س¾ÀÌ Ûµ²È¸½. í¸º¾-ÍÁµ¸ǵÁº¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ÚÃÀ½¾Á¾²°-á¾À¾º¸½°
ã ͸º¸ Á ÍÁµ¸º¾¹ Á»¾¶½Ëµ ¾Â½¾Èµ½¸Ï ±Ë»¸ ²Áµ³´° ¸ ²µ·´µ.
Ò ½°Èµ¼ ²µºµ, ¾Á¾±µ½½¾ ²¾ ²Â¾À¾¹ ¿¾»¾²¸½µ, ²Áµ ·°¿Ã°»¾ÁÌ
´°»Ìȵ ½µºÃ´°. Ò ¼°ÅÀ¾²Ëµ ²Àµ¼µ½° "ºÀÃÂËÅ" ¿µÀľÀ¼°½Á¾² öµ
½°Ç°»¾ º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ ²»°ÁÂÌ ¿µÀµ¼µ½¸»°ÁÌ: µÁ»¸ º¾³´°-¾ ͸º°
¿¾¼Ëº°»° ÍÁµ¸º¾¹ ¸ ½µ ÁµÁ½ÏÏÁÌ ¾±êϲ»Ï»° µµ ¾ ¸ ´µ»¾ Á²¾µ¹
Á»Ã¶°½º¾¹, ° Áµ±Ï ½¸ ¼½¾³¾ ½¸ ¼°»¾ ¾¿À°²´°½¸µ¼ µµ
ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï, ¾ µ¿µÀÌ Åô¾¶½¸º¸, ½µ Á¿À¾ÁÏÁÌ, Á°»¸
·°Å²°Â˲°ÂÌ ¾±»°Á¸ ͸º¸, ²º»ÎÇ°Ï ¸Å ¸»¸ ¸Å ¾±»¾¼º¸ ² Á²¾¸
"°ºÆ¸¸". ѵÀà¾, Ǿ ¿»¾Å¾ »µ¶¸Â. Ù¾·µÄ Ѿ¹Á ¿¾ºÃÁ¸»ÁÏ ´°¶µ
½° ¾, Ǿ °¼, à ½¸Å »µ¶¸Â žÀ¾È¾: ÀµÈ¸» ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ ²
º°ÇµÁ²µ ¼°ÂµÀ¸°»° ¿¾»¸Â¸ºÃ. Ü°Á»¾, ž»ÁÂ, Áº°½´°». ἵȰ½½°Ï
µŽ¸º°. Ò¿À¾Çµ¼, ¼°Á»° Á ž»Á¾¼ ½µ ±Ë»¾.
à¾ÁÁ¸Î °º ½µ À°ÁÂÀÏÁµÈÌ. ×´µÁÌ Í¸º° - ³¾Áô°ÀÁ²µ½½°Ï
Àµ»¸³¸Ï. âË µÉµ ¼¾¶µÈÌ ½¾Á¸ÂÌ ½µ¿À°²¸»Ì½¾³¾ ƲµÂ° ±»Ã·Ã,
¿¾±À¸ÂÌ ÇµÀµ¿, ½¾ öµ ²ËºÀ°Á¸² ±µ· Á°½ºÆ¸¸ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²°
Áº°¼µ¹ºÃ ² ·¾»¾Â¾¹ ƲµÂ, ÂË À¸ÁºÃµÈÌ, º°º ´¾º°·°» Åô¾¶½¸º
н°Â¾»¸¹ Ö¸³°»¾², ·°³Àµ¼µÂÌ ² ¿Á¸ÅÃȺÃ. Ø ²¾Â ¼¸»»¸¾½Ë
Á¾²µÂÁº¸Å ¾±Ë²°Âµ»µ¹ ¶´ÃÂ: ¿À¾³»¾Â¸Â ¿À¾À¶°²µ²È°Ï
³¾Áô°ÀÁ²µ½½°Ï ¼°È¸½° Á»¾²¾ ¸· ÂÀµÅ ±Ãº² ½° ÚÀ°Á½¾¹ ¿»¾É°´¸
¸»¸ µŠ(¾ǽµ¹, íâØ'Å), Ç̸ µ»° ; Á»¾²¾ Á¾Á°²¸»¸. ܵ»º¾µ
Åû¸³°½Á²¾ ("íºÁ¿À¾¿À¸°Æ¸Ï âµÀÀ¸Â¾À¸¸ ØÁºÃÁÁ²°") ²ËÀ°Á°µÂ
·´µÁÌ ² ºÀÿ½Ë¹, µÁ»¸ ½µ ²µ»¸º¸¹ ÍÁµ¸ǵÁº¸¹ °ºÂ. ØÁºÃÁÁ²¾
½°À¾´½¾µ ¿¾ ľÀ¼µ ¸ Á¾´µÀ¶°½¸Î.
ݾ ۸µÀ°ÂÃÀ°. í¾ ·´°½¸µ ÁÂÀ¾¸»¾ÁÌ ½° ²µº°, ¸ ú¾Àµ½µ½¾
¾½¾ ² ·µ¼»µ ½°Èµ¹ ¿¾´²°»°¼¸ - ºÃ´° °¼ ÛñϽºµ.
ç¾ µ¼Ã Ò¸ºÂ¾À ÕÀ¾Äµµ². ܾ¶µÂ, á¾À¾º¸½? Þ ½µ¼ ÀµÇÌ ¸
¿¾¹´µÂ ½¸¶µ, ½µÁº¾»Ìº¾ ½¸¶µ. á¾±Á²µ½½¾, ¾»Ìº¾ ¾ ½µ¼ ¸ ¿¾¹´µÂ
´°»Ìȵ ÀµÇÌ. ߾Ǹ.
Ð Á¾¸Â »¸ ¾ ½µ¼ ³¾²¾À¸ÂÌ? Ò ¿À°·´½¾¹ ÓµÀ¼°½¸¸ ¾ ½µ¼
ÂÀ°ºÂÃΠ- µÁÂÌ Â°º¸µ Á²µ´µ½¸Ï - ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ´¸ÁÁµÀ°Ƹ¹.
ÞÂÁÃÂÁ²¸¸ Ä°¼¸»¸¸ ¾´½¾³¾ ¸· ȵÁ¸ ĸ½°»¸Á¾²-¿ÀµÂµ½´µ½Â¾²
½° "¿Àµ¼¸Î ÑúµÀ°" ² Á°Â̵ ¿¾ Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ÀÃÁÁº¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ
²¾Á¿À¸½¸¼°µÂÁÏ ½µ º°º À°ÁÁµÏ½½¾ÁÂÌ, ½¾ º°º ·°¼°»Ç¸²°½¸µ. â°º ½µ
»ÃÇȵ »¸ ¿¾¼¾»Ç°ÂÌ ¼½µ? ã²Ë, º¾µ-Ǿ Áº°·°ÂÌ Ï ¾±Ï·°½. ßÀ¸ ²Áµ¹
»¸Ç½¾¹ Á¸¼¿°Â¸¸ º °²Â¾ÀÃ, ¼µ½Ï, º°ÎÁÌ, ²¾»½ÃµÂ ½µ ¾, »¸½ÇõÂ
µ³¾ ¾»¿° ·° "Þ±µ»¸Áº" ¸»¸ "ܵÁÏÆ ² Ô°Å°Ã", ¾ǽµ¹ ½µ ¾»Ìº¾
;. Ø µÁ»¸ ´°, ºÁ°¸, ¾ ¾»¿° ¾¿ÏÂÌ ¾º°¶µÂÁÏ ½µ¿À°²°, º°º
±Ã´µÂ ÏÁ½¾ ¸· ´°»Ì½µ¹Èµ³¾. â¾»¿° ½° ¾ ¸ ¾»¿°. ܵ½Ï ²¾»½ÃµÂ
µ³¾ ¿¾²µ´µ½¸µ º°º ¿À¸µ¼, ¿¾²µ´µ½¸µ ² ÷º¾¼, ¶¸Âµ¹Áº¾¼ Á¼ËÁ»µ.
çµ¼ ±Ë»¸ ±Ë µºÁÂË àñ¸½Èµ¹½° ±µ· ¿µÀµ»¸ÁÂ˲°½¸Ï
º°À¾ǵº? çµ¼-¾ ´Àó¸¼. Ð ßÀ¸³¾² ±µ· "¿À¸³¾²É¸½Ë"? ç¾ ²Å¾´¸Â
² Ûµ³µ½´Ã ¾ Ò»°´¸¼¸Àµ á¾À¾º¸½µ? â¾, Ǿ ¾½ ¸³À°µÂ ½° ´¾Áóµ
(¸»¸ ½° À¾Ï»µ) ¼°·ÃÀº¸ 辿µ½°, Ǿ µºÁÂË Á²¾¸ Á°¼ ½µ Ǹ°µÂ ¸
Ǿ ¾ µºÁ°ŠÍ¸Š¾Â·Ë²°µÂÁÏ ´¾Á°¾ǽ¾ ͺÁÂÀ°²°³°½Â½¾.
ÞÁ°²¸² ² Á¾À¾½µ 辿µ½°, Ѿ³ Á ½¸¼, Áº°¶Ã, Ǿ Á»µ´ÃÎɵµ
Á»ËÈ°» »¸Ç½¾:
1. Ï ½µ ·°½¸¼°ÎÁÌ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾¹, 2. ͸ µºÁÂË Á°¼¸ ¿¾ Áµ±µ
½µ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ°, 3. Ï ½µ ¾ÉÃÉ°Î Áµ±Ï °²Â¾À¾¼ ͸Š¿À¾¸·²µ´µ½¸¹.
"ï ¾¶µ ½µ ¾ÉÃÉ°Î", - ³¾²¾À¸Â ÐÀº°´¸¹ Ñ°À¾². Ñ°À¾²Áº¸¹
(à.Ñ°À°, Ð.Ñ°À¾²°?) ¼¾Â¸², À°·³¾²¾À ²¾ ÄÀ°½Æ÷Áº¾¼ ´Ãŵ. ß¾·°
; ¸»¸ ½µ ¿¾·° - Á¿¾ÀÏ Ð.ܾ½°ÁÂËÀÁº¸¹, Ø.Ñ°ºÈµ¹½ ¸ Ü.à˺»¸½
½° ÁÂÀ°½¸Æ°Å Á¿µÆ¸°»Ì½¾³¾ "Á¾À¾º¸½Áº¾³¾" ²Ë¿ÃÁº° ¶ÃÀ½°»°
"í¿Á¸»¾½-Á°»¾½", ÁÃɵÁ²ÃÎɵ³¾ Áº¾Àµ¹ ² ²¾¾±À°¶µ½¸¸ µ³¾
¸·´°Âµ»Ï - ݸº¾»°Ï Ñ°¹Â¾²°. áž´ÏÂÁÏ ½° ¾¼, º°¶µÂÁÏ, Ǿ,
²Áµ-°º¸, ½µ ¿¾·° ¸ ½µ ¿À¾·°. Ö°½À, ±»¸·º¸¹ ²¸·Ã°»Ì½¾¼Ã
¸ÁºÃÁÁ²à ² Á¾²Àµ¼µ½½¾¼, º¾½µÇ½¾, ¿¾½¸¼°½¸¸, - ¿Àµ´»°³°µÂ
²µÀÁ¸Î ܾ½°ÁÂËÀÁº¸¹. Þ Çµ¼ ; ¾½, ºÃ´° º»¾½¸Â ¿°ÂÀ¸°ÀÅ
"À¾¼°½Â¸ÇµÁº¾³¾ º¾½Æµ¿Â𻸷¼°" (µÀ¼¸½ Ñ.ÓÀ¾¹Á° ²Àµ¼µ½ "Ð-ï").
Ú¸²¾º ² ½°¿À°²»µ½¸¸ Ü.ÔÎÈ°½°. Ú½¸³°, ±Ã´Ì ¾½° ¿¾¼µÉµ½° ² ¼Ã·µµ
Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾ ¸ÁºÃÁÁ²° ÀÏ´¾¼ Á ¿ÀµÁ»¾²ÃÂ˼ ¿¸ÁÁðÀ¾¼, ¿µÀµÁ°»°
±Ë ±ËÂÌ º½¸³¾¹, ¾Â¾¹´Ï, º°º ½µº¾³´° µµ Á¾Áµ´, ² ¾±»°ÁÂÌ
¸ÁºÃÁÁ² º°º ±Ë ¿»°Á¸ǵÁº¸Å.
ݾ ¿Àµ´¿¾Á»µ´½¸¹ À¾¼°½ á¾À¾º¸½° ¸ ³µÀ¾¹ ¾½¾³¾ ´°¶µ ¸¼Ï
½¾ÁÏ ྼ°½. ؽµÀ¿ÀµÂ°Æ¸Ï ²·Ë²°µÂ º ¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Æ¸¸. Ô°, ½¾ Á°¼
°²Â¾À, ¿¾ Ñ°¹Â¾²Ã, ÂÀ¸ºÁµÀ, Ǿ, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, ¿¾
Ò.⾿¾À¾²Ã, - È°¼°½, »¸Ç½¾ÁÂÌ Á²Ï·°½½°Ï Á À¸Â𻾼, ° ½µ
¿Àµ´»°³°ÎÉ°Ï ±µÁ¿»¿Â½Ëµ ÃÁ»Ã³¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ Á¾ÆÀµ°»¸·¼°, º°º
´Ã¼°Î ½µº¾Â¾À˵ ºÀ¸Â¸º¸.
Ò Â°¼¾¶µ½½ËÅ ¿À°²¸»°Å ² º°ÇµÁ²µ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ¸ÁºÃÁÁ²°
À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°µÂÁÏ »Î±¾¹ ¿Àµ´¼µÂ, º¾³´° »¸±¾ ² Áµ¼ º°ÇµÁ²µ
ͺÁ¿¾½¸À¾²°²È¸¹ÁÏ. ݵ ¿¾¹Â¸ »¸ ½°¼ ¿¾ ;¼Ã ¿Ã¸, ²Á»µ´ ·°
½µº¾Â¾À˼¸ µ¾ÀµÂ¸º°¼¸ ²µÀ»¸±À°, ¿Àµ´»°³°Îɸ¼¸ ¾Â½¾Á¸ÂÌ º
¿¾Í·¸¸ »Î±¾¹ µºÁÂ, ·°Ï²»µ½½Ë¹ º°º ¿¾Í¸ǵÁº¸¹? ߾ǵ¼Ã ±Ë ½µÂ?
ÕÁ»¸ ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾± ¸ÁºÃÁÁ²µ, ¸ ¾»Ìº¾.
Ò ½°Ç°»µ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË ±Ë»¾ Á»¾²¾. Þ¾¹´µ¼ ½° ²Àµ¼Ï ¾Â °²Â¾À°
¿µÀµ²µ´µ½½¾¹ ½° ¿ÏÂÌ Ï·Ëº¾² "¾ÇµÀµ´¸" ´»Ï ²ËÏÁ½µ½¸Ï, "ºÂ¾ ·°
ºµ¼ Á¾¸Â".
лµºÁ°½´À Ò²µ´µ½Áº¸¹ ¿¾Á°²¸» ²¾¿À¾Á ¾ Á»¾²µ ² ¿¾Í·¸¸ öµ
´¾Á°¾ǽ¾ ¶µÁº¾. çµ³¾ Á¾Ï µ³¾ ²°À¸°Æ¸¸ ½° µ¼Ã "߾µÆ"!
ß¾Á»µ´½¸¹ Áº¾»Ì·¸Â °¼ ¾Â Á¼ËÁ»° º Á¼ËÁ»Ã, "¿À¾Ç¸Â˲°ÏÁÌ"
º°¶´Ë¹ À°· ·°½¾²¾ ¼µ½ÏÎɸ¼ÁÏ Á º°¶´¾¹ ÁÂÀ¾º¾¹ º¾½ÂµºÁ¾¼. ݾ ¸
»¸ÂµÀË "¾", "Â", "µ" ¸ "Æ", ½°¿¸Á°½½Ëµ Á»¸Â½¾, ¼¾³Ã ² Á¸»Ã
ÀÏ´° ²½µ»¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËÅ, ´° ¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËŠ¾¶µ, ¿À¸Ç¸½ ·½°Ç¸ÂÌ -
½° À°´¾ÁÂÌ Áµ¼¸¾Â¸º°¼ - Ǿ-½¸±Ã´Ì ² º¾À½µ ¾Â»¸Ç½¾µ ¾Â À¾´¸Âµ»Ï
¼Ã¶Áº¾³¾ ¿¾»°.
ÕÁ»¸ ¶µ ²¾¹Â¸ ² ÀÃÁ»¾ ½°Èµ¹ ²¸·Ã°»Ì½¾¹ ¿¾Í·¸¸ ¾Â "Ø»ÌÏ·´°"
´¾ ḳµÏ ¸ àË Ý¸º¾½¾²¾¹, ¾ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¸·½°ÂÌ, Ǿ ¿À¾µºÆ¸¸
¾´½¾³¾ Á»¾²° ½° ¿»¾Áº¾ÁÂÌ ±µ»¾Á½µ¶½¾³¾ »¸Á° ±¾³°Çµ, ±µ´½µ¹ ¸
²ÀÏ´ »¸ À°²½Ë Á»¾²Ã º°º Ç°Á¸ "¿¾Í¸ǵÁº¾³¾ µºÁ°", ° µÁ»¸ ¸
À°²½Ë, ¾ »¸ÈÌ Ç¾±Ë ´°ÂÌ ½°¼ ¾Ǻà ¾ÂÁǵ°. âµ½Ì ¿Ï¸
Á»¾¶µ½½ËÅ ¿°»ÌƵ² ¿À¸Â²¾ÀϵÂÁÏ Â¾ ·°¹Ç¸º¾¼, ¾ »¸Á¸Çº¾¹, ° ¾ -
µ½ÌÎ ¿Ï¸ ¿°»ÌƵ². ܾ¶½¾ ±Ë ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Âྱ ¾·½°Ç°ÎɸÅ
¾·½°Ç°Îɵ³¾ ¸ ¿À¾Ç¸Å ¼¸»ËÅ ½°¼ ±µ·´µ»¸Æ°Å, ½¾ ¼Ë ·°´µÀ¶¸¼ÁÏ
ÇÃÂÌ ½° ¾Á¾±µ½½¾ÁÂÏÅ ¼µ½µµ ¿À¸¼µÂ½ËÅ.
â¾Â ¶µ ḳµ¹, ½°¿À¸¼µÀ, ² ¼¸ºÀ¾Â¸À°¶½¾¼ "ÜÔß" #2 ÂÀµ±ÃµÂ
½°»¸Ç¸Ï Í»µ¼µ½Â° °ºÆ¸¾½½¾Á¸ ² ²¸·Ã°»Ì½¾¹ ¿¾Í·¸¸. á³ÃÉ°Ï
(ºÀ°Á½Ëµ) ºÀ°Áº¸, ¼¾¶½¾ òµÀ¶´°ÂÌ, Ǿ ÁÂÀ¾º° "² ;¹ ¶¸·½¸
ü¸À°ÂÌ ½µ ½¾²¾", ½°¿¸Á°½½°Ï ºÀ¾²ÌÎ, Âϳ¾ÂµµÂ º ²¸·Ã°»Ì½¾¹, °
½µ º ÂÀ°´¸Æ¸¾½½¾¹ ¿¾Í·¸¸, ´»Ï º¾Â¾À¾¹ ² "н³»µÂµÀµ" ´¾Á°¾ǽ¾
ǵÀ½¸».
ßÀ¸±»¸¶°ÏÁÌ ¿¾ »¾³¸ºµ º º¾½ºÀµÂ¸Á°¼, ½µ ´¾¹´Ï, ¾´½°º¾,
Á²µÀ½µ¼. ÜË ²µ´Ì ´°»¸ "Á»¾²¾" ¸ ±Ã´µ¼ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ µ³¾, ;¹
²Ë¿¾ÂÀ¾Èµ½½¾¹ ¸ ¾Èµ»Ì¼¾²°½½¾¹, ½¾ ¿¾º° Á¾ÅÀ°½ÏÎɵ¹ Á²¾¸ ²½µÈ½¸µ
¿À¸·½°º¸ »µºÁ¸ÇµÁº¾¹ µ´¸½¸ÆË.
д º°º ´°, - ¿Àµ´»°³°µÂ Ò.Ý°À±¸º¾²°. Õ¹ ¼°»¾ ¸³À°ÂÌ
Á»¾²°¼¸. Þ½˽µ, ³¾²¾ÀÏ "°´", ¼Ë ´¾»¶½Ë ¿¾´À°·Ã¼µ²°ÂÌ "´°".
Ỿ²¾ ¸Á¿¾»Ì·ÃµÂÁÏ µÎ ¸ ½µº¾Â¾À˼¸ ´À󸼸 "¼¾»¾´Ë¼¸" º°º
ÁÀµ´Á²¾ ¿µÀµ´²¸¶µ½¸Ï. Ò½µÁµ¼°½Â¸ÇµÁº°Ï Á²Ï·Ì ¾±½Ã»ÏµÂ À°·¾¼
¾³À¾¼½Ëµ ÁÃɽ¾Á½˵ ´¸Á°½Æ¸¸. Р°º º°º ²Áµ ² ;¼ ¼¸Àµ Á
ǵ¼-¾ Á¼µ¶½¾ ¸»¸ ǵ¼Ã-¾ ¿¾´¾±½¾, ¾, ¿µÀµ´²¸³°ÏÁÌ ¾Â Á»¾²° º
Á»¾²Ã ¾ ¿¾ ¼µÂ°Ä¾ÀǵÁº¾¹, ¾ ¿¾ ¼µÂ¾½¸¼¸ÇµÁº¾¹ ¾Á¸, ¼Ë ¼¾¶µ¼
´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ǵ³¾ ½°¼ ó¾´½¾, ¸, ö ¾ǽ¾, ¿¾¿°ÁÂÌ ² »Î±¾¹
¿Ã½ºÂ º¾½ÁÂÀøÀõ¼¾¹ ¿¾ ž´Ã ½°¿¸Á°½¸Ï- ¿À¾Çµ½¸Ï ¾ÇµÀµ´½¾¹
"¿¾Í¸ǵÁº¾¹ (² À°·½¾¹ Áµ¿µ½¸) ²Áµ»µ½½¾¹".
Ü°ÀÈÀ࿵Àµ¼µÉµ½¸¹ ¸½¾³´° ·°¼µÉ°µÂ, ¸½¾³´° ¿À¾Á¸Â
¿¾ÂµÁ½¸ÂÌÏ ÁζµÂ ² ¾±Ëǽ¾¼ Á¼ËÁ»µ. á¼ËÁ»? ྱ-ÓÀ¸¹µ, ¿À¸³»°È°Ï
² Á²¾¹ "Û°±¸À¸½Â", ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°» Ǹ°µ»Ï, Ǿ µ¼Ã ½µÇµ³¾
Áº°·°ÂÌ. ݾ µÁÂÌ, ´¾±°²¸¼, Ǿ ¿¾º°·°ÂÌ: ²Ë¶½Ë ½µ Á¾»Ìº¾
Á¾±ËÂ¸Ï ² ľÀ¼µ ÁζµÂ½¾³¾ »°±¸À¸½Â°, ½¾ ¸¼µ½½¾ ¾ÁÏ·°µ¼Ë¹
À¸Áý¾º µ³¾ ²ËÁÂÿ°ÎɸŠ·° ³À°½¸ÆË Á¾±Á²µ½½¾ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË
¿¾²¾À¾Â¾² ¸ Âÿ¸º¾². ݾ ´¾À¾³°Ï ¼½µ Ò°»µÀ¸Ï ¸ ´Àó¸µ
¾ÂµÇµÁ²µ½½Ëµ "º¾½ÁÂÀú¾ÀË" (² ¼°ÁÁµ ½µ ¸½Ä¸Æ¸À¾²°½½Ëµ µÉµ
Á¿¸´¾¼ "´µº¾½ÁÂÀúƸ¸") ½µ ÀµÈ°ÎÂÁÏ ²¿¾»³¾»¾Á° ¿¾²Â¾À¸ÂÌ Â¾,
Ǿ ¾ÂµÆ ("¿¾ÂµÆ"?) ½¾²¾³¾ À¾¼°½° ²ËºÀ¸º¸²°» ² ¾»¿Ã µÉµ ½µ
"½¾²ËÅ ºÀ¸Â¸º¾²". Ú¾¼¿»µºÁ Ú¾Á¼¸·¼°, ²¸´¸¼¾.
ßË°ÏÁÌ ÁºÀ°Á¸ÂÌ ½µÃº»Î¶¸¼¸ º°»°¼±ÃÀ°¼¸ ¸·²¸»¸ÁÂ˹ ¿ÃÂÌ º
²¿¾»½µ ÁµÀ̵·½¾¹, µÁ»¸ ½µ ³ÀÃÁ½¾¹, Ƶ»¸ ;¹ ·°¼µÂº¸, Ï
¾Â´°²°» Áµ±µ ¾Âǵ² ¾¼, Ǿ, ¿µÀµ´ µ¼, º°º À°ÁÁ°²¸ÂÌ ²Áµ
¾Ǻ¸ ½°´ i ² ͸º¾-ÍÁµ¸ǵÁº¾¼ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ, º¾Â¾À¾µ Ï ² ¼µÀÃ
Á¸» ÁÂÀµ¼»ÎÁÌ ·´µÁÌ ¾±À¸Á¾²°ÂÌ, ½µ ¼¸½¾²°ÂÌ ¼½µ µÉµ ¾´½¾³¾
·¸³·°³°.
â¾Çº¾¹ ½°´ "¸" ² °ºÆ¸¸ "ÜÞ¼¾À¾²", ½° ´µÁϾº Á »¸È½¸¼
»µÂ ¾¿µÀµ´¸²Èµ¹ ÿ¾¼Ï½ÃÂÃÎ À°½µµ, Á»Ã¶¸»° È°¿º°. ãÇ°Á½¸º¾² ½µ
Ų°Â°»¾ ´°¶µ ½° ÂÀ¸ ±Ãº²Ë. ݵ ³¾²¾ÀÏ ¾ ·À¸Âµ»ÏÅ. ÑË»° ¾³´°
½°ÀÃȵ½° »¸ÈÌ ´µ²Á²µ½½¾ÁÂÌ ¿¾´¼¾Áº¾²½¾³¾ Á½µ³¾. Ò¾À¾µ
¿¾º¾»µ½¸µ ¼°ÂµÀ½¾³¾ ±¾´¸-°À° ² »¸Æµ íâØ'Å Ð.ÞÁ¼¾»¾²Áº¾³¾,
Ó.ÓÃÁ°À¾²° ¸ ´À. ²ËÈ»¾ ½° ¿»¾É°´Ì. áÂÀ°½° ³¾Â¾²¸»°ÁÌ ¿À¸ÏÂÌ ²
»¾½¾ "í´¸ÇºÃ".
۸µÀ°ÂÃÀ¾²µ´µ½¸µ º¸½Ã»¾ÁÌ º Ñ°Àº¾²Ã. â¾»ºÃΠ¾ ½µº¾³´°
Á°ºÀ°»Ì½ËÅ ÄýºÆ¸ÏÅ ¾±ÁƵ½½¾¹ »µºÁ¸º¸. ܵ¶´Ã µ¼ ¾´½¾ ²°¶½µ¹Èµµ
Á²¾¹Á²¾ µµ ½µ ¿¾¿°´°µÂ, º°¶µÂÁÏ, ² ľºÃÁ.
ÞµǵÁ²µ½½Ë¹ ¼°Â ²¾ ¼½¾³¾¼ ¾±Ï·°½ ¶¸·½µÁ¿¾Á¾±½¾ÁÂÌΠ¾¼Ã,
Ǿ ¼¾¶µÂ ¾±À°·¾²Ë²°ÂÌ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ·°¼º½ÃÂ˹ ¿¾»½¾Æµ½½Ë¹ Ϸ˺.
ݾÁ¸Âµ»Ì µ³¾, Àµ´º¾ ²Ëž´Ï ·° ¿Àµ´µ»Ë Áµ³¾ Ϸ˺°, ±µ· ²¸´¸¼ËÅ
ÃÁ¸»¸¹ ¿¾²µ´°µÂ ½µ ¾»Ìº¾ ¾ º°ÇµÁ²µ ¿¸²°, ½¾ ¸ ¾ Á²¾¸Å
¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ Á ¼°ÂµÀ¸°»Ì½Ë¼ ¸ ¸´µ°»Ì½Ë¼ ¼¸À¾¼. ßÀ¸ ºÀ°¹½µ
¾³À°½¸Çµ½¾¼ ǸÁ»µ »µºÁ¸ÇµÁº¸Å ³½µ·´ ; Àµ°»¸·ÃµÂÁÏ ¿¾ÁÀµ´Á²¾¼
²Áµ¾±êµ¼»Îɵ¹ ¼µÂ¾½¸¼¸¸.
á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ´»Ï º°¶´¾³¾ ¾·½°Ç°µ¼¾³¾ »µ³º¾ ½°Å¾´¸ÂÁÏ
»¸±¾ º¾½ÁÂÀøÀõÂÁÏ ¾·½°Ç°Îɵµ ¸· »Î±¾³¾ ½° ²±¾À ³½µ·´°.
ßÀ¸¼µÀË ¿¾ ¿¾½Ï½˼ ¿À¸Ç¸½°¼ ½µ ¿À¸²¾´¸¼. Ú°¶´Ë¹, òË,
»µ³º¾ ´¾¼ËÁ»¸Â Á°¼.
Рµ¿µÀÌ ²¾¿À¾Á. ݵ »¸ ² ;¼ Á¸½¾½¸¼½¾-¾¼¾½¸¼½¾¼
±µÁ¿Àµ´µ»µ ǵ³¾-¾ ¾Â µŠ²Áµ»µ½½ËÅ, ¾ º¾Â¾ÀËÅ ²Ëȵ?
ܰµÀɸ½½¸º, ²¿À¾Çµ¼, ¿À¾¸·²¾´¸Â À°·»¸Çµ½¸µ ±µ·¾È¸±¾Ç½¾ ¿¾
¸½Â¾½°Æ¸¸, º¾½ÂµºÁÂÃ, Ä»µºÁ¸Ï¼, ô°Àµ½¸Ï¼. ÚÁ°¸, ½µ ; »¸
»¸ÂµÀ°ÂÃÀ° ² ǸÁ¾¼ ²¸´µ?
ã á¾À¾º¸½° ¼°ÂµÀ½¾µ Á»¾²¾ ÃÀ°²½µ½¾ ² ¿À°²°Å Á ½µ¼°ÂµÀ½Ë¼,
½¾ Áº°·°ÂÌ Â°º - ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°ÂÌ. Þ½¾ ½µ ¾ºÀ°È¸²°µÂ ÀµÇÌ
³µÀ¾Ï, °, ±Ë²°µÂ, ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ·°¼µÉ°µÂ µµ ("ݾÀ¼°" ¸ ±µÁº¾½µÇ½¾µ
ǸÁ»¾ ´Àó¸Å ½µ ¿¾´´°ÎɸÅÁÏ Æ¸Â¸À¾²°½¸Î "¿À¾¸·²µ´µ½¸¹"). ݾ
Àµ¶µÂ Á»ÃÅ ½µ Á¾»Ìº¾ Á°¼ ¼°Â, Áº¾»Ìº¾ ½µ¼¾Â¸²¸À¾²°½½¾ÁÂÌ µ³¾
ÿ¾ÂÀµ±»µ½¸Ï.
Ú°¶ÃÉ°ÏÁÏ, º°º ²ËÏÁ½¸ÂÁÏ ½¸¶µ.
ݾ µ¼¸ ¶µ ¿À°²°¼¸ ½°´µ»µ½Ë ¸ ¿Áµ²´¾Á»¾²° (½°¿À¸¼µÀ,
"¼¾»¾Ç½¾µ ²¸´¾" Á "³½¸»Ë¼ ±À¸´¾¼" ¸· "Ú¸ÁµÂ°"), ¿Áµ²´¾°À³¾Â¸·¼Ë
("Á»Î½½¾µ ±¾»Ìȸ½Á²¾", "ô¾´Ë ¸ ´µ²¾Çº¸" ² ¿ÌµÁµ "Ô¾²µÀ¸µ",
"ÁÃǸ¹ Àñ»Ì" ² ½°¸¼µ½µµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, "Á¾À¾º¸½Áº¾¼" "Ò´²¾µ¼"),
° °º¶µ ¿Áµ²´¾¸´¸¾¼Ë ("Àµ²µÂÌ ¸ ¿¾»·°ÂÌ", "Àµ¶Ì ¿¸¾½µÀ°" ²
"Ô¾²µÀ¸¸" ¸ ƻ˵ ÁÂÀ°½¸ÆË "ß¾Á»¾²¸Æ". í¾ ½µ ²Áµ.
Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ¸·ÀÏ´½ÃÎ ´¾»Î ² µºÁ°Š·°½¸¼°ÎÂ, Áº°¶µ¼
°º, "²¸´µ¾Á»¾²°", ÃÂÀ°Â¸²È¸µ Á²¾¸ ¾±Ëǽ˵ Ϸ˺¾²Ëµ ÄýºÆ¸¸. Ò
¾ÂÀ˲º°Å, Á¾Á¾ÏɸŠ¸· Á»¾², ¿¾²Â¾Àµ½½ËÅ ´µÁϺ¸, ° ¾ ¸ Á¾Â½¸
À°· ("ÁÁ...Ï ²¾½Ì" ² "Ò¾·¼¾¶½¾ÁÂÏÅ", "ྼ°½" ² ĸ½°»µ À¾¼°½°
"ྼ°½"), ²¾Á¿À¸½¸¼°µÂÁÏ Ã¶µ ¸Å ³À°Ä¸º°, ¾ Á¼ËÁ»µ ²¾¿À¾Á ´°¶µ
½µ ²¾·½¸º°µÂ. Ò "Ô¾À¾¶½¾¼ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸¸" ¸ "Þ±µ»¸Áºµ" ½°Á
¿¾´¶¸´°Î À°·½¾³¾ À¾´° ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾-±µÁº¾½µÇ½Ëµ ¿µÀµÇ¸Á»µ½¸Ï. Ò
ĸ½°»µ "âÀ¸´Æ°Â¾¹ »Î±²¸ Ü°À¸½Ë" - ÂÀ¸´Î¶¸½Ë ÁÂÀ°½¸Æ,
¿µÀµ¿µÇ°Â°½½ËÅ ¸· ³°·µÂ½ËÅ ¿µÀµ´¾²¸Æ (Ǿ ±Ë»¾ ½°¸²½¾
²¾Á¿À¸½Ï¾ º°º ¿À¸µ¼ ¸ ²¾Á¿À¾¸·²µ´µ½¾ Õ.ß¾¿¾²Ë¼, ²¿À¾Çµ¼, ²
º¾»¸ÇµÁ²°Å, ´¾¿ÃÁº°ÎɸŠ¾Á¼ËÁ»µ½½¾µ ǵ½¸µ). ÒÁµ ;, ¿»ÎÁ
²À˲°ÎɸµÁÏ ²´Àó ² µºÁ ¿¾Â¾º¸ Á¾·½°½¸Ï, ° ǰɵ - ½µÇ¸Á¾Â,
¿À¾¸·²¾´Ï ½° ½¾À¼°»Ì½¾³¾ ǵ»¾²µº° ²µÁ̼°, ²µÁ̼° ÁÂÀ°½½¾µ
²¿µÇ°Â»µ½¸µ.
ß»ÎÁ º¾ ²Áµ¼Ã ¿°Â°»¾³¸ÇµÁº°Ï ¿»¾´¾²¸Â¾ÁÂÌ.
ç¾ Í¾? ÕÁÂÌ ÂµºÁÂË, ²·Ë²°Îɸµ º ß¾½¸¼°½¸Î. ÕÁÂÌ ÂµºÁÂË,
Á²µÂÏɸµÁÏ ×½°½¸µ¼. á»ÃÇ°ÎÂÁÏ Á¸ÂðƸ¸, À°·ÀµÈ°ÎɸµÁÏ
¸½Ä¾À¼¸À¾²°½½¾ÁÂÌÎ.
主¾Á¾ÄË ²ËÃǸ»¸ ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹. ⵺ÁÂ. Ö¸·½Ì - µºÁÂ.
ßÃÁÂÌ ÂµºÁ (² Á°À¾¼ ¿¾½¸¼°½¸¸) ³Àÿ¿Ë íâØ ´»¸½¾¹ ²Áµ³¾ ²
ÂÀ¸ ±Ãº²Ë. װ¾ º°Áº°´ ¸Å °ºÆ¸¹, ¿µÀľÀ¼°½Á¾² - µºÁÂ,
´¾Á°¾ǽ¾ ¿À¾ÁÂÀ°½½Ë¹. ã á¾À¾º¸½° - ²¾Áµ¼Ì "º½¸³", °
¿µÀľÀ¼°½Á - ¾´¸½. װ¾ º°º¾¹! Õ³¾ ¶¸·½Ì.
Ò¸´µ» »¸ ºÂ¾ ¸· ²°Á á¾À¾º¸½°, Ǹ°Îɵ³¾ Á²¾¸ µºÁÂË? ݵÂ?
ܵ¶´Ã µ¼, ²¾¸Á¸½Ã ´¾²¾´¸»¾ÁÌ ½°¼ ²ËÁ»Ãȸ²°ÂÌ ¾À°Â¾À¾² ºÃ´°
±¾»µµ ôÀÃÇ°ÎɸÅ.
ßÀ¸Á¼¾ÂÀ¸¼ÁÏ µÉµ À°· º ½°Á¾¹Ç¸²¾ ¼°½¸ÄµÁ¸Àõ¼Ë¼
á¾À¾º¸½Ë¼ ¿À¸½Æ¸¿°¼:
1. Ï ½µ ·°½¸¼°ÎÁÌ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾¹, 2. ͸ µºÁÂË Á°¼¸ ¿¾ Áµ±µ
½µ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ°, 3. Ï ½µ ¾ÉÃÉ°Î Áµ±Ï °²Â¾À¾¼ ͸Š¿À¾¸·²µ´µ½¸¹.
షüµµÂÁÏ, ; - ½µ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ°; À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¾½ ½µ
»¸ÂµÀ°Â¾À. ÕÁµÁ²µ½½¾, Ǿ ¾½ ½µ ÇòÁ²õ Áµ±Ï °²Â¾À¾¼. Òµ´Ì
²Áµ µ³¾ µºÁÂË ½°¿¸Á°½Ë ´Àó¸¼ ǵ»¾²µº¾¼. í¾ Áº°·°½¾ ½µ ²
¿µÀµ½¾Á½¾¼ Á¼ËÁ»µ ¸ ½µ ² Èú°. Ú°º¸µ ö ÂàÈú¸! ã ¼µ½Ï µÁÂÌ
ǵÀ½¾²¸º¸. ݵ ½°´¾ ±ËÂÌ ³À°Ä¾»¾³¾¼, Ǿ±Ë ÃÁ°½¾²¸ÂÌ Â¾Â Ä°ºÂ,
Ǿ º Ò»°´¸¼¸Àà á¾À¾º¸½Ã ¾½¸ ½µ ¸¼µÎ ½¸º°º¾³¾ ¾Â½¾Èµ½¸Ï.
Ô° ; ¸ ½µ ÂÀµ±ÃµÂ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ², ´¾Á°¾ǽ¾ µÉµ À°·
½µ¿Àµ´²·Ï¾ ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ ÂµºÁÂË, Ǿ±Ë ¿¾½ÏÂÌ: ; ¿¸Á°» ǵ»¾²µº,
½¸º°º ½µ Á²Ï·°½½Ë¹ Á »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾¹ ²¾¾±Éµ ¸ Á Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ²
Ç°Á½¾Á¸.
в¾À° "Á¾À¾º¸½Áº¸Å" µºÁ¾² ·¾²Ã лµºÁ°½´À ÚÃÀ½¾Á¾².
âÀ¸´Æ°ÂÌ Áµ¼Ì »µÂ. ÒËÁȵµ µŽ¸ÇµÁº¾µ ¾±À°·¾²°½¸µ.
ܽ¾¶°É¸µÁÏ Á¾À¾º¸½Áº¸µ Ä°½°ÂË ´¾»¶½Ë ·½°ÂÌ µ³¾ ² »¸Æ¾: ¾½
¿À¸ÁÃÂÁ²õ ¿¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ½° ²ÁµÅ ǵ½¸ÏÅ á¾À¾º¸½°. Ḵ¸Â ¾½
³´µ-½¸±Ã´Ì Á·°´¸, Á°À°ÏÁÌ ½µ ¾±À°É°ÂÌ ½° Áµ±Ï ²½¸¼°½¸µ
¿Ã±»¸º¸. ï ·½°Î á°Èà »µÂ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ. Þ½ ·°½¸¼°»ÁÏ ´¾²¾»Ì½¾
ÃÁ¿µÈ½¾ ¸½Âµ³À°»Ì½¾¹ ¾¿Â¸º¾¹, ¿¾Â¾¼ ¿¾ ±¾»µ·½¸ ò¾»¸»ÁÏ,
¿À¾±¾²°» Áµ±Ï ¾´½¾ ²Àµ¼Ï ² ±¸·½µÁµ. Þ´½°º¾, ¿À¸ ϲ½ËÅ
Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÏÅ º² ¾±µ¸Å ¾±»°ÁÂÏÅ, ´¾±¸»ÁÏ ¼µ½Ìȵ³¾, ǵ¼ ¼¾¶½¾
±Ë»¾ ¾¶¸´°ÂÌ: ¼½¾³¾ Ǹ°». Ò ¸½Á¸Âõ ·°Ç¸Â˲°»ÁÏ ÓÃÀ´¶¸µ²Ë¼ ¸
Ú°Á°½µ´¾¹. ×½°º¾¼ ±Ë» »¸Ç½¾ Á "¼¸Á¸º°¼¸ ² ½Áº¾¼". Õɵ ¾½
¿¸Á°». ⵺ÁÂË, ¸·²µÁ½˵ º°º "µºÁÂË á¾À¾º¸½°", ½¸Çµ³¾ ½µ ¸¼µÎÂ
¾±Éµ³¾ Á »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾¹ - Ï Ã¶µ ³¾²¾À¸». í¾ - Á°ºÀ°»Ì½Ëµ µºÁÂË,
Á¾Á°²»µ½¸µ ¸Å, º°º ¸ ǵ½¸µ, ϲ»ÏµÂÁÏ Á°¼¾Æµ½½Ë¼ "´µ»°½¸µ¼",
±»¸·º¸¼ º ¾±ÀÏ´Ã "½°·Ë²°½¸Ï". Ô»Ï ½¸Å, º°º ¸ ´»Ï ¼½¾³¸Å
¾ººÃ»Ì½ËÅ ¿À°ºÂ¸º ¸ µ¾À¸¹, Å°À°ºÂµÀµ½ Þ´ ² °±Ã¸À¾²°½½Ëµ
·¾½Ë ºÃ»ÌÂÃÀË. ç¾±Ë ¾À¸µ½Â¸À¾²°ÂÌÁÏ ² ½¸Å, ½°´¾ ·½°ÂÌ
ĸ»¾Á¾ÄÁºÃÎ ¸ ¼¸Á¸ǵÁºÃÎ ¿¾´¾¿»µºÃ. â°º¾¹ À°·±¾À ½¸ ² º¾µ¼
Á»ÃÇ°µ ½µ ²Å¾´¸Â ² ½°È¸ ¿»°½Ë. Þ³¾²¾ÀÎÁÌ ÁÀ°·Ã, Ǿ ¼µÂ°Ä¸·¸º°
ÚÃÀ½¾Á¾²° ½µ º°¶µÂÁÏ ¼½µ ½¸ ÁµÀ̵·½¾¹, ½¸ ¾À¸³¸½°»Ì½¾¹.
ÕÁ»¸ ¾ ½°·½°Çµ½¸¸ °º¾³¾ À¾´° "´µ»°½¸Ï" ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ
´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ, ¾ ¾ ·½°Çµ½¸¸ º°¶´¾³¾ Á»¾²° ² ¾Â´µ»Ì½¾Á¸ ¼¾¶½¾
²ËÁº°·°ÂÌÁÏ ÇÃÂÌ ±¾»µµ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾. Ú°º ²Ë ´¾³°´°»¸ÁÌ, ½¸ ¾´½¾
Á»¾²¾ µºÁ° ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¿¾½Ï¾ ±Ãº²°»Ì½¾, ¾ǽµ¹ - ½¸ ¾´½¾
Á»¾²¾ ½µ µÁÂÌ Á¾±Á²µ½½¾ Á»¾²¾. Ûα¾µ Á»¾²¾ ¸· »Î±¾³¾ µºÁ°
"á¾À¾º¸½°" (½µ·°²¸Á¸¼¾ ¾Â Ç°Á¸ ÀµÇ¸, ¿¾·¸Æ¸¸ ²½ÃÂÀ¸ ÄÀ°·Ë ¸
Â.¿) ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¿¾½Ï¾ ¾»Ìº¾ º°º ²ËÀ°¶µ½¸µ ½µº¾µ¹ ÁÃɽ¾Á¸,
º¾Â¾ÀÃÎ Á ±¾»ÌȾ¹ ´¾Á¾²µÀ½¾ÁÂÌÎ ¼¾¶½¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ º°º
"±°ÀÁÃÇÌÏ¿¸·´µ½º°". (Ø· ´°»Ì½µ¹Èµ³¾ ±Ã´µÂ ÏÁ½¾, ¿¾Çµ¼Ã Ï ½µ
¼¾³Ã ² ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ ¾Âº°·°ÂÌÁÏ ¾Â ¿¾»½¾³¾, ±µ· ¼½¾³¾Â¾Ç¸Ï
½°¿¸Á°½¸Ï ;³¾ ´²ÃÅÁ¾Á°²½¾³¾ Á¸¼²¾»°.) ؽµÀµÁ½¾, Ǿ
Áº°·°½½¾µ ¾ Á»¾²µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ ¸ º »Î±¾¼Ã ¾ÂÀ˲ºÃ º°º Ƶ»¾¼Ã.
àµÇÌ, µÁµÁ²µ½½¾, ½µ ¸´µÂ ¾ Á¸¼¿°Â¸Ç½¾¼ ·²µÀ̺µ, À°²½¾
º°º ¸ ¾ ²°³¸½µ Á°¼¾¹ ¿¾ Áµ±µ, Ǿ ¸ ¿À¸·²°½¾ °ºÆµ½Â¸À¾²°ÂÌ
Á»¸Â½¾µ ½°¿¸Á°½¸µ. ܽµ ; ¸·²µÁ½¾ »¸Ç½¾ ¾Â ÚÃÀ½¾Á¾²°, žÂÏ
½°´¾ ¸ Á´µ»°ÂÌ Áº¸´ºÃ ½° ¾, Ǿ ¼½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ
´¾²¾»ÌÁ²¾²°ÂÌÁÏ ½°¼µº°¼¸ ¸ ¶µÁ°¼¸, ² Á¸»Ã ¾³¾ Ǿ
"±°ÀÁÃÇÌÏ¿¸·´µ½º°" º°º Á°ºÀ°»Ì½Ë¹ ¸¼²¾» ¿À¾¸·½µÁµ½° ¸»¸
½°¿¸Á°½° ¸¼, ÚÃÀ½¾Á¾²Ë¼, ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. ß¾ ¼ËÁ»¸ ÚÃÀ½¾Á¾²°,
¿À¾¸·½µÁµ½¸µ ¸»¸ ½°¿¸Á°½¸µ »Î±¾³¾ Á»¾²° Ϸ˺° ² ·½°Çµ½¸¸
"±°ÀÁÃÇÌÏ¿¸·´µ½º°" ÃÁ°½°²»¸²°µÂ ¸»¸ úÀµ¿»ÏµÂ ½µºÃÎ Á²Ï·Ì
¼µ¶´Ã ͸¼ Á»¾²¾¼ ¸ Á°¼¾¹ "±°ÀÁÃÇ̵¹¿¸·´µ½º¾¹", º¾Â¾À°Ï, ±Ã´ÃǸ
½µ´¾ÁÂÿ½° ½°Èµ¼Ã ¾³À°½¸Çµ½½¾¼Ã ²¾¾±À°¶µ½¸Î, ϲ»ÏµÂÁÏ ½µ´µ»¸¼¾¹
ÁÃɽ¾ÁÂÌÎ ²Áµ¹ ü¾¿¾Á¸³°µ¼¾¹ ²Áµ»µ½½¾¹, ½¾ ²Áµ»µ½½¾¹ ¿À¸ ;¼
½µ ¿À¸½°´»µ¶°Éµ¹. ݵ¿À¾¸·½µÁµ½½°Ï, ½µ ϲ»µ½½°Ï ¼¸Àà ½¸ºµ¼ (´¾
¼µ½Ï. - Ø.Û.) "±°ÀÁÃÇÌÏ¿¸·´µ½º°" º°º ±Ë Á¾ Á²¾µ¹ Á¾À¾½Ë
¾±À°Á°µÂ ½¾²Ë¼¸, ¿À¸½°´»µ¶°É¸¼¸ ;¼Ã ¼¸Àà Á¼ËÁ»°¼¸. â¾ µÁÂÌ,
¸Áž´Ï ¸· ´°½½¾¹ ¼µÂ°Ä¸·¸º¸, ¿¾Á»µ ¾³¾ º°º ²Áµ ·½°½¸Ï ¾ ¼¸Àµ
±Ã´Ã ²ËÀ°¶µ½Ë °º ¸»¸ ¸½°Çµ ² "Á¾À¾º¸½Áº¸Å" (ºÃÀ½¾Á¾²Áº¸Å)
µºÁ°Å, ϲ»µ½½ ¾µ ¼¸Àà Á»¾²¾ "±°ÀÁÃÇÌÏ¿¸·´µ½º°" Á°½µÂ º°º ±Ë
µ´¸½Á²µ½½¾ ²¾·¼¾¶½¾¹ º½¸³¾¹, º½¸³¾¹ ¾ ¼¸Àµ, Á¾´µÀ¶°Éµ¹ ² Áµ±µ
¿¾´Á¿Ã´½¾ ²ÁÎ ½°º¾¿»µ½½ÃΠǵ»¾²µÇµÁ²¾¼ ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î.
ݰȵ Á¼Ã½¾µ ²Àµ¼Ï ¿¾´°À¸»¾ ½°¼ À°·¾¼ Ƶ»Ë¹ ²µµÀ ½µ ¼µ½µµ
±Àµ´¾²ËÅ ¿¾ÁÂÀ¾µ½¸¹. ßÀ¸ ²Áµ¹ ¼¾µ¹ Á¸¼¿°Â¸¸ º лµºÁ°½´ÀÃ
ÚÃÀ½¾Á¾²Ã ¼µ½Ï ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¸½ÂµÀµÁÃΠ͸ǵÁº¸¹ ¸ ÍÁµ¸ǵÁº¸¹
°Á¿µºÂË Í¾¹ "´Ãž²½¾¹" °ÄµÀË, ¾ǽµµ - ¸¼µ½½¾ Á¾¾Â½¾Èµ½¸µ
͸ǵÁº¾³¾ ¸ ÍÁµ¸ǵÁº¾³¾. Ú°º ¶µ á¾À¾º¸½, ; ·»¾´µ¹,
·°²»°´µ» µºÁ°¼¸, ¿À¸½µÁȸ¼¸ µ¼Ã °ºÃÎ Á»°²Ã? Þǵ½Ì ¿À¾Á¾. ݵ
Á Á¾³»°Á¸Ï ´°¶µ, ° ¿¾ ¿À¾Á̱µ °²Â¾À°. Ø Á ¼¾µ¹ »µ³º¾¹ Àú¸. í¾
Ï ¿À¸²µ» ¾´½°¶´Ë á°Èà ½° ¾´¸½ ¸· º²°À¸À½ËÅ ²µÇµÀ¾²
°²°½³°À´¸Á¾². Þ½ ½µ À°· ¿À¾Á¸» ¼µ½Ï ¾± ;¼. ç¸Â°», º°¶µÂÁÏ,
ݵºÀ°Á¾², ÒÁµ²¾»¾´. á°È° ½µ Á»ÃÈ°». ݵ ¼¾³ ¾Â¾À²°ÂÌ ³»°· ¾Â
·°´Ã¼Ç¸²¾³¾ ν¾È¸, ´µÀ¶°²Èµ³¾ÁÏ ¿¾±»¸¶µ º Áµ½ºµ. ï ±Ë»
·°¸½ÂÀ¸³¾²°½. "í¾ - ¾½°", - ¿À¾Èµ¿Â°» ¼½µ á°È° ² ¿µÀµÀ˲µ. ï
ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», °º º°º öµ ·½°» ² ¾ ²Àµ¼Ï µ³¾ ¼µÂ°Ä¸·¸ºÃ
"±°ÀÁÃǵ¹¿¸·´µ½º¸". Ò Â¾Â ¶µ ²µÇµÀ Á¾Á¾ϻ¾ÁÌ ¸Å ·½°º¾¼Á²¾. ݾ
½¸Á¿À¾²µÀ³°Âµ»¸ ½µ ¾±À¾½·¾²µ²Èµ³¾ ºÃ¼¸À° À°½¾ ¿¾Â¸À°Î »°´¾Èº¸.
×°¿¾´¾·À¸²È¸¹ Ò»°´¸¼¸À° á¾À¾º¸½° ² ½µ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾Á¸ ¾È¸±ÁÏ. ر¾
ÀµÇÌ ¸´µÂ ½µ ¾ ¿À¸Á²¾µ½¸¸ °²Â¾ÀÁ²°, ° ¾± °²Â¾ÀÁ²µ ±µ·
°²Â¾ÀÁ²°. ؼµÎÂÁÏ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²° ¾³¾, Ǿ á¾À¾º¸½ ¿»°½¸À¾²°»
À°ÁºÀËÂÌ ¿¾´»¾³, º¾³´° ; ·°ÂϽòȸ¹ÁÏ ¿µÀľÀ¼°½Á ½°±µÀµÂ
¿¾»½Ëµ ¾±¾À¾ÂË, ¾ µÁÂÌ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Á²¾µ ¿¾²µ´µ½¸µ ½° Áô
¿Ã±»¸º¸ ² º°ÇµÁ²µ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ¸ÁºÃÁÁ²°.
â°º¾¹ °»ÌϽÁ ² ²ËÁȵ¹ Áµ¿µ½¸ ÃÁÂÀ°¸²°» ¾±¾¸Å.
ÚÃÀ½¾Á¾² ¿¾»ÃǸ» (² Á²¾µ¼ ¿Àµ´Á°²»µ½¸¸, À°·Ã¼µµÂÁÏ) ²
¿À¸´°Çà º Á²¾¸¼ Á°ºÀ°»Ì½Ë¼ µºÁ°¼ ½µ¸·¼µ½½¾ ¸ ¼¾»Ç°»¸²¾
¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸ¹ ² »¸Æµ á¾À¾º¸½° º°º ±Ë ¸´µ°»Ì½Ë¹ ¾±À°·,
¿µÀÁ¾½¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¹ ¿¾Âµ½Æ¸°»Ì½Ë¹ Á²µÀŵºÁÂ. á¾À¾º¸½ ¶µ
¿¾»ÃǸ» ý¸º°»Ì½ÃÎ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ±µ· ·°ÂÀ°Â ´µ½µ³ ¸ ͽµÀ³¸¸
¾ÁÃɵÁ²»ÏÂÌ ³À°½´¸¾·½ÃÎ ¿¾ ½°È¸¼ ¼°ÁÈ°±°¼ Åô¾¶µÁ²µ½½ÃÎ
°ºÆ¸Î.
⵿µÀÌ ¾±¾ ²Áµ¼ ;¼ Á¾¸Â ³¾²¾À¸ÂÌ ² Á¾Á»°³°Âµ»Ì½¾¼
½°º»¾½µ½¸¸. ܾµ ¾±½°À¾´¾²°½¸µ ͸ŠİºÂ¾² ´µ»°µÂ ´°»Ì½µ¹ÈÃÎ
´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ á¾À¾º¸½° ² ;¼ ½°¿À°²»µ½¸¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾¹, ¸
¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁµ½¸µ ¸ ¾¿Ã±»¸º¾²°½¸µ "½µ ²¾²Àµ¼Ï"
"±°ÀÁÃÇ̵¹¿¸·´µ½º¸" ¿µÀµÇµÀº¸²°µÂ ½°´µ¶´Ë ÚÃÀ½¾Á¾²° ½° "²Ëž´ ²
Á²µÂ" "¼¸À¾²¾¹ º½¸³¸". á°È° ÚÃÀ½¾Á¾² ¼½µ ´Àó, ½¾ ·°Á¸»Ìµ
´¾¼¾À¾Éµ½½¾¹ ¼¸Á¸º¸ ² ¼°ÁÁ-¼µ´¸° ² ¸ÁºÃÁÁ²µ ¸ ² ±ËÂà ±¾»µµ
½µ²Ë½¾Á¸¼¾. ß¾½µ²¾»µ ¾Á²¾¸ÈÌ ¿À¾ÄµÁÁ¸Î »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾ ŸÀÃÀ³°.
Ôü°Î, Ï ½µ ¾´¸½¾º ² ¼¾µ¼ ¿ÃÁÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾ Á°À¾¼¾´½¾¼ ¿¾½¸¼°½¸¸
»¸ÂµÀ°ÂÃÀË.
Ò¿À¾Çµ¼, µÁ»¸ ó¾´½¾, ÁǸ°¹Âµ ¿ÀµÁµÇµ½¸µ Çö¾³¾
¿µÀľÀ¼°½Á° ´Àó¸¼, Á»µ´ÃÎɸ¼ ¿µÀľÀ¼°½Á¾¼. Ú°º ³¾²¾À¸ÂÁÏ,
Áô¸ÂÌ ¿Ã±»¸ºµ. áô¸ÂÌ ¾± ÍÁµ¸ǵÁº¸Å ´¾Á¾¸½Á²°Å µºÁ¾²,
´»Ï ;³¾ ½µ ¿Àµ´½°·½°Çµ½½ËÅ. Þ± ͸ǵÁº¸Å ´¾Á¾¸½Á²°Å
á¾À¾º¸½Áº¾¹ ÍÁµ¸º¸ "ǸÁ¾³¾ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï". ïÁ½¾ ¾´½¾: ž¸¼
¼Ë ¾³¾ ¸»¸ ½µÂ, ¼Ë öµ ¿¾½µ¼½¾³Ã ¿µÀµÁµ»Ïµ¼ÁÏ ²
͸º¾-ÍÁµ¸ǵÁº¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ÚÃÀ½¾Á¾²°-á¾À¾º¸½°.
Last-modified: Thu, 09 Apr 1998 10:04:39 GMT