‹: "ง€…Œ Œ›, Š€ŠŽ‰". ขŽ’ ‡€ƒ€„Š€, ’€Š ˆ Ž‘’€‚˜€Ÿ‘Ÿ …€‡ƒ€„€Ž‰: Ž—…Œ“ ‚‘…• ˆ• ’€Š “ƒ€‹ (‹ˆŽ ˆ‚Ž„ˆ‹ ‚ €‚…„Ž… …ƒŽ„Ž‚€ˆ…) ช‹Ž ฃŽ‚Ž“? ช€Š€Ÿ ‘Š›’€Ÿ „€†… Ž’ ‘€Œˆ• €‚’ŽŽ‚ €’ˆ‘Ž‚…’‘Š€Ÿ €‹‹ž‡ˆŸ ‡€Š‹ž—€‹€‘œ ‚ ’ŽŒ Ž€‡… -- …‘ŽŒ…Ž ŸŠŽŒ ˆ ‚›“Š‹ŽŒ, Ž, Ž ‡€Œ›‘‹“ €‚’ŽŽ‚, ‚…„œ … Ž‹……, —…Œ ˜“’‹ˆ‚ŽŒ ˆ ‚Ž‹… €‹€ƒ€ŽŒ? ฌ› ’€Š ˆ … ‘“Œ…‹ˆ ‚›Ÿ‘ˆ’œ ’ŽƒŽ ‚ ’… ‚…Œ…€, € ’……œ ’€ ’€‰€, ‚ˆ„ˆŒŽ, “Œ…‹€ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘‚Ž…‰ Ž•Ž‰. ๅŽ„ˆ‹ˆ ‘Œ“’›… ‘‹“•ˆ, —’Ž Š’Ž-’Ž ˆ‡ €—€‹œˆŠŽ‚ ‘…„…ƒŽ ‡‚…€ ‡€Ž„Ž‡ˆ‹ ‚ ช‹Ž… (Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ ‡€Ž„Ž‡ˆ’œ!) ŠŽƒŽ-’Ž ˆ‡ ‘€Œ›• €ˆ‘ˆ‹œ…‰˜ˆ• Œˆ€ ‘…ƒŽ, Ž ŠŽƒŽ ˆŒ…Ž? จ ‡€Ž„Ž‡ˆ‹ ‹ˆ? ข…„œ ‡€Ž„Ž‡ˆ’œ …‘‹Ž†Ž. ญŽ Š€Š „Ž…‘’ˆ „Ž Ž„—ˆ…›• ‘‚Ž… Ž„Ž‡…ˆ…? ญ… Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‹ˆ Ž„Ž‡…‚€ž™ˆ‰ Š€ŒŽ‹“ ’€ŠŽƒŽ Ž„€ “†… ˆ ‘€Œ, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, ‚ …ŠŽ’ŽŽŒ ‘Œ›‘‹… Š€ŒŽ‹œˆŠŽŒ?.. ข ŽŠ’Ÿ… ‚„“ƒ Ž’Š›‹€‘œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž“‹ˆŠŽ‚€’œ "แŠ€‡Š“..." ‚ €‹œŒ€€•… "ญไ" ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€ "ง€ˆ…". แŽ‘’€‚ˆ’…‹…Œ Ž—……„Ž‰ Šˆ†Šˆ €‹œŒ€€•€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ แ…‚… ฃ€‘Ž‚‘Šˆ‰, …Š€‘›‰ ˆ‘€’…‹œ, —“„…‘›‰, Œˆ‹›‰ —…‹Ž‚…Š ˆ €˜ •ŽŽ˜ˆ‰ ˆŸ’…‹œ. ฎ ‚›€‡ˆ‹ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Ž›’€’œ‘Ÿ Žˆ’œ "แŠ€‡Š“...", Ž ˆ “‘‹Ž‚ˆˆ, —’Ž Ž€ “„…’ ‘ŽŠ€™…€ „Ž 5 -- 6 €‚’Ž‘Šˆ• ‹ˆ‘’Ž‚. โŽ …‘’œ Ž—’ˆ €Ž‹Ž‚ˆ“. ฌ› …˜ˆ‹ˆ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ’“ €Ž’“ ˆ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ Ž—…œ