ŽŸ‡€ ŠŽ’Ž‹ˆŽ‚€’œ ‘ˆ’“€–ˆž. โ› - …‚›‰ —…‹Ž‚…Š ƒŽŽ„€, ’› - ‹ˆ–Ž ƒŽŽ„€. โ…Ÿ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ‚›ˆ€‹ˆ. ฅ‘‹ˆ ’› “‘’“ˆ˜œ ’ˆŒ Š‘’…Œˆ‘’€Œ, Ž‡Ž € ‚‘ž เŽ‘‘ˆž, € ‚…‘œ Œˆ Ž‡Ž. ฌ: ฌ…Ÿ “…†„€’œ … €„Ž. โ› ˆ• ŽŽ“‰ “…„ˆ. ฃ. .: ก“„œ ŽŠŽ….   Ÿ •Ž—“ ›’œ ‘ŽŠŽ…, —’Ž … Ž„‚…„…˜œ ’›. ฌ: ํ’Ž „‹Ÿ ’…Ÿ Žˆ Š‘’…Œˆ‘’›, € „‹Ÿ Œ…Ÿ - ‹ˆ†€‰˜ˆ… ŽŒŽ™ˆŠˆ, Œ… ‘ ˆŒˆ €Ž’€’œ ˆ €Ž’€’œ, Ÿ …‡ ˆ• Š€Š …‡ “Š.   ‘’€˜…… ‚‘…ƒŽ, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ ‡€’œ, - Ž„ˆ’…‹ˆ! แ ˆŒˆ … ŽƒŽ‚Žˆ˜œ, Š€Š ‘ ’ŽŽ‰ ˆ‹ˆ, ‘Š€†…Œ, Š€Š ‘ เ…‚…ŠŠŽ‰. ญ€ ˆ• ‹ŽƒˆŠ€ … „…‰‘’‚“…’! ฃ. .: เ…‚…ŠŠ€ ’Ž†… … ‘€•€. ค‹Ÿ ……, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ไ‹Ž€ - ’Ž ’Ž‹œŠŽ …„‹Žƒ. ฎ€ ƒŽ€‡„Ž „€‹œ˜… Œ…’ˆ’. ฌ: ง€ž. ข ’…Ÿ Ž€ Œ…’ˆ’. ฃ. . („…ŒŽ‘’€’ˆ‚Ž Žƒ‹Ÿ„…‚ ‚ ŒŽž ‘’ŽŽ“): โˆ•Ž, ’ˆ•Ž, ฏ…’! ค‚€ ‹…‡ €”€! ฌ ‘Ž‚€ ‡€Š€’›‚€…’ …—œ Ž ’ŽŒ, Š€Š …Œ“ ’Ÿ†…‹Ž. ญ€ Ž‘“ Ž‘…ŸŸ ‘…‘‘ˆŸ. จ’„˜ˆŠˆ ’…“ž’ ‘ˆ†…ˆŸ …ƒˆŽ€‹œŽƒŽ €‹Žƒ€. ชŽ’€Š’ ‘ ƒ“‡ˆ€Œˆ ‡€Š‹ž—ˆ‹ˆ, € Ž…Š’ „Ž ‘ˆ• Ž … ƒŽ’Ž‚. ข ŽŸ… Ž™……‚Ž…‰‘Š€Ÿ ŠŽ”……–ˆŸ ‚ Ž‘…‚€’Žˆˆ, ‘€Œ ค…‹Ž† ˆ…„…’, € ƒ„… ˆ• ‘…‹ˆ’œ? แ’€“ž ƒŽ‘’ˆˆ–“ ‘…‘‹ˆ, € Ž‚“ž ˆ „Ž Ž‹Ž‚ˆ› … Ž‘’Žˆ‹ˆ. จ ’€Š „€‹……. ฎ„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ - ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ ‚ Ž’‘’€‚Š“. ฃ. . Ž•‹Ž›‚€…’ …ƒŽ Ž “Š…, ‘Œ……’‘Ÿ, Ž Ž-…†…Œ“ Ž‡€Ž—….   ‚Ž’ Œ“ Ÿ‚Ž Ž‹…ƒ—€‹Ž. ขˆ„ˆŒŽ, …Œ“ Ž‘’Ž …ŠŽŒ“ ›‹Ž ’“’ Ž‹€Š€’œ ‚ †ˆ‹…’Š“. ฃ. .: ง€—ˆ’, Ÿ € ’…Ÿ €„…ž‘œ. ฌ: ญ€ Œ€ €„…‰‘Ÿ, Ž ˆ ‘€Œ … ‹Ž˜€‰. ฎ€ ‘Œ…ž’‘Ÿ. จ ’“’ ‚ Š€ˆ…’ ‚‚€‹ˆ‚€…’‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž „…Ÿ’…‹œ ‘ ž‚€ŽŒ, ชŽ‹ŽŒ…‘Š€Ÿ ‚…‘’€, Ž ‚‘…‰ ƒŽ‹Ž‚… - …‹Ž‘…†€Ÿ ‘…„ˆ€, € ‹ˆ–Ž ŒŽ‹Ž„Ž…, Ž‘’Ž… ˆ Š€‘Ž…, Š€Š “ ˆ„…‰–€. ฎ„…’ …‡“ŠŽˆ‡…Ž. เ€‡ˆ’ Ž„…ŠŽ‹ŽŽŒ € ‚…‘œ „ŽŒ. แ€—€‹€ Ž Œ… Ž‘’Ž „€†… Ž€‚ˆ‹‘Ÿ, ’…Œ Ž‹……, —’Ž ‘ •Ž„“ Ž„Š‹ž—ˆ‹‘Ÿ Š …‘…„…, ˆ—…Œ € ‘’ŽŽ… ฃ. . ฃ. . ˆ …Œ ˆ ’€ … €‘Š›‹, € Ž ‚›‘›€‹ € Œ€ ‚‘… ’… †… …‡Ž’Ž‰›… €ƒ“Œ…’›: ‹ˆ–Ž ƒŽŽ„€, ‘€Œ € ‚‘ž ฅ‚Ž“, …—…ƒŽ Ž’€Š€’œ ŠˆŠ“€Œ ˆ €ˆŠ…€Œ. จ „€†… Ž‹…… ’ŽƒŽ, - Ž—’ˆ’…‹œ›…, Ž ’‚…„›… “…Šˆ "ƒŽ‘Ž„ˆ“ Œ“": …‹œ‡Ÿ ›’œ ……˜ˆ’…‹œ›Œ, ŠŽ‹…€ˆŸ - ‡€‹Žƒ Ž€†…ˆŸ, „€‚Ž Ž€ ‘’“Š“’œ Š“‹€ŠŽŒ Ž ‘’Ž‹“ ˆ ŽŠ€‡€’œ, Š’Ž ˆŒ…Ž ‚ ƒŽŽ„… •Ž‡Ÿˆ. จ‡ ŠŽ’…Š‘’€ …ƒŽ ‚›‘’“‹…ˆŸ Œ… ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž Ž “ €‘ ‚ ƒŽŽ„… ƒ‹€‚›‰ Ž Š“‹œ’“…. ข‘Ÿ €˜€ ƒŽŽ„‘Š€Ÿ Š“‹œ’“€Ÿ †ˆ‡œ, Š€Š Ÿ ŽŸ‹, ‹…†ˆ’ € …ƒŽ ˜ˆŽŠˆ• ‹…—€• ˆ ˆŒ Ž„ˆŒ ‚„Ž•Ž‚‹Ÿ…’‘Ÿ - ŠŽ…—Ž, ˆ Ž„„…†Š… "ƒŽ‘Ž„ˆ€ Œ€" ˆ ‚Ž…Šˆ ŸŽ‘’ŽŒ“ ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆž ŠˆŠ“Ž‚ ˆ €ˆŠ…Ž‚. (แ€Œ ‘…Ÿ … Ž•‚€‹ˆ˜œ, ’Ž Š’Ž †…?) ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ˆ ŠŽ–…’ ค†ˆ•€ƒˆ€ € €˜…Œ ‘’€„ˆŽ… - ’Ž ’Ž†… …ƒŽ ‹ˆ—€Ÿ ‡€‘‹“ƒ€. จŒ…Ž Ž, ‚Ž…Šˆ ŠˆŠ“€Œ ˆ €ˆŠ…€Œ, ……Œ€ˆ‹ Š €Œ ค†ˆ•€ƒˆ€ ˆ‡-Ž„ ‘€ŒŽƒŽ Ž‘€ “ ฎ…“ƒ€, ˆ ‚Ž’ ’……œ ‚‘Ÿ ฅ‚Ž€ ˆ˜…’ Ž €‘, € … Ž ˆ•. ฌ“ ‚‘… ’Ž €‚ˆ‹Ž‘œ, Ž Ž„…‹ ŸŒŽ € ƒ‹€‡€•, ˆ ‚„“ƒ ฃ. . ˆ ‘ ’ŽƒŽ ˆ ‘ ‘…ƒŽ ‘Š€‡€‹ - ˆ—…Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ …ˆŸ’›Œ ˆ „€†… ‘‚€‹ˆ‚›Œ: "ฏ…’ ขˆŠ’ŽŽ‚ˆ—, Ÿ €‘‘—ˆ’›‚€‹ ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ‚€Œˆ ‘ ƒ‹€‡“ € ƒ‹€‡. ฅ‘‹ˆ ‚› ‡€Ÿ’›, Ÿ ŒŽƒ“ ‡€‰’ˆ Ž‡†…". ขŽ‡ˆŠ‹€ Ž—…œ …‹Ž‚Š€Ÿ €“‡€, “ Œ€ —…‹ž‘’œ Ž’‚€‹ˆ‹€‘œ, € €˜ Š“‹œ’“’…ƒ… ’€Š Ž‘’Ž Ž—……‹. ขŽ—…Œ, Ž ›‘’Ž Ž€‚ˆ‹‘Ÿ, ‡€“‹›€‹‘Ÿ ˆ, ˆ‡‚ˆˆ‚˜ˆ‘œ, ‘Š€‡€‹ Š€Š ˆ ‚ —…Œ … ›‚€‹Ž, —’Ž ‡€…†€‹, ‘Ž‘’‚…Ž, ’Ž‹œŠŽ € Œˆ“’Š“ - Ž„ˆ‘€’œ ‚Ž’ ’“ ‘Œ…’“. ฌ, … —ˆ’€Ÿ, Ž„Œ€•“‹, ˆ Š“‹œ’“’…ƒ…, ‚Ž‚œ ˆ‡‚ˆˆ‚˜ˆ‘œ, “„€‹ˆ‹‘Ÿ. ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ Žˆ‡Ž˜…‹ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ƒŽ‚Ž. ฌ: ญ“, €’ ฃ…Žƒˆ‰  €’Ž‹œ…‚ˆ—, ’› Œ…Ÿ “„ˆ‚ˆ‹! ฅ„ˆ‘’‚…›‰ —…‹Ž‚…Š ‚ ƒŽŽ„… ’…Ÿ Ž„„…†€‹, ˆ ’› …ƒŽ - Š€Š ‚€ƒ€! ฃ. . (’ŽŽŒ €‚Ž“—ˆ’…‹œ›Œ „Ž €Ž—ˆ’Ž‘’ˆ):   Œ…, ฏ…’ ขˆŠ’ŽŽ‚ˆ—, —œŸ Ž€‹Ž Ž„„…†Š€ … “†€. ๏, ฏ…’ ขˆŠ’ŽŽ‚ˆ—, —…‹Ž‚…Š €‡Ž—ˆ‚›‰. ฌ:   Ÿ, ‡€—ˆ’, …€‡Ž—ˆ‚›‰. แ€‘ˆŽ ’……. ฎ„€ŠŽ ŒŽ… Œ…ˆ…: Š’Ž ‡€ „ŽŽ… „…‹Ž, ’Ž’ ˆ …‘’œ ŒŽ‰ ‘Žž‡ˆŠ. ญ€‚ˆ’‘Ÿ Ž Œ… ˆ‹ˆ … €‚ˆ’‘Ÿ, ‘ˆŒ€’ˆ—… Œ… ˆ‹ˆ €’ˆ€’ˆ—…. ฃ. .: ง€ „ŽŽ… „…‹Ž … ‚‘…ƒ„€ ‚›‘’“€ž’ ˆ‡ „Ž›• €Œ……ˆ‰. ฏ…„‘’€‚œ ‘……, €ˆŒ…, —’Ž €˜ ‚Ž…’Žƒ ‡€’Ž‚€… „…‘€’›Œˆ ŠŽŒˆ…‡Ž€Œˆ /“. ช’Ž ƒ‹€‚›‰ Ž’…ˆ’…‹œ ’ŽƒŽ ’ŸœŸ? ไ‹Ž‚…›. จ Š’Ž “„…’ ’Žƒ„€ ƒ‹€‚›Œ ‡€™ˆ’ˆŠŽŒ ไ‹Ž›? ง€‚…„“ž™ˆ‰ ‚Ž…’ŽƒŽŒ. ฌ (‘ ŽƒŽŒ›Œ Ž„Ž‡…ˆ…Œ): โ› € —’Ž ’Ž €Œ…Š€…˜œ? ฃ. .: ๏ ŽŠ€ ˆ € —’Ž … €Œ…Š€ž. ขŽŠ“ƒ „ŽŽƒŽ „…‹€ ‚‘…ƒ„€ ’Ž‹Š“’‘Ÿ €‡›… ‹ž„ˆ - ˆ „Ž›…, ˆ …„Ž›…, ˆ Ž‹›… Ž„ŽŠˆ. ไ‹Ž€ - ’Ž ›ŽŠ ‘›’€ €ŠŽ’ˆŠŽ‚. ใ„€ Ž ไ‹Ž… - “„€ Ž €ŠŽŒ€”ˆˆ. ฏŽŒŸˆ ŒŽ… ‘‹Ž‚Ž, …‘‹ˆ ‡€‚’€ ‚ ƒŽŽ„… €—…’‘Ÿ „ˆ‘Š“‘‘ˆŸ, ‡€‚’€ †… ƒ€‡…’› Ž‚ˆŸ’ Œ…Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ÿ - ƒ‹€‚›‰ Œ€”ˆŽ‡ˆ.   ’› - ŒŽ‰ ‘Ž„‚ˆ†ˆŠ! ฌ (Ž˜€€˜…Ž): ฉŽŠ€‹Œ! ฎ ’ŽŒ Ÿ … Ž„“Œ€‹. ฃ. .: ขŽ’ ˆ Ž„“Œ€‰. จ “„œ ƒŽ’Ž‚: „€Š€ …„‘’Žˆ’ Ž—ˆ™…, —…Œ € ‚›Ž€•. ชŽƒ„€ Œ› ‚›˜‹ˆ Ž’ Œ€, ฃ. . ‘Ž‘ˆ‹, —’Ž Ÿ „“Œ€ž Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“. ญ… Ž—…œ-’Ž ˆŸ’Ž Ž๊Ÿ‚‹Ÿ’œ ‘‚Ž…Œ“ “—ˆ’…‹ž, —’Ž ’› ‘ ˆŒ … ‘Žƒ‹€‘…, Ž ˆ‘’ˆ€ „ŽŽ†…, ˆ Ÿ —…‘’Ž Ž’‚…’ˆ‹: ไ‹Ž€ Œ… €Š’ˆ‚Ž … €‚ˆ’‘Ÿ, Ÿ ‘—ˆ’€ž …… ˆ‘’Ž—ˆŠŽŒ ‚‘ŸŠŽ‰ ‘Š‚…›, ’…Š“™…‰ ‚ ƒŽŽ„, ’€Š —’Ž ‚›•Ž„ˆ’, ŒŽˆ ‘ˆŒ€’ˆˆ € ‘’ŽŽ… Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚ ฃ. . ค“ƒŽ… „…‹Ž, —’Ž Ÿ ’Ž†… … •Ž—“ ˆ Ž’ˆ‚ €‘ˆ‹œ‘’‚…›• „…‰‘’‚ˆ‰. ๏‡‚› €„Ž ‹…—ˆ’œ, € … ‚›“€’œ ˆ‡ ’…‹€ ’ŽŽŽŒ. โ€Š —’Ž ‚ ’ŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ Ÿ € ‘’ŽŽ… ฃ. . ฃ. . ŽŒŽ‹—€‹, € Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹, —’Ž Ÿ „“Œ€ž Ž Ž‚Ž„“ ‘‚ŽŽ„› Ž€‡€ †ˆ‡ˆ. ๏ Ž’‚…’ˆ‹, —’Ž ’€ ‘‚ŽŽ„€, ŠŽ…—Ž †…, „Ž‹†€ ›’œ Ž‹Ž‰, Ž ˆ “‘‹Ž‚ˆˆ, —’Ž ˆ‡€›‰ Ž€‡ †ˆ‡ˆ ˆŠŽŒ“ … Œ…˜€…’. "โ€Š —’Ž ‚ ’ŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ ’› € ‘’ŽŽ… ไ‹Ž›?" - ‘Š€‡€‹ ฃ. . „Ž‚Ž‹œŽ Ÿ„Ž‚ˆ’Ž. ๏ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, Ž … Ž‹œ˜…, —…Œ € Ž‹Œˆ“’›. ๏ ‚Ž‡€‡ˆ‹, —’Ž ˆŠŽƒ„€ … “’‚…†„€‹, “„’Ž ไ‹Ž€ ‚Ž ‚‘…Œ … €‚€. ใ ไ‹Ž›, ŠŽ…—Ž †…, …‘’œ ‘‚Žˆ ‹ž‘›, ˆ€—… Ž€ … ˆ‚‹…Š€‹€ › Š ‘…… ’€Š ŒŽƒŽ ‹ž„…‰. ฏŽ-ŒŽ…Œ“, ฃ. . Ž€‚ˆ‹Ž‘œ ŒŽ… €‘‘“†„…ˆ…, Ž €‡ƒŽ‚Ž € ’ŽŒ ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ› ˆ˜‹ˆ ‚ ƒŽŽŽ ˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ……„ ‘…Š…’€…Œ ‡€‚…„“ž™…‰. แ…Š…’€˜€ “„€‹ˆ‹€‘œ ‚ Š€ˆ…’ เ…‚…ŠŠˆ, ˆ …… „Ž‚Ž‹œŽ „Ž‹ƒŽ … ›‹Ž, ’€Š —’Ž Œ› ‘’ŽŸ‹ˆ …‡ ’Ž‹Š“ ˆ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ Ž˜‹ŽƒŽ„žž ‚›‘’€‚Š“ „…’‘ŠŽƒŽ ˆ‘“Š€, €‡‚…˜€“ž Ž ‘’…€Œ. ฌ… Ž€‚ˆ‹€‘œ €Š‚€…‹œŠ€ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "ซžˆŒ›‰ “—ˆ’…‹œ". ก›‹ ˆ‡Ž€†… ฃ. . - Ž—…Œ“-’Ž ‡€ Ž…„…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ. ข Ž„Ž‰ “Š… “ …ƒŽ ›‹ ŽƒŽŒ›‰ Š“‘ŽŠ ’Ž’€, ‚ „“ƒŽ‰ - ŽƒŽŒ›‰ Ž‹Ž‚ˆŠ ‘ ‚€…œ…Œ, ˆ …™… ŽƒŽŒ€Ÿ €Š€ ‘ ‚€…œ…Œ ‘’ŽŸ‹€ € ‘’Ž‹… ……„ ˆŒ. ขˆ„ˆŒŽ, €ˆ˜Š€ ‘Ž€‹ € Š€’ˆŠ… ‚‘… ‘‚Žˆ …„Œ…’› ‹ž‚ˆ. ฏŽ’ŽŒ Œ› …„‘’€‹ˆ. เ…‚…ŠŠ€ แ€ŒŽ‰‹Ž‚€ Ž‡„ŽŽ‚€‹€‘œ ‘ ฃ. . ˆ ‘€‡“ †… ‘Ž‘ˆ‹€: "  —’Ž ’Ž ‡€ žŽ˜€?" ฃ. . ‘Š€‡€‹: "ํ’Ž ŒŽ‰ ‚›“‘ŠˆŠ, …Œ“ ›‹Ž › Ž‹…‡Ž Ž‘‹“˜€’œ, ’› … ‚Ž‡€†€…˜œ?" เ…‚…ŠŠ€ Ÿ‚Ž •Ž’…‹€ ‘€—€‹€ ‚Ž‡€‡ˆ’œ, Ž Ž’ŽŒ Ž—…Œ“-’Ž €‡„“Œ€‹€. ฎ€ Ž’Ÿ“‹€ Œ… “Š“, ˆ Œ› Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ. ๏ ‘…‹ ‚ “ƒŽ‹ŽŠ ˆ ‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ ˆ ‘‹“˜€’œ. ฎ€ …ŒŽ‹Ž„€Ÿ, Ž ‘Žƒ‘˜ˆ€’…‹œŽ Š€‘ˆ‚€Ÿ. ใ Œ…Ÿ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ Œ›‘‹ˆ ›‹ˆ ‚€—€‹… …‘ŠŽ‹œŠŽ €…Š…œ. จ Œ… Ž€„Žˆ‹Ž‘œ Ž—…œ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ Ž‘Ž‡€’œ, „Ž Š€ŠŽ‰ ‘’……ˆ Ž€ ‚€ƒ ฃ. ., —’Ž› Ÿ ……‘’€‹ ‚ˆ„…’œ ‚ …‰ †…™ˆ“. (ขŽŽ™…-’Ž Žˆ ‘ ฃ. . ‡€ŠŽŒ› ‘ …‡€€ŒŸ’›• ‚…Œ…. ฎˆ ‚Œ…‘’… “—ˆ‹ˆ‘œ ‚ โ€˜‹ˆ‘ŠŽŒ …„’…•ˆŠ“Œ…, € Ž’ŽŒ ‚ ฎ…“ƒ‘ŠŽŒ …„‚“‡…. ฎ € ’ˆ ƒŽ„€ …… ‘’€˜…. ช€†…’‘Ÿ, Ž’–› ˆ• ’Ž†… Ž‘‹ˆ ‚Œ…‘’… ˆ „€†… ‚Œ…‘’… ‚Ž…‚€‹ˆ ƒ„…-’Ž. ข  ”ƒ€ˆ‘’€…, €‚…Ž…. ฏŽ€‡ˆ’…‹œŽ Š€‘ˆ‚€Ÿ †…™ˆ€.   Š€ŠŽ‚€ †… Ž€ ›‹€ ’ˆ„–€’œ ‹…’ €‡€„?) ฃ. . ……˜…‹ ŸŒŽ Š „…‹“. ฎ ‘Š€‡€‹, —’Ž ˆ˜…‹ ‘€Œ›Œ ŽŠŽ…‰˜ˆŒ Ž€‡ŽŒ Ž‘ˆ’œ …… ‘ŒŸƒ—ˆ’œ ‘‚Žž Ž‡ˆ–ˆž Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ไ‹Ž…. ฎ €‡›‚€‹ …… เˆ‚Ž‰ ˆ ‘ŒŽ’…‹ € …… Ž—’ˆ “ŒŽ‹Ÿž™…. ฎ€ •Ž‹Ž„Ž ‚Ž‡€‡ˆ‹€ ‚ ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž ŽŽ ‚‘…Œ Ž ’ŽŒ “ ˆ• ‘ ˆŒ “†… ‘’Ž €‡ ƒŽ‚Ž…Ž ˆ ……ƒŽ‚Ž…Ž ˆ —’Ž †„€’œ Ž’ …… ‘ŒŸƒ—…ˆŸ Ž‡ˆ–ˆˆ Ž‘’Ž …‹…Ž. จ‹ˆ ไ‹Ž€, ŒŽ†…’ ›’œ, ……‘’€‹€ ›’œ ˆ‘’Ž—ˆŠŽŒ €‚‘’‚…Ž‰ ŽŠ€‡›? จ‹ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ, ฃ. . ˆ„“Œ€‹ Ž‚›… €ƒ“Œ…’›, ‘Ž‘Ž›… “‘ŽŠŽˆ’œ Ž…‡“Œ…‚˜ˆ• Ž’ …‘ŽŠŽ‰‘’‚€ Ž„ˆ’…‹…‰? จ‹ˆ ฃ. . ˆ‡Ž…‹ ‘Ž‘Ž Ž’‚‹…Š€’œ …“‘’Ž‰—ˆ‚›• ˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚ Ž’ ˆ‡Šˆ• ‘Ž‹€‡Ž‚ ไ‹Ž›? ฌŽ†…’ ›’œ, ‹“—ˆ ˆ‡Ž…‹ Š€Šˆ…-ˆ“„œ? จ‹ˆ ŒˆŠ‘’““? ขŽ—…Œ, €‡›‚€‹€ Ž€ …ƒŽ ฆŽŽ‰ ˆ ›‹€ ‘ŠŽ…… ˆŽˆ—€, —…Œ …ˆŸ‡…€. ฃ. . ˆŽˆˆ … ˆŸ‹. "โ› •ŽŽ˜Ž …„‘’€‚ˆ‹€ ‘……, Š€Š ’Ž “„…’? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž. - ํ’ˆ• Œ€‹œ—ˆ˜…Š ˆ „…‚—ŽŽŠ “„“’ ‚Ž‹Ž—ˆ’œ ‡€ Žƒˆ ˆ ‡€ —’Ž Ž€‹Ž ˆ ˜‚›Ÿ’œ ‚ ƒ“‡Ž‚ˆŠˆ, ˆ• “„“’ ˆ‡ˆ‚€’œ, Žˆ “„“’ ‚ ŠŽ‚ˆ. ฏŽ’ŽŒ ˆ• ……˜‚›Ÿž’ € ‹€’”ŽŒ›, Š€Š „Ž‚€, ˆ Š“„€-’Ž Ž‚…‡“’. โ…… ’Ž ˆ—…ƒŽ … €ŽŒˆ€…’?" ฎ€ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‹…„…‹€ ˆ Ž‘’Ž†…‹€, Ž ’“’ †… ‚Ž‡€‡ˆ‹€, —’Ž ฃ. . ‘ƒ“™€…’ Š€‘Šˆ, ‚‘… ’ˆ “†€‘› ‚Ž‚‘… … ŽŸ‡€’…‹œ›, ‚‘… “„…’ Ž„…‹€Ž ‚Ž‹… ŠŽ…Š’Ž ˆ ‚ €ŒŠ€• —…‹Ž‚…—Ž‘’ˆ. ฃ. . ‘Š€‡€‹: "โ› …Š€‘Ž ŽˆŒ€…˜œ, —’Ž ˆŠ€ŠŽ‰ ŠŽ…Š’Ž‘’ˆ ˆ ‚›Ž‹…ˆˆ Ž„Ž›• €Š–ˆ‰ ›’œ … ŒŽ†…’. ญ€˜ˆ „“†ˆˆŠˆ ˆ €˜€ Œˆ‹ˆ–ˆŸ - ’Ž ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ Ž›ŠŽ‚…›… ƒŽŽ†€…, ’Ž—Ž ’€Šˆ… †… Ž…‡“Œ…‚˜ˆ… Ž’ …‘ŽŠŽ‰‘’‚€ Ž„ˆ’…‹ˆ, Ž„‘’‚…ˆŠˆ ˆ Ž‘’Ž …€‚ˆ‘’ˆŠˆ ไ‹Ž›. ฏˆ Œ€‹…‰˜…Œ ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆˆ Žˆ ‘Ž‚“’‘Ÿ ˆ €—“’ Š€€’œ. ฏŽ’ŽŒ Žˆ ŽŽŒŸ’‘Ÿ, ˆŒ ‘„…‹€…’‘Ÿ ………Ž‘ˆŒŽ ‘’›„Ž, ˆ —’Ž› ‘€‘’ˆ ‘‚Žž ‘Ž‚…‘’œ Ž’ ’ŽƒŽ ‘’›„€, Žˆ „“†Ž ˆŒ“’‘Ÿ Ž€‚„›‚€’œ ‘…Ÿ „“ƒ ……„ „“ƒŽŒ ˆ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ’“ ‘€Œ“ž Ž‡Ž“ž ‘’€ˆ–“ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ Žˆ …„‘’€‚Ÿ’ ‘…… Š€Š ‘€Œ“ž ƒ…Žˆ—…‘Š“ž ˆ, ‡€—ˆ’, ˆ‡“‚…—€’ ‘‚Žž ‘ˆ•ˆŠ“ € ‚‘ž Ž‘’€‚˜“ž‘Ÿ †ˆ‡œ". ฎ€ …‚Ž ‡€Š“ˆ‹€, ‹ŽŒ€Ÿ ‘ˆ—Šˆ, ˆ ‘Ž‚€ ‘Š€‡€‹€, —’Ž ฃ. . ‘ƒ“™€…’ Š€‘Šˆ, —’Ž Ž€ ˆ ‘€Œ€, €‡“Œ……’‘Ÿ, … ‚ˆ„ˆ’ ˆ—…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ ‚ ’Ž‰ €Š–ˆˆ, Ž ‚Ž‚‘… … €Œ……€ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ …… Š€Š …Š“ž …‘’““ž ’€ƒ…„ˆž. ฃ‹€‚Ž… - ‚‘… ’™€’…‹œŽ ˆ —…’ŠŽ Žƒ€ˆ‡Ž‚€’œ. เ€‡“Œ……’‘Ÿ, ‚‘…Œ “—€‘’ˆŠ€Œ “„…’ ‚“˜…Ž, —’Ž Žˆ „…‰‘’‚“ž’ ‚Ž ˆŒŸ „Ž€ ˆ „Ž‹†› „…‰‘’‚Ž‚€’œ ’Ž‹œŠŽ „ŽŽŒ... ฃ. . … „€‹ …‰ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ. "ค…†“ €ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž ‘ €ŽŽŒ, - —’Ž ‘€Œ€ ’› … Ž‘Œ…‹ˆ˜œ‘Ÿ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€’œ € ’Ž‰ €Š–ˆˆ. โ› ‚‘… ’™€’…‹œŽ ˆ —…’ŠŽ Žƒ€ˆ‡“…˜œ, ’› Žˆ‡…‘…˜œ “†›… …—ˆ ˆ „€˜œ ‘€Œ›… €‚ˆ‹œ›… €“’‘’‚ˆŸ. ญŽ ‘€Œ€ ’› Ž‘’€…˜œ‘Ÿ ‡„…‘œ, ‡€ ’ˆŒ ‚Ž’ ‘’Ž‹ŽŒ, - ‡€’Š“‚ “˜ˆ ˆ ‡€Š›‚ ƒ‹€‡€, “„…˜œ ‘ˆ„…’œ ˆ Œ“—ˆ’…‹œŽ †„€’œ, ŽŠ€ ’…… „Ž‹Ž†€’, —’Ž ‚‘… ŽŠŽ—ˆ‹Ž‘œ Ž‹…… ˆ‹ˆ Œ……… ‹€ƒŽŽ‹“—Ž". ฅ‹… ‘„…†ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž€ Ž๊Ÿ‚ˆ‹€, —’Ž … †…‹€…’ Ž‹œ˜… ‘‹“˜€’œ ’ŽƒŽ Š€Š€œŸ. ฎ€ ‘Ž‚…˜…Ž “…†„…€, —’Ž ˆŠ€Šˆ• “†€‘Ž‚ … Žˆ‡Ž‰„…’. ฃ. . ‘Š€‡€‹ …—€‹œŽ: "โ› €ƒŽ‚€ˆ‚€…˜œ ˆ‡ ‘…Ÿ. ๏ ‚…„œ ‚ˆ†“, ˆ ‚ —…Œ ’› … “…†„…€. ญˆ ‚ Š€Šˆ… Œ€ƒˆ—…‘Šˆ… ‘‚Ž‰‘’‚€ ˆ‘’“Š–ˆ‰ ˆ €“’‘’‚ˆ‰ ’› … ‚…ˆ˜œ. โ› †… “Œˆ–€, ’› †… ‡€…˜œ ‹ž„…‰. จ, ŠŽ…—Ž, ’› ‘‚Ž…‚…Œ…Ž Ž‡€Ž’ˆ˜œ‘Ÿ Ž ’ŽŒ, —’Ž› ‚‘… Ž‹œˆ–› ƒŽŽ„€ ›‹ˆ ˆ‚…„…› ‚ Ž‹“ž ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ, ’› ˆ ‘Ž‘…„ˆ… Œ…„‘€€’› ‡€„…‰‘’‚“…˜œ, ˆ ‚ ’›‹€• ’‚Ž…‰ €Œˆˆ „‚ˆ“’‘Ÿ € ไ‹Ž“ „…‘Ÿ’œ, „‚€„–€’œ, ’ˆ„–€’œ Š€…’ "แŠŽŽ‰ ŽŒŽ™ˆ"... แ€ŒŽ …˜…ˆ… ’‚Ž… Žƒ€ˆ‡Ž‚€’œ ’“ €Š–ˆž “†… Ž„…‹€‹Ž „›Š“ ‚ ’‚Ž…‰ ‘Ž‚…‘’ˆ. แ…‰—€‘ ’› ’“ „›Š“ €—€‹€ ‹€’€’œ ˆ “„…˜œ ‹€’€’œ …… „€‹œ˜…..." จ ’“’ Ž€ ‘Ž‚€‹€‘œ. "ฏ…Š€’ˆ „…Œ€ƒŽƒˆž! - Ž—’ˆ ‡€Šˆ—€‹€ Ž€. - ฏ……‘’€œ ‚›Š“—ˆ‚€’œ Œ… “Šˆ! จ … ‚ŽŽ€†€‰, Ž†€‹“‰‘’€, “„’Ž Ÿ ‘’€“ €‡‚Ž„ˆ’œ €’ˆŒŽˆˆ ‚ŽŠ“ƒ ŒŽ…‰ „›Ÿ‚Ž‰ ‘Ž‚…‘’ˆ, ŠŽƒ„€ …—œ ˆ„…’ Ž ‘“„œ… „…’…‰, ŠŽ’Ž›• …†…„…‚Ž Ž’€‚‹Ÿ…’ ’€ ‡€€‡€..." โ“’ ‚Ž’, ‘Ž‚…˜…Ž … ‚Ž‚…ŒŸ, “ Œ…Ÿ ŽŸ’œ ‘•‚€’ˆ‹Ž †ˆ‚Ž’, „€ ’€Š, —’Ž ƒ‹€‡€ € ‹Ž Ž‹…‡‹ˆ, ˆ Ÿ Ž—’ˆ ……‘’€‹ ‘‹›˜€’œ —’Ž-‹ˆŽ, Ž‘’Ž ‘’€‹Ž ˆ „Ž —…ƒŽ, (ขŽ‡€‘’Ž… ’Ž “ Œ…Ÿ, ‘ŽŒ€’ˆ—…‘ŠŽ… ˆ‹ˆ ‘ˆ•ˆ—…‘ŠŽ… - ŠŽƒ„€ ‘•‚€’›‚€…’, €‡ˆ–› ˆŠ€ŠŽ‰. ฃ‹€‚Ž…, —’Ž … ‚‘ŠŽ—ˆ˜œ, … Ž…†ˆ˜œ ‚Ž, „€ ˆ … ‡€‹ Ÿ, ƒ„… “ ˆ• ’€Œ ‡€‚…„…ˆ….) ๏ ‘ˆ„…‹, Ž•‚€’ˆ‚˜ˆ ‘‚Ž‰ …‘—€‘’›‰ †ˆ‚Ž’, ˆ ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž Ž„ŽŒ, —’Ž› ‹ˆ–Ž ŒŽ… ˆ—…ƒŽ … ‚›€†€‹Ž. ข‘ŽŒˆ€‹Ž‘œ: •€€Šˆˆ; €Š †…‹“„Š€; ‹ˆ‘…ŽŠ, Ž†ˆ€ž™ˆ‰ ‚“’…Ž‘’ˆ žŽƒŽ ‘€’€–€. จ ‘…‰—€‘ Ÿ Ž‘’Ž ƒŽ†“‘œ, —’Ž, …‘ŒŽ’Ÿ € ŒŽ… …‘—€‘’œ…, Ÿ ‚‘…-’€Šˆ ŠŽ…-—’Ž “‘‹›˜€‹, ‡€ŽŒˆ‹ ˆ „€†… ‡€ˆ‘€‹. ฏ€‚„€, ’Ž‹œŠŽ ’Ž, —’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ ฃ. . ฎ’ เ…‚…ŠŠˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ €ŒŸ’ˆ Ž„ˆ ‹ˆ˜œ …‡Šˆ‰, Ž—’ˆ ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž‹ˆ ŒŽˆ ‡€Œ…’Ž “‘ˆ‹ˆ‚€‹ˆ‘œ, ‘‹Ž‚Ž Ž€„€Ÿ ‚ …‡Ž€‘.   ‚Ž’ ฃ. ., —…Œ Ž‹œ˜… Ž€ € …ƒŽ Šˆ—€‹€, ƒŽ‚Žˆ‹ ‚‘… ’ˆ˜… ˆ …—€‹œ……. ็…‹Ž‚…—Ž‘’œ …„ˆ€. ฅ… …‹œ‡Ÿ €‡‹Ž†ˆ’œ Ž ŠŽŽŽ—Š€Œ.   —…‹Ž‚…—Ž‘’œ, ŠŽ’Ž“ž ‚› ‚‘… ˆ‘Ž‚…„“…’…, ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ Ž„ˆ• ˆ–ˆŽ‚, ‚‘Ÿ €‘‘’€‚‹…€ Ž Ž‹Ž—Š€Œ, ’€Œ “ ‚€‘ ˆ —…‹Ž‚…—Ž‘’ˆ-’Ž … Ž‘’€‹Ž‘œ - ‘‹Ž˜Ž‰ Š€’…•ˆ‡ˆ‘. โ‚Ž‰ “—…ˆŠ ‹“—˜… ‘Ž††…’ ‘‚Žˆ ‘’€›… Ž’ˆŠˆ, —…Œ Ž’„€‘’ ˆ• Ž‘ŽŒ“ ”‹Ž‚…“. จ “„…’ ‘—ˆ’€’œ ‘…Ÿ —…‹Ž‚…—›Œ ‚ ‘€ŒŽŒ ‚›‘ŽŠŽŒ ‘Œ›‘‹…: "ฏŽ‰„ˆ ˆ ‡€€Ž’€‰", - ‘Š€†…’ Ž. (แ…‰—€‘ Ÿ ‚‘ŽŒˆ‹: € Ž˜‹Ž‰ …„…‹… Š€ŠŽ‰-’Ž ‘ŠŽ’ Ž„Šˆ“‹ ไ‹Ž… Ÿ™ˆŠ ’“•‹›• ŠŽ‘…‚Ž‚. ๏, Ž†€‹“‰, …“‘œ ‹Žƒˆ—…‘Šˆ ŽŽ‘Ž‚€’œ Ž‡ˆ–ˆž, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ ’Ž „…Ÿˆ… ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‚›‘ŽŠŽ—…‹Ž‚…—›Œ. โ…‡ˆ‘ …‚›‰: —…‹Ž‚…—Ž‘’œ „Ž‹†€ ›’œ ‘ Š“‹€Š€Œˆ... จ ’€Š „€‹…….) ็…‹Ž‚…—Ž‘’œ ‚›˜… ‚‘…• ‚€˜ˆ• ˆ–ˆŽ‚, ‘Š€‡€‹ ฃ. . ็…‹Ž‚…—Ž‘’œ ‚›˜… ‚‘…• ˆ ‹ž›• ˆ–ˆŽ‚. ค€†… ’…• ˆ–ˆŽ‚, ŠŽ’Ž›… ŽŽ†„…› ‘€ŒŽ‰ —…‹Ž‚…—Ž‘’œž. ฏŽ’ŽŒ Ž€“†ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Žˆ Ž—…Œ“-’Ž ƒŽ‚ŽŸ’ “†… Ž ‹ˆ–…Ÿ•. ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‘“™…‘’‚“ž’ „‚… Š€‰ˆ… ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ. ฎ„ˆ ‘—ˆ’€ž’, —’Ž ‹ˆ–…ˆ €„ŽŽ “€‡„ˆ’œ Š€Š ‡€‚…„…ˆŸ ‹ˆ’€›… ˆ Ž’ˆ‚Ž…—€™ˆ… „…ŒŽŠ€’ˆˆ, € „“ƒˆ… - —’Ž ‘…’œ ‹ˆ–……‚, €ŽŽŽ’, €„‹…†ˆ’ ‚‘…Œ…Ž €‘˜ˆŸ’œ ˆ Ž’Š›‚€’œ Ž ‘’€… … ’ˆ ‹ˆ–…Ÿ ‚ ƒŽ„, Š€Š ‘…‰—€‘, € ’ˆ„–€’œ ’ˆ. จ‹ˆ ’ˆ‘’€ ’ˆ„–€’œ ’ˆ. ง€Œ…—€’…‹œŽ, —’Ž ˆ ‚ ’ŽŒ, ˆ ‚ „“ƒŽŒ ‘‹“—€… ‘€ŒŽ‰ ˆ„…… ‹ˆ–…Ÿ Š€Š ˜ŠŽ‹›, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ “—€’ “„“™ˆ• “—ˆ’…‹…‰, ‘€Œ›Œ ‹€ƒŽŽ‹“—›Œ Ž€‡ŽŒ €‘’“€…’ ŽŠŽ—€’…‹œ›‰ ŠŽ…–. ญ… ‡€ž, ‡€Œ…’ˆ‹ ‹ˆ ฃ. . ŒŽ… ‘Ž‘’ŽŸˆ…, ˆ‹ˆ ˆ‘—…€‹€‘œ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ ‚ „€‹œ…‰˜…Œ Ž„Ž‹†…ˆˆ …‘…„›, Ž Ž ‚„“ƒ (Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ - ˆ ‘ ’ŽƒŽ ˆ ‘ ‘…ƒŽ) Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ Žˆ‡…‘: - ็’Ž, เˆ‚€, „ŽŽƒ€Ÿ ŒŽŸ, Œ…‡ŠŽ ’…… —“‚‘’‚Ž‚€’œ ‘…Ÿ ƒŽ‘Ž†Ž‰ ฌ€Šˆ€‚…‹‹ˆ? จ Žˆ‡…‘ Ž ’Ž ’€ŠˆŒ ‘’€›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, —’Ž “ Œ…Ÿ €‡ŽŒ Ž˜‹ˆ ‚‘… ŒŽˆ Ž‹ˆ, ˆ Ÿ Ž‹Ž‘’œž Ž—“•€‹‘Ÿ, - ‚…‘œ ŒŽŠ›‰ Ž’ Ž’€, Ž ‚ Ž‘’€‹œŽŒ, Š€Š Žƒ“—ˆŠ. เ…‚…ŠŠ€ ‚„“ƒ ŽŠ›‹€‘œ Š€‘›Œˆ Ÿ’€Œˆ, ‘„…‹€‹€‘œ ‘Ž‚‘…Œ ‘’€Ž‰ ˆ …Š€‘ˆ‚Ž‰ ˆ Ž๊Ÿ‚ˆ‹€ ‘ ‚›‡Ž‚ŽŒ: - ฏŽŸ’ˆŸ … ˆŒ…ž, —’Ž ’› ˆŒ……˜œ ‚ ‚ˆ„“. ็’Ž ˆ ›‹Ž Ÿ‚›Œ ‚€œ…Œ. ฏ…Š€‘Ž Ž€ ŽˆŒ€‹€, —’Ž ฃ. . ˆŒ……’ ‚ ‚ˆ„“. ข Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ Œ…Ÿ. จ ’Žƒ„€ ฃ. . ‘Š€‡€‹ ‘Ž‚‘…Œ “†… ’ˆ•Ž: - ฏˆƒŽ‚Ž Œ… ˆ ŒŽ…Œ“ „…‹“ —ˆ’€ž Ÿ € ‹ˆ–… ’‚Ž…Œ. จ Œ› “˜‹ˆ. ข…†‹ˆ‚Ž ŽŽ™€‚˜ˆ‘œ. (ฌ› ‘‚…“‹ˆ Ž ŠŽˆ„Ž“ €€‚Ž ˆ Ž—…œ ‘ŠŽŽ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ……„ „‚…œž ‚ ‘Ž’ˆ. ขŽŽ‘ € ‡€‘›Š“: ‡€˜‹ˆ Œ› ’“„€ Ž’ŽŒ“, —’Ž ’Ž Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ฃ. . ˆ‹ˆ Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ „€‹ Œ… „…‹ˆŠ€’Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ? จ ’Žƒ„€, ‘€˜ˆ‚€…’‘Ÿ, —’Ž €‚ˆ‹œ……: ŽŸ‚ˆ’œ ’€Š“ž „…‹ˆŠ€’Ž‘’œ, Ž ‡€’Ž ‡€‘’€‚ˆ’œ Ž’ŽŒ Œ‹€„˜…ƒŽ ‹ŽŒ€’œ ƒŽ‹Ž‚“, …’ ‹ˆ ‚ ’Ž‰ „…‹ˆŠ€’Ž‘’ˆ …ŠŽ…ƒŽ “ˆ†€ž™…ƒŽ Œ€ˆ“‹ˆŽ‚€ˆŸ …ƒŽ, Œ‹€„˜…ƒŽ, ‘€ŒŽ„Ž‘’€’Ž—Ž‘’œž; ˆ‹ˆ ŸŒŽ ‘Š€‡€’œ …Œ“: ‘Ž’ˆ €€‚Ž, Ÿ Ž„Ž†„“ ‡„…‘œ, - —’Ž, …‡“‘‹Ž‚Ž, € Œˆ“’Š“ ŽŠ€†…’‘Ÿ …Œ“, Œ‹€„˜…Œ“, …ˆŸ’Ž …‘’€Š’›Œ, Ž ‡€’Ž … Ž‘’€‚ˆ’ Ž ‘…… ˆŠ€Šˆ• Ž…Œ…Ÿž™ˆ• ‘ŽŒ…ˆ‰ ˆ …”‹…Š‘ˆ‰. ญ… ‡€ž. ๏ … ‡€ž „€†…, ‚€†Ž ‹ˆ ’Ž ˆ ‘’Žˆ’ ‹ˆ Ž ’ŽŒ „“Œ€’œ. แ€Œ ฃ. . €‚…ŸŠ€ Ž ’€Šˆ• “‘’ŸŠ€• … „“Œ€…’ ˆ ‚ Ž„Ž›• ‘ˆ’“€–ˆŸ• „…‰‘’‚“…’ ‘Ž‚…˜…Ž …”‹…Š’ŽŽ. ญŽ, ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ’Ž’ †… ฃ. . “’‚…†„€…’, —’Ž ‚ Ž’Ž˜…ˆŸ• Œ…†„“ ‹ž„œŒˆ “‘’ŸŠŽ‚ … ›‚€…’.) ญ€ ‹…‘’ˆ–… ฃ. . Ž–ˆ’ˆŽ‚€‹: "่‹ˆ ƒŽ‹Ž‚Ž’Ÿ› „ŽŒŽ‰ ˆ ‚Ž‡„›•€‹ˆ. ฎ„ˆ †… ˆ‡ ˆ•, ‚‡Ÿ‚ ƒ“‘‹ˆ, ‡€…‹... ฎ’Š“„€?". ขŒ…‘’Ž Ž’‚…’€ Ÿ Ž„Ž‹†ˆ‹: "ญ… ˜“Œˆ, Œ€’ˆ, ‡…‹…€Ÿ „“€‚“˜Š€...". ฎ„€ŠŽ Ž›—ŽƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ Ž’ ŽŒ…€ ’€ŠŽƒŽ Ž„€ …‹ˆŠ€Œˆ Œ› … ˆ‘›’€‹ˆ. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ÿ.   ŠŽƒ„€ Œ› ‚›˜‹ˆ € “‹ˆ–“, ฃ. . ‚„“ƒ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ, Ž‘ŒŽ’…‚ € Œ…Ÿ ˆ ‘Š‚Ž‡œ Œ…Ÿ, Žˆ‡…‘ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž: "ชŽƒ„€ „ŽŽŒ“ ƒ€†„€ˆ“ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡Ž‚€Ž‰ ‘’€› Ž‹œ˜… …Š“„€ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ, Ž Ž€™€…’‘Ÿ ‚ Œˆ‹ˆ–ˆž". จ Œ› €€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ƒŽŒˆ‹ˆ–ˆž. โˆ €‚’Ž“‘›… Ž‘’€Ž‚Šˆ. คŽ‚Ž‹œŽ †€ŠŽ. โ…ˆ …’. ใ ‚•Ž„€ ‚ "แ…ƒ“Ž—Š“" €‘ ‘‹Ž‚Ž Ž„†ˆ„€‹ …Šˆ‰ Ž—…œ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ƒ€†„€ˆ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‘’Žˆ‹‘Ÿ Š ฃ. . ˆ ‘Š€‡€‹ …Œ“ …ƒŽŒŠŽ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰: "ฎˆ “†… €‚’Ž“‘› ƒŽ’Ž‚Ÿ’". ๏ “‡€‹ …ƒŽ, ’Ž ›‹ „€‚…˜ˆ‰ Š“‘’, Ž “†… …‡ …œ…‚ ‚ ƒŽ‹Ž‚…, “Œ›’›‰ ˆ Ž‹€—…›‰ ‚ –ˆ‚ˆ‹œŽ…, Š€Š ‚‘… „Ž›… ƒ€†„€…. ฃ. . ˆ—…ƒŽ …Œ“ … Ž’‚…’ˆ‹, ’Ž‹œŠŽ Šˆ‚“‹ ‚ ‡€Š ’ŽƒŽ, —’Ž “‘‹›˜€‹ ˆ ˆŸ‹ Š ‘‚…„…ˆž. ๎…– ’“’ †… Ž’‘’€‹, € ฃ. . Ž—…Œ“-’Ž Ž˜…‹ Œ…„‹………, …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ –…‹…“‘’…Œ‹…Ž‘’ˆ, € Š€Š › ”‹€ˆ“Ÿ, ˆ „€†… “Šˆ ‡€‹Ž†ˆ‹ ‡€ ‘ˆ“. โ€Š ˆ Ž”‹€ˆŽ‚€‹ˆ Œ› Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž„๊…‡„€ ƒŽŒˆ‹ˆ–ˆˆ. ฃ. . ŒŽ‹—€‹, € Ÿ - ’…Œ Ž‹……. ฏ……„ Ž„๊…‡„ŽŒ Ž ‚„“ƒ Š€Š-’Ž Ž—Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. "ญ…’, - ‘Š€‡€‹ Ž Œ…, - Š ’ŽŒ“ €‡ƒŽ‚Ž“ Ÿ …™… … ƒŽ’Ž‚. ฏŽ‰„…Œ’…-Š€ „ŽŒŽ‰, ‚€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ". ฏ……—ˆ’€‹ ‡€ˆ‘ˆ Ž‘‹…„ˆ• „…‰ €‘Š‚Ž‡œ. ฌ… … €‚ˆ’‘Ÿ: 1. ็’Ž ฃ. . ’€Š €Š’ˆ‚Ž ‚‘’“ˆ‹‘Ÿ ‡€ ไ‹Ž“. ฌˆ‹Ž‘…„ˆ… Œˆ‹Ž‘…„ˆ…Œ, Ž, Ž ‘“’ˆ „…‹€, …—œ ˆ„…’ Ž ‚›Ž… Œ…†„“ ‹€ƒŽŽ‹“—ˆ…Œ ‚‘…-’€Šˆ Ž„ŽŠŽ‚ ˆ ‘Ž–ˆ€‹œ›Œ ‡„ŽŽ‚œ…Œ ŒŽ…ƒŽ ƒŽŽ„€. 2. ็’Ž ฃ. . Ÿ‚Ž Ž‘’€…’‘Ÿ ‚ Ž„ˆŽ—…‘’‚…. ฅ‘‹ˆ “†… Œ… … •Ž—…’‘Ÿ …ƒŽ Ž„„…†ˆ‚€’œ, ’Ž —’Ž †… ’Žƒ„€ ƒŽ‚Žˆ’œ, €ˆŒ…, Ž ข€… คŽ‡„Ž‚… ˆ Ž แ……†Š… แ…œŠŽ? 3. จ Œ… … €‚ˆ’‘Ÿ ’Ž, —’Ž Ÿ ‘…‰—€‘ €ˆ‘€‹. ซž„ˆ …‘Žˆ‡Œ…ˆŒ›, Š€Š …‘ŠŽ…—Ž‘’ˆ. ญ…‹œ‡Ÿ “’‚…†„€’œ, “„’Ž Ž„€ …‘ŠŽ…—Ž‘’œ ‹“—˜…, € „“ƒ€Ÿ •“†…. ํ’Ž €‡›. ๏ Ž’„€ž …„Ž—’…ˆ… Ž„ˆŒ ‡€ ‘—…’ „“ƒˆ•. ํ’Ž ‚…‹ˆŠˆ‰ ƒ…•. ๏ ŽŸ’œ ‡€“’€‹‘Ÿ. ฌ“’ŽŽ. ฏŽ“†ˆ€ž - ˆ ‘€‡“ ‘€’œ. คญฅขญจช. 17 จ๎ซ๏. 5 ็ แฎข ใโเ  แŽ›’ˆŸ €‡‚ˆ‚€ž’‘Ÿ ‘’€Ž. ฎŠŽ‹Ž Ž‹“Ž—ˆ ฃ. . Ž‘’“—€‹‘Ÿ ˆ …‡Ž ‚‘ŸŠˆ• Ž๊Ÿ‘…ˆ‰ ‚…‹…‹ €Œ ‘ ฌˆ˜…‹…Œ Ž„…‚€’œ‘Ÿ. (๏ Ž‘€‹ —€‘€ ’ˆ, € ฌˆ•…‰ ‚ŽŽ™… ’Ž‹œŠŽ ƒ‹€‡€ ‡€‚…‹.) ฌ› Ž„…‹ˆ‘œ ˆ ‘…‹ˆ ‚ Œ€˜ˆ“ - ฃ. . ‡€ “‹œ, Œ› ‘‡€„ˆ. แ€—€‹€ Ÿ Ž„“Œ€‹ ›‹Ž, —’Ž ฃ. . …˜ˆ‹‘Ÿ €ŠŽ…– ‡€“‘’ˆ’œ €‘ ‚ Ž—“ž ‘Œ…“ € ‘ŠŽ’ŽŽ‰ž, Ž Œ› Ž…•€‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ ‚ „“ƒ“ž ‘’ŽŽ“, Š “ˆ‚…‘ˆ’…’“, ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’…ˆ Ž‚Ž‘’Ž‰Šˆ …Ž„€‹…Š“ Ž’ ’…’œ…ƒŽ ‹ŽŠ€ Ž™…†ˆ’ˆŸ „‹Ÿ †…€’ˆŠŽ‚. โ€Œ ฃ. . ‚…‹…‹ ฌˆ˜…‹ž ‘…‘’œ ‡€ “‹œ ˆ †„€’œ, € ‘€Œ “„€‹ˆ‹‘Ÿ - ……‘…Š ‘Š‚… ˆ ›“‹ ‚ Ÿ’›‰ Ž„๊…‡„. "ช€Š ˆ’……-…-…‘Ž", - ”€‹œ˜ˆ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž…‹ ฌˆ˜Š€ ˆ ‘Ž‘ˆ‹ Œ…Ÿ, ‡€Œ…’ˆ‹ ‹ˆ Ÿ, Š€Š ‘’€Ž Ž„…’ ฃ. . ๏ Ž’‚…’ˆ‹, —’Ž „€, ‡€Œ…’ˆ‹, ˆ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ ‘Ž‘ˆ‹, ‡€Œ…’ˆ‹ ‹ˆ ฌˆƒ…‹œ, —’Ž ‚ ’ŽŒ Ž‹Ž’ŸŽŒ €‹€•Ž… ฃ. . Š€ŠŽ‰-’Ž …ˆ‚›—Ž ’Ž‹‘’›‰ ˆ …Ž‚ŽŽ’‹ˆ‚›‰. ฌˆƒ…‹œ ‡€Œ…’ˆ‹ ˆ ’Ž. ฎ ˆŠ€‡€‹ Œ… ‚›‰’ˆ ˆ‡ Œ€˜ˆ› ˆ ˆŸ‹‘Ÿ Ž‚…Ÿ’œ ‘’Ž-‘ˆƒ€‹›, “Š€‡€’…‹ˆ Ž‚ŽŽ’€ ˆ Ž—…… ‹…Š’ŽŽŽ“„Ž‚€ˆ…. ฏŽŠ€ Œ› ’ˆŒ ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ, Ž’Š“„€ ˆ ‚Ž‡œŒˆ‘œ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ฃ. . ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ Š€ŠŽƒŽ-’Ž •ŽŒ…. ํ’Ž ›‹ Ž—…œ Š€‘ˆ‚›‰ •ŽŒ… €‘Š…’Ž‹œŽƒŽ Ž‘’€, ƒŽ‹Ž‚› € ’ˆ „‹ˆ…… ฃ. . ซ…’ …Œ“ ›‹Ž ŽŸ„ŠŽŒ ‡€ „‚€„–€’œ, € …Œ ›‹ …ŒŽ‹Ž„Ž‰ ‚€‘Ž‚›‰ ŠŽ‘’žŒ—ˆŠ, - ‚……… ‘Š€‡€’œ, ’Ž‹œŠŽ ˜’€› ›‹ˆ € …Œ, € Š“’Ž—Š“ Ž ‚‘… ˆŠ€Š … ŒŽƒ € ‘…Ÿ €Ÿ‹ˆ’œ, ‚ˆ„Ž, ‘ˆ‹œŽ …‚ˆ—€‹, ˆ Ž€ “ …ƒŽ ‘Ž‚‘…Œ ……Š“’ˆ‹€‘œ € ŒŽƒ“—ˆ• ‹…—€•, ‚ “Š€‚€ … Ž€‘’œ. ใ‚ˆ„…‚˜ˆ Œ…Ÿ, Ž ‘’€‹ Š€Š ‚ŠŽ€›‰ ˆ ‘Ž‘ˆ‹ ‘ˆ‹Ž: "  ’ŽƒŽ ‡€—…Œ?" ฎ—…œ Ÿ …Œ“ … ‡€€„Žˆ‹‘Ÿ, Ž „€†… ‘ Š“’Ž—ŠŽ‰ ‘‚Ž…‰ ‚Ž…‚€’œ ……‘’€‹. ฃ. . “Š“‹ …Œ“ —’Ž-’Ž “‘ŽŠ€ˆ‚€ž™……, Ž Ž … “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ˆ †€‹ŽŽ Ž›‹: "  ŒŽ†…’, … €„Ž, ฃ…Žƒˆ‰  €’Ž‹œ…‚ˆ—?" ฃ. ., … ‚„€‚€Ÿ‘œ, ˆŠ€‡€‹ …Œ“ ‘…‘’œ €‡€„, ˆ Ž ‘…‹, ‘‹Ž‚Ž €’Ÿ“‚ € ‘…Ÿ —……‡ ƒŽ‹Ž‚“ €˜“ …„“ž Œ€‹Ž‹ˆ’€†Š“. ฃ. . ‘…‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ, € Ÿ ‚……„ - Ÿ„ŽŒ ‘ ฌˆ˜…‹…Œ. ๅŽŒ… ŽŸ’œ “†… ›‹ ‚ ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž €„Ž ‹ˆ „€ ‘’Žˆ’ ‹ˆ, Ž ฃ. . …ƒŽ ‘Ž‚‘…Œ … ‘‹“˜€‹. ฎ ˆŠ€‡€‹ ฌˆ•€ˆ‹“: "ข “ˆ‚…‘ˆ’…’", - ˆ Œ› Ž…•€‹ˆ. ๅŽŒ… ’“’ †… ‡€’Š“‹‘Ÿ, ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž’—€Ÿ‹‘Ÿ. ฌ› Ž„๊…•€‹ˆ Š “ˆ‚…‘ˆ’…’“ ˆ ˆŸ‹ˆ‘œ ŠŽ‹…‘ˆ’œ Ž €Š“ Œ…†„“ ‡„€ˆŸŒˆ. ฃ. . ŠŽŒ€„Ž‚€‹: €€‚Ž, €‹…‚Ž, - € •ŽŒ… ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ €‡ Ž€‹ ƒŽ‹Ž‘, ‘Š€‡€‚˜ˆ: "แŽ „‚Ž€ › ‹“—˜…, ฃ…Žƒˆ‰  €’Ž‹œ…‚ˆ—..." แŽ „‚Ž€ Œ› ˆ ‡€…•€‹ˆ. ํ’Ž ›‹ „‚Ž ‹€Ž€’ŽŽƒŽ ŠŽ“‘€. ญˆ—…ƒŽ ’€ˆ‘’‚…ŽƒŽ ˆ ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ. ฃ. . ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ €Œ … Ž’•Ž„ˆ’œ Ž’ Œ€˜ˆ› ˆ †„€’œ, € ‘€Œ ‚Œ…‘’… ‘ •ŽŒ… „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚„Ž‹œ ‡€„…‰ ‘’…›, ˆ Žˆ ˆ‘—…‡‹ˆ ‡€ ŠŽ’…‰…€Œˆ. ฃ„…-’Ž ’€Œ •‹Ž“‹€ „‚…œ, ˆ ‘Ž‚€ ‘’€‹Ž ’ˆ•Ž. "ช€Š ˆ’……-…-…‘Ž", - Ž‚’Žˆ‹ ฌˆ˜…‹œ, Ž ˆ …Œ“, ˆ Œ… … ›‹Ž ˆ’……‘Ž. ก›‹Ž ’…‚Ž†Ž. ฌŽ†…’ ›’œ, ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“, —’Ž ˆŠ€Šˆ• Ž‘Ž‚€ˆ‰ „‹Ÿ ’…‚Žƒˆ ‚Ž„… › … “‘Œ€’ˆ‚€‹Ž‘œ. (๏ ‡€ž, —’Ž ’€ŠŽ… …„—“‚‘’‚ˆ…. ํ’Ž ŠŽƒ„€ € Œ…Ÿ ‚Ž‡„…‰‘’‚“…’ …Ž›—Ž… ‘Ž—…’€ˆ… Ž›—›• ‚…™…‰ ‹ž‘ …™… Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ Œ€‹…œŠ€Ÿ ‘’€Ž‘’œ. ญ€ˆŒ…, €’‹…’ˆ—…‘Šˆ‰ •ŽŒ…, €“ƒ€›‰, Š€Š Ÿ’ˆ‹…’ˆ‰ Œ€‹›˜. ฎ ‚…„œ ’€Š ˆ … ‘“Œ…‹ €’Ÿ“’œ ‘‚Žž Š“’Ž—Š“, ’€Š Ž€ ˆ Ž‘’€‹€‘œ ‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ € ‡€„…Œ ‘ˆ„…œ….) ฆ„€’œ ˆ˜‹Ž‘œ Œˆ“’ „…‘Ÿ’œ, … Ž‹œ˜…. ฏŸŒŽ €„ “•ŽŒ ‘ ‹…„…Ÿ™ˆŒ ‹Ÿ‡ƒŽŒ ƒŸ“‹Ž †…‹…‡Ž, ˆ ‚ „‚“• ˜€ƒ€• Ž’ Œ€˜ˆ› €‘€•“‹‘Ÿ ƒ“‡Ž‚Ž‰ ‹žŠ. จ‡ …„ ‹žŠ€ ’ŽƒŽ, Š€Š ˆ‡ ‘Š‚…Ž Ž‘‚…™…Ž‰ ŒŽƒˆ‹›, ‚›„‚ˆ“‹‘Ÿ •ŽŒ…, € ˜…… ŠŽ’ŽŽƒŽ, Ž•‚€’ˆ‚ Ž„Ž‰ “ŠŽ‰, “Š‚€‹œŽ ‚ˆ‘…‹ €˜ ฃ. . ค“ƒ€Ÿ “Š€ ฃ. . Ž‹’€‹€‘œ Š€Š …†ˆ‚€Ÿ, € ‹ˆ–Ž …ƒŽ ›‹Ž ‚ —…Ž‰, ‹€ŠŽ‚Ž ‹…‘’Ÿ™…‰ ŠŽ‚ˆ. ฌ› Šˆ“‹ˆ‘œ, ˆ ฃ. . Ž˜ˆ…‹ €Œ €‚‘’…—“: "แ’Ž, ‘’Ž, … ’€Š œŸŽ, „…’ˆ ŒŽˆ..."   ‡€’…Œ Ž Ž‘Šˆ…‹ ’Ÿ‘“™…Œ“‘Ÿ, Š€Š ‘’“„…œ, •ŽŒ…: "็’Ž› —……‡ „‚€ —€‘€ ‚€‘ … ›‹Ž ‚ ƒŽŽ„…. ง€’Šˆ’… ’ŽƒŽ Ž„ŽŠ€ Š‹ŸŽŒ, ‘‚Ÿ†ˆ’… ˆ Ž‘œ’…, “‘’œ ‚€‹Ÿ…’‘Ÿ, € ‘€Œˆ - —’Ž› „“•“ ‚€˜…ƒŽ … ›‹Ž!.." จ ‘Ž‚€ €Œ, ‚‘… ’€Š †… ‘ ’“„ŽŒ ‚›’€‹Šˆ‚€Ÿ ‘‹Ž‚€: "ข Œ€˜ˆ“ Œ…Ÿ, „…’ˆ ŒŽˆ. ญŽ ŒŸƒ—…, ŒŸƒ—…... ญˆ—…ƒŽ, ’Ž … ……‹ŽŒ, ’Ž Ž Ž‘’Ž Œ…Ÿ “˜ˆ..." ฌ› Ž‘’ŽŽ†…œŠŽ ‚ˆ•“‹ˆ …ƒŽ € ‡€„…… ‘ˆ„…œ…, Ÿ ‘…‹ Ÿ„ŽŒ, ˆ‘‹Žˆ‚ …ƒŽ Š ‘……, ˆ Œ› ŽŒ—€‹ˆ‘œ. โŽ‹œŠŽ „‚… Œ›‘‹ˆ ‡€ˆŒ€‹ˆ Œ…Ÿ ’Žƒ„€. ฏ…‚€Ÿ - Š’Ž Ž‘Œ…‹? จ ‚’Ž€Ÿ - Ž—…Œ“ ŽŠ€ “ ฃ. . ’‚…„›…, Š€Š „……‚Ž? ฎ’‚…’ € ‚’ŽŽ‰ ‚ŽŽ‘ Ž€“†ˆ‹‘Ÿ ›‘’Ž. ชŽƒ„€ Œ› ‘ ฌ€‰Š‹ŽŒ ˆŸ‹ˆ‘œ Ž€€’›‚€’œ ฃ. . ‚ ‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ Œ…„Š€ˆ…’…, Œ› …†„… ‚‘…ƒŽ €‡…‡€‹ˆ € …Œ „“€–Šˆ‰ €‹€•Ž, ‘……„ˆ ‚…‘œ ‡€‹Ÿ€›‰ ŠŽ‚œž ˆ ‚ „‚“• Œ…‘’€• €‘ŽŽ’›‰ Ž’ ˜…ˆ „Ž †ˆ‚Ž’€. จ ’Žƒ„€ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ฃ. . Ž‹€—… ‚ ‘’€ˆ›‰, ‚…Œ… €”ƒ€‘ŠŽ‰ ‚Ž‰› Ž…†ˆ‹…’. ข›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž “ ฃ. . ‘’€˜…›‰ “˜ˆ ‹…‚ŽƒŽ …„‹…—œŸ (“„€ˆ‹ˆ ‹ˆŽ Š€ŠŽ‰-’Ž „“ˆŽ‰, ‹ˆŽ ŽƒŽ‰ ‚ Ž„ŠŽ‚€ŽŒ ‘€Žƒ…) ˆ „‹ˆ€Ÿ ‘‘€„ˆ€ € €‚Ž‰ Ž‹Ž‚ˆ… ‹ˆ–€, ‘Ž„€€ ŠŽ†€ € ‘Š“‹…, €„Ž‚€Ž “•Ž (Ž-ŒŽ…Œ“, “„€ Š€‘’…’ŽŒ, Ž, Š ‘—€‘’œž, Ž Š€‘€’…‹œŽ‰). ใ˜ˆŽŒ ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ ฌˆ˜…‹œ, € ‘‘€„ˆ“ Ž€€’›‚€‹ Ÿ. ฅ‹…-…‹… “€‚ˆ‹‘Ÿ - ‚‘… ‚“’ˆ “ Œ…Ÿ ’Ÿ‘‹Ž‘œ Ž’ …˜…‘’‚€ ˆ †€‹Ž‘’ˆ. โ……œ Ÿ Ž—…œ ŽˆŒ€ž, Ž—…Œ“ ‚€—ˆ ˆ‡…ƒ€ž’ Ž‹œ‡Ž‚€’œ ‘‚Žˆ• Ž„›• ˆ ‹ˆ‡Šˆ•. ญ€ Ž’Ÿ†…ˆˆ ‚‘…• Ž–…„“ ฃ. ., Š€Š ˆ ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž†ˆ„€’œ, €‡‚‹…Š€‹ €‘ ˜“’Š€Œˆ. ่“’ŽŠ ’ˆ• Ÿ … ‡€ŽŒˆ‹ ˆ Ž„Ž‰, Ž ‡€’Ž Ž—…œ „€†… ‡€ŽŒˆ‹, Š€Š Ž ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹ ‘ ƒŽ…—œž: "เ…€Š–ˆŸ “ Œ…Ÿ “†… … ’€, …Ÿ’Šˆ. ค€ ˆ ‚‘ž †ˆ‡œ “ Œ…Ÿ ‘ …€Š–ˆ…‰ ›‹Ž … €•. ญŽ ‚…„œ ’Ž †… ›‹ Ž”…‘‘ˆŽ€‹. จ‡ ›‚˜ˆ• „…‘€’ˆŠŽ‚, €‚…Ž…". แ‹Ž‚Ž Œ€‹œ—ˆ˜Š€, ŠŽ’Ž›‰ Ž€‚„›‚€…’‘Ÿ, —’Ž …ƒŽ Ž„Ž‹…‹ˆ ‚ „€Š…. ็…‘’Ž ƒŽ‚ŽŸ, ‘‹›˜€’œ ’Ž ›‹Ž ‘’€Ž. จ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ ’Žƒ€’…‹œŽ. (แ€—€‹€ Ÿ ‚ŽŽ™… … •Ž’…‹ Ž ’ŽŒ ˆ‘€’œ, Œ€‹Ž ‹ˆ Š’Ž Ž—’…’, € Ž’ŽŒ …˜ˆ‹: € Ž—…Œ“, ‘Ž‘’‚…Ž?) ค…‹Ž €˜… “†… Ž„•Ž„ˆ‹Ž Š ŠŽ–“, ˆ €Œ ‘ ฌˆ˜ŠŽ‰ ‘Ž‚…˜…Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“: —’Ž ’……œ ‘Ž‚€’œ แ…€”ˆŒ… ฏ…’Ž‚… ˆ ‚ŽŽ™… ‚‘…Œ €˜ˆŒ? ฃ. . ’“ €˜“ Œ›‘‹œ ŒŽŒ…’€‹œŽ “‹Ž‚ˆ‹ ˆ …˜ˆ’…‹œŽ €‘ …‘…Š. ง‚Žˆ’œ ˆŠ“„€ … €„Ž, ‘ŽŽ™€’œ ˆŠŽŒ“ ˆ—…ƒŽ … €„Ž. โ…Œ Ž‹…… … €„Ž ‚€’œ …‡ ‘€ŒŽ‰ Š€‰…‰ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ. ฎ ‹€ƒŽŽ‹“—…‰˜… ……Ž—“…’ ‚ ‘‚Ž…‰ Š€ŒŽŠ… ˆ Š€ˆ…’…, ชŸ‡œ ‘„…‹€…’ …Œ“ € Ž—œ “ŠŽ‹œ—ˆŠ, ˆ “’ŽŒ Ž, ฃ. ., “„…’ Š€Š Ž‚…œŠˆ‰.   ……„ ’…Œ, Š€Š Ž’“‘’ˆ’œ €‘, Ž ‘Š€‡€‹ ‘Ž‚‘…Œ “†… „“ƒˆŒ ’ŽŽŒ, …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ ˜“’‹ˆ‚Ž‘’ˆ, †…‘’ŠŽ ˆ Ž‚…‹ˆ’…‹œŽ: - จŒ…‰’… ‚ ‚ˆ„“. แ…ƒŽ„Ÿ Ž—œž ‚› Ž‘’…‹…‰ ‘‚Žˆ• … ŽŠˆ„€‹ˆ ˆ ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„…‹ˆ. ๏ ŽŠ€‹…—ˆ‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹‘Ÿ € ‹…‘’ˆ–…. จ ‚Ž’ —’Ž: ˆŠ€Šˆ• Ž›’ŽŠ €‘‘‹…„Ž‚€’œ, Ž’›‘Š€’œ, Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ ˆ Ž—……. ํ’Ž ˆŠ€‡ ˆ Ž‘œ€. ญ… ‡€ž, —’Ž „‹Ÿ ‚€‘ ŽŸ‡€’…‹œ…‰. ฎ‘Ž…Ž ’Ž ’…Ÿ Š€‘€…’‘Ÿ, ฌˆƒ…‹œ „… แ€€‚…„€! ฌ› ‚…“‹ˆ‘œ Š ‘…… ‚ „‚€ —€‘€ Ž—ˆ. แ…‰—€‘ Ÿ’œ. กŽ‹œ˜… „‚“• —€‘Ž‚ ‹ŽŒ€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚“: —’Ž ‚‘… ’Ž Ž‡€—€…’? ช’Ž ’€ŠŽ‰ ’Ž’ •ŽŒ…? ็’Ž ฃ. . Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ‚ Ž„‚€‹…? ฎ ‡€€…… ‡€‹, —’Ž “„…’ Ž€‘Ž, ˆ Ž’ŽŒ“ €„…‹ Ž…†ˆ‹…’. ฏŽ—…Œ“ ’Žƒ„€ … ‚‡Ÿ‹ ‘ ‘ŽŽ‰ €‘? ็’Ž …™… ’€Œ ‡€ Ž”…‘‘ˆŽ€‹ Ž๊Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ? ญˆ—…ƒŽ … ŽŸ’Ž. โŽ‹œŠŽ €‡„€†…ˆ… Ž„Ž. ซŽ†“‘œ ‘€’œ. ฌ€‰Š‹ “†… ‘ˆ’, ’Ž‹œŠŽ ““‹Šˆ Ž’‘Š€Šˆ‚€ž’. ญ…’, … ‘ˆ’ ฌ€‰Š‹. ฏŽ‚…“‹‘Ÿ ŠŽ Œ… ˆ Žˆ‡…‘ Œ…—’€’…‹œŽ: -   ‚…„œ Ž ’€Œ ’€Š ˆ ‚€‹Ÿ…’‘Ÿ, ‘‚Ÿ‡€›‰. จ ‘ Š‹ŸŽŒ.  ? ็’Ž Ÿ …Œ“ ŒŽƒ ‘Š€‡€’œ? 17 จ๎ซ๏. ขฅ็ฅเ ฎŠŽ‹Ž Ž‹“„Ÿ ฃ. . ‚‡Ÿ‹ Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰ ‚ ƒŽŒˆ‹ˆ–ˆž. ็“‚‘’‚“…’ Ž ‘…Ÿ …‹Ž•Ž. เ“Š€ € ……‚Ÿ‡ˆ ˆ Ž—’ˆ … Ž‹ˆ’.   —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ‘‘€„ˆ›, ’Ž ‚…‹ˆŠ€Ÿ ’Ž ‚…™œ - ’…€Œˆ„ŽŽ‚›‰ ‹€‘’›œ. ซˆ–Ž ˆ—“’œ … Ž“•‹Ž, €‡‚… —’Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž’’Ÿ“’ ‚…˜ˆ‰ “ƒŽ‹ŽŠ €‚ŽƒŽ ƒ‹€‡€. ฌ€‰Ž ชŽŒ€Ž‚ ˆŸ‹ €‘ …‡ ‡€„…†Šˆ. ๏ ‚ˆ†“ …ƒŽ … ‚…‚›… ˆ Š€†„›‰ €‡ “„ˆ‚‹Ÿž‘œ, „Ž —…ƒŽ †… —…‹Ž‚…Š ŒŽ†…’ ›’œ …Ž•Ž† € €—€‹œˆŠ€ ƒŽŒˆ‹ˆ–ˆˆ. ฎ ˜ˆŽŠˆ‰, ›†ˆ‰, ‚Ÿ‹Ž‚€’›‰ ‚ „‚ˆ†…ˆŸ• ˆ ŽŽ†€…’ ŽŽ‹’€’œ Ž ’ŽŒ Ž ‘…Œ. กˆ’›• Ž‹—€‘€ Žˆ ‘ ฃ. . €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ €‡›… ‘‹“—€ˆ Ž €„…ˆŸ• ‘ ‹…‘’ˆ–.   ’€Š†… - ‘ ’€Ž‚, ‘ €„“‘Ž‚ ˆ Ž—ˆ• €Š‹Ž›• “’…Ž‚Ž„Ž‚. ฏŽ’ŽŒ ฃ. . ……˜…‹ Š „…‹“. ช€ŠŽ‚€ Ž‡ˆ–ˆŸ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Œˆ‹ˆ–ˆˆ ‚ Ž’Ž˜…ˆˆ ƒŽ’Ž‚Ÿ™…‰‘Ÿ €Š–ˆˆ Ž’ˆ‚ ไ‹Ž›? ็’Ž „“Œ€…’ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ Ž, ฌˆ•€‰‹€ โ€€‘Ž‚ˆ—, ‹ˆ—Ž? ็’Ž €‚ˆ‹œ……: ‘„…‹€’œ Œˆ‹ˆ–ˆž …Ž‘…„‘’‚…Ž‰ “—€‘’ˆ–…‰ ‹€ˆ“…ŒŽ‰ €Š–ˆˆ ˆ‹ˆ “„…‹ˆ’œ …‰ Ž‹œ …ŠŽ…ƒŽ ‘„…†ˆ‚€ž™…ƒŽ ”€Š’Ž€, …ŠŽ…ƒŽ …‰’€‹œŽƒŽ Œ…•€ˆ‡Œ€, ˆ‡‚€ŽƒŽ Ž…‘…—ˆ’œ ŽŸ„ŽŠ ˆ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“? ขŽŽ™…, ŽˆŒ€…’ ‹ˆ ฌˆ•€‰‹€ โ€€‘Ž‚ˆ— ‚‘ž „…‹ˆŠ€’Ž‘’œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ? ฌˆ•€‰‹€ โ€€‘Ž‚ˆ— „…‹ˆŠ€’Ž‘’œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ ŽˆŒ€‹ Ž—…œ „€†… •ŽŽ˜Ž. ไ‹Ž€ - ’Ž €‘’ŽŸ™€Ÿ Š“—€ „…œŒ€. ็…Œ Œ…œ˜… …… ’Žƒ€…˜œ, ’…Œ Œ…œ˜… ‚Žˆ. โ€ŠŽ‚Ž ‹ˆ—Ž… Œ…ˆ… ฌˆ•€‰‹› โ€€‘Ž‚ˆ—€. ฅ‘‹ˆ › ŒŽ†Ž ›‹Ž ‚‘ž ’“ Š“—“ ‚ Ž„Ž—€‘œ… Ž„„…’œ € ‹Ž€’“ ˆ …‘˜“ŒŽ ………‘’ˆ ‚ ‘Ž‘…„žž, ‘Š€†…Œ, Ž‹€‘’œ, ’Ž ’Ž ›‹Ž › ‘€ŒŽ… ’Ž. ฎ„€ŠŽ …‘˜“ŒŽ ’€ŠŽ… „…‹Ž … ‘„…‹€…˜œ. ขŽ’ …‘‹ˆ › Ž‘’“ˆ‹ ˆŠ€‡ ใขค, ’Žƒ„€ ˆŠ€Šˆ• Ž‹…Œ › … ›‹Ž ˆ ›’œ … ŒŽƒ‹Ž, ˆ “†… … Ž—…œ ‚€†Ž, ˜“ŒŽ ’› ‚›Ž‹Ÿ…˜œ ’Ž’ ˆŠ€‡ ˆ‹ˆ …‘˜“ŒŽ. ฎ„€ŠŽ ˆŠ€‡€ ’€ŠŽƒŽ …’ ˆ —’Ž-’Ž … …„‚ˆ„ˆ’‘Ÿ.   ˆŒ……’ Œ…‘’Ž ›’œ Ž™…‘’‚…Ž… „‚ˆ†…ˆ…. ก…‘‘ŽŽ, ŒŽ™Ž… „‚ˆ†…ˆ…, …„ˆŽ„“˜Ž…, Ž “ŠŽ‚Ž„‘’‚Ž ˆ‘Ž‹ŠŽŒ€ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …ƒŽ ŽŽ™Ÿ…’, € “† Ž ƒŽŠŽŒ… ˆ …—ˆ ŽŠ€ …’. โ……œ ‘ŒŽ’ˆ’… ‘ž„€, „ŽŽƒ“˜€ ฃ…Žƒˆ‰ ŒŽ‰  €’Ž‹œ…‚ˆ—. แ“™…‘’‚Ž‚€ˆ… ไ‹Ž› ˆŠ€ŠˆŒˆ ‡€ŠŽ€Œˆ … ‡€…™€…’‘Ÿ. ฌ€‘‘Ž‚€Ÿ …”ŽŒ€‹œ€Ÿ ŒŽ‹Ž„…†€Ÿ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ, ˆŠ€Šˆ• …‘’“›• –…‹…‰ … …‘‹…„“ž™€Ÿ. แ’€’œŸ ‘ŽŽŠ ‚’Ž€Ÿ ฎ™…ƒŽ “‹Ž†…ˆŸ, “Š’›  , ก ˆ ข. ํ’Ž ‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›.   ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ› - Œ€‘‘Ž‚Ž… Ž™…‘’‚…Ž… „‚ˆ†…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ‘’…Œˆ’‘Ÿ ‘’……’œ ’“ ไ‹Ž“ ‘ ‹ˆ–€ ‡…Œ‹ˆ, - ‚Ž‹…ˆ‡๊Ÿ‚‹…ˆ… Ž‹œ˜ˆ‘’‚€, ˆ—…Œ Ž„€‚‹Ÿž™…ƒŽ Ž‹œ˜ˆ‘’‚€, ’ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ Ž‹œ˜ˆ‘’‚€, ŠŽ’ŽŽŒ“ Œ› ‘ ‚€Œˆ, Œˆ‹›‰ ‚› ŒŽ‰ “—ˆ’…‹œ, ŽŸ‡€› ‘‹“†ˆ’œ.   ‘ ’…’œ…‰ ‘’ŽŽ› - Œ…Ÿ ‡„…‘œ Ž‘€„ˆ‹ˆ, —’Ž› Ÿ Ž•€Ÿ‹ Ž™…‘’‚…›‰ ŽŸ„ŽŠ.   —’Ž ’€ŠŽ… Ž™…‘’‚…›‰ ŽŸ„ŽŠ? ํ’Ž ‡€—ˆ’: ˆŠ€ŠŽƒŽ ŒŽ„ŽŽŸ, ˆŠ€ŠŽƒŽ €‘ˆ‹ˆŸ, ‚ŽŽ™… ˆŠ€Šˆ• Š‘–…‘‘Ž‚, € ’…Œ Ž‹…… - Ž‘Ÿ™ˆ• Œ€‘‘Ž‚›‰ •€€Š’…. ขŽ’ ˆ Ž‹“—€…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ŽŸ‡€ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ‡€™ˆ™€’œ ไ‹Ž“, ‚‘Ÿ—…‘Šˆ ‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€’œ …… “ˆ—’Ž†…ˆž, € ’€Š†… … „Ž“‘Š€’œ, —’Ž› •Ž’œ —’Ž-ˆ“„œ Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž, - ˆ ‚‘… ’Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž. ฃ. . ฏˆ‡€…’, —’Ž „€, ’“„›… €‘’€‹ˆ ‚…Œ…€ „‹Ÿ Œˆ‹ˆ–ˆˆ. ฌ.โ. (Œ…—’€’…‹œŽ ‡€‚…„Ÿ ƒ‹€‡€): ขŽ’, ŽŒž, ŠŽƒ„€ Ÿ …™… ›‹ Š“‘€’ŽŒ... (เ€‘‘Š€‡›‚€…’ ‡€Œ˜…‹“ž ˆ‘’Žˆž, Š€Š …Œ“ ˆ˜‹Ž‘œ ˆˆŒ€’œ “—€‘’ˆ… ‚ ‚…‹ˆŠŽ‰ ˆ’‚… „…‚ˆ• "„ˆŠŽ€‡Ž‚" ‘ ›… ‚›Œ…˜ˆŒˆ ŽŠ…€Œˆ. ฌˆ‹ˆ–ˆŸ ŽŠ€‡€‹€‘œ …‘‘ˆ‹œŽ‰, ’€Š ‚›‡‚€‹ˆ ˆ‡-Ž„ ฎ…“ƒ€ Ž’“ ŒŽ’Ž…•Ž’› - ˆ ˆŠ€Šˆ• €‡ƒŽ‚ŽŽ‚. ก“Š‚€‹œŽ ’ˆ„–€’œ Œˆ“’ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ, ‚Ž’ Ž ’ˆŒ —€‘€Œ. - ใ…„ˆ’…‹œŽ ‘’“—ˆ’ Žƒ’…Œ Ž „ˆ‘‹…ž ‘’€ˆŽƒŽ "Ž‹‹…Š‘€".) ฃ. .:   …‘‹ˆ › ‚› ‘…‰—€‘ Ž‹“—ˆ‹ˆ “Š€‡€ˆ… „…†€’œ …‰’€‹ˆ’…’? ฌ.โ.: ็œ… “Š€‡€ˆ…? ฏ…’€ ขˆŠ’ŽŽ‚ˆ—€, —’Ž ‹ˆ? ฃ. .: ๅŽ’Ÿ ›... จ‹ˆ, €ˆŒ…, ˆ‡ ฎ…“ƒ€, Ž ‚€˜…‰ ‹ˆˆˆ. ฌ.โ.: ฌˆ‹›‰ ‚› ŒŽ‰ ˆ „ŽŽƒŽ‰! ฅ‰-Žƒ“, ‚‘… ŽˆŒ€ž, Ž„ŽƒŽ ŽŸ’œ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“. ญ“ —’Ž ‚€Œ ’€ ไ‹Ž€? ฃŸ‡€Ÿ ‚…„œ Š“—€, ˆ Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ. ็’Ž ‚› ‡€ …… ’€Š •‹ŽŽ—…’…? ใ‘‹›˜€‚ ’Ž, ฃ. . …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ŒŽ‹—€‹, € Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹ („Ž‘‹Ž‚Ž): - ไ‹Ž€ … €“˜€…’ ˆŠ€Šˆ• ‡€ŠŽŽ‚. ง€—ˆ’, ’Ž, —’Ž ‡€„“Œ€Ž, …‡€ŠŽŽ. ไ‹Ž€ ˆ ‚ —…Œ … ‚ˆŽ‚€’€. ฃŽŽ„ •Ž—…’ €Š€‡€’œ …‚ˆŽ‚›•. ํ’Ž …‘€‚…„‹ˆ‚Ž. ญ…‘€‚…„‹ˆ‚Ž ˆ …‡€ŠŽŽ ‘€‡“. ช€Š †… Ÿ „Ž‹†… Ž‘’“€’œ? ฌ.โ. (Š€‰… ‚Ž‡Œ“™…): โŽ …‘’œ Š€Š ’Ž - …‘€‚…„‹ˆ‚Ž? ค…’ˆ €˜ˆ …ƒ“’ ’“„€, Š€Š ‚ €„“! ญ€ŠŽ’ˆŠˆ. ๅ“‹ˆƒ€‘’‚Ž. ฏŽŒˆ‘Š“ˆ’…’, Ž‘’ˆ’… ‡€ ‚›€†…ˆ…. ฏˆ–ˆˆ€‹œŽ… ’“…Ÿ„‘’‚Ž! ฌ€‹Ž ‹ˆ —’Ž …’ Ž’ˆ‚ ˆ• ‡€ŠŽ€! ง€—ˆ’, Ž’‘’€…Œ Œ› Ž’ ‚…Œ…ˆ, … “‘…‚€…’ €˜€ žˆ„ˆ—…‘Š€Ÿ €“Š€ ‡€ ‘Ž›’ˆŸŒˆ... ข…„œ ’Ž ’Ž‹œŠŽ Š€Š Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ… ‹ˆ–Ž Ÿ ŠŽ‹…‹ž‘œ, € “„œ Ÿ ‘…‰—€‘ ‚ Ž’‘’€‚Š…, ‡€‚’€ †… € ไ‹Ž“ ‚€˜“ …‚›Œ †… Ž˜…‹ › ˆ ›‹ › ‚ ‘‚Ž…Œ €‚…! (ฎ „Ž‹ƒŽ €‡ŽŸ…’‘Ÿ € ’“ ’…Œ“, Ÿ ‡€ˆ‘€‹ ’Ž‹œŠŽ ‘€ŒŽ… “’ŸŽ…, “ …ƒŽ …™… ›‹Ž ’€Œ —…’›… ‘‘›‹Šˆ € „…‚žž ˆ‘’Žˆž, ŠŽƒ„€ Ž ›‹ Ÿ„Ž‚›Œ Š“‘€’ŽŒ, € Ž’ŽŒ ‘’€˜ˆŽ‰, ˆ „‚€„–€’œ —…’›… ‘‘›‹Šˆ € ‚“—€’›• ‹…ŒŸˆŠŽ‚ ˆ ’ŽžŽ„›• ‡Ž‹Ž‚ŽŠ.) ฃ. . (›’€…’‘Ÿ ‚’Ž‹ŠŽ‚€’œ): ฎˆ … …ƒ“’ ‚Ž ไ‹Ž“, Žˆ Ž€‡“ž’ ไ‹Ž“. ขŽŽ™… Žˆ …ƒ“’ … "Š“„€", € "Ž’Š“„€". ฎ’ €‘ Žˆ …ƒ“’, ˆ‡ €˜…ƒŽ Œˆ€ Žˆ …ƒ“’ ‚ ‘‚Ž‰ Œˆ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ ‘Ž‡„€ž’ Ž Œ…… ‘‹€›• ‘ˆ‹ ‘‚Žˆ• ˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’…‰. ฌˆ ’Ž’ …Ž•Ž† € €˜ ˆ … ŒŽ†…’ ›’œ Ž•Ž†, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘Ž‡„€…’‘Ÿ ‚Ž…Šˆ €˜…Œ“, €ŽŽŽ’ - Ž’ €˜…ƒŽ ˆ ‚ “ŠŽ €˜…Œ“. ฌ› ’Ž’ ˆ• Œˆ …€‚ˆ„ˆŒ ˆ ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆˆŒ, € ‚ˆˆ’œ-’Ž €„Ž €Œ ‘€Œˆ• ‘…Ÿ. ค‹Ÿ ฌ.โ. ‚‘… ’Ž Š€Š ‘ ƒ“‘Ÿ ‚Ž„€. ฎ Ž’Šˆ—€‹‘Ÿ ˆ ‚Ž‚œ ‘„…‹€‹‘Ÿ ‹€ƒŽ€‘Ž‹Ž†… ˆ ‘€ŒŽ„Ž‘’€’Ž—…. "ํ’Ž, „“˜€ ŒŽŸ, ‚‘… ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆŸ, - ƒŽ‚Žˆ’ Ž (Ž’ ‘…Ÿ ƒŽ‚Žˆ’, ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€… … –ˆ’ˆ“…’!). - ๏ ‚…„œ, ‘Ž‘’‚…Ž, —’Ž •Ž’…‹ ‚€Œ Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ? ญ… ‘‚Ÿ‡›‚€‰’…‘œ ‚› ‘ ฎ…“ƒŽŒ. ฎ…“ƒ ŽŒ€‹Šˆ‚€…’. "ค…‰‘’‚“‰ Ž Ž‘’€Ž‚Š…", - ‚Ž’ ˆ ‚…‘œ €‡ƒŽ‚Ž. จ Ž—…œ •ŽŽ˜Ž Ÿ ˆ• ŽˆŒ€ž. จ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, „…‰‘’‚“ž. ฏŽ Ž‘’€Ž‚Š…. ข ญŽ‚Ž‘…ƒˆ…‚Š… „€‚…—€ Ž‹…‡‹ˆ ›‹Ž ’ˆ …“Œ›’ˆŠˆ ˆ‡ "Ÿ’œ‘Ž’ ‚…‘…‹ŽƒŽ" ฎ…“ƒ-็…Œ€, ’€Š ’€Œ †…‹…‡Ž„ŽŽ†ˆŠˆ ‘Ž‚Œ…‘’Ž ‘ Œˆ‹ˆ–ˆ…‰ ‚…†‹ˆ‚…œŠŽ Ž„‘€„ˆ‹ˆ ˆ• Ž€’Ž Ž ‚€ƒŽ€Œ, ‘ˆƒ€‹ Œ€˜ˆˆ‘’“, ˆ Ž…•€‹ˆ Žˆ „€‹œ˜…... ฎ…“ƒ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ ‘‹Ž‚€ … ‘Š€‡€‹, Ž ›‹Ž „€Ž ŽŸ’œ, —’Ž ’€Š, ŒŽ‹, „…†€’œ ˆ ‚ „€‹œ…‰˜…Œ. ข ฎ…“ƒ… ‚…„œ ‘ ‚€Œˆ ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ … ‘’€“’, ฃ…Žƒˆ‰ ‘‚…’  €’Ž‹œ…‚ˆ—! ญ“, ˆŒ“’ Š ‘‚…„…ˆž. ญ“, ŽŽ…™€ž’ —…ƒŽ-ˆ“„œ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ‚› ‚‘…-’€Šˆ „…“’€’ ˆ ‡€‘‹“†…›‰ “—ˆ’…‹œ. ญŽ „Ž „…‹€ … Ž‰„…’. ใŠ‹ŽŸ’‘Ÿ. ค€ ˆ …’ ’€ŠŽ‰ ‘ˆ‹›, —’Ž› ‡€‘’€‚ˆ’œ ˆ• ‚›‘’“ˆ’œ Ž’ˆ‚ ‚‘…‰ „…ŒŽŠ€’ˆˆ, Ž’ˆ‚ €Ž„€ ‚›‘’“ˆ’œ". ฃ. . …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ŒŽ‹—€‹, €žŠ€Ÿ “˜ˆ‹…“ž “Š“, € Ž’ŽŒ ‚„“ƒ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ. ๏ ‘…‰—€‘ †… ‚‘’€‹ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ €‡…˜…ˆŸ ‚›‰’ˆ. ฃ. . (‘ ˆ‡€’…‹œŽ‘’œž) €‡…˜ˆ‹ ˆ ‚…‹…‹ Œ… †„€’œ …ƒŽ ‚ “”…’… ˆ —’Ž› ‚‡Ÿ‹ Ÿ …Œ“ ’€Œ “‹œŽ ‘ ˆŽ†Š€Œˆ - “‘’œ Ž‘’›…’. ข‘… Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž—…œ Œˆ‹Ž, ˆ ‚‘…-’€Šˆ Ÿ, ŠŽ…—Ž, ›‹ Žˆ†…. ญˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ“ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž„…‹€’œ. ญ… ‚ …‚›‰ €‡. ข‘… ŽˆŒ€ž, ˆ €€‘Ž ฃ. . Ž’ŽŒ ˆŽ‘ˆ’ Œ… ‘‚Žˆ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ. จ ‚‘… €‚Ž Žˆ„Ž. ขŽ‡€‘’Ž…. ขŽ„… …‡…‰ ‚ †ˆ‚Ž’…. ็’Ž› €‡‚‹…—œ ‘…Ÿ, Ÿ ‘’€‹ ˆ„“Œ›‚€’œ „€‹œ…‰˜…… €‡‚ˆ’ˆ… …‘…„›. ญ€ˆŒ…, ’€ŠŽ…: "ญ“, •ŽŽ˜Ž, ฌˆ•€‰‹€ โ€€‘Ž‚ˆ—. ใ…„ˆ’œ ‚€‘ Œ… … “„€‹Ž‘œ. โŽƒ„€ Ž‡‚Ž‹œ’… …„‹Ž†ˆ’œ ‚€Œ ‚‡Ÿ’Š“. ขŽ’ ‚€Œ „‹Ÿ €—€‹€ ’›‘Ÿ—€ “‹…‰". ฃ. . Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹ Ÿ’€„–€’œ Œˆ“’. ฏŽ’ŽŒ ˆ˜…‹, … ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, Š€Š-’Ž Œ…•€ˆ—…‘Šˆ Ž•‹…€‹ “‹œŽ“, Ž’Š“‘ˆ‹ ˆŽ†Š€ ˆ ’Ž‹œŠŽ ‡€’…Œ ‚„“ƒ ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ ˆ ˆ…‘ Œ… ‘‚Žˆ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ. ฏˆ—…Œ, Š ˆ‡“Œ‹…ˆž ŒŽ…Œ“, ‘—…‹ „€†… ‚Ž‡ŒŽ†›Œ Ž๊Ÿ‘ˆ’œ‘Ÿ. ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Žˆ ’€Œ …‡ Œ…Ÿ ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ ŠŽ…-Š€ŠŽ‰ ˆ”ŽŒ€–ˆ…‰, ˆŒ…ž™…‰ “‡ŠŽ‘‹“†…›‰ •€€Š’…... ชŽƒ„€ Œ› ‚…“‹ˆ‘œ „ŽŒŽ‰, ‚ ˆ…ŒŽ‰ „Ž†ˆ„€‹‘Ÿ ฃ. . Š€ŠŽ‰-’Ž —…‹Ž‚…Š. ๏ ˆ˜“ ‘…‰—€‘ Ž …Œ Ž Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰ ˆ—ˆ…: ‚ †ˆ‡ˆ … ‚ˆ„…‹ Ÿ ’€Šˆ• ‘’€›• ‹ž„…‰, „€ ˆ … ’Ž‹œŠŽ Ÿ, Š€Š ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ. ฎˆ ‘ ฃ. . ‘Š›‹ˆ‘œ ‚ Š€ˆ…’…, € Ÿ ‚‘… ˆŠ€Š … ŒŽƒ €‡Ž€’œ‘Ÿ. ไˆ‡ˆŽŽŒˆŸ ‘Ž‚…˜…Ž …‘–‚…’€Ÿ. ฌ€…› - ˆ’Ž›… „Ž Ž„•€‹ˆŒ‘’‚€. ฎ„Ž “•Ž Š€‘Ž…, „“ƒŽ… †…‹’Ž…. ฏˆ„†€—€Ÿ “ƒŽ‚ˆ–€ € ‘›’ŽŒ †ˆ‚Ž’ˆŠ… ‚ˆ‘ˆ’ € Ž‘‹…„…‰ ˆ’Š…. จ ˜’ˆ‹…’›! ฃ„… Ž ‚‡Ÿ‹ ’€Šˆ… ˜’ˆ‹…’›? ญ… ’“”‹ˆ, … ŒŽŠ€‘ˆ›, … _Š_Ž___…_‚_ˆ_™_€_, € ˆŒ…Ž ˜’ˆ‹…’›. ใ Ž„ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ ็€‹ˆ ็€‹ˆ€ ›‹ˆ ’€Šˆ… ˜’ˆ‹…’›. จ ’“’ Œ…Ÿ Ž‘…ˆ‹Ž: —…‹Ž‚…—…Š ’Ž’, ‚…‘œ Š€Š …‘’œ, ‚›‚€‹ˆ‹‘Ÿ Š €Œ ‚ ‹ˆ–…‰ ŸŒˆŠŽŒ ˆ‡ Š€ŠŽ‰-’Ž „…‚…‰ ŠˆŽŠŽŒ…„ˆˆ. ฅ™… —…Ž-…‹Ž‰. ฅ™… …ŒŽ‰, ‘ ’€…ŽŒ... ข…‘œ Š€Š …‘’œ, „€†… … ……Ž„…‚˜ˆ‘œ. ฏŽ‘‹… “†ˆ€ Ÿ ‘Ž‘ˆ‹ ฃ. ., Š’Ž ’Ž Š …Œ“ ˆ•Ž„ˆ‹. ฌ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ฃ. . ’Ž†… ŽŸ„ŠŽŒ Ž‡€„€—…. "  ’…… ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ˆŠŽƒŽ … €ŽŒˆ€…’?" - ‘Ž‘ˆ‹ Ž. ๏ ‘Š€‡€‹, —’Ž ็€‹ˆ ็€‹ˆ€. "็€‹ˆ ็€‹ˆ€? ขŽ’ ‘’€€Ÿ ˆ„…Ÿ", Žˆ‡…‘ ฃ. ., ˆ €‡ƒŽ‚Ž €˜ € ’ŽŒ ‡€ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ. ข Žˆ„…, €‡Ž—€Ž‚€ˆˆ ˆ Ž‡€„€—…Ž‘’ˆ ‡€Š€—ˆ‚€ž Ÿ „…œ ‘…‰. เใชฎฏจแ์ "ฎง" (10-14) ...ญ… ’€Š ‚‘… ’Ž ›‹Ž, ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š. 10. จŽ•€€€ กŽƒŽ‘‹Ž‚ Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ ’ŽŒ †… ƒŽ„“, —’Ž ˆ ญ€‡€…’Ÿˆ. แŽ‘’‚…Ž, Ž„ˆ‹‘Ÿ … Ž Ž„ˆ, Ž„ˆ‹€‘œ „‚Ž‰Ÿ. ข’ŽŽƒŽ ‹ˆ‡…–€ €‡‚€‹ˆ จ€ŠŽ‚ŽŒ แ’€˜ˆŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž “‚ˆ„…‹ ‘‚…’ € …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ €œ˜… จŽ•€€€€. ช‘’€’ˆ, จŽ•€€€ (จŽ€, จŽƒ€, จ‚€, ๏, ฆ€) Ž‡€—€…’ "ฌˆ‹Ž‘’œ Žƒ€" ("๏•‚… Œˆ‹Ž‘’ˆ‚"). ญ€„Ž › Ž‘ŒŽ’…’œ, —’Ž Ž‡€—€…’ จ€ŠŽ‚ (ค†…ŠŽ, ๏ŠŽ‚, ฆ€Š). ญ€‡‚€ˆ… ›€–ŠŽƒŽ Ž‘…‹Š€ € ……ƒ“ ฃ€‹ˆ‹…‰‘ŠŽƒŽ Ž‡…€, ƒ„… “‚ˆ„…‹ˆ ‘‚…’ ‹ˆ‡…–›, … ‘Ž•€ˆ‹Ž‘œ, ’Ž—Ž ’€Š †…, Š€Š ˆ ‘€Œ Ž‘…‹ŽŠ, „Ž’‹€ €‡“˜…›‰ ˆŒ‹Ÿ€Œˆ ‚Ž ‚…ŒŸ จ“„…‰‘ŠŽ‰ ‚Ž‰›. ง€’Ž ‘Ž•€ˆ‹Ž‘œ ˆŒŸ ‘—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ Ž’–€. ก›‹ Ž ›€Š ˆ ›Ž’ŽƒŽ‚…–, ˆ ‡‚€‹ˆ …ƒŽ ง€‚…„…‰. ข ‘…Œœ… ง€‚…„…Ÿ ›‹Ž …™… „…‚Ÿ’œ „Ž—…Š, Ž Žˆ … ˆƒ€ž’ ‚ €˜…Œ Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆˆ ‘Ž‚‘…Œ ˆŠ€ŠŽ‰ Ž‹ˆ. จŽ€ ˆ จ€ŠŽ‚ ‚ „…’‘’‚… ›‹ˆ •“‹ˆƒ€› ˆ ˜ŠŽ„ˆŠˆ. ข ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ ‹…ƒ…„Ž‰ Ž‡‚ˆ™… กŽ€…ƒ…‘ ("แ›› ƒŽŒŽ‚›") „€‹ ˆŒ ญ€‡€…’Ÿˆ, ŠŽƒ„€ ‚‘…Œ ’ŽˆŒ ›‹Ž “†… ‡€ ’ˆ„–€’œ. ํ’Ž …€‚„€. ฏŽ‡‚€‹ˆ ˆ• ’€Š ‘Ž‘…„ˆ, ŠŽƒ„€ ž›… ƒŽˆŠˆ ‚‘’“ˆ‹ˆ ‚ Ž“ Ž‹Ž‚ŽƒŽ ‘Ž‡…‚€ˆŸ, ˆ €„Ž ’“’ †… Ž„—…Š“’œ, —’Ž ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘Ž‚…Œ…ŽŒ ‚Ž‘ˆŸ’ˆˆ ……‚Ž„ †“’ŠŽ‚€’ŽƒŽ Ž‡‚ˆ™€ "กŽ€…ƒ…‘" ‡‚“—ˆ’ Š€Š …—’Ž ƒŽ‡Ž-‹€ƒŽŽ„Ž…. ค‹Ÿ ‘Ž‘…„…‰ †… … แ›› ƒŽŒŽ‚› ›‹ˆ Žˆ, € ‘“™ˆ… ‘“Šˆ› ‘››, ˆ—ˆ Ž†œˆ ˆ ŠŽ…‹Ÿ-€‡Ž‰ˆŠˆ. ข…ŒŸ ›‹Ž ‘Œ“’Ž… - ‚…ŒŸ Ž†ˆ„€ˆŸ Ž‹œ˜ˆ• ……Œ…, ‚…ŒŸ ‚…‹ˆŠˆ• ŽŽ—…‘’‚ ˆ Œ€‹›• “’Ž‚. ช€Š ˆ ‚‘Ÿ ƒ€‹ˆ‹…‰‘Š€Ÿ ŒŽ‹Ž„…†œ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, กŽ€…ƒ…‘ … †…‹€‹ˆ ˆ„’ˆ Ž ‘’…‡… ŽŠŽŽ‘’ˆ. ฎˆ … †…‹€‹ˆ ‹Ž‚ˆ’œ ›“ ˆ „Ž•Ž„› ‘‚Žˆ ‘Œˆ…Ž Ž’„€‚€’œ Œ›’€ž. ฎˆ ‚ŽŽ™… … •Ž’…‹ˆ €Ž’€’œ. แ Š€ŠŽ‰ ‘’€’ˆ? ฎˆ •Ž’…‹ˆ †ˆ’œ ‚…‘…‹Ž, ˆ‘ŠŽ‚Ž, Ž’…’Ž - ˆƒ€’œ Ž†€Œˆ, Ž’ˆ’œ „…‚ŽŠ, ‹Ÿ‘€’œ ‘ ‹“„ˆ–€Œˆ ˆ €‘ˆ‚€’œ ‘ˆ’›… €ˆ’Šˆ. จ ‚ ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ •Ž’…‹ˆ Žˆ ‚…‹ˆŠˆ• Ž„‚ˆƒŽ‚ ‚Ž ˆŒŸ „…‚…ƒŽ Žƒ€ ˆ „…‚…ƒŽ €Ž„€, Œ……™ˆ‹ˆ‘œ ˆŒ ƒŽ‹Ž‘€ ŒŽƒ“—ˆ• ŽŽŠŽ‚ ˆ ŠŽŒ€„› ‹…‘’Ÿ™ˆ• Ž‹ŠŽ‚Ž„–…‚, ƒŽ•Ž’ “˜€™ˆ•‘Ÿ ‘’… จ…ˆ•Ž€ ˆ †€‹Šˆ… ‚Ž‹ˆ ƒˆ“™ˆ• ˆŽ‚…–…‚. ชŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, Žˆ Ÿ‚‹Ÿ‹ˆ ‘ŽŽž ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž… ‘›œ…, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž›’€Ÿ “Š€ ŒŽƒ‹€ ‚›‹…ˆ’œ ‚‘…, —’Ž “ƒŽ„Ž, - Ž’ ”€€’ˆ—›• “ˆ‰– „Ž ”€€’ˆ—›• Œ“—…ˆŠŽ‚. ฎ„€ŠŽ, ŠŽƒ„€ ‚‘’€‹ € ˆ• “’ˆ จŽ€ ช…‘’ˆ’…‹œ, „ŽŽƒˆ €’œ…‚ กŽ€…ƒ…‘ €‡Ž˜‹ˆ‘œ. ข›‘‹“˜€‚ …‚“ž ‹…Š–ˆž ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ ŽŽ‚…„ˆŠ€, จ€ŠŽ‚ ‘‹ž“‹ ‚ ›‹œ †‚€—Š“, ‡€’Ÿ“‹ Ž’“†… ŽŸ‘ ‘ ˆŒ‘ŠˆŒ Œ…—ŽŒ ˆ …ƒŽŒŠŽ ‘Ž‘ˆ‹: "ญ“, —’Ž? ฏŽ˜‹ˆ Š €€Œ?" ญŽ จŽ€ … Ž˜…‹ Š €€Œ. ฎ Ž‘’€‹‘Ÿ. ฏ€€„ŽŠ‘€‹œ€Ÿ ˆ„…Ÿ ‹ž‚ˆ Š ‹ž„ŸŒ ˆ ‚‘…Ž™…ƒŽ €’‘’‚€ ‘’€›Œ Ž€‡ŽŒ ‡€•‚€’ˆ‹€ …ƒŽ. "ญ… “„œ ‡€“„Ž‰! - ƒŽ‚Žˆ‹ˆ …Œ“. - กŽ‘œ ’› ‘‚Ž…ƒŽ ‘’€ŽƒŽ ..., ˆ Ž‰„…Œ ‚›œ…Œ ”…‘‘ŠŽƒŽ!" "แ€Œˆ ‚› ... - Ž’‚…’‘’‚Ž‚€‹ Ž. - ข Ž„ŽŒ “Š… ŒŽ…ƒŽ ... ‚ ‘’Ž €‡ Ž‹œ˜… ’Ž‹Š“, —…Œ ‚Ž ‚‘…Œ ‚€˜…Œ Ž‹Ž’€œ…". "ญŽ ‚…„œ ’Ž “—…ˆ… ‘Ž‚…˜…Ž …‘‘Œ›‘‹…Ž! - ‚’Ž‹ŠŽ‚›‚€‹ˆ …Œ“. - ช€Š ’› ŒŽ†…˜œ ‚…ˆ’œ ‚ Ž„Ž“ž —“˜œ? "ฏŽ’ŽŒ“ ˆ ‚…“ž Ÿ, —’Ž ’Ž …‘‘Œ›‘‹…Ž", - Ž’‚…—€‹ Ž, € ŒŽƒŽ ‹…’ …„‚€ŸŸ „Ž‘’Ž‘‹€‚ŽƒŽ ช‚ˆ’€ แ…’ˆŒˆŸ โ…’“‹‹ˆ€€ - …ˆ‘ŠŽ€ จ…ˆ‰‘ŠŽƒŽ. "ญŽ ’› †… „Ž‹†… ŽˆŒ€’œ, —’Ž ’Ž “—…ˆ… Ž’ˆ‚Ž…—ˆ’ ‡„€‚ŽŒ“ ‘Œ›‘‹“!" - ‚“˜€‹ˆ …Œ“. "ชˆ˜ Œˆˆ ˆ ’“•…‘ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‡„€‚›Œ ‘Œ›‘‹ŽŒ, - Žƒ›‡€‹‘Ÿ Ž, - “„ ‡€‰ ƒ…‡“„!" (Ž-€€Œ…‰‘Šˆ, €‡“Œ……’‘Ÿ, ’Ž ‡‚“—€‹Ž ˆ€—…, Ž ‘Œ›‘‹ ›‹ ’Ž’ †…: Ž–…‹“‰’… Œ…Ÿ ‚ ‡€„ˆ–“ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‡„€‚›Œ ‘Œ›‘‹ŽŒ ˆ “„œ’… ‡„ŽŽ‚›).   Ž’ŽŒ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ญ€‡€…’Ÿˆ (’Ž’, ŠŽ’ŽŽƒŽ ’Žƒ„€ ˆ Ž’ŽŒ ‚‘… €‡›‚€‹ˆ ญ€‡€…’ŸˆŽŒ), ˆ จŽ€ Ž’„€‹‘Ÿ …Œ“ ‚‘…‰ „“˜Ž‰. ฎ ‘’€‹ “—…ˆŠŽŒ …ƒŽ, ˆ ’…‹Ž•€ˆ’…‹…Œ, ˆ ‘€†…–…Œ, ŠŽƒ„€ ’Ž ’…Ž‚€‹Ž‘œ, - ˆ€—… ƒŽ‚ŽŸ, Ž ‘’€‹ €Ž‘’Ž‹ŽŒ …ƒŽ, Ž„ˆŒ ˆ‡ „‚…€„–€’ˆ ˆ Ž„ˆŒ ˆ‡ „‚“• ‹žˆŒ›•. ข’Ž›Œ ‹žˆŒ›Œ ›‹ ฏ…’. ข ’€„ˆ–ˆˆ ฏ…’ …„‘’€‚‹Ÿ…’ Š‡Ž’…ˆ—…‘Š“ž, ‚‘…€Ž„“ž ‘’ŽŽ“ •ˆ‘’ˆ€‘’‚€ - ˆ‘Ž‚…„€ˆ… ‚…›, „€Ž… ‚‘…Œ ˆ Š€†„ŽŒ“. จŽ€ †… - ‡Ž’…ˆ—…‘Š“ž ‘’ŽŽ“, ’Ž …‘’œ Œˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ Ž›’, Ž’Š›’›‰ ‹ˆ˜œ ˆ‡€›Œ, …ŒŽƒˆŒ. ฏŽ’ŽŒ“ –…ŠŽ‚œ ‚‘…ƒ„€ ‘’…Œˆ‹€‘œ „ŽŽ‹ˆ’œ €—€‹Ž ฏ…’€ €—€‹ŽŒ จŽ€€, € ……’ˆŠˆ - ƒŽ‘’ˆŠˆ ‚’ŽŽƒŽ ‚…Š€, Š€’€› Ž„ˆ€„–€’ŽƒŽ-’ˆ€„–€’ŽƒŽ ‚…ŠŽ‚ - ‚‘Ÿ—…‘Šˆ Ž’ˆ‚ŽŽ‘’€‚‹Ÿ‹ˆ จŽ€€ ฏ…’“. ข‘… ’Ž „ŽŒ›‘‹›, ˆ ‚‘… ’Ž ‘Ž‚…˜…Ž …‚€†Ž. ฃ‹€‚Ž… ˆ …„ˆ‘’‚…Ž… ‡…Ž ˆ‘’ˆ› ‡„…‘œ - Ž’ˆ‚ŽŽ‘’€‚‹…ˆ…. ฎˆ € ‘€ŒŽŒ „…‹… … ‹žˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€. จŽ€ … ‹žˆ‹ ฏ…’€, Ž’ŽŒ“, —’Ž … ‚…ˆ‹ …Œ“ (Š€Š ŽŠ€‡€‹ˆ ‘Ž›’ˆŸ - ‘€‚…„‹ˆ‚Ž). ฏ…’ †… ŽŽ‘’“ …‚Ž‚€‹, Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ ŽŸ’œ, Ž—…Œ“ ใ—ˆ’…‹œ ‘’€‚ˆ’ € Ž„“ „Ž‘Š“ ‘ ˆŒ, ‘Œˆ…›Œ, Ž‘‚…’‹…›Œ ˆ …‡ƒ…˜›Œ ฏ…’ŽŒ, ’ŽƒŽ “‰ŽƒŽ, ‡‹ŽŸ‡›—ŽƒŽ, … €‘‘’€ž™…ƒŽ‘Ÿ ‘ Ž“†ˆ…Œ ƒ…•Ž‚Ž„ˆŠ€. ฏ…’ ›‹ ‘Ž‹ˆ„… ˆ ‘’………. จŽ€ ›‹ „…‡ŽŠ ˆ …‡ŽŠ. ฏ…’ ›‹ ‚…‹……—ˆ‚ ˆ ŒŽƒŽƒ‹€ƒŽ‹…. จŽ€ ›‹ ‡“Ž‘Š€‹ ˆ “ƒ€’…‹œ. แ ฏ…’ŽŒ ใ—ˆ’…‹ž ›‹Ž ‹…ƒŠŽ. แ จŽ€ŽŒ …Œ“ ›‹Ž €„…†Ž. จŒ…Ž จŽ€ ‚Ž‡‹…†€‹ € ƒ“„ˆ ใ—ˆ’…‹Ÿ ‚Ž ‚…ŒŸ ’Ž‰ Ž‘‹…„…‰ ’€…‡›, ˆ ’Ž ‚Ž‚‘… … ›‹Ž ŽŸ‚‹…ˆ…Œ ‘…’ˆŒ…’€‹œŽ‘’ˆ - Ž‘’Ž ŽŒ‘’ˆ‹Ž‘œ …Œ“ ‚„“ƒ, —’Ž ‚Ž’-‚Ž’ ’Ž…œŠŽ ‚‡‚ŸŠ…’ ‚ Š“‘’€• ‡€ ŽŠŽŒ ’…’ˆ‚€ ˆ ‘’…‹€ ‚Ž‡ˆ’‘Ÿ ‚ ‘…„–… ‹žˆŒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. จ Ž ‡€‘‹Žˆ‹ ‘ŽŽž ’Ž ‘…„–… ˆ, ‘‹“˜€Ÿ ˆ…ˆ… …ƒŽ, ‚„“ƒ ‘ “†€‘ŽŒ Ž™“’ˆ‹, Š€Š ‘’€˜Ž… ‡€ˆ… …„‘’ŽŸ™…‰ Œ“Šˆ, ……‹ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ …ƒŽ, จŽ€€, ‘’€˜›Œ, Œ“—ˆ’…‹œ›Œ …„—“‚‘’‚ˆ…Œ, Ž…‘‘ˆ‹ˆ‚€ž™ˆŒ ˆ … Ž‘’€‚‹Ÿž™ˆŒ €„…†„›. จ ˆŒ…Ž Ž, จŽ€, …„ˆ‘’‚…›‰ ˆ‡ ‚‘…•, ‚‘’€‹ ‘ Œ…—ŽŒ ‚ “Š… “ ‚•Ž„€ ˆ “ˆ‹‘Ÿ ‘Ž ‘’€†ˆŠ€Œˆ, … Ž’‘’“€Ÿ ˆ € ˜€ƒ, ‚…‘œ ŽŠŽ‚€‚‹…›‰, ‘ Ž’“‹…›Œ “•ŽŒ, Ž‘Š€‹œ‡›‚€Ÿ‘œ ‚ ŠŽ‚ˆ, •‹…™“™…‰ ˆ‡ …ƒŽ ˆ ˆ‡ Ž‚…†…›• ‚€ƒŽ‚, ŽŠ€ ใ—ˆ’…‹œ, ‘Ž‚€‚ ƒŽ‹Ž‘, … Ž„…†€‹ Š …Œ“ ‘‡€„ˆ ˆ … ‚›‚€‹ “ …ƒŽ Œ…—. โŽƒ„€ Ž ƒŽ‹›Œˆ “Š€Œˆ Ž‹Ž†ˆ‹ ‘…… „ŽŽƒ“ Š ‘‚ŽŽ„… ˆ …†€‹, … †…‹€Ÿ ‚ˆ„…’œ, —’Ž “„…’ „€‹œ˜…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž “†… ‡€‹, —’Ž “„…’ „€‹œ˜…. ฎ „Ž‹†… ›‹ “Œ……’œ ’Ž‰ †… Ž—œž, ŽŽ‘’“ ˆ‘’…—œ ŠŽ‚œž, Ž „Ž›… ‹ž„ˆ Ž„Ž€‹ˆ …ƒŽ ‚ ˆ„ŽŽ†Ž‰ Š€€‚…, ˆ Š€ŠˆŒ-’Ž —“„ŽŒ Ž ‘“Œ…‹ ‚›†ˆ’œ. แ‹Ž‚Ž "—“„Ž" “Ž’…‹Ÿ…’‘Ÿ ‡„…‘œ … Š€Š ”ˆƒ“€ …—ˆ, Ž ‘Ž‚…˜…Ž “‚……, —’Ž ‘€‘‹Ž …ƒŽ ˆŒ…Ž —“„Ž, Œˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ… ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž, - …‚Ž… Œˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ… ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž ‚ …ƒŽ †ˆ‡œ. (แ ˆŒ……Œ จŽ€€ ’€„ˆ–ˆŸ ‚‘…ƒ„€ ‘‚Ÿ‡›‚€‹€ Œˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… ŒŽ’ˆ‚›. ขˆ‡€’ˆ‰‘Šˆ… €‚’Ž› ˆ‹€ƒ€‹ˆ …Œ“ ‘‹Ž‚Ž "Œˆ‘’", –…ŠŽ‚Ž †… ‘‹€‚Ÿ‘Šˆ… - "’€ˆˆŠ".) ็……‡ „‚€ Œ…‘Ÿ–€ Ž‘‹… ƒˆ…‹ˆ ญ€‡€…’Ÿˆ€, ŠŽƒ„€ จŽ€ ŠŽ…-Š€Š, € Š€€—Š€•, ‚…‚›… ‚›Ž‹‡ € ‘Ž‹›˜ŠŽ Žƒ…’œ‘Ÿ, …ƒŽ €˜…‹ จ€ŠŽ‚ แ’€˜ˆ‰. "ข‘…, - ‘Š€‡€‹ Œ€’…›‰ €‡Ž‰ˆŠ. - ๅ‚€’ˆ’ „“œž Œ€Ÿ’œ‘Ÿ. ฏŽ˜‹ˆ, ’€Œ “ Œ…Ÿ Ž‚Ž‡Š€". แ ’ŽƒŽ ŒŽŒ…’€ ˆ € …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ จŽ€ ……‘’€‹ ›’œ •ˆ‘’ˆ€ˆŽŒ. ญ€‚…Ž…, …ƒŽ ‘‹…„Ž‚€‹Ž › €‡‚€’œ Ž’‘’“ˆŠŽŒ. ญ€ ‘€ŒŽŒ „…‹… ˆŠ€ŠŽƒŽ Ž’‘’“ˆ—…‘’‚€ ‚ ‘’ŽƒŽŒ ‘Œ›‘‹… ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€ … ›‹Ž. ฏŽ‘’Ž Ž’ ƒŽŸ ˆ Ž’—€ŸˆŸ Ž Ž’…Ÿ‹ Š€Š“ž › ’Ž ˆ ›‹Ž …‘…Š’ˆ‚“ ˆ “‘’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž ‚‘… ’Ÿ†Šˆ…. ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ, ŠŽƒ„€ กŽ€…ƒ…‘, €‘‹€†„€Ÿ‘œ ‡€‘‹“†…›Œ Ž’„›•ŽŒ, Žƒ“‹ˆ‚€‹ˆ •€€ ‚ ŠŽŒ€ˆˆ ˜‹ž• ˆ Ž„…‹œ™ˆŠŽ‚ ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ˆ’ŽŽ‚ € ŽŠ€ˆ…  ‹…Š‘€„ˆˆ, จ€ŠŽ‚ ‚„“ƒ ’Ž‹Š“‹ €’€ ‚ ŽŠ: - ฃ‹Ÿ„ˆ, Š’Ž Ž†€‹Ž‚€‹, - ‘Š€‡€‹ Ž. จŽ€ Žƒ‹Ÿ„…‹ ˆ “‚ˆ„…‹ „‹ˆŽƒŽ ˆ ‘“•ŽƒŽ, Š€Š †…„œ, ˆ™…Ž„€, ŠŽ’Ž›‰, ‘’ŽŸ “ ŽŽƒ€, ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ˆ †€„Ž Ž…„€‹ …€…’ˆ’“ž ‘…„œ, ˆ‡‚‹…Š€Ÿ …… ƒŸ‡›Œˆ €‹œ–€Œˆ ˆ‡ ™…€’Ž‰ ƒ‹ˆŸŽ‰ Œˆ‘Šˆ. - ค€ ’Ž †… ’Ž’ ‘€Œ›‰  ƒ€‘”…! - ‘Š€‡€‹ จ€ŠŽ‚. - กŽ’€„…“‘, "ใ„€ˆ‚˜ˆ‰ Žƒ€"! - ญ… ‡€ž ’€ŠŽƒŽ, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ จŽ€, - „€ ˆ ‡€’œ … •Ž—“. ฏŽ-ŒŽ…Œ“, ’Ž …ƒŽ Žƒ “„€ˆ‹, € … €ŽŽŽ’. จ ’“’ จ€ŠŽ‚ ‘ ˜€ŽŒ ……‘Š€‡€‹ …Œ“, —’Ž Žˆ‡Ž