ŽæĨ­¨âĨ íâŽâ âĨĒáâ:







                             "ǀР‘ŽŽ™€ž’, ‚ ŽŠ“ƒ… ĸˆƒˆ  ‹ˆ‡  Œ…‘’…—Š€
                        Ŧž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ  ‹…’€’…‹œ›‰  €€€’,  ˆ‡  ŠŽ’ŽŽƒŽ
                        ‚›˜‹ˆ  †…‹’Ž-‡…‹…›…  —…‹Ž‚…—Šˆ  Ž  ’…•  Žƒ€•  ˆ
                        ‚Ž‘œŒˆ   ƒ‹€‡€•   Š€†„›‰.   ¯€„Š€Ÿ   €   ‘…‘€–ˆˆ
                        “‹œ‚€€Ÿ   …‘‘€    Ž‘…˜ˆ‹€    ŽęŸ‚ˆ’œ    ˆ•
                        ˆ˜…‹œ–€Œˆ ˆ‡ ĒŽ‘ŒŽ‘€..."
                                                                (¨‡ ƒ€‡…’)

     ¯Ž  ŽŽˆŒ  ‘’ŽŽ€Œ  „ŽŽƒˆ  ’Ÿ“‹€‘œ  …’Ž“’€Ÿ   ‘…†€Ÿ   „Ž‹ˆ€,
‘’ˆ‘“’€Ÿ Ž’‚…‘›Œˆ ‘Š€‹€Œˆ, -  ‘ˆ‡›…,  †“’ŠŽƒŽ  ‚ˆ„€  ˆ‡‡“…›…  ƒ…ˆ
Š€‡€‹ˆ‘œ €ˆ‘Ž‚€›Œˆ € ‘Ž—Ž-‘ˆ…‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ …€.  ĸ……„ˆ  “†…  ›‹
‚ˆ„… Ž’…‹œ - ˆ‡…Œˆ‘’Ž… „‚“•’€†Ž…  ‡„€ˆ…  ‘  ‹Ž‘ŠŽ‰  А›˜…‰.  㞒›‰
„›ŒŽŠ …‹Ž‰ ‘‚…—ŠŽ‰ “ˆ€‹‘Ÿ ‚ …Ž.
     ᎋ–… ˆ‹Ž ‚  ‚…’Ž‚Ž…  ‘’…Š‹Ž,  ‚…‘…‹Ž  Ž’€†€‹Ž‘œ  Ž’  ˆŽŽ‚  ˆ
€Ž‹Ÿ‹Ž Œ€˜ˆ“ „“˜›Œ ‡Ž…Œ. ĸŽ„ˆ’…‹œ ޒА›‹ ‚…’Ž‚ˆŠ, ˆ ‘…‰—€‘ †…  ‘’€‹
‘‹›˜… ’…‘Š“—ˆ‰ …‚, ‘‹Ž‚Ž ˜…‹ € Ž‘€„Š“  ‘Ž’ˆ‚›‰  ˆ‹€.  ĸŽ„ˆ’…‹œ
…„‚€ “‘…‹ Ž„€’œ Œ€˜ˆ“ ‚€‚Ž, Š€Š ŽƒŽŒ›‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹  ‘  …‚ŽŒ  Ž‹…’…‹
ŒˆŒŽ, ‡€‹…ˆ‚ ‘’…Š‹€ Ž˜Œ…’Š€Œˆ ‘…ƒ€, ’€Š —’Ž  ‚Ž„ˆ’…‹œ  “‘…‹  €‡ƒ‹Ÿ„…’œ
’Ž‹œŠŽ ’Ž™“ž,  ‘Žƒ“’“ž  ‚  ‘…„‹…  ”ˆƒ““,  €‡‚…‚€ž™ˆ…‘Ÿ  —…›…  ‚ދޑ›,
’ސ—€™ˆ‰, ЀР„ޑЀ, ŠŽ…– А€‘ŽƒŽ ˜€”€ ˆ …™… Ž„“ ”ˆƒ““ -  ‹›†ˆŠ€,  ‚
ŸŠŽŒ ‘‚ˆ’……,  …‘“™…ƒŽ‘Ÿ  ‘‹…„ŽŒ  €  ’“ƒŽ  €’Ÿ“’ŽŒ  ‹…‘’Ÿ™…Œ  ’Ž‘….
¨‘АŸ™……‘Ÿ ‘…†Ž… ށ‹€ŠŽ Ž„Ÿ‹Ž‘œ €„ „ŽŽƒŽ‰, ‡€‚Ž‹€Šˆ‚€Ÿ ‘Ž‹–….
     ¯……„ ‡„€ˆ…Œ Ž’…‹Ÿ ‚Ž„ˆ’…‹œ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ Œ€˜ˆ“, ‚›‹…‡  ˆ  ‘Ÿ‹  ’…Œ›…
Ž—Šˆ. Ž’…‹œ ›‹ “ž’›‰, ‘’€›‰, †…‹’›‰ ‘ ‡…‹…›Œ. ­€„ А›‹œ–ŽŒ А€‘Ž‚€‹€‘œ
’€“€Ÿ ‚›‚…‘Š€ "ã ¯Žƒˆ˜…ƒŽ  ‹œˆˆ‘’€".
     á Š›˜ˆ  ‘‚ˆ‘€‹ˆ  Œ“’›…  ƒŽ”ˆŽ‚€›…  ‘Ž‘“‹œŠˆ  ’Ž‹™ˆŽ‰  ‚  “Š“.
ރŽŒ›‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ Ž‘’›‚€‹ “ А›‹œ–€, Ÿ„ŽŒ,  €  ‘…ƒ“,  ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ  ŠŽ†€›…
…—€’Šˆ ‘ €‘’“€Œˆ.
     ĸŽ„ˆ’…‹œ ˆ‡‚‹…Š ˆ‡ Œ€˜ˆ› ’Ÿ†…‹›‰ Ž’”…‹œ ˆ  €€‚ˆ‹‘Ÿ  Š  А›‹œ–“.
ĸ›‘ŽŠˆ… Ž‡„…‚€’›… ‘“ƒŽ›  ‚ŽŠ“ƒ  А›‹œ–€  ›‹ˆ  “’›Š€›  €‡Ž–‚…’›Œˆ
‹›†€Œˆ. Ž„€ ‹›†€  ›‹€  ‘  Ž’ˆŠŽŒ.  ĸŽ„ˆ’…‹œ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ‚ˆŒ€’…‹œŽ
Žƒ‹Ÿ„…‹ ‹›†ˆ, ‚›„…“‹ Ž„“ ˆ‡ ‘“ƒŽ€, Ž„…†€‹ € ‚…‘“ ˆ ‚Ž’Š“‹ ށ€’Ž
‚ ‘…ƒ. ¯Ž’ŽŒ Ž Ž‚…“‹‘Ÿ Š „‚…ˆ ˆ Ž‘’Ž‹……‹.
     ĸ „‚…ŽŒ Ž…Œ… “ ‘€ŒŽ‰ ˆ’Ž‹ŽŠˆ, “ˆ€Ÿ‘œ Žƒ€Œˆ ‚ Ž„“ ”ˆ‹…Š“, €
‘ˆŽ‰ - ‚ „“ƒ“ž, ‚ˆ‘…‹ …‚…‘’œ Ž’Š“„€ ‚‡Ÿ‚˜ˆ‰‘Ÿ  ŒŽ‹Ž„މ  —…‹Ž‚…Š.  ¯Ž‡€
…ƒŽ ˆ ‚‘…‰ ……‘’…‘’‚…Ž‘’ˆ Š€‡€‹€‘œ ‚Ž‹… …ˆ“†„…Ž‰. Ž ƒ‹Ÿ„…‹ €
‚Ž„ˆ’…‹Ÿ ‘‚…•“ ‚ˆ‡, ‘Š€‹ˆ‹ „‹ˆ›… †…‹’Ž‚€’›… ‡“› ˆ Ž’„€‚€‹ Ž-‚Ž…ŽŒ“
—…‘’œ.
     - §„€‚‘’‚“‰’…, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž„ˆ’…‹œ, ŽŒŽ‹—€‚. - ĸ€Œ ŽŒŽ—œ?
     ­…‡€ŠŽŒ…– ŒŸƒŠŽ ‘›ƒ“‹ ‚ˆ‡ ˆ, Ž„Ž‹†€Ÿ Ž’„€‚€’œ —…‘’œ,  ‘’€‹  ‚Ž
”“’.
     - į…‘’œ  ˆŒ…ž,  -  ‘Š€‡€‹  Ž.  -   …˜ˆ’…  …„‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ:  ‘’€˜ˆ‰
‹…‰’…€’ Ž’ Šˆ……’ˆŠˆ ሌŽ ሌŽ….
     - ĸŽ‹œŽ, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž„ˆ’…‹œ.
     Žˆ Ž†€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ “Šˆ.
     - ᎁ‘’‚…Ž, Ÿ ”ˆ‡ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ ሌŽ…. - ­Ž "Ž’ Šˆ……’ˆŠˆ"  ‡‚“—ˆ’
Ž—’ˆ ’€Š †… ‹€‚Ž, ЀР"Ž’ ˆ”€’…ˆˆ".  ¯Ž‹“—€…’‘Ÿ  ‘Œ…˜Ž!..  -  ¨  Ž
…ކˆ„€Ž €‡€‡ˆ‹‘Ÿ “†€‘›Œ ›„€ž™ˆŒ •Ž•Ž’ŽŒ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ  —“„ˆ‹ˆ‘œ  ‘››…
Ž„‡…Œ…‹œŸ, …‚›‚Ž„ˆŒ›… Аނ€‚›… Ÿ’€ ˆ ‡‚Ž †€‚›• –……‰ €  ˆŠŽ‚€›•
‘Š…‹…’€•.
     - į’Ž ‚› „…‹€‹ˆ ’€Œ, €‚…•“?  -  Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ  ‚Ž„ˆ’…‹œ,  …ބދ…‚€Ÿ
…ŠŽ’ސ“ž Ž’ŽŽœ.
     - ␅ˆŽ‚€‹‘Ÿ, - ŽęŸ‘ˆ‹ ሌŽ…, ‹ž…‡Ž €‘€•ˆ‚€Ÿ ……„ ‚Ž„ˆ’…‹…Œ
„‚…œ. - ī ‚…„œ €‹œˆˆ‘’...
     - ¯Žƒˆ˜ˆ‰? - ‘Ž‘’ˆ‹ ‚Ž„ˆ’…‹œ ˆ ‘…‰—€‘ †… Ž†€‹…‹ ށ ’ŽŒ:  €  …ƒŽ
‚Ž‚œ ށ“˜ˆ‹€‘œ ‹€‚ˆ€ ‡€ŒŽƒˆ‹œŽƒŽ •ޕޒ€.
     Žˆ ‚Ž˜‹ˆ ‚ •Ž‹‹.
     - ­…‹Ž•Ž, …‹Ž•Ž „‹Ÿ €—€‹€, - ŽƒŽ‚ސˆ‹ ሌŽ…, ‚›’ˆ€Ÿ ƒ‹€‡€.  -
ī —“‚‘’‚“ž, Œ› ‘ ‚€Œˆ Ž„“†ˆŒ‘Ÿ...
     ĸ ‘“Œ€—ŽŒ •Ž‹‹… ’“‘Š‹Ž Ž’‘‚…—ˆ‚€‹ˆ ‹€ŠŽŒ ŒŽ„›… ˆ‡Šˆ… ‘’Ž‹ˆŠˆ,  €
Ž„ŽŒ …ƒŽŒŠŽ Œ“‹›Š€‹  ’€‡ˆ‘’ސ,  €  Ÿ„ŽŒ,  €‡‚€‹ˆ‚˜ˆ‘œ  ‚  А…‘‹€•,
…Ž„‚ˆ†Ž ‡€‘’›‹ˆ „€‚…˜ˆ‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ˆ‘’ ˆ ‹›†ˆŠ; Ģ›†ˆŠ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  “ŒŸ›Œ
ƒˆƒ€’ŽŒ, ’€ŠˆŒ …‹ŽŠ“›Œ ‚ˆŠˆƒŽŒ, € —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ˆ‘’€,  ’Ž  ’Ž
›‹Ž € …„ŠŽ‘’œ ’Ž™…… ƒˆŠŽ… ‘“™…‘’‚Ž, ’Ž  ‹ˆ  Œ€‹œ—ˆŠ,  ’Ž  ‹ˆ  „…‚Ž—Š€.
Ŧ€‹…œŠŽ… ‹…„Ž… ‹ˆ—ˆŠŽ ›‹Ž €Ž‹Ž‚ˆ“ ‘А›’Ž  —…›Œˆ  Ž—Š€Œˆ.  Ē  ƒ“…
ˆ‹ˆ‹€ Ž’“•˜€Ÿ ‘ˆƒ€…’€.
     - â‘-‘-‘! - ‘Š€‡€‹ ሌŽ…, Žˆ‡ˆ‚ ƒŽ‹Ž‘ ˆ Ž„Œˆƒˆ‚€Ÿ. - ĸ€Œ  ‘ž„€...
Ļ„“ ‚ ˆ‹œŸ„Ž‰. ¨ƒ€…’…?..
     ¨ ሌŽ… € –›Ž—Š€• ‚›˜…‹ ˆ‡ •Ž‹‹€.
     ¨‘…Вސ Ž’Žƒ“‹  Ž’œ…“,  ‚›˜…‹  ‚  ŠŽˆ„ސ  ˆ  ’Ž‹Š“‹  „‚…œ  ‘
’€‹ˆ—ŠŽ‰ "ĒŽ’ސ€". ĸ  ‡€‹ˆ’މ  ‘Ž‹–…Œ  ŠŽŒ€’…,  ……†Ž  Žˆ€Ÿ‘œ  €
’Ÿ†…‹›‰ ‘…‰”,  ‘’ŽŸ‹  ‘  „›ŒŸ™…‰‘Ÿ  ‘ˆƒ€Ž‰  …‚ŽŽ€‡ˆŒŽ  „‹ˆ›‰,  Ž—…œ
‘“’“‹›‰ —…‹Ž‚…Š ‚ —…ŽŒ ”€Š… ‘  ”€‹„€Œˆ  „Ž  Ÿ’.  ã  …ƒŽ  ›‹  ƒ€‹‘’“Š
€Ž—ŠŽ‰ ˆ ‹€ƒŽŽ„…‰˜ˆ• Ž—…’€ˆ‰ ‹ˆ–Ž ‘ …—€‹œ›Œˆ ‚Ž„Ÿˆ‘’›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ
ˆ €ˆ‘’ŽŠ€’ˆ—…‘ŠˆŒˆ ›‹œŸŒˆ. āŸ„ŽŒ ‘  ‘…‰”ŽŒ,  Ž‹Ž†ˆ‚  ŒŽ„“  €  ‹€›,
‹…†€‹ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ ‘……€, ŒŽƒ“—…… †ˆ‚Ž’Ž… Ž‘’ŽŒ ‘ ’…‹…Š€.
       ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ˆ„…‹ ‹›‘›‰ ŠŽ…€‘’›‰ —…‹Ž‚…Š ‚  Œ…•Ž‚ŽŒ  †ˆ‹…’…  Ž‚…•
Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ‰ …‰‹ŽŽ‚މ “€˜Šˆ. 㠍…ƒŽ ›‹€ ƒ“€Ÿ А€‘€Ÿ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ  ˆ
˜…Ÿ Ž–€-’Ÿ†…‹Ž‚…‘€.
     -  …˜ˆ’… …„‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…Š ‚ †ˆ‹…’…. -  ‹…Š ፅ‚€ -
‚‹€„…‹…– ’ŽƒŽ Ž’…‹Ÿ, ’މ „Ž‹ˆ›, ‹ˆ‡‹…†€™ˆ• ƒŽ  ˆ  “™…‹ˆ‰...  ŖŽ‘Ž„ˆ
Ŧއ…‘ - €˜ ƒŽ‘’œ.
     ŖŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘ “‹›“‹‘Ÿ ˆ ŽŠˆ‚€‹, ’Ÿ•“‚ ›‹œŸŒˆ.
     - Ž—…œ €„, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž„ˆ’…‹œ ‘“•Ž.
     ŖŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘ ŽˆŒ€ž™… €‡‚…‹ “Š€Œˆ, ˆ  ‘ˆƒ€€  ‚„“ƒ  ˆ‘—…‡‹€  ˆ‡
€‹œ–…‚ …ƒŽ ‹…‚މ “Šˆ ˆ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚ €‹œ–€• €‚މ.  ĸŽ„ˆ’…‹œ  €‘’…ŸŽ
Œˆƒ“‹, Ž ’“’ †… …˜ˆ‹, —’Ž ’Ž …Œ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ.
     - ­… “„“ ‚€Œ Œ…˜€’œ, - ‘Š€‡€‹ ƒŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘, €€‚‹ŸŸ‘œ Š  „‚…ŸŒ.
- ĄŽ†…! - ‚ޑЋˆŠ“‹ ‚„“ƒ Ž, ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„ …ƒŽ Ž‘‚…’‹…‹. - ǀЀŸ  …‹…‘’œ!
Ŗ„… ‚› ’Ž ‚‡Ÿ‹ˆ, ‘“„€œ? - Ž ‘•‚€’ˆ‹ ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ ‡€ ‹€–Š€, ˆ ‚  €‹œ–€•  “
…ƒŽ  ‚„“ƒ  ŽŠ€‡€‹€‘œ  Œ€‹…œŠ€Ÿ  ”ˆ€‹Š€.  Ž  Ž‘ŒŽ’…‹   €   ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ,
“„Ž‚‹…’‚ސ…Ž €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‚›˜…‹.
     - 㠂€‘ ‡€Ÿ’›… Ž‘’ŽŸ‹œ–›, - ‡€Œ…’ˆ‹ ‚Ž„ˆ’…‹œ, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ А…‘‹Ž.
     - Ž, „€! - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ. - §€  ށ…„ŽŒ  ‚›  ˆ•  ‚‘…•
“‚ˆ„ˆ’…. -  Ž  €‘А›‹  ƒŽŒŽ‡„Šˆ‰  ƒŽ‘‘“•  ˆ  ˆŸ‹‘Ÿ  ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž
ޑЀ‹ˆ‚€’œ Žƒ’ŸŒˆ ŠŽ—ˆŠ …€. - ¨’€Š?
     - ī ˆ‘…Вސ Ž‹ˆ–ˆˆ ¯…’… Ŗ‹…‘Šˆ, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž„ˆ’…‹œ. - į’Ž  ’“’  “
‚€‘ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?
     厇Ÿˆ Ž„Ÿ‹ € …ƒŽ “„ˆ‚‹…›… ƒ‹€‡€.
     - ¯Ž‘’ˆ’…?..
     - ĸ› ‚›‡›‚€‹ˆ Ž‹ˆ–ˆž?
     - ī?! - Ž€†…›‰ •އŸˆ „€†… ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ ‘Ž ‘’“‹€.
     - â€-€Š... - Ž’Ÿ“‹  ˆ‘…Вސ.  -  ¯ŽŸ’Ž...  Ģ›†ˆ  “  ‚€‘  ˆŠ’Ž
’ŽŽŽŒ … “ˆ‹ ˆ ˜ˆ› “ €‚’ŽŒŽˆ‹…‰ … Ž’›Š€‹?
     - ¯ŽŒˆ‹“‰’…, ˆ‘…Вސ! - ‚‘Аˆ—€‹ Ž’Ÿ‘…›‰ •އŸˆ. - 풎 ЀЀŸ-’Ž
Ž˜ˆŠ€!..
     - ī‘Ž. - ¨‘…Вސ Žƒ‹Ÿ„…‹ € —€‘› ˆ  Ž„’Ÿ“‹  Š  ‘……  ’…‹…”Ž›‰
€€€’. - ĸˆ†“, —’Ž Ž˜ˆŠ€. - Ž €€‹ ŽŒ…. - Ē€ˆ’€?  풎  ˆ‘…Вސ
Ŗ‹…‘Šˆ.  ī  ˆ›‹  €  Œ…‘’Ž  ˆ  €„  ‘ŽŽ™ˆ’œ,  —’Ž  ‡„…‘œ  ˆ—…ƒŽ   …
Žˆ‡Ž˜‹Ž... ¤€, ‹Ž†›‰ ‚›‡Ž‚... ዓ˜€‰’…, „“†ˆ™…, Ÿ ޕޒŽ ‚…ž, —’Ž  ‚›
Ž‚…Ÿ‹ˆ, ˆ ’…Œ … Œ………... į’Ž? ¤€, ’Ž ›‹Ž ›  …‹Ž•Ž,  Ž  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ
—’ށ› ’ŽƒŽ ’ˆ€ Ž˜’€”Ž‚€’œ, €„Ž …ƒŽ ‘€—€‹€ ‚›‹Ž‚ˆ’œ... į’Ž? - Ž ‘Ž‚€
Ž‘ŒŽ’…‹ € —€‘›. - ­…’, ‘ŠŽŽ ‘’…Œ……’, € „ŽŽƒ€ „Ÿœ. §€‚’€? ထ€Œ  Š
„‚“Œ... 厐Ž˜Ž... ǀЀŸ-ЀЀŸ €‘’މЀ?  •, ‚Ž’ Š€Š... Ģ€„Ž. ¯ˆ‚…’.
     Ž Ž‚…‘ˆ‹ ’“Š“ ˆ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ ‚ А…‘‹…, ‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ ‚›’Ÿ“‚ Žƒˆ.
     - ­€‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ŽˆŒ€ž, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ,  -  Š’Ž-’Ž  ˆ‡
ŒŽˆ• ƒŽ‘’…‰...
     - ゛, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     - ī ˆŽ˜“  ƒ‹“Ž—€‰˜ˆ…  ˆ‡‚ˆ…ˆŸ,  ƒŽ‘Ž„ˆ  ˆ‘…Вސ,  -  ‘Š€‡€‹
•އŸˆ, ˆ†ˆŒ€Ÿ “Š“ Š †ˆ‹…’“. - 㠌…Ÿ …’ ‘‹Ž‚...
     - ¨ … €„Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ „ށŽ„“˜Ž. - ī, ‡€…’… ‹ˆ, „€‚Ž “†…
‚›˜…‹ ˆ‡ ’ŽƒŽ ‚އ€‘’€, ŠŽƒ„€ ŽƒŽ—€ž’‘Ÿ ‹Ž†ŽŒ“ ‚›‡Ž‚“.  á  “„ނދœ‘’‚ˆ…Œ
Ž‚…„“ “ ‚€‘ ‚…—… ˆ Ž—œ  ‡€  Š€‡…›‰  ‘—…’.  į’Ž  ’Ž  “  ‚€‘  ’“’  ‡€
‡€Œ…ˆ’€Ÿ „…‹œ‚…‰‘Ž‚€Ÿ €‘’މЀ?
     - ŖŽ‘Ž„ˆ ˆ‘…Вސ! - ’ސ†…‘’‚…Ž Žˆ‡…‘  Ž‘ˆŸ‚˜ˆ‰  •އŸˆ.  -
ŦŽˆ Ž„‚€‹› - Š ‚€˜ˆŒ “‘‹“ƒ€Œ! - Ž ‡€•‹Ž“‹ ƒŽ‘‘“• ˆ ˆŠ€‡€‹: - Ģ…‹œ!
ĸ ˜…‘’މ ŽŒ… €ƒ€† ƒŽ‘Ž„ˆ€ ˆ‘…Вސ€!
     ᅍ…€ Ž„Ÿ‹‘Ÿ, –ŽŠ€Ÿ ŠŽƒ’ŸŒˆ Ž ‹ˆŽ‹…“Œ“, Ž„Ž˜…‹  Š  Ž’”…‹ž,
‚‡Ÿ‹ …ƒŽ ‚ ‡“› ˆ ‚›…‘ ‚ ŠŽˆ„ސ.


     㠑…Ÿ ‚ ŽŒ……  ˆ‘…Вސ  ‘ˆŒŒ…’ˆ—Ž  €‘Ž‹Ž†ˆ‹  €  ‹€ŠˆŽ‚€Ž‰
Ž‚…•Ž‘’ˆ ‘’Ž‹€ —…ˆ‹œ›‰ ˆŽ  ˆ  ……‹œˆ–“,  €‘‘…ŸŽ  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ,
Ž„Ž˜…‹ Š ŽŠ“ ˆ ‡€Š“ˆ‹ ‘ˆƒ€…’“. §€ ŽŠŽŒ €‘‘’ˆ‹€‹€‘œ  „Ž‹ˆ€,  ‘…†›‰
ŽŠŽ‚ ›‹ —ˆ‘’ ˆ …’Ž“’, ЀРŽ‚…œŠ€Ÿ €Š€•Œ€‹…€Ÿ Ž‘’›Ÿ.  ᎋ–…
‘’ŽŸ‹Ž …™… ‚›‘ŽŠŽ, ‘ˆŸŸ ’…œ Ž’…‹Ÿ ‹…†€‹€ € ‘…ƒ“,  ˆ  ‚ˆ„›  ›‹ˆ  ’…ˆ
„‚“• ‹ž„…‰ € А›˜… - Ž„ˆ ‘ˆ„…‹, € „“ƒŽ‰ …Ž„‚ˆ†Ž ‘’ŽŸ‹  Ÿ„ŽŒ.  ¯Ž’ŽŒ
’…œ ‘ˆ„Ÿ™…ƒŽ ˜…‚…‹œ“‹€‘œ - —…‹Ž‚…Š Ž„Ÿ‹ “Š“ ‘ “’›‹ŠŽ‰,  Ž‘Ž‚€’…‹œŽ
ˆ‘Ž‘€‹‘Ÿ, ‡€ŽŠˆ“‚ ƒŽ‹Ž‚“, ˆ  ‚„“ƒ  ‘„…‹€‹  …‡ŠŽ…  „‚ˆ†…ˆ….  ¯“‘’€Ÿ
“’›‹Š€  Ž‹…’…‹€  ŒˆŒŽ  ŽŠ€  ˆ  …‘˜“ŒŽ  Š€“‹€  ‚  ‘“ƒŽ.  ¨‘…Вސ
“‘Œ…•“‹‘Ÿ, €‡„€‚ˆ‹ ‚ ……‹œˆ–… ŽŠ“ŽŠ ˆ Ž˜…‹ ‚ ‘€‹œž.
     ‌ Ž  Žƒ‹Ÿ„…‹  ‘…Ÿ  ‚  ‡…Š€‹Ž,  Ž€‚ˆ‹  ƒ€‹‘’“Š,  ˆ—…‘€‹‘Ÿ  ˆ
ŽŽŽ‚€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚›€†…ˆ‰ ‹ˆ–€, Š€Š-’Ž: €‘‘…ŸŽ… ‹ž…‡Ž…  ‚ˆŒ€ˆ…,
Œ“†…‘’‚…€Ÿ  ‡€ŒŠ“’Ž‘’œ   Ž”…‘‘ˆŽ€‹€,   Ž‘’Ž„“˜€Ÿ   ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ   Š
…˜ˆ’…‹œŽ ‹ž›Œ ‡€ŠŽŒ‘’‚€Œ ˆ “•Œ›‹Š€ ’ˆ€ "ƒ›-›". ­ˆ Ž„Ž  ‚›€†…ˆ…  …
‹ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …Œ“ Ž„•Ž„Ÿ™ˆŒ, Ž’ŽŒ“ Ž … ‘’€‹ „€‹…… “’“†„€’œ ‘…Ÿ,  ‘““‹
‚ Š€Œ€ ‘ˆƒ€…’› ˆ ‚›˜…‹ ‚ ŠŽˆ„ސ.
     ĸ ŠŽˆ„ސ… ›‹Ž “‘’Ž. Ž’Š“„€-’Ž  „ŽŽ‘ˆ‹€‘œ  Œ“‡›Š€,  …‡Šˆ…  ™…‹—Šˆ
ˆ‹œŸ„›• ˜€Ž‚ ˆ ›„€ž™ˆ‰ •ޕޒ ‹…‰’…€’€ Ž’ Šˆ……’ˆŠˆ.
     ­€ ‹…‘’ˆ—Ž‰ ‹Ž™€„Š… ˆ‘…Вސ ‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ ‘  …‡€ŠŽŒ›Œ  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,
ŠŽ’ސ›‰ Ž †…‹…‡Ž‰ —…„€—Ž‰ ‹…‘’ˆ–… ‘“‘Š€‹‘Ÿ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‘ А›˜ˆ. Ž
›‹ ƒŽ‹ „Ž ŽŸ‘€ ˆ ‹Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž’ Ž’€, ‹ˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž ‹…„Ž…  „Ž  ‡…‹…ˆ,
ށ…ˆŒˆ “Š€Œˆ Ž ˆ†ˆŒ€‹ Š ƒ“„ˆ ŠŽŒ ‘ŒŸ’މ Ž„…†„›.
     - ­…“†…‹ˆ „Ž ‘ˆ•  Ž  ‡€ƒŽ€‹ˆ?  -  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ‘…Вސ.  -  풀Š  ˆ
Ž‘’“„ˆ’œ‘Ÿ …„Ž‹ƒŽ....
     ­… „ކˆ„€Ÿ‘œ  Ž’‚…’€,  Ž  Ž˜…‹  ‚ˆ‡.  ᒐ€›‰  —…‹Ž‚…Š  ’Ž€‹  Ž
‘’“…œŠ€Œ ‘‹…„ŽŒ.
     - ¤€ ˆ—…ƒŽ! - ŽƒŽ‚ސˆ‹ Ž •ˆ‹Ž‚€’Ž. - ĸ›œž ‚Ž’, ˆ ˆ—…ƒŽ.
     - ĸ› › Ž„…‹ˆ‘œ, - Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ˆ‘…Вސ. - ĸ„“ƒ ’€Œ „€Œ›...
     - ¤€. ­€’“€‹œŽ. ᎂ‘…Œ ‡€›‹.
     ᒐ€›‰  —…‹Ž‚…Š  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ  ˆŸ‹‘Ÿ  €Ÿ‹ˆ‚€’œ  “€˜Š“,   €
ˆ‘…Вސ Ž˜…‹ ‚ “”…’“ž, ƒ„… ›˜€Ÿ ƒŽˆ—€Ÿ, ‘  ‹ˆ–ŽŒ  Œˆ‹Ž‚ˆ„›Œ  ˆ
ŽŸ„ŠŽŒ ƒ‹“›Œ, Ž„€‹€ …Œ“ ŠŽ”… ˆ ’€…‹Š“ ‘ •ދބ›Œ Ž‘’ˆ”ŽŒ.  ᒐ€›‰
—…‹Ž‚…Š, “†… Ž„…’›‰ ˆ “†… … ’€ŠŽ‰ ‡…‹…›‰, ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ Š …Œ“.
     - Ą…„ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ 刍Š“‘? - ‘Ž‘ˆ‹€ ƒŽˆ—€Ÿ.
     - ¤€, - ‘Š€‡€‹ ƒŽ‘Ž„ˆ 刍Š“‘.
     - ĸ€˜ ˆŸ’…‹œ … “œ…’? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ˆ‘…Вސ ˆ‡ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ.
     - Ē€ŠŽ‰ ˆŸ’…‹œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ƒŽ‘Ž„ˆ 刍Š“‘, €‹ˆ‚€Ÿ ‘…… žŒŠ“.
     - ­“, ‚› †… ’€Œ … Ž„ˆ?..
     - Ŗ„…? - Ž’›‚ˆ‘’Ž ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘, Ž‘’ސކŽ  Ž„Ž‘Ÿ  ŠŽ  ’“  Ž‹“ž
žŒŠ“.
     - ­€ А›˜….
     ā“Š€ “ 刍Š“‘€ „Žƒ“‹€, …„ˆ  Ž’…Š‹Ž  Ž  €‹œ–€Œ.  Ž  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž
‚›ˆ‹, Ž’Ÿ“‹ Ž‘ŽŒ ‚އ„“• ˆ, ‚›’ˆ€Ÿ Ž’ ‹€„Žœž, ‘Š€‡€‹:
     - ¯Ž—…Œ“ … Ž„ˆ? Ž„ˆ...
     ¨‘…Вސ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ.
     - ᒐ€Ž, - ‘Š€‡€‹ Ž. - Ŧ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’€Œ ‚€‘ „‚Ž….
     -   ‚› ……А…‘’ˆ’…‘œ, —’ށ  …  Š€‡€‹Ž‘œ,  -  ƒ“Ž  ‘Š€‡€‹  刍Š“‘,
€‹ˆ‚€Ÿ ‘…… ‚’ސ“ž žŒŠ“.
     - į’Ž ’Ž ‘ ‚€Œˆ? - •ދބŽ ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     ­…ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ 刍Š“‘ ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’…‹ € Ž‹“ž žŒŠ“, Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     -  . ­…ˆŸ’Ž‘’ˆ. ŦŽƒ“’ ˆ’œ “ —…‹Ž‚…Š€ …ˆŸ’Ž‘’ˆ?
     - ¤€, ŠŽ…—Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ‘ŒŸƒ—€Ÿ‘œ. - ¯Ž˜“ Ž™…ˆŸ.
     刍Š“‘ •‹Ž“‹ ‚’ސ“ž žŒŠ“.
     - ¯Ž‘‹“˜€‰’…, - ‘Š€‡€‹ Ž. -   ‚› … •Ž’ˆ’… Ž‡€ƒŽ€’œ?
     - Ē€ŠŽ… ’€Œ - ‡€ƒŽ€’œ! ᎋ–… ‚Ž’-‚Ž’ ‘Ÿ„…’...
     - ĸއ„“•  ’€Œ  •ŽŽ˜,  -  ‘Š€‡€‹  刍Š“‘  Š€Š-’Ž  †€‹ŽŽ.  -  ¨  ‚ˆ„
…А€‘›‰. ĸ‘Ÿ „Ž‹ˆ€ ЀР€ ‹€„Žˆ... ŖŽ›...  ?
     - ī ‹“—˜… ‘›ƒ€ž ‚ ˆ‹œŸ„, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     刍Š“‘  ‚…‚›…  Ž‘ŒŽ’…‹  …Œ“  ŸŒŽ  ‚  ‹ˆ–Ž  Œ€‹…œŠˆŒˆ  Ž‹œ›Œˆ
ƒ‹€‡Š€Œˆ, Ž’ŽŒ ‡€‚ˆ’ˆ‹ ŠŽ‹€—ŽŠ, ‚‡Ÿ‹ “’›‹Š“ Ž„ Œ›˜Š“ ˆ  €€‚ˆ‹‘Ÿ  Š
„‚…ˆ.
     - ጎ’ˆ’… … ‘‚€‹ˆ’…‘œ ‘ А›˜ˆ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ —……‡ ‹…—Ž.
     刍Š“‘ ‡€„…†€‹‘Ÿ ‚ „‚…Ÿ•, Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ, ŒŽ‹—€ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚މ ˆ ‚›˜…‹.


     ސˆ…’ˆ“Ÿ‘œ Ž ‘’“Š“ ˆ‹œŸ„›• ˜€Ž‚, ˆ‘…Вސ Ž˜…‹  Ž  ŒŸƒŠŽŒ“
ŠŽ‚“ ŠŽˆ„ސ€ ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ ‘’ދނމ. ‌ ›‹Ž ’…ŒŽ, ’Ž‹œŠŽ ˆ‡ ˆ‹œŸ„Ž‰
—……‡ ˆŽ’А›’“ž „‚…œ €„€‹€ “‡Š€Ÿ Ž‹Ž‘Š€ ‘‚…’€. ĸ ’މ  Ž‹Ž‘Š…  ‘’ŽŸ‹
•އŸˆ. ̈–Ž …ƒŽ ‚›€†€‹Ž Š€ŠŽ…-’Ž  …„Ž“Œ…ˆ…,  ˆ†ŸŸ  —…‹ž‘’œ  Ž’‚ˆ‘‹€,
ŒŽ•€’›… Ž‚ˆ ›‹ˆ ‚›‘ŽŠŽ ‡€„€›. Ž  ‘  ’€ŠˆŒ  “‚‹…—…ˆ…Œ  €‘‘Œ€’ˆ‚€‹
—’Ž-’Ž ‚ ˆ‹œŸ„Ž‰, —’Ž „€†… … “‘‹›˜€‹, ЀРˆ‘…Вސ Ž„Ž˜…‹ ‚‹Ž’“ž Š
…Œ“. ¨‘…Вސ Š€˜‹Ÿ“‹. 厇Ÿˆ ›‘’Ž  Ž‚…“‹  ƒŽ‹Ž‚“,  ‡€Š›‹  Ž’  ˆ
…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Œ“™…Ž “‹›“‹‘Ÿ.
     - 䅍ŽŒ…€‹œŽ... - ŽŽŒŽ’€‹ Ž. - ī...  Ÿ  Ž  ƒŽ‘Ž„ˆ…  Ž‹€”…...
­ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹ ’€Šˆ• ˆƒŽŠŽ‚...
     ­… ……‘’€‚€Ÿ ‘Œ“™…Ž “‹›€’œ‘Ÿ,  Ž  ŽŠŽŒ  Ž’Ž˜…‹  Ž’  ˆ‘…Вސ€,
……‘…Š ‘’ދނ“ž ˆ ‘А›‹‘Ÿ ‚ ŠŽˆ„ސ…. ¨‡ ˆ‹œŸ„Ž‰  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  •‹…‘’Šˆ…
’…‘Šˆ “„€—›• Š‹€˜’ޑނ ˆ „Ž‘€„‹ˆ‚›…  ‚އƒ‹€‘›  ሌŽ….  ¨‘…Вސ  ’ކ…
‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ™…‹œ. ­ˆ Ž‹€”€, ˆ ሌŽ… ‚ˆ„Ž … ›‹Ž. 㠑’…› ‘’ŽŸ‹Ž А…‘‹Ž,
€ ‚ А…‘‹… “ž’Ž €‘Ž‹Ž†ˆ‹€‘œ †…™ˆ€ Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ‰ ˆ  ‘’€Ž‰  А€‘Ž’›.
Ĩ‰ ›‹Ž ‹…’ ’ˆ„–€’œ, “ …… ›‹ˆ …†›…, ‘Œ“ƒ‹Ž-ƒŽ‹“Ž‚€’›… ޒА›’›… ‹…—ˆ
ˆ ŽƒŽŒ›… ’ŽŒŽ Ž‹“‡€Š›’›… ƒ‹€‡€. ĸ ‚›‘ŽŠŽ  ‚‡ˆ’›•  Ž‘ŠŽ˜›•  ‚ދޑ€•
‘‚…Š€‹€ „ˆ€„…Œ€. ¨‘…Вސ ˆŽ‘€ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ ˆ‹œŸ„“ž.
     ĸ ˆ‹œŸ„Ž‰ ›‹Ž Ž‹Ž €Ž„“. ǐ€‘›‰ ˆ ‚‡ę…Ž˜…›‰  ሌŽ…  †€„Ž
ˆ‹ ‘ބނ“ž. ā“ŒŸ›‰ ‚ˆŠˆƒ Ž‹€”, „ށŽ„“˜Ž “‹›€Ÿ‘œ, …’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‘ށˆ€‹
˜€› ‚ ’…“ƒŽ‹œˆŠˆ. ­€ Ž„ŽŠŽˆŠ…, Ž‘’€‚ˆ‚  Ÿ„ŽŒ  ‘  ‘ށމ  “’›‹Š“  ‘
ŸŠŽ‰ €Š‹…‰ŠŽ‰, ‘ˆ„…‹Ž ‘ Žƒ€Œˆ „€‚…˜…… ‘“™…‘’‚Ž - … ’Ž Œ€‹œ—ˆŠ, …  ’Ž
„…‚Ž—Š€ - ‘’€Ž… —€„Ž  åå  ‚…Š€.  㑒Žˆ‚˜ˆ‘œ  ‚  А…‘‹…  …Ž„€‹…Š“  Ž’
…А€‘Ž‰ „€Œ›, ƒŽ‘Ž„ˆ  Ŧއ…‘  €‘‘…ŸŽ  €‡‚‹…Š€‹‘Ÿ  ŠŽ‹Ž„Žž  Š€’  -
“‘Š€‹ …… ‚……ŽŒ ˆ‡ “Šˆ  ‚  “Š“.  §€‚ˆ„…‚  ˆ‘…Вސ€,  Ž  ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ
ŽŠˆ‚€‹ ˆ ‘Š€‡€‹ Ž‘ŠŽ˜Ž‰ †…™ˆ…:
     - Ž‹œƒ€, Ž‡‚Ž‹œ …„‘’€‚ˆ’œ ’…… €˜…ƒŽ  Ž‚ŽƒŽ  „“ƒ€  -  ƒŽ‘Ž„ˆ€
ˆ‘…Вސ€ Ž‹ˆ–ˆˆ ¯…’…€ Ŗ‹…‘Šˆ.
     ¨‘…Вސ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ ‘€—€‹€ ƒŽ‘Ž†… Ž‹œƒ…, € Ž’ŽŒ ‚‘…Œ Ž—ˆŒ.
     - ǀЀŸ …‹…‘’œ! - Ž…‹€ Ž‹œƒ€, ˜ˆŽŠŽ €‘А›‚€Ÿ ƒ‹€‡€. - ī ŽŽ†€ž
Ž‹ˆ–ˆž! 품• ƒ…Ž…‚, ’ˆ• ‘Œ…‹œ—€ŠŽ‚... ĸ› ‚…„œ ‘Œ…‹œ—€Š, ˆ‘…Вސ?
     ¯Ž‚ˆ“Ÿ‘œ   ˆƒ‹€˜€ž™…Œ“   †…‘’“   Ž‹€”€   ˆ   ‘’€€Ÿ‘œ    „…†€’œ‘Ÿ
…ˆ“†„…Ž, ˆ‘…Вސ ‚‡Ÿ‹ Šˆ‰ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ Œ…‹ˆ’œ €Š‹…‰Š“.
     - ゛, Œ€„€Œ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ī Ž›ŠŽ‚…›‰ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ —ˆŽ‚ˆŠ...
     - ­… ‚…ž, - ‘Š€‡€‹€  Œ€„€Œ,  ‡€Š€’›‚€Ÿ  ƒ‹€‡€.  -  į…‹Ž‚…Š  ‘  ’€ŠŽ‰
‚…˜Ž‘’œž … ŒŽ†…’ … ›’œ ƒ…Ž…Œ ˆ ‘Œ…‹œ—€ŠŽŒ!..
     -   ‚› ‡€…’… €…Єޒ Ž Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽƒŽ  ˆ‘…Вސ€,  ŠŽ’ސ›‰  ‘…‹  €
ЀВ“‘? - …‚ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ ሌŽ…. - Ž ’ކ… ˆ…•€‹ Ž ‹Ž†ŽŒ“ ‚›‡Ž‚“...
     -  •, ሌŽ…, ……‘’€œ’…, - ‘Š€‡€‹€ Œ€„€Œ, … Ž‚ސ€—ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚›.  -
ĸ‘… €‚Ž  ‚›  …  ‡€…’…  ˆ  Ž„ŽƒŽ  ˆ‹ˆ—ŽƒŽ  €…Єޒ€...  ¨‘…Вސ,
ŽŠ€†ˆ’…, —’Ž ‚› €‘’ŽŸ™ˆ‰ Œ“†—ˆ€ -  €‡…‰’…  €ŠŽ…–  ’ŽƒŽ  Ž’ˆ‚ŽƒŽ
Ž‹€”€.
     - Ž‹œƒ€,  -  ‘Š€‡€‹  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ŧއ…‘,  -  ‘   ’‚Ž…ƒŽ   Ž‡‚Ž‹…ˆŸ   Ÿ
Ž’Š‹€Ÿž‘œ... ŖŽ‘Ž„€, “‘’œ Ž…„ˆ’ ‘ˆ‹œ…‰˜ˆ‰!
     Ž ‚›˜…‹. ¨‘…Вސ “‹›“‹‘Ÿ Ž‹€”“ ‚ Ž’‚…’ € …ƒŽ ˆ‚…’‹ˆ‚“ž “‹›Š“
ˆ €‡ˆ‹ ˆ€Œˆ„“. ⓒ ሌŽ… ‚„“ƒ “‹…ƒ‘Ÿ € Ž‹ ‚ …ƒ‹“ŽŠŽ‰, Ž ˜ˆŽŠŽ‰
ˆ˜… ˆ, “ˆ€Ÿ‘œ “Š€Œˆ ˆ Žƒ€Œˆ ‚ А€Ÿ ˆ˜ˆ, Ž‹…‡ Š Ž’ދГ.
     - ሌŽ…! - ‚ “†€‘… ‚ޑЋˆŠ“‹€ ƒŽ‘Ž†€ Ŧއ…‘. - į’Ž ‚›  „…‹€…’…!  ĸ›
“œ…’…‘œ!
     ĸ Ž’‚…’  ሌŽ…  ‡€Š‹…ŠŽ’€‹,  Ž‚ˆ‘…‹  …ŠŽ’ސޅ  ‚…ŒŸ,  ‚‘…  Ž‹œ˜…
€‹ˆ‚€Ÿ‘œ Аނœž, Ž’ŽŒ ‹…ƒŠŽ ‘›ƒ“‹ € Ž‹ ˆ Ž’„€‹ …‰ —…‘’œ.
     - ­“, Ž‹€”, - ‘Š€‡€‹ Ž, —“’œ ‡€„›•€Ÿ‘œ, -  ŒŽ‹ˆ’…‘œ!  ĸŽ’  ’……œ  Ÿ
‘„…‹€ž ˆ‡ ‚€‘ ˆ”˜’…Š‘.
     - ␅‹Ž, - А€’ŠŽ ‘ŽŽ™ˆ‹Ž ‘  Ž„ŽŠŽˆŠ€  —€„Ž  åå  ‚…Š€,  €  Ž‹€”,
‚ˆŒ€’…‹œŽ €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ €Š‹…‰Š“ € ‘‚Ž…Œ Šˆ…, ‡€Œ…’ˆ‹:
     - Ąˆ”˜’…Š‘ - ’Ž …„€.
     - ĸŽ’ Ÿ ˆ ‘„…‹€ž ˆ‡  ‚€‘  …„“!  -  ‡€Ÿ‚ˆ‹  ሌŽ…,  Ž‘€Ÿ  ‘’€‘’›…
‚‡ƒ‹Ÿ„› € ƒŽ‘Ž†“ Ŧއ…‘.
     - §€—…Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž‹€”.
     - į’Ž› ‘ę…‘’œ! - ƒ€Š“‹ ሌŽ….
     - ށ…„ —……‡ „‚€ —€‘€, - ‡€Œ…’ˆ‹ Ž‹€”, Ž‘ŒŽ’…‚ € —€‘›.
     - ī … ŒŽƒ“ Ž‹œ˜… €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘ ’މ ˆƒ€‹œŽ‰ Œ€˜ˆŽ‰! -  †€‹ŽŽ
‡€…‚…‹ ሌŽ…, •‚€’€Ÿ‘œ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“.
     ŖŽ‘Ž†€  Ŧއ…‘  ‡€‹ˆ‹€‘œ  ‘……ˆ‘’›Œ  ‘Œ…•ŽŒ,  —€„Ž  €  Ž„ŽŠŽˆŠ…
Ž‘ˆ‹Ž ŽŠ“ŽŠ € Ž‹ ˆ ‡€Š“ˆ‹Ž Ž‚“ž ‘ˆƒ€…’“, € Ž‹€” “‹›“‹‘Ÿ ˆ, Ž—’ˆ
… –…‹Ÿ‘œ, ‘ ’…‘ŠŽŒ ‡€‹…ˆ‹ ˜€ ‚ ‹“‡“ —……‡ ‚‘… Ž‹….
     -   Ž-ŒŽ…Œ“, Œ› Ž—…œ •ŽŽ˜Ž ‘ ‚€Œˆ …‘…„“…Œ,  -  ‘Š€‡€‹  Ž.  -  ĸ›
Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰ ‘ށ…‘…„ˆŠ, ሌŽ…. - Ž ˆ–…‹ˆ‹‘Ÿ ˆ ‡€Š€’ˆ‹ …™… Ž„ˆ  ˜€.
- ­Ž ˆ”˜’…Š‘ - ’Ž ‚‘…-’€Šˆ …„€. ¨ ‘„…‹€’œ ˆ‡ Œ…Ÿ ‡€‰–€  ‚›  …  ŒŽ†…’…,
•Ž’Ÿ ˆ ށ…™€‹ˆ. ¨ €‡“А€‘ˆ’œ Œ…Ÿ, ЀРŽƒ  —……€•“,  ’ކ…  …‹œ‡Ÿ.  ĄŽƒ
‚ŽŽ™… … А€‘ˆ‹ —……€•. Žˆ ‘…›…...
     Ž …’ŽŽ‹ˆ‚Ž ˜…‹ ‚ŽŠ“ƒ ‘’Ž‹€ ˆ, …  ……‘’€‚€Ÿ  ƒŽ‚ސˆ’œ,  ‡€ˆ‚€‹
˜€ ‡€ ˜€ŽŒ - ’ˆ•ˆ…, €ŠŠ“€’›… ˜€›, ˆ ˜€› ‘’…Œˆ’…‹œ›…, ЀР ‚›‘’…‹,
ˆ ˜€›, ‚‹…’€ž™ˆ… ‚ ‹“‡› Ž Š€ŠˆŒ-’Ž ”€’€‘’ˆ—…‘ŠˆŒ ’€…ВސˆŸŒ. á  Š€†„›Œ
“„€ŽŒ ‹ˆ–Ž ˆ‘…Вސ€ ‚‘… Ž‹œ˜…  ‚›’Ÿƒˆ‚€‹Ž‘œ,  ƒŽ‘Ž†€  Ŧއ…‘  €•€‹€  ˆ
“†€‘€‹€‘œ, € ሌŽ… ‡€‘’Ž€‹ ˆ, ށ•‚€’ˆ‚ “Š€Œˆ ƒŽ‹Ž‚“, “‘…‹‘Ÿ ‚ “ƒ‹“.


     - á “Œ€ ‘މ’ˆ, ЀЀŸ †…™ˆ€! - ‡€Ÿ‚ˆ‹ ሌŽ…, Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ “Š€‚€. - ĸ›
‡€Œ…’ˆ‹ˆ, Š€Š Ž€ € Œ…Ÿ ‘ŒŽ’…‹€?
     - ­ˆŠ€Š Ž€ € ‚€‘ … ‘ŒŽ’…‹€, - ‚އ€‡ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     Žˆ ˜‹ˆ Ž ŠŽˆ„ސ“ ˆ‡ ˆ‹œŸ„Ž‰, €€‚‹ŸŸ‘œ Ž ‘‚ŽˆŒ ŽŒ…€Œ.  ށ€
›‹ˆ ‚އ“†„…› ˆƒŽ‰ ˆ ……€—Š€› Œ…‹ŽŒ.
     - į’Ž ‚› ŽˆŒ€…’…! ĸ›  ‘’€›‰  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰  ’ž”ŸŠ!  ĸ›  ˆ•Ž„ˆ’…  ‘
€Ž’› ˆ ˆ„…’… ƒ“‹Ÿ’œ ‘ ‘ށ€—ŠŽ‰... 㠂€‘ …‘’œ ‘ށ€—Š€?
     - 㠌…Ÿ …‘’œ ‘ށ€—Š€. ­Ž ƒŽ‘Ž†€ Ŧއ…‘ ‘ŒŽ’…‹€ ‚‘…-’€Šˆ €  Œ…Ÿ  ˆ
ƒŽ‚ސˆ‹€, —’Ž Ÿ ƒ…Ž‰.
     - í, …’, - ‘Š€‡€‹ ሌŽ…. -   “ €‘ … Ž‰„…’! ­… •‚€’€‹Ž Œ…  …™…
ŠŽŠ“…’€ ‚ ‚ˆ„… …‘’€…‹ŽƒŽ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽƒŽ ˆ‘…Вސ€! 㗒ˆ’…,  Ÿ  —…’›…
ƒŽ„€ …‡ Ž’“‘Š€, ˆ ‚€—ˆ Žˆ‘€‹ˆ Œ… Š“‘ —“‚‘’‚…›• “„ނދœ‘’‚ˆ‰!..
     ­€‚‘’…—“ ˆŒ ˆ‡ “‘’ŽƒŽ ŽŒ…€ ‚›˜‹€ “•‹…œŠ€Ÿ Ē€‰‘€, „…†€ ‚ Ž•€Š…
Š“—“ Ž‘’›œ ˆ €‚ދޗ…Š. ሌŽ… ‡€Œ….
     - ¯€„Ž! - ‚ޑЋˆŠ“‹ Ž ˆ, … ƒŽ‚ސŸ  Ž‹……  ˆ  ‘‹Ž‚€,  “‘’…Œˆ‹‘Ÿ
‚……„. Ē€‰‘€ ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€ … …‡ ˆŸ’Ž‘’ˆ ˆ  ‘А›‹€‘œ  ‚  ŽŒ…….  ሌŽ…
ˆ‘—…‡ ’€Œ †…, ˆ  —……‡  ‘…Š“„“  Ž’’“„€  „Ž…‘‘Ÿ  Ž‚›‰  ‚‡‚ˆ‡ƒ  ˆ  €‘Š€’
‹…„…Ÿ™…ƒŽ „“˜“ •ޕޒ€. ¨‘…Вސ “‘Œ…•“‹‘Ÿ ˆ, ‚›’ˆ€Ÿ ˆ‘€—Š€›…  Œ…‹ŽŒ
“Šˆ, ‚Ž˜…‹ ‚ ‘‚މ ŽŒ….
     ĸ ŽŒ…… ›‹Ž …•ŽŽ˜Ž.
     ǐ…‘‹Ž ŽŽŠˆ“’Ž.  ¯ˆ‘œŒ…›‰  ‘’Ž‹  ‡€‹ˆ’  “†…  ‡€‘’›‚˜ˆŒ  Š‹……Œ  -
Ž‹ˆ‚€‹ˆ ŸŒŽ ˆ‡ “’›‹Šˆ, “’›‹Š€ ‚€‹Ÿ‹€‘œ ’“’ †…,  -  ˆ  ‚  –…’…  ’މ
‡€‘Ž•˜…‰ ‹“†ˆ А€‘Ž‚€‹‘Ÿ  ‹ˆ‘’ŽŠ  “Œ€ƒˆ.  ­€  ‹ˆ‘’Š…  ŠŽŸ‚›Œˆ  …—€’›Œˆ
“Š‚€Œˆ ›‹Ž €ˆ‘€Ž: "¨‘…Вސ€  Ŗ‹…‘Šˆ  ˆ‡‚…™€ž’,  —’Ž  ‚  Ž’…‹…  Ž„
ˆŒ……Œ 刍Š“‘ €•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž€‘›‰ ƒ€ƒ‘’…, Œ€œŸŠ  ˆ  “ˆ‰–€,  ˆ‡‚…‘’›‰  ‚
…‘’“›• А“ƒ€• Ž„ Š‹ˆ—ŠŽ‰ 䈋ˆ. Ž ‚ŽŽ“†… ˆ ƒŽ‡ˆ’  ‘Œ…’œž  Ž„ŽŒ“
ˆ‡ Š‹ˆ…’Ž‚ Ž’…‹Ÿ. ¯ˆŒˆ’… Œ…›".
     ­… Ž’›‚€Ÿ ƒ‹€‡ Ž’ ‹ˆ‘’Š€, ˆ‘…Вސ ‚›’€™ˆ‹ ‘ˆƒ€…’“, ‡€Š“ˆ‹, Ž’ŽŒ
Ž„Ž˜…‹ Š ŽŠ“. ⅍œ Ž’…‹Ÿ ‘ˆ…‹€ € ‘…ƒ“. ­€  А›˜…  Ž-…†…Œ“  ’ސ—€‹
Ž€‘›‰ ƒ€ƒ‘’…, Œ€œŸŠ ˆ “ˆ‰–€ ƒŽ‘Ž„ˆ 刍Š“‘. Ž ›‹ … Ž„ˆ.  Ē’Ž-’Ž
ŽŸ’œ ‘’ŽŸ‹ Ÿ„ŽŒ, ‚ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ˜€ƒ€• Ž’ …ƒŽ.


     Ē Ž…„“ ‚  ‘’ދނމ  ‘ށ€‹ˆ‘œ  ‚‘…,  ŠŽŒ…  刍Š“‘€.  ᒎ‹Ž‚€Ÿ  ›‹€
Ž‹œ˜€Ÿ, Ž‘…„ˆ…  ‘’ŽŸ‹  ŽƒŽŒ›‰  Ž‚€‹œ›‰  ‘’Ž‹  …‘Ž  €  „‚€„–€’œ.
āŽ‘ŠŽ˜›‰, Ž—……‚˜ˆ‰  Ž’  ‚…Œ…ˆ  “”…’  ‘‚…Š€‹  ‘……Ÿ›Œˆ  Š“Š€Œˆ,
ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›Œˆ ‡…Š€‹€Œˆ ˆ €‡Ž–‚…’›Œˆ  “’›‹Š€Œˆ.  ኀ’…’œ  €  ‘’Ž‹…
›‹€ А€•Œ€‹œ€Ÿ, Ž‘“„€ - …А€‘ŽƒŽ ”€”ސ€, ˆŽ›  -  ‘……Ÿ›…,  ‘
‹€ƒŽŽ„Ž‰ —…œž. Ą›‹Ž ‚…‘…‹Ž. ሌŽ… €‘‘Š€‡›‚€‹ €…Єޒ›. Ž‹€” ˆ Œ€„€Œ
Ŧއ…‘ ˆ• … ŽˆŒ€‹ˆ.
     - ¯ˆ…‡†€…’ Š€Š-’Ž Ž„ˆ ˜’€‘-Š€ˆ’€ ‚ …‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽŽ„,  -  ƒŽ‚ސˆ‹
ሌŽ…. - Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ Ž ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–… ˆ ‚…‹ˆ’ Ž‡‚€’œ •އŸˆ€... -  ⓒ
Ž ‡€ŒŽ‹—€‹ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ. - ĸŽ—…Œ,  €„Ž...  -  Žˆ‡…‘  Ž.  -  ī  …
“‚……, —’Ž ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ „€Œ... - Ž ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ ƒŽ‘Ž†ˆ  Ŧއ…‘,
- € ’€Š†… žŽ... -... žŽ˜…‘’‚€... - Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € —€„Ž. - í--...
     -  , „“€–Šˆ‰ €…Єޒ,  -  ‘Š€‡€‹Ž  —€„Ž  ‘  ………†…ˆ…Œ.  -  "ĸ‘…
…А€‘Ž, Ž … „…‹ˆ’‘Ÿ ŽŽ‹€Œ" - ’Ž’, —’Ž ‹ˆ?
     - ¨Œ…Ž! - ‚ޑЋˆŠ“‹ ሌŽ… ˆ €‡€‡ˆ‹‘Ÿ •Ž•Ž’ŽŒ.
     - ¤…‹ˆ’‘Ÿ ŽŽ‹€Œ? - „ށŽ„“˜Ž “‹›€Ÿ‘œ, Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ Ž‹€”.
     - ­… „…‹ˆ’‘Ÿ, - ‘…„ˆ’Ž Ž€‚ˆ‹Ž —€„Ž.
     - ­… „…‹ˆ’‘Ÿ? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ž‹€”. -   —’Ž ˆŒ…Ž … „…‹ˆ’‘Ÿ?
     ငŽ Ž’Š›‹Ž ›‹Ž Ž’, Ž ƒŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘ ‘„…‹€‹ …“‹Ž‚ˆŒŽ…  „‚ˆ†…ˆ…,
ˆ Ž’ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‡€’Š“’ Ž‹œ˜ˆŒ “ŒŸ›Œ Ÿ‹ŽŠŽŒ, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ  —€„Ž  ’“’  †…
‘Ž—Ž Ž’Š“‘ˆ‹Ž.
     - ­… „…‹ˆ’‘Ÿ ŽŽ‹€Œ, -  Ž—€Ž‚€’…‹œŽ  “‹›€Ÿ‘œ,  ŽęŸ‘ˆ‹€  ƒŽ‘Ž†€
Ŧއ…‘. - ǀР‚› … ŽˆŒ€…’…, Ž‹€”! 풎 - ˆ‡ €‹ƒ…›.  •, €‹ƒ…€!  ‹ƒ…€
- ’Ž –€ˆ–€ €“Š!..
     ሌŽ… ‡€›—€‹, ‘•‚€’ˆ‹ ‘‚Žž ’€…‹Š“ ˆ ……‘…‹ Š  ˆ‘…Вސ“.  ⓒ  ‚
‘’ދނމ ŽęŸ‚ˆ‹€‘œ Ē€‰‘€ ˆ ˆŸ‹€‘œ ’€€•’…’œ, ށ€™€Ÿ‘œ Š •އŸˆ“:
     - Ž … †…‹€…’ ˆ„’ˆ. Ž ƒŽ‚ސˆ’: €‡ … ‚‘… ‘ށ€‹ˆ‘œ, ƒŽ‚ސˆ’, ’€Š ˆ
Ž … Ž‰„…’.   ŠŽƒ„€ ‚‘… ‘ށ…“’‘Ÿ, ƒŽ‚ސˆ’, ’Žƒ„€ ˆ Ž ‘“‘’ˆ’‘Ÿ. ¨  „‚…
“’›‹Šˆ “ …ƒŽ ’€Œ “‘’›…...
     -   Ž‰„ˆ ˆ ‘Š€†ˆ, —’Ž ‚‘… “†… „€‚›Œ-„€‚Ž ‘ށ€‹ˆ‘œ,  -  ˆŠ€‡€‹
•އŸˆ.
     - ī ’€Š ˆ ‘Š€‡€‹€, —’Ž ‚‘… ‘ށ€‹ˆ‘œ, —’Ž ŠŽ—€ž’ “†…, €  Ž  Œ…  …
‚…ˆ’...
     ¨‘…Вސ ‚‘’€‹.
     - ī …ƒŽ ˆ‚…„“, - ‘Š€‡€‹ Ž.
     厇Ÿˆ ‚‘Ž‹Ž˜ˆ‹‘Ÿ.
     - ­ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€…, - ‚‘Аˆ—€‹ Ž. - Ē€‰‘€, ›‘’Ž!
     - ­ˆ—…ƒŽ, ˆ—…ƒŽ, -  ‘Š€‡€‹  ˆ‘…Вސ,  €€‚‹ŸŸ‘œ  Š  „‚…ˆ.  -  ī
‘…‰—€‘.
     ĸ›•Ž„Ÿ ˆ‡ ‘’ދނމ, Ž “‘‹›˜€‹, ЀРሌŽ… Ž‚އƒ‹€‘ˆ‹:  "¯€‚ˆ‹œŽ!
¯“‘’œ-Š€ Ž‹ˆ–ˆŸ ‡€‰Œ…’‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ „…‹ŽŒ", Ž‘‹… —…ƒŽ  ‡€‹ˆ‹‘Ÿ  Š‹€„ˆ™…‘ŠˆŒ
•Ž•Ž’ŽŒ.
     ¨‘…Вސ Ž„Ÿ‹‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–…, ’Ž‹Š“‹  ƒ““ž  „……‚Ÿ“ž  „‚…œ  ˆ
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ А“ƒ‹ŽŒ, ‘‹Ž˜œ ‡€‘’…Š‹…ŽŒ €‚ˆ‹œŽ—ˆŠ… ‘  “‡ŠˆŒˆ  ‘Š€Œ…‰Š€Œˆ
‚„Ž‹œ ‘’…. 䀍…€Ÿ „‚…œ, ‚…„“™€Ÿ  €  А›˜“,  ›‹€  ‡€Š›’€.  ¨‘…Вސ
Ž‘’ސކŽ Ž’Ÿ“‹  ‡€  “—Š“,  €‡„€‹‘Ÿ  Ž‡ˆ’…‹œ›‰  ‘Аˆ  …‘Œ€‡€›•
…’…‹œ. ¨‘…Вސ ޒА›‹ „‚…œ ˆ “‚ˆ„…‹ 刍Š“‘€. ̈–Ž 刍Š“‘€ ›‹Ž  “†€‘Ž
- …‹Ž…  ‚  ‘‚…’…  ˆ‡ŠŽƒŽ  ‘Ž‹–€,  ‡€‘’›‚˜……,  ‘  ……ŠŽ˜…›Œ  ’ŽŒ,  ‘
‚›Š€’ˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ ƒ‹€‡€Œˆ. Ģ…‚މ “ŠŽ‰ Ž ˆ„…†ˆ‚€‹  €  ŠŽ‹……  “’›‹Š“,  €
€‚“ž Ÿ’€‹ ‡€ €‡“•“, „Ž‹†Ž ›’œ, Ž’Žƒ…‚€‹.
     - 풎  Ÿ,  刍Š“‘,  -  Ž‘’ސކŽ  ‘Š€‡€‹  ˆ‘…Вސ.  -  į’Ž  ‚›  ’€Š
ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ?
     刍Š“‘ ‘„…‹€‹ ‘“„ސކŽ… ƒ‹Ž’€’…‹œŽ… „‚ˆ†…ˆ…, Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     - ī ’“’ ‡€„…Œ€‹... ᎍ Š€ŠŽ‰-’Ž Žƒ€›‰...
     ¨‘…Вސ “А€„ŠŽ‰ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ... ¯‹Ž‘Š€Ÿ А›˜€  ›‹€  ŽŠ›’€  ’Ž‹‘’›Œ
‘‹Ž…Œ  ‘…ƒ€.  ĸŽŠ“ƒ  €‚ˆ‹œŽ—ˆŠ€  ‘…ƒ  ›‹  “’Ž’€,   €   „€‹œ˜…,   Š
ŽŠŽ‘ˆ‚˜…‰‘Ÿ €’……, ‚…‹€ ’ŽˆŠ€. ĸ  ŠŽ–…  ’މ  ’ŽˆŠˆ  ˆ  ‘ˆ„…‹  ‚
˜…‡‹Žƒ… 刍Š“‘, ‡€Š“’€›‰ ‚ ˜““. Ž’‘ž„€, ‘ А›˜ˆ, ‚‘Ÿ „Ž‹ˆ€  ›‹€  Š€Š
€ ‹€„Žˆ - ’ˆ•€Ÿ ˆ ‘ˆŸŸ ‚ ‘‚…’… ‹“›.
     - ¯Ž‰„…Œ’… ށ…„€’œ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ĸ€‘ †„“’.
     - Ļ„“’... - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘. -   —…ƒŽ Œ…Ÿ †„€’œ? ­€—ˆ€‹ˆ ›.
     ¨‘…Вސ ‚›„Ž•“‹ Š‹“ €€, Ž…†ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘““‹ “Šˆ ‚ Š€Œ€›.
     - Ⓛ…Š“‹…‡ “ Œ…Ÿ, - ‘ ’Ž‘ŠŽ‰ ŽęŸ‘ˆ‹ 刍Š“‘  ˆ  ŽŠ€˜‹Ÿ‹.  -  Ŧ…
‘‚…†ˆ‰ ‚އ„“• “†…. ĸ‘… ‚€—ˆ ƒŽ‚ސŸ’. ¨ ŒŸ‘Ž —…ŽŒŸ‘މ Š“ˆ–›...
     - §€—…Œ †… ‚› ’€Š œ…’…, …‘‹ˆ “ ‚€‘ ’“…Š“‹…‡...
     刍Š“‘ … Ž’‚…’ˆ‹. ĸ €‘’“ˆ‚˜…‰ ’ˆ˜ˆ… ˆ‘…Вސ “‘‹›˜€‹, ЀРВŽ-’Ž
Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ Ž †…‹…‡Ž‰  —…„€—Ž‰  ‹…‘’ˆ–….  ¯Ž’Ÿ†Ž  ‡€‘Аˆ…‹€  „‚…œ
’€Œ“€.
     - ĸˆ„ˆ’…, …™… Š’Ž-’Ž... - €—€‹  ˆ‘…Вސ  ˆ  Ž‘…Š‘Ÿ.  ̈–Ž  刍Š“‘€
‘Ž‚€ ‘’€‹Ž Ž•ކ… € “Ž„‹ˆ‚“ž Œ€‘Š“ - Ž’  ……ŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ,  …‹Ž…  ƒˆ‘ނޅ
‹ˆ–Ž ŽŠ›‹Ž‘œ А“›Œˆ Š€‹ŸŒˆ Ž’€. ¤‚…œ €‚ˆ‹œŽ—ˆŠ€ Ž’‚ސˆ‹€‘œ - ˆ €
ŽŽƒ… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ •އŸˆ.
     - ŖŽ‘Ž„€, - Ž‚އƒ‹€‘ˆ‹ Ž †ˆ‡…€„Ž‘’Ž. - į’Ž  ’€ŠŽ…  …А€‘€Ÿ,
Ž •ދބ€Ÿ ŽƒŽ„€ Ž ‘€‚…ˆž ‘ …А€‘Ž‰ ˆ ƒŽŸ—…‰ “‹ŸŠŽ‰?..
     ¨‘…Вސ €’Ÿ“’Ž “‹›“‹‘Ÿ.  Ž  ‚‘…  ‘ŒŽ’…‹  €  刍Š“‘€.  刍Š“‘
‘Ž‚‘…Œ “˜…‹ ‚ ‚ސޒˆŠ  ‘‚Ž…‰  ˜“›,  ’Ž‹œŠŽ  ƒ‹€‡€  Ž‹…‘Šˆ‚€‹ˆ,  ЀР “
’€€’“‹€ ‚ ŽŠ….
     - ŖŽ‘Ž„ˆ  刍Š“‘,  -  Ž„Ž‹†€‹  •އŸˆ,  -  “‹ŸŠ€  ˆ‡…ŒŽƒ€…’  ‚
‘ށ‘’‚…ŽŒ ‘ŽŠ“.
     - ­“ ‹€„Ž, - ‘Š€‡€‹ ‚„“ƒ 刍Š“‘ …ކˆ„€Ž †…‘’ŠŽ. -  ¯ŽƒŽ‚ސˆ‹ˆ  ˆ
•‚€’ˆ’! ¤…œƒˆ ŒŽˆ - ЀР•Ž—“, ’€Š ˆ ’€—“. ށ…„€’œ … “„“. ¯ŽŸ’Ž? ĸ‘….
     - ­Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ 刍Š“‘... - €—€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž˜…‹ŽŒ‹…›‰ •އŸˆ.
     - ĸ‘…! - Ž‚’ސˆ‹ 刍Š“‘.
     ⎃„€ ˆ‘…Вސ ‚‡Ÿ‹ •އŸˆ€ Ž„ “Š“ ˆ Ž‚…“‹ Š „‚…ˆ.
     - ¯Ž‰„…Œ’…,  ‹…Š, - ‘Š€‡€‹ Ž …ƒŽŒŠŽ. - ¯Ž‰„…Œ’…...


     ¨‘…Вސ, “‘’Žˆ‚˜ˆ‘œ “ ŽŠŽ˜Š€ ‘Ž ‘’€Š€ŽŒ  ˆ  ‘ˆƒ€…’މ,  €‘‘…ŸŽ
€‹ž„€‹, ЀР•އŸˆ, ƒ“‡Ž ‘’“€Ÿ, •Ž„ˆ‹ Ž ‡€‹“, ‚›Š‹ž—€‹ ‹ˆ˜ˆ‰  ‘‚…’,
……‘’€‚‹Ÿ‹ ‚ “”…’… “’›‹Šˆ. Ģ…‹œ, Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“, •Ž„ˆ‹ ‡€ ˆŒ Ž Ÿ’€Œ.
     ¨‘…Вސ Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ŽŠŽ. ⅍œ  ‡€Š“’€ŽƒŽ  ‚  ˜““  刍Š“‘€  —…’ŠŽ
ˆ‘Ž‚€‹€‘œ € Ž‘‚…™…ŽŒ ‹“Ž‰  ‘…ƒ“.  ¨‘…Вސ  Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ˆ  Ž„Ž˜…‹  Š
•އŸˆ“.
     -  ‹…Š, - ‘Š€‡€‹ Ž. - 㠌…Ÿ Š ‚€Œ Ž‘œ€. ¯Ž‚Ž„ˆ’… Œ…Ÿ Š  ŽŒ…“
刍Š“‘€.
     厇Ÿˆ “„ˆ‚‹…Ž Ž„Ÿ‹ Ž‚ˆ.
     ­…ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ Žˆ  ŒŽ‹—€  ‘ŒŽ’…‹ˆ  „“ƒ  €  „“ƒ€,  Ž’ŽŒ  •އŸˆ
Ž‘’€‚ˆ‹ “’›‹Š“, ‘ ŠŽ’ސމ ‘’ˆ€‹ ›‹œ, ˆ, … ƒŽ‚ސŸ ˆ ‘‹Ž‚€,  Ž˜…‹  ˆ‡
‘’ދނމ. Žˆ  ‚›˜‹ˆ  ‚  ŠŽˆ„ސ  ˆ  Ž‚…“‹ˆ  €€‚Ž.  ¨‘…Вސ  “‘…‹
‡€Œ…’ˆ’œ, —’Ž ‚ ŠŽ–… ŠŽˆ„ސ€ ‘’ŽŸ’, „…†€‘œ ‡€ “Šˆ, Ąž ˆ Ž‹€”. 厇Ÿˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ……„  „‚…œž  ‘  ŽŒ…ŽŒ  Ž„ˆ€„–€’œ  ˆ  ‘Š€‡€‹:   "§„…‘œ".
¨‘…Вސ Ž‚…“‹ “—Š“ ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ ŽŒ….
     ĸˆ„ “ ŽŒ…€ ›‹ …†ˆ‹Ž‰, Аނ€’œ … ‘ŒŸ’€, ……‹œˆ–€ “‘’€ ˆ —ˆ‘’€.
¯Ž‘…„ˆ… ŠŽŒ€’› ‘’ŽŸ‹ˆ „‚€ ‡€Š›’›• €“‹€.  ¨‘…Вސ,  ˆ‘…‚  Ÿ„ŽŒ  ‘
ˆŒˆ € ŠŽ’Ž—Šˆ, „Ž‘’€‹ ˆ‹Ž—Š“ „‹Ÿ Žƒ’…‰.
     - ĸ› “„…’… ‘‚ˆ„…’…‹…Œ,  ‹…Š, - ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ޒА›‹ €“‹.
     Ą€“‹ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ €ˆ’  Š€ŠˆŒ-’Ž  ‚€›Œ  ’Ÿœ…Œ,  ‘’€›Œˆ  ƒ€‡…’€Œˆ  ˆ
ŒŸ’›Œˆ †“€‹€Œˆ. 厇Ÿˆ ’ˆ•ŽœŠŽ ‘‚ˆ‘’“‹.
     - į’Ž ’Ž? - ‘Š€‡€‹ Ž. - į’Ž ’Ž ‡€—ˆ’?
     - 풎 €‡›‚€…’‘Ÿ "”€‹œ˜ˆ‚›‰ €ƒ€†", - ŽęŸ‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     ¨‘…Вސ ޒА›‹ ‚’ސމ €“‹. §„…‘œ ’ކ… ›‹ ”€‹œ˜ˆ‚›‰ €ƒ€†,  ’Ž‹œŠŽ
Ž‚…• ’ŸœŸ ˆ ŒŸ’މ  “Œ€ƒˆ  ‡„…‘œ  ‹…†€‹  Œ€‹…œŠˆ‰  „€Œ‘Šˆ‰  €“ˆƒ.
¨‘…Вސ ˆ •އŸˆ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ. ¯Ž’ŽŒ  ˆ‘…Вސ  ‚‡Ÿ‹  €“ˆƒ,  ‚›“‹
ށމŒ“ ˆ ‚›™…‹Š€‹ €’Ž› ‚ ‹€„Žœ.
     - §€—ˆ’, ‚›‡Ž‚ ›‹ … ‹Ž†›‰, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ Œ…„‹…Ž. - ­“  ˆ  —’Ž
‚‘… ’Ž ‡€—ˆ’?
     ¨‘…Вސ … “‘…‹ Ž’‚…’ˆ’œ. ¯Ž‹ ‚ ŽŒ…… „Žƒ“‹,  †€‹ŽŽ  ‡‚ŸŠ“‹ˆ
ŽŠŽ›… ‘’…Š‹€, ˆ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž’„€‹…›‰ ŒŽ™›‰ ƒŽ•Ž’.
     - ރŽ! - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, Ž„ˆŒ€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚“.  -     ‚…„œ  ’Ž  ށ‚€‹.  ¨
…„€‹…ŠŽ...
     ŖŽ•Ž’ ‡€’ˆ•, ˆ ’“’ ƒ„…-’Ž ‚ ŠŽˆ„ސ… •‹Ž“‹€ „‚…œ.


     ĸ Š€ŒˆŽ‰ †€ŠŽ Ž‹›•€‹ “ƒŽ‹œ, А…‘‹€ ›‹ˆ ‘’€ˆ›…,  “ž’›…,  ŸŠŽ
‘‚…’ˆ‹€ Ž‹œ˜€Ÿ ‹ž‘’€, ‚ ’“… Ž‘‚ˆ‘’›‚€‹Ž.
     ¨‘…Вސ ‘’ŽŸ‹ “ ŽŠ€, ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ ‹ŽŒ Š  ‘’…Š‹“,  ˆ  ‘ŒŽ’…‹  €
’…œ 刍Š“‘€, ‘Аž—ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  €  А›˜….  ¯Ž’ŽŒ  Ž  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ,  ‚‡Ÿ‹‘Ÿ  ‡€
‹ˆ†€‰˜…… А…‘‹Ž ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ ’€Š, —’ށ› ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž ‘‹…„ˆ’œ
ˆ ‡€ ’…œž 刍Š“‘€, ˆ ‡€ Ž’€†€ž™…‰‘Ÿ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ ‡…Š€‹… ’“‘Š‹Ž  Ž‘‚…™…Ž‰
‹…‘’ˆ–…‰ € А›˜“ ‚ ŠŽ–… Ž‹“’…ŒŽƒŽ ŠŽˆ„ސ€. ႅ’ ‚ Š€ŒˆŽ‰ ˆ‘…Вސ
‚›Š‹ž—ˆ‹, € ‘€Œ ‘…‹ ‚ А…‘‹Ž ˆ ‡€Š“ˆ‹.
     ¯Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ, ‚Ž˜…‹ •އŸˆ ‘ Š“‚˜ˆŽŒ ƒŽŸ—…ƒŽ Ž’‚…‰€ ˆ  „‚“ŒŸ
‘’€Š€€Œˆ.
     - ¤…‹Ž ˜‚€•, ¯…’…, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ႟‡ˆ ‘ ƒŽŽ„ŽŒ …’.  풎  ‡€—ˆ’,
—’Ž Ž‚€‹ŽŒ ‡€‘›€‹Ž „ŽŽƒ“ ˆ ‡€ˆ‹Ž “™…‹œ…. ­€‘ Ž’ŠŽ€ž’ …  €œ˜…,  —…Œ
—……‡ …„…‹ž.
     - ‖ˆŸ “ ‚€‘ …‘’œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ, Ž’•‹…›‚€Ÿ ˆ‡ ‘’€Š€€.
     - ­…’. ­Ž ‚› … …‘ŽŠŽ‰’…‘œ. ĸ‘… Ž‘’€‹œŽ… …‘’œ ‚ ˆ‡›’Š….   …‘‹ˆ Œ›
‡€•Ž’ˆŒ €‡ŽŽ€‡ˆ’œ Œ…ž, ’Ž ‘ę…„ˆŒ ’ŽƒŽ 刍Š“‘€... Ē‘’€’ˆ, ‚›  ‡€…’…,
—’Ž ›—… “’ŽŒ 刍Š“‘ Ž’€‚ˆ‹ ’…‹…ƒ€ŒŒ“?
     ¨‘…Вސ ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒŽ.
     - "Ļ„“. ¯Ž’ŽŽˆ’…‘œ..." ¨‹ˆ —’Ž-’Ž ‚ ’ŽŒ Ž„….  ī  ‘‹›˜€‹,  ЀР Ž
„ˆŠ’Ž‚€‹ …… Ž ’…‹…”Ž“.
     ¨‘…Вސ •Œ›Š“‹.
     - Ŧ…†„“ Ž—ˆŒ, ¯…’…, - Ž‘’ސކŽ ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, - Ž—…Œ“ › €Œ  …
€…‘’Ž‚€’œ …ƒŽ ‘…‰—€‘? ĸ‘… ‘Ÿ’... Ŧ… › … •Ž’…‹Ž‘œ ‚Ž‹Ž‚€’œ ƒŽ‘’…‰...
     ¨‘…Вސ Ž’•‹…“‹ ˆ‡ ‘’€Š€€.
     - ī … “‚……, —’Ž …ƒŽ ‚ŽŽ™… €„Ž €…‘’Ž‚€’œ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ī ‹“—˜…
‡„…‘œ Ž‘ˆ†“ ˆ Ž‘ŒŽ’ž, Š’Ž ’Ž ’€Š •Ž—…’ ‚›„€’œ  刍Š“‘€  ‡€  ƒ€ƒ‘’…€.
ᄀ…’‘Ÿ Œ…, —’Ž ’Ž’ 刍Š“‘ - …  ޕޒˆŠ,  €  „ˆ—œ.  ޕޒˆŠ,   ‹…Š,  …
‘’€…’ ‚އˆ’œ ‘ ‘ށމ „€Œ‘Šˆ‰  ˆ‘’Ž‹…’ˆŠ.  ã  …ƒŽ  “„…’  ‹žƒ…  0,45  ‘
ˆ‘’€‚›Œ ˆŠ‹€„ŽŒ... - Ž ‡€ŒŽ‹—€‹.
     ފŽ‹Ž  —…„€—Ž‰  ‹…‘’ˆ–›  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ’ŽŒ€Ÿ  ’Ž…œŠ€Ÿ  ”ˆƒ“Š€   -
Ž‘’ŽŸ‹€  ‚  А“ƒ“  †…‹’ŽƒŽ  ‘‚…’€,  ‘‹Ž‚Ž  ‚  ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ,  €  Ž’ŽŒ
…“‚……›Œˆ ˜€ƒ€Œˆ „‚ˆ“‹€‘œ Ž ŠŽˆ„ސ“, ‚…„Ÿ “ŠŽž Ž ‘’…….  풎  ›‹Ž
—€„Ž. ĸމ„Ÿ ‚ Š€Œˆ“ž, ŽŽ, … ƒŽ‚ސŸ ˆ ‘‹Ž‚€, Ž„Ž˜‹Ž Š  Žƒž,  ˆ‘…‹Ž
€ ŠŽ’Ž—Šˆ Ÿ„ŽŒ ‘ Ģ…‹…Œ ˆ ˆŸ‹Ž‘œ  ƒ‹€„ˆ’œ  …ƒŽ  Ž  ƒŽ‹Ž‚….  Ą€ƒŽ‚›…
‹ˆŠˆ Ž’ €‘Š€‹…›• “ƒ‹…‰ ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ …ƒŽ  ŽƒŽŒ›•  —…›•  Ž—Š€•.  ငŽ
›‹Ž Ž—…œ Ž„ˆŽŠŽ, ‚‘…Œˆ ‡€›’Ž… ˆ Œ€‹…œŠŽ….
     - 压Ž„Ž —’Ž-’Ž... - ‘Š€‡€‹Ž ŽŽ †€‹ŽŽ. - ¨ ‚›ˆ’œ …—…ƒŽ...
     - ­“ Ž—…Œ“ †… …—…ƒŽ, Ąž,  -  €„“˜Ž  ‘Š€‡€‹  •އŸˆ,  …Ÿ‘œ  ‡€
Š“‚˜ˆ. - 厒ˆ’… ƒŽŸ—…ƒŽ Ž’‚…‰€?
     - ¤€. ¨ •Ž—“ „ŽŒŽ‰.
     - Ąž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, - „ˆ’Ÿ ŒŽ…, ‘ˆŒˆ’… ‚€˜ˆ “†€‘›… Ž—Šˆ.
     - §€—…Œ? - ‘Ž‘ˆ‹Ž —€„Ž.
     - Ŧ… › Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ €ŠŽ…– ŽŸ’œ: Œ€‹œ—ˆŠ ‚› ˆ‹ˆ „…‚Ž—Š€?
     - ¨„ˆ’… ‚› ‡€…’… Š“„€... Ģ“—˜… › €‘‘Š€‡€‹ˆ —’Ž-ˆ“„œ.
     - ‑‘Š€†ˆ’…,  ‹…Š, -  ‘Š€‡€‹  ˆ‘…Вސ  ‘Ž  ‚‡„Ž•ŽŒ,  -  —’Ž-ˆ“„œ
’€ˆ‘’‚…Ž….
     厇Ÿˆ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹ ‘’€Š€ € Ž‘‚…’.
     -  ‘’‚…Ž…... - Ž‚’ސˆ‹ Ž. - į’Ž †…, ‘‹“˜€‰’…. ĸ ‘››• ˆ †“’Šˆ•
„†“ƒ‹Ÿ• 慍’€‹œŽ‰  ”ˆŠˆ ‘“™…‘’‚“…’ ‘’€Ž… ˆ ‘’€˜Ž… Ž‚…œ…...
     ĸ •Ž‹‹… —€‘› €—€‹ˆ ˆ’œ Ž„ˆ€„–€’œ.


     Ē Ž‹“Ž—ˆ •އŸˆ ‘ ˆ‘…Š’ŽŽŒ ˆŠŽ—ˆ‹ˆ Š“‚˜ˆ ƒŽŸ—…ƒŽ Ž’‚…‰€.
ĸ‘… ›‹Ž ’ˆ•Ž, 刍Š“‘ Ž-…†…Œ“ ’ސ—€‹ € А›˜…. ငŽ ‡€‘“‹Ž ‚  А…‘‹…,
ˆ ›‹Ž …˜…Ž …ƒŽ … ’Žƒ€’œ - “‘’œ ‘ˆ’.
     - ĸ› ˆ—…ƒŽ … ŽŸ‹ˆ, ¯…’…, - ’ˆ•ŽœŠŽ ŽęŸ‘Ÿ‹ •އŸˆ. -  §ŽŒˆ  -
’Ž … Œ…’‚…–. ­Ž ‡ŽŒˆ - ’Ž ˆ … †ˆ‚މ —…‹Ž‚…Š. ¯ŽŸ’Ž?
     - ­…’.
     - ĸ› ……’… Œ…’‚…–€ ˆ ކˆ‚‹Ÿ…’… …ƒŽ. Ž •Ž„ˆ’, …‘’, œ…’ ˆ ‚›Ž‹Ÿ…’
‚‘… ‚€˜ˆ ˆŠ€‡€ˆŸ.
     - ¯œ…’?
     - ĸ› €€‘Ž ‘Œ……’…‘œ €„ ’ˆŒ, ¯…’…. 풎 … ‘Œ…˜Ž. 풎 ‘’€˜Ž. ¨
… ˆ‚…„ˆ ƒŽ‘Ž„œ ‚€Œ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‡ŽŒˆ...
     - ­Ž ‚…„œ ’Ž ‚  ”ˆŠ…. 㠍€‘ Žˆ … ‚Ž„Ÿ’‘Ÿ...
     - ǀР‡€’œ, ¯…’…, ЀР‡€’œ! ī ŒŽƒ  ›  ŠŽ…-—’Ž  €‘‘Š€‡€’œ  ‚€Œ  Ž
’€Šˆ• ‚…™€•...
     ⓒ Ģ…‹œ ‚„“ƒ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ ƒ‹“•Ž ƒ€‚Š“‹. 厇Ÿˆ ‚އ‡ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ.
     - ­… ŽˆŒ€ž, - ‘Š€‡€‹ Ž ‘’ŽƒŽ.
     Ģ…‹œ ƒ€‚Š“‹ ‘Ž‚€ ˆ ‚ސ—€ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–… ‚ •Ž‹‹.
     -  ƒ€, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ. - Ē’Ž-’Ž Ž†€‹Ž‚€‹.
     ¨‘…Вސ ’ކ… Ž„Ÿ‹‘Ÿ, ˆ Žˆ Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ ‡€ Ģ…‹…Œ.
     ᎁ€Š€ ‘’ŽŸ‹€ ……„ €€„Ž‰ „‚…œž ˆ ‚…‹€ ‘…Ÿ Š€Š-’Ž  ‘’€Ž.  Ž€
›‹€ Ÿ‚Ž ˆ‘“ƒ€€ - •‚Ž‘’ Ž„†€’,  ƒŽ‹Ž‚€  Ž“™…€,  ˜…‘’œ  €  ‡€ƒˆ‚Š…
Ž„Ÿ‹€‘œ „›ŽŒ. ¨‡-‡€ „‚…ˆ „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ …ŽŸ’›…  ‘А…“™ˆ…  ˆ  ‘Š“‹Ÿ™ˆ…
‡‚“Šˆ.
     厇Ÿˆ ‘ ˆ‘…Š’ŽŽŒ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ,  Ž’ŽŒ  •އŸˆ  Ž’Ÿ“‹  “Š“  ˆ
Ž’Ž„‚ˆ“‹ ‡€‘Ž‚. ¤‚…œ Ž’‚ސˆ‹€‘œ, ˆ Š ˆ• Žƒ€Œ ‘Ž‹‡‹Ž ށ‹…‹…Ž… ‘…ƒŽŒ
’…‹Ž.  厇Ÿˆ  ˆ  ˆ‘…Вސ  Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  Š  …Œ“,  ‚’€™ˆ‹ˆ  …ƒŽ  ‚  •Ž‹‹  ˆ
……‚…“‹ˆ € ‘ˆ“. ށ‹…‹…›‰ ‘…ƒŽŒ  —…‹Ž‚…Š  ‡€‘’Ž€‹  ˆ  ‚›’Ÿ“‹‘Ÿ.
Ŗ‹€‡€ …ƒŽ ›‹ˆ ‡€Š›’›, „‹ˆ›‰ Ž‘  Ž…‹…‹.  Ž„…’  Ž  ›‹  Ÿ‚Ž  …  Ž
‘…‡Ž“: Š“ƒ“‡›‰ ˆ„†€—ŽŠ, žŠˆ „“„Ž—Š€Œˆ, ŒŽ„…‹œ›… ’“”‹ˆ.
     - ዓ˜€‰’…, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ž Ž€‹ Ž„ ށ‚€‹...
     - ĸ „“˜…‚“ž! - ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ •އŸˆ. - Ą…ˆ’… …ƒŽ Ž„ Œ›˜Šˆ...
     ĸ „“˜…‚މ Žˆ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ  …‡€ŠŽŒ–€  €  ’Ž—€,  ˆ  •އŸˆ  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž
ˆŸ‹‘Ÿ …ƒŽ €‡„…‚€’œ.
     -   ‚…„œ ’Ž, €‚…Ž…, ˆŸ’…‹œ 刍Š“‘€, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.  -  ­“,
’Ž’, ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž „€‚€‹ ’…‹…ƒ€ŒŒ“...
     - ĸއŒŽ†Ž, - Ž’›‚ˆ‘’Ž ‘Š€‡€‹ •އŸˆ.
     - ¯Ž‰„“ ˆ‚…„“ 刍Š“‘€, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. Ž ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡  „“˜…‚މ,
‚‡…†€‹ € ‚’ސމ ’€† ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š —…„€—Ž‰ ‹…‘’ˆ–….
     刍Š“‘ ‘ˆ„…‹ ‚ …†…‰ Ž‡…, €•Ž•‹ˆ‚˜ˆ‘œ, “‰„Ÿ ƒŽ‹Ž‚މ  ‚  ‚ސޒˆŠ,
‘““‚ “Šˆ ‚ “Š€‚€.
     - 刍Š“‘! - ƒ€Š“‹ ˆ‘…Вސ.
     刍Š“‘ … ˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ, ˆ ’Žƒ„€ ˆ‘…Вސ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Š …Œ“,  ‘•‚€’ˆ‹  ‡€
‹…—Ž, Ž’Ÿ‘. 刍Š“‘ ‚„“ƒ Š€Š-’Ž ‘’€Ž Ž‘…‹ ˆ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ € ŽŠ.
     - 刍Š“‘! - €‘’…ŸŽ ‚‘АˆŠ“‹ ˆ‘…Вސ, …Žˆ‡‚Ž‹œŽ Ž„•‚€’›‚€Ÿ
…ƒŽ. 蓁€ €‘А›‹€‘œ, ˆ‡ ……  ‚›‚€‹ˆ‹Ž‘œ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ŠŽŒœ…‚  ‘…ƒ€,  “€‹€
Œ…•Ž‚€Ÿ ˜€Š€ - 刍Š“‘€ … ›‹Ž, ›‹Ž ‘…†Ž… —“—…‹Ž,  ށ‹€—…Ž…  ‚  ˜““
刍Š“‘€.
     ¨‘…Вސ ‘•‚€’ˆ‹ ƒŽ‘’œ ‘…ƒ€, ŸŽ‘’Ž €‘’… ‹ˆ–Ž ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ.  ­€
А›˜… ›‹Ž ŒŽƒŽ ‘‹…„Ž‚ - ‡„…‘œ ’Ž ‹ˆ ŽŽ‹ˆ‘œ, ’Ž ‹ˆ  ‘ށˆ€‹ˆ  ‘…ƒ  „‹Ÿ
—“—…‹€. ĸ  „‚“•  Œ…’€•  Ž’  ’ŽˆŠˆ  ˆ‡  ‘…ƒ€  ’ސ—€‹Ž  —’Ž-’Ž  —…Ž….
¨‘…Вސ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ, Ž’Ÿ“‹ “Š“ ˆ ‘ “‘ˆ‹ˆ…Œ  Ž„Ÿ‹  ’Ÿ†…‹›‰  †…‹…‡›‰
˜‚…‹‹… - ށ…‡ŽŠ …‹œ‘€, ‘’€Ž  ‘А“—…›‰,  ‘‹Ž‚Ž  ‡€‚Ÿ‡€›‰  “‡‹ŽŒ.
­…Ž„€‹…Š“, ˆŽŽ˜…€Ÿ ‘…ƒŽŒ, ‹…†€‹€  ƒ“„€  ’€Šˆ•  ˜‚…‹‹…Ž‚,  ’Ž‹œŠŽ
ŸŒ›•. ¨‘…Вސ Žƒ‹Ÿ„…‹ „Ž‹ˆ“. €Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ ‹“€  ‚ˆ‘…‹€  ŸŒŽ  €„
ƒŽ‹Ž‚މ, „Ž‹ˆ€ ›‹€ “‘’€ ˆ —ˆ‘’€; ’…Œ€Ÿ Ž‹Ž‘€ „ŽŽƒˆ “•Ž„ˆ‹€ € ‘…‚…,
’…ŸŸ‘œ ‚ ƒŽ‹“Ž‰ „›ŒŠ….
     ¨‘…Вސ Ž‘ˆ‹ ƒ“’Ž…  †…‹…‡Ž,  Ž‚…“‹‘Ÿ  ˆ  Œ…„‹…Ž  €€‚ˆ‹‘Ÿ
‚ˆ‡. ĸ „“˜…‚މ “†… ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž. ¯Ž‘…„ˆ…  •Ž‹‹€  ‘’ŽŸ‹€  ‘  ށ€‹„…‹›Œ
‚ˆ„ŽŒ ‘Ž€Ÿ Ē€‰‘€ ‚ Ž—Ž‰ “€˜Š…, „…†€ Ž•€Š“  ŒŽŠŽ‰,  ‘ŒŸ’މ  Ž„…†„›
…‡€ŠŽŒ–€. ¨‘…Вސ ޒށ€‹ “ …… Ž„…†„“ ˆ ‚›‚…“‹ Š€Œ€›. ĸ  Š€Œ€€•
… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ˆ—…ƒŽ: ˆ „……ƒ, ˆ  „ŽŠ“Œ…’Ž‚,  ˆ  ‘ˆƒ€…’,  ˆ  Ž‘Ž‚ŽƒŽ
‹€’Š€ - ˆ—…ƒŽ.
     ­…‡€ŠŽŒ…– “†… ‹…†€‹ ‚ Ž‘’…‹ˆ,  ‡€Š“’€›‰  Ž„…Ÿ‹ŽŒ  „Ž  Ž„ŽŽ„Š€.
厇Ÿˆ Žˆ‹ …ƒŽ ‘ ‹Ž†…—Šˆ —…Œ-’Ž ƒŽŸ—ˆŒ ˆ ˆƒŽ‚€ˆ‚€‹:
     - ­€„Ž, ‘“„€œ, €„Ž... ¯ŽŽ’…’œ €„Ž •ŽŽ˜…œŠŽ.
     Ž„ˆ ƒ‹€‡ “ …‡€ŠŽŒ–€ ›‹ Ž‹…‡…Ž ‘Ž™“…, „“ƒŽ‰ ˆ ‚Ž‚‘… ‡€Š›’.
Ž ‘‹€Ž Ž‘’€›‚€‹ ˆ Š€†„ŽŒ ‚‡„Ž•….
     - ĸ› Ž„ˆ? - ‘Ž‘ˆ‹  …ƒŽ  ˆ‘…Вސ.  -  Ē’Ž-ˆ“„œ  …™…  Ž‘’€‹‘Ÿ  ‚
Œ€˜ˆ…?.. ¨‹ˆ ‚› …•€‹ˆ Ž„ˆ?..
     ­…‡€ŠŽŒ…– ˆŽ’А›‹ Ž’, Ž„›˜€‹ …ŒŽƒŽ ˆ ‘Ž‚€ ‡€Š›‹ Ž’.
     - ዀ, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ. - 㠍…ƒŽ ‚‘… ’…‹Ž, ЀР’ŸŠ€.
     - ĸ› - „“ƒ 刍Š“‘€? - €‡„…‹œŽ ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     ¨ ’“’ …‡€ŠŽŒ…– ‡€ƒŽ‚ސˆ‹.
     -  Ž‹€”...  -  ‘Š€‡€‹  Ž  …‡  ‚›€†…ˆŸ.  -  Ž‹€”   „-‚€€-”ސ‘...
¯Ž‡Ž‚ˆ’…...
     -  ƒ€... - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ А“†Š“ ‘ ˆ’œ…Œ € ‘’Ž‹.
     厇Ÿˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›˜…‹, € ˆ‘…Вސ ‘…‹ € …ƒŽ Œ…‘’Ž.  Ž  ˆ—…ƒŽ  …
ŽˆŒ€‹.
     - Ē’Ž-ˆ“„œ …™… Ž‘’€„€‹? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž ‘Ž‚€.
     - Ž„ˆ... - Ž‘’Ž€‹ …‡€ŠŽŒ…–. - Ŗ„… Ž‹€”  „‚€€”ސ‘?..
     - §„…‘œ, ‡„…‘œ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ᅉ—€‘ ˆ„…’.
     ­…‡€ŠŽŒ…– ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€ ˆ ‡€’ˆ•. ¨‘…Вސ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ ‘’“‹€.
     ĸ…“‹‘Ÿ •އŸˆ. ĄŽ‚ˆ “ …ƒŽ ›‹ˆ ‚›‘ŽŠŽ Ž„Ÿ’›,  ƒ“›  Ž„†€’›,  ‚
“Š… Ž „…†€‹ ‘‚Ÿ‡Š“ Š‹ž—…‰.
     - ᒐ€Ž… „…‹Ž,  ¯…’…,  -  ‘Š€‡€‹  Ž  …ƒŽŒŠŽ.  -  ¤‚…œ  ‡€…’€
ˆ‡“’ˆ, Ž‹€” … Ž’‡›‚€…’‘Ÿ. ¯Ž‰„…Œ-Š€ ‚Œ…‘’….
     - Ž‹€”... - Ž‘’Ž€‹ …‡€ŠŽŒ…–. - Ŗ„… Ž‹€”?..
     - ᅉ—€‘, ‘…‰—€‘... - ‘Š€‡€‹ …Œ“ ˆ‘…Вސ, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ.  -  ĸŽ’  —’Ž,
 ‹…Š. ¯Ž‡Ž‚ˆ’…  Ē€‰‘“  -  “‘’œ  ‘ˆ„ˆ’  ŽŠŽ‹Ž  ’ŽƒŽ  €Ÿ,  ŽŠ€  Œ›  …
‚……Œ‘Ÿ...
     Žˆ ‚›˜‹ˆ ‚ ŠŽˆ„ސ.
     -  ƒ€, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, ˆƒ€Ÿ Ž‚ŸŒˆ. - ĸŽ’, ‡€—ˆ’, Š€Š!.. Ģ…‹œ, ŠŽ
Œ…!.. ሄˆ ‡„…‘œ. ሄ…’œ! ­ˆŠŽƒŽ … ‚“‘Š€’œ, ˆŠŽƒŽ … ‚›“‘Š€’œ!
     Žˆ  Ž„Ÿ‹ˆ‘œ  Ž  ‹…‘’ˆ–…,  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ……„  „‚…œž  Ž‹€”€,  ˆ
ˆ‘…Вސ ޒށ€‹ “ •އŸˆ€ ‘‚Ÿ‡Š“ Š‹ž—…‰.  ¯ŽŠ€  Ž  ‚އˆ‹‘Ÿ,  ‚›’€‹Šˆ‚€Ÿ
Š‹ž— ˆ‡ ‘Š‚€†ˆ›, ‚ ŠŽˆ„ސ… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘.
     - į’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’, ƒŽ‘Ž„€? -  ‹€ƒŽ„“˜Ž  Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ  Ž,  ‡€’Ÿƒˆ‚€Ÿ
ŽŸ‘ •€‹€’€. - ¯Ž—…Œ“ Ž‘’ŽŸ‹œ–€Œ … „€ž’ ‘€’œ?
     - ⛑Ÿ—€ ˆ‡‚ˆ…ˆ‰, ƒŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ. - ­Ž “  €‘  ’“’
Žˆ‘•Ž„Ÿ’ ŠŽ…-Š€Šˆ… ‘ށ›’ˆŸ, ’…“ž™ˆ… …˜ˆ’…‹œ›• „…‰‘’‚ˆ‰.
     -  •, ‚Ž’ Š€Š? - Žˆ‡…‘ Ŧއ…‘ ‘ ˆ’……‘ŽŒ. - ­€„…ž‘œ, Ÿ … ŽŒ…˜€ž?
     ¨‘…Вސ €ŠŽ…– €‘—ˆ‘’ˆ‹ “’œ „‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ Š‹ž—€, Ž’… ˆ  €‘€•“‹
„‚…œ. ĸ ˆ•ކ…‰ € Ž‹“ ‹…†€‹ —…‹Ž‚…Š. ႅ’€ ‚ ŽŒ…… … ›‹Ž,  ˆ  ‚ˆ„›
›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ …ƒŽ ŽƒŽŒ›… Ž„Ž˜‚›.
     ¨‘…Вސ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ˆŒ. 풎 ›‹ Ž‹€”  „‚€€”ސ‘. Ž ›‹ Ÿ‚Ž ˆ
…‡€„…†Ž Œ…’‚.
     ¨‘…Вސ ‡€†…ƒ ‘‚…’. Ž‹€” ‹…†€‹ ˆ—ŠŽŒ, “Šˆ  …ƒŽ  ›‹ˆ  ‚›’Ÿ“’›  ˆ
Ž—’ˆ Š€‘€‹ˆ‘œ …Ž‹œ˜ŽƒŽ —…ŒŽ„€€,  ‹…†€‚˜…ƒŽ  “  ‘’…›.  ǐ…‘‹Ž,  ށ›—Ž
‘’ŽŸ™…… ‚ ’€Šˆ• ŽŒ…€• “ ‘’Ž‹€, ›‹Ž ‚›„‚ˆ“’Ž € ‘……„ˆ“ ŠŽŒ€’›.  ފŽ
€‘’…†œ €‘€•“’Ž, ŽŠ›‚€‹Ž € Аނ€’ˆ ‘ŒŸ’Ž.
     - ĄŽ†… ŒŽ‰... - Ž˜…’€‹ Ŧއ…‘ ‡€ ‘ˆŽ‰ ˆ‘…Вސ€.
     - į’Ž ‘ ˆŒ? - ‘Ž‘ˆ‹ •އŸˆ.
     - Ž Œ…’‚, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, - €‘ŠŽ‹œŠŽ  Ÿ  ŽˆŒ€ž,  ‡€„“˜…....
Ž‘’€‚€‰’…‘œ ‚ ŠŽˆ„ސ…, - ‘Š€‡€‹ Ž —……‡ ‹…—Ž,  ……˜€ƒ“‹  —……‡  ’…‹Ž,
ŽŽ˜…‹ ŠŽŒ€’“ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ŽŠŽ.
     ­€ Š€ˆ‡€• ‹…†€‹ …’Ž“’›‰ ‘…ƒ. ĸˆ‡“ Ž„ ŽŠŽŒ € ‘…ƒ“  ’ކ…  …
›‹Ž ˆŠ€Šˆ• ‘‹…„Ž‚.
     - ĸŽ’ —’Ž,  ‹…Š, ˆ…‘ˆ’… Œ… Š‹…‰  ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹ˆ‘’ŠŽ‚  “Œ€ƒˆ...
¯Ž„ކ„ˆ’…. 풎 …ƒŽ —…ŒŽ„€?
     - ¤€, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ.
     - Ą›‹ “ …ƒŽ …™… Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ €ƒ€†?
     - ­…’.
     - 厐Ž˜Ž. ’ˆ’… “Œ€ƒ“ ˆ Š‹…‰.
     ¨‘…Вސ ‚‡Ÿ‹ —…ŒŽ„€, Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ € ‘’Ž‹ ˆ  ޒА›‹.  ĸ  —…ŒŽ„€…,
‡€ˆŒ€Ÿ ‚…‘œ …ƒŽ Žę…Œ, ŽŒ…™€‹‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž ˆŽ -  —…€Ÿ  Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š€Ÿ
ŠŽŽŠ€  ‘  ˜…Ž•Ž‚€’މ  Ž‚…•Ž‘’œž,   Š€Šˆ…-’Ž   €‡Ž–‚…’›…   ŠŽŠˆ,
‘’…Š‹Ÿ›… ŽŠŽ˜…—Šˆ, ˆŠ…‹ˆŽ‚€›… ‚…œ…›.
     ¨‘…Вސ ’™€’…‹œŽ ‡€… ŽŠŽ  €  ‚‘…  ‡€„‚ˆ†Šˆ,  ‚‡Ÿ‹  —…ŒŽ„€  ˆ,
Ž‘’ސކŽ ……˜€ƒ“‚ —……‡ ’…‹Ž, ‚›˜…‹ ‚ ŠŽˆ„ސ. 厇Ÿˆ “†…  †„€‹  …ƒŽ  ‘
Š‹……Œ ˆ “Œ€ƒŽ‰. ¨‘…Вސ ‡€… „‚…œ, Ž…—€’€‹ …… Ÿ’œž Ž‹Ž‘Š€Œˆ “Œ€ƒˆ
ˆ „‚€†„› €‘ˆ‘€‹‘Ÿ € Š€†„މ Ž‹Ž‘Š….
     - ĄŽ‹œ˜… Š‹ž—…‰ …’? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž “ •އŸˆ€ ˆ ‘Ÿ’€‹ Š‹ž—ˆ ‚ Š€Œ€.
- 㠌…Ÿ Š ‚€Œ Ž‘œ€,  ‹…Š. Ž‘ŒŽ’ˆ’… ƒ€€† - ‚‘… ‹ˆ  Œ€˜ˆ›  €  Œ…‘’….
Ĩ‘‹ˆ “‚ˆ„ˆ’… 刍Š“‘€... ĸŽ—…Œ, ‚Ÿ„ ‹ˆ  ‚›  …ƒŽ  “‚ˆ„ˆ’….  ¨  ˆŠŽŒ“  ˆ
‘‹Ž‚€, ŽŸ‹ˆ? ޑށ…Ž ’ŽŒ“... Ž’……‚˜…Œ“.
     厇Ÿˆ Šˆ‚“‹ ˆ Ž˜…‹ ‚ˆ‡. ¨‘…Вސ €€‚ˆ‹‘Ÿ ›‹Ž Š ‘……, Ž  ’“’
‡€Œ…’ˆ‹, ЀР‚ ŠŽ–… ŠŽˆ„ސ€  ›‹€  ˆŽ’А›’€  ˆ  …‘˜“ŒŽ  ‡€•‹Ž“‹€‘œ
„‚…œ ŽŒ…€ ሌŽ…. ¨‘…Вސ …Œ…„‹…Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ ’“„€.
     Ž ‚Ž˜…‹ … Ž‘’“—€‚˜ˆ‘œ. ᅐ…‡ ޒА›’“ž „‚…œ  ‘€‹œˆ  ›‹Ž  ‚ˆ„Ž,
ЀРሌŽ…, ›ƒ€Ÿ € Ž„Ž‰ Žƒ…, ‘„ˆ€…’ ‘ ‘…Ÿ žŠˆ.
     - ­… ’“„ˆ’…‘œ, ሌŽ…, - Žˆ‡…‘ ˆ‘…Вސ “ƒžŒŽ. - ĸ‘…  €‚Ž  ‚›
… “‘……’… €‡‚Ÿ‡€’œ ƒ€‹‘’“Š.
     ሌŽ… ށ…‘‘ˆ‹…Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € Аނ€’œ. ¨‘…Вސ ‚Ž˜…‹  ‚  ‘€‹œž,
€ŠŠ“€’Ž Ž‘’€‚ˆ‹ —…ŒŽ„€ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ……„  ሌŽ…,  ‡€‘““‚  “Šˆ  ‚
Š€Œ€›. ­…ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ Žˆ ŒŽ‹—€‹ˆ, Ž’ŽŒ ሌŽ… … ‚›„…†€‹.
     - ī “„“ ƒŽ‚ސˆ’œ ’Ž‹œŠŽ ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ŒŽ…ƒŽ €„‚ŽŠ€’€,  -  ‡€Ÿ‚ˆ‹  Ž
€„’…‘“’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     - ĄŽ‘œ’…, ሌŽ…, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ‘ Ž’‚€™…ˆ…Œ. -   …™… ”ˆ‡ˆŠ...
Ē€Šˆ… ‡„…‘œ, ‚ ‡€„ˆ–“, €„‚ŽŠ€’›?
     ሌŽ… ‚„“ƒ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ Ž‹“ ˆ„†€Š€ ˆ, ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  …Œ“  ‚  ƒ‹€‡€
‘ˆ‡“ ‚‚…•, Ž‘ˆ…‹:
     - ¤“Œ€‰’…, —’Ž •Ž’ˆ’…, ¯…’…... ­Ž Ÿ ‚€Œ Š‹Ÿ“‘œ...  Ÿ  Š‹Ÿ“‘œ  ‚€Œ,
—’Ž Ÿ … “ˆ‚€‹ ……!
     ⅏…œ €‘’“ˆ‹€ Ž—……„œ ˆ‘…‘’œ ˆ‘…Вސ“.  Ž  €™“€‹  ‡€  ‘ށމ
‘’“‹ ˆ ‘…‹.
     - ¯Ž„“Œ€‰’… ‘€Œˆ: ‡€—…Œ ’Ž Œ…? - ‘’€‘’Ž Ž„Ž‹†€‹ ሌŽ…. -  ĸ…„œ
„Ž‹†› ›’œ ŒŽ’ˆ‚›... ˆŠ’Ž … “ˆ‚€…’ Ž‘’Ž ’€Š... Ē‹Ÿ“‘œ ‚€Œ, Ž€ ›‹€
“†… ‘Ž‚‘…Œ •ދބ€Ÿ, ŠŽƒ„€ Ÿ ށŸ‹ ……!..
     ¨‘…Вސ ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€.
     -  ‚… Ÿ Ž•ކ € “ˆ‰–“?.. - ƒŽŸ—Ž ŽŒŽ’€‹ ሌŽ….
     - ᒎ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.  -  §€’Šˆ’…‘œ  €  Œˆ“’“.  ¯Ž„“Œ€‰’…  ˆ
€‘‘Š€†ˆ’… ‚‘… Ž ŽŸ„Š“.
     - ¯Ž†€‹“‰‘’€! - ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œž ‘Š€‡€‹ ሌŽ…. - ¤…‹Ž ›‹Ž ’€Š... Ž€ ˆ
€œ˜… „€‚€‹€ Œ… ŽŸ’œ, ’Ž‹œŠŽ Ÿ … …˜€‹‘Ÿ...   ‘…ƒŽ„Ÿ  …˜ˆ‹:  Ž—…Œ“
› ˆ …’? ã Ŧއ…‘€ ‘‚…’€ … ›‹Ž, “ …… ’ކ…. Ž€ ‘ˆ„…‹€ € Š“˜…’Š…, ŸŒŽ
€Ž’ˆ‚ „‚…ˆ. ī ’ˆ•ŽœŠŽ …… ŽŠ‹ˆŠ“‹ - Ž€ … Ž’‚…’ˆ‹€.  ⎃„€  Ÿ,  ‘€Œˆ
ŽˆŒ€…’…, ‘…‹ Ÿ„ŽŒ ˆ, ‘€Œˆ  ŽˆŒ€…’…,  ……  ށŸ‹...  Ą--!..  ī  „€†…
Ž–…‹Ž‚€’œ …… … “‘…‹! Ž€ ›‹€ ‘Ž‚…˜…Ž Œ…’‚€Ÿ. Ģ…„! ފ€Œ……‚˜€Ÿ, Š€Š
„……‚Ž! ­… ŽŒž, ЀРŸ Ž’’“„€  ‚›‹…’…‹...  ¯Ž-ŒŽ…Œ“,  Ÿ  ’€Œ  ‚‘ž  Œ……‹œ
Ž‹ŽŒ€‹... ī Š‹Ÿ“‘œ ‚€Œ, ¯…’…...
     - ­€„…‚€‰’… žŠˆ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ‘ ’ˆ•ˆŒ Ž’—€Ÿˆ…Œ. -  ¯ˆ‚…„ˆ’…
‘…Ÿ ‚ ŽŸ„ŽŠ ˆ ‘‹…„“‰’… ‡€ ŒŽ‰.
     - Ē“„€? - ‘Ž‘ˆ‹ ሌŽ… ‘ “†€‘ŽŒ.
     - ĸ ’žœŒ“! - ƒ€Š“‹ ˆ‘…Вސ. - ĸ Š€–…! ĸ €˜ž ›’ŽŠ, ˆ„ˆŽ’!
     - ᅉ—€‘, - ‘Š€‡€‹ ሌŽ…. - ሞ  Œˆ“’“.  ī  Ž‘’Ž  …  ŽŸ‹  ‚€‘,
¯…’….
     Žˆ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ˆ‡ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “ ŽŒ…€ ƒŽ‘Ž†ˆ Ŧއ…‘.  ¨‘…Вސ
…˜ˆ’…‹œŽ ’Ž‹Š“‹ „‚…œ ˆ Ž‘’Ž‹……‹. ĸ ŠŽŒ€’… ƒŽ…‹ Ž‡Ž‚›‰  ’ސ˜…,  €
€  „ˆ‚€…,  ŸŒŽ  €Ž’ˆ‚  „‚…ˆ,  ‚  Ž‡…  Œ€„€Œ   ā…Š€Œœ…   ‚އ‹…†€‹€
Ž—€Ž‚€’…‹œ€Ÿ Ž‹œƒ€ ˆ —ˆ’€‹€  Šˆƒ“.  よ„…‚  ˆ‘…Вސ€,  Ž€  “„ˆ‚‹…Ž
Ž„Ÿ‹€ Ž‚ˆ, Ž, ‚Ž—…Œ, ’“’ †… Ž—…œ Œˆ‹Ž “‹›“‹€‘œ. ሌŽ… ‡€ ‘ˆŽ‰
ˆ‘…Вސ€ ˆ‡„€‹ ‘’€›‰ ‡‚“Š - —’Ž-’Ž ‚Ž„…: " -€!"
     - ¯Ž˜“ Ž™…ˆŸ... - …‹… ‚ސޗ€Ÿ Ÿ‡›ŠŽŒ, ŽƒŽ‚ސˆ‹ ˆ‘…Вސ  ˆ  ‘Ž
‚‘…‰ ‚އŒŽ†Ž‰ ‘’…Œˆ’…‹œŽ‘’œž ‡€Š›‹ „‚…œ. §€’…Œ Ž Ž‚…“‹‘Ÿ Š ሌŽ…
ˆ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž, ‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ ‚‡Ÿ‹ …ƒŽ ‡€ ƒ€‹‘’“Š.
     - Ē‹Ÿ“‘œ!.. -  Ž„ˆŒˆ  ƒ“€Œˆ  Žˆ‡…‘  ሌŽ….  Ž  ›‹  €  ƒ€ˆ
ށŒŽŽŠ€.


     ĸ ŽŒ…… ˆ‘…Вސ€ ሌŽ… Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‚ А…‘‹Ž ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‘’“—€’œ ‘……
Ž —……“ Š“‹€Š€Œˆ, ЀР€‡‚…‘…‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ˜ˆŒ€‡….
     - Ꮐ‘…! - ŽŒŽ’€‹ Ž ‘ ˆ„ˆŽ’‘ŠŽ‰ “‹›ŠŽ‰. - 㐀!  ፎ‚€  †ˆ‚“!  ­…
’€ž‘œ, … Ÿ—“‘œ... 㐀!
     ¯Ž’ŽŒ Ž Ž‹Ž†ˆ‹ “Šˆ € А€‰ ‘’Ž‹€, “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € ˆ‘…Вސ€ А“ƒ‹›Œˆ
ƒ‹€‡€Œˆ ˆ Žˆ‡…‘ ˜…Ž’ŽŒ:
     - ­Ž ‚…„œ Ž€ ›‹€ Œ…’‚€! ī Š‹Ÿ“‘œ ‚€Œ, ¯…’…!
     - ¯ˆ‹ˆ Ž‘‹… “†ˆ€? - •ދބŽ ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - ¤€, Ž...
     - ኎‹œŠŽ?
     - ዓ˜€‰’…, ¯…’…, Ÿ ›‹ ‡„ŽŽ‚Ž €‚…‘…‹…, Ž...
     - 傀’ˆ’ ށ ’ŽŒ. ¨ •‚€’ˆ’ ˆ’œ. Ŧ… … “†› œŸ›… ‘‚ˆ„…’…‹ˆ.
     ­…ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ ሌŽ… ŒŽ‹—€ ƒ‹Ÿ„…‹ € ˆ‘…Вސ€.
     - ¯Ž‘’މ’…-Š€... - ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…–. - ­Ž ‚…„œ Ž€ †ˆ‚€!  §€—…Œ  ‚€Œ
‘‚ˆ„…’…‹ˆ?
     - え’ Ž‹€”, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     ሌŽ… Ž’˜€’“‹‘Ÿ.
     - Ž‹€”? - ŽŽŒŽ’€‹ Ž Ž˜…‹ŽŒ‹…Ž. - ǀР’€Š?  ī  ‘‹›˜€‹,  ЀР ‚›
’Ž‹œŠŽ —’Ž ‘ ˆŒ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ...
     - ī €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ … ‘ ˆŒ. Ž‹€” Œ…’‚.
     ሌŽ…  ‚›’…  ŽŠ›’›‰  ˆ‘€ˆŽ‰  ‹Ž.  ̈–Ž   “   …ƒŽ   ‘„…‹€‹Ž‘œ
…‘—€‘’›Œ.
     - Ą…‡“Œˆ… Š€ŠŽ…-’Ž... - ŽŽŒŽ’€‹ Ž.  -  ᓌ€‘˜…„˜ˆ‰  …„...  Ē’Ž
“ˆ‹?
     - ¯Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, 刍Š“‘.
     - 刍Š“‘?  , ’Ž ŠŽ’ސ›‰ ‚‘… ‚…ŒŸ € А›˜…... ĸ› …ƒŽ €…‘’Ž‚€‹ˆ?
     - ­…’, Ž …†€‹, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ž‘’€‚ˆŒ  ’Ž.  ã  Œ…Ÿ  Š  ‚€Œ
‚ŽŽ‘ ЀРР‘…–ˆ€‹ˆ‘’“. - Ž Ž„Ÿ‹ ˆ €‘А›‹ —…ŒŽ„€ Ž‹€”€. - į’Ž  ’Ž,
Ž-‚€˜…Œ“?
     ሌŽ… ›‘’Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ ˆŽ, Ž‘’ސކŽ ˆ‡‚‹…Š  …ƒŽ  ˆ‡  —…ŒŽ„€€  ˆ,
Ž‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ ‘Ђއœ ‡“›, ˆŸ‹‘Ÿ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ.  ¯Ž’ŽŒ  Ž
‚‡‚…‘ˆ‹ …ƒŽ ‚ “Š€• ˆ ’€Š †… Ž‘’ސކŽ Ž‹Ž†ˆ‹ ށ€’Ž.
     - ­… ŒŽŸ ށ‹€‘’œ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ᓄŸ Ž ’ŽŒ“, ЀР ’Ž  ŠŽŒ€Š’Ž  ˆ
„ށŽ’Ž ‘„…‹€Ž, ’Ž ‹ˆŽ ‚Ž…Ž…, ‹ˆŽ ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ…... ¤€†… „Žƒ€„€’œ‘Ÿ …
ŒŽƒ“. Ŗ„… ‚› ’Ž ‚‡Ÿ‹ˆ?
     - ã Ž‹€”€.
     - ¯Ž„“Œ€’œ  ’Ž‹œŠŽ,  -  ŽŽŒŽ’€‹  ሌŽ….  -  ã  ’€ŠŽ‰  „“ˆ›...
ĸŽ—…Œ, €„Ž... ī, ŠŽ…—Ž, ŒŽƒ“ Ž€†ˆŒ€’œ Š‹€‚ˆ˜ˆ ˆ ŽŠ“’ˆ’œ  “—Šˆ,
Ž …„“…†„€ž - ’Ž ‚…‘œŒ€ …‡„ސނޅ ‡€Ÿ’ˆ….
     - ­… €„Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, ‡€Š›‚€Ÿ —…ŒŽ„€. -  ¨„ˆ’…  Š  ‘……  ˆ
‹Ž†ˆ’…‘œ ‘€’œ.
     ሌŽ… •Ž’…‹ —’Ž-’Ž ‘Š€‡€’œ, Ž ’Ž‹œŠŽ Œ€•“‹ “ŠŽ‰  ˆ  €€‚ˆ‹‘Ÿ  Š
„‚…ˆ. ĸ „‚…Ÿ• Ž  ‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ  ‘  •އŸˆŽŒ,  ˆ‡‚ˆˆ‹‘Ÿ  ˆ  ‚›˜…‹.  厇Ÿˆ
Ž„Ž˜…‹ Š ‘’Ž‹“ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ ……„  ˆ‘…Š’ŽŽŒ  ‘’€Š€  ‘  ƒŽŸ—ˆŒ  ŠŽ”…  ˆ
‘€„‚ˆ—ˆ.
     - Ŧ€˜ˆ› € Œ…‘’…, - ŽęŸ‚ˆ‹ Ž. - Ģ›†ˆ ’ކ…. 刍Š“‘€ ˆƒ„…  …’.  ­€
А›˜… ‚€‹Ÿ…’‘Ÿ …ƒŽ ˜“€...
     - §€ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - į’Ž †… Ž - …˜ŠŽŒ “˜…‹, —’Ž ‹ˆ?
     - ¨‡ „Ž‹ˆ› …Œ“ ‚‘… €‚Ž … ‚›€’œ‘Ÿ...
     - ¤€, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ­ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž...  §€…’…,   ‹…Š,  Œ…
€„Ž Ž„“Œ€’œ...
     厇Ÿˆ ŒŽ‹—€ Šˆ‚“‹ ˆ Ž˜…‹ Š „‚…ˆ. ­€ ŽŽƒ… Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     - Ĩ‘‹ˆ … ‘…А…’, - ‘Š€‡€‹ Ž, - —’Ž ’Ž  ‚›  ‘  ሌŽ…  ‚›‚€‹ˆ‘œ  Š
ƒŽ‘Ž†… Ŧއ…‘?
     ¨‘…Вސ ‘ŒŽ™ˆ‹‘Ÿ.
     -  , —“˜œ! - ‘Š€‡€‹ Ž. - 䈇ˆŠ“ ‘œŸ“ Ž—“„ˆ‹€‘œ ЀЀŸ-’Ž …“„€...
     -  •, …“„€?.. -  …Ž…„…‹…›Œ  ’ŽŽŒ  Žˆ‡…‘  •އŸˆ  ˆ  ‚›˜…‹,
€ŠŠ“€’Ž ˆ’‚ސˆ‚ ‡€ ‘ށމ „‚…œ.
     ­…ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ ˆ‘…Вސ …Ž„‚ˆ†Ž ‘ˆ„…‹, ˆ•‹…›‚€Ÿ ŠŽ”… ˆ  ƒ‹Ÿ„Ÿ
……„ ‘ށމ. ¯Ž’ŽŒ ‚„“ƒ  ‚‡„Žƒ“‹  ˆ  …‡ŠŽ  Ž‚…“‹  ƒŽ‹Ž‚“.  ĸ  ‘’…“
“„€ˆ‹ˆ —…Œ-’Ž ’Ÿ†…‹›Œ - €‡ ˆ  …™…  €‡.  ĸ‡„Žƒ“‹€  ˆ  —“’œ  ŽŠŽ‘ˆ‹€‘œ
Š€’ˆ€, ˆ‡Ž€†€ž™€Ÿ “’Ž ‚ ƒŽ€•. ¨‘…Вސ ›‘’Ž ‚›‘ŠŽ—ˆ‹  ‚  ŠŽˆ„ސ,
€‘€•“‹ „‚…œ ‚ ‘Ž‘…„ˆ‰ ŽŒ… ˆ ‚Š‹ž—ˆ‹  ‘‚…’.  ­ŽŒ…  ›‹  “‘’,  ‘’“Š
…А€’ˆ‹‘Ÿ, Ž Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ Š’Ž-’Ž ‚އˆ‹‘Ÿ  ˆ  ‘Ž…‹.  ¨‘…Вސ  Ž’˜‚›“‹
’Ÿ†…‹Ž… А…‘‹Ž ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ Ž„ ‘’Ž‹.  ‌,  ‚’ˆ‘“’›‰  Œ…†„“  ’“ŒŽ—Š€Œˆ  ‚
‘’€˜Ž …“„ށŽ‰ Ž‡…, ށŒŽ’€›‰ ‚……‚Š€Œˆ ˆ ‘  Š‹ŸŽŒ  ‚Ž  ’“,  ‘ˆ„…‹,
‘Аž—ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ’ˆ Žƒˆ…‹ˆ, Ž€‘›‰ ƒ€ƒ‘’…, Œ€œŸŠ  ˆ  ‘€„ˆ‘’  刍Š“‘  ˆ
’€€™ˆ‹ ˆ‡ ‘“Œ€Š€ ‘‹…‡Ÿ™ˆ…‘Ÿ Œ“—…ˆ—…‘Šˆ… ƒ‹€‡€.
     ¨‘…Вސ ‚›‚Ž‹ŽŠ …ƒŽ € ‘……„ˆ“ ŠŽŒ€’› ˆ ‚›‚€‹ ˆ‡Ž ’€ Š‹Ÿ.
     - į’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     ĸ Ž’‚…’ 刍Š“‘ ˆŸ‹‘Ÿ Š€˜‹Ÿ’œ.  Ž  Š€˜‹Ÿ‹  „Ž‹ƒŽ,  ‘  €„›‚ŽŒ,  ‘
‘ˆ…ˆ…Œ, ˆ ŽŠ€ Ž Š€˜‹Ÿ‹, ˆ‘…Вސ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ’“€‹…’“ž, ‚‡Ÿ‹ ˆ’‚“  ˆ
€‡…‡€‹  €  刍Š“‘…  ‚……‚Šˆ.  ĄŽŒŽ—€  “ƒ€’…‹œ‘’‚€,  刍Š“‘   ˆŸ‹‘Ÿ
Ž™“›‚€’œ ‘…… ˜…ž, ‡€Ÿ‘’œŸ, ŽŠ€.
     - Ē’Ž ’Ž ‚€‘? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - ¯Ž—…Œ Ÿ ‡€ž! - “Š“‹ 刍Š“‘. - ᕂ€’ˆ‹ˆ ‘‡€„ˆ... ī ˆ  Ž•“’œ  …
“‘…‹... - Ž Ž„Ÿ‹ ‹…‚“ž “Š“ ˆ Ž’Žƒ“‹ “Š€‚. -   —…’! ထ›  €‡„€‚ˆ‹,
‘‚ދޗœ... ኎‹œŠŽ ‘…‰—€‘, ˆ‘…Вސ?
     - ထ Ž—ˆ.
     - ထ Ž—ˆ... - Ž‚’ސˆ‹  刍Š“‘.  -  ထ  Ž—ˆ...  -  Ŗ‹€‡€  “  …ƒŽ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. - ­…’, - ‘Š€‡€‹ Ž, - €„Ž ‚›ˆ’œ.
     Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ. Ģ…ƒŠˆŒ ’Ž‹—ŠŽŒ ˆ‘…Вސ “‘€„ˆ‹ …ƒŽ ‘Ž‚€.
     - 㑏……’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž.
     -   Ÿ •Ž—“ ‚›ˆ’œ! - ‘Š€‡€‹  刍Š“‘,  Ž‚›˜€Ÿ  ƒŽ‹Ž‘  ˆ  ‘Ž‚€  „…‹€Ÿ
Ž›’Š“ ‚‘’€’œ.
     -   Ÿ ‚€Œ ƒŽ‚ސž: “‘……’‘Ÿ! - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, …‘…Š€Ÿ ’“ Ž›’Š“.
     - Ē’Ž ‚› ’€ŠŽ‰, —’ށ›  €‘ŽŸ†€’œ‘Ÿ?  -  ‚  Ž‹›‰  ƒŽ‹Ž‘  ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹
刍Š“‘.
     - ∕Ž! - АˆŠ“‹ ˆ‘…Вސ. - ¯Žˆ‡Ž˜‹Ž “ˆ‰‘’‚Ž. ĸ› €  Ž„އ…ˆˆ,
刍Š“‘! ¯Ž’ŽŒ“ Ž’‚…—€‰’… € ‚ŽŽ‘›!
     - え‰‘’‚Ž?.. - 刍Š“‘ ˆŽ’А›‹ Ž’. -   Ÿ-’Ž ‡„…‘œ  ˆ  —…Œ?  Ŧ…Ÿ
‘€ŒŽƒŽ …‡ Œ€‹ŽƒŽ “ŠŽŠŽ˜ˆ‹ˆ...
     - Ē’Ž? - ›‘’Ž ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     刍Š“‘  ŒŽ‹—€  ‘ŒŽ’…‹  €  …ƒŽ,  Ž’ŽŒ  …ƒŽ  ‘’€˜Ž   ……„…“‹Ž,
ŸŒŽ-’€Šˆ ……ŠŽ‘ˆ‹Ž € ‘’ŽŽ“.
     - Ē’Ž ‚€‘ ‘‚Ÿ‡€‹? ĒŽƒŽ ‚› Ž„އ…‚€…’…?
     ¨ ’“’ 刍Š“‘  ‡€‹€Š€‹.  ፀ—€‹€  ’ˆ•ŽœŠŽ,  ‚…‘œ  ‘Ž„Žƒ€Ÿ‘œ,  Š“‘€Ÿ
€‹œ–›, Ž’ŽŒ ‚‘… ƒŽŒ—…, €‚‡›„, ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ ‚‡‚ˆ‡ƒˆ‚€Ÿ  ˆ  Ž„‘Š“‹ˆ‚€Ÿ.
¨‘…Вސ, ‘““‚ “Šˆ ‚ Š€Œ€›, Ž˜…‹ŽŒ‹…Ž ƒ‹Ÿ„…‹ € …ƒŽ, Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     - ­“ •‚€’ˆ’. ¯Ž‰„…Œ’….
     Ž ˆ‚…‹ 刍Š“‘€ ‚ ‘‚މ ŽŒ…, ‚‡Ÿ‹ ‘ Ž„ŽŠŽˆŠ€  “’›‹Š“  ˆ  Ž’„€‹
…Œ“. 刍Š“‘ †€„Ž ‘•‚€’ˆ‹ ‘ˆ’Ž… ˆ €„Ž‹ƒŽ ˆ‘Ž‘€‹‘Ÿ Š ƒŽ‹›˜Š“.
     - ŖŽ‘Ž„ˆ... - Ž•ˆ…‹ Ž, “’ˆ€Ÿ‘œ. - ጀ—Ž-’Ž Š€Š!..
     - ĸ› ŒŽ†…’… •Ž’Ÿ › ˆŒ…Ž ‘Š€‡€’œ, ŠŽƒ„€ ‚€‘ ‘•‚€’ˆ‹ˆ?  -  ‘Ž‘ˆ‹
ˆ‘…Вސ.
     - į’Ž-’Ž ŽŠŽ‹Ž „…‚Ÿ’ˆ, - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘, ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ.
     - ¤€‰’… —€‘›.
     刍Š“‘ Ž‘‹“˜Ž Ž’‘’…ƒ“‹ —€‘›, ˆ†ˆŒ€Ÿ “’›‹Š“ Š ƒ“„ˆ.  ထ›  ›‹ˆ
€‡„€‚‹…›, ‘’…‹Šˆ ŽŠ€‡›‚€‹ˆ ‚Ž‘…Œœ ‘ŽŽŠ ’ˆ.
     - ዓ˜€‰’…,  刍Š“‘,  -  ŒŸƒŠŽ  ‘Š€‡€‹  ˆ‘…Вސ,  -  ’Ž’,  Š’Ž  ‚€‘
‘•‚€’ˆ‹... ĸ…„œ ‚› ‚ˆ„…‹ˆ …ƒŽ ˆ €œ˜…? ¤…Œ? ­€ А›˜…?
     刍Š“‘ ’Ž‹œŠŽ „ˆŠŽ ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒŽ ˆ ‘Ž‚€ ˆ‘Ž‘€‹‘Ÿ Š “’›‹Š….  ̈–Ž
…ƒŽ ……ŠŽ‘ˆ‹Ž‘œ, Ž ‘…›Œ ™…Š€Œ ‘Ž‚€ ŽŽ‹‡‹ˆ ‘‹…‡›.


     厇Ÿˆ €‘Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ ‚ •Ž‹‹… ‡€ †“€‹œ›Œ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ. ¯……„ ˆŒ  ‹…†€‹ˆ
Š€Šˆ…-’Ž ‘—…’€, Ž ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž  €†ˆŒ€‹  Š‹€‚ˆ˜ˆ  Š€‹œŠ“‹Ÿ’ސ€.  āŸ„ŽŒ,
ˆ‘‹Ž…›‰ Š ‘’……, ‘’ŽŸ‹ ’Ÿ†…‹›‰ ŒŽƒŽ‡€Ÿ„›‰ ‚ˆ—…‘’….
     -  ‹…Š, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ¤€‰’… Š‹ž— Ž’ ‚€˜…ƒŽ  ‘…‰”€.  ī  ‘Ÿ—“
’“„€ ’“ ˜’“Š“... - Ž ŽŠ€‡€‹ •އŸˆ“ —…ŒŽ„€.
     - ¯Ž‰„…Œ’…, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ.


     ငŽ, ‘‚…“‚˜ˆ‘œ Š‹“Ž—ŠŽŒ, …‡ŒŸ’…†Ž Ž‘€›‚€‹Ž ‚ ƒ‹“ŽŠŽŒ  А…‘‹…
……„ Ž‹“Žƒ€‘˜ˆŒ Š€ŒˆŽŒ. ¨‘…Вސ ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ, Ž’ŽŒ Ž’Ÿ‘ ‡€ ‹…—Ž.
ငŽ … †…‹€‹Ž Ž‘›€’œ‘Ÿ, ŽŽ …€‡Ž—ˆ‚Ž —…’›•€‹Ž‘œ, †€‹ŽŽ Œ›—€‹Ž ˆ
Ž’—€ŸŽ Ž’‹Ÿƒˆ‚€‹Ž‘œ. ĸ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ˆ‘…Вސ “‘€„ˆ‹ …ƒŽ ŸŒŽ ˆ ’Ÿ•“‹
’€Š, —’Ž ŽŽ Ž‘“‹Ž‘œ.
     - Ē€ŠŽƒŽ „œŸ‚Ž‹€? - ‘Ž‘ˆ‹Ž ŽŽ ‘Ž›Œ €‘ŠŽŒ.
     - ፈŒˆ’… Ž—Šˆ! - ˆŠ€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     - Ĩ™… —…ƒŽ!..
     ¨‘…Вސ Ž’Ÿ“‹ “Š“ ˆ ‘Ÿ‹ Ž—Šˆ ‘€Œ. ĒŽ…—Ž, ’Ž ›‹€ „…‚“˜Š€  -
ˆ …Œˆ‹€Ÿ, •Ž’Ÿ ƒ‹€‡€ “ …… ˆ ˆ“•‹ˆ ‘Ž ‘€.
     - į…ƒŽ ‚› •€Œˆ’…!  -  ‘Š€‡€‹€  Ž€,  ‡€Š›‚€Ÿ‘œ.  -  Ž’„€‰’…!  䀐€Ž
—…’Ž‚!
     -   “! - ‘‚ˆ…Ž ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ą›‘’Ž ˆ  …Œ…„‹…Ž  ƒŽ‚ސˆ’…:
ŠŽƒ„€ ˆ ƒ„… ‚› €‘‘’€‹ˆ‘œ ‘ Ž‹€”ŽŒ? ψ‚Ž!
     - á Š€ŠˆŒ …™… Ž‹€”ŽŒ? Ž’„€‰’… Ž—Šˆ!
     - Ž‹€” “ˆ’, ˆ ‚› Ž‘‹…„ŸŸ, Š’Ž ‚ˆ„…‹ …ƒŽ  †ˆ‚›Œ.  ĒŽƒ„€  ’Ž  ›‹Ž?
Ŗ„…? ψ‚Ž, “!
     Ąž Ž’˜€’“‹€‘œ ˆ, ‘‹Ž‚Ž ‡€™ˆ™€Ÿ‘œ, ‚›’Ÿ“‹€ “Šˆ ‹€„ŽŸŒˆ ‚……„.
     - ­…€‚„€!.. ­… ŒŽ†…’ ›’œ!.. - Ž˜…’€‹€ Ž€.
     - ¯Ž‘‹… “†ˆ€, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ‘ŽŠŽ‰Ž,  -  ‚›  ‚›˜‹ˆ  ‘  ˆŒ  ˆ‡
‘’ދނމ ˆ €€‚ˆ‹ˆ‘œ - Š“„€?
     - ­-ˆŠ“„€... Ž‘’Ž ‚›˜‹ˆ ‚ ŠŽˆ„ސ...
     -   Ž’ŽŒ?
     -   Ž’ŽŒ... Œ› ‚›˜‹ˆ ‚ ŠŽˆ„ސ... Ÿ ‹Ž•Ž  ŽŒž...  €ŒŸ’œ  “  Œ…Ÿ
€˜ˆ‚€Ÿ... Ž —’Ž-’Ž ‘Š€‡€‹... € Ÿ... ’Ž...
     ¨‘…Вސ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚މ:
     - ¯ŽŽ“‰’… …™… €‡.
     - ­“... “, „…‹Ž ›‹Ž ’€Š. Ŧ› ‚›˜‹ˆ ‚ ŠŽˆ„ސ,  ˆ  Ž  ˆŸ‹‘Ÿ  Œ…Ÿ
•‚€’€’œ. ¯ˆ˜‹Ž‘œ „€’œ …Œ“ Ž ŒŽ„…... Ž ‹ˆ–“. ­“, Ž  ށˆ„…‹‘Ÿ,  ށ“ƒ€‹
Œ…Ÿ ˆ “˜…‹...
     - Ŗ„… ’Ž ›‹Ž?
     - ĸ ŠŽˆ„ސ…... “ ‘’ދނމ...
     - 傀’ˆ’ ‚€’œ, ‘Š‚…€Ÿ „…‚—ŽŠ€! - ƒ€Š“‹ ˆ‘…Вސ. - ī ‚ˆ„…‹ ‚€‘
“ „‚……‰ Ž‹€”€! Ĩ‘‹ˆ ‚› “„…’… ‹ƒ€’œ ˆ ˆ‡‚ސ€—ˆ‚€’œ‘Ÿ,  Ÿ  €„…“  €  ‚€‘
€“—ˆŠˆ, - ˆ‘…Вސ ‘““‹ “Š“ ‚ Š€Œ€, - ˆ Ž’€‚‹ž  ‚  ’žœŒ“!  ¤…‹Ž
ˆ„…’ ށ “ˆ‰‘’‚…. 풎 ‚› ŽˆŒ€…’…?!
     Ąž ŒŽ‹—€‹€. Ž€ ‘ˆ„…‹€ ‘ę…†ˆ‚˜ˆ‘œ, ‡€ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ “ƒŽ‹ŽŠ А…‘‹€. ¯Ž’ŽŒ
Ž“‘’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ‡€Š›‹€ ‹ˆ–Ž “Š€Œˆ.
     - Ž Œ… €‚ˆ‹‘Ÿ,  -  Ž˜…’€‹€  Ž€.  -  Ž  ›‹  ’€ŠŽ‰  „ށ›‰...
‘ˆ‹œ›‰. Ŗ‹“›‰... Ŧ› Ž˜‹ˆ Š …Œ“ ‚ ŽŒ…... Ŧ… Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ, —’ށ› Ž
Œ…Ÿ Ž–…‹Ž‚€‹... Ŧ› Ž‘’Ž Ž‹’€‹ˆ... Ž ›‹  Ž—…œ  ‘Œ…˜Ž‰,  ˆ—…ƒŽ  …
ŽˆŒ€‹...   Ž’ŽŒ Ÿ “†… ‘ށˆ€‹€‘œ “•Ž„ˆ’œ, Ž ’“’ €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ•Ž’,  ˆ  Ÿ
‘Š€‡€‹€: "ዓ˜€‰’…, ‹€‚ˆ€!" Ž  ‚„“ƒ  ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ  ‡€  ƒŽ‹Ž‚“,  ЀР “„’Ž
—’Ž-’Ž ‚‘ŽŒˆ‹... ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ŽŠ“, Ž ‘…‰—€‘ †… ‚…“‹‘Ÿ, ‘•‚€’ˆ‹  Œ…Ÿ
‡€ ‹…—ˆ  ˆ  “Š‚€‹œŽ  ‚›Ž‘ˆ‹  ‚  ŠŽˆ„ސ.  ī  —“’œ  …  Ž‹…’…‹€...  ¨
€‡Ž‡‹ˆ‹€‘œ “†€‘Ž... ĸ‘… €‘’Ž…ˆ… Ž€‹Ž... ĸŽ’ ˆ ‚‘….
     -  , - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ž Šˆ“‹‘Ÿ Š  ŽŠ“...  Ŧކ…’  ›’œ,  …ƒŽ
Š’Ž-ˆ“„œ Ž‡‚€‹?
     - ­…’, Ÿ … ‘‹›˜€‹€.
     -   ‚ ŠŽˆ„ސ… ‚› ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‚ˆ„…‹ˆ?
     - ­ˆŠŽƒŽ.   …™… „Ž ’ŽƒŽ, ЀРŒ› ‚Ž˜‹ˆ ‚ ŽŒ…, ŒŽƒˆ• ‚ˆ„…‹€.  ሌŽ…
‚ˆ„…‹€,  ‚€‘  ‘  •އŸˆŽŒ...  Ĩ™…  ’ŽƒŽ  ‚ˆ„…‹€...  Œ€‹…œŠŽƒŽ  ’€ŠŽƒŽ...
‘“’“‹ŽƒŽ... 刍Š“‘€!
     - ᒎ! - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ĒŽƒ„€ ‚› ‚›˜‹ˆ ˆ‡ ‘’ދނމ?
     - ထŽ‚ ‚ „…‚Ÿ’œ... ¤€, Ÿ ’Ž—Ž ŽŒž  -  —€‘›  Žˆ‹ˆ  „…‚Ÿ’œ  ˆ  Ÿ
‘Š€‡€‹€ Ž‹€”“: Ž˜‹ˆ...
     - ¨ Ž‘‹… ’ŽƒŽ ‚› ‚ˆ„…‹ˆ 刍Š“‘€? ĸ› … Ž˜ˆ€…’…‘œ?
     - ¤€ …’... ¯€‚„€, Ž ‘€‡“ ‘‚…“‹ € ‹…‘’ˆ—“ž ‹Ž™€„Š“... ­Ž ’Ž
›‹ Ž - Œ€‹…œŠˆ‰, ‚ ’މ ‘‚Ž…‰ „“€–ŠŽ‰ ˜“… „Ž Ÿ’...    —’Ž  ’€ŠŽ…?  -
Ąž ……˜‹€ € ˜…Ž’. - 풎 Ž “ˆ‹? 刍Š“‘, „€?
     ¨‘…Вސ Ž’… „‚…œ ŽŒ…€ 刍Š“‘€ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €  ŽŽƒ….  ĸ…‡„…
ƒŽ…‹ ‘‚…’ - ‚ ˆ•ކ…‰, ‚ ’“€‹…’Ž‰, ‚ ‘€‹œ…. ဌ  刍Š“‘,  ޑЀ‹…›‰,
ŒŽŠ›‰,  ‘ˆ„…‹  €  ŠŽ’Ž—Š€•  ‡€  Аނ€’œž.  ¯Ž‘…„ˆ…  ŠŽŒ€’›   ‚€‹Ÿ‹‘Ÿ
Ž‹ŽŒ€›‰ ‘’“‹, € 刍Š“‘ ‘†ˆŒ€‹ ‚ Š“‹€Š… Ž„“ ˆ‡ Ž†…Š.
     - 풎 ‚›... - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘ •ˆ‹Ž ˆ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ.
     - ĸŽ’ —’Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, €„‚ˆƒ€Ÿ‘œ € …ƒŽ. - ĸ› ‘Š€‡€‹ˆ,  —’Ž
‚€‘ ‘•‚€’ˆ‹ˆ ‚ ‚Ž‘…Œœ ‘ŽŽŠ, Ž ‚€‘ ‚ˆ„…‹ˆ ‚  ŠŽˆ„ސ…  Ž‘‹…  „…‚Ÿ’ˆ!  ĸ›
“„…’… ƒŽ‚ސˆ’œ Œ… €‚„“ ˆ‹ˆ …’?
     ­€ ‹ˆ–… 刍Š“‘€ ŽŒ…‹œŠ“‹€ €‘’…ŸŽ‘’œ.
     - Ŧ…Ÿ?.. ¯Ž‘‹… „…‚Ÿ’ˆ?
     - ¤€. ĸ› ˜‹ˆ Ž ŠŽˆ„ސ“ ˆ ‘‚…“‹ˆ € ‹…‘’ˆ—“ž ‹Ž™€„Š“.
     - ī? - 刍Š“‘ ‚„“ƒ ‘“„ސކŽ •ˆ•ˆŠ“‹. - ī ˜…‹ Ž ŠŽˆ„ސ“?..  -  Ž
‘Ž‚€ •ˆ•ˆŠ“‹. ¨ …™… €‡. ¨ …™…. - ī? Ŧ…Ÿ?.. ĸŽ’ ’Ž-’Ž ˆ ŽŽ, ˆ‘…Вސ,
-  ŽƒŽ‚ސˆ‹  Ž,  ‡€•‹…›‚€Ÿ‘œ.  -  ĸŽ’  ’Ž-’Ž  ˆ  ŽŽ!  Ŧ…Ÿ  ‚ˆ„…‹ˆ  ‚
ŠŽˆ„ސ…... ¨ Ÿ ’ކ… ‚ˆ„…‹ Œ…Ÿ! ¨ Ÿ ‘•‚€’ˆ‹ Œ…Ÿ... ˆ Ÿ ‘‚Ÿ‡€‹ Œ…Ÿ...  ˆ
Ÿ ‡€Œ“Ž‚€‹ Œ…Ÿ ‚ ‘’…“! ī - Œ…Ÿ! ¯ŽˆŒ€…’…? ī - Œ…Ÿ!..


     ĸ ŠŽ’…‹œŽ‰ ˆ‘…Вސ ‘Ž‘ˆ‹, “Š€‡›‚€Ÿ € Ž‹œ˜“ž †…‹…‡“ž „‚…œ:
     -   ‡„…‘œ —’Ž?
     - ኋ€„ ‘Ž‹ŸŠˆ.
     ¨‘…Вސ, Ž„€’“†ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž’Š€’ˆ‹ „‚…œ.
     - ĸŠ‹ž—ˆ’…-Š€ ‘‚…’, - ŽŽ‘ˆ‹ Ž.
     - Ģ€ŒŽ—Š€ ……ƒŽ…‹€. ĸ‘… … ‘ށ…“‘œ ‚‚ˆ’ˆ’œ Ž‚“ž...
     -  , —-—…’... ¤€‰’… ”Ž€ˆŠ.
     - ¯Ž†€‹“‰‘’€. - 厇Ÿˆ „€‹ …Œ“ ”Ž€ˆŠ. -  ­Ž  „‚މˆŠ€  刍Š“‘€  ’€Œ
…’.
     Žˆ ‚Ž˜‹ˆ ‚ ’…ŒŽ… ŽŒ…™…ˆ…. Ģ“— ”Ž€ˆŠ€ ‘ŠŽ‹œ‡“‹ Ž Ÿ„€Œ ƒŸ‡›•
†…‹…‡›• Ž—…Š, Ž ‡€’Ž’€ŽŒ“ Ž‹“, Ž ˜’€…‹ŸŒ Š€Šˆ•-’Ž Ÿ™ˆŠŽ‚.
     - ĸ› ‡€‹“†„€…’…‘œ ‚ ‘€ŒŽ‰ Ž‘Ž‚…, ¯…’…, - Ž„Ž‹†€‹  •އŸˆ.  -  ĸ›
…˜ˆ‹ˆ, —’Ž ‚ Ž’…‹… ‘А›‚€…’‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž …‡€ŠŽŒ›‰ €Œ —…‹Ž‚…Š.  ĸ›  ˆ„…’…
Ž ‘€ŒŽŒ“ …‘’…‘’‚…ŽŒ“ “’ˆ, ˆ ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“ ‚›  ‡€‹“†„€…’…‘œ  ޑށ…Ž
‘ˆ‹œŽ.
     - į’Ž ‚› …„‹€ƒ€…’…? - “ƒžŒŽ ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - ī ˆ—…ƒŽ … …„‹€ƒ€ž, ¯…’…. ¯ŽŠ€. ī ‚‘… †„“, ŠŽƒ„€ ‚› ‘އ……’….
     - ī “†… ……‡…‹. ī ‘ŠŽŽ “€„“.
     厇Ÿˆ •Œ›Š“‹ ˆ ˆ—…ƒŽ  …  ‘Š€‡€‹.  ­…ŠŽ’ސޅ  ‚…ŒŸ  Žˆ  ŒŽ‹—€‹ˆ.
¨‘…Вސ, —…’›•€Ÿ‘œ, Ž‘‚ށކ„€‹ Ž‹“ ˆ„†€Š€.
     - 厒ˆ’…, „‹Ÿ €—€‹€ Ÿ €‘‘Š€†“ ‚€Œ,  —’Ž  ˆŒ…Ž  Ž—“„ˆ‹Ž‘œ  €˜…Œ“
‹ž‚…ށˆ‹œŽŒ“ ”ˆ‡ˆŠ“? - ‘Ž‘ˆ‹ •އŸˆ.
     - ­“, ŽŽ“‰’….
     - ­€˜ ‹ž‚…ށˆ‹œ›‰ ”ˆ‡ˆŠ ‡€‹…‡ ‚ Ž‘’…‹œ Š ƒŽ‘Ž†… Ŧއ…‘ ˆ ށ€“†ˆ‹
’€Œ ‚Œ…‘’Ž †ˆ‚މ †…™ˆ› …‡„›•€›‰ Œ€…Š…...
     ¨‘…Вސ …‡ŠŽ ށ…“‹‘Ÿ ˆ Ž‘‚…’ˆ‹ ”Ž€ˆŠŽŒ ‹ˆ–Ž •އŸˆ€.
     - ǓЋ“, ¯…’…, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, ™“Ÿ‘œ Ž’ ŸŠŽƒŽ ‘‚…’€.  -  Ŧ…’‚“ž,
•ދބ“ž ГЋ“...


     ĸ •Ž‹‹… •އŸˆ Ž‘’€‚ˆ‹ ……„ ˆ‘…Š’ŽŽŒ  Ž‹œ˜“ž,  ˆ‘•Ž„Ÿ™“ž  €ŽŒ
А“†Š“ ‘ ŠŽ”… ˆ ‘€Œ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ А…‘‹Ž €Ž’ˆ‚.
     - ...Ĩ‘‹ˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ’…ŒˆŽ‹Žƒˆž ‘Ž‚…Œ…Ž‰ €“Šˆ, -  …’ŽŽ‹ˆ‚Ž
ƒŽ‚ސˆ‹ Ž, - ’Ž ‡ŽŒˆ - Œ…’‚›‰  —…‹Ž‚…Š,  ˆŒ…ž™ˆ‰  ‚…˜Ž‘’œ  †ˆ‚ŽƒŽ,  -
…„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽž Ž—…œ ’Ž—›‰ ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ Œ…•€ˆ‡Œ...
     - 傀’ˆ’,  ‹…Š, - ‘ …˜…‘’‚ŽŒ ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ē —…’“ ’…ސˆž.  ī
‚€‘ ‘€˜ˆ‚€ž: Ž’Š“„€ ‚› ‡€…’…, —’Ž “‚ˆ„…‹ ሌŽ… ‚ ŽŒ…… ƒŽ‘Ž†ˆ Ŧއ…‘?
ĸ› —’Ž - ’ކ… ‡€‹…‡€‹ˆ Š …‰ ‚ Ž‘’…‹œ?!
     厇Ÿˆ ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ƒ“‘’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
     - ¤€, - ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…– ‘ ‘ކ€‹…ˆ…Œ. -  ĸ›  …™…  …  ‘އ…‹ˆ.  ­“,
•ŽŽ˜Ž... - Ž ‚‡„Ž•“‹. - ¯“‘’œ “„“’ Ž„ˆ ”€Š’›. 腑’œ „…‰ ’ŽŒ“ €‡€„ Ÿ
Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ŽŒ… Š ƒŽ‘Ž„ˆ“ Ŧއ…‘“, —’ށ› ‚…“’œ …Œ“ €‘Ž’€.  ī  ›‹
…‘ŠŽ‹œŠŽ €‘‘…Ÿ ˆ, Ž‘’“—€‚, Ž’‚ސˆ‹ „‚…œ, … „ކ„€‚˜ˆ‘œ €‡…˜…ˆŸ.  ĸ
А…‘‹… Ž‘…„ˆ… ŠŽŒ€’› Ÿ “‚ˆ„…‹  ’Ž,  —’Ž  ˆ  †…‹€ˆˆ  ŒŽ†Ž  ›‹Ž  ›
€‡‚€’œ ƒŽ‘Ž†Žž Ŧއ…‘. 풎 ›‹€ Ž‹œ˜€Ÿ  ‚  €’“€‹œ“ž  ‚…‹ˆ—ˆ“  ГЋ€,
Ž•ކ€Ÿ € ƒŽ‘Ž†“ Ŧއ…‘  ˆ  Ž„…’€Ÿ  ‚  ’Ž—Ž‘’ˆ,  ЀР Ž€.  풎  „‹ˆ‹Ž‘œ
‘—ˆ’€›… ‘…Š“„›. ᇀ„ˆ ŠŽ Œ… Ž„Ž˜…‹ ƒŽ‘Ž„ˆ  Ŧއ…‘  ˆ  ’‚…„މ  “ŠŽ‰
Ž’’Ÿ“‹ Ž’ „‚…ˆ...
     - ǓЋ€... - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž.
     - §ŽŒˆ, - ŒŸƒŠŽ Ž€‚ˆ‹ …ƒŽ •އŸˆ.
     - ǓЋ€... - Ž‚’ސˆ‹ ˆ‘…Вސ, … ށ€™€Ÿ €  …ƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ.  -   
Š€ŠŽ‰ “ Ŧއ…‘€ €ƒ€†?
     -  ­…‘ŠŽ‹œŠŽ  ށ›—›•  —…ŒŽ„€Ž‚  ˆ  ƒˆƒ€’‘Šˆ‰,  ŽŠŽ‚€›‰   †…‹…‡ŽŒ
„ސކ›‰ ‘“„“Š.
     ¨‘…Вސ €‡Ž—€Ž‚€Ž ‚‡„Ž•“‹.
     - ī ‡€‹ Œˆ‹‹ˆŽ…€, ŠŽ’ސ›‰ ‚…‡„… ’€‘Š€‹ ‘  ‘ށމ  ŠŽ‹‹…Š–ˆž  Ž—›•
ƒŽ˜ŠŽ‚.   Ŧއ…‘“, ЀР‚ˆ„Ž, €‚ˆ’‘Ÿ ‚އˆ’œ ‘ ‘ŽŽž ГЋ“ ‘‚Ž…‰ †…›.  -
¨‘…Вސ “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ.
     - ĸ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ’€ŠŽ‰  ‘Ž‘ށ  Ž’‚€†ˆ‚€’œ  “•€†…Ž‚  ˆ—…Œ  …  •“†…
„“ƒˆ•. ¤€†… …™… ‘Œ…˜……. Ĩ‰-Žƒ“, ‘‹€‚€Ÿ ˜“’Š€!..
     - ­“ ‚Ž’ ‚› ‚‘… ˆ ŽęŸ‘ˆ‹ˆ, - ’ˆ•ŽœŠŽ ŽƒŽ‚ސˆ‹ •އŸˆ.  Ž  ‚„“ƒ
……ƒ“‹‘Ÿ —……‡ “—Š“ А…‘‹€ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ˜€ˆ’œ Œ…†„“ А…‘‹ŽŒ ˆ ‘’…Ž‰.  -
ī ‚€Œ “†… €‘‘Š€‡›‚€‹, ¯…’…, —’Ž ‡ŽŒˆ ށ‹€„€…’ …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰... -
Ž … …‡ ’“„€  ‚›’€™ˆ‹  ˆ  Ž‹Ž†ˆ‹  ŸŒŽ  €  ‘—…’€  ……„  ˆ‘…Š’ŽŽŒ
‘А“—…›‰, ‡€‚Ÿ‡€›‰ “‡‹ŽŒ, …™… ‚‹€†›‰ Ž’ €‘’€Ÿ‚˜…ƒŽ ‘…ƒ€ ˜‚…‹‹….
     - ­“? - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ …‡ Ž‘ŽŽƒŽ ˆ’……‘€.  -  ī  “†…  ‚ˆ„…‹  ’“
˜’“Š“. ­€ А›˜….
     -  ¨,  ‚…ŽŸ’Ž,  …˜ˆ‹ˆ,  —’Ž   ‹…Š  ፅ‚€  €  „Ž‘“ƒ…   ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ
€‘’€Š’Ž‰ ‘Š“‹œ’“Ž‰.   ‚Ž’,  ‹…Š ፅ‚€  ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ  …  ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ.
 ‹…Š  ፅ‚€  Ž„  ˆ‘ŸƒŽ‰  ƒŽ’Ž‚  ŽŠ€‡€’œ,  —’Ž  …™…  ‚—…€   ’Ž   ›‹
ށ›ŠŽ‚…›‰ ŸŒŽ‰ ˜‚…‹‹….
     ¨‘…Вސ  ŽŒŽ‹—€‹,  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  •އŸˆ€  ˆ‘Ž„‹ŽœŸ,  Ž’ŽŒ   ‘Š€‡€‹
…ƒŽŒŠŽ:
     - ĸŽ’ ‘ŒŽ’ž Ÿ € ‚€‘,  ‹…Š, ˆ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ:  Ž—…Œ“  ’Ž  ‚›
’€Š ‘’€€…’…‘œ ‡€“’€’œ ‘‹…„‘’‚ˆ…? §€—…Œ ’Ž ‚€Œ? ĸ…„œ “ ‚€‘ ‘’ŽŽ–…’Ž…
€‹ˆˆ...
     厇Ÿˆ ‚‡„…“‹ ƒŽ‹Ž‚“, Ž Ž’‚…’ˆ’œ  …  “‘…‹  -  ‚  ŠŽˆ„ސ…  ƒ‹“•Ž
‡€ƒ€‚Š€‹ Ģ…‹œ.
     -  , - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ. - Ŧ› …™… Ž„Ž‹†ˆŒ ’Ž’ €‡ƒŽ‚ސ,
€ ‘…‰—€‘ Ž‰„…Œ’… - €˜ …„Ÿƒ€ Ž‘“‹‘Ÿ ˆ ‡Ž‚…’ Œ€Œ“.


     ­…‡€ŠŽŒ…– ‘ˆ„…‹ €  Аނ€’ˆ,  „Ž  ŽŸ‘€  ‡€Š›‚˜ˆ‘œ  Ž„…Ÿ‹ŽŒ.  ᓆ€Ÿ
Ž—€Ÿ “€˜Š€ ›‹€ …Œ“ Ÿ‚Ž ‚…‹ˆŠ€ - ‚ސޒ ‚ˆ‘…‹ •ŽŒ“’ŽŒ, ށ€†€Ÿ  Ž‘’›…
Š‹ž—ˆ–›. ­€ ‹ˆ–… …ƒŽ … ›‹Ž €‘’ˆ’…‹œŽ‘’ˆ - ’Ž‹œŠŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚Ž‹Ž‘ŠŽ‚ €
Œ…‘’… Ž‚…‰ „€ …„Šˆ… …‹…‘›… …‘ˆ–›. Ž ‘ˆ„…‹, Ž’Šˆ“‚˜ˆ‘œ €  Ž„“˜Š“,
Ž, “‚ˆ„…‚ ˆ‘…Вސ€, †ˆ‚Ž €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‚……„ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ĸ› - Ž‹€”  „‚€€”ސ‘?
      ŽƒŽ  ‚ŽŽ‘€  ˆ‘…Вސ  …  ކˆ„€‹.  Ž  Žˆ‘Š€‹  ƒ‹€‡€Œˆ   ‘’“‹,
ˆ„‚ˆ“‹ …ƒŽ РАނ€’ˆ, “‘…‹‘Ÿ ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ Ž’‚…’ˆ‹:
     - ­…’, Ÿ ˆ‘…Вސ Ž‹ˆ–ˆˆ ¯…’… Ŗ‹…‘Šˆ.
     - ¤€? - ‘Š€‡€‹ …‡€ŠŽŒ…– “„ˆ‚‹…Ž, Ž …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ  …‘ŽŠŽ‰‘’‚€.  -
­Ž ƒ„… †… Ž‹€”  „‚€€”ސ‘?
     - ¯Ž˜“ Ž™…ˆŸ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ¯…†„… ‚‘…ƒŽ Œ… •Ž’…‹Ž‘œ  ›
“‡€’œ, Š’Ž ‚› ’€ŠŽ‰ ˆ ЀР‚€‘ ‡Ž‚“’.
     - Ģ“€‚ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ …‡€ŠŽŒ…–.
     -   ˆŒŸ?
     - ¨ŒŸ? Ģ“€‚ˆŠ.
     - ŖŽ‘Ž„ˆ Ģ“€‚ˆŠ Ģ“€‚ˆŠ?
     - ¤€.
     - 厐Ž˜Ž. Ē’Ž ‚›?
     ­…‡€ŠŽŒ…– “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ …Œˆƒ€ž™ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ. Ž Ÿ‚Ž …  ŽˆŒ€‹
‚ŽŽ‘€.
     - Ģ“€‚ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ī -  Ģ“€‚ˆŠ.  -  Ž  ŽŒŽ‹—€‹.  -  Ģ“€‚ˆŠ
Ģ“€‚ˆŠ.
     - ĸ› ˆŽ‘’€…–? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - Ž—…œ. ĸ Ž‹œ˜Ž‰ ‘’……ˆ.
     - ĸ…ŽŸ’Ž, ˜‚…„?
     - ĸ…ŽŸ’Ž. ĸ Ž‹œ˜Ž‰ ‘’……ˆ ˜‚…„.
     ¤‚…œ ‡€  ‘ˆŽ‰  ˆ‘…Вސ€  ‘Аˆ“‹€.  Ž  ށ…“‹‘Ÿ.  ­€  ŽŽƒ…,
„ށŽ„“˜Ž “‹›€Ÿ‘œ, ‘’ŽŸ‹ Ŧއ…‘.
     - ង€ …‹œ‡Ÿ, - …‡ŠŽ ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. Ŧއ…‘, Ž„Ž‹†€Ÿ  “‹›€’œ‘Ÿ,
‚ˆŒ€’…‹œŽ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ …‡€ŠŽŒ–€. ¨‘…Вސ ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ˆ  Ž˜…‹  €  …ƒŽ
ƒ“„œž. - ¯Ž˜“ ‚€‘ …Œ…„‹…Ž ‚›‰’ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘... ¯Ž˜“...
     - ¤€-„€... - ŽƒŽ‚ސˆ‹ Ŧއ…‘, ‚›’…‘Ÿ…Œ›‰ ‚  ŠŽˆ„ސ.  -  ĒŽ…—Ž...
¨‡‚Ž‹œ’…... - Ž ‚‘… ƒ‹Ÿ„…‹ € …‡€ŠŽŒ–€.
     ¨‘…Вސ ‘Ž‚€ ‡€Š›‹ „‚…œ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š Ģ“€‚ˆŠ“.
     - 풎 ›‹ Ž‹€”  „‚€€”ސ‘? - ‘Ž‘ˆ‹ ’Ž’.
     - ­…’, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ž‹€”  „‚€€”ސ‘ “ˆ’ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž.
     - え’... - Ž‚’ސˆ‹ Ģ“€‚ˆŠ. ĸ ƒŽ‹Ž‘… …ƒŽ … ›‹Ž ˆ  “„ˆ‚‹…ˆŸ,  ˆ
‘’€•€, ˆ ƒŽŸ. - ī •Ž—“ …ƒŽ ‚ˆ„…’œ.
     - §€—…Œ?
     - ī •Ž—“ €„…’œ Ž„…†„“, - ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ģ“€‚ˆŠ. - ī … •Ž—“ ‹…†€’œ. ī  •Ž—“
‚ˆ„…’œ Ž‹€”€  „‚€€”ސ‘€.
     - ĸ› •Ž’ˆ’… ŽŽ‡€’œ ’“?   Ÿ ‚€‘ ŽˆŒ€ž?
     - ŽŽ‡€’œ?.. ㇍€’œ?
     - ǀР‚› ŒŽ†…’… …ƒŽ “‡€’œ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, - …‘‹ˆ … ‡€…’…  …ƒŽ
‚ ‹ˆ–Ž?
     - Ē€ŠŽ… ‹ˆ–Ž?! §€—…Œ ‹ˆ–Ž? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ģ“€‚ˆŠ. - ī •Ž—“  ‚ˆ„…’œ,  —’Ž
’Ž … …‘’œ Ž‹€”  „‚€€”ސ‘. į’Ž ’Ž …‘’œ „“ƒŽ‰.
     - ¯Ž—…Œ“ ‚› „“Œ€…’…, —’Ž ’Ž - „“ƒŽ‰? - ›‘’Ž ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - ¯Ž—…Œ“ ‚› „“Œ€…’…, —’Ž ’Ž Ž‹€”  „‚€€”ސ‘? - ‚އ€‡ˆ‹ Ģ“€‚ˆŠ.
     ­…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ ˆ‘…Вސ ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’…‹  €  …ƒŽ,  Ž’ŽŒ  ‚‘’€‹  ˆ,
‘Š€‡€‚: "Ž„…‚€‰’…‘œ", Ž„Ž˜…‹ Š ŽŠ“. Ž ‘ŒŽ’…‹ €  ‡“—€’›…  ‘Š€‹›,  “†…
އ€…›… Ž‡Ž‚›Œ ‘‚…’ŽŒ ‚Ž‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ ‘Ž‹–€, €  ‹…„Ž…  Ÿ’Ž  ‹“›,  €
—ˆ‘’“ž ’…Œ“ž ‘ˆ…‚“ …€. §€ ‘ˆŽ‰ “ …ƒŽ €‡„€‚€‹Ž‘œ Š€ŠŽ…-’Ž  ˜ˆ…ˆ…,
˜“˜€ˆ…, …‚Ÿ’Ž… ŽŒŽ’€ˆ…, Ž—…Œ“-’Ž „‚ˆƒ€‹ˆ  ‘’“‹ŽŒ.  ¯Ž’ŽŒ  Ģ“€‚ˆŠ
‘Š€‡€‹: "ī Ž„…‹".
     ¨‘…Вސ ށ…“‹‘Ÿ ˆ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ. Ž Ž—…œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, Ž ’“’ †…  Ž„Ž˜…‹
Š Ģ“€‚ˆŠ“, Ž€‚ˆ‹ ˆ ‡€‘’…ƒ“‹ …Œ“  ‚ސޒˆŠ,  ……‘’…ƒ“‹  “ƒŽ‚ˆ–›  €
ˆ„†€Š… ˆ Ž„Ž„‚ˆ“‹ …Œ“ ŽƒŽ‰ ˜‹…€–›. ¯ŽŠ€  ˆ‘…Вސ  ‚‘…  ’Ž  „…‹€‹,
Ģ“€‚ˆŠ ŽŠŽŽ ‘’ŽŸ‹, €‘’Ž›ˆ‚ “Šˆ. ¯Ž’ŽŒ Ž ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹  €
˜‹…€–› ˆ ŽƒŽ‚ސˆ‹:
     - 풎 … ŒŽ…. 㠌…Ÿ … ’€Š.
     - ĸ€˜ˆ ’“”‹ˆ …™… … ‚›‘Ž•‹ˆ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ށ“‚€‰’… ’Ž.


     ŦކŽ ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ģ“€‚ˆŠ ˆŠŽƒ„€ ‚  †ˆ‡ˆ  …  ˆŒ…‹  „…‹€  ‘Ž
˜‹…€–€Œˆ. ¤‚€†„› Ž ‘ €‡Œ€•“ ›’€‹‘Ÿ ‡€ƒ€’œ ‚ ˜‹…€–› Žƒˆ  ˆ  „‚€†„›
ŽŒ€•ˆ‚€‹‘Ÿ, Š€†„›‰ €‡ ’…ŸŸ ˆ ’ŽŒ €‚Ž‚…‘ˆ….  ã  …ƒŽ  ‚ŽŽ™…  ›‹Ž
…‚€†Ž ‘ €‚Ž‚…‘ˆ…Œ - ‚ˆ„Ž, …Œ“ ‡„ŽŽ‚Ž „Ž‘’€‹Ž‘œ, ˆ Ž „€‹…ŠŽ  …™…  …
ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ. ¯Ž’ŽŒ“, ŽŠ€ Žˆ ˜‹ˆ —……‡ •Ž‹‹ ˆ Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ Ž ‹…‘’ˆ–…,
ˆ‘…Вސ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ˆ„…†ˆ‚€‹ …ƒŽ ‡€ ‹ŽŠŽ’œ.
     厇Ÿˆ Ž‚Ž„ˆ‹ ˆ• ‡€„“Œ—ˆ‚›Œ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ.  Ž  “‘’Žˆ‹‘Ÿ  ‚  •Ž‹‹…  ‡€
†“€‹œ›Œ  ‘’Ž‹ˆŠŽŒ.  ⟆…‹›‰  ŒŽƒŽ‡€Ÿ„›‰   ‚ˆ—…‘’…   ‘’ŽŸ‹   Ÿ„ŽŒ,
ˆ‘‹Ž…›‰ Š ‘’…….
     ¯……„ „‚…œž ŽŒ…€ Ž‹€”€  Žˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ.  ¨‘…Вސ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ
Žƒ‹Ÿ„…‹ €Š‹…‰Šˆ, „Ž‘’€‹ Š‹ž— ˆ €‘€•“‹ „‚…œ.  §€’…Œ  Ž  Ž‘’ŽŽˆ‹‘Ÿ,
Ž“‘Š€Ÿ Ģ“€‚ˆŠ€ ‚……„. Ģ“€‚ˆŠ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €„ ’“ŽŒ ˆ, ‡€Šˆ“‚  “Š“
‡€ ‘ˆ“, €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ˆŒ. ­ˆ …‡ƒ‹ˆ‚Ž‘’ˆ, ˆ ‘’€•€, ˆ  ‹€ƒŽƒŽ‚…ˆŸ
- …ƒŽ ‹ˆ–Ž ›‹Ž €‘Ž‹ž’Ž €‚Ž„“˜Ž.
     - ī “„ˆ‚‹…, - ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…– …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‚›€†…ˆŸ.  -  풎  …‘’œ
Ž‹€”  „‚€€”ސ‘ € ‘€ŒŽŒ „…‹….
     - ǀР‚› …ƒŽ “‡€‹ˆ? - ‘…‰—€‘ †… ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     Ģ“€‚ˆŠ, … €‘ŸŒ‹ŸŸ‘œ, Ž‚…“‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹  €  ˆ‘…Вސ€
‘ˆ‡“ ‚‚…•. Ž ‘’ŽŸ‹, €ƒ“‚˜ˆ‘œ, €‘‘’€‚ˆ‚ Žƒˆ, ƒ‹Ÿ„…‹ € ˆ‘…Вސ€  ˆ
ŒŽ‹—€‹. ¯Ž’ŽŒ Ž Žˆ‡…‘:
     - ĸ‘ŽŒˆ‹. ĸˆ„…‹ €œ˜….
     - Ŗ„… ‚› …ƒŽ ‚ˆ„…‹ˆ €œ˜…?
     - ‌, - Ģ“€‚ˆŠ, … €‡ƒˆ€Ÿ‘œ, Œ€•“‹ “ŠŽ‰ Š“„€-’Ž ‡€ ŽŠŽ. -  풎
… …‘’œ ƒ‹€‚Ž…. - Ž €‡Žƒ“‹‘Ÿ ˆ ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹  Ž  ŠŽŒ€’…,  ‘’€Ž  ‚…’Ÿ
ƒŽ‹Ž‚މ. ¨‘…Вސ ‚…‘œ Ž„ށ€‹‘Ÿ, … ‘“‘Š€Ÿ ‘ …ƒŽ ƒ‹€‡.
     - ĸ› —’Ž-ˆ“„œ ˆ™…’…? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ ‚А€„—ˆ‚Ž.
     - Ž‹€”  „‚€€”ސ‘ ˆŒ…‹ …„Œ…’, - ‘Š€‡€‹ Ģ“€‚ˆŠ. - Ŗ„…?
     - ĸ› ˆ™…’… —…ŒŽ„€? ĸ› ‡€ ˆŒ ˆ…•€‹ˆ?
     - Ŗ„… Ž? - Ž‚’ސˆ‹ Ģ“€‚ˆŠ.
     - į…ŒŽ„€ “ Œ…Ÿ.
     - 풎 •ŽŽ˜Ž, - ‘Š€‡€‹ Ģ“€‚ˆŠ. - ī •Ž—“ …ƒŽ ˆŒ…’œ ‡„…‘œ. ¯ˆ…‘ˆ’….
     - Ģ€„Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ­Ž ‘€—€‹€ ‚› Ž’‚…’ˆ’… € ŒŽˆ ‚ŽŽ‘›.
     - §€—…Œ? - ‘ ŽƒŽŒ›Œ  “„ˆ‚‹…ˆ…Œ  ‘Ž‘ˆ‹  Ģ“€‚ˆŠ.  -  §€—…Œ  ‘Ž‚€
‚ŽŽ‘›?
     - ĸ› Ž‹“—ˆ’… —…ŒŽ„€ ’Ž‹œŠŽ  ‚  ’ŽŒ  ‘‹“—€…,  -  ’……‹ˆ‚Ž  ŽęŸ‘ˆ‹
ˆ‘…Вސ, - …‘‹ˆ ˆ‡ ‚€˜ˆ• Ž’‚…’Ž‚ ‘’€…’ Ÿ‘Ž,  —’Ž  ‚›  ˆŒ……’…  €  …ƒŽ
€‚Ž.
     - ­… ŽˆŒ€ž.
     - Ĩ‘‹ˆ —…ŒŽ„€ ‚€˜, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, - …‘‹ˆ Ž‹€”  ˆ‚…‡  …ƒŽ  „‹Ÿ
‚€‘, „ŽŠ€†ˆ’… ’Ž. ⎃„€ Ÿ …ƒŽ ‚€Œ Ž’„€Œ.
     ¨ ’“’ Ģ“€‚ˆŠ ‚„“ƒ Š€Š-’Ž ŽŒŸŠ, ‘‹Ž‚Ž ˆ‡ …ƒŽ ‚›“‘’ˆ‹ˆ ‚އ„“•.
     - ­… €„Ž, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ­… •Ž—“. 厗“ ‹…†€’œ. Ŗ„… ŒŽ†Ž?
     Ž —€‘’Ž ˆ ’Ÿ†…‹Ž „›˜€‹.


     Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ… ‘Ž‹–… ‡€‹ˆ‚€‹Ž  „Ž‹ˆ“,  ‘…†›‰  ŽŠŽ‚  ›‹  —ˆ‘’  ˆ
…’Ž“’, ЀРŽ‚…œŠ€Ÿ €Š€•Œ€‹…€Ÿ  Ž‘’›Ÿ,  ˆ‘…Вސ  Ž›ƒ€‹  €
Œ…‘’…, Ž“Ÿ А…‹…ˆŸ, ƒˆŠ“‹ ˆ Ž…†€‹ €‚‘’…—“ ‘Ž‹–“, ‚‘…  €€™ˆ‚€Ÿ
’…Œ, ‡€†Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’ ‘Ž‹–€ ˆ €‘‹€†„…ˆŸ, ˆ ‚‘’…—›‰ ‚…’… €‡‚…‚€‹ …ƒŽ
˜€”, € ƒ„…-’Ž ‘‡€„ˆ  ’€Ÿ‹  ˆ  €‘’‚ސŸ‹‘Ÿ  ‚  Аˆ‘’€‹œŽ  —ˆ‘’ŽŒ  ‚އ„“•…
ŽŠ‹Ÿ’›‰ Ž’…‹œ, —…›‰ ЀРƒŽ, Œ€—€Ÿ €‡‚€‹ˆ€, €‘…‹…€Ÿ ˆ‡€Š€Œˆ
ˆ Œ…’‚…–€Œˆ, ˆ ’Ž‹œŠŽ Ģ…‹œ, ‚…‘…‹Ž  ˆ  ŸŽ‘’Ž  ‹€Ÿ,  Œ—€‹‘Ÿ  ‘‹…„ŽŒ,  ’Ž
ށƒŽŸŸ, ’Ž ‘Š€—€ Ÿ„ŽŒ, ˆ ‚‘… ŽŽ‚ˆ‹ ‘•‚€’ˆ’œ ‡€  Žƒ“,  ˆ  ‹€Ÿ‹,  ‹€Ÿ‹,
‚…‘…‹Ž, ‡‚ŽŠŽ, Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ, ˆ €ŠŽ…– …Œ“ “„€‹Ž‘œ ‘•‚€’ˆ’œ ˆ‘…Вސ€ ‡€
˜’€ˆ“, ˆ ˆ‘…Вސ Ž‘“‹‘Ÿ.
     Ģ…‹œ ށ‹ˆ‡›‚€‹ …Œ“ “˜ˆ ˆ ™…Šˆ, ’……ˆ‹ ˜’€ˆ“, ’ދЀ‹‘Ÿ  ˆ  ‹…ƒŽœŠŽ
ŽŠ“‘›‚€‹ ‡€ “Š“. ¨‘…Вސ ‘ „Ž‘€„މ Ž’ˆ•“‹ …ƒŽ ˆ ‘…‹ € А…‘‹….
     - ⛠—’Ž Œ… ‘€’œ … „€…˜œ?.. - ŽƒŽ‚ސˆ‹ Ž ˆ Ž‘…Š‘Ÿ.
     ­€ ‹…‘’Ÿ™…‰ ‹€ŠˆŽ‚€Ž‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ ‘’Ž‹ˆŠ€,  Ÿ„ŽŒ  ‘  “Œ€ƒ€Œˆ  ˆ
‘—…’€Œˆ •އŸˆ€, ‹…†€‹ ŽƒŽŒ›‰ —…›‰ ˆ‘’Ž‹…’. Ž ‹…†€‹ ‚ ‹“†ˆ–… ‚Ž„›, ˆ
ŠŽŒŽ—Šˆ …€‘’€Ÿ‚˜…ƒŽ ‘…ƒ€ …™… ށ‹…‹Ÿ‹ˆ …ƒŽ, ˆ ŽŠ€  ˆ‘…Вސ  ‘ŒŽ’…‹,
Ž„ˆ ŠŽŒŽ—…Š ‘ސ‚€‹‘Ÿ ‘Ž ‘“‘ŠŽ‚ŽƒŽ Šž—Š€ ˆ “€‹  €  Ž‚…•Ž‘’œ  ‘’Ž‹€.
¨‘…Вސ Žƒ‹Ÿ„…‹ •Ž‹‹. ĸ •Ž‹‹… ›‹Ž “‘’Ž, ’Ž‹œŠŽ  Ģ…‹œ  ‘’ŽŸ‹  Ÿ„ŽŒ  ˆ,
€Š‹Žˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“ €ŽŠ, ‘…œ…‡Ž-‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ ‘ŒŽ’…‹  €  ˆ‘…Вސ€.  ¨‡
Š“•ˆ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ‡‚Ž Š€‘’ž‹œ ˆ ‘‹›˜€‹‘Ÿ …ƒŽŒŠˆ‰ €‘ŽŠ •އŸˆ€.
     - 풎 ’› ˆ…‘? - ˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ Ģ…‹Ÿ.
     Ģ…‹œ Ž„Ž‹†€‹ ‘ŒŽ’…’œ € ˆ‘…Вސ€. Ģ€› “ …ƒŽ ›‹ˆ  ‚  ‘…ƒ“,  ‘
‹Ž•Œ€’ŽƒŽ ž•€ Š€€‹Ž. ¨‘…Вސ ށ‹ˆ‡“‹ ……‘Ž•˜ˆ… ƒ“› ˆ ‚‡Ÿ‹ ˆ‘’Ž‹…’
‚ “Šˆ.
     - Ŗ„… ’› ’Ž €˜…‹, ‘’€ˆŠ? - ŽŽŒŽ’€‹ Ž.
     Ģ…‹œ ˆƒˆ‚Ž ŒŽ’“‹ ƒŽ‹Ž‚މ ˆ ŽŠŽŒ ‘Š€Š“‹ Š „‚…ˆ.
     - ¯ŽŸ’Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ¯Ž„ކ„ˆ Œˆ“’Š“.
     Ž …™… €‡ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ˆ, € •Ž„“ ‡€ˆ•ˆ‚€Ÿ ˆ‘’Ž‹…’ ‚ ŽŠŽ‚މ  Š€Œ€,
’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž˜…‹ Š ‚›•Ž„“.
     §€ „‚…œž Ģ…‹œ ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‘ А›‹œ–€ ˆ, Ž‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ  ‚  ‘…ƒ,  Ž‘ЀЀ‹
‚„Ž‹œ ”€‘€„€. ¨‘…Вސ ‘•‚€’ˆ‹ …‚›… Ž€‚˜ˆ…‘Ÿ ‹›†ˆ,  ŠŽ…-ЀР ‡€Š…ˆ‹
ˆ• € Žƒ€• ˆ Ž…†€‹ ‘‹…„ŽŒ. Žˆ ŽŽƒ“‹ˆ ƒŽ‘’ˆˆ–“,  ˆ  Ģ…‹œ  “‘’…Œˆ‹‘Ÿ
Ž—œ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  Œ…’€•  ‚  ’ˆ„–€’ˆ.  ¨‘…Вސ  Ž„ę…•€‹  Š  …Œ“  ˆ
Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ. Ž “‚ˆ„…‹ ŸŒŠ“ ‚ ‘…ƒ“, Ž’Š“„€ Ģ…‹œ ‚›ŠŽ€‹ ˆ‘’Ž‹…’,  ŽŽ‡„›,
ŠŽ’ސ›… Ž‘’€‚ˆ‹ …‘, ›ƒ€Ÿ —……‡ ‘“ƒŽ›, ˆ ‘‹…„›  ‘‚Žˆ•  ‹›†  Ž‡€„ˆ.  ĸ
Ž‘’€‹œŽŒ  …‹…€  ‘…ƒ€  ‚ŽŠ“ƒ  ›‹€  …’Ž“’€.   ĸ   ’ˆ„–€’ˆ   Œ…’€•
‚އ‚›˜€‹€‘œ ƒ‹€„Š€Ÿ, …‡ ŽŠŽ, ‘’…€ Ž’…‹Ÿ, ˆ ›‹ˆ Ž’‹ˆ—Ž  ‚ˆ„›  …‘…„Š€
€ А›˜…, €„ˆŽ€’…€ ˆ €‘А›’›‰ ˜…‡‹Žƒ 刍Š“‘€.


     - į’Ž-ˆ“„œ Ž‚…œŠŽ…, ¯…’…? - ‘Ž‘ˆ‹ •އŸˆ.
     Žˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ ‚ “”…’Ž‰.  ¯……„  ˆ‘…Š’ŽŽŒ  ‘’ŽŸ‹€  ’€…‹Š€  ‘
“’…Ž„€Œˆ. ¨‘…Вސ Šˆ‚“‹, Žƒ‹Ž’ˆ‹ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ¤€, …‘’œ ŠŽ…-—’Ž... Ē‘’€’ˆ,  ‚›  ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ,   ‹…Š,  —’Ž  ’€ŠŽ…
€‘’ŽŸ™…… ƒ€ƒ‘’…‘ŠŽ… ސ“†ˆ…... ¯Ž‹ž“‰’…‘œ. - Ž ‚›’€™ˆ‹  ˆ‡  Š€Œ€€  ˆ
Ž‹Ž†ˆ‹ € ‘’މГ ˆ‘’Ž‹…’.
     厇Ÿˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ ˆ‘’Ž‹…’, ˆ™“ˆ‚˜ˆ‘œ, ’ˆ•ŽœŠŽ ˆ‘‚ˆ‘’“‹.
     - Ŧ…†„“ Ž—ˆŒ, - Ž„Ž‹†€‹ ˆ‘…Вސ,  -  ‚›  ‘‹›•€‹ˆ  ŠŽƒ„€-ˆ“„œ,
—’ށ› ˆ‘’Ž‹…’› ‡€Ÿ†€‹ˆ‘œ ‘……Ÿ›Œˆ “‹ŸŒˆ?
     厇Ÿˆ ŒŽ‹—€‹, ‚›Ÿ’ˆ‚ —…‹ž‘’œ. ¨‘…Вސ ‚›“‹ ށމŒ“ ˆ ‚›™…‹Š€‹  ˆ‡
…… …‘ŠŽ‹œŠŽ €’ŽŽ‚. 厇Ÿˆ ‚‡Ÿ‹ Ž„ˆ, Ž‚…’…‹ ……„ ƒ‹€‡€Œˆ  ˆ  ‘Ž‚€
Ž‹Ž†ˆ‹ € Œ…‘’Ž.
     - ī —ˆ’€‹ ށ ’ŽŒ... - ŽƒŽ‚ސˆ‹ Ž. - ސ“†ˆ…  ‡€Ÿ†€ž’  ‘……Ÿ›Œˆ
“‹ŸŒˆ, ŠŽƒ„€ ‘ށˆ€ž’‘Ÿ ‘’…‹Ÿ’œ  Ž  ˆ‡€Š€Œ...  (¨‘…Вސ  •Œ›Š“‹.)
ĸ“„€‹€Š€ … “œ…˜œ ށ›—Ž‰ “‹…‰. ¨ ‚…‚Ž‹œ”€... ˆ  †€œž  ŠŽŽ‹…‚“...  ˆ
‡ŽŒˆ... ĸ› “† ˆ‡‚ˆˆ’…, ¯…’…, Ž ’€Š ˆ˜“’ ‚ Šˆƒ€•.
     ¨‘…Вސ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ˆ ‘Ž‚€ ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ …„“.
     - ¯ˆ —…Œ ‡„…‘œ  "ˆ‡‚ˆˆ’…",  -  Ž‚ސ—€‹  Ž.  -  ¯ŽˆŒ€…’…,   ‹…Š,
Ž’“‘’ŽŽˆ‰ Œˆ - ’Ž ‚‘…-’€Šˆ ‚…„ŽŒ‘’‚Ž –…Š‚ˆ, € … Ž‹ˆ–ˆˆ...
     - ¤€ …’, Ž†€‹“‰‘’€... - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ. - ĸ› ‘Ž‘ˆ‹ˆ, Ÿ  Ž’‚…’ˆ‹...
- Ž ŽŒŽ‹—€‹. - ĸ› “‡€‹ˆ, —…‰ ’Ž ˆ‘’Ž‹…’?
     - ¤€ …‘’œ ’“’ “ €‘ Ž„ˆ ޕޒˆŠ ‡€  ‡ŽŒˆ,  -  ‘Š€‡€‹  ˆ‘…Вސ.  -
刍Š“‘ …ƒŽ ”€Œˆ‹ˆŸ. ¤…‹Ž ‚ ’ŽŒ,  ‹…Š...
     Ģ…‹œ, ‹…†€‚˜ˆ‰ “ Žƒ ˆ‘…Вސ€,  ‚„“ƒ  ƒŽ‡Ž  ‡€›—€‹,  ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ˆ
‡€ˆ‹‘Ÿ ‚ “ƒ‹“ Ž„ ‘’Ž‹. 腐‘’œ € …Œ ‚‘’€‹€ „›ŽŒ. ¨‘…Вސ ‡€ŒŽ‹—€‹  ˆ
Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ.
     ĸ „‚…Ÿ•, ‚…‘œ Š€ŠŽ‰-’Ž  ŠŽŸ‚›‰  ˆ  ……‘’…‘’‚…›‰,  ‘’ŽŸ‹  ƒŽ‘Ž„ˆ
Ģ“€‚ˆŠ Ģ“€‚ˆŠ. ¯ˆ„†€Š ‘ˆ„…‹ € …Œ Š€Š-’Ž Ž‘Ž…Ž Аˆ‚Ž, žŠˆ  ‘Ž‹‡‹ˆ
ˆ ˆŒ…‹ˆ ’€ŠŽ‰ ‚ˆ„, ‘‹Ž‚Ž ˆ• †…‚€‹€ ŠŽŽ‚€.
     - Ž„ˆ …Ž‹œ˜Ž‰, Ž ‚€†›‰ €‡ƒŽ‚ސ, - ŽęŸ‚ˆ‹ Ž.
     - ĸ —…Œ „…‹Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ, ‘ށˆ€Ÿ €’Ž› ˆ ‚‘’€‚‹ŸŸ  ށމŒ“
‚ ˆ‘’Ž‹…’. Ģ“€‚ˆŠ, Ž-’ˆ—œˆ €Š‹Žˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“, Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ ŠŽŒ€’“.  -  ­…
ˆ™ˆ’…, —…ŒŽ„€€ ‡„…‘œ …’. ĸ› ƒŽ’Ž‚› Ž’‚…—€’œ € ŒŽˆ ‚ŽŽ‘›?
     - ­… €„Ž ‚ŽŽ‘Ž‚, - ‘Š€‡€‹ Ģ“€‚ˆŠ. - ­€„Ž ›‘’Ž  “€’œ  —…ŒŽ„€.
풎 … —…ŒŽ„€. 䓒‹Ÿ.  ĸ“’ˆ  ˆŽ.  Ž‹€”  …  “ˆ’.  Ž‹€”  “Œ….  Ž’
ˆŽ€. ¯ˆŽ Ž—…œ Ž€‘›‰ - “ƒŽ‡€ „‹Ÿ ‚‘…•. Ž‹€” „“€Š - Ž “Œ….  Ŧ›
“Œ›… - Œ› … “Œ…Œ. ኎…… „€‚€‰’… —…ŒŽ„€.
     -  , - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. -  厐Ž˜Ž.  ī  ‚€Œ  „€Œ  —…ŒŽ„€.  į’Ž  ‚›
‘’€…’… ‘ ˆŒ „…‹€’œ?
     - ゅ‡“ Ž„€‹œ˜…. ¯ŽŽ“ž €‡Ÿ„ˆ’œ.
     - ¯…А€‘Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ¯Ž…•€‹ˆ. - Ž ˜€ƒ“‹  Š  „‚…ˆ.  -
­“? į’Ž †… ‚› ‘’Žˆ’…?
     Ģ“€‚ˆŠ ŒŽ‹—€‹.
     - ­… ƒŽ„ˆ’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…–. - ¯ŽŽ“…Œ Ž-„“ƒŽŒ“. - Ž Ž‹…‡
‡€ €‡“•“ ˆ ‚›’€™ˆ‹ ’Ž‹‘’…“ž €—Š“ €ŠŽ’. - ī „€ž „…œƒˆ. ŦŽƒŽ „……ƒ.
ĸ› „€…’… Œ… —…ŒŽ„€. - Ž Ž‹Ž†ˆ‹ €—Š“ € ‘’މГ.
     - ኎‹œŠŽ ‡„…‘œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - Ŧ€‹Ž? ⎃„€ …™… ‚Ž’. - Ģ“€‚ˆŠ Ž‹…‡ ‚ ŽŠŽ‚މ Š€Œ€, ‚›’€™ˆ‹  …™…
Ž„“ ’€Š“ž †… €—Š“ ˆ Ž‘ˆ‹ …… Ÿ„ŽŒ ‘ …‚މ.
     - ŖŽ‘Ž„ˆ!.. - ŽŽŒŽ’€‹ •އŸˆ Ž˜…‹ŽŒ‹…Ž.
     - ኎‹œŠŽ ‡„…‘œ „……ƒ? - Ž‚’ސˆ‹ ˆ‘…Вސ, Ž‚›‘ˆ‚ ƒŽ‹Ž‘.
     - ī … ‡€ž, Ž ‚‘… ‚€˜ˆ, - Ž’‚…’ˆ‹ Ģ“€‚ˆŠ.
     -  •, … ‡€…’…?   ƒ„…  ‚›  ˆ•  ‚‡Ÿ‹ˆ?  ĸ›  Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ  ‘ž„€  ‘  “‘’›Œˆ
Š€Œ€€Œˆ. Ē’Ž ‚€Œ ˆ• „€‹? Ŧއ…‘?
     Ģ“€‚ˆŠ ŒŽ‹—€ ŽŸ’ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ.
     - ĸŽ’ —’Ž, Ģ“€‚ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. -  품  „…œƒˆ  Ÿ  ŠŽ”ˆ‘Š“ž.
 ‹…Š, ‚› ‘‚ˆ„…’…‹œ: Ž›’Š€ Ž„Š“€.
     Ž ‚‡Ÿ‹ ށ… €—Šˆ ˆ, ‘‹Ž†ˆ‚ ‚ Ž„“, ‚‡‚…‘ˆ‹ € ‹€„Žˆ.
     - ĸ› ‚‡Ÿ‹ˆ „…œƒˆ? - ކˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ģ“€‚ˆŠ. -   ƒ„… —…ŒŽ„€?
     - ī ˆ• ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€‹.
     - ĒŽ”ˆ‘ŠŽ‚€‹... 厐Ž˜Ž.   ƒ„… —…ŒŽ„€?
     - ĸ› … ŽˆŒ€…’…, —’Ž ’€ŠŽ… "ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€‹"? - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. -  
‚Ž’ Ž‰„ˆ’… ˆ ‘Ž‘ˆ’… “ Ŧއ…‘€...
     Ģ“€‚ˆŠ Ÿ’Ÿ‘œ ‚›˜…‹. ¨‘…Вސ Ž’„…“‹ ˜’ސ“ - ‡€ ŽŠŽŒ ›‹Ž “’Ž.
     - §„…‘œ, €‚…Ž…, ’›‘Ÿ— ‘’Ž, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ. - ­…“†…‹ˆ ’Ž’ —…ŒŽ„€
‘’Ž‹œŠŽ ‘’Žˆ’?
     - ­€‚…Ž…, ƒŽ€‡„Ž Ž‹œ˜…, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ŧއ…‘... Ŧއ…‘  ˆ‹ˆ
刍Š“‘... - Ž ŽŒŽ‹—€‹. - ­“ ‹€„Ž. ᅉ—€‘ Ÿ ŽŽ“ž ‡€“‘’ˆ’œ •ސœŠ€  ‚
’Ž’ Š“Ÿ’ˆŠ...
     ĸ  ‘’ދނމ  …™…  ˆŠŽƒŽ  …  ›‹Ž.  Ē€‰‘€  €‘‘’€‚‹Ÿ‹€   ’€…‹Šˆ   ‘
‘€„‚ˆ—€Œˆ. ¨‘…Вސ ‚›€‹ ‘…… Œ…‘’Ž ‘ˆŽ‰ Š “”…’“, ‹ˆ–ŽŒ - Š ‚•Ž„Ž‰
„‚…ˆ, ‚‡Ÿ‹ ‘€„‚ˆ— ˆ, - …•Ž’Ÿ †“Ÿ, ‘’€‹ †„€’œ. ထ›  Žˆ‹ˆ  „…‚Ÿ’œ,  ˆ
‚Ž˜…‹ ሌŽ… - ‚ ’Ž‹‘’ŽŒ …‘’ŽŒ  ‘‚ˆ’……,  ‘‚…†…‚›ˆ’›‰,  Ž  ‘  ŽŒŸ’›Œ
‹ˆ–ŽŒ.
     - ­“ ˆ Ž—Š€, ˆ‘…Вސ, - ‘Š€‡€‹ Ž, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ. - ī ˆ Ÿ’ˆ —€‘Ž‚ …
‘€‹. ­…‚› €‡ƒ“‹Ÿ‹ˆ‘œ. ĸ‘… ‚…ŒŸ Š€†…’‘Ÿ, “„’Ž  ’Ÿ…’  Œ…’‚…—ˆŠŽ‰  Ž
„ŽŒ“... ­€˜‹ˆ —’Ž-ˆ“„œ?
     - ጎ’Ÿ —’Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ Œ€—Ž.
     -  ƒ€... - ‘Š€‡€‹ ሌŽ… ˆ …“‚……Ž •ޕޒ“‹. - ĸˆ„ “ ‚€‘ …‚€†›‰.
     ĸŽ˜‹€ Ąž, Ž-…†…Œ“ ‚ Ž—Š€•, ‘ …†ˆŒ €•€‹œŽ ‡€„€›Œ  Ž‘ŽŒ.
Ž€ “Š“‹€ …€‡Ž—ˆ‚Ž: "¯ˆ‚…’" - ˆ ‘…‹€, €•Ž•‹ˆ‚˜ˆ‘œ,  “’Š“‚˜ˆ‘œ  ‚
’€…‹Š“.
     - ĒŽœŸŠ“ › ‘…‰—€‘ ‚›ˆ’œ... - ‘Š€‡€‹ ሌŽ… ‘  ’Ž‘ŠŽ‰.  -  ­Ž  ‚…„œ
…ˆ‹ˆ—Ž... ¨‹ˆ ˆ—…ƒŽ?  , ˆ‘…Вސ?
     ¨‘…Вސ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ˆ Ž’•‹…“‹ ŠŽ”….
     - Ļ€‹œ, - ‘Š€‡€‹ ሌŽ…. -   ’Ž › Ÿ ‚›ˆ‹...
     ĸ ŠŽˆ„ސ… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ,  ˆ‘…Вސ  ‚…‘œ  Ž„†€‹‘Ÿ,  “‘’€‚Ÿ‘œ  ‚
„‚…œ. ĸŽ˜‹ˆ Ŧއ…‘›. 품 ›‹ˆ Š€Š Žƒ“—ˆŠˆ. ⎠…‘’œ ’Ž ƒŽ‘Ž†€ Ŧއ…‘ ›‹€
Š€Š Žƒ“—ˆŠ, ЀР…‘ˆŠ, ЀРŸ‘Ž… ‘Ž‹›˜ŠŽ. ­Ž  ˆ  ‘’€ˆŠ  ›‹  Ž-‘‚Ž…Œ“
•ŽŽ˜: ‚ …’‹ˆ–…  “  …ƒŽ  ˜…‚…‹ˆ‹€‘œ  €‘’€,  ‹€ƒŽŽ„›…  Š“„ˆ  “˜ˆ‘’Ž
‘……ˆ‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ Œ€ŠŽ‚Šˆ, €ˆ‘’ŽŠ€’ˆ—…‘Šˆ‰ Ž‘ ›‹ “‘’…Œ‹…  ‚……„  ˆ
‚ˆ‡.
     - ¤ŽŽ… “’Ž, ƒŽ‘Ž„€! - •“‘’€‹œŽ Ž™……’€‹€ Œ€„€Œ.
     ¨‘…Вސ ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ € ሌŽ…. ሌŽ… ŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ  €  ƒŽ‘Ž†“  Ŧއ…‘.  ĸ
ƒ‹€‡€• …ƒŽ ›‹Ž Š€ŠŽ…-’Ž …„Ž‚…ˆ…. ¯Ž’ŽŒ Ž ‘“„ސކŽ ……„…“‹  ‹…—€Œˆ
ˆ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ŠŽ”….
     - ¯…‹…‘’Ž… “’Ž!   ’…‹Ž, ‘Ž‹…—Ž... Ą…„›‰ Ž‹€” - Ž  …  „ކˆ‹
„Ž ’ŽƒŽ “’€.
     - ǀР‚€˜ˆ „…‹€, „ŽŽƒŽ‰ ˆ‘…Вސ?  -  Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ŧއ…‘,
ˆ‘Š€’…‹œŽ ƒ‹Ÿ„Ÿ € ˆ‘…Вސ€.
     - ዅ„‘’‚ˆ… €€‹Ž € ‘‹…„, - ‘ŽŽ™ˆ‹ ’Ž’. - ĸ “Š€• “ Ž‹ˆ–ˆˆ  Š‹ž—.
ŦŽƒŽ Š‹ž—…‰. 態€Ÿ ‘‚Ÿ‡Š€.
     ሌŽ… ‘Ž‚€ ‡€ƒŽƒŽ’€‹ ›‹Ž, Ž ‘€‡“ †… ‘„…‹€‹ ‘…œ…‡Ž… ‹ˆ–Ž. ¤‚…œ
Ž’‚ސˆ‹€‘œ, ˆ € ŽŽƒ… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Ģ“€‚ˆŠ Ģ“€‚ˆŠ ‚ ‘ŽŽ‚ކ„…ˆˆ •އŸˆ€.
     - ¤ŽŽ… “’Ž, ƒŽ‘Ž„€! - Žˆ‡…‘ •އŸˆ.  -  ¯Ž‡‚Ž‹œ’…  …„‘’€‚ˆ’œ
‚€Œ ƒŽ‘Ž„ˆ€ Ģ“€‚ˆŠ€ Ģ“€‚ˆŠ€, ˆ›‚˜…ƒŽ Š €Œ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž...
     - Ž—…œ ˆŸ’Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ Ģ“€‚ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ Ŧއ…‘, ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚…Ž
“‹›€Ÿ‘œ.
     厇Ÿˆ  “‘€„ˆ‹  Ģ“€‚ˆŠ€  ‡€  ‘’Ž‹  ˆ  ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ   Ž‘ŒŽ’…‹   €
ˆ‘…Вސ€. ¨‘…Вސ €Š‹Žˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“, ˆ •އŸˆ ’Ž’—€‘ †… ‚›˜…‹.
     Ģ“€‚ˆŠ Žƒ‹Ÿ„…‹ ‘’Ž‹, ‚›€‹ А“›‰ ‹ˆŒŽ ˆ ‘’€‹ …ƒŽ …‘’œ, Ž’Š“‘›‚€Ÿ
‚Œ…‘’… ‘ ŠŽ†“Ž‰. ¯Ž “‡ŠŽŒ“ Ž„ŽŽ„Š“ …ƒŽ Ž’…Š € ˆ„†€Š †…‹’Ž‚€’›‰ ‘ŽŠ.
㠈‘…Вސ€ ‘‚…‹Ž ‘Š“‹›, ˆ Ž ‘Ž‚€ ‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ € „‚…œ.   ‚ „‚…œ “†…
Ž‘’ސކŽ Ž’ˆ‘Šˆ‚€‹‘Ÿ  刍Š“‘.  Ž  ‚Ž˜…‹  ˆ  ‘€‡“  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  Ŧއ…‘
€‚Ž„“˜Ž-ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ŽŠˆ‚€‹ …Œ“ ˆ ‚Ž‚œ ށ€’ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ ŠŽ”….     ‚Ž’
刍Š“‘ ‘ ‹ˆ–ŽŒ ‘Ž‚‹€„€’œ … ‘“Œ…‹. ፀ—€‹€ ‚ˆ„ “ …ƒŽ ‘„…‹€‹‘Ÿ  ‘Ž‚…˜…Ž
ށ€‹„…‹›‰, ‡€’…Œ € ‹ˆ–… Ÿ‚‘’‚…Ž Ž‘’“ˆ‹€ €„Ž‘’œ, Ž „€†…  ‡€“‹›€‹‘Ÿ
‘Ž‚…˜…Ž  Ž-„…’‘Šˆ,  Ž’ŽŒ  ……•‚€’ˆ‹  “„ˆ‚‹…›‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„  ˆ‘…Вސ€,
Ž’“ˆ‹‘Ÿ ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ Œ…‘’“.
     - ǀР‚› ‘…Ÿ —“‚‘’‚“…’…, 刍Š“‘? - ‘Ž‘ˆ‹ ሌŽ….
     刍Š“‘ ‚‘Šˆ“‹ € …ƒŽ ‚„“ƒ ‘’€‚˜ˆ… …˜…›Œˆ ƒ‹€‡€.
     - ī-’Ž ‘…Ÿ ˆ—…ƒŽ —“‚‘’‚“ž, - ‘Š€‡€‹ Ž, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ. - ĸ› ŠŽ… “ ŠŽƒŽ
„“ƒŽƒŽ ‘Ž‘ˆ’…, Š€Š Ž ‘…Ÿ —“‚‘’‚“…’...
     - ⎠…‘’œ ЀР’Ž? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ሌŽ….
     -   ‚Ž’ ’€Š... - 刍Š“‘ …˜…Ž  “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ  €  Ŧއ…‘€.  -  į’Ž  -  …
‚›ƒŽ…‹Ž „…‹œ–…? ᎐‚€‹Ž‘œ, €, ‘’€ˆ€?
     ¤Ž А€‰Ž‘’ˆ ˆ‡“Œ‹…›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ А…‘‹€.
     - 풎 ‚› Œ…? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     - Ģ€„Ž, ‹€„Ž,  -  ŽŽŒŽ’€‹  刍Š“‘,  ‘  Ž‘’…‚……ˆ…Œ  ‡€ˆ•ˆ‚€Ÿ
‘€‹”…’Š“ ‘…… ‡€ ‚ސޒ. - §€Œ…Œ „‹Ÿ Ÿ‘Ž‘’ˆ... - Ž  ށ…ˆŒˆ  “Š€Œˆ  ‚‡Ÿ‹
Ž‹œ˜Ž‰ ‘€„‚ˆ—, А€…Œ ‡€€‚ˆ‹ …ƒŽ ‚ Ž’, Ž’Š“‘ˆ‹ ˆ, ˆ € ŠŽƒŽ … ƒ‹Ÿ„Ÿ,
ˆŸ‹‘Ÿ †…‚€’œ.
     - ŖŽ‘Ž„ˆ 刍Š“‘ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚‘’€‹ ‘ ‹…‚މ Žƒˆ, - …‡ŒŸ’…†Ž  “‹›€Ÿ‘œ,
‘Š€‡€‹€ ƒŽ‘Ž†€ Ŧއ…‘. -  Ž,  €‚…Ž…,  ‹Ž•Ž  ‘€‹,  ˆ  …Œ“  ˆ‘ˆ‹Ž‘œ
—’Ž-ˆ“„œ …•ŽŽ˜……...
     刍Š“‘ ŠŽŽ’ŠŽ ƒ‹Ÿ“‹ € …… ˆ  ‘…‰—€‘  †…  Ž’‚…‹  ƒ‹€‡€.  §€  ‘’Ž‹ŽŒ
‚Ž–€ˆ‹Ž‘œ …‹Ž‚ŠŽ… ŒŽ‹—€ˆ…. ­…‹Ž‚ŠŽ ›‹Ž ‚‘…Œ, ŠŽŒ… Ģ“€‚ˆŠ€.  Ģ“€‚ˆŠ,
Š€‡€‹Ž‘œ, ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„…‹ ˆ … ‘‹›˜€‹. Ž …‹ ‚’ސމ ‹ˆŒŽ. 厇Ÿˆ Ž‘…˜Ž
‘Š€‡€‹:
     - ŖŽ‘Ž„€, Ÿ ŽˆŒ€ž - …‚› €Ÿ†…›. ­Ž  Œ›  „Ž‹†›  ŽŒˆ’œ,  —’Ž
‘‹…„‘’‚ˆ… €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ €„…†›• “Š€• ƒŽ‘Ž„ˆ€ ˆ‘…Вސ€ Ŗ‹…‘Šˆ,  €  ’Ž’
”€Š’, —’Ž Œ› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‚…Œ…Ž Ž’…‡€› Ž’ ‚…˜…ƒŽ Œˆ€...
     - Ž„“ Œˆ“’Ž—Š“, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ī  ˆŒ…ž  ‘ŽŽ™ˆ’œ  ‘‹…„“ž™…….
Ē€Šˆ…-’Ž Œ…‡€‚–› ˆ‡€‹ˆ ’Ž’ Ž’…‹œ Œ…‘’ŽŒ ‘‚…„…ˆŸ ‘‚Žˆ• ‹ˆ—›•  ‘—…’Ž‚.
¯…„“…†„€ž, —’Ž „‚€ —€‘€ €‡€„ Ÿ  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ  ‹ž…‡Ž‘’œž  ƒŽ‘Ž„ˆ€
ፅ‚€€ ˆ Ž’€‚ˆ‹  ‘  Ž—’Ž‚›Œ  ƒŽ‹“…Œ  „Ž…‘…ˆ…  ‚  ŽŠ“†“ž  Ž‹ˆ–ˆž.
¯Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ ‚…’Ž‹…’ „Ž‹†… ›’œ ‡„…‘œ ‘ —€‘“ € —€‘.   Ž’ŽŒ“ Ÿ …„‹€ƒ€ž
“ŽŒŸ“’›Œ Œ…‡€‚–€Œ …А€’ˆ’œ ‚‘ŸŠ“ž …‘’““ž  „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ,  „€›  …
“•“„˜€’œ ‘‚Ž…ƒŽ ˆ …‡ ’ŽƒŽ …‡€„…†ŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ. Ą‹€ƒŽ„€ž ‡€  ‚ˆŒ€ˆ…,
ƒŽ‘Ž„€.
     -  •, ЀР ˆ’……‘Ž!  -  ‚Ž‘•ˆ™…Ž  ‚ޑЋˆŠ“‹€  ƒŽ‘Ž†€  Ŧއ…‘.  -
§€—ˆ’, ‘…„ˆ €‘ …‘’œ €„ˆ’›?  •, ˆ‘…Вސ, “ •Ž’Ÿ  ›  €Œ…Šˆ’…,  Œ›
Ž‰Œ…Œ!..
     ¨‘…Вސ …  Ž’‚…’ˆ‹.   ƒŽ‚ސ  Ž‹œ˜…  …  ‚އށŽ‚ˆ‹‘Ÿ,  ’ˆ•ŽœŠŽ
‡‚ŸŠ€‹ˆ ‹Ž†…—Šˆ ‚ ‘’€Š€€•, ‚‘… Ž„Ž‹†€‹ˆ ‡€‚’€Š€’œ ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ, … ƒ‹Ÿ„Ÿ
„“ƒ € „“ƒ€.
     ¯…‚›Œ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ሌŽ…. Ž …„‹Ž†ˆ‹ “Š“ ƒŽ‘Ž†… Ŧއ…‘, ˆ Žˆ ‚Œ…‘’…
ŽŠˆ“‹ˆ ‘’ދނ“ž. ŖŽ‘Ž„ˆ Ŧއ…‘ ˆ‡‚‹…Š ˆ‡-‡€  ‘’Ž‹€  Ģ“€‚ˆŠ€,  Ž‘’€‚ˆ‹
…ƒŽ € Žƒˆ, ˆ  ’Ž’,  Œ…‹€•Ž‹ˆ—Ž  „ކ…‚›‚€Ÿ  ‹ˆŒŽ,  Ž’€™ˆ‹‘Ÿ  ‡€  ˆŒ,
‡€‹…’€Ÿ‘œ €˜Œ€Š€Œˆ. ¯Ž’ŽŒ “˜‹€ ˆ Ąž. §€ ‘’Ž‹ŽŒ Ž‘’€‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ  刍Š“‘.
Ž ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž …‹, ‘‹Ž‚Ž €Œ……‚€‹‘Ÿ ‡€€‚ˆ’œ‘Ÿ € „Ž‹ƒˆ‰ ‘ŽŠ. Ē€‰‘€
‘ށˆ€‹€  Ž‘“„“,  •އŸˆ  ŽŒŽƒ€‹  …‰.   ¨‘…Вސ   …’ŽŽ‹ˆ‚Ž   Š“ˆ‹,
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ 刍Š“‘€  ˆ™“…›Œˆ  Ž’  „›Œ€  ƒ‹€‡€Œˆ.  ĒŽƒ„€  ’Ž’  €ŠŽ…–
Ž„Ÿ‹‘Ÿ ’ކ…, ˆ‘…Вސ ‘Š€‡€‹:
     - ¯Ž„ކ„ˆ’…-Š€, 刍Š“‘. ­€Œ €„Ž ŽƒŽ‚ސˆ’œ.
     - 풎 €‘—…’ —…ƒŽ? - “ƒžŒŽ Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ 刍Š“‘.
     - ¤€ €‘—…’ ‚‘…ƒŽ.
     - ­… Ž —…Œ €Œ ƒŽ‚ސˆ’œ. ­ˆ—…ƒŽ Ÿ Ž ’ŽŒ“ „…‹“ … ‡€ž.
     -   ’Ž Œ›  ‘…‰—€‘  “‚ˆ„ˆŒ,  -  ‘Š€‡€‹  ˆ‘…Вސ.  -  ¯Ž‰„…Œ’…-Š€  ‚
ˆ‹œŸ„“ž...  ‹…Š, “„œ’… „ށ›, ‘“‘’ˆ’…‘œ ‚ •Ž‹‹ ˆ  Ž‘ˆ„ˆ’…  ’€Œ,  Š€Š
‘ˆ„…‹ˆ Ž—œž. ¯ŽˆŒ€…’…?
     - ¯ŽˆŒ€ž, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ. - Ą“„…’ ‘„…‹€Ž.
     ¨‘…Вސ  €‘€•“‹  „‚…œ  ‚  ˆ‹œŸ„“ž,  ‡€‹ˆ’“ž  ŸŠˆŒ  “’…ˆŒ
‘Ž‹–…Œ, ˆ Ž“‘’ˆ‹ 刍Š“‘€ ‚……„. 刍Š“‘ ‚Ž˜…‹ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €  †€Šˆ•
‘Ž‹…—›• Š‚€„€’€•, ‘““‚ ‚ Š€Œ€› “Šˆ ˆ †“Ÿ  ‘ˆ—Š“.  ĸ  ‡€‹…  ƒ…Œ…‹€
’€…‹Š€Œˆ Ē€‰‘€, €…‚€Ÿ —’Ž-’Ž ’ŽŠˆŒ ”€‹œ˜ˆ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. ¨‘…Вސ ‚‡Ÿ‹ “
‘’…› ‘’“‹, Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ € ‘€ŒŽ… ‘Ž‹–… ˆ ‘Š€‡€‹: "ោœ’…". 刍Š“‘ ‘…‹  ˆ
‘€‡“ ‘Ž™“ˆ‹‘Ÿ - ‘Ž‹–… ˆ‹Ž …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž.
     - ¯Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ… ˜’“—Šˆ... - Ž‚ސ—€‹ Ž ‘ ƒŽ…—œž.
     - ዓ†€ ’€Š€Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ˆ ˆ‘…‹ ……„  刍Š“‘ŽŒ  €  А€‰
ˆ‹œŸ„€, ‚ ’…ˆ. - ­“, 刍Š“‘, ’€Š —’Ž ’€Œ “ ‚€‘ Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘ Ŧއ…‘ŽŒ?
     - á Š€ŠˆŒ …™… Ŧއ…‘ŽŒ? ī …ƒŽ ˆ ‡€’œ-’Ž … ‡€ž.
     - 풎 ‚› ’ކ… ‡€’œ … ‡€…’…? - ¨‘…Вސ ‚›’€™ˆ‹ ˆ‘’Ž‹…’,  ŽŠ€‡€‹
ˆ‡„€‹ˆ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € ˆ‹œŸ„ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ށމ.
     刍Š“‘ ›‘’›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ ……Ž‘ˆ‹ ˆ‡†…‚€“ž ‘ˆ—Š“ ˆ‡ Ž„ŽƒŽ  “ƒ‹€
’€ ‚ „“ƒŽ‰. Ž ŒŽ‹—€‹. ĸ „‚…œ Ž‘““‹€‘œ Ē€‰‘€ ˆ Žˆ™€‹€:
     - ¯Ž„€’œ —’Ž-ˆ“„œ?
     - ¨„ˆ’…, ˆ„ˆ’…, Ē€‰‘€, - …’……‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. -  ᒓ€‰’…...
­“? - ‘Š€‡€‹ Ž 刍Š“‘“.
     刍Š“‘ Ž‚ސ—€‹:
     - ­ˆ—…ƒŽ Ÿ Ž ’ŽŒ“ „…‹“ … ‡€ž.   ‚Ž’ ’Ž—Ž ‡€ž, —’Ž †€‹Ž“ € ‚€‘
Ž„€Œ - ‡€ ˆ‘’Ÿ‡€ˆ… Ž‹œŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€.
     - 傀’ˆ’ Ž‹’€’œ, 䈋ˆ! - ƒ€Š“‹ ˆ‘…Вސ.  -  ⛠ ƒ€ƒ‘’…!  ⅁Ÿ
€‡›‘Šˆ‚€…’ Ž‹ˆ–ˆŸ! ⛠‚‹ˆ‹, 䈋ˆ! ₎ˆ …Ÿ’€ …  Ž‘…‹ˆ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž
‘‹“—ˆ‹‘Ÿ ށ‚€‹!   Ž‹ˆ–ˆŸ “„…’ ‡„…‘œ ‘€ŒŽ… Ž‹œ˜…… —……‡ „‚€ —€‘€. ¨ …‘‹ˆ
’› •Ž—…˜œ Ž’„…‹€’œ‘Ÿ ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ‚’ސމ, ’Ÿˆ € “Š’ "–…" - —ˆ‘’Ž‘…„…—Ž…
ˆ‡€ˆ… „Ž €—€‹€ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽƒŽ ‘‹…„‘’‚ˆŸ! ¯ŽŸ‹, ЀЀŸ Š€’ˆŠ€?!
     刍Š“‘ ‚›‹ž“‹ ˆ‡†…‚€“ž ‘ˆ—Š“, ŽŠŽ€‹‘Ÿ  ‚  Š€Œ€€•  ˆ  ‚›’€™ˆ‹
ŒŸ’“ž €—Š“ ‘ˆƒ€…’. §€’…Œ Ž Ž„…‘ €—Š“ ŠŽ ’“, ƒ“€Œˆ ‚›’Ÿ“‹ ‘ˆƒ€…’“
ˆ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ; ¨‘…Вސ ‘ˆ„…‹ € А€ž ˆ‹œŸ„€, ‘‚…‘ˆ‚ Ž„“ Žƒ“, €  „“ƒŽ‰
“ˆ€Ÿ‘œ ‚ Ž‹,  Š“ˆ‹  ˆ,  ‡‹Ž  “‘Œ…•€Ÿ‘œ,  €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹  ‘’“‰Šˆ  „›Œ€  ‚
‘Ž‹…—ŽŒ ‘‚…’….
     ¨ ’“’ 刍Š“‘ ‚„“ƒ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‚……„, Ž‰Œ€‹ …ƒŽ ‡€  ‘‚ˆ‘€ž™“ž  Žƒ“,
ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ „…“‹ € ‘…Ÿ ˆ Ž‚…“‹. ¨‘…Вސ€ ‘…‘‹Ž ‘ ˆ‹œŸ„€, ˆ Ž
‚‘…Œˆ  ‘‚ŽˆŒˆ  „…‚ŸŽ‘’€  Šˆ‹Žƒ€ŒŒ€Œˆ,  ‹€˜ŒŸ,   ”ˆ‡ˆŽŽŒˆ…‰,   †ˆ‚Ž’ŽŒ,
ŠŽ‹…ŸŒˆ ƒŸ“‹‘Ÿ ށ Ž‹.
     ¯…‚Ž…, —’Ž ˆ‘…Вސ “‚ˆ„…‹, ˆ„Ÿ ‚ ‘…Ÿ, ›‹ ‹€”Ž €„ ˆ‹œŸ„ŽŒ.
¯Ž  ‹€”Ž“  …ƒ€‹ˆ  ‘Ž‹…—›…  ‡€‰—ˆŠˆ.   ¨‘…Вސ   ‡€‘’Ž€‹   ˆ   ‘…‹,
ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ Š Ž†Š… ˆ‹œŸ„€. 刍Š“‘  ‚€‹Ÿ‹‘Ÿ  …Ž„€‹…Š“,  ‘ŠŽ—ˆ‚˜ˆ‘œ,
ށ•‚€’ˆ‚ “Š€Œˆ ƒŽ‹Ž‚“, € €„ ˆŒ, ЀРŖ…ސƒˆ‰ ¯Ž…„ŽŽ‘…– €„ Ž‚…†…›Œ
‡Œˆ…Œ, ‚އ‚›˜€‹‘Ÿ ሌŽ… ‘ ށ‹ŽŒŠŽŒ ’Ÿ†…‹ŽƒŽ ŠˆŸ ‚ “Š….
     - ĸ€Œ Ž‚…‡‹Ž, ˆ‘…Вސ, - ‘Š€‡€‹ Ž, ‘ˆŸŸ. - Ē“„€ ‚€Œ „Ž‘’€‹Ž‘œ? ¯Ž
‹…—“?
     ¨‘…Вސ Šˆ‚“‹. ŖŽ‚ސˆ’œ  Ž  …  ŒŽƒ.  §„ސނމ  “ŠŽ‰  „Ž‘’€‹  ˆ‡
Š€Œ€€ ‹€’ŽŠ ˆ Ž‘’ސކŽ ŽŒŽŠ“‹  ‘‘€„ˆ“  €  ‹“.  刍Š“‘  ‡€‘’Ž€‹,
‡€‚ސޗ€‹‘Ÿ ˆ Ž›’€‹‘Ÿ ‘…‘’œ. Ž ‚‘… …™… „…†€‹‘Ÿ  ‡€  ƒŽ‹Ž‚“.  ¨‘…Вސ
‚‡Ÿ‹ ‘ Ž„ŽŠŽˆŠ€ ƒ€”ˆ, Ž„ށ€‹‘Ÿ Š 刍Š“‘“ ˆ ށ‹ˆ‹ …ƒŽ ‚ބމ.  刍Š“‘
‡€›—€‹ ˆ ޒސ‚€‹ Ž„“ “Š“ Ž’ Œ€Š“˜Šˆ. ሌŽ… ˆ‘…‹ € ŠŽ’Ž—Šˆ Ÿ„ŽŒ  ‘
ˆŒ.
     - ­€„…ž‘œ, Ÿ … ……‘’€€‹‘Ÿ? - އ€Ž—…Ž ‘Š€‡€‹ Ž.
     - ­ˆ—…ƒŽ, ‘’€ˆ€, ‚‘… “„…’ ‚ ŽŸ„Š…, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. -  ᅉ—€‘
Œ› …ƒŽ †ˆ‚Ž ˆ‚…„…Œ ‚ ŽŸ„ŽŠ. ¯ˆ…‘ˆ’…-Š€ …™… ‚Ž„›.
     - ¨ …„ˆ! - ‘ ’“‡ˆ€‡ŒŽŒ Ž„•‚€’ˆ‹ ሌŽ….
     - ¯€‚ˆ‹œŽ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     ሌŽ… ˆ…‘ …™… ‚Ž„› ˆ “’›‹Š“ ‘ˆ’ŽƒŽ. ¨‘…Вސ €‡†€‹  刍Š“‘“
Ž’ ˆ ‚›‹ˆ‹ ‚ …ƒŽ Ž‹‘’€Š€€ ŠŽœŸŠ“. Ž‘’€‹œ›… Ž‹‘’€Š€€ Ž ‚›ˆ‹  ‘€Œ.
¯Ž’ŽŒ 刍Š“‘€ Ž’’€™ˆ‹ˆ Š ‘’……, ˆ‘‹Žˆ‹ˆ ‘ˆŽ‰, ˆ‘…Вސ  ‘Ž‚€  ށ‹ˆ‹
…ƒŽ ˆ‡ ƒ€”ˆ€ ˆ „‚€ €‡€ “„€ˆ‹ Ž ™…Š€Œ. 刍Š“‘ ޒА›‹  ƒ‹€‡€  ˆ  ƒŽŒŠŽ
‡€„›˜€‹.
     - Ĩ™… ŠŽœŸŠ“? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - ¤€... - ‘ˆ‹Ž ‚›„Ž•“‹ 刍Š“‘. Ž ‚›ˆ‹, ށ‹ˆ‡“‹‘Ÿ  ˆ  ‘Ž‘ˆ‹:  -
  —’Ž ‚› ’€Œ ƒŽ‚ސˆ‹ˆ €‘—…’ ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ‚’ސމ "–…"?
     - ¯ˆ‡€ˆŸ ŽŠ€ …™… … ›‹Ž, - €ŽŒˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - ᅉ—€‘ “„…’, - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘. - ­Ž ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ‚’ސ“ž  "–…"  ‚›  Œ…
ށ…™€…’…? ĸŽ’ ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ’ŽƒŽ ”ˆ‡ˆŠ€-•ˆŒˆŠ€?
     - Ģ€„Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ‑‘Š€‡›‚€‰... ¨ ‘ŒŽ’ˆ, …‘‹ˆ ’›  •Ž’œ
‘‹Ž‚Ž ‘Ž‚…˜œ... ⛠Œ… „‚€ ‡“€ €‘˜€’€‹, ‘‚ދޗœ...
     - §€—ˆ’, ’€Š... - €—€‹ 刍Š“‘. - Ŧ…Ÿ €Œ›‹ˆ‹ ‘ž„€ į…ŒˆŽ. ዛ•€‹ˆ
Ž į…ŒˆŽ€? Ĩ™… › … ‘‹›•€’œ...   ‚Ž’, Ž‹ƒŽ„€ €‡€„ ˆƒ…‘Ÿ ‚ €˜“
ŠŽŒ€ˆž Ž„ˆ ’ˆ. §‚€‹ˆ …ƒŽ “ €‘ ĸ…‹œ‡…‚“‹ŽŒ.  Ž’€‹ Ž ‘€Œ›… ’“„›… ˆ
…Ž„ę…Œ›… „…‹€. ­€ˆŒ…, €Ž’€‹ Ž ĸ’ސމ ­€–ˆŽ€‹œ›‰ €Š - ŽŒˆ’…?
¨‹ˆ, ‘Š€†…Œ, ‡€„€‹ Ž Ž…‚ˆŠ ‘ ‡Ž‹Ž’›Œˆ ‘‹ˆ’Š€Œˆ...  ĸ  ށ™…Œ,  А€‘ˆ‚Ž
€Ž’€‹, —ˆ‘’Ž, Ž ‚„“ƒ …˜ˆ‹ ‡€‚Ÿ‡€’œ.  ¯Ž—…Œ“  -  …  ‡€ž,  Ÿ  —…‹Ž‚…Š
Œ€‹…œŠˆ‰, Ž ƒŽ‚ސŸ’, —’Ž Ž–€€‹‘Ÿ Ž ‘ ‘€ŒˆŒ į…ŒˆŽŽŒ ˆ ‚€“‹  ŠŽƒ’ˆ.
ĸŽ’ į…ŒˆŽ ˆ €Œ›‹ˆ‹ €‘ ŠŽƒŽ Š“„€ - …Œ“ €……•‚€’.  ¯ˆŠ€‡  ›‹  ’€ŠŽ‰:
‡€‘…—œ …ƒŽ, ‚‡Ÿ’œ € Œ“˜Š“ ˆ ‘‚ˆ‘’“’œ į…ŒˆŽ€. ĸŽ’ Ÿ …ƒŽ ˆ ‡€‘…Š  ‡„…‘œ.
ⓒ ˆ ‚‘… ŒŽ… —ˆ‘’Ž‘…„…—Ž… ˆ‡€ˆ….
     -  , - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ­“ ˆ Š’Ž †… “ €‘ ‡„…‘œ ĸ…‹œ‡…‚“‹?
     - ī‘Ž Š’Ž - Ŧއ…‘.
     - â€-€Š.   Š’Ž ’€ŠŽ‰ Ģ“€‚ˆŠ?
     - Ē€ŠŽ‰ Ģ“€‚ˆŠ?  , ’Ž ŠŽ’ސ›‰ ‚‘… ‹ˆŒŽ› †€‹... ¯…‚›‰ €‡ ‚ˆ†“.
     -   Ž‹€”? ⎆… ˆ‡ ‚€˜…‰ €„›?
     刍Š“‘ ˆ†€‹ “Š“ Š ‘…„–“.
     - ĸŽ’ ’“’, ˜…”, ЀР€ „“•“! ǀР‚ –…Š‚ˆ, ˜…”! ဌ ˆ—…ƒŽ … ‡€ž  ˆ
ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž. ī …ƒŽ … ’Žƒ€‹. Ž„Ž ‘Š€’“, ˜…”, - ĸ…‹œ‡…‚“‹ € ŒŽŠŽ…
„…‹Ž ˆ ‡€ —’Ž … Ž˜…‹ ›: “ …ƒŽ ‡€ŽŠ ’€ŠŽ‰ - … “ˆ‚€’œ. 㠍…ƒŽ  ’Žƒ„€
‚‘Ÿ —€Ž„…‰‘Š€Ÿ ‘ˆ‹€ Ž€„…’, …‘‹ˆ Ž †ˆ‚“ž „“˜“ ‡€ƒ“ˆ’...
     - ǀЀŸ …™… —€Ž„…‰‘Š€Ÿ ‘ˆ‹€?
     - å€! - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘. - âŽ-’Ž ˆ ŽŽ! ĸ…‹œ‡…‚“‹, Ž  —’Ž?  ✔“!  ĨƒŽ
‘Ž‹…‰ ……˜ˆˆ’œ ŒŽ†Ž.   ‚Ž’ €€ …ƒŽ... ī‘Ž… „…‹Ž, Š’Ž ‘€Œ  …  ‚ˆ„…‹,
’Ž’ … Ž‚…ˆ’, Ž Ÿ-’Ž ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚ˆ„…‹, Š€Š Ž€  ‘…‰”  ‚  „‚…  ’Ž›
‚…‘ŽŒ Ž Š€ˆ‡“ …‘‹€...
     - ­“-“, 䈋ˆ... - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     - į’Ž, … ‚…ˆ’…? - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘,  Аˆ‚Ž  “‘Œ…•€Ÿ‘œ.  -  ­“,  ‹€„Ž,
“‘Š€‰ Ÿ ‚“.   ЀРŽ…‚ˆŠ ‘ ‡Ž‹Ž’ŽŒ  €‹ˆ,  ‡€…’…?  ¯Ž„Ž˜…‹  —…‹Ž‚…Š,
……‚…“‹ Ž…‚ˆŠ € ŽŠ - ƒŽ‹›Œˆ “Š€Œˆ, - ˆ Ž˜‹Ž „…‹Ž... ĸ ƒ€‡…’€• †…
ˆ‘€‹ˆ.
     - Ŗ€‡…’› ‚“’, € ’› Ž‚’ސŸ…˜œ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     - ¯Ž‚’ސŸž... į…ƒŽ Œ… Ž‚’ސŸ’œ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘€Œ ’Ž  ‚ˆ„…‹...  ¤€  —…ƒŽ
’€Œ: ‚Ž’ ‘…‰—€‘ Ÿ ‚€‘, ˆ‡‚ˆŸž‘œ, ЀР……Š€  Ž‹Ž†ˆ‹,  ˜…”,  €  ‚…„œ  ‚›
Œ“†—ˆ€ Ž‘‹›‰, “Œ…‹›‰... ဌˆ Ž‘“„ˆ’…, Š’Ž † ’Ž Œ…Ÿ ŒŽƒ ’€ŠˆŒ  Œ€…ŽŒ
‘А“’ˆ’œ ˆ Ž„ ‘’Ž‹ ‡€‘““’œ?
     - Ē’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ.
     - Ž€!  -  ĸ  ƒ‹€‡€•  刍Š“‘€  ‹…‘“‹‘Ÿ  ……†ˆ’›‰  “†€‘.  -  Ŧ€’…œ
…‘‚Ÿ’€Ÿ, ‘ˆ†“ Ÿ ’€Œ, € Ž€ ‘’Žˆ’ ……„Ž ŒŽ‰... ’Ž …‘’œ Ÿ ‘€Œ ˆ  ‘’Žž  -
ƒŽ‹›‰, Œ…’‚›‰ ˆ ƒ‹€‡€ ‚›’…Š‹ˆ... ǀРŸ  ’€Œ  ‘  “Œ€  …  ‘‚ˆ•“‹‘Ÿ  -  …
ŽˆŒ€ž! ¯œž, œž ˆ ‚…„œ … œŸ…ž - ЀР€ ‡…Œ‹ž ‹œž!..  ŖŽ‘Ž„ˆ,  Œ€’…œ
…‘‚Ÿ’€Ÿ!.. Ē€Š Ž€ ’Ž’ …‹œ‘ ‚‡Ÿ‹€...
     刍Š“‘ ‘„…‹€‹ „‚ˆ†…ˆ… “Š€Œˆ, ‘‹Ž‚Ž ‡€‚Ÿ‡›‚€‹ —’Ž-’Ž ‚  “‡…‹.  ̈–Ž
‡€„…ƒ€‹Ž‘œ.
     - Ē€ŠŽ‰ …‹œ‘? - Ž˜…‹ŽŒ‹…Ž ŽŽŒŽ’€‹ ˆ‘…Вސ.
     ሌŽ… ›‘’Ž €‹ˆ‹ Ž‹‘’€Š€€ ˆ Ž„€‹  刍Š“‘“.  ⎒  †€„Ž  ‚›‘Ž‘€‹
‘ˆ’Ž…, “’…‘Ÿ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ……„ ‘ށމ ‘’…Š‹Ÿ›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
     - ī ‚…„œ ЀР„“Œ€‹: ‘Ÿ„“ € А›˜…, ‚‘… ‚ŽŠ“ƒ ‚ˆ„Ž,  †ˆ‚œ…Œ,  „“Œ€ž,
… ‚›“™“ ˆ ‡€ —’Ž. ¯“‹ˆ, „“Œ€ž, ‘……Ÿ›… - ‚އœŒ“’... ⓒ-’Ž Ž ……  €
Œ…Ÿ ˆ €‘‹€‹... Ž€ ‚…„œ ‹žŽ‰ ‚ˆ„ ˆˆŒ€’œ ŒŽ†…’... ¤“Œ€‹ˆ, ƒ€„›,  Œ…Ÿ
‘ “Œ€ ‘‚…‘’ˆ, „€ … ‚›˜‹Ž “ ˆ•! ⎃„€  Ž€  Œ…Ÿ  ˆ  ‘А“’ˆ‹€.  -  刍Š“‘
…‡€„…†Ž Œ€•“‹ “ŠŽ‰. - Ģžƒ… ޒށ€‹€ - Ÿ …‰  ‘€Œ  Ž’„€‹,  €,  „“Œ€ž,
‚އœŒˆ, Ž’“‘’ˆ ’Ž‹œŠŽ „“˜“ € ŽŠ€Ÿˆ…...
     - Ē€ŠŽ‰ …‹œ‘? - ƒ€Š“‹ ˆ‘…Вސ.
     - å…!.. - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘. - ĸ› „“Œ€…’…, Ž€  Š’Ž?  Ž€  ˆ  …  —…‹Ž‚…Š
‚Ž‚‘….
     ¨‘…Вސ ‘‚ˆ…Ž ƒ‹Ÿ„…‹ € …ƒŽ.
     - ¯ŽŠŽ‰ˆŠ Ž€, - ˜…Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘. - ¤…Œ †ˆ‚€Ÿ •Ž„ˆ’, €  Ž—œž
Œ…’‚€Ÿ ‹…†ˆ’!
     ሌŽ…, ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  •‹…“‚˜ˆ‰  …„ˆ,  Ž…•“‹‘Ÿ  ˆ  ‡€Š€˜‹Ÿ‹‘Ÿ.
¨‘…Вސ €‘’…ŸŽ Žƒ‹Ÿ„…‹ € …ƒŽ. Ē€˜‹ŸŸ, ሌŽ… ‚›“—…›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ
‘ŒŽ’…‹ € 刍Š“‘€. ⎃„€ ˆ‘…Вސ ‘ˆ‹œŽ Ž’… ‹€„ŽŸŒˆ  ™…Šˆ  ˆ  ‘Š€‡€‹
‘Ђއœ ‡“›:
     - ᒎ, 䈋ˆ. Ž‘’€‚ˆŒ ’Ž. ŽęŸ‘ˆ ‹“—˜…, Ž—…Œ“ Žˆ ’…Ÿ Ž‘’Ž  …
˜‹…“‹ˆ?
     -   Ÿ †… ƒŽ‚ސž: …‹œ‡Ÿ …Œ“  ‹ž„…‰  “ˆ‚€’œ,  …‹œ‡Ÿ.  풎  †…  ‚‘…
‡€ž’. ŖŽ‘Ž„ˆ, „€ €‡‚… Ÿ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ › …ƒŽ ‚›‘‹…†ˆ‚€’œ,  …‘‹ˆ  ›  ’ŽƒŽ  …
‡€‹?
     - ¯“‘’œ ’€Š. 厐Ž˜Ž...  ­“  €  Ž—…Œ“  Žˆ  …  ‘Œ›‹ˆ‘œ,  ŠŽƒ„€  ’…Ÿ
‘‚Ÿ‡€‹ˆ?
     刍Š“‘ ‡€ŒŽ’€‹ ƒŽ‹Ž‚މ.
     - ­… ‡€ž. ⓒ Ÿ ‘€Œ ˆ  —…’€  …  ŽˆŒ€ž.  ī  “‚……  ›‹  -  ‚‘…:
ޒА“’ˆ’ Œ… ’……œ €˜Š“ į…ŒˆŽ. ጎ’ž - € Žˆ ‡„…‘œ! ­… ‡€ž...  Ŧކ…’
›’œ, „ŽŽƒ“ ‡€‚€‹ˆ‹Ž?     ‚…„œ  ’މ  ‚…„œŒ…  ‡€‚€‹  €‡Ž‘€’œ  -  €‡
‹ž“’œ.
     - Ē€ŠˆŒ ށ€‡ŽŒ? - ‚„“ƒ ‘Ž‘ˆ‹ ሌŽ…. Ž ›‹ …ށ›—€‰Ž ‘…œ…‡… ˆ
„€†… Š€Š-’Ž •Œ“.
     - į’Ž? - ‘Š€‡€‹ 刍Š“‘.
     - Ē€Š Ž€ ŒŽ†…’ €‡Ž‘€’œ ‡€‚€‹?
     - ­“ Š€Š... ǀР“‹œ„އ…! Ē€Š Ž€ Ž„ŠŽ Ž„  Œ“‡…‰  „…‹€‹€.  ⎋œŠŽ
„›Œ ˜…‹... Ž€ ˆ € —…‹Ž‚…Š€-’Ž Ž•ކ€ … ›‹€ - Œ€˜ˆ€ ˆ Œ€˜ˆ€...
     - ዓ˜€‰’…, ሌŽ…, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - Ŧކ…’ ›’œ, ’Ž ƒˆŽ‡?
     ሌŽ… … Ž’‚…’ˆ‹, € 刍Š“‘ ށˆ„…‹‘Ÿ.
     - Ģ€„Ž-‹€„Ž, - ‘Š€‡€‹ Ž. -  ŖˆŽ‡...  Ŧ…-’Ž  —’Ž,  Ÿ  ‘‚Žž  ˆƒ“
Ž’›ƒ€‹.   ‚Ž’ ‚€Œ, ˜…”, …™… ˆ„…’‘Ÿ ‘ …‰ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ...
     - 傀’ˆ’ ށ ’ŽŒ, - …‡ŠŽ ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - į…ŒˆŽ „Ž‹†… ˆ…•€’œ
Ž„ˆ?
     - ­“, ‡€—…Œ Ž„ˆ. ¯ˆ …Œ ‚‘…ƒ„€ ’Ž…, ‘€Œˆ ‡€…’…...
     - į’Ž Ž ‘ށˆ€‹‘Ÿ „…‹€’œ ‘ ĸ…‹œ‡…‚“‹ŽŒ?
     - Ž’Š“„€ Œ… ‡€’œ,  -  “ƒžŒŽ  ‘Š€‡€‹  刍Š“‘.  -  苅“’œ  Ž  …ƒŽ
‘ށˆ€‹‘Ÿ, - „ށ€‚ˆ‹ Ž. - Ž’ į…ŒˆŽ€ … ‡€‚Ÿ†…˜œ.
     -  , - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ­“ ‹€„Ž... ሌŽ…... ī ‚€‘ ŽŽ˜“... -
Ž Ž‘…Š‘Ÿ. ሌŽ… ‚ ŠŽŒ€’… … ›‹Ž. āŸ„ŽŒ ‘ …ƒŽ  ‘’“‹ŽŒ  ‘’ŽŸ‹  …„Žˆ’›‰
‘’€Š€. ĸ ŠŽ’ސ… ˆ‘…Вސ, ‡€‹…‹…›‰  ‹€‘’›…Œ,  ŒŽ™€‘œ  Ž’  Ž‹ˆ  ‚
Ž‚…†„…ŽŒ ‹…—…, €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ސ“†ˆ…,  €‡‹Ž†…Ž…  €  ‘’Ž‹…:  ’Ÿ†…‹›‰
ŒŽƒŽ‡€Ÿ„›‰ ‚ˆ—…‘’…,  „‚…  ޕޒˆ—œˆ  „‚“‘’‚Ž‹Šˆ,  ށ‹…‡‹›‰  ‘’€ˆ›‰
‘Œˆ’-‚…‘‘Ž. 厇Ÿˆ, ˆ’ˆ•˜ˆ‰  ˆ  ˆ‘“ƒ€›‰,  ‘  ‚ˆŽ‚€’›Œ  ‚ˆ„ŽŒ  ‘’ŽŸ‹
Ÿ„ŽŒ.
     -  ­-„€...  -  Ž–…„ˆ‹  ˆ‘…Вސ,  ™…‹Š€Ÿ  €‘•‹Ÿ€›Œ  Œ…•€ˆ‡ŒŽŒ
‘Œˆ’-‚…‘‘Ž€. - ­… ƒ“‘’Ž... 풎 ‚‘…?
     - ­Ž ‚…„œ, ¯…’…, - Ž‘’ސކŽ ‘Š€‡€‹ •އŸˆ,  -  €  Œ€˜ˆ…  ‘ž„€  …
Ž…„…˜œ - ށ‚€‹...
     - ĸ› ‚ŽŽ€†€…’…, —’Ž ‚…’Ž‹…’› …‘’œ ’Ž‹œŠŽ “ Ž‹ˆ–ˆˆ?  ī  “„ˆ‚‹Ÿž‘œ,
Ž—…Œ“ …ƒŽ „Ž ‘ˆ• Ž …’... - ¨‘…Вސ ‘ Ž’‚€™…ˆ…Œ ˜‚›“‹ …‚Ž‹œ‚… ‚
“ƒŽ‹. - ᅐ’ › ‚€‘ Ž„€‹,  ‹…Š!  ­€„Ž  ›’œ  Ž‹›Œ  ˆ„ˆŽ’ŽŒ,  —’ށ›  …
‡€‚…‘’ˆ ‚ ’ŽŒ Ž’…‹… €–ˆž.
     - ¯ŽˆŒ€…’…, - ‚ˆŽ‚€’Ž ‘Š€‡€‹ •އŸˆ, - Œ… ’Ž …‚›ƒŽ„Ž...
     -  •, ’Ž ‚€Œ …‚›ƒŽ„Ž!   ’Ž, —’Ž —……‡ „‚€ —€‘€ €‘ ‚‘…• ‘ކƒ“’  ˆ‡
Žƒ…Œ…’€, - ’Ž ‚€Œ ‚›ƒŽ„Ž? į…ŒˆŽ ‘‚ˆ„…’…‹…‰ … Ž‘’€‚‹Ÿ…’.  Ŧ›  „€†…  ‚
ƒŽ› … ŒŽ†…Œ “„€’œ - Ž €‰„…’ €‘ Ž ‘‹…„“!.. Ģ€„Ž. Ą…ˆ’… ‘‚Žž  “˜Š“
ˆ Ž˜‹ˆ Š Ŧއ…‘“.
     - §€—…Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ •އŸˆ, Ž„ˆŒ€Ÿ ƒŽ‹Ž‚“.
     - ¯ŽŽ“ž ‚‡Ÿ’œ …ƒŽ ‡€ ƒ‹Ž’Š“.
     ¨‘…Вސ ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ ‹žƒ…, Ž’’Ÿ“‹ ‘’‚Ž‹ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹  ˆ‘’Ž‹…’
‡€ €‡“•“.
     - ႎ‹Ž—œ... - Ž˜ˆ…‹ Ž ‘Ђއœ ‡“›, Ž™“›‚€Ÿ ‹…—Ž. - ዎŒ€‹-’€Šˆ
Œ… Š‹ž—ˆ–“.
     厇Ÿˆ …•Ž’Ÿ ‚‡Ÿ‹ ‚ˆ—…‘’…, ˆ‘‹Ž…›‰ Š ‘…‰”“, Ž … ’Ž“‹‘Ÿ  ‘
Œ…‘’€.
     - ĸ —…Œ „…‹Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘…Вސ †…‘’ŠŽ.
     - 㠌…Ÿ …’ ‘……Ÿ›• “‹œ, ¯…’…, - …ƒŽŒŠŽ ‘ŽŽ™ˆ‹ •އŸˆ.
     -     “„…’…  ‘’…‹Ÿ’œ  ‘‚ˆ–Ž‚›Œˆ,  Œ€’œ  ‚€˜“  ’€Š...  -  ƒ€Š“‹
ˆ‘…Вސ. - ¨  …А€’ˆ’…  ’Ž’  ‘€Œ  -  …’  ’€Œ  ˆŠ€ŠŽƒŽ  ‡ŽŒˆ!  ‌
‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ, - Ž ‘Š€‡€‹ ’Ž ‘ ŽƒŽŒŽ‰ Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ‘’œž, -  ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ
ƒ€ƒ‘’… …‚ŽƒŽ Š‹€‘‘€ ˆ ƒˆŽ’ˆ‡… …‚…ŽŸ’Ž‰ ‘ˆ‹›. ī‘Ž?
     - ī‘Ž, - ŠŽ’ŠŽ ‘Š€‡€‹ •އŸˆ.
     Žˆ ‚›˜‹ˆ ‚ ŠŽˆ„ސ, •އŸˆ ‡€… „‚…œ  ‚  ŠŽ’ސ“,  Ž‡‚€‹  Ģ…‹Ÿ  ˆ
‚…‹…‹ …Œ“ ‘ˆ„…’œ “ ŽŽƒ€. ĸ „ŽŒ… ›‹Ž ’ˆ•Ž, ’Ž‹œŠŽ Ē€‰‘€ € Š“•… ‡‚ŸŠ€‹€
Ž‘“„މ.
     ĒŽƒ„€ Žˆ ‚›˜‹ˆ ‚ •Ž‹‹, ˆ‘…Вސ ‘Š€‡€‹:
     - ¯Ž„ކ„ˆ’… Œ…Ÿ  ‡„…‘œ,  Ÿ  ‘…ƒ€ž  ‡€  ሌŽ….  ̈˜ˆ‰  —…‹Ž‚…Š  …
ŽŒ…˜€…’.
     Ž ‚‡…†€‹ Ž ‹…‘’ˆ–… € ‚’ސމ ’€† ˆ Ž‘’“—€‹ Š ሌŽ….  ­ˆŠ’Ž  …
Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ. ¨‘…Вސ ޒА›‹ „‚…œ ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ŽŒ….  ­ŽŒ…  ›‹  “‘’.
¨‘…Вސ ‘Ž‚€ ‚›˜…‹ ‚ ŠŽˆ„ސ, ŒˆŽ‚€‹ Ž…—€’€›‰ ŽŒ… Ž‹€”€, ‡€ƒ‹Ÿ“‹
‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ ŽŒ…, …†ˆ‹Ž‰, ˆ …‡ ‘’“Š€ ‚‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‚  ŽŒ…  Š  ĄžŠ.  ĄžŠ,
ˆƒŽžˆ‚˜ˆ‘œ, ‘ˆ„…‹€ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ „›ŒŸ™…‰‘Ÿ ‘ˆƒ€…’މ € ƒ“…. ¯……„  …‰
‘’މ‹€  Ž‘Ž‚€’…‹œŽ  Ž—€’€Ÿ  “’›‹Š€   ˆ   ‚Š‹ž—…›‰   ’€‡ˆ‘’ސ.   ¨‡
’€‡ˆ‘’ސ€ ’Ÿ“‹€‘œ ˆƒ‹“˜…€Ÿ ‘‹€„…œŠ€Ÿ Œ…‹Ž„ˆŸ.
     - ¯Ž˜“ Ž™…ˆŸ, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ሌŽ… ‡„…‘œ …’? - Ž ˆ  ‘€Œ
‚ˆ„…‹, —’Ž …’.
     ĄžŠ  Œ…„‹…Ž  Ž‚…“‹€  ƒŽ‹Ž‚“,  “‘’€‚ˆ‹€‘œ  —…›Œˆ  ŽŠ“‹Ÿ€Œˆ  ˆ
Žˆ‡…‘‹€ •ˆ‹Ž‚€’Ž:
     - ¤‚…œ ‡€ŠŽ‰’…... ¨‹ˆ ’“„€, ˆ‹ˆ ‘ž„€...
     ¨‘…Вސ ‡€’‚ސˆ‹ „‚…œ ˆ, ‚‘… “‘ŠŽŸŸ ˜€ƒ, „‚ˆ“‹‘Ÿ Ž ŠŽˆ„ސ“. Ž
‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‚  …†ˆ‹›…  ŽŒ…€,  ‘““‹‘Ÿ  Š  刍Š“‘“,  ŒˆŽ‚€‹  ‘’ދނ“ž  ˆ
Ž‘ŒŽ’…‹ ˆ‹œŸ„“ž. ሌŽ… ˆƒ„… … ›‹Ž.  §€Š“‘ˆ‚  ƒ““,  Ž  “†…  Ž—’ˆ
…ƒŽŒ ‚…“‹‘Ÿ Š Ąž. Ž€ ‘ˆ„…‹€ ‚‘…  ‚  ’މ  †…  Ž‡…,  ’Ž‹œŠŽ  ‘ˆƒ€…’€
„ŽŠ“ˆ‹€‘œ Ž—’ˆ „Ž ƒ“.
     - ¯Ž‘’ˆ’…, Ąž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ĸ› ሌŽ… … ‚ˆ„…‹ˆ?
     Ąž ‘““‹€ ŽŠ“ŽŠ ‚ ……‹œˆ–“, œŸŽ •ˆ•ˆŠ“‹€ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - į’Ž - ˆ ’ŽƒŽ ‘’“Š“‹ˆ? ¯€‚ˆ‹œŽ, —…ƒŽ ‚…ŒŸ ’…Ÿ’œ...
     - ĸ› ‚ˆ„…‹ˆ …ƒŽ Ž‘‹… ‡€‚’€Š€?
     - ­…’, - ‘Š€‡€‹€ Ąž. - ¨ ‚ˆ„…’œ … •Ž—“...
     ­…ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ ˆ‘…Вސ ŒŽ‹—€ ƒ‹Ÿ„…‹ € ……, Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     - ዓ˜€‰’…, Ąž. ­€Œ ‚‘…Œ ƒŽ‡ˆ’  Ž—…œ  Ž‹œ˜€Ÿ  Ž€‘Ž‘’œ.  ī  ‚€‘
Ž˜“: ‚އœŒˆ’… ‘‚މ ’€‡ˆ‘’ސ ˆ  ˆ„ˆ’…  €  А›˜“.  ǀР ’Ž‹œŠŽ  “‚ˆ„ˆ’…
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‚…’Ž‹…’, ˆ‹ˆ ‘€ŒŽ‹…’... ˆ‹ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ,  ‹ž„…‰  €  „ŽŽƒ…,
‘€‡“ …ƒˆ’… ŠŽ Œ…. ī “„“ ‚ ŽŒ…… “ Ŧއ…‘€.
     -   € ŠŽ‰ —…’ ‚‘… ’Ž?
     - ī ‚€Œ Ž’ŽŒ ŽęŸ‘ž. ĸ ށ™…Œ, €‘  ‚‘…•  ŒŽƒ“’  ……ˆ’œ,  …‘‹ˆ  Œ›
‡€‡…‚€…Œ‘Ÿ...   ŒŽ†Ž € ‚€‘ €„…Ÿ’œ‘Ÿ?..
     ĸŸ„ ‹ˆ € …… ŒŽ†Ž ›‹Ž ޑށ…Ž €„…Ÿ’œ‘Ÿ, Ž Ž€ Ž„Ÿ‹€‘œ, ‚‡Ÿ‹€
Ž„ Œ›˜Š“ ’€‡ˆ‘’ސ ˆ ‘’€‹€ ˆ‘Š€’œ €‹œ’Ž.
     ¨‘…Вސ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž…†€‹ ‚ˆ‡, ‚ •Ž‹‹. 厇Ÿˆ  ‘’ŽŸ‹  ’€Œ,  Š€Š
—€‘ނމ “ „……†ŽƒŽ Ÿ™ˆŠ€ - ‘ ‚ˆ—…‘’…ŽŒ “ Žƒˆ. よ„…‚ ‹ˆ–Ž  ˆ‘…Вސ€,
Ž ‘€‡“ ‘Ž‘ˆ‹:
     - į’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?
     - ሌŽ… Ž€‹, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ‘Ђއœ ‡“›. - Ģ€„Ž, Ž˜‹ˆ...
     ¯Ž „ŽŽƒ… Š ŽŒ…“ Ŧއ…‘€ ˆ‘…Вސ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ …™… ‚ ŠŽŒ€’“  Ģ“€‚ˆŠ€,
Ž ’€Œ ’ކ… ›‹Ž “‘’Ž. ĄŽŒŽ—€ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ, ˆ‘…Вސ  „‚ˆ“‹‘Ÿ  „€‹œ˜…  Ž
ŠŽˆ„ސ“ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ „‚…œž ‘ ŽŒ…ŽŒ Ž„ˆ. §„…‘œ Ž Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ  €
•އŸˆ€. 厇Ÿˆ „…†€‹ ‚ˆ—…‘’… €ˆ‡ƒŽ’ނГ, ‹ˆ–Ž  “  …ƒŽ  Ž’…Œ…‹Ž  Ž’
…‚ŽƒŽ €Ÿ†…ˆŸ.  ¨‘…Вސ  Šˆ‚“‹  …Œ“,  —’ށ›  ށބˆ’œ,  ˆ  ›‚ŠŽŒ
€‘€•“‹ „‚…œ.
     ¯ŸŒŽ ……„ ˆŒ, ‘ˆŽ‰ Š …Œ“, ‘’ŽŸ‹  Š€ŠŽ‰-’Ž  —…‹Ž‚…Š,  Œ“—ˆ’…‹œŽ
‡€ŠŽŒ›‰ ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ  ‘Ž‚…˜…Ž  …“Œ…‘’›‰,  ‘Ž‚…˜…Ž  …‚އŒŽ†›‰
‡„…‘œ. ¨‘…Вސ ‡€‘’›‹ € ŽŽƒ…. į…‹Ž‚…Š ›‘’Ž ށ…“‹‘Ÿ ˆ  Ž’‘’“ˆ‹  ‚
‘’ŽŽ“. ¨‘…Вސ “‡€‹ …ƒŽ: ’Ž ›‹ ˆ‘…Вސ Ž‹ˆ–ˆˆ ¯…’… Ŗ‹…‘Šˆ.
     - Ē ‘’……, - ‘…‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, ’Ÿ†…‹Ž  ˜€ƒ“‚  ‚……„.
¯ˆ‘’Ž‹…’ Ž „…†€‹ ‚  “Š…,  ˆ‡Ž  ‚‘…•  ‘ˆ‹  ‘†ˆŒ€Ÿ  “ŠŽŸ’œ.  ­Žƒˆ  ‹Ž•Ž
‘‹“˜€‹ˆ‘œ …ƒŽ. ǀР‚ ’“Œ€… Ž  ‚ˆ„…‹  ……„  ‘ށމ  ‘’ŽƒŽ…  ‘  Ž„†€’›Œˆ
ƒ“€Œˆ ‹ˆ–Ž Ŧއ…‘€, ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, …‹Ž… ‘ ‡€Š€—…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ  ‹ˆ–Ž
Ģ“€‚ˆŠ€,  ‹…†€™…ƒŽ  ‚  А…‘‹…,  ˆ  ‘‚Ž…  ‘ށ‘’‚…Ž…  ‹ˆ–Ž,  €‚Ž„“˜Ž…,
€‚Ž„“˜Ž “‹›€ž™……‘Ÿ, …‚އŒŽ†Ž…,  ‘Ž‚…˜…Ž  …‚…ŽŸ’Ž…,  -  “  …ƒŽ
А“†ˆ‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚€, ŠŽƒ„€ Ž ƒ‹Ÿ„…‹ € ‘…Ÿ ‘€ŒŽƒŽ, ˆ ‘‹€…‹ˆ Žƒˆ.
     - ĸ‘…Œ Š ‘’……! - Ž‚’ސˆ‹ Ž •ˆ‹Ž.
     - ぅˆ’… ސ“†ˆ…, ¯…’…, - ‘Š€‡€‹ ƒŽ‹Ž‘ ሌŽ….
     ¨‘…Вސ „…“‹‘Ÿ. ሌŽ… ’ކ… ›‹ ‡„…‘œ - ‘ˆ„…‹ ‚…•ŽŒ €  ‘’“‹…  ‚
‘’ŽŽŠ…, ’ކ… ‘“Œ€—›‰, ‘’Žƒˆ‰, ‘Ž‘…„Ž’Ž—…›‰.
     - ސ“†ˆ… ‡„…‘œ … Ž€„ށˆ’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ­ˆŠ’Ž … ‘ށˆ€…’‘Ÿ  €
‚€‘ €€„€’œ.
     ¨‘…Вސ ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ € ‘‚Ž…ƒŽ „‚މˆŠ€ ˆ ˆ‘›’€‹ Ž‚›‰ ˜ŽŠ.  ¤‚މˆŠ€
… ›‹Ž: “ ‘’…›, ˆ‚…’‹ˆ‚Ž  “‹›€Ÿ‘œ,  ‘’ŽŸ‹€  ƒŽ‘Ž†€  Ŧއ…‘,  ‚Ž  ‚‘…‰
А€‘….
     -  , - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž “€˜Š€ ˆ‹ˆ‹€ …Œ“  Š
‹Ž€’Š€Œ. - §€—ˆ’, ‚› ’ކ… ˆ‡ ’މ €„›, ƒŽ‘Ž„ˆ ”ˆ‡ˆŠ... ­… „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ!
- ƒ€Š“‹ Ž, ‡€Œ…’ˆ‚, —’Ž ƒŽ‘Ž†€ Ŧއ…‘ €Œ……‚€…’‘Ÿ ޒމ’ˆ ‚ ‘’ŽŽ“,  Š
‘‚ށބŽŒ“ А…‘‹“.
     - §„…‘œ …’ ˆŠ€ŠŽ‰ €„›, -  ‘Š€‡€‹  ሌŽ….  -  §„…‘œ  ‚‘…  ƒŽ€‡„Ž
‘‹Ž†……, —…Œ ‚› „“Œ€…’…, ¯…’…. 풎 … ‹ž„ˆ...
     - ¯ŽŒŽ‹—ˆ’…, - ‘Š€‡€‹ …Œ“ ˆ‘…Вސ, … ‘‚Ž„Ÿ ƒ‹€‡ ‘ Ŧއ…‘€.
     - 풎 … ‹ž„ˆ, - Ž‚›‘ˆ‚ ƒŽ‹Ž‘, ‘Š€‡€‹  ሌŽ….  -  풎  ˆ˜…‹œ–›  ‘
„“ƒŽ‰ ‹€…’›...
     - ī ‚€Œ ‘Š€‡€‹, ŽŒŽ‹—ˆ’…! - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - á  ‚€Œˆ  Ÿ  ŽƒŽ‚ސž
Ž’ŽŒ!
     - ᅐ’ › ‚€‘ Ž„€‹! - Ÿ‚Š“‹ ሌŽ…. - ĸ› „€„ˆ’… Œ… ‘Š€‡€’œ  •Ž’œ
„‚€  ‘‹Ž‚€,  Ž‹ˆ–…‰‘Š€Ÿ  ‚›  €‹„€!  풎  ˆ˜…‹œ–›  ‘  „“ƒŽ‰   ‹€…’›,
ŽˆŒ€…’…! Žˆ Ž€‹ˆ ‚ …„“, ˆŒ €„Ž ŽŒŽ—œ, € … €‡Œ€•ˆ‚€’œ ‹žƒ…ŽŒ!
     - ĸ‘…? - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ⅏…œ ‘Ÿ„œ’… ˆ ‡€’Šˆ’…‘œ... Ŧއ…‘,  ‚›
€…‘’Ž‚€› Ž  ށ‚ˆ…ˆž  ‚  ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ  Š  ƒ€ƒ‘’…‘ŠŽ‰  ˜€‰Š…  ¤†Ž€
Ž'倐€,  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  Ž  Š‹ˆ—Š…  į…ŒˆŽ,  €  ’€Š†…  ‚  “ˆ‰‘’‚…   „ށŽƒŽ
ƒ€†„€ˆ€ Ž‹€”€  „‚€€”ސ‘€.
     - ዓ˜€‰’…!.. - ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ‚ޑЋˆŠ“‹ ሌŽ…. ¨‘…Вސ … ށ€’ˆ‹ €
…ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ.
     -  ¯…„‹€ƒ€ž  ‘„€’œ  ސ“†ˆ…  ˆ  …А€’ˆ’œ  ‚‘…  ‚€˜ˆ   ƒˆŽ’ˆ—…‘Šˆ…
“€†…ˆŸ. ¯…„“…†„€ž, —’Ž ‚‘…, —’Ž ‚› ‘ ’ŽƒŽ ŒŽŒ…’€  ‘Š€†…’…,  ŒŽ†…’
›’œ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€Ž Ž’ˆ‚ ‚€‘ € ‘“„….
     Ŧއ…‘ ŒŽ‹—€‹. Ž ‘’ŽŸ‹, ‘‘“’“‹ˆ‚˜ˆ‘œ, ’Ÿ†…‹Ž Ž…˜ˆ‘œ “Š€Œˆ € ‘’Ž‹,
‡€‚€‹…›‰  ˆ‘ˆ‘€Ž‰,  ˆ‘—…—…Ž‰  “Œ€ƒŽ‰,  ‹ˆ–Ž  …ƒŽ  ށ‚ˆ‘‹Ž,  ƒ‹€‡€
Ž‹“‡€Š›’›. ¯Ž’ŽŒ Ž Œ…„‹…Ž ‘Š€‡€‹:
     - ސ“†ˆŸ “ Œ…Ÿ  …’.  ¨  Ÿ  …  ‘Ž‚…˜ˆ‹  ˆŠ€Šˆ•  …‘’“‹…ˆ‰.  ĸ›
‡€‹“†„€…’…‘œ, ˆ‘…Вސ. ī … “—€‘’‚Ž‚€‹ ‚ ƒ€ƒ‘’…‘ŠŽ‰ ˜€‰Š…. ī  ŽŒŽƒ€‹
‹ž„ŸŒ, ŠŽ’ސ›… ŽŽ‹ˆ‘œ ‡€ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ. ĸ€˜€  †ˆ‡œ  ŽŠ€‡€‹€‘œ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
‘‹Ž†Ž‰ „‹Ÿ Œ…Ÿ. ĒŽƒ„€ Ÿ “‚ˆ„…‹, ЀР‚› ‡„…‘œ †ˆ‚…’…,  Ÿ  ŽŸ‹,  —’Ž  …
ŒŽƒ“ ›’œ Ž‘’Ž €‹ž„€’…‹…Œ. ī •Ž’…‹ ŽŒŽ—œ, Ÿ ‡€„›•€‹‘Ÿ Ž’ †€‹Ž‘’ˆ...
     - Ž ›‹ €‹ž„€’…‹…Œ, ŽˆŒ€…’…!  -  ‚Œ…˜€‹‘Ÿ  ሌŽ….  -  ĨŒ“  ›‹Ž
‡€…™…Ž ‚‘’“€’œ ‚ ŠŽ’€Š’!
     - ¤€, - ‘Š€‡€‹ Ŧއ…‘. - Ŧ…  ›‹Ž  ‡€…™…Ž.  ī  €“˜ˆ‹  ‡€…’,  ˆ
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Œ…Ÿ ށŒ€“‹ˆ. ފ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž €„ˆ’›. Ŧ€”ˆŸ ˆ‹ˆ —’Ž-’Ž
‚ ’ŽŒ Ž„…... ǀР’Ž‹œŠŽ Ÿ ŽŸ‹  ’Ž,  Ÿ  …†€‹.  ထ’œ  “›’ŠŽ‚  Ÿ  “†…
‚އŒ…‘’ˆ‹. ĸŽ’... - Ž Ž›‹‘Ÿ ‚ Š“—…  “Œ€ƒ,  ‚›’€™ˆ‹  —…ŠŽ‚“ž  Šˆ†Š“  ˆ
Ž’Ÿ“‹ …… ˆ‘…Вސ“. - Ŧˆ‹‹ˆŽ ŠŽ Ÿ “†… ‚…‘ ‚ ŖŽ‘“„€‘’‚…›‰  €Š.
Ž‘’€‹œŽ…  “„…’  ‚އŒ…™…Ž  ‡Ž‹Ž’ŽŒ,  ŠŽƒ„€  Ÿ  ‚…“‘œ   „ŽŒŽ‰.   įˆ‘’›Œ
‡Ž‹Ž’ŽŒ...
     ¨‘…Вސ ‚‡Ÿ‹ Šˆ†Š“, … ƒ‹Ÿ„Ÿ ‘““‹ …… ‚ Š€Œ€.
     - ¯Ž„Ž‹†€‰’…, - ‘Š€‡€‹ Ž.
     - ⅏…œ ށ Ž‹€”…, - ‘Š€‡€‹ Ŧއ…‘. - Ž‹€” … “ˆ’. Ž‹€” … ŒŽ†…’ ›’œ
“ˆ’, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ‚ŽŽ™… … †ˆ‚Ž… ‘“™…‘’‚Ž. Ž‹€” ˆ ‚Ž’ Ž‹œƒ€ - ’Ž,  Š€Š
“ ‚€‘ €‡›‚€…’‘Ÿ, Šˆ……’ˆ—…‘Šˆ… “‘’Ž‰‘’‚€, ŽŽ’›,  ‡€Žƒ€ŒŒˆŽ‚€›…
’€Š, —’ށ› Ž•Ž„ˆ’œ  €  ‘…„…ƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…ƒŽ  ‘Ž–ˆ€‹œŽƒŽ
Ž‹Ž†…ˆŸ... Ŧ› „Ž‹†› ›‹ˆ ŽŠˆ“’œ §…Œ‹ž Ž˜‹Ž‰ Ž—œž.  §„…‘œ  ‚  ƒŽ€•
€˜€ ‘’€’Ž‚€Ÿ ‹Ž™€„Š€. ­Ž ‘‹“—ˆ‹€‘œ  €‚€ˆŸ...  ĸŽ’  Ģ“€‚ˆŠ  -  Ž  €˜
ˆ‹Ž’,  Ž  ‘ˆ‹œŽ  Ž‘’€„€‹,  ‚ˆ„ˆ’….   ¨   …™…   ˆ   ‚‡›‚…   Žƒˆ‹€
…ƒ…’ˆ—…‘Š€Ÿ ‘’€–ˆŸ, ŠŽ’ސ€Ÿ ˆ’€‹€ €˜ˆ• ŽŽ’Ž‚. Ž‹œƒ“ Ÿ Ž„Š‹ž—ˆ‹  Š
……Ž‘ŽŒ“ €ŠŠ“Œ“‹Ÿ’ސ“... - Ž „‚“ŒŸ €‹œ–€Œˆ Ž„Ÿ‹ ‘Ž ‘’Ž‹€ ˆ  ŽŠ€‡€‹
ˆ‘…Вސ“ —…“ž ŠŽŽŽ—Š“, - € €ŠŠ“Œ“‹Ÿ’ސ Ž‹€”€ - —…ŒŽ„€,  ŽŒˆ’…?  -
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ “ ‚€‘. Ž‹€” Ž—…Œ“-’Ž … “‘…‹ ‚Š‹ž—ˆ’œ ‘‚މ €ŠŠ“Œ“‹Ÿ’ސ... ¨ ‚Ž’
Œ› ‡„…‘œ ‡€‘’Ÿ‹ˆ. ī Ž—…œ Ž˜“ ‚€‘ ŽŒŽ—œ €Œ.
     ĸ‘… ŒŽ‹—€‹ˆ. ŖŽ‘Ž†€ Ŧއ…‘ ‹ž…‡Ž “‹›€‹€‘œ,  ‘’ŽŸ  “  ‘’…›.  ¯Ž’ŽŒ
Ģ“€‚ˆŠ —’Ž-’Ž ŽŽŒŽ’€‹ ˆ …“Š‹ž†… ‡€‚ސޗ€‹‘Ÿ ‚ А…‘‹…. Ŧއ…‘  Ž‹Ž†ˆ‹
…Œ“ “Š“ € ‹Ž, ˆ Ž ‡€’ˆ•. ¨‘…Вސ ‘Š€‡€‹:
     - 풎 ‚› Œ…Ÿ ‚›‡‚€‹ˆ ‘ž„€?
     - ¤€. ī €„…Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž ‚› Ž’‚‹…—…’… 刍Š“‘€.
     - §€ˆ‘Š€ - ’ކ… ‚€˜€ €Ž’€?
     - ¤€. ¨ €“ˆƒ.
     - ¯‹Ž•Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - ­…“Š‹ž†….
     - ¤€, - ‘Š€‡€‹ Ŧއ…‘. -  ­…  “Œ…ž  Ÿ  ’€Šˆ…  ‚…™ˆ...  ¯Ž‰Œˆ’…,  Ÿ  …
…‘’“ˆŠ. ī ‚ˆŽ‚€’, ŠŽ…—Ž, Ž ‚…„œ …™… … ‚‘… Ž’…ŸŽ.  ĸŒ…‘’Ž  Œ…Ÿ
ˆ˜‹ž’ „“ƒŽƒŽ, ˆ ‘Ž ‚…Œ……Œ Œ› “‘’€Ž‚ˆŒ ‘  ‚€Œˆ  Ž”ˆ–ˆ€‹œ›‰  ŠŽ’€Š’,
ŽŒŽ†…Œ ‚€Œ -  ŽŒŽ†…Œ  ‚€Œ  “ˆ—’ކˆ’œ  €  ‡…Œ‹…  ƒŽ…,  ‘’€•,  ˆ™…’“,
…€‚ˆ‘’œ... ¤€‰’… €Œ ‚އŒŽ†Ž‘’œ ‚…“’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ˆ‘…Вސ!..
     - ĸ› ŒŽƒ‹ˆ “†… „‚€„–€’œ €‡ “‰’ˆ Ž’‘ž„€, - “ƒžŒŽ ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. -
Ŧ… Ž€„ށˆ‹Ž‘œ ‚€‘ €…‘’Ž‚€’œ, —’ށ› “‡€’œ ށ ’ŽŒ ‚€˜…Œ †…‹€ˆˆ.
     - Ŧ› … ŒŽ†…Œ “‰’ˆ. ⎋œŠŽ  Ž‹€”  “Œ……’  ˆ‘€‚‹Ÿ’œ  Ž‚…†„…ˆŸ.  Ž
Œ…•€ˆŠ. Ą…‡ …ƒŽ Œ› ЀР …‡  “Š.     €ŠŠ“Œ“‹Ÿ’ސ  “  ‚€‘.  Ž’„€‰’…  €Œ
—…ŒŽ„€, ˆ Œ› “‰„…Œ.
     -  •, —…ŒŽ„€!.. - …ˆŸ’Ž “‹›€Ÿ‘œ, ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ.
     - ዓ˜€‰’…, ¯…’…, - ‘Ž‚€ ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ሌŽ…. ĸˆ„Ž ›‹Ž,  —’Ž  Ž  ˆ‡Ž
‚‘…• ‘ˆ‹ ‘„…†ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ Ž—…œ  ‘’€€…’‘Ÿ  ƒŽ‚ސˆ’œ  ‘ŽŠŽ‰Ž.  -  ĸ…„œ  ‚›
•Ž’…‹ˆ ›, —’ށ› ˆŠ€ŠŽƒŽ “ˆ‰‘’‚€ … ›‹Ž? Ž’„€‰’…  ˆŒ  —…ŒŽ„€,  Žˆ  €
‚€˜ˆ• ƒ‹€‡€• ‘Ž‚€ ‚Š‹ž—€’ Ž‹€”€  ˆ  “‰„“’...  ¯Ž‰Œˆ’…,  …‘‹ˆ  ›  …  ’€
€‚€ˆŸ, ˆ• › ‡„…‘œ “†… „€‚Ž … ›‹Ž ˆ … ›‹Ž › “ˆ‰‘’‚€...
     - ­… Ž‰„…’, - ŠŽŽ’ŠŽ ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ˆ ‚‘’€‹.
     - ¤€  Ž—…Œ“  †…?!  -  ‚  Ž‹ŽŒ  Ž’—€Ÿˆˆ  ‡€Ž€‹  ሌŽ…,  Ž’Ÿ‘€Ÿ
Š“‹€Š€Œˆ.
     - ወ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‚€œŸ €‚ސޗ…Ž ‚ŽŠ“ƒ  ’ŽƒŽ  —…ŒŽ„€€,  -  †…‘’ŠŽ
‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. - 傀’ˆ’ € ’“ ’…Œ“!.. ŖŽ‘Ž„ˆ ĸ…‹œ‡…‚“‹, Ž‚’ސŸž: ‚›
€…‘’Ž‚€›. ¨Œ…‰’… ‚ ‚ˆ„“, į…ŒˆŽ ˆ™…’ ‚€‘, —’ށ›  “ˆ’œ.  ¨Œ…‰’…  ’Ž  ‚
‚ˆ„“, ŠŽƒ„€ €—…’‘Ÿ ‘’…‹œ€. ĸ ‚€˜ˆ• ŽŠ€‡€ˆŸ• “„…’ €‡ˆ€’œ‘Ÿ ‘“„, €
Ÿ ŒŽƒ“  ‚€Œ  ’Ž‹œŠŽ  ށ…™€’œ,  —’Ž  “„“  ‡€™ˆ™€’œ  ‚€‘  ‘ˆ‹Ž‰  ސ“†ˆŸ  „Ž
Ž‘‹…„…ƒŽ. ĸ‘….
     Ž ˜€ƒ“‹ Š „‚…ˆ, ˆ ’“’ ሌŽ…,  €‹ˆ‚˜ˆ‘œ  Аނœž,  ‡€Ž€‹  ‚Ž  ‚‘…
ƒŽ‹Ž:
     - ¤€ Ž„ކ„ˆ’… †…, —…’ ‚€‘ „…ˆ!.. ᒎ‰’…!.. ĸŽ’... ĸŽ’. ĸŽ’  —…’…†
ˆ• ŠŽ€‹Ÿ! - Ž •‚€’€‹ ‘Ž ‘’Ž‹€ ˆ ’›Š€‹ ‚ ‹ˆ–Ž ˆ‘…Вސ“ ‘ŒŸ’›…  “Œ€ƒˆ.
- ĸŽ’ ’€…ВސˆŸ ˆ• Ž‹…’€... ĸŽ’ ‘•…Œ€ ŽŽ’€... ĸ› ŒŽ†…’… ŽŸ’œ:  Ž‹œƒ€
… —…‹Ž‚…Š. 풎 ŽŽ’. ĸ› ŽˆŒ€…’…, Š€Šˆ• ‚›‘Ž’  ‚  €“Š…  Žˆ  „Ž‘’ˆƒ‹ˆ,
…‘‹ˆ “Œ…ž’ ‘އ„€‚€’œ ’€Šˆ• ŽŽ’Ž‚!.. ĸ› ŽˆŒ€…’…, —’Ž Œ› Ž’…Ÿ…Œ,  …‘‹ˆ
Žˆ Žƒˆ“’? ĄŽ†… ŒŽ‰, Ŧއ…‘, … ‘’މ’… ‘’Ž‹ŽŒ! ¯ŽŠ€†ˆ’…  ’ŽŒ“  Ž‹‚€“
•Ž’Ÿ › ’Ž, —’Ž ‚› ŽŠ€‡›‚€‹ˆ Œ…!..
     Ŧއ…‘ ‘•‚€’ˆ‹ —…“ž ŠŽŽŽ—Š“ ˆ ‡€‚…’…‹ …… ‚ „‹ˆ›• …‹›• €‹œ–€•.
¨‘…Вސ ŽŸ’ˆ‹‘Ÿ, ‚›‘’€‚ˆ‚ ……„ ‘ŽŽž ‹žƒ…. Ž …  Ž’›‚€Ÿ‘œ  ‘ŒŽ’…‹
€ ƒŽ‘Ž†“ Ŧއ…‘.   ƒŽ‘Ž†ˆ Ŧއ…‘  “†…  …  ›‹Ž  -  ‚Œ…‘’Ž  ……  •ˆ•ˆŠ€‹,
ŽŠ€‡›‚€Ÿ ‹Ž•ˆ… ‡“›, 䈋ˆ-刍Š“‘. ¯Ž’ŽŒ Ž €‘‹›‹‘Ÿ, Ž’…Ÿ‹ Ž—…’€ˆŸ
ˆ ‚„“ƒ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ሌŽ…. ¯Ž’ŽŒ - ‚ •އŸˆ€,  Ž’ŽŒ  -  ‚  ˆ‘…Вސ€,
Ž’ŽŒ ‚ Š€ŠŽƒŽ-’Ž …‡€ŠŽŒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‘ ’Ž‹‘’މ ‘ˆƒ€Ž‰ ‚ ‡“€•, Ž’ŽŒ  -
‚ Ē€‰‘“ ˆ, €ŠŽ…–, ‘Ž‚€ ‚  ƒŽ‘Ž†“  Ŧއ…‘,  ŠŽ’ސ€Ÿ  Ž„•‚€’ˆ‹€  ‘  Ž‹€
‘А“—…›‰ “‡‹ŽŒ ˜‚…‹‹… ˆ ‹…ƒŠŽ, ЀР‹€‘’ˆ‹ˆ, €‡‚Ÿ‡€‹€ …ƒŽ.
     ¨‘…Вސ Œ…„‹…Ž  ‚›’…  ‘  ‹ˆ–€  ‚›‘’“ˆ‚˜“ž  ˆ‘€ˆ“.  Ž  •Ž’…‹
‡€ƒŽ‚ސˆ’œ ˆ … ŒŽƒ.   ሌŽ… Аˆ—€‹, ›‡ƒ€Ÿ ‘‹žŽ‰:
     - ­“!.. ­“!.. ĸ› ‚ˆ„…‹ˆ? ⅏…œ ‚› ‚…ˆ’…?.. ­“!..
     - ĸ‘…Œ  €…‘’Ž‚€›Œ  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ  ‚  ŠŽŒ€’…,  -  ŽƒŽ‚ސˆ‹  €ŠŽ…–
ˆ‘…Вސ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š „‚…ˆ.
     - ¨‘…Вސ, - ‘Š€‡€‹ ‚„“ƒ Ŧއ…‘ …Œ“ ‚ ‘ˆ“. - ­“ •Ž’Ÿ › Ģ“€‚ˆŠ€.
ī - ‹€„Ž... ¯“‘’œ... ­Ž Ž’“‘’ˆ’… •Ž’Ÿ  ›  Ģ“€‚ˆŠ€.  Ž  ˆ  ‚  —…Œ  …
‚ˆŽ‚€’. ¨ Ž  …  ˆ‘Ž‘ށ‹…  „Ž‹ƒŽ  †ˆ’œ  “  ‚€‘,  €  §…Œ‹….  ĨƒŽ  …
’…ˆŽ‚€‹ˆ ‘…–ˆ€‹œŽ, ЀРŒ…Ÿ. Ž “Œˆ€…’. ī  Ž˜“  “†…  …  ‡€  ‘…Ÿ,
ˆ‘…Вސ...
     ¨‘…Вސ, … ށސ€—ˆ‚€Ÿ‘œ, ˜€ƒ“‹ ‚ „‚…œ. 厇Ÿˆ  ŒŽ‹—€  Ž‘‹…„Ž‚€‹
‡€ ˆŒ, ˆ “†… ‚ ŠŽˆ„ސ… ŽƒŽŒ›Œˆ ›†Š€Œˆ ˆ• €ƒ€‹ ሌŽ….
     - ĸ› ŽˆŒ€…’…, —’Ž ‚› „…‹€…’…? - ‘Š€‡€‹  Ž  ‡€„›•€Ÿ‘œ.  -  ĸ…„œ  ‚›
€‚€‹ˆ €‘—…’ Ž—’Ž‚›• ƒŽ‹“…‰?.. Ĩ‘‹ˆ ŽŒŽ†…Œ  ˆŒ  …†€’œ,  “  €‘  •Ž’œ
‘Ž‚…‘’œ “„…’ —ˆ‘’€.
     - 풎 “ ‚€‘ Ž€ “„…’ —ˆ‘’€, - ‘Š€‡€‹  ˆ‘…Вސ  “ƒžŒŽ.  -  ã  Œ…Ÿ
“„…’ ‡€Œ€€€ Ž ‘€Œ›… “˜ˆ...
     - ­Ž Žˆ †… ˆ ‚ —…Œ … ‚ˆŽ‚€’›! ¨• ށŒ€ŽŒ ‚’Ÿ“‹ˆ ‚ ’“ ˆ‘’ސˆž.
     - ĸ ’ŽŒ “„“’ €‡ˆ€’œ‘Ÿ „“ƒˆ… ˆ‘’€–ˆˆ.
     Žˆ ‚›˜‹ˆ —……‡ •Ž‹‹ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “ „‚……‰ ŠŽ’ސ›.
     - ĸŽ’ ’…… ˆ …‚›‰ ŠŽ’€Š’... - ŽŒŽ’€‹  ሌŽ…,  ƒŽ‹Ž‚€  …ƒŽ  ›‹€
Ž“™…€, ‹…—ˆ ‘‘“’“‹ˆ‹ˆ‘œ. - ĸŽ’ ’…… ˆ ‚‘’…—€ „‚“• ŒˆŽ‚!..
     -  ­…  Š€€‰’…  Œ…  €  ŒŽ‡ƒˆ,  -  ‘Š€‡€‹  …Œ“  ˆ‘…Вސ.  -   ‹…Š,
Ž’€‚‹Ÿ‰’…‘œ ‚  •Ž‹‹,  ’Ž  “„…’  ‚€˜  Ž‘’  ሌŽ…,  ……‘’€œ’…  ›’œ.
¯Ž„ˆŒˆ’…‘œ € А›˜“ ˆ ‘‹…„ˆ’… ‡€ …ŽŒ. ī “„“ ‡„…‘œ, ‚ ŠŽ’ސ….
     Ž „Ž‘’€‹ Š‹ž— ˆ Ž’… „‚…œ.
     -  ‹…Š, - ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ‘Š€‡€‹ ሌŽ…. -  ¯ŽŽ“‰’…  ‚›.  ¯ŽŒŽƒˆ’…  Œ…
“…„ˆ’œ ’ŽƒŽ Š…’ˆ€!..
     ¨‘…Вސ ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽ’ސ“, ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ  ‡€•‹Ž“‹  ‡€  ‘ށމ  „‚…œ  ˆ
Ž‚…“‹ Š‹ž—. ሌŽ… “„€ˆ‹ ‚ „‚…œ ŽŽˆŒˆ Š“‹€Š€Œˆ ˆ ‡€Ž€‹:
     - ĸ›, Œ…‹Š€Ÿ Ž‹ˆ–…‰‘Š€Ÿ …˜Š€!  ĸ›  ŽˆŒ€…’…,  —’Ž  …„ˆ‘’‚…›‰  ˆ
Ž‘‹…„ˆ‰  €‡  ‚  †ˆ‡ˆ  ‘“„œ€  Ž‘ˆ‹€  ‚€Œ  Š“‘ŽŠ!   ĸ   ‚€˜ˆ•   “Š€•
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ‚€†Ž…  …˜…ˆ…,  €  ‚›  ‚…„…’…  ‘…Ÿ,   ЀР  €‘Ž‘‹…„ˆ‰
’“ŽƒŽ‹Ž‚›‰....
     ¨‘…Вސ … ‘‹“˜€‹ …ƒŽ. Ž Ž„Ž˜…‹ Š ŽŠ“, Žƒ‹Ÿ„…‹  “‘’“ž  €‚ˆ“,
Ž“‘’ˆ‹ †…‹…‡›… †€‹ž‡ˆ ˆ ‘…‹ ‡€ ‘’Ž‹. Ž Ž‘’ސކŽ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ  ށ…ˆŒˆ  “Š€Œˆ
‡€ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ ‘ˆ„…‹  …Ž„‚ˆ†Ž,  Ž‘’€›‚€Ÿ  ‘Ђއœ  ‡“›.
¯Ž’ŽŒ ‘Ÿ‹  ’…‹…”Ž“ž  ’“Š“.  ␓Š€  ŒŽ‹—€‹€.  ¨‘…Вސ  Ž‘’“—€‹  Ž
›—€ƒ“, ޑЀ‹ˆ‹‘Ÿ, ˜‚›“‹ ’“Š“ ˆ ŸŽ‘’Ž “„€ˆ‹  Š“‹€ŠŽŒ  Ž  €€€’“.
¯Ž’ˆ€Ÿ “˜ˆ‹…“ž “Š“, ‚‘’€‹, Ž˜…‹‘Ÿ Ž ŠŽŒ€’…, Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “  ‘’…›,
Ž‘’ŽŸ‹, ˆ‘‹ŽŸ‘œ ‹ŽŒ Š •ދބŽ‰ ށ‹ˆ–ނЅ, Ž’ŽŒ ‚…“‹‘Ÿ Š „‚…ˆ.  §€
„‚…œž ›‹Ž ’ˆ•Ž. ¯Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ሌŽ… ˆ •އŸˆ “†… “˜‹ˆ.  ¨‘…Вސ  Ž’…
„‚…œ, ‚›ƒ‹Ÿ“‹. ĸ ŠŽˆ„ސ… ›‹Ž “‘’Ž, ’Ž‹œŠŽ  “  ‚›•Ž„€  ‚  •Ž‹‹  ‘ˆ„…‹,
Ž’Šˆ“‚ •‚Ž‘’, Ģ…‹œ, …Ž„‚ˆ†›‰, ЀРˆ‡‚€Ÿˆ…. ¨‘…Вސ ’ˆ•ŽœŠŽ ˆŠ›‹
„‚…œ  ˆ  ‘Ž‚€  ‘…‹  ‡€  ‘’Ž‹.  ̈–Ž  “  …ƒŽ  Ž‘““‹Ž‘œ,   ƒ‹€‡€   ‘’€‹ˆ
…‘‘Œ›‘‹…›Œˆ. ­…ŠŽ’ސޅ ‚…ŒŸ Ž ‘ˆ„…‹ … „‚ˆƒ€Ÿ‘œ, Ž’ŽŒ Žˆ‡…‘:
     - ­“, •ŽŽ˜Ž... ­“, € —’Ž „…‹€’œ-’Ž? ¤…‹€’œ-’Ž —’Ž?..  -  Ž  Ž‹Ž†ˆ‹
ƒŽ‹Ž‚“ € “Šˆ.
     ¤‚…œ ‘Аˆ“‹€, ˆ ˆ‘…Вސ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“.  Ą…‘˜“ŒŽ  ‘’“€Ÿ,  ‚Ž˜‹€
Ąž, —“’œ Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ, Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ “ ‘’Ž‹€. Ž„Ž‰ “ŠŽ‰ Ž€ ˆ†ˆŒ€‹€  Š
ƒ“„ˆ Ž—€’“ž “’›‹Š“, ‚ „“ƒŽ‰ ›‹ ‘’€Š€. Ž€ Ž‘’€‚ˆ‹€ ‚‘… ’Ž €  ‘’Ž‹
……„ ˆ‘…Š’ŽŽŒ, € ‘€Œ€ Ž‚€‹ˆ‹€‘œ ‚ А…‘‹Ž „‹Ÿ Ž‘…’ˆ’…‹…‰.
     - ­“, •ŽŽ˜Ž, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ. Ž „“Œ€‹ ‚‘‹“•. Ž Ž—’ˆ … ‡€Œ…—€‹
Ąž. - ¯“‘’œ Ž ˆ˜…‹…–. ¯“‘’œ... ¤€‹œ˜…-’Ž —’Ž? ¯Ž•Ž„“ †… …  “„…’...
¯Ž‰Œ€‹, ‚ “Š€• „…†€‹ - ˆ ‚›“‘’ˆ‹. ĸ‘… Ž’„€‹,  €’…,  Ž‹œ‡“‰’…‘œ,  ˆ  -
‚›“‘’ˆ‹... ¯Ž‚…ˆ‹ А€‘Ž€ž.
     - ­… ‚…œ’…, - …˜ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹€ Ąž. - ­…‹œ‡Ÿ.
     - ¯Ž‘’Ž  Ž  ƒˆŽ’ˆ‡…...  Ą‹…‘’Ÿ™ˆ‰,  …‚ˆ„€›‰  Œ€‘’…...  ĸŽ„ˆ’
‚ŽŠ“ƒ €‹œ–€, € Œ… „‚€ ƒŽ„€ „Ž …‘ˆˆ. - ¨‘…Вސ  ‡€‘’Ž€‹.  -  Ē€ŠŽƒŽ
—…’€ Ÿ … “…•€‹ Ž’‘ž„€ ‘€‡“ †…... ­€‘’Ž‰Šˆ „…‹œ‚…‰‘ނމ …Œ“ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ,
ˆ„ˆŽ’“... - Ž ‘Ž‚€ ‡€‘’Ž€‹ ˆ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“. -   …‘‹ˆ „€†… ˆ˜…‹œ–›?
Ŧ…-’Ž Š€ŠŽ… „…‹Ž? Ē€ŠŽ… Œ… „Ž ˆ• „…‹Ž?.. ­… •Ž—“ Ÿ ‡€ ˆ• Ž’‚…—€’œ...
     - Ŗ‹€‚Ž… - … ‚…œ’…, - ‘Ž‚€ ‘Š€‡€‹€ Ąž. - ­ˆŠŽŒ“ …‹œ‡Ÿ  ‚…ˆ’œ.
ī Ž„ˆ €‡ Ž‚…ˆ‹€, ‚‘…ƒŽ Ž„ˆ €‡, ˆ ‚Ž’ ‘ˆ†“ ‚  ’މ  „›…  -  Ž„€,  ˆ
ˆŠŽŒ“ … “†€... ĸ €˜…Œ  …А€‘ŽŒ,  ‡€Œ…—€’…‹œŽŒ,  ‚Žž—…Œ,  ƒ€„‘ŠŽŒ
Œˆ…... ­ˆŠŽŒ“!
     Ž€  €‹ˆ‹€  Ž‹‘’€Š€€  …„ˆ,   Ž’•‹…“‹€   ˆ   ……„€‹€   ‘’€Š€
ˆ‘…Вސ“. ⎒ Œ€˜ˆ€‹œŽ „Žˆ‹ Ž‘’€‹œŽ….
     ⓒ „‚…œ Ž’‚ސˆ‹€‘œ, ˆ ‚Ž˜‹ˆ  ሌŽ…  ‘  •އŸˆŽŒ.  厇Ÿˆ  Ž‘’€‚ˆ‹
……„ ˆ‘…Š’ŽŽŒ А“†Š“ ŠŽ”…, € ሌŽ…, … ށ€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € Ąž, ‚‡Ÿ‹
“ ‘’…› ‘’“‹ ˆ “‘…‹‘Ÿ €Ž’ˆ‚ ˆ‘…Вސ€.
     - Ģ“€‚ˆŠ“ ‘Ž‚‘…Œ ‹Ž•Ž, - ‘Š€‡€‹ Ž. - Ž ‡€„›•€…’‘Ÿ. Ŧއ…‘ ƒŽ‚ސˆ’,
—’Ž Ž‹œ˜… —€‘€ …Œ“ … ‚›„…†€’œ. ĸ› …ƒŽ ‡€ƒ“ˆ’…, Ŗ‹…‘Šˆ,  ˆ  ’Ž  “„…’
‘ŠŽ’‘Šˆ‰ Ž‘’“ŽŠ...
     ¤…†€ ‹žƒ… Ž„Ž‰ “ŠŽ‰, ˆ‘…Вސ ‚‡Ÿ‹ А“†Š“ „“ƒŽ‰, Ž„…‘ ŠŽ  ’“
ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ ށ€’Ž.
     - Ž’‘’€œ’… Ž’ Œ…Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž  “‘’€‹Ž.  -  ĸ‘…  ‚›  Ž‹’“›.   ‹…Š
‡€Ž’ˆ’‘Ÿ Ž –…‹Ž‘’ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ‡€‚…„…ˆŸ, € ‚›, ሌŽ…, Ž‘’Ž ˆ’…‹‹…Š’“€‹ €
Ž’„›•….
     -   ‚›-’Ž, - ‘Š€‡€‹ ሌŽ…, - ‚›-’Ž Ž —…Œ  ‡€Ž’ˆ’…‘œ?  ̈˜žž  ‹Ÿ•“
‡€•Ž’…‹Ž‘œ € Œ“„ˆ?
     Ąž ‚„“ƒ ‚‘’€‹€, …“‚……›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ Ž„•‚€’ˆ‹€ “’›‹Š“ ˆ  ‚›˜‹€,
ŽŒŽ—€: "ĸ…‡„… Ž„Ž ˆ ’Ž †….. ና—ˆ™€... ĸ€œ…".
     - ­…’, - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ, ŽŠ€—€‚ ƒŽ‹Ž‚މ. - ­… ‚  ’ŽŒ  „…‹Ž,  •Ž’Ÿ
‹ˆ˜ŸŸ ‹Ÿ•€ …„ŽŒ“ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ“ … ŽŒ…˜€…’... ī … Š‘…’,  ሌŽ….  ī
Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ —ˆŽ‚ˆŠ. ĸ›  ˆ  —…’€  …  ‘Œ›‘‹ˆ’…  ‚  ‡€ŠŽ…,  ሌŽ….  ĸ›
‚ŽŽ€†€…’…,  —’Ž  ‘“™…‘’‚“…’  Ž„ˆ  ‡€ŠŽ  „‹Ÿ  ‹ž„…‰,  €  „“ƒŽ‰  -  „‹Ÿ
‚“„€‹€ŠŽ‚ ˆ ˆ˜…‹œ–…‚. Ŧއ…‘ - €„ˆ’. ŦŽŸ ށŸ‡€Ž‘’œ  -  ……„€’œ  …ƒŽ
‘“„“... ¤€†… …‘‹ˆ Ž ˆ˜…‹…–... ĸŽ’ ‚‘…, —’Ž Ÿ ‡€ž.
     ሌŽ… ŒŽ‹—€ ™…ˆ‹‘Ÿ, ƒ‹Ÿ„Ÿ € …ƒŽ. 厇Ÿˆ Ž„Ž˜…‹ Š ŽŠ“  ˆ  Ž„Ÿ‹
˜’ސ“. ¨‘…Вސ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € …ƒŽ.
     - §€—…Œ ‚› ’Ž ‘„…‹€‹ˆ?
     ¯ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ ‹ˆ–ŽŒ Š ‘’…Š‹“, •އŸˆ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ …Ž.
     -  ¤€  ‚Ž’  ‚‘…  Ž‘Œ€’ˆ‚€ž,  ¯…’…...  -  Œ…„‹…Ž  ‘Š€‡€‹  Ž,  …
ށސ€—ˆ‚€Ÿ‘œ. - Ļ„“, ¯…’…... Ļ„“...
     ¨‘…Вސ Ž‹Ž†ˆ‹ ‹žƒ… € ‘’Ž‹, ‚‡Ÿ‹ А“†Š“ ށ…ˆŒˆ “Š€Œˆ ˆ,  ‡€Š›‚
ƒ‹€‡€, ‘„…‹€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ƒ‹Ž’ŠŽ‚. ¨ ’“’ Ž Ž™“’ˆ‹, ЀР‘ˆ‹œ›…  “Šˆ  ‚‡Ÿ‹ˆ
…ƒŽ ‘‡€„ˆ ‡€ ‹ŽŠ’ˆ. Ž ޒА›‹ ƒ‹€‡€, ˆ „…“‹‘Ÿ, ˆ ‡€‘’Ž€‹.
     - ­ˆ—…ƒŽ, ¯…’…, ˆ—…ƒŽ... - ‹€‘ŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹ •އŸˆ. - ¯Ž’…ˆ’….
     ሌŽ… ‘ އ€Ž—…›Œ ˆ ‚ˆŽ‚€’›Œ ‚ˆ„ŽŒ “†…  ‡€‘Ž‚›‚€‹  ‹žƒ…  ‘……  ‚
Š€Œ€.
     - ¯…„€’…‹ˆ!.. - ‘Š€‡€‹ ˆ‘…Вސ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ.
     - ­…’-…’, ¯…’…, - ‘Š€‡€‹ •އŸˆ. - ­Ž €„Ž ›’œ €‡“Œ›Œ. ­…  Ž„ˆŒ
‡€ŠŽŽŒ †ˆ‚€ ‘Ž‚…‘’œ —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ...
     ሌŽ…, Ž‘’ސކŽ  ‡€‰„Ÿ  ‘ŽŠ“,  Ž•‹Ž€‹  ˆ‘…Вސ€  Ž  Š€Œ€€Œ.
§‚ŸŠ“‹ˆ Š‹ž—ˆ. ¨‘…Вސ ‚€“‹‘Ÿ ˆ‡Ž ‚‘…•  ‘ˆ‹  ˆ  Ž’…Ÿ‹  ‘އ€ˆ…  Ž’
‘’€˜Ž‰ Ž‹ˆ ‚ Ž‚…†„…ŽŒ ‹…—…. ĒŽƒ„€ Ž ˆ˜…‹  ‚  ‘…Ÿ.  ሌŽ…  “†…
‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’› ‘ —…ŒŽ„€ŽŒ ‚  “Š…,  €  •އŸˆ,  ‚‘…  …™…  ˆ„…†ˆ‚€Ÿ
ˆ‘…Вސ€ ‡€ ‹ŽŠ’ˆ, ’…‚ކŽ ƒŽ‚ސˆ‹:
     - ¯Ž’ސ€‹ˆ‚€‰’…‘œ, ሌŽ…, Ž’ސ€‹ˆ‚€‰’…‘œ. ĨŒ“ ‹Ž•Ž...
     ¨‘…Вސ •Ž’…‹ ‡€ƒŽ‚ސˆ’œ, Ž “ …ƒŽ ……•‚€’ˆ‹Ž ƒŽ‹Ž, ˆ Ž  ’Ž‹œŠŽ
‡€•ˆ…‹. 厇Ÿˆ އ€Ž—…Ž €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ˆŒ.
     - ŖŽ‘Ž„ˆ, ¯…’…... - ŽƒŽ‚ސˆ‹ Ž. - ­€ ‚€‘ ‹ˆ–€ …’...
     - Ą€„ˆ’›... - Ž•ˆ…‹ ˆ‘…Вސ. -  …‘’€’›...
     - ¤€-„€,  ŠŽ…—Ž,  -  ŽŠŽŽ  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  •އŸˆ.  -  ĸ›  ‚‘…•  €‘
€…‘’“…’… ˆ €‚ˆ‹œŽ ‘„…‹€…’…, ’Ž‹œŠŽ Ž’…ˆ’… …ŒŽƒŽ, … ‚ˆ’…‘œ, ‚…„œ
‚€Œ †… Ž—…œ Ž‹œŽ, Ÿ ‚€‘ ŽŠ€ ‚‘… €‚Ž … ‚›“™“...
     ­Ž ˆ‘…Вސ ‚€“‹‘Ÿ ‘Ž‚€, ˆ ‚‘… ‡€‚…’…‹Ž‘œ “ …ƒŽ ……„  ƒ‹€‡€Œˆ,
‚‘… ‡€‘’‹€‹€ Œ“’€Ÿ ‡‚…Ÿ™€Ÿ …‹…€, ˆ ‚ ’ŽŒ  ’“Œ€…,  ‘Ђއœ  ’Ž’  ‡‚Ž
€‡„€‚€‹ˆ‘œ Š€Šˆ…-’Ž …€‡Ž—ˆ‚›… ƒŽ‹Ž‘€, Š’Ž-’Ž Šˆ—€‹, Š’Ž-’Ž  ’ŽŽˆ‹,
—’Ž-’Ž ’…™€‹Ž ˆ ƒ…Œ…‹Ž, ‡‚……‹Ž €‡ˆ‚€…ŒŽ… ‘’…Š‹Ž, ˆ,  ŠŽƒ„€  ˆ‘…Вސ
ŽŽŒˆ‹‘Ÿ, Ž ‹…†€‹ € Ž‹“, € •އŸˆ ‘’ŽŸ‹  Ÿ„ŽŒ  ‘  ˆŒ  €  ŠŽ‹…Ÿ•  ˆ
‘Œ€—ˆ‚€‹ …Œ“ ‹Ž ŒŽŠŽ‰ ’ŸŠŽ‰. Ž ›‹ Ž—…œ ‹…„….
     - ¯ŽŒŽƒˆ’… Œ… ‘…‘’œ, - Ž•ˆ…‹ ˆ‘…Вސ. 厇Ÿˆ Ž‚ˆŽ‚€‹‘Ÿ.
     ¤‚…œ ›‹€ €‘€•“’€ €‘’…†œ, ‘‹›˜€‹ˆ‘œ ‚އ“†„…›…  ƒŽ‹Ž‘€,  Ž’ŽŒ
—’Ž-’Ž ‘Ž‚€ ƒŽ•“‹Ž ˆ ‡€’…™€‹Ž. 厇Ÿˆ Ž‹…‡…Ž ‘ŒŽ™ˆ‹‘Ÿ.
     - ¯-ŽŠ‹Ÿ’“™ˆ‰ ‘“„“Š! - Žˆ‡…‘ Ž  ‘„€‚‹…›Œ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.  -  ŽŸ’œ
ŠŽ‘ŸŠ €‡‚ސޒˆ‹ˆ...
     ¯Ž„ ŽŠŽŒ ƒŽ‹Ž‘ Ŧއ…‘€ ƒ€Š“‹ ‘ …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰:
     - ŖŽ’Ž‚›?  ĸ……„!..  ¯Ž™€‰’…,  ‹ž„ˆ!  ¤Ž  ‚‘’…—ˆ!   ¤Ž   €‘’ŽŸ™…‰
‚‘’…—ˆ!..
     ŖŽ‹Ž‘ ሌŽ… ŽŠˆ—€‹ ‚ Ž’‚…’ —’Ž-’Ž …€‡Ž—ˆ‚Ž…, €  ‡€’…Œ  ‘’…Š‹€
„Žƒ“‹ˆ Ž’ Š€ŠŽƒŽ-’Ž †“’ŠŽƒŽ Š‹…ŠŽ’€ ˆ ‘‚ˆ‘’€, ˆ  ‘’€‹Ž  ’ˆ•Ž.  ¨‘…Вސ
Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Žƒˆ ˆ Ž˜…‹ Š „‚…ˆ.  厇Ÿˆ  ‘“…’ˆ‹‘Ÿ  Ÿ„ŽŒ.  Ž  …‡‡‚“—Ž
˜…‚…‹ˆ‹ ƒ“€Œˆ, Š€†…’‘Ÿ, ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ. ¯Ž ˜ˆŽŠŽŒ“ ‹ˆ–“ …ƒŽ ‘’…Š€‹ˆ Š€‹ˆ Ž’€.
     Žˆ ‚›˜‹ˆ ‚ “‘’މ •Ž‹‹, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ ƒ“‹Ÿ‹ ‚…’…. ĸ•Ž„€Ÿ „‚…œ  ›‹€
‘…‘…€, †“€‹œ›‰ ‘’Ž‹ˆŠ ……‚…“’ ˆ €‡„€‚‹…. ¨‘…Вސ €€‚ˆ‹‘Ÿ  Š
‹…‘’ˆ–…, Ž € …‚›• †… ‘’“…œŠ€• …Œ“ ‘’€‹Ž „“Ž,  ˆ  Ž  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,
‚–…ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ …ˆ‹€. 厇Ÿˆ Šˆ“‹‘Ÿ Ž„„…†€’œ, Ž ˆ‘…Вސ Ž’ˆ•“‹  …ƒŽ
ˆ ‘Š€‡€‹:
     - え€‰’…‘œ Š —…’“! ዛ˜ˆ’…?..
     Ž Œ…„‹…Ž Ž…‹ Ž ‹…‘’ˆ–…, –…‹ŸŸ‘œ  ‡€  …ˆ‹€,  ŒˆŽ‚€‹  Ąž,
ˆ‘“ƒ€Ž ˆ†€‚˜“ž‘Ÿ Š ‘’……, Ž„Ÿ‹‘Ÿ € ‚’ސމ ’€† ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚މ
ŽŒ…. ¤‚…œ ŽŒ…€ Ž‹€”€ ’ކ… ›‹€ €‘€•“’€,  ’€Œ  ›‹Ž  “‘’Ž.  ¨  ’“’
‚ˆ‡“ Š’Ž-’Ž ‡€Šˆ—€‹ - Ž’—€ŸŽ, ˆ‘’Ž˜Ž, ‘’€˜Ž:
     - ĸŽ’ Žˆ!.. ¯Ž‡„Ž!.. Ą“„œ ŽŽ ‚‘… ŽŠ‹Ÿ’Ž! ¯Ž‡„Ž!..
     ŖŽ‹Ž‘ ‘ސ‚€‹‘Ÿ. ĸˆ‡“ ‚ •Ž‹‹… ‡€’Ž€‹ˆ, —’Ž-’Ž “€‹Ž,  ŽŠ€’ˆ‹Ž‘œ,  ˆ
‚„“ƒ ‚‘… ’ˆ ‡‚“Šˆ ……А›‹Ž  Ž‚Ž…  „€‹…ŠŽ…  ƒ“„…ˆ….  ⎃„€  ˆ‘…Вސ
Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ, ‘Ž’›Š€Ÿ‘œ, Ž…†€‹ Š —…Ž‰ ‹…‘’ˆ–….
     ĸ‘Ÿ ˜ˆŽŠ€Ÿ ‘…†€Ÿ „Ž‹ˆ€ €‘€•“‹€‘œ ……„ ˆŒ. ĸ„€‹œ, Š  ‘ˆ…ž™ˆŒ
ƒŽ€Œ, “•Ž„ˆ‹ˆ „‚… ƒŽ‹“Ž‚€’›… ‘Ž‚…˜…Ž ŸŒ›…  ‹›†ˆ.  Žˆ  “•Ž„ˆ‹ˆ  €
‘…‚…, €ˆ‘ŠŽ‘ŽŠ Ž’ Ž’…‹Ÿ, ˆ ’€Œ, ƒ„… Žˆ ŠŽ—€‹ˆ‘œ,  ‚ˆ„›  ›‹ˆ  —…›…,
‘‹Ž‚Ž €ˆ‘Ž‚€›… € …‹ŽŒ, ”ˆƒ“Šˆ …ƒ‹…–Ž‚.  ĸ……„ˆ  Œ—€‹€‘œ  ƒŽ‘Ž†€
Ŧއ…‘ ‘ ƒˆƒ€’‘ŠˆŒ ‘“„“ŠŽŒ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰, € € ‹…—€• “ ……  …‹…Ž  ˆ  „ˆŠŽ
ŒŽ’€‹€‘œ „‹ˆ€Ÿ, ЀР “„ˆ‹ˆ™…,  ”ˆƒ“€  Ŧއ…‘€.  ¯€‚……,  —“’œ  Ž’‘’€‚€Ÿ,
Ž‚›Œ ”ˆ‘ŠˆŒ ˜€ƒŽŒ …‘‘Ÿ Ž‹€” ‘ Ģ“€‚ˆŠŽŒ € ‘ˆ…. Žˆ Œ—€‹ˆ‘œ  ›‘’Ž,
‘‚…•ę…‘’…‘’‚…Ž  ›‘’Ž,  €  ‘ŽŠ“,  ˆŒ  €………‡,  ‘‚…Š€Ÿ  €  ‘Ž‹–…
‹Ž€‘’ŸŒˆ ˆ ‘’…Š‹€Œˆ Š€ˆ›, ‡€•Ž„ˆ‹ ‚…’Ž‹…’. ĸ‘Ÿ „Ž‹ˆ€  ›‹€  €Ž‹…€
Ž‚›Œ ŒŽ™›Œ ƒ“‹ŽŒ. ĸ…’Ž‹…’ Œ…„‹…Ž, ‘‹Ž‚Ž ›  …’ŽŽ‹ˆ‚Ž,  ‘ˆ†€‹‘Ÿ,
Ž˜…‹ €„ …ƒ‹…–€Œˆ, ŽŽƒ€‹ ˆ•, ‚…“‹‘Ÿ,  Ž“‘Š€Ÿ‘œ  ‚‘…  ˆ†…,  €  Žˆ
Ž„Ž‹†€‹ˆ ‘’…Œˆ’…‹œŽ Œ—€’œ‘Ÿ Ž „Ž‹ˆ…,  “„’Ž  ˆ—…ƒŽ  …  ‚ˆ„Ÿ  ˆ  …
‘‹›˜€, ˆ ’Žƒ„€ ‚ ’Ž  ŒŽƒ“—……  ŒŽŽ’ŽŽ…  ƒ“„…ˆ…  ‚ސ‚€‹‘Ÿ  Ž‚›‰  ‡‚“Š,
‡‹Ž›‰ Ž’›‚ˆ‘’›‰ ’…‘Š, ˆ  …ƒ‹…–›  ‡€Œ…’€‹ˆ‘œ,  €  Ž’ŽŒ  Ž‹€”  “€‹  ˆ
Ž‘’€‹‘Ÿ ‹…†€’œ …Ž„‚ˆ†Ž, Š“€…Œ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž ‘…ƒ“ Ŧއ…‘, € ሌŽ… ‚€‹
€ ˆ‘…Вސ… ‚ސޒˆŠ ˆ ›„€‹ …Œ“ ‚ “•Ž: "ĸˆ„ˆ˜œ!..  ĸˆ„ˆ˜œ!.."     Ž’ŽŒ
‚…’Ž‹…’ Ž‚ˆ‘ €„ …Ž„‚ˆ†›Œˆ ’…‹€Œˆ, Œ…„‹…Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ  ˆ  ‘А›‹  ’…•,
Š’Ž ‹…†€‹ …Ž„‚ˆ†Ž, ˆ ’…•,  Š’Ž  …™…  ›’€‹‘Ÿ  Ž‹‡’ˆ.  ፅƒ  ‡€Š“’ˆ‹‘Ÿ
‚ˆ•…Œ, ˆ ‘‚…Š€ž™€Ÿ ‘…†€Ÿ ’“—€ ‚‘’€‹€ ƒŽŽŒ  €  ”Ž…  ‘ˆ‡›•  Ž’‚…‘›•
‘Š€‹. ፎ‚€ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‡‹Ž›‰ ’…‘Š “‹…Œ…’€, ˆ •އŸˆ ‘…‹  €  ŠŽ’Ž—Šˆ,
‡€Š›‚ ƒ‹€‡€ ‹€„ŽŸŒˆ, € ሌŽ… ‚‘… ›„€‹, ‚‘… Аˆ—€‹: "¤Žˆ‹‘Ÿ?.. ¤Žˆ‹‘Ÿ
‘‚Ž…ƒŽ? ¤“ˆ€... Ŧ…‡€‚…–!.."
     ĸ…’Ž‹…’ ’€Š †… Œ…„‹…Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ‡ ‘…†Ž‰  ’“—ˆ  ˆ,  ŠŽ‘Ž  “‰„Ÿ  ‚
Ž‡ˆ’…‹œ“ž ‘ˆ…‚“ …€, ˆ‘—…‡ ‡€ •…’ŽŒ.  ¨  ’Žƒ„€  ‚ˆ‡“  ’ޑЋˆ‚Ž  ˆ
†€‹ŽŽ ‡€‚›‹ Ģ…‹œ.

¨ŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦģ
ē          풎’ ’…Š‘’ ‘„…‹€ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         ē
ē         ‚ €ŒŠ€• …ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽƒŽ Ž…Š’€ "ဌ-‘…… Ŗ“’……ƒ-2"        ē
Ŗ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ļ
ē        Ĩ‘‹ˆ ‚› ށ€“†ˆ’… Ž˜ˆŠ“ ‚ ’…Š‘’…, ˆ˜‹ˆ’… …ƒŽ ”€ƒŒ…’       ē
ē    (“Š€‡€‚ ŽŒ… ‘’ŽŠˆ) netmail'ŽŒ: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    ē
åŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŦŧ

Last-modified: Mon, 24 Mar 1997 16:36:02 GMT
ŽæĨ­¨âĨ íâŽâ âĨĒáâ: