50 рублей). (За прошедшие годы сумма в фунтах увеличилась до 23
фунтов 50 пенсов,  что в переводе  на русский  значит  около 950 рублей).  В
заявлении необходимо указать: 
     *  дату  рождения,  адрес  и  состояние  здоровья  (никаких  справок  и
прохождения медкомиссий не требуется: верят, как всегда, на слово);
     * остроту зрения (способность прочитать  номер автомобиля на расстоянии
20,5  метров). Если  зрение этого не позволяет, необходимо  носить  очки или
контактные линзы. Кстати, экзамен  по  практическому вождению  начинается  с
теста на остроту зрения: инструктор попросит вас прочитать номер автомобиля,
находящегося примерно в 20 метрах от вас.
     *  какие  права   вы  собираетесь   получить  (указать   все  возможные
категории).
     * Дополнение 2000: с апреля  1999 года Британия перешла на новый
стандарт  водительских прав, приближенный к общеевропейскому. Именно поэтому
и  подорожала  эта  "услуга".  Если  еще  два  года  назад  временные  права
представляли  собой просто безликую бумажку,  то  сегодня - это  пластиковая
карточка  с вашей фотографией + простыня-развертка  (надо же было и бумажную
форму  сохранить!). Но о  нового образца правах чуть ниже. 
Вот  и
все. В  обмен на чек и заявление вам присылают по почте на вами же указанный
адрес так  называемые  "временные права",  которые  будут  действительны  до
вашего  60-летия. В  них указывается  ваш возраст, нынешний адрес, категория
транспорта, ваши  права и  обязанности.  С  таким  документом вы уже  можете
водить машину! Правда с некоторыми существенными ограничениями:
     *  обязательно  установить  спереди  и  сзади на автомобиль  знаки  "L"
(learner) красного цвета;
     * водить автомобиль разрешается  только в сопровождении человека старше
21 года со стажем вождения более 3 лет;
     * нельзя ездить по мотовэям (скоростным шоссейным дорогам).
     * застраховать автомобиль на свое имя, имея временные права,  возможно,
но о-о-чень дорого, даже по британским меркам. 
(Страховка  -  один  из  абсолютно  обязательных документов  при
вождении по дорогам UK. Вождение без оной считается одним из самых серьезных
нарушений и очень строго карается местным  правосудием. Страховых компаний -
пруд  пруди, есть  брокерские конторы,  которые  занимаются  подбором самого
выгодного для  клиента условия страхования. В среднем годовая  страховка  на
малолитражку  будет -  в зависимости от стажа вождения и количества  лет без
исков  -  от  100  до  300  фунтов.  Чтобы  представить  все  это в  рублях:
перемножьте на 40.)
     Как только вы получаете  по почте  такие права, вы имеете право сдавать
теоретический экзамен.  Для  этого  необходимо  обратиться  либо  в  одну из
многочисленных официальных школ вождения BSM  (British School of  Motoring),
либо непосредственно  в экзаменационный центр  (по  телефону).  Вам назначат
день теоретического экзамена в ближайшем центре. Если вы обращаетесь  в BSM,
то оплату теоретического экзамена можно произвести любым способом: наличкой,
чеком, кредитной карточкой. Если вы договариваетесь об экзамене по телефону,
то  необходимо расплатиться с карточки  (дебетовой или кредитной). Стоимость
теоретического теста -  150 рублей (по обменному курсу фунта к рублю образца
1998 года). В сегодняшних ценах - это примерно 800 рублей.
     Теперь о самом теоретическом тесте. Всего надо ответить на 35 вопросов,
произвольно  набранных из разных  разделов.  Проходной  балл: 30  правильных
ответов. К каждому вопросу  дается несколько  вариантов ответов, из  которых
надо  выбрать  необходимое  количество  правильных (1-2-3-4).  Вопросов  "на
засыпку", как мне кажется, нет. Все они, за исключением некоторых, требующих
запоминания  конкретных  цифр,  основаны  исключительно  на здравом  смысле.
Результат вы узнаете через примерно 7 дней (и по почте), поскольку все тесты
отправляются  в  головной  центр  на  обработку.  (За  прошедшие после сдачи
"теории" 2 года  кое-что изменилось и здесь: теперь результат можно узнать в
тот же день по телефону, если экзамен сдается по-старинке на экзаменационных
листах,  или  непосредственно  с экрана  монитора,  если  центры оборудованы
компьютерами, а их становится все больше и больше...)
     Я  обратился в BSM. Записался на  тест. Заплатил. Мне тут же предложили
купить самый  последний и  самый полный сборник вопросов-ответов (850) за 50
рублей, интерактивный CD-ROM за  200 рублей, видеокассету за 100 рублей  или
бесплатно тренироваться на  одном из их компьютеров в любое удобное для меня
время (по рабочим дням  с 9:00 до  17:30, по субботам  с  9:30  до 13:00). Я
выбрал последний путь. Сел за компьютер. Прошел пробный тест и "провалился":
из 30 вопросов  ответил правильно  только на  22. Но главное, что  компьютер
позволяет  вернуться ко  всем неправильным ответам,  объясняет,  в чем  была
ошибка,  и  какой должен  быть  правильный ответ. Попробовал еще раз - опять
"неуд". Я провел за компьютером несколько дней по несколько  часов и добился
того, что мой результат стабильно стал  "проходным". Посмотрим, как я пройду
настоящий тест.
     Ждать осталось 2 недели.
     3 мая  2000 года...
Продолжение последовало!  Но ждать пришлось  не
только те две недели,  а  почти еще 2 полных  года... И вот почему:  
тот
"теоретический"  экзамен  я  сдал  с  первого  захода. Тест  оказался  очень
"прозрачным"  плюс  очень  даже наглядным  и, честно  говоря,  действительно
рассчитанным на  здравый смысл. Такого,  чтобы  варианты  ответов  на вопрос
отичались исключительно тонкими нюансами, а не  по сути, - такого  что-то не
припомню.
     По  почте  уже  через  несколько  дней  мне  пришел  ответ  из  DVLA  -
центрального  агенства по вождению моторизированных  средств (которое - одно
на всю Британию - распоряжается всем,  что связано с водительскими  правами,
налогами на автотранспорт, иной документацией  и т.д.) с приятными  для меня
известиями:  теоретический экзамен  сдан, о чем мне выдается Диплом, который
действителен в течение двух лет.  Если  за это время я не  сдам практический
экзамен по  вождению, всю  "лавочку" придется закручивать по новой. И гнать,
естественно, монету на бочку.
     Тогда этот срок  - 2 года - мне показался долгим-предолгим. Итак: можно
приступать к  сдаче вождения. Где? Как? Когда?  Что  для этого надо? Я опять
пошел  в местный офис BSM:  они-то должны все знать. И вот,  что они мне там
порассказали...
     Вождение   сдается   на  любой  машине.   Главное,   чтобы   она   была
"соответствующим"     образом     застрахована.     В    чем     заключается
"соответственность" страховки мне не объяснили, естественно, а отослали меня
в страховые  компании  за разъяснениями. День  и  час  экзамена заказывается
централизованным образом по телефону. Причем надо  иметь  кредитную карточку
(или дебитную), чтобы оплатить экзамен. А стоит он 36 фунтов с копейками, то
есть пенсами. По сегодняшнему курсу это около 1500 рублей (36 х 40).
     Каждый  населенный пункт  имеет  свой  экзаменационный  центр.  В  моем
городке их  даже три.  А  с  учетом пригородов - и  все 6.  Естественно, про
каждый из  них ходят лестные или не очень лестные слухи. Мне было все равно,
где сдавать вождение, если  честно. Меня больше  всего волновал вопрос:  где
раздобыть "средство", то есть автомобиль.
     Как из такой ситуации выходят  "аборигены", то  есть коренные британцы?
Путей два: 
- можно сдавать экзамен на автотранспорте родственников, если
автомобиль застрахован и на  ваше имя (что очень дорого, если у вас еще  нет
полноценных водительских прав, но возможно); 
- можно  сдавать экзамен на
машине инструктора (BSM или частного). Этим путем идет  большинство  сдающих
экзамен. Дешевле. Надежнее. К тому же логично: сначала вы учитесь водить под
чутким  руководством,  а  потом  -  сдаете  экзамен,  когда  ваш  инструктор
посчитает, что вы - готовы. Плюс ко всему: инструктор имеет право находиться
в  машине во время  сдачи экзамена. Впрочем, как и любой иной "посторонний".
Единственное  условие для  такого рода присутствия  - отсутствие какого-либо
"соучастия" в процессе. "Посторонний" нем и тих. Как будто его и нет.
     Каким  путем пошел я? С моей тогдашней точки  зрения - самым простым. Я
взял на прокат автомобиль, благо у меня  были еще действительны старые права
(выданные, кстати,  не в  СССР, а  в другой  социалистической стране).  И  с
сопровождающим меня знакомым поехал сдавать экзамен.
     Экзаменатор мне попался  на  вид -  так себе: не очень чтобы и строгий.
Средних лет мужчина. Флегматик.  Перед тем, как сесть в машину заставил меня
расписаться в  декларации о том, что автомобиль должным образом застрахован.
Такую  подпись  вы  будете  ставить  каждый  раз, когда будете  сдавать  или
пересдавать  вождение.  Без  вашей  подписи экзамен  не  состоится.  Раз  вы
расписались, то вся ответственность - на вас. Если вдруг что не так, то DVLA
никакой ответственности не несет.
     Первой  экзамен. Еще  даже не сели в  машину.  
-  Прочитайте  номер
атомобиля, пожалуйста. Вот того, красного. (Это практическая проверка вашего
зрения.) Спасибо. Где ваша машина?
     Сели. Поправили зеркала, кресло. Собрались с духом. Завел.
     - Как только вы будете готовы, трогаемся.  До тех  пор, пока не попрошу
выполнить какой-либо маневр, езжайте все время только прямо.
     Тронулись. Поехали!
     - Поверните  направо на  следующем перекрестке.  Спасибо.  Остановитесь
пожалуйста  за синей машной.  Спасибо.  Выполните  ...  маневр. Спасибо. ...
Спасибо. ... Спасибо ... И никогда не знаешь, что тебя  попросит экзаменатор
через пару минут. Новое  задание. ... Спасибо... Очень  они  любят попросить
остановиться  и  припарковаться на горушке. А потом поехать вверх,  да  так,
чтобы при трогании с места машина ни в коем случае не покатилась вниз. Левая
рука почти постоянно дергает ручник. Остановился на светофоре - естественно,
на ручник. Где угодно остановился - ручник.
     И  вот  так вот  экзаменатор "просит" вас (вежливо  и  ровным  голосом)
выполнить  один  за  другим  положенные  по  регламенту  маневры:  парковку,
развороты и повороты, проезд по разного рода перекресткам и  т.д. Задачи все
выполнимые:  никто здесь  не попросит вас  въехать в  улицу под "кирпич". Но
требующие  предельного  внимания и  четкости  выполнения.  Если  вас  просят
повернуть в третью  улицу по ходу движения,  то не спешите  включать  сигнал
поворота,  услышав  задание.  Только проехав вторую  улицу можно. И главное:
золотое  правило британского  дорожного движения: зеркала - сигнал - маневр.
Крутить головой приходится как никогда в жизни.
     Раньше,  года 3-4  назад, экзамен сдавался  на  тихих боковых улицах  с
предельно разрешенной скоростью 60 км. Но  теперь надо  выезжать и на  более
скоростные магистрали  с  максимальной скоростью  до 100  км. И  экзаменатор
будет обязательно следить, чтобы вы, не дай Бог, не превысили скорость, но и
чтобы не слишком перестраховывались. Если  можно ехать 45 км, а  вы едете 25
или 30 - минус. И т.д.
     В конце экзамена объявляется приговор: сдал или не сдал. Сдал  - получи
свидетельство, которое  можно обменять  на  "полнокровные"  права  в течение
опять  же  двух лет. Впрочем, в течение  этих  двух  лет можно  ездить  и по
свидетельству.
     Не  сдал - тебе  выдадут "ведомость" проколов:  сколько раз ты недоехал
или переехал. Если во время экзамена совершается с точки зрения экзаменатора
серьезное нарушение, процесс прерывается.
     В тот первый раз я чуть-чуть перебрал "недочетов".  А они арифметически
суммируются.  Меньше предельно  допустимого количества -  прошел.  Больше  -
приходите еще. Я перебрал. Обидно!
     Но  решил:  на ошибках учатся.  Теперь-то  я  знаю, как  сдавать и  что
сдавать. Решил  не экономить  на подготовке и нанять "инструктора". Чтобы уж
наверняка.
     Первый  урок.  
-  Овыт  есть?  Посмотрим.  Поехали...  Поверните...
Остановитесь... Припаркуйтесь... Развернитесь... 
-  Как  вы  думаете,  я
могу  сдать экзамен? 
- Будет зависеть...  Неплохо  было бы еще разок нам
встретиться...    
Второй    урок.    
-    Поехали...    Поверните...
Остановитесь... Припаркуйтесь...  Развернитесь...  
- Как вы  думаете,  я
могу сдать экзамен? 
- Будет зависеть... Попробуйте...
     Заказал  второй экзамен. Заплатил. Сдавал. Перебрал.  Причем до сих пор
уверен,  что  экзаменаторша  обошлась  со  мной   слишком  круто:  какой-то,
извините, мудила, меня  подрезал на любимом английском "раунд-эбауте": таком
вот круглом перекрестке-развязке, где нет прямых углов, и все едут по кругу,
а светофоров нет. Мудила-то меня подрезал, а экзаменаторша - срезала.
     Потекли дни за днями.  У  меня  чудом образовалась  машина  (старенький
подержанный драндулетик, который бывшие хозяева собирались сдать на свалку).
Чудом застраховался  (помогли старые неместные  права).  Вот  так  и ездил 6
месяцев.  Решился: пора! Весна, тепла, светло и т.д. Опять  позвонил  в  BSM
прежнему инструктору.
     День покатались. Он остался доволен. 
- Сдам? 
- Зависит...
     Заказал экзамен  по телефону.  Заплатил. (Ну как  же без этого!) Но  на
третий  раз  попросил  инструктора   сесть  со  мной  в  машину  и   незримо
присутствовать.
     - Поехали! ... Приехали к тому месту, откуда все началось. Безо  всяких
эмоций: вы экзамен сдали.
     Мелкие погрешности  все  равно  были.  Но  их  было  МАЛО.  И они  были
действительно мелкие.
     Получил  спраку.  Плюс  конверт,  в котором  все анкеты и заявления  на
постоянные права. Все заполнил, приложил фотографию в количестве одна штука,
чек на 23 фунта и все в тот же день отослал в DVLA по почте.
     Через 2 недели получил конверт, а в конверте том - заветные права!
     Что же представляют они из  себя? 
По новым правилам (из-за членства
Британии в  ЕС)  местные  документы  должны  быль "совместимого"  формата  с
другими странами  ЕС. Это, естественно, касается и прав. 
Для внутреннего
пользования необходимо иметь обе части: пластиковую  (фото)карту  и бумажную
развертку-приложение,  куда  заносится  текущая   информация   о   водителе:
изменения  в  адресе,   штрафы  и  т.д.   На  пластиковой  карточке   теперь
присутствует  ваша  фотография (не  наклеенная,  а сканированная),  данные о
месте и дате  рождения,  адрес, по  которому проживает  водитель,  категории
автотранспорта. Ваша подпись тоже сканированная. Отличие от предыдущих прав:
каждые 10 лет необходимо менять фотографию и, соответственно, саму карточку.
Первое переосвидетельствование  надо  будет  пройти по достижении 60  лет, а
потом - каждые три года.