†“’ŠŽ‚€’›Œ  ƒ€‘”…ŽŒ ซ“Šˆ—ŽŒ ˆ‹ˆ ‘ …ƒŽ ‚Ž‹… †“’ŠˆŒ €’…ŽŒ (•Ž‡ŸˆŽŒ? ’‚Ž–ŽŒ?), € Ž‘’Ž •Ž’Ÿ › ˆ ‘ Ž’…’›Œ •€ŒŽŒ ˆ‹ˆ Ž€‡–Ž‚Ž-ŽŠ€‡€’…‹œ›Œ Ž„‹…–ŽŒ, - Œ›, Š€Š €‚ˆ‹Ž, ’…Ÿ…Œ‘Ÿ. ญ€Œ › Ž……’œ‘Ÿ ’“’ € —“‚‘’‚Ž ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€, €‡ “† …„Ž‘’€…’ Œ“„Ž‘’ˆ ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › †ˆ‡…ŽƒŽ Ž›’€, Ž ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€ “ €‘ …’, ˆ Œ› ‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ –ˆˆ—›Œˆ, ……†›Œˆ ˆ ƒ“Ž-ˆŽˆ—›Œˆ. โ€Š —’Ž “‘’œ ˆŠ’Ž … “„ˆ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ’ŽŒ“ …ˆ—…‘ŠŽŒ“ ’Ž“, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ˆ˜“ Ÿ ŽŽ ‚‘…• ’ˆ• ŒŽˆ• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•. ญˆ—…ƒŽ ‡€€‚ŽƒŽ ˆ ‡€ˆŒ€’…‹œŽƒŽ ‚ ˆ• …’. ญ€ ‘€ŒŽŒ „…‹… Œ… ‘’€˜Ž. จ ‚‘…ƒ„€ ›‹Ž ‘’€˜Ž. ๏ “† … ŽŒž, ‘ Š€ŠŽƒŽ ŒŽŒ…’€. ฏŽ-ŒŽ…Œ“, ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€... 3. ฏˆ…Œ€Ÿ €˜€ Ž‹…… ‚‘…ƒŽ €ŽŒˆ€…’ Œ……‹œ›‰ ‘Š‹€„. ๎ƒŽ‘‹€‚‘Šˆ‰ ƒ€ˆ’“ " •ˆ’…Š’Ž" ˆ‡ ’ˆ„–€’ˆ ‘…Œˆ …„Œ…’Ž‚ —“„ŽŒ ‚’ˆ‘“’ € ‹Ž™€„œ ‚ 18,58 Š‚€„€’›• Œ…’€. ง„…‘œ …‘’œ „‚€ ’…‹œŸ†€, —“„Ž‚ˆ™€Ÿ, …‚ŽŽ€‡ˆŒ€Ÿ, …ŽŽ‡ˆŒ€Ÿ ŠŽ‚€’œ, € ŠŽ’ŽŽ‰ ‹…†€’ „‚…€„–€’œ Ž‹“ŒŸƒŠˆ• ‘’“‹œ…‚, € ŒŽƒ‹Ž › ‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ „‚…€„–€’œ „…‘€’ˆŠŽ‚ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ „…‚Š€Œˆ. จŒ…ž’ Œ…‘’Ž ˆ Š€Šˆ…-’Ž ‡€‘’…Š‹…›… ˜Š€”› …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ €‡€—…ˆŸ, ˆ ŒˆŠŽ‘ŠŽˆ—…‘Š€Ÿ Šˆ†€Ÿ ‘’…Š€, “‘’€‚‹…€Ÿ Œ“‹Ÿ†€Œˆ Šˆƒ, ‚›Ž‹…›Œˆ ‚…‘œŒ€ …€‹ˆ‘’ˆ—Ž. (ฏŽŒˆ’‘Ÿ, “‚ˆ„…‚˜ˆ ‚…‚›… ‡Ž‹Ž’›Œˆ “Š‚€Œˆ € ŠŽ…˜Š€• เ.ชˆ‹ˆƒ, ฏ…’Žˆ‰  ˆ’, ํ„ƒ€ เ€‰‘ ก…Ž“‡, Ÿ ‘…€ƒˆŽ‚€‹ ŒƒŽ‚…Ž ˆ …Žˆ‡‚Ž‹œŽ: "ข‘…! ํ’Ž Ÿ ‘Ž“, ˆ “„œ —’Ž “„…’!" จ Š€ŠŽ‚Ž †… ›‹Ž €‡Ž—€Ž‚€ˆ… ŒŽ…, ŠŽƒ„€, ‚›„…“‚ ‚Ž†„…‹…›‰ ’ŽŒˆŠ, Ž€“†ˆ‹ Ÿ ‚ “Š€• ‘‚Žˆ• “‘’“ž Š€’Ž“ž Ž‹Ž†Š“, ˆ ‚››“‚˜ˆ‰ “ Œ…Ÿ ˆ‡-Ž„ ‹ŽŠ’Ÿ  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— Žˆ‡…‘ ‘Ž—“‚‘’‚…Ž: "ค…ŠŽ€–ˆŸ, แ……†€. ข‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ „…ŠŽ€–ˆŸ". ขŽ—…Œ, ‘Ž ‚…Œ……Œ Ž€“†ˆ‹ˆ‘œ “ €‘ ‚ Š‚€’ˆ… ˆ €‘’ŽŸ™ˆ… Šˆƒˆ, ŒŽ†…‘’‚Ž Šˆƒ. ฎ„€ŠŽ ‚‘… ’Ž ›‹ˆ ‘‹Ž‚€ˆ „€ –ˆŠ‹Ž…„ˆˆ, ’Ž‹œŠŽ ‘‹Ž‚€ˆ, ‘€‚Ž—ˆŠˆ, “ŠŽ‚Ž„‘’‚€ ˆ –ˆŠ‹Ž…„ˆˆ: "แ‹Ž‚€œ €’…ˆ‘’€", "โ…•ˆ—…‘Š€Ÿ –ˆŠ‹Ž…„ˆŸ", "ฌ…„ˆ–ˆ‘Šˆ‰ ‘€‚Ž—ˆŠ „‹Ÿ ”…‹œ„˜…Ž‚", "ช€’Šˆ‰ ‘‹Ž‚€œ Ž ‘’…’ˆŠ…", "ฌˆ”Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘‹Ž‚€œ", "คˆ‹ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ‰ –……ŒŽˆ€‹ ˆ Ž’ŽŠŽ‹", "แ€‚Ž—ˆŠ Ž Š‘…’ˆ‡… ”ˆ‹€’…‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• Œ€’…ˆ€‹Ž‚", "แ‹Ž‚€œ ‚…’Ž‚"... ขˆ„ˆŒŽ, Ž„€‡“Œ…‚€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ „Ž‹†… ‘’€’œ “„ˆ’ŽŒ. จ Ÿ Ž›’€‹‘Ÿ ˆŒ ‘’€’œ. ก…‡ Ž‘ŽŽƒŽ, ‚Ž—…Œ, “‘…•€.) ฅ‘’œ ‚ ฏˆ…ŒŽ‰ „‚€ Š…‘‹€ ‹Ž‘Ÿ™…‰‘Ÿ ŠŽˆ—…‚Ž‰ ŠŽ†ˆ, Ž„Ž „‹Ÿ Ž‘…’ˆ’…‹…‰, € „“ƒŽ… - …ŽŸ’Ž „‹Ÿ ŠŽƒŽ, ˆŽ ˆ‡ ‘€ŒŽ‰ ‘……„ˆ› …ƒŽ ‘ˆ„…ˆŸ ‘Ž‚…˜…Ž Ž’Š›’Ž ˆ €ƒ‹Ž ’Ž—ˆ’ „‹ˆ›‰ ‘’€‹œŽ‰ ˜ˆ ‘€’ˆŒ…’Ž‚ „‚€„–€’ˆ, „€ ’€ŠŽ‰ Ž‘’›‰, —’Ž Ž‡Ž Žˆ€…’ Ž ŠŽ†… ‡€ ’ŽƒŽ …„Ÿƒ“, ŠŽ’ŽŽŒ“ …„€‡€—…Ž “‘’Žˆ’œ‘Ÿ € …Œ. ชŽŒ… ’ŽƒŽ ˜ˆ€, …‘’œ ‚ ฏˆ…ŒŽ‰ ˆ „“ƒˆ… …„Œ…’›, … ‚•Ž„Ÿ™ˆ… ‚ žƒŽ‘‹€‚‘Šˆ‰ ƒ€ˆ’“. ฎ—…œ Ž‹œ˜ˆ… ˆ €‡Ž˜…›… Ž‹Ž‘€’›… ’€Ž—Šˆ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€ž’ ˆ‡-Ž„ ŠŽ‚€’ˆ. ข ‘€ŒŽŒ „€‹œ…Œ “ƒ‹“, Š“„€ Ÿ ’€Š Ž ‘ˆ• Ž ˆ … ‘“Œ…‹ „Ž€’œ‘Ÿ, ’Ž—ŠŽŒ ‘’ŽŸ’ ’Ž‹‘’›… “‹Ž› - ’Ž ‹ˆ ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ• Š€’, ’Ž ‹ˆ ‹ˆŽ‹…“Œ€, ’Ž ‹ˆ ŠŽ‚Ž‚, € ›’œ ŒŽ†…’, ˆ Ž‘’Ž “Œ€ƒˆ. เŸ„ŽŒ ‘ “‹Ž€Œˆ, ‡€ƒŽ€†ˆ‚€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ“ ŽŠ€, ‚ˆ‘ˆ’ Š€’ˆ€ € €’ˆ—›‰ ‘ž†…’: แ“‘€€ ˆ ‘‹€„Ž‘’€‘’›… ‘’€–›. แ’€–› ’€Œ Š€Š ‘’€–›, ˆ แ“‘€€, ‚ Ž™…Œ-’Ž, Š€Š แ“‘€€, Ž Ž—…Œ“-’Ž ‘ Ž‹œ˜ˆŒ …ˆ‘ŽŒ, ˆ‡Ž€†…›Œ ‚Ž ‚‘…• €€’ŽŒˆ—…‘Šˆ• Ž„ŽŽ‘’Ÿ•. เŸ„ŽŒ ‘ ’ˆŒˆ Ž„ŽŽ‘’ŸŒˆ ŒŽ™ˆˆ‘’›… ”ˆ‡ˆŽŽŒˆˆ ˆ Œ€‘‹…›… ƒ‹€‡Šˆ ‘’€–…‚, ˆ „€†… ˆ• „…ž™ˆ… ‹…˜ˆ ˆŽ…’€ž’ ‘Ž‚…˜…Ž Ž‘Ž…Ž…, … Ž„„€ž™……‘Ÿ Žˆ‘€ˆž ‚›€†…ˆ…. จ ‚…‹ˆŠŽ… ŒŽ†…‘’‚Ž ’…‹…‚ˆ‡ŽŽ‚. ็ˆ‘‹Ž ˆ• ˆ ŒŽ„…‹ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ Š…Œ-’Ž Œ…Ÿž’‘Ÿ, Ž ˆŠŽƒ„€ ˆ• … ›‚€…’ Œ…œ˜… —…’›…•. ขŠ‹ž—€’œ ˆ ‚›Š‹ž—€’œ ˆ• Ÿ … “Œ…ž, Žˆ ‚Š‹ž—€ž’‘Ÿ ˆ ‚›Š‹ž—€ž’‘Ÿ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰. จ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰ Žˆ €‚Ž„Ÿ’‘Ÿ € …‡ŠŽ‘’œ, ˆ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰ “‘’€€‚‹ˆ‚€ž’ ŠŽ’€‘’Ž‘’œ, ˆ ‘€Œˆ ‚›ˆ€ž’ ‘…… Žƒ€ŒŒ“, ˆ, €„Ž ‘Š€‡€’œ, ‘’€Ž‚€’›…, Š€Š €‚ˆ‹Ž, ŽŠ€‡›‚€ž’‘Ÿ “ ˆ• Žƒ€ŒŒ›. ฏŽŒž, Ž„€†„› ‚„“ƒ Ž˜‹€ ……„€—€ ˆ‡ Ž‡…Š’Ž‘ŠŽ‰. โŽ—……, •“„Ž†…‘’‚…›‰ ”ˆ‹œŒ ˆ‡ †ˆ‡ˆ €’Ž‹ŽƒŽ€€’ŽŒŽ‚. จ‡“Œˆ’…‹œŽ… ˆ‡Ž€†…ˆ…, ˆ˜…‘’‚Ž Š€‘ŽŠ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, „€†… ‡€€•€Œˆ Ž’Ÿ“‹Ž. ช‹ˆ…’€, ‡€‘’ˆƒ“’ŽƒŽ ’Ž‰ ……„€—…‰, Œ… ˆ˜‹Ž‘œ ‘…˜Ž ‚›‚Ž‹€Šˆ‚€’œ ‚ ‘€“‡…‹, ˆ ‚‘…-’€Šˆ Ž ‡€‹…‚€‹ Œ… —€‘’œ ฏˆ…ŒŽ‰ ˆ ‚…‘œ ŠŽˆ„Ž. (ฏŽŒˆ’‘Ÿ, Ž ›‹ €—”ˆŽŒ ญ-‘ŠŽƒŽ ‘’Ž‰€’€ ˆ ˆ˜…‹ ‚›€˜ˆ‚€’œ „‹Ÿ €˜…ƒŽ ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ “‹Ÿ ‘’€’“‘€ ‘‚ŽŽ„Ž ŠŽ‚…’ˆ“…ŒŽ‰ ‚€‹ž’›.) จ‹ˆ, ŽŒˆ’‘Ÿ, Ž„€†„› "ค†…‰‚ˆ‘ˆ" ˆ’›• Ž‹’Ž€ —€‘€ ……„€‚€‹ ‚ —…Ž-…‹ŽŒ ‚€ˆ€’… €Š’ˆ—…‘Šˆ… “ŽŠˆ, Š€Š ‚Ž‘‘’€€‚‹ˆ‚€’œ ˆ ‡€’€—ˆ‚€’œ ˆƒŽ‹Šˆ „‹Ÿ ˆŒ“‘€. ํ’Ž €„Ž †…, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ˆ ’€Šˆ… ˆƒŽ‹Šˆ …™… ‘“™…‘’‚“ž’... โ…‹…”Ž›. จ• ‚‘…ƒ„€ ’ˆ. ฎ„ˆ ‘’Žˆ’ € ŒŽ…Œ ‘’Ž‹ˆŠ… - Ž‘ŠŽ˜›‰, ‘ ŠŽŽ—›Œ “€‚‹…ˆ…Œ, ‘ ‡€ŽŒˆ€ž™ˆŒ “‘’Ž‰‘’‚ŽŒ € „‚…‘’ˆ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ˜…‘’œ ŽŒ…Ž‚, ‘ Œ€‹…œŠˆŒ ‚‘’Ž…›Œ Š€ŽŒ ˆ ‘ „ˆ‘ŠŽ‚Ž„ŽŒ „‹Ÿ ƒˆŠˆ• „ˆ‘ŠŽ‚. ฎ … €Ž’€…’. ข’ŽŽ‰ ’…‹…”Ž ˆ‘Ž€—… Š ”ˆ‹…Š… „‚…ˆ Ž‡€„ˆ ŒŽ…ƒŽ €Ž—…ƒŽ Œ…‘’€. ํ’Ž Ž›ŠŽ‚…›‰ ’€Š‘Ž”Ž, ŒŽ†Ž Ž‘ˆ’œ ŒŽ…’Š“ ˆ Ž‡‚Žˆ’œ Ž„›Œ ˆ ‹ˆ‡ŠˆŒ, “ ŠŽƒŽ Žˆ …‘’œ. ฌŽ†Ž … ‡‚Žˆ’œ. จŽƒ„€ Ž €‡€†€…’‘Ÿ Ž’‚€’ˆ’…‹œ›Œˆ Š‚€Š€ž™ˆŒˆ ‡‚“Š€Œˆ. ๏ ‘ˆŒ€ž ’“Š“, ˆ ค…Œˆ“ƒ ƒŽ‚Žˆ’ Œ… —’Ž-ˆ“„œ, … …„€‡€—…Ž… „‹Ÿ “˜…‰ Š‹ˆ…’€. ช€Š €‚ˆ‹Ž, ’Ž €‘ŽŸ†…ˆŸ ˆ‡ …‘’Ž€Ž-Ž’…‹œŽƒŽ ……’“€€. "โ€ŠŽŒ“-’Ž € Ž…„ Ž‹Ž–ˆˆ ‘…‹ŸŠˆ, „€ ŽƒŽŸ—……". จ‹ˆ: "ฏŽ‘’…‹œŽ… …‹œ… ‚ ŽŒ…€• ŽŸ’œ ‘›Ž…. ฏŽ‘‹…„ˆ’…". จ‹ˆ „€†…: "แ…ƒ…‰ ชŽ……‚ˆ—, … ‚ ‘‹“†“, € ‚ „“†“. ก€˜Š€ ’…™ˆ’, ‘ˆ‹ …’. ใ ‚€‘ ’€Œ, Š€†…’‘Ÿ, ›‹ …’€‹ƒˆ..." โŽƒ„€ Ÿ ˆ‡‚ˆŸž‘œ ……„ Š‹ˆ…’ŽŒ ˆ …ƒ“ Ž’€€’›‚€’œ ‘‚Ž‰ •‹…. แŒ›‘‹€ ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › Ž‘’Ž‰ ‹ŽƒˆŠˆ ‚Ž ‚‘…Œ ’ŽŒ Ÿ “†… „€‚Ž … ‚ˆ†“... ็’Ž †… Š€‘€…’‘Ÿ ’…’œ…ƒŽ ’…‹…”Ž€, ’Ž ’Ž ‡Ž‹Ž’Ž‰ …„Œ…’ ‚ ‘’ˆ‹… …’Ž, ‚ ‘“Œ€Š… Ž ‘‚…’ˆ’‘Ÿ, ˆ ’Ž‹Š“ Ž’ …ƒŽ ˆŠ€ŠŽƒŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘’Žˆ’ Ž € ˜Š€”“, ……„ ŠŽ’Ž›Œ €‘Ž‹Ž†…Ž ’žŒŽ, ……„ ŠŽ’Ž›Œ, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, „“ƒ € „“ƒ… „‚… Ž‹ˆŽ‚€›… ’“ŒŽ—Šˆ „‹Ÿ Ž‘’…‹œŽƒŽ …‹œŸ. จŽƒ„€ ’Ž’ ‡Ž‹Ž—…›‰ Œ…ƒ€’…ˆ‰ ‡‚Žˆ’. ง‚Ž “ …ƒŽ …†›‰, Œ…‹Ž„ˆ—›‰, Ž €„“…’ ‘‹“•. โ€Š —’Ž ’Ž‹Š“ Ž’ …ƒŽ ‚‘… †… Ž‹œ˜…, —…Œ Ž’ แ“‘€›. ช€†„Ž… “’Ž Ÿ Ž‹‡€ž, Š€€Š€ž‘œ, Ž’ˆ‘Šˆ‚€ž‘œ ‘…„ˆ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ „Ž€ ‘ ›‹…‘Ž‘ŽŒ. ฏ›‹…‘Ž‘ “ €‘ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰. แŽ€“ž ›‹œ Ž …‘‘“…’ ‚ ˆŠ…’›. กˆŠ…’› Ÿ ‘„€ž Ž„ €‘ˆ‘Š“  ƒ€‘”…“ ซ“Šˆ—“, Ž ‘Ž‘’€‚‹Ÿ…’ €Š’ Ž ‘ˆ‘€ˆˆ ˆ Ž‘€…’ ’ˆ ˆŠ…’› ‚ ‘‚Ž‰ Ž’”…‹œ. เ€‘ˆ‘Š“ ˆ €Š’ Ÿ ŽŸ‡€ ‚“—€’œ ‹ˆ—Ž ค…Œˆ“ƒ“. แŽ‚…˜…Ž … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ, Ž’Š“„€ ‚ ฏˆ…ŒŽ‰ €ˆ€…’‘Ÿ ‘’Ž‹œŠŽ ›‹ˆ. ฅ‰-Žƒ“, Š€†„›… ‘“’Šˆ ƒ€ŒŒŽ‚ € „‚…‘’ˆ ˆŠ…’Ž‚... ฎ‘Ž…€Ÿ ›‹ˆ™€ ‘Žˆ€…’‘Ÿ Ž—…Œ“-’Ž ‚ ‹€’ŸŽŒ ˜Š€”“. ฅ‘’œ ‚ ฏˆ…ŒŽ‰ ’€ŠŽ‰, ‚Ž‹… „Ž‘’“›‰, ˆ ‚ …Œ Ž‹Ž Ž„…†„›. ญ€ ‚‘… ‚Ž‡€‘’› ˆ € ‚‘… ‚Š“‘›. โ€Œ ŒŽ†Ž €‰’ˆ Œ“†‘ŠŽ‰ ŠŽ‘’žŒ-’Ž‰Š“, ‘Ž‚…˜…Ž Ž‚›‰, ˆ €‡“ … €„…‚€›‰.   Ÿ„ŽŒ “„…’ ‚ˆ‘…’œ ŒŸ’›‰ ‹€™-Ž‹ŽœŸ ‘ “Š€‚ŽŒ, ˆ‘€—Š€›Œ “‹ˆ—Ž‰ ‡€‘Ž•˜…‰ ƒŸ‡œž, ˆ ‚ Š€Œ€… ‹€™€ €‰„…’‘Ÿ ‘ŒŸ’€Ÿ €—Š€ "ฏˆŒ›" ‘ …„ˆ‘’‚…Ž‰, „€ ˆ ’Ž ‹Ž“‚˜…‰ ‘ˆƒ€…’Ž‰. ข ˜Š€”“ ŒŽ†Ž Ž€“†ˆ’œ ˆ ˜ŠŽ‹œ“ž ”ŽŒ…“ž Š“’Ž—Š“ ‘ ‡€˜’Ž€›Œˆ ‹ŽŠ’ŸŒˆ, ˆ ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž… ŒŽ•€’Ž… €‹œ’Ž ‘ ‹…—€ Š€ŠŽƒŽ-’Ž ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ €ˆ€, ˆ Ž‹›‰ ŠŽ†€›‰ †…‘Šˆ‰ ŠŽ‘’žŒ ‘ Ž’…—€’Š€Œˆ …˜…’—€’Ž‰ ‘€„Ž‚Ž‰ ‘Š€Œ…‰Šˆ € ‡€„“ ˆ € ‘ˆ…, ˆ –…‹›‰ ŠŽ—€ €‡Ž–‚…’›• Œ“†‘Šˆ• ‘ŽŽ—…Š, €–…‹…›• € Ž„“ €‘Ÿ‹Š“...   ‚ˆ‡“, ‚ ‘‹Ž… ‘’€Ž‰ ˆ Ž‚Ž‰ €‡Ž‡…Ž‰ Ž“‚ˆ, Ÿ €˜…‹ ‚—…€ ’€…‹œ “—…ˆŠ€ Ÿ’ŽƒŽ " " Š‹€‘‘€ 328-‰ ˜ŠŽ‹› ฌ€Ž•ˆ€ แ…ƒ…Ÿ ‘ Ž–…Š€Œˆ ‡€ …‚“ž —…’‚…’œ 1958 ƒŽ„€, ‘ „‚Ž‰ŠŽ‰ Ž ˆ‘’Žˆˆ ˆ ‘ „‚“ŒŸ ’Ž‰Š€Œˆ - Ž ˆ‘Ž‚€ˆž ˆ Ž ”ˆ‡Š“‹œ’“…... 4. ข…—…ŽŒ …‚ŽƒŽ, Š€Š ‘…‰—€‘ ŽŒž, €‚ƒ“‘’€ („…‹Ž ›‹Ž …™… ‚ โ€˜‹ˆ‘Š…) Œ…Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ € โ……Š“… €˜ ˜Ž”… ฃˆŸ. ฎ’‚…„Ÿ Œ…Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“, Ž... คญฅขญจช. 12 จ๎ซ๏ ...ํ’Ž ˆŒ…Ž ‚ Ÿ’€„–€’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’€• Ž’ ƒŽŽ„€. ญ€ „…‘Ÿ’ŽŒ Šˆ‹ŽŒ…’… ‘…‚…Ž-‚Ž‘’Ž—ŽƒŽ ˜Ž‘‘… €„Ž ‘‚…“’œ €‹…‚Ž € ƒ“’Ž‚“ž „ŽŽƒ“. คŽŽƒ€ …’‹Ÿ…’ Œ…†„“ •Ž‹Œ€Œˆ ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ ˆ„…’ Ž—’ˆ €€‹‹…‹œŽ โ€˜‹ˆ–…, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž’…Š€…’ ‡„…‘œ Œ…†„“ ‚›‘ŽŠˆŒˆ Ž›‚ˆ‘’›Œˆ ……ƒ€Œˆ …‹Ž‰ ˆ Š€‘Ž‰ ƒ‹ˆ›. ๅŽ‹Œ› ŽŠ“ƒ‹›…, ‚›ƒŽ…‚˜ˆ…, ŽŠ›’› ŠŽŽ’ŠŽ‰ †…‘’ŠŽ‰ ŠŽ‹ž—…‰ ’€‚ŠŽ‰. ฏ›‹œ ‡€ Œ€˜ˆŽ‰ Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ „Ž ‘€ŒŽƒŽ …€. ชˆ‹ŽŒ…’€ —……‡ „‚€ Ž‘‹… Ž‚ŽŽ’€ ‘‹…‚€ Ž’ ŽŽƒŽ‚ Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ‚ˆ„ € „…‚ˆ‰ ‘ŠŽ’ŽŒŽƒˆ‹œˆŠ. ฎƒŽŒ€Ÿ ‘’€˜€Ÿ ƒŽ€ ‹Ž˜€„ˆ›•, €€œˆ•, ŠŽŽ‚œˆ• —……Ž‚, •…’Ž‚, ‹Ž€’ŽŠ, ……, ŠŽ‘’ˆ ’ˆ …‹›…, Š€Š ›‹œ, ƒ‹€‡ˆ–› —…›…. ข…—€’‹Ÿ…’. ฃ. . ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž ’ŽŒ“ ‘ŠŽ’ŽŒŽƒˆ‹œˆŠ“ ‹…’ ‘’Ž, € ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ „‚…‘’ˆ. ฎ’ ‘ŠŽ’ŽŒŽƒˆ‹œˆŠ€ Ž ‘ˆ„ŽŒ…’“ Ž‚Ž ’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’€ - ˆ Ž€„€…˜œ ‚ €‰‘Šˆ‰ “ƒŽ‹ŽŠ. ํ’Ž €‘€„ŽŠ Œ…†„“ •Ž‹Œ€Œˆ, Ž‹œ˜ˆ… „……‚œŸ, ’…œ, Ž•‹€„€, ŒŸƒŠ€Ÿ ‡…‹…€Ÿ ’€‚€, ŠŽ…-ƒ„… ‚›˜… ŽŸ‘€. โ€˜‹ˆ–€ „…‹€…’ ‡„…‘œ ˆ‡‹“—ˆ“ ˆ €‡‹ˆ‚€…’‘Ÿ, Ž€‡“Ÿ ‡€‚Ž„œ. ฃ‹€„Š€Ÿ —…€Ÿ ‚Ž„€, ‹ˆ‘’œŸ Š“‚˜ˆŽŠ, ‡€Ž‘‹ˆ Š€Œ›˜€, ‘ˆˆ… ‘’…ŠŽ‡›. ฏ€€„ˆ‡. ฏŽ’…Ÿ›‰ ˆ ‚Ž‡‚€™…›‰ €‰. ขŽ—…Œ, ‚ˆ„ ‘’Ž‰ˆ™€ ไ‹Ž› Ž‘Ž‚€’…‹œŽ Ž’ˆ’ ’Ž ‚…—€’‹…ˆ…. ฏŽ•Ž†…, Žˆ €‡„Ž›‹ˆ ƒ„…-’Ž ŽŽ‹Ž—Š“ ‘’€ŽƒŽ €Ž‘’€’€ ˆ €Ž‘ˆ‹ˆ …… € ‚…•“˜Šˆ ŒŽ‹Ž„›• „……‚œ…‚ ˆ ‚›‘ŽŠŽƒŽ Š“‘’€ˆŠ€, ’€Š —’Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ …—’Ž ‚Ž„… ŽƒŽŒŽƒŽ …Ÿ˜‹ˆ‚ŽƒŽ ˜€’€ …Ž…„…‹…ŽƒŽ ƒŸ‡ŽƒŽ –‚…’€ ‘ Ž’…Š€Œˆ. ขˆ„ˆŒŽ, Ž„ ’ˆŒ ˜€’ŽŒ Žˆ ‚‘…‰ ’Ž‹Ž‰ ‘€‘€ž’‘Ÿ Ž’ „Ž†„…‰. โ€‚€ ‚ŽŠ“ƒ ‚›’Ž’€€ ˆ ‘’€‹€ †…‹’€Ÿ. ญ…Žˆ‘“…ŒŽ… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ŒŸ’›• “Œ€†…Š, Ž…’ŽŠ, ‚€›• Ž‹ˆ’ˆ‹…Ž‚›• €Š…’Ž‚, ŽŠ“ŠŽ‚ ˆ “‘’›• ŠŽ‘…‚›• €ŽŠ ˆ “’›‹ŽŠ. ง€€•ˆ. ฌ“•ˆ. ฌŽ†…‘’‚Ž —…›• ‚›ƒŽ…‹›• Ÿ’… - ŠŽ‘’ˆ™€. โŽ˜ˆ’ € ’Ž ƒ‹Ÿ„…’œ, —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž. ฌ…†„“ Š“‘’€Œˆ €’Ÿ“’› ‚……‚Šˆ. ญ€ ‚……‚Š€• ‘“˜ˆ’‘Ÿ ’Ÿœ…: Œ€‰Šˆ, žŠˆ, Ÿ’ˆ‘’›… ŠŽŒˆ…‡Ž›, Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›… Š€Šˆ…-’Ž Ž„˜’€ˆŠˆ... ญ€ „“ƒˆ• ‚……‚Š€• ‚Ÿ‹ˆ’‘Ÿ ›€. ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‚ โ€˜‹ˆ–… „Ž‚Ž‹œŽ ŒŽƒŽ ››, Š’Ž › ŒŽƒ Ž„“Œ€’œ! ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ ŠŽ‘’Ž‚ „›Œˆ’‘Ÿ, “‹œŠ€ž’ ‡€ŠŽ—…›… ŠŽ’…‹Šˆ €„ Žƒ…Œ. แŽŽŠ ’›‘Ÿ— ‹…’ „Ž Ž‚Ž‰ ›.   ‚ Ž’„€‹…ˆˆ, ‘–…ˆ‚˜ˆ‘œ Žƒ€Œˆ, ’…‘ˆ’‘Ÿ –…‹Ž… ‘’€„Ž ŒŽ’Ž–ˆŠ‹Ž‚. ไ‹Ž‚…› €˜ˆŒ ˆ›’ˆ…Œ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ, Ž €‘‘ˆ‚Ž. ช’Ž ‘ˆ„…‹ - Ž‘’€‹‘Ÿ ‘ˆ„…’œ, Š’Ž ‹…†€‹ - Ž‘’€‹‘Ÿ ‹…†€’œ, € ŸŒŽ‘’ŽŸ™ˆ• ˆ‹ˆ ŸŒŽ•Ž„Ÿ™ˆ• Ÿ … ‡€Œ…’ˆ‹ ’€Œ ˆ Ž„ŽƒŽ. ฌŽ†…‘’‚Ž ‹ˆ– Ž‚…“‹Ž‘œ ‚ €˜“ ‘’ŽŽ“, ŒŽ†…‘’‚Ž “Š Ž„Ÿ‹Ž‘œ, Ž … „‹Ÿ ˆ‚…’‘’‚ˆŸ, € —’Ž› ˆŠ›’œ ƒ‹€‡€ Ž’ ˆ‡ŠŽƒŽ ‘Ž‹–€. แ“„Ÿ Ž „‚ˆ†…ˆŸŒ ƒ“, Ž‘‹…„Ž‚€‹ ŒŽ†…‘’‚…›‰ ŽŒ… …‘‹›˜›Œˆ …‹ˆŠ€Œˆ. จ ’Ž‹œŠŽ. ฏ€‚ˆ€ˆ‰ ‚Ž‹œ…, ‚Ž’ € —’Ž ’Ž ›‹Ž Ž•Ž†… Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ. ก›‹Ž ˆ• ’€Œ ‘Ž’ˆ „‚… Ž‘Ž…‰. ฃ. . €‘‘Š€‡›‚€‹, —’Ž Žˆ ‘Žˆ€ž’‘Ÿ ‘ž„€ Š€†„Ž… ‹…’Ž ‘Ž ‚‘…ƒŽ แŽž‡€, †ˆ‚“’ …„…‹ˆ Ž „‚… ˆ ………„€ž’ ‚ „“ƒˆ… …ƒˆŽ›, € € ˆ• Œ…‘’Ž ˆ…„€ž’ Ž‚›…. ฎ„€ŠŽ Ž–…’Ž‚ „…‘Ÿ’œ ‘Ž‘’€‚‹Ÿž’ €˜ˆ, Œ…‘’›…, ’€˜‹ˆ‘Šˆ…. ฃ‹€‚›Œ Ž€‡ŽŒ ˜ŠŽ‹œˆŠˆ. ๏ ˆ‘Š€‹ ‡€ŠŽŒ›… ‹ˆ–€, Ž … Ž€“†ˆ‹ ˆ Ž„ŽƒŽ. ฃ. . „Ž‘’€‹ ˆ‡ €ƒ€†ˆŠ€ ŠŽ˜…‹Š“ ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ €ˆ‘ŠŽ‘ŽŠ —……‡ ‘’Ž‰ˆ™… Š ‘€ŒŽŒ“ €‘…‹…ŽŒ“ ŠŽ‘’“, €‘Ž‹Ž†…ŽŒ“ ‚ „…‘Ÿ’Š… Œ…’Ž‚ Ž’ ……ƒ€. ขŽŠ“ƒ ŠŽ‘’€ ’ŽƒŽ ‘ˆ„…‹Ž —…‹Ž‚…Š Ÿ’€„–€’œ, ˆ ŠŽƒ„€ Œ› ˆ‹ˆ‡ˆ‹ˆ‘œ, €Ž„ €‡„‚ˆ“‹‘Ÿ ˆ Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹ €Œ Œ…‘’Ž, ‚‘…Œ ’ŽˆŒ. ฃ. ., “‘…‚˜ˆ‘œ, ŽŽŒŽ’€‹: "ฏˆˆŒ€‰’… ‚ ŠŽŒ€ˆž", - ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ˆ‡‚‹…Š€’œ ˆ‡ ŠŽ˜…‹Šˆ Ž„“Š’›. ฎ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›ˆŒ€‹ €Š…’ ‡€ €Š…’ŽŒ - Š““, ŠŽ‘…‚›… €Šˆ, ‹…„…–›, Œ€Š€Ž›, ’‚…„“ž ŠŽ‹€‘“ - ˆ, … ƒ‹Ÿ„Ÿ, ……„€‚€‹ „…‚ˆ–…, ‘ˆ„…‚˜…‰ ‘€‚€ Ž’ …ƒŽ. ฎ€ €‹€, ƒŽ‚Žˆ‹€: "แ€‘ˆŽ..." - ˆ ……„€‚€‹€ „€‹œ˜… Ž Š“ƒ“. ไ‹Ž‚…› Ž†ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ, ‡€˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ. ฎƒŽŒ›‰ €…œ, ‘‹Ž˜œ ‡€Ž‘˜ˆ‰ (Ž’ Œ€Š“˜Šˆ „Ž “Š€) —…›Œ Š“—€‚›Œ ‚Ž‹Ž‘ŽŒ, ‚ „…‘€’ŽŒ ŠŽŒˆ…‡Ž…, ‘“™…ŽŒ „Ž ŽŸ‘€, ˆŸ‚˜ˆ Ž—……„Ž‰ €Š…’, €„Ž‚€‹ …ƒŽ, ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚“’œ ˆ ‚›‘›€‹ ‘Ž„…†ˆŒŽ… - Œ…‹Š“ž ‚…Œˆ˜…‹œ - ‚ ŠˆŸ™ˆ‰ ŠŽ’…‹ŽŠ. ไ‹Ž‚…› ˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ, “‘€†ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž“„Ž……, Ÿ ‹Ž‚ˆ‹ € ‘…… Ž„Žˆ’…‹œ›… ‚‡ƒ‹Ÿ„›. ขŽŠ“ƒ Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‘‹Ž‚€, ŠŽ’Ž›… Ÿ Ž‹œ˜…‰ —€‘’œž … ŽˆŒ€‹. ํ’Ž ›‹ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘Ž‚…˜…Ž …‡€ŠŽŒ›‰ †€ƒŽ, “†€‘€Ÿ ‘Œ…‘œ ˆ‘ŠŽ‚…Š€›• “‘‘Šˆ•, €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ•, …Œ…–Šˆ•, ŸŽ‘Šˆ• ‘‹Ž‚, Žˆ‡Ž‘ˆŒ›• ‘Ž ‘’€Ž‰ ˆ’Ž€–ˆ…‰, €ŽŒˆ‚˜…‰ Œ… Šˆ’€‰‘Š“ž …—œ, - Š€ŠŽ…-’Ž ‘‹€Ž… ‚‡‚ˆ‡ƒˆ‚€ˆ… ‚ ŠŽ–… Š€†„Ž‰ ”€‡›. ๏ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ž‚’Žˆ‹ Ž ‘…Ÿ: "ช€†„›‰ —…‹Ž‚…Š - —…‹Ž‚…Š, ŽŠ€ Ž Ž‘’“Š€Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ … ŽŠ€‡€‹ Ž€’ŽƒŽ", - ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ € ฌˆŠ€‹Ÿ. ใ ฌˆŠ€‹Ÿ ŒŽ…ƒŽ ›‹ ’€ŠŽ‰ ‚ˆ„, “„’Ž …ƒŽ ‚Ž’-‚Ž’ ‚›’Ž˜ˆ’ - ŸŒŽ € ‘ˆ“ ฃ. . ๏ ŽŸ‹, Ž—…Œ“ ฃ. . ‚‡Ÿ‹ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆŒ…Ž …ƒŽ. ฎ …‡ƒ‹ˆ‚, €˜ ฌ€‰Š‹, € ‚…„œ Ž … ˆŒ……’ €‚€ ›’œ …‡ƒ‹ˆ‚›Œ. ซžŽ‚œ ˆ …‡ƒ‹ˆ‚Ž‘’œ …‘Ž‚Œ…‘’›. ฃ. . Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ŽŠŽ˜ˆ’œ ‚ ŠŽ’…‹ŽŠ ŠŽ‹€‘›. ญ€ƒŽ‹Ž ‘’ˆ†…€Ÿ „…‚ˆ–€ (‘ ƒŸ‡Ž‚€’›Œ ‹ˆ–ŽŒ ˆ ƒˆƒ€’‘ŠˆŒ Ž€ ˆ‡ Š“‚˜ˆŽŠ € ƒŽ‹›• ‹…—€•) Ž‘‹“˜Ž ˆŸ‹€‘œ ŠŽ˜ˆ’œ ŠŽ‹€‘“. ฃ. . … Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ‘›€’œ ‚ ŠŽ’…‹ŽŠ ŠŽ‘…‚ˆŽ‚€›… Š…‚…’Šˆ, ˆ €Š€ Š…‚…’ŽŠ ›‹€ Ž’‘’€‚‹…€. ฏŽ‚€‘Š€Ÿ ‹Ž†Š€ ›‹€ “†… ‚ “Š… “ ฃ. ., Ž ‚ŽŽ—€‹ …ž ‚ ŠŽ’…‹Š…, ‡€—…›‚€‹, ŽŽ‚€‹, Ž„“‚˜ˆ —……‡ ƒ““, ˆ ‚‘… ‘ŒŽ’…‹ˆ ’……œ € …ƒŽ ˆ †„€‹ˆ …ƒŽ …˜…ˆ‰. ฎ ‘Š€‡€‹: "แŽ‹œ", - ˆ ‡€ ‘Ž‹œž ‘…‰—€‘ †… Ž…†€‹ˆ. ฎ ‘Š€‡€‹: "ฏ……–", - Ž …–€ ‚Ž ไ‹Ž… … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. ๏ —…‘’Ž €‹ž„€‹ ˆ•, ‘’€€Ÿ‘œ ‘”ŽŒ“‹ˆŽ‚€’œ „‹Ÿ ‘…Ÿ: —’Ž Žˆ ’€ŠŽ…? (๏ … —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ “—ˆ’…‹…Œ, Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ’Žƒ€”ŽŒ, ‚ Š€‰…Œ ‘‹“—€…, ‚€—ŽŒ.) ฏ€ˆ ›‹ˆ Š€Š €ˆ, „…‚—ŽŠˆ - Š€Š „…‚—ŽŠˆ. ค€, …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ˆ• ›‹ˆ …“Œ›’›. ญ…ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ ƒŸ‡› „Ž …ˆŸ’Ž‘’ˆ. ญŽ ’€Šˆ• ›‹Ž …ŒŽƒŽ.   ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚… ‘‚Ž…Œ Ÿ ‚ˆ„…‹ ŒŽ‹Ž„›… ‘‹€‚›… ‹ˆ–€ - ˆŠ€ŠŽ‰ €’Ž‹Žƒˆˆ, ˆŠ€Šˆ• —ˆœ…‚, ’€•ŽŒ ˆ Ž—…‰ €˜ˆ, Ž ŠŽ’Ž›• ‘’Ž‹œŠŽ ’Ž‹Š“ž’ ”‹ŽŽ…€‚ˆ‘’ˆŠˆ, ˆ, ŠŽ…—Ž †…, ‚‘… Žˆ €‡›…, Š€Š ˆ „Ž‹†Ž ›’œ. จ ‚‘…-’€Šˆ —’Ž-’Ž Ž™…… …‘’œ “ ˆ•. โŽ ‹ˆ ‚ ‚›€†…ˆˆ ‹ˆ– (Ž—…œ …„€Ÿ ŒˆŒˆŠ€, …‘‹ˆ ˆƒ‹Ÿ„…’œ‘Ÿ), ’Ž ‹ˆ ‚ ‚›€†…ˆˆ ‚‘…ƒŽ ’…‹€, …‘‹ˆ ŒŽ†Ž ’€Š ƒŽ‚Žˆ’œ. เ€‘‘‹€‹…Ž‘’œ „‚ˆ†…ˆ‰ Ž—’ˆ €Ž—ˆ’€Ÿ. ญˆŠ’Ž … Ž‹Ž†ˆ’ …„Œ…’ € ‡…Œ‹ž - ŽŸ‡€’…‹œŽ “Žˆ’, ‚Ÿ‹Ž €‡†€‚˜ˆ €‹œ–›. จ … € ’Ž Œ…‘’Ž, ‘ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚‡Ÿ‹, € € ’Ž Œ…‘’Ž, ŠŽ’ŽŽ… Ž‹ˆ†…, ‘‹Ž‚Ž ‘ˆ‹ “†… … Ž‘’€‹Ž‘œ Ž’Ÿ“’œ “Š“... จ …™… - ……„‘Š€‡“…ŒŽ‘’œ Ž‘’“ŠŽ‚. ๏ … ‚‡Ÿ‹‘Ÿ › …„‘Š€‡›‚€’œ ˆ• Ž‘’“Šˆ, „€†… Ž‘’…‰˜ˆ…. ขŽ’ ‘ˆ„…‹-‘ˆ„…‹, ……ŠŽ‘ˆ‚˜ˆ‘œ €ŽŠ, ˆ˜‹€ Ž€ •‹…€’œ ˆ‡ ŠŽ’…‹Š€, € Ž ‚„“ƒ ‚‘’€‹ ˆ ‹…ˆ‚Ž “„€‹ˆ‹‘Ÿ - € „“ƒŽ‰ ŠŽ…– ‘’Ž‰ˆ™€ - ˆ ’€Œ ‘…‹ “ „“ƒŽƒŽ ŠŽ‘’€.   € …ƒŽ Œ…‘’Ž Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Ž‚›‰ - „‹ˆ›‰ ˆ ’Ž™ˆ‰, Š€Š ˜…‘’, ‚ „…‘€’ŽŒ ŠŽŒˆ…‡Ž…, € ˜ˆŽŠŽŒ …Œ… - ”‹Ÿƒ€, € Žƒ€• - ’ˆ ˆ• ‡€Œ…ˆ’›… "ŠŽ…‚ˆ™€", ŽƒŽŒ›… “•Ž‚›… ‹€’ˆ, ‚›Š€˜…›… ‚ ‡…‹…Ž…. ฏˆ˜…‹, “‘…‹‘Ÿ, Ž’–…ˆ‹ ”‹Ÿƒ“, Ž‹ˆ‹ ‘‚Žˆ ŠŽ…‚ˆ™€ ‚Ž„ˆ–…‰ ˆ Ž๊Ÿ‚ˆ‹, ˆ Š ŠŽŒ“ … Ž€™€Ÿ‘œ: "ง„…‘œ ‚€‘’€ž". จ ‘’€‹, ˆ™“Ÿ‘œ, ‘ŒŽ’…’œ € ฃ. . ก›‹Ž …Œ“ ‹…’ „‚€„–€’œ Ÿ’œ, ›‹ Ž ƒ‹€„ŠŽ ‚›ˆ’ ˆ Ž„‘’ˆ†… ‚Ž‹… Ž›ŠŽ‚…Ž, ‚ €‘‘’…ƒ“’ŽŒ ‚ŽŽ’… ŠŽŒˆ…‡Ž€ ‚ˆ‘…‹€ € …‡‚Ž‹Ž‘Ž‰ ƒ“„ˆ Š€Š€Ÿ-’Ž Œ‹…ŒŠ€ € –…Ž—Š…. ฆˆ‚›… Ž…•Ž‚›… ƒ‹€‡€, Ž‹œ˜Ž‰ Ž’ “ƒŽ‹Š€Œˆ ‚‚…• ˆ Ž’‹ˆ—›… …‹›… ‡“›. แ€‡“ ›‹Ž ‚ˆ„Ž - ’Ž ˆ•ˆ‰ …„‚Ž„ˆ’…‹œ. ญ_“_‘_ˆ_. จ ˆ ‚ Ž„ŽŒ “•… … ›‹Ž “ …ƒŽ ’ˆ• —…’Ž‚›• Œ“‡›Š€‹œ›• ‡€ƒ‹“˜…Š, _”_“__Š_Ž_‚_, ˆ‡-‡€ ŠŽ’Ž›• Žˆ ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’ ’€ŠˆŒˆ ‘Ž›Œˆ ˆ Š€Š › … Ž’ Œˆ€ ‘…ƒŽ. ํ’Ž’ ›‹ ‚Ž‹… Ž’ Œˆ€ ‘…ƒŽ, …‚‡ˆ€Ÿ € ‘‚Ž‰ ŠŽŒˆ…‡Ž, ŠŽ…‚ˆ™€ ˆ Ž—ˆ… ‚›’……œŠˆ. จ Ž Ÿ‚Ž ‡€‹ ฃ. . (ฅ‘’œ “ Œ…Ÿ Ž„Ž‡…ˆ…, —’Ž ˆ ฃ. . …ƒŽ ‡€…’. ฃ„…-’Ž Žˆ “†… ‚‘’…—€‹ˆ‘œ ˆ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹žŸ’ „“ƒ „“ƒ€. ฎ„€ŠŽ ’Ž ‚‘… —ˆ‘’€Ÿ ˆ’“ˆ–ˆŸ. ฌŽ‰˜€ ‘—ˆ’€…’, —’Ž Ÿ ‚‘… ’Ž ‚›„“Œ€‹.) โ“’ Ž—’ˆ ƒŽ‹€Ÿ „…‚ˆ–€, ‘ˆ„…‚˜€Ÿ ‘‹…‚€ Ž’ Œ…Ÿ, ’Ž…œŠŽ ›ƒ“‹€, Ž’„“‹€‘œ, Ž‹ˆ‡“‹€ ‹Ž†Š“ ˆ Žˆ‡…‘‹€ ‘ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ: - ฏ_Ž__…_ƒ_ˆ_ - _„_€_‘_œ_’_€_. (ฌˆ˜…‹œ Ž๊Ÿ‘ˆ‹ Œ… Ž’ŽŒ, —’Ž ’Ž ‡€—ˆ’. ํ’Ž - Ž “‘‘ŠŽ-ŸŽ‘Šˆ - "„€’œ Ž…ƒˆ". ข …†ˆ… ‚…Œ…€ Ž€ ‘Š€‡€‹€ › "‘‹Ž‚ˆ‹€ Š€‰”", € ’……œ ‚Ž’ - "„€‹€ Ž…ƒˆ". ไ‹Ž€!) ญ€…‚˜ˆ‘œ, Žˆ ‡€‚Ž‡ˆ‹ˆ‘œ, “‘’€ˆ‚€Ÿ‘œ € ……‚€ˆ‚€ˆ…. ช’Ž-’Ž ‡€Š“ˆ‹. ช’Ž-’Ž ˆŸ‹‘Ÿ ˜“ŒŽ †…‚€’œ __…_’_…_‹_œ_, “‘Š€Ÿ Ž€†…‚›… ‘‹žˆ. ช’Ž-’Ž ‡€•“‘’…‹ ‹…„…–€Œˆ. ญ€—€‹‘Ÿ _‡_…_‹_…__›_‰ _˜_“_Œ_. ชŽ…—Ž, Ÿ … ŽˆŒ€‹ ˆ Ž‹Ž‚ˆ› ’ŽƒŽ, —’Ž ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ, Ž, Ž-ŒŽ…Œ“, ’€Œ ˆ ŽˆŒ€’œ Ž‘Ž…Ž ›‹Ž …—…ƒŽ. ฎ„ˆ ‚„“ƒ ‡€Ÿ‚‹Ÿ…’: "™…ŠŽ’Ž. ็…‚ŸŠˆ Ž ŠŽŸŒ Ž‹‡€ž’". ค“ƒŽ‰ ’“’ †… Ž’Š‹ˆŠ€…’‘Ÿ: "ซˆ—ˆŠˆ ‘Ž‚‘…Œ ‡€…‹ˆ. คŸ’‹Ž‚ € ˆ• …’. จ ‚…„œ … Ž—…˜…˜œ‘Ÿ". โ…’ˆ‰ ‚‘’“€…’: "ข‹€ƒˆ Œ€‹Ž. แ“•Ž Œ…, Š“‘’›. ข‹€ƒˆ › Œ… ŽŽ‹œ˜…". จ ’€Š „€‹…… …‡ ŠŽ–€. จ ‚ˆ„Ž, —’Ž ˆŒ ’Ž Ž—…œ €‚ˆ’‘Ÿ. ข‘…Œ …‡ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ. ญ€ ‹ˆ–€• ‹€†…›… “‹›Šˆ, ˆ „€†… ƒ‹€‡€ ‹…‘’Ÿ’. ฏŽ’ŽŒ ‚„“ƒ Ž„Ÿ‹‘Ÿ Ž„ˆ €…œ ‚ …‘’›• ‹€‚Š€• ˆ ‚ Ž‹Ž‘€’Ž‰ €‘€˜ŽŽ—Š…, Ž’Ž˜…‹ € …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚ ‚ ‘’ŽŽ“, ‚›€‹ ‹Ž™€„Š“ ŽŽ‚…… ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‚›‹€Œ›‚€’œ‘Ÿ ‚ Œ…„‹…ŽŒ, Ž—’ˆ ˆ’“€‹œŽŒ ’€–…. ญ€„Ž ŽˆŒ€’œ, Ž ‹Ÿ‘€‹ Ž„ ‘‚Ž‰ ”“Š…, ’€Š —’Ž Œ“‡›Š“ ‘‹›˜€‹ Ž Ž„ˆ, € Œ› ‚ˆ„…‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ’Œ ’Ž‰ Œ“‡›Šˆ. จ €Œ ’Ž €‚ˆ‹Ž‘œ, ˆ ŽŠ€ Ž ’€–…‚€‹, ‡…‹…›‰ ˜“Œ ˆ’ˆ•, ‚‘… ‘ŒŽ’…‹ˆ € ’€–Ž€, € ŠŽƒ„€ Ž “‘’€‹, Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ‘…‹ ˆ ‹…ƒ, ‚‘… Š€Š › ……‚…‹ˆ „“•, ˆ ŒŽŸ ‘Ž‘…„Š€ ‘‹…‚€ ‘Ž‚€ Žˆ‡…‘‹€: "ฏŽ…ƒˆ-„€‘œ’€". โ…Œ ‚…Œ……Œ €—€‹Ž ‘Œ…Š€’œ‘Ÿ, ˆ ‹“€ Ž๊Ÿ‚ˆ‹€‘œ €„ „……‚œŸŒˆ. ฎ๊Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ ŠŽŒ€›. ญ€„ ‡€‚Ž„œž ‚Ž‡ˆŠ ’“Œ€ ˆ ‘’€‹ €‘Ž‘’€Ÿ’œ‘Ÿ € ˆ…†›… Š“‘’›. ข„“ƒ ‚‡…‚…‹ˆ „‚ˆƒ€’…‹ˆ, ‚‘›•“‹ˆ ”€›, ƒŸ“‹€ ‚ Ž‹“ž ŒŽ™œ ŽƒŽŒ€Ÿ Œ“‡›Š€, ˆ „ž†ˆ€ ‚‘€„ˆŠŽ‚ € ŒŽ’Ž–ˆŠ‹€• “Œ—€‹€‘œ Ž—œ - ……‚€‹ˆ‹€ —……‡ ‚…˜ˆ“ ‹ˆ†…ƒŽ •Ž‹Œ€, ˆ ‘Ž‚€ ‘’€‹Ž ’ˆ•Ž. ช€ŠŽ‰-’Ž €ˆ˜Š€ Ž ’“ ‘’ŽŽ“ ŠŽ‘’€ (‚ˆ„ˆŒŽ, Ž‚ˆ—ŽŠ, Ž—’ˆ … ‡€ž™ˆ‰ †€ƒŽ€) ˆŸ‹‘Ÿ €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž ‘“„, ŠŽ’Ž›‰ Ž˜…‹ ‚—…€ ‚ ƒŽŽ„…. โŽ… _ƒ_Ž_Œ_Ž_‡_Ÿ_ƒ_ ˆ‡ ‘…–’…•€, ŠŽ’Ž›… –…‹›‰ ƒŽ„ ‘ŽŠŽ‰Ž Š“Ž—ˆ‹ˆ €‚’ŽŒ€˜ˆ› ˆ ˆ’ŽƒŽ‚›‚€‹ˆ ‡€—€‘’ŸŒˆ, Ž‹“—ˆ‹ˆ Ž ƒŽ„“ ˆ“„€Ž’, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ “Šˆ “ ˆ• ‡Ž‹Ž’›… ˆ ‚‘… ‘‚…•“ „Žˆ‡“ •€€Š’…ˆ‡“ž’ ˆ• Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ.   ”‹Ž‚…€ - ชŽ‘’ˆŠ ˆ‡ ๅ€€Ž‚‘Š€, ›†…œŠˆ‰ ’€ŠŽ‰, …‡ ……„…ƒŽ ‡“€ - ‡€‘€„ˆ‹ˆ € Œ…‘Ÿ– Š‹Ž‡…’› Œ›’œ ‡€„€ŽŒ € "’ˆ„–€’Š…", € ŒŸ‘ŽŠŽŒˆ€’…, ‡€ ’Ž, —’Ž „‚€ €’Ž€ ‘’Ÿ†€‹ ‚ “‹Ž—Ž‰, ŠŽƒ„€ ”“ƒŽ €‡ƒ“†€‹. ไ‹Ž€ ŽŒŽ‹—€‹€, “‘‚€ˆ‚€Ÿ ˆ”ŽŒ€–ˆž. ช’Ž-’Ž ŽŽŒŽ’€‹: "ช“’Ž ‡„…‘œ “ ˆ•". ฏŽ˜‹ˆ ‚ŽŽ‘›. ช€Š ”€Œˆ‹ˆŸ ‘“„œˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€‘…„€’…‹…‰? ฏŽ—…Œ“ … ˜…‘’œ? ช€Š ‡Ž‚“’? ช’Ž ‚Ž‡“„ˆ‹ „…‹Ž? ฏ€ˆ˜Š€ Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ … ‡€‹. ฎ … ‡€‹ „€†…, —’Ž ‚ ‘“„… ›‚€…’ €„‚ŽŠ€’. "โˆ•ˆ‰ ’›, Š“‘’", - “…Š“‹ˆ …ƒŽ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚ ŽŠŽ…. ช’Ž-’Ž ‘’€‹ €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž ‘“„ ‚ ็…‹Ÿˆ‘Š…, Ž ’Ž “†… ›‹ ‘‹Ž˜Ž‰ †€ƒŽ, Ÿ … ŽŸ‹ „€†…, •ŽŽ˜ˆ‰ ’€Œ ‚ ็…‹Ÿˆ‘Š… ›‹ ‘“„ ˆ‹ˆ ‹Ž•Ž‰. ง€ —’Ž ˆ ŠŽƒŽ ‘“„ˆ‹ˆ, Ÿ ’Ž†… … ŽŸ‹. "ญ… ‘“„ˆ, ˆ … ‘“„ˆŒ “„…˜œ", - Ž—’ˆ Ž…‹ ‚ ‘“Œ€Š… †…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘. แ‹Ž‚€ ’ˆ Ž‡‚“—€‹ˆ Ž‡ˆ’…‹œŽ‰, Ž’—…’‹ˆ‚Ž‰, ‚›‘˜…‰ €‚„Ž‰ Ž‘‹… ˜“ŒŽ‚Ž‰ …“…„ˆ’…‹œŽ‘’ˆ †€ƒŽ€. จ ’“’ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ “‘ˆ. ํ’Ž ›‹€ ŽŽ‚…„œ. ญ€ …Š€‘ŽŒ ‹ˆ’…€’“ŽŒ Ÿ‡›Š…. ฅ‘‹ˆ Ž ˆ ……•Ž„ˆ‹ € †€ƒŽ, ’Ž ‹ˆ˜œ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› Ž‘ŽŽ Ž„—…Š“’œ, €‘’Ž‹ŠŽ‚€’œ ‘€Œ›Œ …ŽŸ’‹ˆ‚›Œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ‚€†“ž „‹Ÿ …ƒŽ ”ŽŒ“‹ˆŽ‚Š“. ฎ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ไ‹Ž…. ฎ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž Ž‘Ž…ŽŒ Œˆ…, ƒ„… ˆŠ’Ž ˆŠŽŒ“ … Œ…˜€…’, ƒ„… Œˆ, ‚ ‘Œ›‘‹… ข‘…‹…€Ÿ, ‘‹ˆ‚€…’‘Ÿ ‘ ŒˆŽŒ, ‚ ‘Œ›‘‹… ŽŠŽŸ ˆ „“†›. ฃ„… …’ ˆ“†„…ˆŸ, ˆ ˆŠ’Ž ˆ—…Œ ˆŠŽŒ“ … ŽŸ‡€. ฃ„… ˆŠ’Ž ˆŠŽƒ„€ ˆ ‚ —…Œ … Ž‚ˆŸ…’. จ Ž’ŽŒ“ ‘—€‘’‹ˆ‚, ‘—€‘’‹ˆ‚ ‘—€‘’œ…Œ ŽŠŽŸ. โ› ˆ•Ž„ˆ˜œ ‚ ’Ž’ Œˆ, ˆ Œˆ ŽˆŒ€…’ ’…Ÿ. ฎ ŽˆŒ€…’ ’…Ÿ ˆ ˆˆŒ€…’ ’…Ÿ ’€ŠˆŒ, Š€ŠŽ‰ ’› …‘’œ. ฅ‘‹ˆ “ ’…Ÿ Ž‹ˆ’, ไ‹Ž€ Ž’……’ “ ’…Ÿ ’“ Ž‹œ. ฅ‘‹ˆ ’› ‘—€‘’‹ˆ‚, ไ‹Ž€ ‘ ‹€ƒŽ„€Ž‘’œž ˆŒ…’ Ž’ ’…Ÿ ’‚Ž… ‘—€‘’œ…. ็’Ž › ˆ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ’ŽŽ‰, —’Ž › ’› ˆ €’‚Žˆ‹, ไ‹Ž€ ‚…ˆ’ ˆ ‡€…’, —’Ž ’› €‚. ไ‹Ž€ ˆŠŽŒ“ … €‚Ÿ‡›‚€…’ ‘‚Ž… Œ…ˆ…, € ’› ‘‚ŽŽ„… ‚›‘Š€‡€’œ‘Ÿ Ž —…Œ “ƒŽ„Ž ˆ ŠŽƒ„€ “ƒŽ„Ž, ˆ ไ‹Ž€ ‚›‘‹“˜€…’ ’…Ÿ ‘Ž ‚ˆŒ€ˆ…Œ. ง€ …„…‹€Œˆ ไ‹Ž› ’› „ˆ—œ ‘…„ˆ Ž•Ž’ˆŠŽ‚, ‡„…‘œ †… ’› ‚…’‚œ „……‚€, ‹ˆ‘’ Š“‘’€, ‹……‘’ŽŠ –‚…’Š€, —€‘’œ –…‹ŽƒŽ. ฎ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ‡€ŠŽ€• ไ‹Ž›. ไ‹Ž€ ‡€…’ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ‡€ŠŽ: … Œ…˜€‰. ฎ„€ŠŽ, …‘‹ˆ ’› •Ž—…˜œ ›’œ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“, ’…… €„‹…†ˆ’ ‘‹…„Ž‚€’œ …ŠŽ’Ž›Œ ‘Ž‚…’€Œ, „Ž›Œ ˆ Œ“„›Œ. ญˆŠŽƒ„€ … †…‹€‰ ŒŽƒŽƒŽ. ข‘…, —’Ž ’…… € ‘€ŒŽŒ „…‹… €„Ž, Ž„€ˆ’ ’…… ไ‹Ž€, Ž‘’€‹œŽ… - ‹ˆ˜……. ็…Œ Ž‹œ˜…ƒŽ ’› •Ž—…˜œ, ’…Œ Ž‹œ˜… ’› Œ…˜€…˜œ „“ƒˆŒ, € ‡€—ˆ’, ไ‹Ž…, € ‡€—ˆ’, ‘……. ฃŽ‚Žˆ ’Ž‹œŠŽ ’Ž, —’Ž „“Œ€…˜œ. ค…‹€‰ ’Ž‹œŠŽ ’Ž, —’Ž •Ž—…˜œ „…‹€’œ. ฅ„ˆ‘’‚…Ž… Žƒ€ˆ—…ˆ…: … Œ…˜€‰. ฅ‘‹ˆ ’…… … •Ž—…’‘Ÿ ƒŽ‚Žˆ’œ, ŒŽ‹—ˆ. ฅ‘‹ˆ … •Ž—…’‘Ÿ „…‹€’œ, … „…‹€‰ ˆ—…ƒŽ. ฏˆ‹€ ‘ˆ‹œ……, Ž €‚ ‚‘…ƒ„€ ‘’‚Ž‹. โ› €˜…‹ “Œ€†ˆŠ? ก……ƒˆ‘œ! โ› ‚ Ž‹œ˜Ž‰ Ž€‘Ž‘’ˆ. ๅŽ’…’œ ŒŽ†Ž ’Ž‹œŠŽ ’Ž, —’Ž ’…… •Ž’Ÿ’ „€’œ. โ› ŒŽ†…˜œ ‚‡Ÿ’œ. ญŽ ’Ž‹œŠŽ ’Ž, —’Ž … “†Ž „“ƒˆŒ. ข‘…ƒ„€ ŽŒˆ: Œˆ …Š€‘…. ฌˆ ›‹ …Š€‘… ˆ “„…’ …Š€‘…. โŽ‹œŠŽ … €„Ž Œ…˜€’œ …Œ“. (ฃ. . ‘Š€‡€‹ Ž’ŽŒ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“: "แ’€œ ’…œž „‹Ÿ ‡‹€, …„›‰ ‘› โ“Œ›, ˆ ‘’€˜›‰ ็€ … Ž‰Œ€…’ ’…Ÿ". - จ ‘Ž‘ˆ‹: "ฎ’Š“„€?"). ข ‘€Œ›‰ €‡ƒ€ ŽŽ‚…„ˆ ‘’€›… ‡‚“Šˆ ˆ‚‹…Š‹ˆ ŒŽ… ‚ˆŒ€ˆ…. ๏ ‚ƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ „›Œ ˆ ŽŒ…. โŽ’ ‘€Œ›‰ ŽŽ„€’›‰-‚Ž‹Ž‘€’›‰ (Ž‚Ž‹Ž˜…›‰) ˆŸ‹‘Ÿ Ž‚‹€„…‚€’œ ‘‚Ž…‰ ˆ’Ž‰ ‘Ž‘…„ŠŽ‰. ฌ… ‘„…‹€‹Ž‘œ …‚›Ž‘ˆŒŽ ‘’›„Ž. ๏ Ž“‘’ˆ‹ ƒ‹€‡€ ˆ … ŒŽƒ Ž‹œ˜… Ž„Ÿ’œ ˆ•. ฎ‘Ž…Ž Œ“—ˆ’…‹œŽ ›‹Ž ‘Ž‡€‚€’œ, —’Ž ‚‘… ’Ž ‚ˆ„Ÿ’ ˆ ฌˆ˜Š€, ˆ ฃ. . ง€ ”‹Ž‚…Ž‚ Œ… ’Ž†… ›‹Ž ‘’›„Ž, Ž ˆ•-’Ž Š€Š €‡ ‚‘… ’Ž ‘Ž‚‘…Œ … ˜ŽŠˆŽ‚€‹Ž. ๏ ‚ˆ„…‹, Š€Š …ŠŽ’Ž›… Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ € ‘Ž‚ŽŠ“‹Ÿž™“ž‘Ÿ €“ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ ˆ „€†… ‘ Ž„Ž…ˆ…Œ. "ข…‡€Ž ˆ‡-‡€ Š“‘’Ž‚ €‡„€‹Ž‘œ ‘’€Ž… ‘’€ŠŠ€’Ž, ‡‚“Š, ŠŽ’Ž›‰ Ÿ „Ž ‘ˆ• Ž … ‘‹›˜€‹, Ÿ„ ƒŽŒŠˆ•, Ž’›‚ˆ‘’›• ฎ-ฎ-ฎ; …‚›‰ ‡‚“Š ฎ ›‹ Ž„—…Š“’›‰, ‘ “„€…ˆ…Œ ˆ Ž’„…‹… Ž’ Ž‘‹…„“ž™ˆ• Ž’—…’‹ˆ‚Ž‰ €“‡Ž‰. ง‚“Š Ž‚’ŽŸ‹‘Ÿ ‚Ž‚œ ˆ ‚Ž‚œ, € —……‡ „‚… ˆ‹ˆ ’ˆ Œˆ“’› Ÿ ŽŸ‹, —’Ž ›‹Ž …ƒŽ ˆ—ˆŽ‰. คˆ ค†ˆ ‘€ˆ‚€‹‘Ÿ ‘ ‘€ŒŠŽ‰". ขŽŽ‘: Ž’Š“„€? ฎ’‚…’: ค†Ž„† ก. ่€‹‹… "ฃŽ„ Ž„ ‡€ŠŽŒ ƒŽˆ‹‹›". เใชฎฏจแ์ "ฎง" (4) 4. ข…—…ŽŒ …‚ŽƒŽ, Š€Š ‘…‰—€‘ ŽŒž, €‚ƒ“‘’€ („…‹Ž ›‹Ž …™… ‚ โ€˜‹ˆ‘Š…) Œ…Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ € โ……Š“… €˜ ˜Ž”… ฃˆŸ. ฎ’‚…„Ÿ Œ…Ÿ ‚ ‘’ŽŽŠ“, Ž ‘ ……†Ž‘’œž, ŽŠ€‡€‚˜…‰‘Ÿ Œ… …‘ŠŽ‹œŠŽ €Ž—ˆ’Ž‰, ‘Ž‘ˆ‹: - ช€Š ’€Œ “ €‘ ‘…‰—€‘ €‘—…’ ‘“‘’€–ˆˆ? - ฃ„… ’Ž - “ €‘? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ Ÿ, …›‚€Ÿ ‚ €‘’Ž…ˆˆ ‡‹ŽŽ-ˆŽˆ—…‘ŠŽŒ. - ญ“, ‚ ซ…ˆƒ€„…, ‚ ฌŽ‘Š‚…... - ค€ Š€Š ‚…‡„…, - ‘Š€‡€‹ Ÿ, Ž„Ž‹†€Ÿ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ †… €‘’Ž…ˆˆ. - แ…Œ€„–€’œ ’ˆ„–€’œ Ÿ’œ.   Ž‚…‡…’ - ’€Š „…‘Ÿ’œ ‘ Œ€‹…œŠˆŒ. - ญ“ „€, “ „€... - ŽŒŸŒ‹ˆ‹ ฃˆŸ …Ž…„…‹…Ž. - ญ“, € …‘‹ˆ, ‘Š€†…Œ, Ž€ Ž‘Ž€Ÿ? - "ฎ‘Ž€Ÿ"?.. ค€ ……, Ž-ŒŽ…Œ“, „€‚Ž “† … ‚›“‘Š€ž’. - ค€ …’, Ÿ … Ž ’“ "Ž‘Ž“ž" ’…Ÿ... - ‘Š€‡€‹ ฃˆŸ …’……‹ˆ‚Ž. - ๏ ’…Ÿ ‘€˜ˆ‚€ž: Ž‘Ž€Ÿ ‘“‘’€–ˆŸ - Š€Š? ญ…Œ€’…ˆ€‹œ€Ÿ, …‡€‚ˆ‘ˆŒ€Ÿ Ž’ ŒŽ…ƒŽ ’…‹€! ๏ ˆƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ Š …Œ“, Ž ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹. ขŽŽ™…-’Ž, ฃˆŸ, Ž ŒŽˆŒ €‹ž„…ˆŸŒ, ›‹ —…‹Ž‚…Š …œž™ˆ‰ ˆ ‚Ž‹… Ž‹Ž†ˆ’…‹œ›‰. ๅŽ‡Ÿˆ. ซ“—˜ˆ‰ ‘€„Ž‚›‰ “—€‘’ŽŠ ˆ Ž‘…‚€’Žˆˆ. แ „ŽŒˆŠŽŒ. ข‘… ‘‚ŽˆŒˆ “Š€Œˆ. แ’€›‰ "ฌŽ‘Š‚ˆ—" ‘Ž€‹ ‘…… ‘‚ŽˆŒˆ “Š€Œˆ... ฎ €‚ˆ‹œŽ Ž–…ˆ‹ ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ. - ค€ …’, ’Ž Ÿ ’€Š... - ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž “Š‹Ž—ˆ‚Ž ˆ ‚„“ƒ ˆŸ‹‘Ÿ €‘‘Š€‡›‚€’œ, Š€Š ‡€…‡†ˆ… ƒ€‘’Ž‹…› ‚ Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“ ŽŒ€“‹ˆ Œ€’œ …ƒŽ, ‘’€“•“, ‚›Š‹Ÿ—ˆ‚˜ˆ “ …… ‡€ Ÿ’…Š“ „…„Ž‚‘Š“ž ˆŠŽ“, ŠŽ…‰ –…› …’, ˆ ‡€ ŠŽ’Ž“ž ‹žŽ‰ Œ“‡…‰ Ž’„€‹ ›, … ƒ‹Ÿ„Ÿ, „‚€ ‘’Ž‹œˆŠ€, ‘€ŒŽ… Œ€‹Ž…. ๏ ‘‹“˜€‹ …ƒŽ ‘ …„Ž“Œ…ˆ…Œ, € Ž ‚„“ƒ, ŽŽ‚€‚ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡, …„‹Ž†ˆ‹ Œ… ‡€‰’ˆ Š …Œ“ ‚ "„ŽŒˆ˜ŠŽ" —……‡ „‚€ —€‘€, —’Ž› "Ž‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€’œ". ฎ, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, •Ž—…’ …Š“ž ‘„…‹Š“ ‘Ž‚…˜ˆ’œ, ˆ “†Ž …Œ“, —’Ž› ˆ ’ŽŒ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ €„…†›‰ —…‹Ž‚…Š. ญ… ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ, —’Ž› …„‹Ž†…ˆ… ’Ž ˆ˜‹Ž‘œ Œ… Ž ‚Š“‘“, Ž„€ŠŽ ˆ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ Ÿ ’Ž†… … ŒŽƒ. ญ€‘ ‘ ฃˆ…‰ ‘‚Ÿ‡›‚€ž’ „€‚ˆ… ˆŸ’…‹œ‘Šˆ… Ž’Ž˜…ˆŸ, …™… ‘ €—€‹€ ˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’›•, ŠŽƒ„€ Ÿ ›‹ €—€‹œˆŠŽŒ, € Ž ˜Ž”…ŽŒ Š‘…„ˆ–ˆˆ, ‡€ˆŒ€‚˜…‰‘Ÿ ‚ โ“Š…‘’€… Žˆ‘Š€Œˆ Œ…‘’€ „‹Ÿ “‘’€Ž‚Šˆ กŽ‹œ˜ŽƒŽ โ…‹…‘ŠŽ€. ฃˆŸ Œ… ŒŽƒˆŒ ›‹ ŽŸ‡€, „€ ˆ Ÿ …Œ“ ŠŽ…-—…Œ ŽŸ‡€ ›‹, ˆŽ Ž€ Œ› ›‹ˆ ƒ…˜› ‚ ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ, ฃˆŸ - ŽŽ‹œ˜…, Ÿ - ŽŒ…œ˜…, Ž Ž€. จ ‚Ž’ ‘“‘’Ÿ „‚€ —€‘€, ’Ž …‘’œ Ž‡„ˆŒ “†… ‚…—…ŽŒ, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ÿ ‚ ฃˆˆŽŒ "„ŽŒˆ˜Š…", —’Ž Ÿ’€‹‘Ÿ ‚ ‡€Ž‘‹Ÿ• Š€Šˆ•-’Ž Š‡Ž’ˆ—…‘Šˆ• Š“‘’Ž‚ € …ƒŽ ‘€„Ž‚ŽŒ “—€‘’Š…. แ€“†ˆ ‘’ŽŸ‹€ ƒ‹“ŽŠ€Ÿ ž†€Ÿ ’œŒ€, Šˆ—€‹ˆ –ˆŠ€„›, €•‹Ž ŸŽ‘’ŸŒˆ ˆ –‚…’€Œˆ, € ‚“’ˆ Ž„ ‹€ŒŽ‰ ‘ Ž‡Ž‚›Œ €€†“ŽŒ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, ŽŠ›’›Œ ‘’€…œŠŽ‰, Ž —ˆ‘’Ž ‚›‘’ˆ€Ž‰ ‘Š€’…’œž, …ŠŽƒ„€ Ž‘ŠŽ˜Ž‰, ‘ˆ„…‹ˆ Œ› ‚’Ž…Œ: ฃˆŸ (ฃˆƒŽˆ‰ ฃˆƒŽœ…‚ˆ— ก›Šˆ, ‚Ž„ˆ’…‹œ …‚ŽƒŽ Š‹€‘‘€), Ÿ (แ…ƒ…‰ ชŽ……‚ˆ— ฌ€Ž•ˆ, Š€„ˆ„€’ ”ˆ‡ˆŠŽ - Œ€’…Œ€’ˆ—…‘Šˆ• €“Š, ‘’€˜ˆ‰ €“—›‰ ‘Ž’“„ˆŠ) ˆ  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ( ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ฏ“„ŠŽ‚, €ƒ…’ ฃŽ‘‘’€•€). ฃเจญ๏: Ž‘‚…„ŽŒ‹Ÿ…’‘Ÿ “  ƒ€‘”…€ ซ“Šˆ—€, … ‚Ž‡€†€…’ ‹ˆ ’Ž’ Ž’ˆ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ ‡„…‘œ ‚Ž’ ’ŽƒŽ ‚Ž’ ‘‚ˆ„…’…‹Ÿ.  ฃ แไฅเ ซใชจ็: … ’Ž‹œŠŽ … ‚Ž‡€†€…’, Ž ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ˆ‚…’‘’‚“…’, ˆŽ ‡€…’, –…ˆ’ ˆ Ž‹Ž‘’œž „Ž‚…Ÿ…’. ฃเจญ๏: …„‹€ƒ€…’ ŸŒŽ ˆ‘’“ˆ’œ Š „…‹“, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ€‹Ž ‹ˆ —’Ž.  ฃ แไฅเ ซใชจ็: ‘“…’‹ˆ‚Ž ˆ •‹ŽŽ’‹ˆ‚Ž ˆ‡‚‹…Š€…’ ˆ‡ ……Ž‹…ŽƒŽ Ž’”…‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‡Ž‚›… ‹€Šˆ ‘’€•Ž‚›• ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚ ˆ ˆˆŒ€…’‘Ÿ ‡€ €Ž’“. ฃเจญ๏ (‘ …ŠŽ’ŽŽ‰ ’…‚ŽƒŽ‰):   ’Ž € ŠŽ‰ •… Ž€„Žˆ‹Ž‘œ?  ฃ แไฅเ ซใชจ็: (… ……‘’€‚€Ÿ …ƒ€’œ …ŽŒ):   Š€Š †… ˆ€—…, €’…œŠ€? ก…‡ ’ŽƒŽ ˆŠ€Š …‹œ‡Ÿ. ํ’Ž, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, ‚‘…Œ“ ƒŽ‹Ž‚€. ฃเจญ๏: ‘ •Œ“›Œ …„Ž“Œ…ˆ…Œ ‘ŒŽ’ˆ’ €  ƒ€‘”…€ ซ“Šˆ—€, ‡€’…Œ ‹ˆ–Ž …ƒŽ ‚„“ƒ ŽŸ‘Ÿ…’‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Ž —’Ž-’Ž ŽŸ‹. ๏: … ŽˆŒ€ž ˆ—…ƒŽ, €—ˆ€ž €‡„€†€’œ‘Ÿ, Ž ŽŠ€ ŒŽ‹—“.  ฃ แไฅเ ซใชจ็: Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ ‘ˆŸŸ, ‚“—€…’ ฃˆ… "แ’€•Ž‚Ž… ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž Ž ‘’€•Ž‚€ˆž Ž’ …‘—€‘’›• ‘‹“—€…‚". ฃเจญ๏ (Ž‘Œ€’ˆ‚€…’ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž ˆ “•Œ›‹Ÿ…’‘Ÿ): ช€Š €‡ ’…˜ˆŠ. ขŽ’ Ž’ŽŒ ˆ ‚›—’…˜œ...  ฃ แไฅเ ซใชจ็: ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰, ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰. โ“’ “ Œ…Ÿ ‚‘… “—’…Ž. (คŽ‘’€…’ ˆ‡ Ž’”…‹Ÿ ˆ Š‹€„…’ ……„ ฃˆ…‰ Ž‹œ˜Ž‰ ‹ˆ‘’ ‹Ž’Ž‰ …‹Ž‰ “Œ€ƒˆ, ˆ‘ˆ‘€›‰ Ž’ “Šˆ —…‡‚›—€‰Ž Š€‘ˆ‚›Œ, Š€‹‹ˆƒ€”ˆ—…‘Šˆ Š€‘ˆ‚›Œ Ž—…ŠŽŒ ‘ €Š‹ŽŽŒ ‚‹…‚Ž.) ฃเจญ๏: ˆ‡“Ÿž™… „Ž‹ƒŽ —ˆ’€…’ ’…Š‘’, ˜…‚…‹Ÿ ƒ“€Œˆ, ‡‚…‘Šˆ €ŒŽ™ˆ‚ ˆ ’ŽŒ ‹Ž.  ฃ แไฅเ ซใชจ็: ˆŸ’Ž “‹›€…’‘Ÿ. ๏: … ‡€ž, —’Ž ˆ „“Œ€’œ, ˆ‘›’›‚€ž ‘€Œ›… …ˆŸ’›…, Ž …˜ˆ’…‹œŽ …Ÿ‘›… Ž„Ž‡…ˆŸ. ฃเจญ๏: „Ž—ˆ’€‚ „ŽŠ“Œ…’ Ž ‚’ŽŽŒ“ €‡“, ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ‘ŽŒ…ˆ…Œ ŒŽ’€…’ ™…Š€Œˆ.  ฃ แไฅเ ซใชจ็: ง€Œ…—€ˆŸ? คŽŽ‹…ˆŸ? ฃเจญ๏: ญ… Ž‰„…’ ’€Š. ญ… €‚ˆ’‘Ÿ. โ“’ “ ‚€‘, €ˆŒ…, ‘Š€‡€Ž ŸŒŽ... (—ˆ’€…’ ‚‘‹“•) "ฏ……„€ž ŒŽž Ž‘Ž“ž …Œ€’…ˆ€‹œ“ž ‘“‘’€–ˆž, …‡€‚ˆ‘ˆŒ“ž Ž’ ŒŽ…ƒŽ ’…‹€..." ญ… Ž‰„…’. ญ€‘—…’ ‘“‘’€–ˆˆ Ÿ ‘€‚Šˆ €‚…‹, ŒŽƒŽ …Ÿ‘ŽƒŽ... โ…Œ Ž‹…… - "Ž‘Ž€Ÿ".  ฃ แไฅเ ซใชจ็: ฏŽŸ‹ ‚€‘. เ€‡“ŒŽ. ฃเจญ๏: ขŽ-‚’Ž›•. ญ… ……„€ž, €, ‘Š€†…Œ, Ž’„€ž ‚ €…„“...  ฃ แไฅเ ซใชจ็: ญ€ „…‚ŸŽ‘’Ž „…‚Ÿ’œ ‹…’. ฃเจญ๏: ญ--... ซ€„Ž. ํ’Ž …™… ’“„€-‘ž„€... โŽ†…, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ŒŽƒ‹ˆ › €‚‘’…—“ Ž‰’ˆ... ญ“, ‹€„Ž. จ ƒ‹€‚Ž…! (แ’ŽƒŽ ‘’“—ˆ’ Žƒ’…Œ Ž “Œ€ƒ….) ฏŸŒŽ ‡„…‘œ „Ž‹†Ž ›’œ ‘Š€‡€Ž: ’…˜Š€Œˆ! ค“ƒˆ• … ˆŒ“!  ฃ แไฅเ ซใชจ็: ฌŽŒ…’! (ฆ…‘’ŽŒ ”ŽŠ“‘ˆŠ€ ‚›•‚€’›‚€…’ ˆ‡ Ž’”…‹Ÿ ˆ Š‹€„…’ ……„ ฃˆ…‰ Ž‚›‰ Ž‘ŠŽ˜›‰ ‹ˆ‘’, ˆ‘ˆ‘€›‰ ’…Œ †… Š€‹‹ˆƒ€”ˆ—…‘ŠˆŒ Ž—…ŠŽŒ.) ฃเจญ๏: Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ Žƒ‹Ÿ„…‚ €  ƒ€‘”…€ ซ“Šˆ—€, ‚Ž‚œ Žƒ“†€…’‘Ÿ ‚ —’…ˆ…. ๏: ’Ž‹œŠŽ „ˆ‚“ „€ž‘œ, € Š€Šˆ… “•ˆ™…ˆŸ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ„’ˆ ›…˜…Œ“ ‘’€•€ƒ…’“ €„ˆ ’…• “‹…‰; Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹ “†…, —’Ž …‚›‰ Š€‹‹ˆƒ€”ˆ—…‘Šˆ‰ ‹ˆ‘’ ‘‹Ž‚Ž €‘’‚Žˆ‹‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•…, € ‘Š€’…’ˆ …ƒŽ Ž‹œ˜… …’, ˆ …ˆŸ’›… Ž„Ž‡…ˆŸ ‚Ž Œ… “Š…‹Ÿž’‘Ÿ. ฃเจญ๏ (Ž—ˆ’€‚, ……„€…’ ‹ˆ‘’ Œ…): "ฎ‡€ŠŽŒœ‘Ÿ, ชŽ…ˆ—", - ƒŽ‚Žˆ’ Ž Ž‡€Ž—…Ž. ๏: Ž‡€ŠŽŒ‹ˆ‚€ž‘œ, ˆ ‚Ž‹Ž‘› ŒŽˆ ‚‘’€ž’ „›ŽŒ. ฏฅเฅค โฎ็ญ๋ฉ  ชโ ๏, ˆ†…Ž„ˆ‘€‚˜ˆ‰‘Ÿ ฃˆƒŽˆ‰ ฃˆƒŽœ…‚ˆ— ก›Šˆ, ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ‘‚ˆ„…’…‹Ÿ, €‡‚€ŽƒŽ ŒŽž แ…ƒ……Œ ชŽ……‚ˆ—…Œ ฌ€Ž•ˆ›Œ, Ž’„€ž …„๊Ÿ‚ˆ’…‹ž ‘…ƒŽ ‚ €…„“ € 99 („…‚ŸŽ‘’Ž „…‚Ÿ’œ) ‹…’, ‘—ˆ’€Ÿ ‘ ‘…ƒŽ 1 €‚ƒ“‘’€ 19.. ƒŽ„€, ‘‚Ž… …‹ˆƒˆŽ‡Ž-Œˆ”Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽ… …„‘’€‚‹…ˆ…, ‚Ž‡ˆŠ€ž™…… € Ž‘Ž‚… Ž‹ˆ–…’‚Ž…ˆŸ †ˆ‡…›• Ž–…‘‘Ž‚ ŒŽ…ƒŽ Žƒ€ˆ‡Œ€, ‚ ŽŒ… € 2999 („‚… ’›‘Ÿ—ˆ „…‚Ÿ’œ‘Ž’ „…‚ŸŽ‘’Ž „…‚Ÿ’œ) Š€‡€—…‰‘Šˆ• ˆ‹…’Ž‚ ’…•“‹…‚ŽƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€ Ž€‡–€ 1961 ƒŽ„€. ช€ŠŽ‚€Ÿ ‘“ŒŒ€ „Ž‹†€ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‚ ŒŽ…Œ €‘ŽŸ†…ˆˆ ‚ ’…—…ˆ… „‚€„–€’ˆ —…’›…• —€‘Ž‚ ‘ ŒŽŒ…’€ Ž„ˆ‘€ˆŸ ŒŽž „€ŽƒŽ €Š’€. ค€’€. ฏŽ„ˆ‘œ. ๏: ‚ Ž‹ŽŒ Ž€‹„…ˆˆ ˆˆŒ€ž‘œ —ˆ’€’œ ‚‘… ‘€—€‹€. ฃเจญ๏ (‘Š‚Ž—ˆ’ “ Œ…Ÿ €„ “•ŽŒ): เ…‹ˆƒˆŽ‡Ž…... ’Ž... Š€Š …ƒŽ ’€Œ... …‹ˆƒˆŽ‡Ž… - ’Ž Ž„Ž, … †€‹ŠŽ...   ‘“‘’€–ˆŸ - ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ… „…‹Ž, Š€Š ’› ‘—ˆ’€…˜œ, ชŽ…ˆ—?  ฃ แไฅเ ซใชจ็ (‹€‘ŠŽ‚Ž ‚…™€…’ ƒ„…-’Ž € Š€ž ŒŽ…ƒŽ ‘Ž‡€ˆŸ): ฎ—…œ €‡“ŒŽ, Ž—…œ ‡„€‚Ž Ž‘’“€…’…, ฃˆƒŽˆ‰ ฃˆƒŽœ…‚ˆ—. ๏ (Š€Š ‚‘…ƒ„€, ‘‹…’…‚˜ˆ ‘ …‹œ‘Ž‚ Ž‚‘…„…‚Ž‘’ˆ, ŽŠ€‡€‚˜ˆ‘œ ‚ Ž‹Ž†…ˆˆ ˆ„ˆŽ’‘ŠŽŒ ˆ €‘Ž‹ž’Ž ”€‹œ˜ˆ‚ŽŒ, ……‘Š€Šˆ‚€ž ‚ ˆ‘’ˆŽ-Œ“†‘Š“ž ƒ“Ž‚€’“ž ˆŽˆž ˆ Žˆ‡Ž˜“ …‚“ž †… ˆ˜…„˜“ž € “Œ Ž˜‹Ž‘’œ): "แ ’…Ÿ Ž‹€Šˆ, ฃˆŸ, ‚ —…‘’œ ’€ŠŽƒŽ „…‹€!" ค€†… ’Ž ˆ—’Ž†Ž… ŒŽ‡ƒŽ‚Ž… “‘ˆ‹ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ Œ…, —’Ž› ˆ‡›ƒ“’œ ‚›˜…ˆ‚…„…“ž Ž˜‹Ž‘’œ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‚ ’Žƒ„€˜…Œ ŒŽ…Œ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ —…‡Œ…›Œ. โŽ ‹ˆ ŽŒŽŽŠ, ’Ž ‹ˆ Ž‘’€–ˆŸ Ž‚‹€„…‹ˆ ŒŽž. ค€‹œ…‰˜…… ‚‘ŽŒˆ€…’‘Ÿ Œ… “›‚Š€Œˆ. จ Š€Š › ‘Š‚Ž‡œ …Š“ž ‚“€‹œ. ฎ’—…’‹ˆ‚Ž ŽŒž, Ž„€ŠŽ, Š€Š  ƒ€‘”… ซ“Šˆ—, Ž€‘‹ˆ‚Ž Ž’Š‹ŽŸ‘œ, €‘Š›‹ Ž’”…‹œ, ˆ Ž’’“„€, ‘‹Ž‚Ž ˆ‡ …—Šˆ ‘ €‘Š€‹…›Œˆ “ƒ‹ŸŒˆ, ˜€€•“‹Ž †ˆ‚›Œ †€ŽŒ, „€†… “ƒ€–…Œ Ž’Ÿ“‹Ž, €  ƒ€‘”… ซ“Šˆ—, ‘•‚€’ˆ‚˜ˆ (‚ˆ„ˆŒŽ, “†… Ž„ˆ‘€›‰ ฃˆ…ž) €Š’ ……„€—ˆ, ‘““‹ …ƒŽ ‚ ‘€Œ›‰ †€, ‚ €ƒŽ‚Ž-’‹…ž™……, €‘Š€‹…Ž…, ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‡€•‹Ž“‹ Š›˜Š“, ‹Ÿ‡ƒ“‚ †…‹…‡›Œˆ ‡€ŒŠ€Œˆ. -   … ‘ƒŽˆ’ ŽŽ ’€Œ Š Ÿ„……-”……? - Ž€‘‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฃˆŸ, ‘‹…„ˆ‚˜ˆ‰ ‡€ ‚‘…‰ ’Ž‰ Ž–…„“Ž‰ ‘ ŽŸ’Ž‰ €‘’ŽŽ†…Ž‘’œž. - ญ… „Ž‹†Ž, - Ž‡€Ž—…Ž Ž’‚…’‘’‚Ž‚€‹  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ˆ €Š‹Žˆ‹ Š Ž’”…‹ž †ˆ‚Ž… “•Ž, Š€Š › ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š ’ŽŒ“, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ ’€Œ ‚“’ˆ. ฏŽŒž ’€Š†…, —’Ž ฃˆŸ ˆŸ‹‘Ÿ …Œ…„‹…Ž ˆ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‘’…‘…ˆŸ €‘ ‚›Ž‚€†ˆ‚€’œ. - ค€‚€‰’…, „€‚€‰’…, Œ“†ˆŠˆ, - ˆƒŽ‚€ˆ‚€‹ Ž, ‘‹…ƒŠ€ Ž„’€‹Šˆ‚€Ÿ Œ…Ÿ ‚ ŽŸ‘ˆ–“. - โ€Š ’› Ž…™€…˜œ, —’Ž Ž„ Ž…•ŽŒ? - ‘€˜ˆ‚€‹ Ž  ƒ€‘”…€ ซ“Šˆ—€. - จ‹ˆ Ž„ ‹€’€ŽŒ ‚‘… † ’€Šˆ? ฎ‘’ŽŽ†Ž, ‘’“…œŠˆ “ Œ…Ÿ ’“’ Š“’›…...  ƒ€‘”… †… ซ“Šˆ— Ž’‚…—€‹ …Œ“: - จŒ…Ž Ž„ Ž…•ŽŒ, ฃˆƒŽˆ‰ ฃˆƒŽœ…‚ˆ—. จ‹ˆ “† ‚ ‘€ŒŽŒ Š€‰…Œ ‘‹“—€… - Ž„ ‹€’€ŽŒ... ง€’…Œ, ŽŒˆ’‘Ÿ, ˜‹ˆ Œ› ‘  ƒ€‘”…ŽŒ ซ“Šˆ—ŽŒ Ž โ……Š““ ‚ ŠŽŒ…˜Ž‰ ’œŒ…, €‡ŽŽ€†…Ž‰ €‡‚… —’Ž ŽƒŽœŠ€Œˆ ‘‚…’‹Ÿ—ŠŽ‚,  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— Ÿ‚‘’‚…Ž ‘Ž…‹ “ Œ…Ÿ Ž„ “•ŽŒ, –…‹ŸŸ‘œ ‡€ ‹ŽŠŽ’œ ŒŽ‰, ˆ, ŽŒˆ’‘Ÿ, ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ …ƒŽ ’Žƒ„€, … •Ž—…’ ‹ˆ Ž „€’œ Œ… Š€Šˆ…-ˆ“„œ Ž๊Ÿ‘…ˆŸ Ž Ž‚Ž„“ Žˆ‘˜…„˜…ƒŽ. เ…˜ˆ’…‹œŽ … ‘Ž•€ˆ‹Ž‘œ ‚ ŒŽ…‰ €ŒŸ’ˆ, Ž’‚…’ˆ‹ ‹ˆ Ž —’Ž-‹ˆŽ, € …‘‹ˆ ˆ Ž’‚…’ˆ‹, ’Ž —’Ž ˆŒ…Ž. แ…‰—€‘-’Ž Ÿ ŽˆŒ€ž, —’Ž ˆ ‚ Š€Šˆ• Ž’‚…’€• ˆ ˆ ‚ Š€Šˆ• ’€Šˆ• Ž‘Ž…›• Ž๊Ÿ‘…ˆŸ• Ÿ ‚ ’“ Ž—œ “†… … “†„€‹‘Ÿ. ชŽ…—Ž, ŒŽƒˆ… „…’€‹ˆ ˆ ž€‘› ›‹ˆ ’Žƒ„€ Œ… …ŽŸ’›, ’€Š ‚…„œ Žˆ Ž‘’€ž’‘Ÿ …ŽŸ’› Œ… ˆ ‘…‰—€‘. ข ˆ• ‹ˆ „…‹Ž? ญ€„Ž ‘Š€‡€’œ,  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ˆŠŽƒ„€ ˆ … „…‹€‹ Ž‘Ž…Ž‰ ’€‰› ˆ‡ ‘‚Žˆ• ’€‘€Š–ˆ‰. ฏŽ›’Šˆ ‹…ƒ€‹ˆ‡Ž‚€’œ ‘‚Žž ‘ŽŒˆ’…‹œ“ž „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ ‘Ž“’‘’‚“ž™ˆŒˆ ‘’€•Ž‚›Œˆ Ž…€–ˆŸŒˆ … ŒŽƒ“’, €‡“Œ……’‘Ÿ, €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ‘Ÿ Š€Š ‘…œ…‡›…. ฎˆ Žˆ‡‚Ž„Ÿ’ ‚…—€’‹…ˆ… ‘ŠŽ…… ŠŽŒˆ—…‘ŠŽ…. ข ƒ‹€‚ŽŒ †…  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ‚‘…ƒ„€ ›‹ ‚Ž‹… Ž’ŠŽ‚…… ˆ „€†…, Ÿ › ‘Š€‡€‹, ŸŒŽ‹ˆ…… - Ž‘’Ž …Œ“ … €‚ˆ‹Ž‘œ Ž—…Œ“-’Ž €‡›‚€’œ …ŠŽ’Ž›… ‚…™ˆ ‘‚ŽˆŒˆ ˆŒ…€Œˆ. ฎ’‘ž„€ ’Ž Ž—’ˆ ’Žƒ€’…‹œŽ… ˆ‘’€‘’ˆ… Š …“Š‹ž†ˆŒ ‚”…Œˆ‡Œ€Œ - ˆ „€†… … Š ‚”…Œˆ‡Œ€Œ, ‘Ž‘’‚…Ž, € Š ‘“ŠŽ›Œ ”ŽŒ“‹ˆŽ‚Š€Œ, ˆ‡‚‹…—…›Œ ˆ‡ Š€Šˆ•-’Ž ‘ŽŒˆ’…‹œ›• “—…›• Ž‘Žˆ‰ ˆ Ž•Ž„Ž-Ž‹…‚›• ‘€‚Ž—ˆŠŽ‚ Ž €“—ŽŒ“ €’…ˆ‡Œ“. ขŽ—…Œ, ˆ ŠŽ’€ƒ…’› …ƒŽ, €‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ˆ‡‚…‘’Ž, Š€Š €‚ˆ‹Ž, …„Ž—ˆ’€‹ˆ ‚”…Œˆ‡Œ›. ง€€‚Ž, … €‚„€ ‹ˆ? ญ… ‡€ž, ‘“™…‘’‚“…’ ‹ˆ ‚ ‘ˆ‘’…Œ… ฃŽ‘‘’€•€ ŽŸ’ˆ… "‘‹“†…€Ÿ ’€‰€", "’€‰€ ‚Š‹€„€" ˆ‹ˆ —’Ž-ˆ“„œ ‚ ’ŽŒ Ž„…. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ‹žˆ‹ ŽŽ‹’€’œ. ก…‡ Œ€‹…‰˜…ƒŽ Ž“†„…ˆŸ ‘ ŒŽ…‰ ‘’ŽŽ› Ž Ž‚…„€‹ Œ… ŒŽ†…‘’‚Ž ˆ‘’Žˆ‰, Š€Š €‚ˆ‹Ž, ŠŽŒˆ—›• ˆ ‚‘…ƒ„€ €ŽˆŒ›•, - ˆŒ…€ ‘‚Žˆ• Š‹ˆ…’Ž‚  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ‘’€€’…‹œŽ ‘Š›‚€‹. จŽƒ„€ Ÿ „Žƒ€„›‚€‹‘Ÿ, Ž ŠŽŒ ˆ„…’ …—œ, ˆŽƒ„€ ’…Ÿ‹‘Ÿ ‚ „Žƒ€„Š€•, € —€™… ‚‘…ƒŽ „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ ˆ … ›’€‹‘Ÿ. แ…‰—€‘ ‚‘… ’ˆ ˆ‘’Žˆˆ, ‚…ŽŸ’Ž, ’™€’…‹œŽ €€‹ˆ‡ˆ“ž’‘Ÿ ŽŠ“€’“Ž‰, … “„“ ˆ• ‡„…‘œ ˆ‚Ž„ˆ’œ. ญŽ … ŒŽƒ“ … ‚Ž‘•ˆ’ˆ’œ‘Ÿ –…‹…‚Ž‰ •‚€’ŠŽ‰ ‡€Œ€ €˜…ƒŽ Ž Ž™ˆŒ ‚ŽŽ‘€Œ ’Ž‚€ˆ™€ แ“‘‹Ž€ˆ€ ˆ … ŒŽƒ“ … ‹€Š€’œ Ž ‘“„œ… …„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ „“ƒ€ ช€‹€ ฃ€‚ˆ‹Ž‚ˆ—€ เŽ‘‹ŸŠŽ‚€. แ“‘‹Ž€ˆ ›‹ …„ˆ‘’‚…›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ (€‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ˆ‡‚…‘’Ž), ŠŽ’Ž›‰ …‡ ‘’…‘…ˆŸ €‡›‚€‹ ‚‘… ‚…™ˆ ‘‚ŽˆŒˆ ˆŒ…€Œˆ. ญˆŠ€Šˆ• ‘“‘’€–ˆ‰, ˆŠ€Šˆ• …‹ˆƒˆŽ‡›• …„‘’€‚‹…ˆ‰ - ˆ—…ƒŽ ’ŽƒŽ Ž ˆ‡€‚€’œ … †…‹€‹. ๆ…“ Ž ‡€Ž‘ˆ‹ …Œ€‹“ž: ƒ‹€„Šˆ‰, …‡ “•€Ž‚ ˆ ›’‚ˆ, “’œ Ž’ ›…˜…ƒŽ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‘’€ —……‡ Œ…‘’Ž „ˆ…Š’Ž€ ŽŒ…ŽƒŽ ‘‚…•‚€†ŽƒŽ ‡€‚Ž„€, ƒ‹€‚…‰˜…ƒŽ ‚ €˜…‰ Ž‹€‘’ˆ, Š, ‘€Œˆ ŽˆŒ€…’…, Ž‘’“ Œˆˆ‘’…‘ŠŽŒ“. ญ… Ž‹……, Ž ˆ … Œ………. ฎ„€ŠŽ, ŒŽƒŽ ‡€€˜ˆ‚€Ÿ, …Œ€‹Ž Ž ˆ …„‹€ƒ€‹.   ˆŒ…Ž, ‚‘…• ‘‚Žˆ• …Ž‘…„‘’‚…›• Ž„—ˆ…›• ‘ —€„€Œˆ ˆ „ŽŒŽ—€„–€Œˆ …„‹€ƒ€‹ Ž ‚ …‡„Ž›‰ Ž’”…‹œ  ƒ€‘”…€ ซ“Šˆ—€. ฃŽ‚ŽŸ ŠŽŠ…’Ž, …„‹€ƒ€‹ˆ‘œ Š “Ž’…‹…ˆž: ŽŒŽ™ˆŠ ’Ž‚€ˆ™€ แ“‘‹Ž€ˆ€ Ž ‘€†…ˆž จ. .ก““‹Ÿ; ŠŽŒ…„€’ ƒŽ‘’ˆˆ–›-Ž™…†ˆ’ˆŸ ชŽ‘’Ž‹ž…‚  . . ‘ †…Ž‰ ˆ ‘‚ŽŸ—…ˆ–…‰; ‹…ŒŸˆŠ €—€‹œˆŠ€ Ž‘…‚€’Ž‘ŠŽƒŽ ƒ€€†€ ฆŽŠ€  ’’…„Ž‚, ŠŽ…Œ“ ‚‘… €‚Ž ‚ ‹ˆ†€‰˜…… ‚…ŒŸ ƒŽ‡ˆ‹ ‘ŽŠ; ˆ …™… Ž„ˆ€„–€’œ …‘Ž Ž ‘ˆ‘Š“. แ€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ ’Ž‚€ˆ™ แ“‘‹Ž€ˆ ‚Š‹ž—€’œ ‚ ‘ˆ‘ŽŠ … ‘…˜ˆ‹. ฎ Ž‹€ƒ€‹ ’Ž …‘‚Ž…‚…Œ…›Œ, Ž ‚›€†€‹ Ž€‘…ˆ…, —’Ž ’Ž ›‹Ž › …‚…Ž ŽŸ’Ž.  ƒ€‘”…€ ซ“Šˆ—€ Š€‡“‘ ’Ž’ ˆ‚Ž„ˆ‹ Ž—’ˆ ‚ …ˆ‘’Ž‚‘’‚Ž. ฏŽ …ƒŽ ‘‹Ž‚€Œ, ’Ž ›‹Ž …‚ˆ„€Ž, …‘‹›•€Ž ˆ …‘…–…„…’Ž. แ ’€ŠˆŒ Ž … ‚‘’…—€‹‘Ÿ „€†… ‚ ใƒ€„…, ƒ„… Ž‘…‹… Ž ›‹ ‚ Ž’„…‹œ›‰ „‚Ž…– „‹Ÿ ˆŽ‘’€–€. ญ›…˜…… †… Ž‹Ž†…ˆ… …ƒŽ —…‡‚›—€‰Ž Ž‘‹Ž†Ÿ‹Ž‘œ …™… ˆ ’…Œ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚ŽŒ, —’Ž ‘„…‹Š€ ’€ŠŽƒŽ Ž„€ ˆŠ€ŠˆŒˆ €‚‘’‚…›Œˆ €‚ˆ‹€Œˆ … ‡€…™€‹€‘œ, Ž ‚‹…Š‹€ ‡€ ‘ŽŽ‰ Œ€‘‘“ —ˆ‘’Ž ’…•ˆ—…‘Šˆ• Ž‘‹Ž†…ˆ‰ ˆ …“„Ž‘’‚. ฏ……ƒŽ‚Ž› ‡€’Ÿƒˆ‚€‹ˆ‘œ, ˆ Ÿ ’€Š ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ …‚…„…ˆˆ, —…Œ Žˆ ‡€‚…˜ˆ‹ˆ‘œ. แŽ‚‘…Œ ‚ „“ƒŽŒ Ž„… ˆ‘’ŽˆŸ €‡›ƒ€‹€‘œ ‘ ช€‹ŽŒ ฃ€‚ˆ‹›—…Œ, „ˆ…Š’ŽŽŒ Ž‘…‚€’Žˆˆ. ๏ •ŽŽ˜Ž ‡€‹ …ƒŽ, Œ› “—ˆ‹ˆ‘œ € Ž„ŽŒ ”€Š“‹œ’…’…, Ž ›‹ ‘’€˜… Œ…Ÿ € ’ˆ Š“‘€. ๏ ˆƒ€‹ ’Žƒ„€ ‚ ”€Š“‹œ’…’‘ŠŽ‰ ‚Ž‹…‰Ž‹œŽ‰ ŠŽŒ€„…, € Ž ›‹ ‘’€‘’›Œ Ž‹…‹œ™ˆŠŽŒ. กŽ†… ŒŽ‰, Š€Š Ž ‹žˆ‹ ‘Ž’! ช€Š Ž Œ…—’€‹ …ƒ€’œ, ›ƒ€’œ, ’Ž‹Š€’œ, Œ…’€’œ, „€‚€’œ €‘, ‘’€‚ˆ’œ ‹ŽŠ! ฎ’ Ž†„…ˆŸ “ …ƒŽ ›‹€ ‘“•€Ÿ ‹…‚€Ÿ “Š€ ˆ ‚Ž†„…›‰ ‚›‚ˆ• ‹…‚ŽƒŽ …„€. ํ’Ž …—€‹œŽ… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž ‹ž‘ Ÿ‘€Ÿ, ‚‘… ‡€ŽŒˆ€ž™€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ Ž…„…‹ˆ‹ˆ …ƒŽ †ˆ‡œ. ฎ ›‘’Ž Ž„‚ˆƒ€‹‘Ÿ Ž €“—Ž‰ ‹…‘’ˆ–… ˆ ‘„…‹€‹‘Ÿ ‹…‘’Ÿ™ˆŒ „ŽŠ’ŽŽŒ, ŠŽƒ„€ Ÿ …™… ‚ “•… ŠŽ‚›Ÿ‹ €„ ‘‚Ž…‰ Š€„ˆ„€’‘ŠŽ‰. ง€ ˆŒ ›‹ˆ ‚‘… Œ›‘‹ˆŒ›… Ž—…‘’ˆ ˆ ‡‚€ˆŸ, Ž ŠŽ’Ž›• ŒŽ†…’ Œ…—’€’œ “—…›‰ ‚ ‘ŽŽŠ Ÿ’œ ‹…’, € €‡€—…ˆ… …ƒŽ „ˆ…Š’ŽŽŒ Ž‚…‰˜…‰, €ˆ‘Ž‚…Œ……‰˜…‰ แ’…Ž‰ Ž‘…‚€’Žˆˆ ›‹Ž „€†… €“—›Œˆ …ƒŽ …„ŽŽ†…‹€’…‹ŸŒˆ ‚Ž‘ˆŸ’Ž Š€Š …‘’…‘’‚…›‰ ˆ …„ˆ‘’‚…Ž €‚ˆ‹œ›‰ €Š’. ฎ„€ŠŽ “Š“ …Œ“ ’Ž … ‚›‹…—ˆ‹Ž, ˆ •ŽŒ€’œ Ž … ……‘’€‹. ฅ™… Š€Šˆ…-’Ž …„“ƒˆ ƒ‹Ž„€‹ˆ …ƒŽ, Ž ›‘’Ž ’…Ÿ‹ ‡„ŽŽ‚œ…, ˆ ŠŽƒ„€  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— ‘„…‹€‹ …Œ“ ‘‚Ž… Ž›—Ž… …„‹Ž†…ˆ…, ŒŽ‰ …„›‰ ช€‹ … ‡€„“Œ€‹‘Ÿ ˆ € Œˆ“’“. ไ€’€‘’ˆ—…‘Šˆ… …‘…Š’ˆ‚› Ž‘‹…ˆ‹ˆ …ƒŽ. ฎ›—€Ÿ †…‘’Š€Ÿ …ƒŽ ‹ŽƒˆŠ€ ˆ‡Œ…ˆ‹€ …Œ“. ข…‚›… ‚ †ˆ‡ˆ … ‘€Ž’€‹ ‘Š…‘ˆ‘, „€‚Ž “†… ‘’€‚˜ˆ‰ …ƒŽ ‚’ŽŽ‰ €’“Ž‰. ข…‚›… ‚ †ˆ‡ˆ “‘’ˆ‹‘Ÿ Ž ‚ €‡€’“ž ˆƒ“ …‡ €‘—…’€ - ˆ Žˆƒ€‹. ฌ… …™… Ž‚…‡‹Ž “‚ˆ„…’œ …ƒŽ ‚ ŠŽ–… ’ŽƒŽ ‹…’€, Š…ŠŽƒŽ, ‘ˆ‹œŽƒŽ, Ž‡Ž‚Ž-‡€ƒŽ…‹ŽƒŽ, ‹Ž‚ŠŽƒŽ ˆ ’Ž—ŽƒŽ ‚ „‚ˆ†…ˆŸ• - ‘Ž‚…˜…Ž …Ž€†…ŽƒŽ, Ž “†… …‚…‘…‹ŽƒŽ. ฎ’ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚…“‹‘Ÿ ˆ‡ ๏‹’›, ƒ„… ˆ ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž‘œ ‘ ˆŒ ’Ž ‚Ž‹˜…Ž… …Ž€†…ˆ…, ƒ„… Ž ‚…‚›… ‚Š“‘ˆ‹ Ž’ €„Ž‘’…‰ €‘Ž‹ž’ŽƒŽ ‡„ŽŽ‚œŸ. จ ƒ„… Ž ‚…‚›… Ž—“Ÿ‹ …‹€„Ž…, ŠŽƒ„€ …Œ“ €‘Š“—ˆ‹Ž ƒŽŸ’œ ‚ ˆƒ-Žƒ ‘ •ŽŽ˜…œŠˆŒˆ Š“Ž’ˆ–€Œˆ, ˆ Ž ˆ‘…‹ Š€Š-’Ž ‚…—…ŠŽŒ “ ‘…Ÿ ‚ ŽŒ…… €‘‘—ˆ’€’œ Ž‘’…œŠ“ž ŒŽ„…‹œ... แ’ŽƒŽ ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ ‚…„œ … ‡€ž ’Ž‹ŠŽŒ, —’Ž ‘ ˆŒ Žˆ‡Ž˜‹Ž.  ƒ€‘”… ซ“Šˆ— Š‹Ÿ‹‘Ÿ Œ…, —’Ž ‡‹Ž‚…™ˆ‰ Ž’”…‹œ ‡„…‘œ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ ˆ —…Œ, —’Ž ’Ž Ž‘’Ž ‹Ž“‹ˆ Ž’ ……€Ÿ†…ˆŸ …Šˆ… ’€ˆ‘’‚…›… †ˆ‹›, ‘‹…’€‚˜ˆ… ‚Ž…„ˆŽ ’…‹…‘Ž… ˆ ˆ’…‹‹…Š’“€‹œŽ… ‚ Žƒ€ˆ‡Œ… ŒŽ…ƒŽ …„ŽƒŽ ช€‹€... ฌŽ†…’ ›’œ, ŒŽ†…’ ›’œ. ฌŽ†…’ ›’œ, ˆ ‚€‚„“ ‘“ŒŒ€ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽƒŽ ˆ ˆ’…‹‹…Š’“€‹œŽƒŽ ‚ —…‹Ž‚…Š… …‘’œ ‚…‹ˆ—ˆ€ Ž‘’ŽŸ€Ÿ, ˆ …†…‹ˆ ƒ„… —…ƒŽ ˆ€‚ˆ’‘Ÿ, ’Ž ’“’ †… ‘ŽŽ’‚…’‘’‚…Ž „“ƒŽƒŽ ˆ “›‚€…’. ขŽ‹… ‚Ž‡ŒŽ†Ž. จ ‚‘…-’€Šˆ Œ… ˆŽƒ„€ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‹“Š€‚ˆ’  ƒ€‘”… ซ“Šˆ—, —’Ž … ŽŽ˜‹Ž‘œ ‡„…‘œ …‡ …ƒŽ Ž’”…‹Ÿ, ˆ ‚ €‘Š€‹…Ž‰ ’ŽŠ… ˆ‘—…‡‹€ … ’Ž‹œŠŽ "Ž‘Ž€Ÿ …Œ€’…ˆ€‹œ€Ÿ ‘“™Ž‘’œ" ช€‹€ ŒŽ…ƒŽ ฃ€‚ˆ‹›—€ (Š€Š €‡‚€Ž ’Ž ‚ "แ‹Ž‚€… €’…ˆ‘’€"), Ž ˆ …ƒŽ "€Š’ˆ‚Ž… „‚ˆ†“™…… €—€‹Ž" (Š€Š ’Ž €‡‚€Ž ’€Œ †…). ข ŠŽ–… €ŒŸ’ŽƒŽ €‚ƒ“‘’€ ช€‹ ›‹ Ž‘’Ž Œ€˜ˆŽ‰ „‹Ÿ Ž„ˆ‘›‚€ˆŸ “Œ€ƒ. ๏ „“Œ€ž, ‘…‰—€‘ Ž “†… ‘ˆ‹‘Ÿ. คŽ‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ, Ž„€ŠŽ, —’Ž ‚ ’… Ž› Œ… ›‹Ž … „Ž …ƒŽ. แŽ‘’‚…›… Ž‹…Œ› Ž„Ž‹…‚€‹ˆ ˆ “ƒ…’€‹ˆ Œ…Ÿ, Š€Š Œ“—ˆ’…‹œ€Ÿ •Žˆ—…‘Š€Ÿ Ž‹…‡œ. ๏ ‚‘… ˆ„“Œ›‚€‹, Š€Š › Œ… ˆ‡…†€’œ ’ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ ‘’›„ŽƒŽ “Š’€ ŒŽ…ƒŽ Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆŸ, Ž ‚ˆ†“ ’……œ, —’Ž ‘Ž‚‘…Œ ˆ‡…†€’œ …ƒŽ Œ… … “„€‘’‘Ÿ. ฏŽ‘’€€ž‘œ Ž Š€‰…‰ Œ…… ›’œ Š€’ŠˆŒ. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, …‘‹ˆ Ž„“Œ€’œ, Œ… …—…ƒŽ ‘’›„ˆ’œ‘Ÿ. ช€Š › ’€Œ ˆ ›‹Ž, € —…‘’œ Ž’Š›’ˆŸ ๎ƒŽ-ง€€„ŽƒŽ ่‹…‰”€ ˆ€„‹…†ˆ’ ‚‘…-’€Šˆ Œ…, ˆ Ž„ˆ€„–€’œ ˜€Ž‚›• ‘ŠŽ‹…ˆ‰, ŠŽ’Ž›… Ÿ Ž€“†ˆ‹ ‚ ่‹…‰”…, ›‹ˆ …„‘Š€‡€› ŒŽž ‡€€…… - Ÿ …„‘Š€‡€‹, —’Ž ˆ• „Ž‹†Ž ›’œ „…‘Ÿ’œ-Ÿ’€„–€’œ. ํ’ŽƒŽ “ Œ…Ÿ ˆŠ’Ž … Ž’ˆŒ…’, „€ ˆ … ‘Žˆ€…’‘Ÿ Ž’ˆŒ€’œ. จ „ŽŠ’Ž‘Š€Ÿ „ˆ‘‘…’€–ˆŸ ŒŽŸ, „€†… …‘‹ˆ ‚›“’œ ˆ‡ …… ƒ‹€‚“ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ "‡‚…‡„›• Š‹€„ˆ™", ‚‘… €‚Ž Ž‘’€…’‘Ÿ €Ž’Ž‰ …Ž„ˆ€Ž‰ ˆ ‚Ž‹… „Ž‘’Ž‰Ž‰ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…‰ “—…Ž‰ ‘’……ˆ. ค“ƒŽ… „…‹Ž, —’Ž …’…„Ž‚€‹-’Ž Ÿ € Ž‹œ˜……! โ……œ Ÿ ‚ˆ†“, —’Ž Ž’ŽŽˆ‹‘Ÿ, €„Ž ›‹Ž ‚›†„€’œ. ญ… €„Ž ›‹Ž ˆ‘€’œ ’Ž‰ ‘’€’œˆ ‚ " ‘’ŽŽŒˆ—…‘Šˆ‰ †“€‹", ˆ “† ‚Ž‚‘… … €„Ž ›‹Ž Ž‘›‹€’œ ‡€Ž‘—ˆ‚Ž… ˆ‘œŒŽ ‚ " ‘’ŽŽŒˆŠ‹ ‹’’‡". ฃŽ„Ž‘’œ ”€‰…€ ‘ƒ“ˆ‹€. ฎ—…œ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ›’œ ‹…‘’Ÿ™ˆŒ, ‚Ž’ —’Ž Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“. คŽ ‘Œ…’ˆ €„Ž…‹Ž —ˆ‘‹ˆ’œ‘Ÿ ‚„“Œ—ˆ‚›Œ ˆ Ž‘’ŽŽ†›Œ “—…›Œ. ซ€„Ž, ƒŽ‘Ž„œ ‘ ˆŒ... ชŽƒ„€ ฃ€, ฌ€‰… ˆ ญˆ‘ˆŠ€‚€, …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ „“ƒ Ž’ „“ƒ€, Ž˜‹ˆ “‹ˆŠŽ‚€’œ - Š’Ž ‚ " ‘’Ž”ˆ‡ˆŠ‹ „†Ž‹", Š’Ž ‚ "เŽ‰Ÿ‹ Ž‡…‚€’Žˆ ž‹‹’…‡", - —’Ž ””…Š’ "‡‚…‡„›• Š‹€„ˆ™" Ž€“†ˆ’œ ˆŒ, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, … “„€‹Ž‘œ, ’Ž ›‹Ž …™… Ž‹…„›. ข‘… €‹ž„…ˆŸ ˜‹ˆ € …„…‹… ’Ž—Ž‘’ˆ, ˆ Ž’ˆ–€’…‹œ›‰ …‡“‹œ’€’ ‘€Œ Ž ‘…… …™… ˆ—…ƒŽ … ‡€—ˆ‹. ญŽ ‚Ž’ ŠŽƒ„€ แ…Ÿ กˆž‹ˆ €‘‘—ˆ’€‹, Š€Š "””…Š’ Š‹€„ˆ™" „Ž‹†… ‚›ƒ‹Ÿ„…’œ € Œˆ‹‹ˆŒ…’Ž‚›• ‚Ž‹€•, ‘€Œ Ž’€‹ž„€‹, ˆ—…ƒŽ € Œˆ‹‹ˆŒ…’Ž‚›• ‚Ž‹€• … Ž€“†ˆ‹ ˆ ‘ …ŠŽ’Ž›Œ …„Ž“Œ…ˆ…Œ ‘ŽŽ™ˆ‹ Ž ’ŽŒ € ˆž‹œ‘ŠŽŒ ‹…ˆƒ€„‘ŠŽŒ ‘ˆŒŽ‡ˆ“Œ…, - ‚Ž’ ’“’ Ÿ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ € ‘ŠŽ‚ŽŽ„Š…. ๏ ‡€Ž‚Ž Ž‚…ˆ‹ ‚‘… ‘‚Žˆ €‘—…’›. ฎ˜ˆŽŠ, ‘‹€‚€ Žƒ“, … ›‹Ž. ญŽ Ž€“†ˆ‹Ž‘œ Ž„Ž Œ…‘’Ž... ’€Šˆ‰ ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘Š€—Ž—…Š... ช —…’“, Š —…’“, … •Ž—“ ‘…‰—€‘ Ž ’ŽŒ ˆ‘€’œ. ค€†… ‚‘ŽŒˆ€’œ Ž’‚€’ˆ’…‹œŽ, Š€ŠŽ‰ ‹…„ŸŽ‰ •Ž‹Ž„ Ÿ ‚„“ƒ Ž™“’ˆ‹ ‚ Šˆ˜Š€• ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ŽŸ‹, —’Ž ŒŽƒ ‚…„œ ˆ Ž‘—ˆ’€’œ‘Ÿ... ญ… Ž‘—ˆ’€‹‘Ÿ, …’, ŽŠ€ …™… ˆŠ’Ž … ‚€‚… Šˆ“’œ ‚ Œ…Ÿ Š€Œ…œ, Ž ‚ˆ„Ž “†…, —’Ž ‘’€‹œ€Ÿ –…œ ‹ŽƒˆŠˆ ŒŽ…‰ ‘Ž„…†ˆ’ Ž„Ž ‡‚…Ž … Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽ…, € ’€Š, “‹ˆŠ ‘ Œ€ŠŽŒ. (แ’›„Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ, € ‚…„œ Ÿ ‡€ ’Ž ‡‚…Ž ’€Š „Ž ‘ˆ• Ž ˆ … …˜ˆ‹‘Ÿ Ž’Ÿ“’œ Š€Š ‘‹…„“…’. ญ… ŒŽƒ“ ‡€‘’€‚ˆ’œ ‘…Ÿ. โ“‘Ž‚€’.) โŽƒ„€, ‚ €‚ƒ“‘’…, Ÿ „€†… „“Œ€’œ € ’“ ’…Œ“ ŽŸ‹‘Ÿ. ฌ… ’Ž‹œŠŽ •Ž’…‹Ž‘œ, Š€Š ‘’€“‘“, ‡€†Œ“ˆ’œ ƒ‹€‡€, ‘““’œ ƒŽ‹Ž‚“ Ž„ Ž„“˜Š“ - ˆ “„œ —’Ž “„…’. เ€‡Ž‹€—€‰’…. ค€ŠŽœ’…. โŽ—ˆ’…. ฆ€‹…‰’…. ข…„œ —’Ž Ž‹…… ‚‘…ƒŽ ‘€ŒŽ? ข…„œ … ’Ž, —’Ž Ž˜ˆ‘Ÿ, €‚€‹, €€•€‹, †…‹€…ŒŽ… ˆŸ‹ ‡€ ‘“™……. ํ’Ž ‚‘… „…‹Ž †ˆ’…‰‘ŠŽ…, …‡ ’ŽƒŽ €“Šˆ … ›‚€…’. ค“ƒŽ… ‘€ŒŽ - —’Ž ‡€…‘‘Ÿ. ็’Ž „›Šˆ ‚ ‹€–Š€€• ‘’€‹ Ž‚…—ˆ‚€’œ „‹Ÿ ‡Ž‹Ž’›• Œ…„€‹…‰, ……‘’€‹ ‘ ŽŠ“†€ž™ˆŒˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ˆŸ‹‘Ÿ ‚…™€’œ. ฏ“‹ˆ—Ž †… ‘Ž†€‹…‹ (‚ …’…‡‚ŽŒ ‚ˆ„…, €‚„€), —’Ž Ž ‘’€’“‘“ … Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ ญŽ…‹…‚‘ŠŽ‰ …Œˆˆ ‡€ €‘’ŽŽŒˆ—…‘Šˆ… Ž’Š›’ˆŸ!  ‘ˆ€’ˆŠ€ ’ŽƒŽ …‘—€‘’ŽƒŽ ‡€„Žˆ‹... Š€Š ˆ˜œ …ƒŽ... ‚Ž’ “† ˆ ”€Œˆ‹ˆˆ … ŽŒž...   ‚…„œ ‚Ž‹… ŒŽ†…’ ›’œ, —’Ž Ž ‚ ‘‚Ž…‰ €Ž’…Š… - „…’‘ŠŽ‰ €Ž’…Š…, ‡…‹…Ž‰ - ‚Ž‹… ‘€‚…„‹ˆ‚Ž Œ…Ÿ Ž„„…‹. ํ’Ž ’Žƒ„€, ‘ƒŽŸ—€, Ÿ, ŠŽŒ… ƒ‹“Ž‘’ˆ „€ …“Œ…‹Ž‘’ˆ, ˆ—…ƒŽ ‚ …ƒŽ ‘’€’…‰Š… … “ƒ‹Ÿ„…‹, € Ž Š€Š €‡, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ’Ž’ ŒŽ‰ “‹ˆŠ ‘ Œ€ŠŽŒ, ˆ ›‹ ’Ž Œ… …‚›‰ ‡