êÁº°Èµ  ¸  ¾¿¸Á²°Èµ  ±»µÁÂÏɸ  ºÀê³¾²µ ½°´
³»°²°Â°  ½°  ±°À¾½°.  Ñ°À¾½ê Á¼°¹²°Èµ ²ê¾±À°¶µ½¸µÂ¾. ßÀ¸»¸Ç°Èµ ´¾½Ïºê´µ ½°
¾²°Àµ½ ŵ»¸º¾¿ÂµÀ, ǸϾ ¿µÀº° Áµ ²êÀ¸ ½° ¿À°·µ½ ž´.
     Ḳ¸Âµ  ³¾ ·°¾±¸º¾»¸Å° ¾Â ÂÀ¸ ÁÂÀ°½¸, ½¾ ±ÏÅ° ¿À¸½Ã´µ½¸ ´° Á¿À°Â. Õ´¸½
¾Â  ÂÏÅ  ½µÁ¿¾»ÃÇ»¸²¾  ·°Á°½°  Á  ³Àê± ºê¼ àü°Â°, àü°Â° Áµ ¿ÀµÁµ³½° ¿Àµ·
¼°Á°Â°, Á³À°±Ç¸ ³¾ ·° Ϻ°Â°, ¿¾²°»¸ ³¾ ¿¾ ³Àê± ²êÀÅà Áê´¾²µÂµ Á ¾Á°ÂêƸ ¾Â
Ï´µ½µÂ¾ ¸ ³¾ ¿µÀ½° ÁêÁ Á°±»µ½ ô°À ¿¾´ Þ¾. Ḳ¸Ï ·°Â²¾À¸ ¾Ç¸ ¸ ·°Â¸Å½°.
Ñ°À¾½ê ¿¾´²¸º½°:
     - ×°º¾»µÂµ ³¾, ±»°³¾À¾´½¸ àü°Â°, ° °· ɵ ´¾²êÀÈ° ¾Á°½°»¸Âµ!
     éµ ³¸ ¸·±¸µ ²Á¸Çº¸Âµ, Á ½µÃ´¾²¾»Á²¸µ Á¸ ¿¾¼¸Á»¸ àü°Â°.
     - á»ÃÈ°¹Âµ - º°·° ¾¹ ½° Á¸²¸Âµ. - Ô° ½µ Á¸ À°·²°»Ï¼µ ²·°¸¼½¾ ²µÁµ»°Â°
½¾É. Ýϼ° ´° ¸·´êÀ¶¸Âµ ÁÀµÉà ½°Á. å²êÀ»µÂµ ¾À궸µÂ¾ ¸ Áµ ¼°Å°¹Âµ ¾ÂÂú.
     - Ú°º  ½µ  - ÁêÀ´¸Â¾ ²ê·À°·¸ ±°À¾½êÂ. - ØÁº°¼ ´° Áµ ±¸Ï! ݵº° Áµ ±¸ÏÂ!
Ѹ¹Âµ Áµ ´µ, ´Ï²¾» ´° ²¸ ²·µ¼µ!
     á µ·¸  ´Ã¼¸  ¾¹  ÂÀê³½°  ºê¼ Á¸²¸Âµ, º°Â¾ ²Áµ ¿¾-±êÀ·¾ ²êÀµȵ ¼µÇ°.
Ḳ¸Âµ  ¾ÂÁÂ꿲°Å°,  Á¸»½¾ ¿Àµ±»µ´½µ»¸. âµ Á¸³ÃÀ½¾ ½¸º¾³° ¿Àµ· ¶¸²¾Â° Á¸ ½µ
±ÏÅ° ²¸¶´°»¸ ¾²°Àµ½ ŵ»¸º¾¿ÂµÀ. àü°Â° Áº¾Ç¸ ¿Àµ· ¼°Á°Â°.
     - ç°º°¹Âµ,  ¿À¸Ïµ»Î  -  º°·° ¾¹. - Ýϼ° ·° º°º²¾ ´° Áµ º°À°¼µ Á µ·¸
žÀ°. Ý° ²°Á ½µ ²¸ Å°ÀµÁ²° ÂÏŽ¾Â¾ ¿À¸ÁêÁ²¸µ, ½°»¸? ⵠɵ Á¸ ¾Â¸´°Â.
     - ѵ·  ¾À궸µ ½Ï¼° ´° Á¸ ¾Â¸´µ¼ - ¼À°Ç½¾ ·°Ï²¸ µ´¸½ ¾Â »µ¹Âµ½°½Â¸Âµ. -
éµ ·°³°·¸¼. з Áê¼ ¾Â ¿°ÂÀû°.
     - Ôϲ¾» ²¸ ²·µ», ²êÀ²µÂµ Á¸ Á ¾À궸µÂ¾ - À°·ÀµÈ¸ ¸¼ àü°Â°. - á°±¸Âµ ²
½¾¶½¸Æ¸Âµ,  ÀêƵ ½° ¸»° ¸ ¼¸½°²°¹Âµ µ´¸½ ¿¾ µ´¸½. Ø ±µ· ¿¾´»¾Á¸. Ú¾º°»¸Âµ
ɵ ²¸ ÁÂÀ¾È°.
     - ݾ º°º ɵ ¸·»µ·µ¼? - ÁêÀ´¸Â¾ ¿¾¿¸Â° º°¿¸Â°½ê Á ´ê»³¾Â¾ »¸Æµ. - â¾·¸
´¾½ ½¸ ¿Àµ³À°¶´° ¿êÂÏ!
     - Ø Éµ ³¾ ¿Àµ³À°¶´°¼ - ·°¸½°Â¸ Áµ ±°À¾½êÂ.
     Ü»°´¸Âµ °À¸Á¾ºÀ°Â¸ ¿¾´¸³À°²°Âµ»½¾ Áµ ·°Á¼ÏÅ°.
     - Ô¾±Àµ  ¾³°²° - º°·° àü°Â°. - з ɵ ´êÀ¶° ±°À¾º°, ° ²¸µ ¿À¾Â¸Ç°¹Âµ,
½¾ ¿¾-±êÀ·¾ - ½µ ¼¾³° ´ê»³¾ ´° ³¾ ´êÀ¶°! Õ¹ °¼, ½° ²À°Â¸Âµ, ¼°Å½µÂµ Áµ!...
Ñ°À¾½µ  -  º°·° ¾¹ º°Â¾ ¾±³êÀ½° ß°¼¿° ¿Àµ· ¾³À¾¼½¸Ï ºÀêÁÂ. - áÂÀò° ¼¸ Áµ,
¿À¸Ïµ»Î,   ǵ   ·°±À°²¸Åµ   µ´½¾  ²°¶½¾  ¾±Á¾Ïµ»Á²¾.  Ұȸµ  ´µ´¸  Á°
ÿ¾ÂÀµ±Ï²°»¸  ¾·¸  Á»°²µ½ ¼µÇ Á°¼¾ ·° ±»°³¾À¾´µ½ ±¾¹, ·°É¾Â¾ µ º°·°½¾: "ݵ
²°´¸ ¼µÇ ² ¿¸²½¸Æ°".
     Ñ°À¾½ê ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ´° ²êÀ¸ ¼µÇ°, ½¾ ½° »¸ÆµÂ¾ ¼Ã Áµ ¿¾Ï²¸ ½µÉ¾ º°Â¾
¼¸Áê».
     - м¸ °· ½Ï¼°¼ ´Àó ¼µÇ - ½µÀµÈ¸Âµ»½¾ º°·° ¾¹.
     - â¾»º¾²° ¿¾-´¾±Àµ!... - ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»½¾ º°·° àü°Â°.
     - â°º° »¸ ¼¸Á»¸Âµ? - Ñ°À¾½ê ²Áµ ¾Éµ Áµ º¾»µ±°µÈµ.
     - Ò¸µ ·½°µÂµ ¿¾-´¾±Àµ ¾Â ¼µ½µ!...
     - Ô° - º°·° ±°À¾½êÂ. - ßÀ°² Áµ. - â¾¹ ¿¾³»µ´½° ½°³¾Àµ, ºê¼ À꺰° Á¸,
º¾Ï¾  ±ÏÁ½¾  ²êÀµȵ  ¼µÇ°.  - Ýϼ° ´° ¿¾²ÏÀ²°Âµ, Áºê¿¸ àü°Â°, ½¾ ¼¾³° ´°
¸·´êÀ¶°  °º°  ÂÀ¸-ǵ¸À¸ Ç°Á° ¸ ´° ½µ Áµ ü¾ÀÏ... ÐÅ, ·°É¾ Áµ³° ½µ ¼µ ²¸´¸
ÂÏ?
     - з ɵ ¹ À°·º°¶° - ¾±µÉ° ¼Ã àü°Â°.
     Ñ°À¾½ê  ²ê·´êŽ°  ¸ Á²°»¸ ¼µÇ°. Ḳ¸Âµ ¿¾±Ï³½°Å° Á³Ãȵ½¸ ¿¾ºÀ°¹ ½µ³¾.
Ñ°À¾½ê ³¸ ¸·¿À°Â¸ Á ¿¾³»µ´.
     - ݵ  ·½°Ï,  ½µ  ·½°Ï...  -  ½µÀµÈ¸Âµ»½¾  º°·°  ¾¹.  - Ú°º²¾ Á¼Ï°µ,
¿À°²¸»½¾ »¸ ¿¾ÁÂ꿸Å, º°Â¾ ½µ ³¸ ¸·¿À°Â¸Å Á À¸Â½¸Æ¸ ¿¾ ·°´½¸Æ¸Âµ?
     - áê²Áµ¼ ¿À°²¸»½¾ - òµÀ¸ ³¾ àü°Â°.
     - Ô¾±Àµ  ¾³°²° - º°·° ±°À¾½êÂ, º°Â¾ ¿êŰȵ ¼µÇ° ² ½¾¶½¸Æ°Â°. - é¾¼ ½µ
ÃÁ¿Ïżµ ´° Áµ ¿¾±¸µ¼, Áµ³° ²µÇµ ¸¼°¼µ ¿À°²¾ ¼ê½¸Çº¾ ´° Á¸ ¿¸¹½µ¼ ¸ Å°¿½µ¼.
     â¾¹  Ų°½°  ·°  ºÀ°º°Â°  ¸  Á¼êº½°  ¾Â  ¼°Á°Â°  Á¸²¸Ï »µ¹Âµ½°½Â, º¾¹Â¾
¿À¾´ê»¶°²°Èµ ´° »µ¶¸ ² ±µ·Áê·½°½¸µ ¸ ÁêÁ ·²Ãǵ½ ³»°Á ³À°º½°:
     - Õ¹, Á¾¿°½ºµ! Ò¸½¾ ¸ Ï´µ½µ!
     Ü»°´¸Âµ °À¸Á¾ºÀ°Â¸ Áµ ¿À¸±»¸¶¸Å° ¸ ÃǸ²¾ ³¾ ¿¾·´À°²¸Å° Á ¿¾±µ´°Â°:
     - ÔÀµ±½°  À°±¾Â°,  ´Àµ±½°  À°±¾Â° - ´¾±À¾´ÃȽ¾ º°·° ±°À¾½êÂ. - èµÁ¸¼°
´Àê³»¸²¸  ±°±°¸Â¸,  ÁÂÀ°Å»¸²¸  º°Â¾  ²Á¸Çº¸  ±°º°»¸.  Ò  "×»°Â½°Â° ¿¾´º¾²°"
¿ÀêÁ½°Å  ´²°¹ÁµÂ¸½° °º¸²°... Ó¾»Ï¼ ºêÁ¼µÂ ¸¼°Å - ¾±êÀ½° Áµ ¾¹ ºê¼ àü°Â°,
- ǵ  ¾³°²° ½µ Á¸ ½¾ÁµÅ ±¾¹½¸Ï ¼µÇ. ܾ¶µÅ ´° Áµ ·°¿»µÁ½° ¸ ´° ³¾ ¸·²°´Ï. Ø
¼°º°À "×»°Â½°Â° ¿¾´º¾²°" ´° ½µ µ ·°²µ´µ½¸µ, ° Á°¼¾ ºÀêǼ°...
     - ÝϺ¾¸ ¾ǽ¾ °º° º°·²°Â - ÀµÇµ àü°Â°. - "ݵ ²°´¸ ¼µÇ ² ºÀêǼ°".
     ᾿°½º°Â°  ´¾½µÁµ  ½¾²¸  Ǹ½¸¸  Á  ¼µÁ¾  ¸  ½¾²¸ º°½¸ Á ²¸½¾. Ñ°À¾½êÂ
·°¿ÀµÂ½° À꺰²¸ ¸ Áµ ·°»¾²¸ ·° À°±¾Â°.
     - Ú¾¸  ±ÏÅ°  ¾½µ·¸  ÂÀ¸¼°  ¿»µ½½¸Æ¸,  º¾¸Â¾  ¾Á²¾±¾´¸Åµ  ²  "×»°Â½°Â°
¿¾´º¾²°"? - ¿¾¿¸Â° àü°Â°.
     - Ô°  Áê¼ ¾Á²¾±¾´¸» »¸? - Ñ°À¾½ê Á¿ÀÏ ´° ´ê²Çµ ¸ ²ÂÀµ½Çµ½¾ ¿¾³»µ´½° ²
àü°Â°.  - ݾ, ±»°³¾À¾´½¸ ¿À¸Âµ»Î, °· ²µÀ¾Ï½¾ ½µ Áê¼ Áµ ¸·À°·¸» ´¾Á°Âêǽ¾
¾ǽ¾.  ݸº¾³¾  ½µ Áê¼ ¾Á²¾±¾¶´°²°». âµ ±ÏÅ° °ÀµÁÂò°½¸, ° ¾²° Á¸ µ À°±¾Â°
½°  ´êÀ¶°²°Â°...  Þº괵  ½°ºê´µ  ɵ ²·µ¼° ´° ³¸ ¾Á²¾±¾¶´°²°¼? ÝϺ°ºê² ´¾½,
²µÀ¾Ï½¾  ³¾»Ï¼  ÁÂÀ°Å»¸²µÆ,  µ´¸½ Á°ÀµÆ º½¸¶½¸º ¸ Á»Ã³°Â° ¼Ã... - â¾¹ Á²¸
À°¼µ½µ.
     - Ô°, À°·±¸À° Áµ - Â궽¾ º°·° àü°Â°.
     Ñ°À¾½ê ¸·²µ´½ê¶ ¿¾ÇµÀ²µ½Ï ¸ ÁÂÀ°È½¾ ¾º¾º¾À¸ ¾Ç¸.
     - Ú°º²¾?! ß°º »¸?! - Àµ²½° ¾¹.
     àü°Â°  Áµ  ¾±êÀ½°.  Ý° ²À°Â°Â° Á¾µÈµ ´¾½ ฿°Â. Ñ°À¾½ê Áµ À°·¼êÀ´°,
²·µ ´° Áê±°ÀÏ Áº°¼µ¹º¸ ¸ Ǹ½¸¸. Ô¾½ ฿°Â ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»½¾ ¿¾³»µ´½° àü°Â° ²
¾Ç¸Âµ ¸ ¸·»µ·µ.
     - ܾ»Ï  ´°  ¼µ  ¸·²¸½¸Âµ,  ±°À¾½µ  -  º°·°  àü°Â°  ¸ Á°½°. - ÚÀ°»Áº°
Á»Ã¶±°...
     - Ð...  -  À°·¾Ç°À¾²°½¾  ÀµÇµ ±°À¾½êÂ. - áêÇòÁ²ò°¼ ²¸... ×° ½¸É¾ ½°
Á²µÂ° ½µ ±¸Å Áµ Ų°½°» ½° Á»Ã¶±°!
     Ô¾½ ฿°Â Ç°º°Èµ ·°´ Á°¼°Â° ²À°Â°.
     - Ú°º²¾ ½¾²¾? - ¿¾¿¸Â° àü°Â°.
     - ßÀµ´¸ ´²° Ç°Á° - ÁµÀ¸¾·½¾ Á꾱ɸ ´¾½ ฿°Â - ¿¾ ·°¿¾²µ´ ½° ¼¸½¸ÁÂêÀ°
½° ·°É¸Â°Â° ´¾½ ൱° °ÀµÁÂò°Å ¸ ¾Â²µ´¾Å ²ê² ÒµÁµ»°Â° ºÃ»° ´¾½° Þº°½°.
     - Ô° - º°·° àü°Â°.
     - ÞĸƸ°»½¾  ±µÈµ  ¾±²¸½µ½°  ²  È¿¸¾½°¶. ݾ... - Ô¾½ ฿°Â Áµ ·°¿ê½° ¸
½°²µ´µ ¾Ç¸. - ܸÁ»Ï... áÂÀò° ¼¸ Áµ...
     - à°·±¸À°¼ - º°·° àü°Â°.
     Ô¾½ ฿°Â ²´¸³½° ºê¼ ½µ³¾ ²¸½¾²½¸ ¾Ç¸.
     - ÑÏÅ ±µ·Á¸»µ½... - ·°¿¾Ç½° ¾¹.
     - â¾²° ½µ µ ²°È° À°±¾Â° - ¿ÀµÁ¸¿½°»¾ º°·° àü°Â°.
     ÞǸµ  ½°  ´¾½ ฿°Â ¾Â½¾²¾ Á°½°Å° ¾»¾²½¸. àü°Â° ¼Ã º¸¼½° ¸ Áµ ²êÀ½°
½° ¼°Á°Â°. Ñ°À¾½ê ´¾²êÀȲ°Èµ Ǹ½¸Ï° Á ¿ê»½µ½¸ Áµ¿½¸.
     - ÕÁ¾ÀÁº¾!  - º°·° àü°Â°. - Ø ´° ´¾½µÁ°Â ¾Éµ! - â¾¹ Áµ ¸·º°È»Ï. - éµ
Áµ ²µÁµ»¸¼. Ôϲ¾» ´° ³¾ ²·µ¼µ, ɵ Áµ ²µÁµ»¸¼.
     ...  Ú¾³°Â¾  àü°Â°  ´¾¹´µ  ½°  Áµ±µ Á¸, ¾ÂºÀ¸, ǵ Áµ ½°¼¸À° ÁÀµ´ µ´½¾
¾±È¸À½¾  ¿À°·½¾  ¼ÏÁ¾.  à°·Áê¼²°Èµ  Áµ, ´°»µÇµ ½Ïºê´µ Á ¿ÀµÁ¸¿½°»¸ ³»°Á¾²µ
ºÃºÃÀ¸³°Å°  ¿µÂ»¸ Ç°Á¾¼µÀ¸. ÓÀ°ÇµÅ° ²À°½¸, º¾¸Â¾ ½° ¾³À¾¼½¾ Ͼ ºÀ궰Ű ½°´
½Ïº°º²°  ½µ¿À¸Ï½°  ºÃ¿Ç¸½°  ½°±»¸·¾,  ¼¸À¸ÈµÈµ ½° ²»°³° ¸ ³½¸»¾. Üê³»°Â° ²
³»°²°Â° ¼Ã ±êÀ·¾ Áµ À°·¿ÀêÁº²°Èµ ¸ ¾Â½¾²¾ Áµ ²Àêɰȵ ¿¾·½°Â¾Â¾ ÁêÁ¾Ͻ¸µ ½°
¿À¾½¸·¸Âµ»½°  ±¸ÁÂÀ¾Â°  ¸  ÏÁ½¾Â°  ½°  ²ê·¿À¸Ï¸Ï°, ½° µ·¸º° ¼Ã ¿À¸Ï½¾ Áµ
¾¿µÈµ  ¼µ½Â¾²°Â°  ³¾ÀǸ»º°.  á¼ê´ÏÅ°  ³¾  Á¸»½¾  ¿ÀêÁ¸µ ½° ´ÏÁ½°Â° À꺰.
àü°Â° ¿À¸±»¸¶¸ ´¾ ¾Ç¸Âµ Á¸ Á¸Á½°Â¸Ï μÀú. Ú¾¶°Â° ½° Á°²¸Âµ ±µÈµ ¾´À°½°,
° ²  μÀú° Á¸ Á¸Áº°Èµ ¿À°·½° °¼¿Ã»° ¾Â º°Á¿°À°¼¸´, ¼¾³êɾ ÁÀµ´Á²¾ ¿À¾Â¸²
°»º¾Å¾»½¾   ¾ÂÀ°²Ï½µ,   Á   º¾µÂ¾   ×µ¼Ï°   ¾Â   ¿Àµ´¿°·»¸²¾Á  Á½°±´Ï²°Èµ
À°·Ã·½°²°Ç¸Âµ  Á¸  ½°  ¸·¾Á°½°»¸Âµ  ¿»°½µÂ¸. Ø·³»µ¶´° Ç°º Âú, ½° ¿À°·½¾Â¾
¼ÏÁ¾,  ¿Àµ´¸  ¾º¾½Ç°Âµ»½¾ ´° ¸·¿°´½µ ² Á²¸½Áº¾ ÁêÁ¾Ͻ¸µ, ¾¹ ½µÁê·½°Âµ»½¾
¿¾Ç¸ ¸½Á¸½ºÂ¸²½¾ ±µÈµ ¸·»Ï» ² ÃÁ°° Á¸ ÆÏ»¾Â¾ Áê´êÀ¶°½¸µ ½° °¼¿Ã»°Â°.
     ܵÁ½¾Á°  ¼Ã  ±µÈµ  ¿¾·½°Â°  - ¾ǽ¾ ¿Àµ´ ½µ³¾ Áµ ǵÀ½µµÈµ ºÃ»°Â° ½°
¸·³¾ÀÏ»°Â°  ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸Ï,  °  ¿¾-²»Ï²¾  ² ¿¾»Ã¼À°º° Áµ ¼ÏÀº°Å° Â꽺¸Âµ º°Â¾
¼¸½°ÀµÂ° ÁÂÀ°¶°²¸ ºÃ»¸ ½° ºÀ°»Áº¸Ï ´²¾ÀµÆ. àü°Â° ¿¾µ ´ê»±¾º¾ ²»°¶µ½ ÁÂôµ½
²ê·´ÃÅ ¸ Á¸ ÂÀê³½° ºê¼ ºêɸ.
     Ñ°À¾½  ß°¼¿°  Áµ  ¿¾²µÁµ»¸ °·¸ ½¾É Á»°²½¾. ßÀ¸´Àöµ½ ¾Â ³Àÿ°Â° ±µ´½¸
´¾½¾²µ,  º¾¸Â¾  ±êÀ·¾ ³Ã±µÅ° Ǿ²µÈº¸Ï Á¸ ¾±»¸º, ¾¹ ½°¿À°²¸ ³¸³°½ÂÁº¾ ÂÃÀ½µ
¸·  °Àº°½°À¾º¸Âµ  ºÀêǼ¸,  ¿À¾¿¸  ²Á¸Çº¾,  ´¾À¸  À°·º¾È½¸Ï Á¸ ¿¾ÏÁ, ý¸É¾¶¸
½µ²µÀ¾Ï½¾  º¾»¸ÇµÁ²¾  °»º¾Å¾»  ¸  ¼µ·µÂ°, ¿êµ¼ ¿Àµ´¸·²¸º° ½°¹-¼°»º¾ ¾Áµ¼
¿¾±¾Ï.  Òê² ²Áµº¸ Á»ÃÇ°¹ àü°Â° ¼¾¶° ´° Á¸ Á¿¾¼½¸ ÏÁ½¾ ¾Áµ¼ ±¾Ï, ² º¾¸Â¾ Áµ
±µÈµ  ½°¼µÁ¸»,  ´° À°·ÂêÀ²°²° ±¸µÉ¸Âµ Áµ ¸ ´° ½µ ´¾¿ÃÁ½µ ´° Á°½µ ñ¸¹Á²¾.
Þ   °·¸   ¼ê³»°   ¸·»¸·°Å°   Âà  Ÿɽ¸  ¼ÃÆý¸  Á  ½¾¶¾²µ  ²  ·ê±¸Âµ,  ÂÃ
³»Ã¿°²¾-Â궽¾Â¾ »¸Æµ ½° ¿¾Á»µ´½¸Ï ±µ´µ½ ´¾½, º¾³¾Â¾ ±°À¾½ ß°¼¿° Áµ ¾¿¸Â° ´°
¿À¾´°´µ  ²  À¾±Á²¾ ½° ¿À¸Á°½¸ÉµÂ¾, Âà À°·ÏÀµ½¸Ï ´ê»³¾º¾Á ¸Àú°½µÆ, º¾¹Â¾
·»¾±½¾ ½°Á¾ϲ°Èµ ±»°³¾À¾´½¸Âµ ´¾½¾²µ ´° ¼Ã ²êÀ½°Â º¾½µÂµ.
     ßêÀ²¾½°Ç°»½¾  ¾¹  ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ´° Á¸ ±ê´µ À°·Ã·½°²°Ç. ߸µÈµ ½°À°²½¾ Á
±°À¾½°:  ¸Àú°½Áº¾,  µÁ¾ÀÁº¾,  Á¾°½Áº¾,  °Àº°½°ÀÁº¾,  ½¾  ¿Àµ´  ²ÁϺ° ½¾²°
¿¾ÀêǺ°  ²¸½¾  ºÀ°´µÈº¾¼  Á»°³°Èµ ¿¾´ µ·¸º° Á¸ °±»µÂº° º°Á¿°À°¼¸´. â¾¹ ¾Éµ
·°¿°·²°Èµ Á¿¾Á¾±½¾Á° Á¸ ´° À°·Á궴°²° ¸ ¿¾ ½°²¸º ¾Â±µ»Ï·²°Èµ ÁÂÀÿ²°½¸Ï°
½° Á¸²¸ ¿°ÂÀû¸ ¿¾ ¿ÀµÁµÇº¸Âµ ¸ ¿À¸ ¼¾Á¾²µÂµ, ¿¾ÁÂ꠾ º¾½½¸Æ¸ ²°À²°À¸ ½°
Á¾°½Áº¾Â¾  ȾÁµ,  ºê´µÂ¾ ±°À¾½ê Á¸³ÃÀ½¾ ɵȵ ´° ±ê´µ ·°ÁÂÀµ»Ï½, °º¾ àü°Â°
½µ  ·½°µÈµ  ½°ÀµÇ¸µÂ¾  ½° ²°À²°À¸Âµ. â¾¹ ÏÁ½¾ ¿¾¼½µÈµ º¾»º¾ ³¾ ±µÈµ ÃÇô¸»°
¼¸Áê»Â°,  ǵ ½µ¿¾´²¸¶½¸Âµ Àµ´¸Æ¸ ¾Â ÁÂÀ°½½¸ ²¾¹½¸Æ¸ Á ´ê»³¸ ǵÀ½¸ ¿»°É¾²µ Á
º°Çûº¸,  ÁÂÀ¾µ½¸ ¿Àµ´ ß°ÂÀ¸¾Â¸Ç½¾Â¾ ÃǸ»¸Éµ, Á° ¼°½°Á¸ÀÁº° ´Àö¸½°. Ú°º²¾
ÂêÀÁ¸ Âú ÆêÀº²°Â° - ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹ ¾³°²°. - Þº¾³° ÆêÀº²°Â° ² ÐÀº°½°À ²·µ
´° Áµ ¼µÁ¸ ² Á²µÂÁº¸Âµ À°±¾Â¸?
     â¾¹ Áµ ½°¿¸²°Èµ ±°²½¾, ½¾ ²Áµ ¿°º Áµ ½°¿¸ ½Ïº°º Á¸ ¸·²µ´½ê¶, ÁêÁ Áº¾º;
¸ º¾³°Â¾  ²  µ´¸½  ¼¾¼µ½Â ½° ¿À¾ÏÁ½Ï²°½µ ²¸´Ï ¿Àµ´ Áµ±µ Á¸ À°·ÀÏ·°½° ´ê±¾²°
¼°Á°  ² Áê²Áµ¼ ½µ¿¾·½°Â° Á°Ï, ³¾»¸Ï ¼µÇ ² ÀêƵµ Á¸ ¸ À꺾¿»ÏÁº°É¸Âµ ±µ´½¸
´¾½¾²µ  ½°¾º¾»¾,  ¸·²µ´½ê¶  ¼Ã Áµ ¼ÏÀ½° ¼¸Áê»Â°, ǵ µ ²Àµ¼µ ´° Á¸ ²êÀ²¸. ݾ
±µÈµ  ºêÁ½¾.  ѵȵ  ³¾  ·°²»°´Ï»°  ²ê»½° ¾Â ±ÏÁ ¸ ¾Â²À°Â¸Âµ»½°, ½µ¿À¸Á¾¹½°
À°´¾ÁÂ,  ǵ  Áµ  µ ¾Á²¾±¾´¸» ¾Â ²Á¸Çº¾ Ǿ²µÈº¾. â¾¹ ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ´° Á¸ ±ê´µ
¶¸Âµ» ½° ×µ¼Ï°, À°·Ã·½°²°Ç, ½°Á»µ´½¸º ½° ¿»°¼µ½½¸ ¸ ¶µ»µ·½¸ žÀ°, º¾¸Â¾ ½µ
É°´ÏÅ°  Áµ±µ  Á¸ ¸ ½µ É°´ÏÅ° ½¸º¾³¾ ² ¸¼µÂ¾ ½° ²µ»¸º°Â° Ƶ». â¾¹ ½µ ¼¾¶° ´°
Á°½µ  àü°Â°  ÕÁ¾ÀÁº½,  ¿»ê  ¾Â  ¿»ê° ½° ´²°´µÁµÂ ¿¾º¾»µ½¸Ï ²¾¹½Á²µ½¸
¿À°´µ´¸,  ¿À¾Á»°²µ½¸  Á  ³À°±µ¶ ¸ ¿¸Ï½Á²¾. ݾ ½µ ±µÈµ ²µÇµ º¾¼Ã½°À. Ýϼ°Èµ
²µÇµ  ·°´ê»¶µ½¸Ï ¿Àµ´ ÕºÁ¿µÀ¸¼µ½Â°. ×°½¸¼°²°Å° ³¾ Á°¼¾ ·°´ê»¶µ½¸Ï° ¼Ã ¿Àµ´
Á°¼¸Ï  Áµ±µ  Á¸.  â¾¹  ²µÇµ ½Ï¼°Èµ Áê¼½µ½¸Ï. ÒÁ¸Çº¾ ¼Ã ±µÈµ ÏÁ½¾, °±Á¾»Î½¾
²Á¸Çº¾.  â¾Ç½¾ ·½°µÈµ º¾¹ µ ²¸½¾²µ½ ·° ²Á¸Çº¾ ¸ ·½°µÈµ ¾ǽ¾ º°º²¾ ¸Áº°: ´°
ÁµÇµ  ½°»Ï²¾  ¸  ½°´ÏÁ½¾,  ´° ¿°»¸, ´° ŲêÀ»Ï ¿¾ ÁÂê¿°»°Â° ½° ´²¾ÀµÆ° ²êÀÅÃ
º¾¿¸Ï° ¸ ²¸»¸Âµ ½° Àµ²Ïɰ° Â껿°...
     àü°Â°  ÂÀµ¿½°  ¸  ¸·¼êº½°  ¼µÇ¾²µÂµ  ¾Â  ½¾¶½¸Æ¸Âµ.  ÞÁÂÀ¸µÂ°Â°  ±ÏÅ°
½°ÉêÀ±µ½¸,  ½¾  ǸÁ¸.  ß¾¼½µÈµ,  ǵ ±µÈµ Áµ ±¸» Á ½Ïº¾³¾, ½¾ Á º¾³¾? Ø º°º
±µÈµ Á²êÀȸ» ±¾ÏÂ?...
     ...  ßÀ¾¿¸Å°  º¾½µÂµ. ѵ´½¸Âµ ´¾½¾²µ ¸·Çµ·½°Å° ½Ïºê´µ. àü°Â° - ¸ ¾²°
¿¾¼½µÈµ  - ´¾²»µÇµ ±°À¾½° ² ºêɸ. ß°¼¿° ´¾½ Ñ°Ã ±µÈµ ±¾´êÀ, ½°¿ê»½¾ ÂÀµ·²µ½
¸ ³¾Â¾²  ´°  ¿À¾´ê»¶¸ ²µÁµ»±°Â° - Á°¼¾ ´µÂ¾ ½µ ¼¾¶µÈµ ´° Áµ ´êÀ¶¸ ½° ºÀ°º°.
ÞÁ²µ½  ¾²°,  º¾¹ ·½°µ ·°É¾, ¾¹ Á¼Ï°ȵ, ǵ ¾ºÃ-ɾ Áµ µ À°·´µ»¸» Á ¼¸»°Â°
±°À¾½µÁ°  ¸ Áµ³° µ ½° ¿¾Å¾´ ÁÀµÉà Á²¾Ï Á°À ²À°³ ±°À¾½ Ú°Áº°. ("ßÀµ´Á°²µÂµ
Á¸,  ¿À¸Ïµ»Î,  ¾·¸  ½µ³¾´½¸º À¾´¸» ¾Â ±µ´À¾Â¾ Á¸ Å»°¿µ Á ȵÁ ¿ÀêÁ° ¸ ³¾
ºÀêÁ¸»  ß°¼¿°...")  "á»ê½ÆµÂ¾  ·°»Ï·²°  -  ·°Ï²¸  ¾¹,  ³»µ´°¹º¸  ³¾±»µ½°,
¸·¾±À°·Ï²°É  ¸·³Àµ²°  ½°  Á»ê½ÆµÂ¾.  -  Ѹżµ  ¼¾³»¸  ÆÏ»°  ½¾É  ´° ³Ã»Ïµ¼,
±»°³¾À¾´½¸  ´¾½¾²µ,  ½¾ ±¾¹½¸Âµ ¿¾´²¸·¸ ¸Áº°Â Áê½. ݸ¾ º°¿º° ²¸½¾ ¿¾ ²Àµ¼µ
½° ¿¾Å¾´. ÞÁ²µ½ ¾²° ±°À¾½µÁ°Â° ɵ Áµ ÁêÀ´¸."
     Ú°º²¾? Ûµ³»¾ »¸? ݰȵ¾ »µ³»¾ µ Çûê ½° ±¾¹½¸Ï º¾½. Ø º°Â¾ º°·° ¾²°,
Á¼êº½°  ¾Â  Áµ½°Â° ·»¾¿¾»Ãǽ¸Ï ³¾±»µ½, ·°²¸ Áµ Á ½µ³¾ ¿Àµ·³»°²° ¸ Á ÂÀÏÁêº
Áµ  Á¾²°À¸ ² ê³ê»° ¿¾´ Á²µÂ¸»½¸º°. àü°Â° ½°Àµ´¸ ½° ã½¾ ´° Á»¾¶¸ ´¾ ±°À¾½°
º¾Ä° Á À°·Á¾» ¸ º°Çµ Á º¸Áµ»¸ ºÀ°Á°²¸Çº¸. ۸Ƶ¾ ½° Å»°¿µÂ¾ ±µÈµ ÁêÀ´¸Â¾ ¸
Áê½»¸²¾.  "м°  Áµ  Áµ  ½°ÂÀÏÁº°»¸  -  ¼êÀ¼¾ÀµÈµ ¾. - ÞǸµ Á° ²¸ Á°½°»¸
À°·½¾³»µ´¸..."  -  "Üê»Ç¸  ³»Ã¿°º"  -  º°·° ¼Ã ¾³°²° àü°Â°... ß¾Á»µ Á°½°
½µÉ¾.  ݵɾ  ¼½¾³¾  »¾È¾,  º¾µÂ¾  ³¾ ½°º°À° ´° ±Ï³° ¿Àµ· Ƶ»¸Ï ³À°´ ´¾ ¾·¸
¿Ãɸ½°º. ݵɾ ¼½¾³¾, ¼½¾³¾ »¾È¾, ½µ¿À¾Á¸¼¾, ÁÀ°¼½¾...
     ῾¼½¸  Á¸  ³¾,  º¾³°Â¾  ²µÇµ  ½°±»¸¶°²°Èµ ´¾¼° Á¸ ¸ ɾ¼ Á¸ ³¾ Á¿¾¼½¸,
Á¿ÀÏ.
     â¾¹ ±»êÁ½° ã½¾ ½°ÁÂÀ°½° ¸ Áµ ¸·º°Ç¸ ¿¾ ÁÂê»±¸Âµ, ¾Â²¾À¸ ȸÀ¾º¾ ²À°Â°Â°
¸ ½°Åê»Â°  ¿À¸  ½µÏ º°Â¾ ³¾Á¿¾´°À ¸ ² Á²µÂ»¸½°Â° ½° º°½´¸»¾Â¾ ²¸´Ï ±Ï»¾Â¾ ¹
»¸Æµ, ³¾»µ¼¸Âµ ¹ ¾Ç¸, ¸·¿ê»½µ½¸ Á ö°Á ¸ ¾Â²À°Éµ½¸µ, ¸ ² µ·¸ ¾Ç¸ ²¸´Ï Áµ±µ
Á¸  -  ·°»¸Â°É,  Á  ò¸Á½°»° ²»°¶½° ÃÁ°, Á ¾¶Ã»µ½¸ μÀÃƸ, Á ¼ÀêÁ½¸ ´ÀµÅ¸,
½°Å°»µ½  ¸  ¿¾´ê» ¿À¾Á°º ÁêÁ Á¸½Ï ºÀê². Ø Â¾·¸ ¿¾³»µ´ ³¾ ±»êÁ½° ½°·°´, ºê¼
ÁÂê»±¸ÉµÂ¾,  ½°´¾»Ã,  ºê¼  °½ÂÀµÂ¾, ½°²ê½, ½° Âê¼½°Â° û¸Æ° ¸ ²Áµ ¿¾-´°»µÇ,
¿¾-´°»µÇ, ¿¾-´°»µÇ, º¾»º¾Â¾ Áµ ¼¾¶µ ¿¾-´°»µÇ...
     áêÁ Á¸Á½°Â¸ ·ê±¸ ¸ ÇòÁ²ò°¹º¸, ǵ ²êÂÀµ ² ½µ³¾ ²Á¸Çº¾ µ ¸·Á¸½°»¾ ¸
Áµ µ ²»µ´µ½¸»¾, ¾¹ ¿¾»µº¸Çº° ¾Â²¾À¸ ²À°Â°Â° ¸ ½° ¿ÀêÁ¸ ²»µ·µ ² °½ÂÀµÂ¾. Ò
ê³ê»°,  º°Â¾  ³¸³°½ÂÁº¾ ¼¾ÀÁº¾ ¼»µº¾¿¸Â°µÉ¾, ¼¸À½¾ Á¿µÈµ ¸ ¿Ãŵȵ ±°À¾½êÂ.
"Ú¾¹  °¼?  - ²¸º½° ã½¾, º¾¹Â¾ ´Àµ¼µÈµ ½° Áº°¼µ¹º°Â° Á °À±°»µÂ ½° º¾»µ½°Â°.
"â¸Å¾  -  ȵ¿½µÈº¾¼ º°·° àü°Â°. - å°¹´µ ² ºÃŽÏ°. Ô°¹ ±êDz° Á ²¾´°, ¾ÆµÂ,
ǸÁ° ºêÀ¿°, ±êÀ·¾!"
     â¾¹ ´ê»³¾, ÏÀ¾Á½¾ ¸ Á ÀÏ´º° ½°Á»°´° Áµ ¾±»¸²° Á ²¾´° ¸ Áµ ÂÀ¸ Á ¾ÆµÂ,
Á¼êº²°¹º¸ ¾Â Áµ±µ Á¸ ½¾É½°Â° ¼ÀêÁ¾Â¸Ï. ×° À°·»¸º° ¾Â ´Àó ¿ê 㽾 ¼ê»Ç°»¸²¾
ȵ°ȵ  ¾º¾»¾  ½µ³¾.  Ø µ´²° Á»µ´ ¾²°, º¾³°Â¾ ¿¾¼°³°Èµ ½° ´¾½° ´° ·°º¾¿Ç°µ
¸´¸¾ÂÁº¸Âµ »¸»°²¸ ¿°½Â°»¾½¸ Á ¾º¸ ¾Â·°´, ½°²êÁµ½¾ ¼Ã Á꾱ɸ:
     - ݾɵÁ,  Á»µ´  º°Â¾  ¾Äµ¹º°Åµ, Ú¸À° Á»¸·° ¸ ¿¸Â° ¸´²°» »¸ Á¸ µ ´¾½êÂ
¸»¸  ½µ,  ¸·³»µ¶´°  µ  Á¼µÂ½°»°,  ǵ  ¹ Áµ µ ¿À¸Á꽸»¾. Ú°·°Å ¹, ǵ ¾Âº°ºÂ¾
²µÇµÀ° Áµ ¾Â¸È»¸ ½° º°À°Ã», ½µ Áµ Áµ ²ÀêÉ°»¸...
     àü°Â° Áµ ¸·²êÀ½° ¸ µ¶º¾ ²ê·´êŽ°. ݵ ¼Ã Á°½° ¿¾-»µº¾. ß¾-»¾È¾ ´¾À¸.
     -...  Ð  °·  ÆÏ»°  ½¾É  Áµ´ÏÅ Á °À±°»µÂ° ½°´ ±°À¾½°, ÁÂÀ°Å ¼µ ±µÈµ, ǵ
º°ºÂ¾ Á¸ µ ¿¸Ï½, ɵ ÀµÇµ ´° Áµ º°Ç¸ ³¾Àµ.
     - Ñ»°³¾´°ÀÏ Â¸, ¼°»º¸Ï - Á ÃÁ¸»¸µ º°·° àü°Â°.
     Ý°²»µÇµ  Á¸  ¾±Ã²º¸Âµ,  ¸·»µ·µ  ²  °½ÂÀµÂ¾,  ¿¾ÁÂ¾Ï ¼°»º¾ ¿Àµ´ Âê¼½¾Â¾
¼µÂ°»½¾ ¾³»µ´°»¾. Ú°Á¿¸À°¼¸´ê ´µ¹Á²ò°Èµ ¸´µ°»½¾. Ò ¾³»µ´°»¾Â¾ Áµ ²¸¶´°Èµ
µ´¸½ ĸ½, ±»°³¾À¾´µ½ ´¾½ Á ¼°»º¾ ô껶µ½¾ Á»µ´ ü¾À¸Âµ»½¾Â¾ ½¾É½¾ ´µ¶ÃÀÁ²¾
»¸Æµ,  ½¾ Áê²Áµ¼ ±»°³¾¿À¸»¸Ç¸µ. Ò»°¶½¸Âµ º¾Á¸, ¿À¸Å²°½°Â¸ ¾Â ·»°Â½¸Ï ¾±ÀêÇ,
¿»°²½¾  ¸ ºÀ°Á¸²¾ ¿°´°Å° ¾Â ´²µÂµ ÁÂÀ°½¸ ½° »¸ÆµÂ¾. àü°Â° ¼°È¸½°»½¾ ¾¿À°²¸
¾±µºÂ¸²° ½°´ ²µ¶´¸Âµ Á¸. åñ°²¸ ÁƵ½¸ Á° ½°±»Î´°²°»¸ ´½µÁ ¾Â ×µ¼Ï°, ¼À°Ç½¾
Á¸ ¿¾¼¸Á»¸ ¾¹.
     ß¾  ¾²°  ²Àµ¼µ  Áµ  ±µÈµ  À°·Áê¼½°»¾. ßÀµ· ¿À°È½¸Âµ ¿À¾·¾ÀƸ ½°´½¸º½°
Á»ê½ÆµÂ¾.  ×°ÂÀ°º°Å° ºµ¿µ½Æ¸. Òê½ Á¸ ¿¾´²¸º²°Å° Áê½»¸²¸ ³»°Á¾²µ. "῰ŵ »¸
´¾±Àµ,  ±À°Â  Ú¸À¸Á?"  -  "Ñ»°³¾´°Àµ½¸µ ½° ±¾³°, Á¿¾º¾¹½¾, ±À°Â ⸺°. á»°²°
±¾³Ã,  ½¾É°  ¼¸½°."  - "Ð ¿êº ½Ïº¾¹ ¸Áº°Èµ ´° ²»µ·µ à ½°Á ¿Àµ· ¿À¾·¾ÀƸµ.
Ú°·²°Â, ǵ ±»°³¾À¾´½¸Ï ´¾½ àü°Â° ³Ã»Ï» ¿Àµ· ½¾É°." - "Ó¾²¾À¸ Áµ, ǵ ¸¼°»
³¾ÁÂ". - "м¸ ¾²° Áµ³° ³Ã»Ï¹ »¸ µ? ß¾¼½Ï, ¿¾ ²Àµ¼µÂ¾ ½° ¼»°´¸Ï ºÀ°» ²µ´½ê¶
°º°  ³Ã»ÏÅ°,  ǵ ½µ ²¸´ÏÅ° º¾³° ¸·³¾À¸Å° ¿¾»¾²¸½° ³À°´." - "Ô° ²¸ º°¶° °·,
±À°Â  ⸺°. Ô° ±»°³¾´°À¸¼ ½° ±¾³°, ǵ ¸¼°¼µ ·° ÁêÁµ´ °ºê² ´¾½. Òµ´½ê¶ ¿Àµ·
³¾´¸½°Â° ³Ã»Ïµ, ¿êº ¸ ¾ ½¸ Áµ ²¸¶´° ¼½¾³¾..."
     àü°Â°  Áµ  ¸·º°Ç¸  ³¾Àµ,  ¿¾Çú°  ¸  ²»µ·µ  ² º°±¸½µÂ°. Ú¸À° Áµ´µÈµ ²
ºÀµÁ»¾Â¾  º°ºÂ¾  ²ÇµÀ°.  âÏ  ²´¸³½° ¾Ç¸ ¸ ÁêÁ ÁÂÀ°Å ¸ ÂÀµ²¾³° ³¾ ¿¾³»µ´½° ²
»¸ÆµÂ¾.
     - Ô¾±À¾  ÃÂÀ¾,  ¼ê½¸Çº°  ¼¾Ï  -  º°·°  ¾¹, ¾Â¸´µ ¿À¸ ½µÏ, Ƶ»Ã½° Ï ¿¾
ÀêƵµ ¸ Áµ´½° ² ºÀµÁ»¾Â¾ ÁÀµÉà ½µÏ.
     âÏ ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ´° ³¾ ³»µ´° ¸·¿¸Â°Âµ»½¾, Á»µ´ ¾²° ¿¾¿¸Â°:
     - ã¼¾À¸ »¸ Áµ?
     - Ô°, ¼ê½¸Çº¾. Ø ÂÀϱ²° ¿°º ´° ²êÀ²Ï.
     - Ô° ¸ ¿À¸³¾Â²Ï »¸ ½µÉ¾?
     - Ñ»°³¾´°ÀÏ, ½µ ÂÀϱ²°. ã½¾ ɵ ¼¸ ¿À¸³¾Â²¸. á°¼¾ Ϻ¸Çº°Â° ¼¸ ½°¿ÀêÁº°¹
Á ¿°ÀÄμ.
     àü°Â°  ÇòÁ²ò°Èµ,  ǵ ¼µ¶´Ã ÂÏÅ ·°¿¾Ç²° ´° Áµ ¸·´¸³° Áµ½° ¾Â »ê¶°.
Þ½°Ç°»¾  Â꽸Ǻ°, Á»µ´ ¾²° ²Áµ ¿¾-´µ±µ»° ¸ ¿¾-Ϻ°. ×° ÆÏ» ¶¸²¾Â, Â궽¾ Á¸
¿¾¼¸Á»¸  ¾¹.  ßÀ¸Â²¾À¸»  ¾Ç¸,  ¾¹  Áµ´µÈµ,  ° ÂÏ ¿ÀêÁº°Èµ Á À°·½¸ ¿°ÀÄμ¸
ȸÀ¾º°Â° ¼Ã Ϻ°, ±Ã·¸Âµ, ǵ»¾Â¾, º¾Á¸Âµ. ß¾Á»µ ÂÏ º°·°:
     - Ô¾À¸ ½Ï¼° ´° ¼µ ¿¾¿¸Â°È º°º Áê¼ Á¿°»°.
     - Ú°º, ¼¸»¸Çº°Â° ¼¸?
     - áê½Ã²°Å Áê½. à°·±¸À°È »¸, ÁÂÀ°Èµ½ Áê½, ¼½¾³¾ ÁÂÀ°Èµ½ Áê½.
     áµ½°Â° Á°½° ´µ±µ»° º°Â¾ ºÀµ¿¾Á½°.
     - Ý°  ½¾²¾  ¼ÏÁ¾ ²¸½°³¸ µ °º° - º°·° àü°Â° Ä°»È¸²¾. - ßêº Á¸³ÃÀ½¾ ¸
±°À¾½ê µ ²´¸³°» ³¾»Ï¼ Èü ´¾»Ã.
     - Ô° ¿¾ÀêÇ°¼ »¸ ·°ºÃÁº°? - ¿¾¿¸Â° ÂÏ.
     - ß¾ÀêÇ°¹.
     - м¸ º°º²¾ ²¸½¾ ¾±¸Ç°È ÁÃÂÀ¸½?
     àü°Â° ¾Â²¾À¸ ¾Ç¸.
     - ß¾ÀêÇ°¹ ²¾´° - º°·° ¾¹. - áÃÂÀ¸½ ½µ ¿¸Ï.
     âÏ  ¸·»µ·µ  ¸  ¾¹  Çà º°º ÁêÁ Á¿¾º¾µ½ ·²ê½»¸² ³»°Á À°·³¾²°ÀÏȵ Á ã½¾.
ß¾Á»µ  Áµ  ²êÀ½°  ¸  Áµ´½°  ½°  ¾±»µ³°»º°Â°  ½° ºÀµÁ»¾Â¾ ¼Ã ¸ ·°¿¾Ç½° ´° ¼Ã
À°·º°·²° Áê½Ï Á¸, ° ¾¹ Ï Á»ÃȰȵ, ²´¸³°Èµ ²µ¶´¸ ¸ ÃÁµÉ°Èµ, ǵ ¾Â ¼¸½Ã° ½°
¼¸½Ã°  Áµ½°Â°  Á°²°  ²Áµ  ¿¾-´µ±µ»° ¸ ¿¾-½µ¿¾º»°Â¸¼° ¸ ǵ ÂÏ ·°²¸½°³¸ ³¾
¾Â´µ»Ï  ¾Â  µ´¸½Á²µ½¸Ï  Ǿ²µº,  º¾¹Â¾  ½°¸Á¸½° ¼Ã ±µÈµ Áºê¿ ² ¾·¸ ³À¾·µ½
Á²ÏÂ. Ø Â¾³°²° ¾¹ Á ²Á¸Çº° Á¸»° ô°À¸ Á ÆÏ»¾Â¾ Á¸ ÂÏ»¾ Áµ½°Â°.
     - Ú¸À° - º°·° ¾¹. - â¾²° ½µ ±µÈµ Áê½.
     Ø ½¸É¾ ¾Á¾±µ½¾ ½µ Áµ Á»ÃǸ.
     - ѵ´½¸Ï ¼¸ - º°·° Ú¸À°. - ߾ǰº°¹, Áµ³° ɵ ¸ ´¾½µÁ° À°·Á¾»...


        ßÕâÐ ÓÛÐÒÐ

     áê²Áµ¼   ´¾   Áº¾À¾  ´²¾ÀµÆê  ½°  °Àº°½°ÀÁº¸Âµ  ºÀ°»µ  ±µÈµ  µ´¸½  ¾Â
½°¹-¿À¾Á²µÂµ½¸Âµ  ²  ؼ¿µÀ¸Ï°.  ßÀ¸ ´²¾ÀµÆ° ¸¼°Èµ Ãǵ½¸, ¿¾²µÇµÂ¾, À°·±¸À°
Áµ,  È°À»°Â°½¸,  ½¾  ¸¼°Èµ  ¸ °º¸²° º°Â¾ Ñ°³¸À Ú¸Áµ½Áº¸, º¾¹Â¾ ±µÈµ ¾ÂºÀ¸»
ÁĵÀ¸Ç½¾Á°  ½°  ¿»°½µÂ°Â°;  ¿À¸´²¾À½¸Ï  ·½°Å°À  â°Â°, º¾¹Â¾ ±µÈµ ¸·º°·°»
³µ½¸°»½¾Â¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ, ǵ µ¿¸´µ¼¸¸Âµ Áµ ¿¾Ï²Ï²°Â ¾Â ´Àµ±½¸, ½µ·°±µ»¸¶¸¼¸
·°  Ǿ²µÈº¾Â¾  ¾º¾  ǵÀ²µ¸,  À°·½°ÁϽ¸ ¾Â ²ÏÂêÀ° ¸ ²¾´°Â°; °»Å¸¼¸ºê ḽ´°,
º¾¹Â¾  ¿¾´¾±½¾  ½° ²Á¸Çº¸ °»Å¸¼¸Æ¸ ÂêÀÁµÈµ ½°Ç¸½ ·° ¿Àµ²ÀêÉ°½µ ½° ³»¸½°Â° ²
·»°Â¾,  °  ±µÈµ  ¾ÂºÀ¸»  ·°º¾½° ·° ·°¿°·²°½µ ½° ²µÉµÁ²¾Â¾. ßÀ¸ °Àº°½°ÀÁº¸Ï
´²¾À ¸¼°Èµ ¸ ¿¾µÂ¸, ¿¾²µÇµÂ¾ ±»Î´¾»¸·Æ¸ ¸ »°Áº°Âµ»¸, ½¾ ¸¼°Èµ ¸ °º¸²° º°Â¾
ßµ¿¸½  á»°²½¸ÏÂ,  °²Â¾À ½° ¸Á¾À¸ÇµÁº°Â° ÂÀ°³µ´¸Ï "߾ž´ê ½° Áµ²µÀ"; æÃÀµ½
ßÀ°²´¸²¸ÏÂ,  ½°¿¸Á°»  ½°´  ¿µÂÁ¾¸½ ±°»°´¸ ¸ Á¾½µÂ¸, ½° º¾¸Â¾ ½°À¾´ê ±µÈµ
ÁêǸ½¸»  ¼Ã·¸º°;  °º° Áêɾ ¸ ÓÃÀ áêǸ½¸Âµ»ÏÂ, Áê·´°» ¿êÀ²¸Ï ² ¸Á¾À¸Ï° ½°
¸¼¿µÀ¸Ï°  Á²µÂÁº¸  À¾¼°½ - Â궽° ¸Á¾À¸Ï ½° µ´¸½ ¿À¸½Æ, º¾¹Â¾ ¾±¸º½°» µ´½°
¿ÀµºÀ°Á½°  ²°À²°Àº°.  Ò  ´²¾ÀµÆ°  ¸¼°Èµ  ¸  ²µ»¸º¾»µ¿½¸ °À¸Á¸, °½Æ̾À¸ ¸
¿µ²Æ¸.  ×½°¼µ½¸Â¸ Åô¾¶½¸Æ¸ ¿¾ºÀ¸²°Å° Áµ½¸Âµ Á ½µ¿¾¼À꺲°É¸ ÄÀµÁº¸, Á»°²½¸
ÁºÃ»¿Â¾À¸  úÀ°Áϲ°Å° ´²¾Àƾ²¸Âµ ¿°Àº¾²µ ÁêÁ Á²¾¸Âµ ²¾Àµ½¸Ï. ݵ ¼¾¶µ ´° Áµ
º°¶µ,  ǵ  °Àº°½°ÀÁº¸Âµ ºÀ°»µ ±ÏÅ° ¿À¸²êÀ¶µ½¸Æ¸ ½° ¿À¾Á²µÂ°Â° ¸»¸ ¿¾·½°²°Ç¸
½°  ¸·ºÃÁ²°Â°.  â¾²°  ¿À¾Á¾  Áµ  Á¼Ï°ȵ  ·° ¿À¸»¸Ç½¾ º°Â¾ ƵÀµ¼¾½¸Ï° ½°
ÃÂÀ¸½½¾Â¾   ¾±»¸Ç°½µ   ¸»¸  ²µ»¸ÇµÁ²µ½¸Âµ  ³²°À´µ¹Æ¸  ¿Àµ´  ³»°²½¸Ï  ²Å¾´.
ÐÀ¸Á¾ºÀ°Â¸Ç½°Â°  ÂêÀ¿¸¼¾Á  Á¸³°Èµ ¿¾½Ïº¾³° ´¾Â°¼, ǵ ½Ïº¾¸ Ãǵ½¸ ¸ ¿¾µÂ¸
Á°²°Å°  ²°¶½¸ ²¸½Âǵ° ² ´êÀ¶°²½¸Ï °¿°À°Â. Ý°¿À¸¼µÀ Á°¼¾ ¿Àµ´¸ ¿¾»¾²¸½ ²µº
Ãǵ½¸Ï  °»Å¸¼¸º  ѾÂÁ° ·°µ¼°Èµ Áµ³° ¿Àµ¼°Å½°Â¸Ï º°Â¾ ½µ½Ã¶µ½ ¿¾Á ¼¸½¸ÁÂêÀ
½°  ¿¾´·µ¼½¸Âµ  ±¾³°ÂÁ²°.  â¾¹  ¾ÂºÀ¸ ½Ïº¾»º¾ Àô½¸º° ¸ ¿À¾Á»°²¸ ÐÀº°½°À Á
½Ïº¾»º¾  ÇôµÁ½¸  Á¿»°²¸,  ǸϾ  °¹½°  ¾Â½µÁµ ² ³À¾±° Á¸. Ð ßµ¿¸½ á»°²½¸Ï
Áê²Áµ¼  ´¾Áº¾À¾ À꺾²¾´µÈµ ¿À¾Á²µÂ°Â° ² ´êÀ¶°²°Â°, ´¾º°Â¾ ¼¸½¸ÁµÀÁ²¾Â¾ ½°
¸Á¾À¸Ï°  ¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ°Â°, ¾³»°²Ï²°½¾ ¾Â ½µ³¾, ½µ ±µÈµ Á¼µÂ½°Â¾ ·° ²Àµ´½¾ ¸
À°·»°³°É¾ ü¾²µÂµ.
     à°·±¸À°  Áµ,  ¸ ¿Àµ´¸ Áµ Á»ÃDz°Èµ ½Ïº¾¹ Åô¾¶½¸º ¸»¸ Ãǵ½, ½µÃ³¾´µ½ ½°
ºÀ°»Áº°Â° Ä°²¾À¸Âº°, Âê¿° ¸ Á»°´¾ÁÂÀ°Á½° ¾Á¾±°, ´° ±ê´µ ¿À¾´°´µ½ ² Çö±¸½°
¸»¸  ¾ÂÀ¾²µ½ Á °ÀÁµ½¸º, ½¾ µ´²° Áµ³° ´¾½ ൱° Áµ ·°»¾²¸ Á °·¸ À°±¾Â° º°ºÂ¾
ÂÀϱ²°. ßÀµ· ³¾´¸½¸Âµ, ¾Âº°ºÂ¾ ·°µ¼°Èµ ¿¾Á° ½° ²ÁµÁ¸»µ½ ¼¸½¸ÁÂêÀ ·° ·°É¸Â°
½°  º¾À¾½°Â°,  ¾¹  ½°¿À°²¸  ÁÀµ´  žÀ°Â°  ½°  °Àº°½°ÀÁº°Â°  ºÃ»ÂÃÀ° °º¸²°
¾¿ÃÁ¾ȵ½¸Ï,   ǵ  ¿Àµ´¸·²¸º°  ½µ´¾²¾»Á²¾Â¾  ´¾À¸  ÁÀµ´  ½Ïº¾¸  ±»°³¾À¾´½¸
²µ»¼¾¶¸,  º¾¸Â¾  ·°Ï²Ï²°Å°,  ǵ  ´²¾ÀµÆê  µ Á°½°» ÁºÃǵ½ ¸ ǵ ¿¾ ²Àµ¼µ ½°
±°»¾²µÂµ ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ Çõ ½¸É¾ ´Àó¾ ¾Á²µ½ ³»Ã¿°²¸ º»Îº¸.
     Ñ°³¸À  Ú¸Áµ½Áº¸  ±µÈµ  ¾±²¸½µ½  ²  »Ã´¾ÁÂ,  º¾µÂ¾ ³À°½¸ÇµÈµ Á ´êÀ¶°²½¾
¿ÀµÁÂê¿»µ½¸µ,  ¸  ŲêÀ»µ½  ² Âê¼½¸Æ°. àü°Â° µ´²° ³¾ Á¿°Á¸ ¸ ³¾ ¿ÀµÅ²êÀ»¸ ²
¼µÂÀ¾¿¾»¸Ï°.  ݵ³¾²°Â°  ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸Ï  ¸·³¾ÀÏ,  °  ¾Æµ»µ»¸Âµ  ¼Ã Ãǵ½¸Æ¸ Áµ
À°·±Ï³°Å°  º¾¹ ½°ºê´µÂ¾ ²¸´¸. ßÀ¸´²¾À½¸Ï ·½°Å°À â°Â° ·°µ´½¾ Á ¿µÂ¸¼° ´Àó¸
¿À¸´²¾À½¸  ·½°Å°À¸ ¸·²µ´½ê¶ Áµ ¾º°·° ¾ÂÀ¾²¸Âµ», º¾¹Â¾ ¿¾ ²½Ãȵ½¸µ ½° ŵÀƾ³
ØÀú°½Áº¸  ö  ·°³¾²¾À½¸Ç¸»  ¿À¾Â¸²  »¸Ç½¾Á° ½° ºÀ°»Ï, ¿À¸ ¸·Âµ·°½¸Ï° Á¸
±µÈµ  ¿À¸·½°»  ²Á¸Çº¾ ¸ ±µÈµ ¾±µÁµ½ ½° ÚÀ°»Áº¸Ï ¿»¾É°´. àü°Â° ½°¿À°²¸ ¾¿¸Â
´°  ³¾  Á¿°Á¸,  À°·´°´µ  ÂÀ¸´µÁµÂ  º¸»¾³À°¼°  ·»°Â¾,  ¸·³Ã±¸  ǵ¸À¸ °³µ½Â°
(±»°³¾À¾´½¸ ´¾½¾²µ, º¾¸Â¾ ½µ ·½°µÅ° º°º²¾ ²êÀÈ°Â), ·° ¼°»º¾ ½µ ±µÈµ ·°»¾²µ½
¸ ¾¹,  ±µÈµ  À°½µ½  ¿À¸  ¾¿¸Â° ´° ¸·¼êº½µ ½° Á¸»° ¾Áê´µ½¸Âµ, ½¾ ½µ ¼¾¶° ´°
½°¿À°²¸  ½¸É¾. â¾²° ±µÈµ ¿êÀ²¾Â¾ ¼Ã ¿¾À°¶µ½¸µ, Á»µ´ º¾µÂ¾ À°·±À° ½°¹-¿¾Á»µ,
ǵ  ´¾½  ൱° ½µ µ Á»ÃÇ°¹½° ĸ³ÃÀ°. Ú¾³°Â¾ Á»µ´ µ´½° Áµ´¼¸Æ° ½°ÃǸ, ǵ ¸¼°Â
½°¼µÀµ½¸µ  ´°  ¾±²¸½Ï  °»Å¸¼¸º°  ḽ´°, ǵ ±¸» ÁºÀ¸» ¾Â Å°·½°Â° °¹½°Â° ½°
ĸ»¾Á¾ÄÁº¸Ï  º°¼êº,  àü°Â°,  À°·ÏÀµ½  ¾Â ¿¾À°¶µ½¸µÂ¾ Á¸, ½°¿À°²¸ ² ´¾¼° ½°
°»Å¸¼¸º°  ·°Á°´°  ¸  ¼°Áº¸À°»  »¸ÆµÂ¾  Á¸  Á  ǵÀ½°  ºêÀ¿°,  Á°¼  ¾±µ·¾À궸
ÉÃÀ¼¾²°Æ¸Âµ,  ´¾È»¸  ·° °»Å¸¼¸º°, ½°Å²êÀ»Ï ³¸ ²êÀ·°½¸ ² ¼°·µÂ¾ ¸ ¾Éµ Áêɰ°
½¾É  ¸·¿À°Â¸  ¸ ±µ· ¾²° ½¸É¾ ½µÀ°·±À°»¸Ï ḽ´° ² ¿Àµ´µ»¸Âµ ½° á¾°½, ºê´µÂ¾
¾¹  Á°¼¾  ²´¸³½°  À°¼µ½°  ¸  ¿À¾´ê»¶¸  ´°  ÂêÀÁ¸  ĸ»¾Á¾ÄÁº¸Ï  º°¼êº,  ¿¾´
½°±»Î´µ½¸µÂ¾  ½°  ´¾½ Ú¾½´¾À. ß¾µÂê ߵ¿¸½ á»°²½¸Ï ¸·²µ´½ê¶ Áµ ¿¾´ÁÂÀ¸³° ·°
¼¾½°Å  ¸  Áµ  ¾Âµ³»¸ ² µ´¸½ õ´¸½µ½ ¼°½°Á¸À. æÃÀµ½ ßÀ°²´¸²¸Ï, ¸·¾±»¸Çµ½ ²
¿ÀµÁÂ꿽° ´²ÃÁ¼¸Á»µ½¾Á ¸ º¾ºµÂ¸À°½µ Á ²ºÃÁ¾²µÂµ ½° ½¸·È¸Âµ ÁêÁ»¾²¸Ï, »¸Èµ½
¾Â  ǵÁ  ¸  ¸¼ÃɵÁ²¾,  Áµ  ¾¿¸Â°  ´° Á¿¾À¸, ǵµȵ ¿¾ ºÀêǼ¸Âµ, Áµ³° ²µÇµ
¾ÂºÀ¸Â¾,  À°·ÀÃȸµ»½¸ ±°»°´¸, ´²° ¿ê¸ ±µÈµ ¿Àµ±¸Â ¾Â ¿°ÂÀ¸¾Â¸Ç½¸ »¸Ç½¾Á¸
¸ µ´²°  ¾³°²°  Áµ  Áê³»°Á¸ Á ñµ¶´°²°½¸Ï° ½° Á²¾Ï ³¾»Ï¼ ¿À¸Ïµ» ¸ Ƶ½¸Âµ»
´¾½   àü°Â°   ¸  ·°¼¸½°  ·°  ¼µÂÀ¾¿¾»¸Ï°.  àü°Â°  ³¾  ·°¿¾¼½¸  ·°²¸½°³¸:
Á¸½º°²¾±»µ´  ¾Â  ¿¸Ï½Á²¾, Á¾¸, ²º¾¿Ç¸» Â꽺¸Âµ Á¸ ÀêƵ ² ´µ±µ»¸Âµ º¾À°±½¸
²ê¶µÂ°,  ½°  ¿°»Ã±°Â°  ½°  ·°¼¸½°²°É¸Ï  º¾À°±  ¸ ÁêÁ ·²ê½»¸², ¼»°´µ¶º¸ ³»°Á
´µº»°¼¸À° ²¸Á¾º¾ Á²¾Ï ¿À¾É°»µ½ Á¾½µÂ: "ڰ¾ »¸Á òµÅ½°» ¿°´° ¼¸ ² ´ÃȰ°".
é¾  Áµ  ¾Â½°ÁÏ ´¾ ÓÃÀ áêǸ½¸Âµ»Ï, Á»µ´ µ´¸½ À°·³¾²¾À ² º°±¸½µÂ° ½° ´¾½ ൱°
¾¹  ±µÈµ  À°·±À°», ǵ °Àº°½°ÀÁº¸Ï ¿À¸½Æ ½µ µ ¼¾¶°» ´° ¾±¸º½µ µ´½° ¶µ½° ¾Â
²À°¶µÁº¸  À¾´,  Á°¼  ±µÈµ  ŲêÀ»Ï»  ½° ÚÀ°»Áº¸Ï ¿»¾É°´ º½¸³¸Âµ Á¸ ² ¾³ê½Ï ¸
Áµ³°,  ¿Àµ³êÀ±µ½,  Á  ¼êÀ²µÈº¾ »¸Æµ, º¾³°Â¾ ºÀ°»Ï Áµ ¿¾Ï²µÈµ, Á¾µÈµ ÁÀµ´
Â껿°Â°  ¾Â ¿À¸´²¾À½¸ ¸ ¿À¸ µ´²° ´¾»¾²¸¼¸Ï ¶µÁ ½° ´¾½ ൱° ¸·»¸·°Èµ ½°¿Àµ´
¸ ǵµȵ   ûÂÀ°¿°ÂÀ¸¾Â¸Ç½¸   Á¸ž²µ,  º¾¸Â¾  ½°²Ï²°Å°  Âê³°  ¸  ¿À¾·Ï²º°.
ÐÀ¸Á¸µ  Áµ³°  ¸³À°µÅ°  ²Áµ µ´½° ¸ ÁêÉ° ¿¸µÁ° - "Ó¸±µ»Â° ½° ²°À²°À¸Âµ ¸»¸
¼°ÀÈ°»  â¾Æ,  ºÀ°»  ß¸Æ  ßêÀ²¸  ÐÀº°½°ÀÁº¸".  Ð ¿µ²Æ¸Âµ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Å° ³»°²½¾
²¾º°»½¸Âµ  º¾½ÆµÀ¸  Á  ¾ÀºµÁÂêÀ. ÞÁ°½°»¸Âµ ¶¸²¸ Åô¾¶½¸Æ¸ À¸Áò°Å° ĸÀ¼¸.
Ò¿À¾Çµ¼  ´²°¼°  ¸»¸  ÂÀ¸¼°  ±ÏÅ°  ÃÁ¿µ»¸  ´°  ¾Á°½°Â  ² ´²¾ÀµÆ° ¸ À¸Áò°Å°
¿¾ÀÂÀµÂ¸  ½°  ºÀ°»Ï  ·°µ´½¾  Á ´¾½ ൱°, º¾¹Â¾ ¿¾Ç¸µ»½¾ ³¾ ´êÀ¶¸ ¿¾´ À꺰
(À°·½¾¾±À°·¸µÂ¾  ½µ Áµ ½°ÁêÀÇ°²°Èµ: ºÀ°»Ï Áµ À¸Áò°Èµ º°Â¾ ´²°´µÁµÂ³¾´¸Èµ½
ºÀ°Á°²µÆ Á À¸·½¸Æ°, ° ´¾½ ൱° º°Â¾ ·ÀÏ» ¼ê¶ Á ²½Ãȸµ»½¾ »¸Æµ).
     Ô°,  °Àº°½°ÀÁº¸Ï  ´²¾ÀµÆ  ±µÈµ Á°½°» ÁºÃǵ½. Òê¿Àµº¸ ¾²° ²µ»¼¾¶¸Âµ,
±»°³¾À¾´½¸   ´¾½¾²µ   ±µ·  À°±¾Â°,  ³²°À´µ¹Áº¸Âµ  ¾Ä¸ÆµÀ¸  ¸  »µº¾¼¸Á»µ½¸Âµ
ºÀ°Á°²¸Æ¸  ´¾½¸  -  µ´½¸ ¾Â Áõ½¾ÁÂ, ´Àó¸ ¿¾ ½°²¸º, ÂÀµÂ¸ ¾Â ÁÂÀ°Å - º°Â¾
¿Àµ´¸  ²ÁϺ°  ÁÃÂÀ¸½  ¸·¿ê»²°Å°  ´²¾Àƾ²¸Âµ ·°»¸. ÞºÀ¾²µ½¾ º°·°½¾, ¼½¾·¸½°
¸·¾±É¾  ½µ  ·°±µ»Ï·°Å°  ¿À¾¼µ½¸Âµ. Ò º¾½ÆµÀ¸µ ¸ ÁêÁµ·°½¸Ï° ½° ¿¾µÂ¸Âµ ²
¼¸½°»¾Â¾  µ  ½°¹-¼½¾³¾  Ƶ½ÏÅ°  °½ÂÀ°ºÂ¸Âµ, ¿Àµ· º¾¸Â¾ ±»°³¾À¾´½¸Âµ ´¾½¾²µ
³¾²¾ÀµÅ°  ·° º°ÇµÁ²°Â° ½° »¾²´¶¸¹Áº¸Âµ ºÃǵ° ¸»¸ Á¸ À°·º°·²°Å° ²¸Æ¾²µ. âµ
¾Éµ  ±ÏÅ°  Á¿¾Á¾±½¸ ½° ½µ ¼½¾³¾ ´ê»ê³ ´¸Á¿Ã ·· º°ÇµÁ²°Â° ½° ÁêɵÁ²°Â° ¾Â
¾½·¸  Á²ÏÂ,  ·°Â¾²° ¿êº ²ê¿À¾Á¸Âµ ·° ľÀ¼°Â° ½° ¿»°½µÂ°Â° ¸ ·° ¿À¸Ç¸½¸Âµ ½°
µ¿¸´µ¼¸¸Âµ   Á¼Ï°Ű  ½°¿À°²¾  ·°  ½µ¿À¸»¸Ç½¸.  áÀµ´  ³²°À´µ¹Áº¸Âµ  ¾Ä¸ÆµÀ¸
¿Àµ´¸·²¸º°  ¸·²µÁ½°  ÁºÀê±  ¸·Çµ·²°½µÂ¾  ½° Åô¾¶½¸Æ¸Âµ, ¼µ¶´Ã º¾¸Â¾ ¸¼°Èµ
¼°¹Á¾À¸ ² ¸·¾±À°·Ï²°½µÂ¾ ½° ³¾»¾Â¾ ÂÏ»¾...
     àü°Â°  ´¾¹´µ  ²  ´²¾ÀµÆ°  ¼°»º¾  ºêÁ½¾.  ãÂÀ¸½½¸Ï  ¿À¸µ¼  ±µÈµ  ²µÇµ
·°¿¾Ç½°».  Ò  ·°»¸Âµ  Áµ Â껿µÈµ ½°À¾´, Çò°Èµ Áµ Ï´¾Á°½¸Ï ³»°Á ½° ºÀ°»Ï ¸
¾Âµº²°Å°  ¼µ»¾´¸Ç½¸Âµ º¾¼°½´¸ ½° ¼¸½¸ÁÂêÀ° ½° ƵÀµ¼¾½¸¸Âµ, º¾¹Â¾ À꺾²¾´µÈµ
¾±»¸Ç°½µÂ¾  ½°  ºÀ°»Ï.  ßÀ¸´²¾À½¸Âµ  ¾±Á궴°Å° ³»°²½¾ ½¾É½¾Â¾ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ.
ÝϺ°ºê²  ¿ÀµÁÂ꿽¸º  Á  »¸Æµ  ½°  ¸Àú°½µÆ  ¿À¾½¸º½°» ¿Àµ· ½¾É° ² ´²¾ÀµÆ°,
²ê¾À궵½  Á  º°¼°, ñ¸» Ç°Á¾²¾Ï ¸ ½°Å»Ã» ² Á¿°»½Ï° ½° ºÀ°»Ï, ºê´µÂ¾ ö ±¸»
¾±µ·¾À궵½ »¸Ç½¾ ¾Â ´¾½ ൱°, °ÀµÁÂò°½ ¸ ¿¾ ¿êÂÏ ·° ÒµÁµ»°Â° ºÃ»° À°·ºêÁ°½
½°  ¿°Àǵ°  ¾Â  ¾±µ·Ã¼Ï»°Â°  ¾Â  ¿Àµ´°½¾Á  Â껿° ¿°ÂÀ¸¾Â¸. â¾²° ±µÈµ ²µÇµ
ȵÁ¸Ï  °Âµ½Â°Â  ¿Àµ·  ¿¾Á»µ´½¸Ï  ¼µÁµÆ  ¸  ·°Â¾²°  Á°¼¸Ï  Ä°ºÂ  ¿¾Ç¸ ½µ
¿Àµ´¸·²¸º°  ¸½ÂµÀµÁ. Þ±Á궴°Å° Áµ Á°¼¾ ¿¾´À¾±½¾Á¸µ. àü°Â° ½°ÃǸ, ǵ º°Â¾
²¸´Ï»  ñ¸µÆ°, ½µ³¾²¾ ²µ»¸ÇµÁ²¾ Áµ ½°´¸³½°» ¾Â »µ³»¾Â¾, ·°ºÀ¸» Á ÂÏ»¾Â¾ Á¸
¿ÀµºÀ°Á½°Â°  ´¾½° ܸ´°À° ¸ ¿À¾¸·½µÁê» ¸Á¾À¸ÇµÁº¸Âµ ´Ã¼¸: "Òê½, ¼µÀ·°²µÆ¾!"
ܽ¾·¸½Á²¾Â¾   ½°   ´À°³¾   ÁêÀƵ  ²ÏÀ²°Èµ  ²  ¸Á¾À¸ÇµÁº¸Âµ  ´Ã¼¸,  ·°É¾Â¾
¿Àµ´¿¾»°³°Èµ,  ǵ  ºÀ°»Ï µ ²·µ» ñ¸µÆ° ·° »°ºµ¹. Ø ²Á¸Çº¸ ±ÏÅ° µ´¸½¾´ÃȽ¸,
ǵ  ´¾½  ൱° µ ²¸½°³¸ ½°ÉÀµº ¸ ½µÁÀ°²½¸¼ ² À꺾¿°Èµ½ ±¾¹. àü°Â° Á »Î±µ·½¸
´Ã¼¸  Áµ  Áê³»°Á¸  Á  ¾²° ¼½µ½¸µ ¸ ½° Á²¾¹ Àµ´ À°·º°·° ¾ºÃ-ɾ ¸·¼¸Á»µ½°Â°
¸Á¾À¸Ï  º°º  ´¾½ ൱° ±¸» ½°¿°´½°Â ¾Â ´²°½°´µÁµÂ À°·±¾¹½¸º°, º°º ¾¹ ÂÀ¸¼°
¾Á°²¸» ½° ¼ÏÁ¾, ° ¾Á°½°»¸Âµ ½°º°À°» ´° ¸·±Ï³°Â. ØÁ¾À¸Ï° ±µÈµ ¸·Á»ÃÈ°½°
Á ³¾»Ï¼  ¸½ÂµÀµÁ  ¸  ¾´¾±Àµ½¸µ,  Á»µ´ º¾µÂ¾ àü°Â° ö Á»ÃÇ°¹½¾ ¿¾´¼µÂ½°, ǵ
¸Á¾À¸Ï°  ¼Ã  µ  ±¸»°  À°·º°·°½°  ¾Â  ´¾½ áµÀ°. Ø·À°·ê ½° ¸½ÂµÀµÁ ²µ´½°³°
¸·Çµ·½°  ¾Â  »¸Æ°Â° ½° ¿À¸ÁêÁ²ò°É¸Âµ, ·°É¾Â¾ ²Á¸Çº¸ ·½°µÅ°, ǵ ´¾½ áµÀ° µ
·½°¼µ½¸Â  ³»Ã¿°º  ¸ »ê¶»Ì¾. ×° ´¾½° Þº°½° ½¸º¾¹ ´Ã¼° ½µ ¿À¾´Ã¼²°Èµ. Ø»¸ ¾Éµ
½µ ·½°µÅ° ·° Á°½°»¾Â¾, ¸»¸ Áµ ¿À°²µÅ°, ǵ ½µ ·½°ÏÂ.
     ڰ¾   À°·´°²°Èµ   »Î±µ·½¾Á¸   ¸  Á¸Áº°Èµ  ÀêƵ  ½°  ´°¼¸Âµ,  àü°Â°
¿¾»µº°-»µº°  Áµ ¿À¾¼êº²°Èµ ² ¿êÀ²¸Âµ Àµ´¸Æ¸ ½° ½°ÂÀÃĵ½°Â° ¸ ½°¿°ÀÄμ¸À°½°,
¾±¸»½¾ ¿¾ÂÏÉ° Áµ Â껿°. Ñ»°³¾À¾´½¾Â¾ ´²¾ÀϽÁ²¾ ¸ŸǺ¾ À°·³¾²°ÀÏȵ. "â¾Ç½¾
°º°,  Áêɰ°  º¾±¸»°.  ×°ÁÂ꿲°Èµ  Á¸  ºÀ°º°Â°, ½¾ ±¾³ ´° ¼µ ñ¸µ, °º¾ ¾Éµ
Áêɰ°  ²µÇµÀ  ½µ  ¼¸  Ï  ²·µ  ½°  º°À¸  ´¾½ ÚµÃ...", "Ú¾»º¾Â¾ ´¾ ±µ´À°Â°,
±»°³¾À¾´½¸  ´¾½,  µ  ¸¼°Â  ½µ¾±¸º½¾²µ½°  ľÀ¼°. Ú°º ³¾ ±µÈµ º°·°» æÃÀµ½...
Ü-¼-¼... ¿»°½¸½¸ ¾Â Å»°´½° ¿Ï½°... ¼-¼-¼ ½µ, Å껼¾²µ ÁÂôµ½° ¿Ï½°... á µ´½°
´Ã¼°,  ¼¾É½¸ ±µ´À°", "â¾³°²° ¿¾»µº¸Çº° ¾Â²¾À¸Å ¿À¾·¾ÀµÆ°, Á¸Á½°Å º¸½¶°»° ²
·ê±¸ ¸ ¿Àµ´Á°²µÂµ Á¸, ¿À¸Ïµ»Î, ÃÁµÂ¸Å, ǵ ÀµÈµÂº°Â° ¿¾´ ¼µ½µ Áµ ¾³ê²°..."
"â°º°  ³¾  Æ°¿½°Å  Á µÄµÁ° ½° ¼µÇ° ¿¾ ·ê±¸Âµ, ǵ ¾²° Á¸²¾ ºÃǵ ´²° ¿ê¸ Áµ
¿Àµ¼µÂ½°  ¿Àµ·³»°²°.  ܾ¶µÂµ  ´°  ¼Ã Áµ ¿¾»Î±Ã²°Âµ, µÂ¾ ³¾ Á¾¸ °¼ Á °ºê²
²¸´,  ÁϺ°È  ¸¼°  ¿À°²¾  ½°  ¾²°...",  "...  Ð  ´¾½ â°¼µ¾ ¿¾²êÀ½° ½° ¿¾´°,
¿¾´Å»ê·½°  Áµ  ¸  ¿°´½°  Á  ³»°²°  ²  º°¼¸½°Â°..."  "Ð ¼¾½°Åê ¹ ²¸º°: Ï ¼¸
À°·º°¶¸, ºÀ°Á°²¸Æµ, Áê½Ï Á¸... Å°-Å°-Å°!..."
     㶰Á½¾  ¾±¸´½¾,  ¼¸Á»µÈµ Á¸ àü°Â°. к¾ ¼µ ñ¸Ï Áµ³°, ¾²° Á±¾À¸Éµ ¾Â
¿À¾Á°Ƹ  ɵ  ±ê´µ  ¿¾Á»µ´½¾Â¾  ½µÉ¾,  º¾µÂ¾  ²¸¶´°¼  ¿Àµ·  ¶¸²¾Â° Á¸. á°¼¾
²½µ·°¿½¾ÁÂ.  éµ  ¼µ Á¿°Á¸ ²½µ·°¿½¾Á°. ܵ½µ ¸ Ñô°Å. Ô° ûÃÇ° ¼¾¼µ½Â° ¸ ´°
½°¿°´½°  ²½µ·°¿½¾.  Ô°  ³¾ ¸·½µ½°´°¼, ´° ½µ ¼Ã ´°¼ ´° ¾Â²¾À¸ ÃÁ°, ´° ½µ ¼Ã
¿¾·²¾»Ï ´° ¼µ ñ¸µ, ¸·¾±É¾ ½Ï¼° ·° º°º²¾ ´° ü¸À°¼.
     â¾¹  Áµ  ¿À¾¼êº½°  ´¾  ²À°Â¸Âµ  ½°  Á¿°»½Ï°  ¸ ¿À¸Å²°½°» Á ´²µÂµ ÀêƵ
¼µÇ¾²µÂµ  ¸  Á¿¾Àµ´  µÂ¸ºµÂ° »µº¾ ¿Àµ³ê½°» ºÀ°º° ² º¾»µ½µÂµ, Áµ ¿À¸±»¸¶¸ ´¾
ºÀ°»Áº¾Â¾  »¾¶µ.  Ú°¼µÀ´¸½µÀ¸Âµ  ¾±Ã²°Å°  ½°  ºÀ°»Ï  ǾÀ°¿¸Âµ.  װ°¸» ´êÅ,
¼¸½¸ÁÂêÀê  ½°  ƵÀµ¼¾½¸¸Âµ  ²½¸¼°Âµ»½¾  Á»µ´µÈµ  ÁÀêǽ¸Âµ  ÀêƵ ½° ´²°¼°Â°
º°¼µÀ´¸½µÀ¸.   Ò´ÏÁ½¾  ¾Â  À°·Å²êÀ»Ï½¾Â¾  »µ³»¾  Á¾µÈµ  ´¾½  ൱°  ¸  ¸ž
À°·³¾²°ÀÏȵ Á µ´¸½ ²¸Á¾º º¾º°»µÁ Ǿ²µº ²ê² ²¾µ½½° ý¸Ä¾À¼° ¾Â Á¸²¾ º°´¸Äµ.
â¾²°  ±µÈµ  ¾ÂµÆ  æÿ¸º,  µ´¸½  ¾Â  ²¾¶´¾²µÂµ  ½°  °Àº°½°ÀÁº¸Âµ  ÉÃÀ¼¾²°Æ¸,
¿¾»º¾²½¸º  ¾Â  ´²¾Àƾ²°Â°  ¾ÅÀ°½°.  Ô¾½  ൱° ±µÈµ ¾¿¸Âµ½ ¿À¸´²¾Àµ½. к¾ Áµ
Á괵ȵ ¿¾ »¸ÆµÂ¾ ¼Ã, Á°²°Èµ ´Ã¼° ½°¹-¼½¾³¾ ·° ¾Á¾±µ½¾Á¸µ ½° º¾±¸»°Â° ¸»¸
·°  ´¾±À¾´µÂµ»½¾Â¾  ¿¾²µ´µ½¸µ  ½°  ºÀ°»Áº°Â° ¿»µ¼µ½½¸Æ°. Ð ¾ÂµÆ æÿ¸º, º°Â¾
²¾µ½µ½  ¸  ±¸²È  ±°º°»¸½, ½µ üµµÈµ ´° Áµ ²»°´µµ. ۸Ƶ¾ ¼Ã Á°²°Èµ ¼À°Ç½¾,
¾¹  Å°¿µÈµ  ÃÁ½¸,  ¿ÀêÁ¸µ  ¼Ã Áµ Á²¸²°Å° ¸ À°·¿ÃÁº°Å° ²êÀÅà ´À궺°Â° ½°
¼µÇ°;  ²  ºÀ°Ï  ½°  ºÀ°¸É°Â°  ¾¹  ¸·²µ´½ê¶  ¼Àê´½° ±Ã·°, ÀÏ·º¾ Áµ ¾±êÀ½° ¸
½°ÀÃÈ°²°¹º¸   ²Á¸Çº¸  ¿À°²¸»°,  ¸·»µ·µ  ¾Â  Á¿°»½Ï°  ¿À°²¾  ÁÀµÉà  Â껿°Â°
²Æµ¿µ½µ½¸   ¾Â  °º°²°  ½µ²ê·¿¸Â°½¾Á  ¿À¸´²¾À½¸.  Ô¾½  ൱°,  ¸·²¸½¸Âµ»½½¾
ÃÁ¼¸Å½°Â, ¿¾³»µ´½° ¿¾´¸Àµ ¼Ã, ° àü°Â° ¿À¾Á»µ´¸ Á ¾Ç¸ ÂÀ¾¼°²°Â° Á¸²° ĸ³ÃÀ°
¸ Á¸  ¿¾¼¸Á»¸:  "Õ¾ ¾Éµ µ´¸½ ¿¾º¾¹½¸º". â¾¹ ·½°µÈµ ·° ÂêÀº°½¸Ï° ¼µ¶´Ã ´¾½
൱°  ¸  Á¸²¾Â¾  À꺾²¾´Á²¾.  ØÁ¾À¸Ï° ½° º°Äϲ¸Ï º°¿¸Â°½ ÕÀ½Á à̾¼ ±µÈµ
³¾Â¾²° ´° Áµ ¿¾²Â¾À¸.
     ç¾À°¿¸Âµ  ±ÏÅ°  ¾±Ã¸.  ß¾´Ç¸½Ï²°¹º¸  Áµ  ½°  ¼µ»¾´¸Ç½°Â°  ·°¿¾²µ´  ½°
¼¸½¸ÁÂêÀ°  ½°  ƵÀµ¼¾½¸¸Âµ,  º°¼µÀ´¸½µÀ¸Âµ  ±»°³¾³¾²µ¹½¾,  Á  ²ÀêÅǵ°° ½°
¿ÀêÁ¸µ  Á¸  Áµ  ·°»¾²¸Å°  Á  ºÀ°»Áº¸Âµ ¿°½Â¾Ä¸. Ò Â¾·¸ ¼¾¼µ½Â, º°Â¾ À¸Â½°
º°¼µÀ´¸½µÀ¸Âµ  Á  ºÀ°º°,  ºÀ°»Ï  ¾»º¾²° ÀÏ·º¾ Áµ ¸·²êÀ½° ºê¼ ´¾½ ൱°, ǵ
º¾Àµ¼ê  ¼Ã,  º¾¹Â¾  ¿À¸»¸Ç°Èµ  ½°  ·´À°²¾ ½°Â꿺°½ Çò°», Áµ ¿ÀµÂêÀº¾»¸ ½°
µ´½¾Â¾ º¾»Ï½¾.
     - Þ¼Àê·½°Å°  ¼¸  ²°È¸Âµ °Âµ½Â°Â¸! - ¸ÁµÀ¸Ç½¾ ·°¿¸Áº° ¾¹. - е½Â°Â¸!
е½Â°Â¸!  е½Â°Â¸!...  ݾɵ¼  ¸Áº°¼ ´° Á¿Ï, ° ½µ ´° Áµ ÁÀ°¶°²°¼ Á ñ¸¹Æ¸.
װɾ  ´°  ½µ Áµ ½°Àµ´¸ °º°, ǵ ´° ¿À°²Ï °Âµ½Â°Â¸Âµ ´µ½µ¼? Ò¸µ Áµ ½µ³¾´µ½
¼¸½¸ÁÂêÀ,  ൱°! Þɵ µ´½° °º°²° ½¾É ¸ ɵ ·°¿¾²Ï´°¼ ´° ²¸ ôÃÈ°Â! (Ô¾½ ൱°
Áµ ¿¾º»¾½¸, Á»°³°¹º¸ À꺰 ½° ÁêÀƵ¾ Á¸.) ỵ´ °Âµ½Â°Â¸Âµ ¼µ ±¾»¸ ³»°²°Â°!
     â¾¹  ²½µ·°¿½¾  ¼»êº½°  ¸  Â꿾  Áµ  ²ÂÀµ½Ç¸ ² º¾Àµ¼° Á¸. ܾ¼µ½Âê ±µÈµ
¿¾´Å¾´ÏÉ.  Ú°¼µÀ´¸½µÀ¸Âµ  Áµ  ·°±°²¸Å°.  ßÀµ´¸  ²Á¸Çº¾ ÂÀϱ²°Èµ ´° ¿À¸²»µÇµ
²½¸¼°½¸µÂ¾  ²êÀÅà  Áµ±µ  Á¸.  àü°Â°  ¸·¼êº½° ¾Â º°¼µÀ´¸½µÀ° ´µÁ½¸Ï ¿°½Â¾Ä,
º»µº½°  ½°  º¾»Ï½¾ ¿Àµ´ ºÀ°»Ï ¸ ·°¿¾Ç½° ¿¾Ç¸µ»½¾ ´° ½°¼µÁÂÏ ¿°½Â¾Ä° ²êÀÅÃ
´µ±µ»¸Ï, ¿¾ºÀ¸Â Á º¾¿À¸½° ºÀ°º. â°º°²° ±µÈµ µ´½° ¾Â ½°¹-´Àµ²½¸Âµ ¿À¸²¸»µ³¸¸
½°  À¾´°  ½°  àü°Â°  - Á¾±Á²µ½¾Àêǽ¾ ´¾ ¾±Ã²° ´µÁ½¸Ï ºÀ°º ½° º¾À¾½¾²°½¸Âµ
³»°²¸. ÚÀ°»Ï Â꿾 ³¾ ³»µ´°Èµ. Ò ¾Ç¸Âµ ¼Ã º°Â¾ ¿»°¼êǵ »Ã¼½° ¸½ÂµÀµÁ.
     - Ð,  àü°Â°!  - º°·° ¾¹. - Þɵ »¸ Áµ ¶¸²? Ð ¿êº ൱° ¼¸ ¾±µÉ° ´° ²¸
ôÃȸ! - ¾¹ Áµ ·°º¸Áº°. - Ú°»¿°² ¼¸½¸ÁÂêÀ µ ¾·¸ ൱°. á°¼¾ ¾±µÉ°²°. Þ±µÉ°
´°  ¿Àµ¼°Å½µ  ¼µÂµ¶¸Âµ, ° ¼µÂµ¶¸Âµ À°Á°Â. Ý°±»êÁº° ½Ïº°º²¸ Á¸²¸ ¿À¾Á°Ƹ ²
´²¾ÀµÆ°... з Áê¼ ±¾»µ½, ° ¾¹ ¸·±µÁ¸ ²Á¸Çº¸ ¿À¸´²¾À½¸ ·½°Å°À¸.
     àü°Â° ¾±Ã ¿°½Â¾Ä°, ¿¾º»¾½¸ Áµ ¸ ¾ÂÁÂ꿸 ´²µ ºÀ°Çº¸. â¾¹ û¾²¸ ¿¾³»µ´°
½°  ´¾½  ൱°,  º¾¹Â¾  ²½¸¼°Âµ»½¾  ³¾  ½°±»Î´°²°Èµ, ¸ ¿¾±êÀ·° ´° ¿À¸´°´µ ½°
»¸ÆµÂ¾ Á¸ ²¸Á¾º¾¼µÀ½¾ Âê¿ ¸·À°·.
     - з  Áê¼  Áê²Áµ¼ ±¾»µ½ - ¿À¾´ê»¶°²°Èµ ºÀ°»ÏÂ, - ²Á¸Çº¾ ¼µ ±¾»¸. ØÁº°¼
´°  Áµ  ¾Âµ³»Ï  ½° ¿¾Ç¸²º°. Þ´°²½° ±¸Å Áµ ¾Âµ³»¸», ½¾ ±µ· ¼µ½µ ²Á¸Çº¸ ɵ
¿À¾¿°´½µÂµ, ¾²½¸...
     Ý°´Ï½°Å° ¼Ã ¸ ²Â¾À¸Ï ¿°½Â¾Ä. â¾¹ Á°½° ¸ ²µ´½°³° ¸·¾Åº°, ¿Àµ²¸ Áµ ¸ Áµ
Ų°½° ·° º¾»Ï½¾Â¾.
     - Úê´µ  Á°  ·½°Å°À¸Âµ?  - ²¸º°Èµ ¾¹. - Úê´µ µ ´¾±À¸Ï ¼¸ â°Â°? Ò¸µ ³¾
¾±µÁ¸Åµ,  ³»Ã¿°º¾, ½°»¸? Ð Á°¼¾ º°Â¾ ³¾ ÇõÅ, Á°²°Èµ ¼¸ ¿¾-»µº¾. Üê»ÇµÂµ,
·½°Ï, ǵ µ ¾ÂÀ¾²¸Âµ»! ß»ÎÏ ½° ¾²°! Ú°º²¾ ¾Â ¾²°, ǵ µ ¾ÂÀ¾²¸Âµ»? â¾¹ ±µÈµ
·½°-°-°-°Å°À!  à°·±À¸À°Âµ  »¸,  ñ¸µÆ¾?  ×½°Å°À!  Õ´¸½  ɵ  ¾ÂÀ¾²¸, ´Àó ɵ
¸·»µºÃ²°!  Ð  ²¸µ Á°¼¾ ÂÀ¾²¸Âµ! ß¾-´¾±Àµ Á°¼ ´° ±Ïŵ Áµ ¾±µÁ¸»¸! (Ô¾½ ൱°
Áµ ¿¾º»¾½¸, Á»°³°¹º¸ À꺰 ½° ÁêÀƵ¾ Á¸, ¸ ¾Á°½° ² ¾²° ¿¾»¾¶µ½¸µ.) â° ²¸µ
²Á¸Çº¸ ¸·±µÁ¸Åµ! ÞÁ°½°Å° Á°¼¾ ²°È¸Âµ È°À»°Â°½¸! Ø ¿¾¿¾²µÂµ, º¾¸Â¾ ¼µ ¿¾ÏÂ
ÁêÁ  Á²µÂµ½°  ²¾´° ²¼µÁ¾ Á »µº°ÀÁ²°... Ú¾¹ ɵ ¼¸ ½°¿À°²¸ Á¸À¾¿? Ú¾¹ ɵ ¼¸
À°·ÂÀ¸µ ºÀ°º°Â° Á ¼µÅ»µ¼?
     - ÚÀ°»Î! ~ Á ÆÏ»¾ ³êÀ»¾ º°·° àü°Â° ¸ ¼Ã Áµ Á¾À¸, ǵ ²Á¸Çº¾ ² ´²¾ÀµÆ°
·°¼ÀÏ.  -  ḳ°  ´°  ·°¿¾²Ï´°Âµ ¸ ½°¹-´¾±À¸Ï »µº°À ½° ؼ¿µÀ¸Ï° ɵ ±ê´µ ²
´²¾ÀµÆ° Á»µ´ ¿¾»¾²¸½ Ç°Á.
     Ú¾°»Ï  ³¾  ·°³»µ´°  Á»¸Á°½¾. à¸Áºê ±µÈµ ÁÂÀ°Èµ½. Ô¾Á°Âêǽ¾ ±µÈµ ´¾½
൱°  Á°¼¾  ´° ¼¸³½µ... àü°Â° ĸ·¸ÇµÁº¸ ÃÁµÉ°Èµ º¾»º¾ ÁêÁÀµ´¾Â¾Çµ½¸ ¾Ç¸ ³¾
³»µ´°Â  Áµ³°  ¿Àµ· ¿µÀ°Â° ½° ÁÂÀµ»¸Âµ - ¾¹ ·½°µÈµ ·° º°º²¾ Á»Ã¶°Â Àµ´¸Æ¸Âµ
¾Â  ºÀê³»¸  ǵÀ½¸ ¾Â´ÃȽ¸Æ¸ ¿¾´ °²°½°. Ô¾½ ൱° Áêɾ ³¾ ³»µ´°Èµ ÃǸ²¾ ¸ Á
´¾±À¾¶µ»°Âµ»½¾ »Î±¾¿¸ÂÁ²¾.
     - Ú°º²¾  ·½°Ç¸  ¾²°? - ·°Ï´»¸²¾ ¿¾¿¸Â° ºÀ°»ÏÂ. - å°¹´µ ´µ, ·°¿¾²Ï´°¼,
Å°¹´µ ´µ, ºê´µ µ ²°È¸Ï »µº°À?
     àü°Â°  Áµ  ½°¿Àµ³½°  Ƶ»¸ÏÂ. áÂÀò°Èµ ¼Ã Áµ, ǵ ²êÀž²µÂµ ½° ÁÂÀµ»¸Âµ
²µÇµ Áµ ·°±¸²°Â ² ¿»µÈº¸Âµ ¼Ã.
     - ÚÀ°»Î  -  ±êÀ·¾  º°·°  ¾¹,  -  ·°¿¾²Ï´°¹Âµ ½° ´¾½ ൱° ´° ²¸ ´¾²µ´µ
·½°¼µ½¸Â¸Ï ´¾ºÂ¾À Ñô°Å.
     Ø·³»µ¶´°  ǵ ´¾½ ൱° ²Áµ ¿°º Áµ Á¼Ã¸. Ó»°²½¾Â¾ ±µÈµ º°·°½¾, ° àü°Â°
±µÈµ ¶¸². ÚÀ°»Ï ¸·²êÀ½° ¾Ç¸ ºê¼ ¼¸½¸ÁÂêÀ° ·° ·°É¸Â° ½° º¾À¾½°Â°.
     - ÚÀ°»Î  -  ¿À¾´ê»¶¸ àü°Â°, ²µÇµ ±µ· ´° ±êÀ·° ¸ ² ½µ¾±Å¾´¸¼¸Ï Á¸». -
âê¹  º°Â¾  ·½°µÅ  ·°  ²°È¸Âµ ½°¸Á¸½° ½µ¿¾½¾Á¸¼¸ ÁÂÀ°´°½¸Ï ¸ Âê¹ º°Â¾ ¿¾¼½Ï
´ê»³°  ½° ¼¾Ï À¾´ ¿Àµ´ ²»°´µÂµ»¸Âµ, °· ¿¾²¸º°Å Á ¿¸Á¼¾ ¾Â ØÀú°½ ·½°¼µ½¸Â¸Ï
Ãǵ½  »µº°À  ´¾ºÂ¾À  Ñô°Å.  ×°  Á궰»µ½¸µ ¾±°Çµ ¿êÂÏ ½° ´¾ºÂ¾À Ñô°Å ±µÈµ
¿ÀµÁµÇµ½.  Ḳ¸Âµ  ²¾¹½¸Æ¸  ½°  ò°¶°µ¼¸Ï  ´¾½  ൱°  ³¾ ·°´êÀ¶°Å° ¼¸½°»°Â°
Áµ´¼¸Æ°  ¸ ¿¾-ÁµÂ½µÈ½°Â° ¼Ã Áê´±° µ ¸·²µÁ½° Á°¼¾ ½° ´¾½ ൱°. ßÀµ´¿¾»°³°¼,
ǵ  »µº°ÀÏ  Áµ ½°¼¸À° ½Ïºê´µ ½°±»¸·¾, ½°¹-²µÀ¾Ï½¾ ²ê² ÒµÁµ»°Â° ºÃ»°, ¸ Áµ
½°´Ï²°¼,  ǵ  ÁÂÀ°½½°Â°  ½µ¿À¸Ï·ê½ ½° ´¾½ ൱° ¾Éµ ½µ Áµ µ ¾ÂÀ°·¸»° ¿°³Ã±½¾
²êÀÅà Áê´±°Â° ½° ´¾ºÂ¾À Ñô°Å.
     àü°Â°  ·°Â°¸  ´êÅ  ¸ ¼»êº½°. ڰ¾ ǵ »¸ ²Á¸Çº¾ ¼¸½° ¾Â»¸Ç½¾. ÔÀê¶ Áµ,
´¾½  ൱°.  â¾¹ ¿¾³»µ´½° ºê¼ ¼¸½¸ÁÂêÀ° ¸ ¸·Á¸½°. ܸ½¸ÁÂêÀê ½° ·°É¸Â°Â° ½°
º¾À¾½°Â°  ½¸  ½°¹-¼°»º¾ ½µ ±µÈµ Áµ Á¼Ã¸». â¾¹ º¸¼°Èµ ½° àü°Â° Á ¿À¸²µÂ»¸²
±°É¸½Áº¸  ÿÀµº.  àü°Â° ½µ ±µÈµ ¾Ç°º²°» °º¾²° ½µÉ¾. Ⱐ¾¹ µ ²ê² ²ê·Â¾À³,
¿¾¼¸Á»¸ Á¸ àü°Â° Á¼°Ï½. װ¾²° ¿êº ºÀ°»Ï Áµ ´êÀ¶µÈµ, º°ºÂ¾ Áµ ¾Ç°º²°Èµ.
     - ܾȵ½¸º!  -  À°·²¸º°  Áµ ¾¹. - éµ Âµ ôÃÈ°! Úê´µ µ ´¾ºÂ¾ÀêÂ? Úê´µ µ
´¾ºÂ¾ÀêÂ, ¿¸Â°¼ ²¸? Üê»ÇµÂµ! ߸°¼ ²¸, ºê´µ µ ´¾ºÂ¾ÀêÂ?
     Ô¾½ ൱° ¸·»µ·µ ½°¿Àµ´, º°Â¾ ¿À¸Ï½¾ Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ.
     - Ұȵ ²µ»¸ÇµÁ²¾ - º°·° ¾¹, - ²¸µ Áµ ½°¸Á¸½° É°Á»¸² ²»°´µÂµ», ɾ¼
º°Â¾  ¸¼°Âµ  ¾»º¾²°  ¼½¾³¾  ²µÀ½¸  ¿¾´°½¸Æ¸,  ǵ  ¿¾½Ïº¾³°  µ Á¸ ¿ÀµÇ°Â ²
ÁÂÀµ¼µ¶°  Á¸  ´° ²¸ ÃÁ»Ã¶°Â. (ÚÀ°»Ï ³¾ ³»µ´°Èµ Â꿾.) Ýϼ° ´° ÁºÀ¸Ï, ǵ ¼¸
±µÈµ  ¸·²µÁµ½  ¸  ±»°³¾À¾´½¸Ï  ·°¼¸Áê»  ½°  ±Ã¹½¸Ï ´¾½ àü°Â°, º°ºÂ¾ ¼¸ µ
¸·²µÁ½¾  ²Á¸Çº¾,  º¾µÂ¾  Á°²°  ²ê²  ²°È°Â°  ÁÂÀ°½°.  Ýϼ° ´° ÁºÀ¸Ï, ǵ °·
¸·¿À°Â¸Å  ½°È¸Âµ Á¸²¸ ²¾¹½¸Æ¸ ´° ¿¾ÁÀµÉ½°Â ´¾ºÂ¾À Ñô°Å Á°¼¾ ·° ´° ¿Àµ´¿°·Ï
¿¾Çµ½¸Ï  ²ê·À°Áµ½  Ǿ²µº  ¾Â  Á»ÃÇ°¹½¾Á¸ ² ¿¾-½°Â°ÂêȽ¸Ï ¼Ã ¿êÂ. Ýϼ° ´°
ºÀ¸Ï   Áêɾ  °º°,  ǵ  ½µ  ±êÀ·°Å  ´°  ´¾²µ´°  Ñô°Å  ØÀú°½Áº¸  ¿À¸  ²°Èµ
²µ»¸ÇµÁ²¾...
     - ݾ º°º Áµ ¿¾Á¼Ï»? - Á ÿÀµº ¿¾¿¸Â° ºÀ°»ÏÂ.
     - Ұȵ  ²µ»¸ÇµÁ²¾, ´¾½ àü°Â° µ ¼»°´ ¸ ¾»º¾²° ½µ¾¿¸Âµ½ ² ¿¾»¸Â¸º°Â°,
º¾»º¾Â¾  µ ¸·º»ÎǸµ»½¾ ¾¿¸Âµ½ ² ±»°³¾À¾´µ½ ±¾¹. Ý° ½µ³¾ ´¾À¸ ¿Àµ· ü ½µ ¼Ã
¼¸½°²°  ½°  º°º²°  ½¸·¾Á  µ  Á¿¾Á¾±µ½  ŵÀƾ³ ØÀú°½Áº¸ ² ±ÏÁ½°Â° Á¸ ·»¾±°
¿À¾Â¸²  ²°Èµ  ²µ»¸ÇµÁ²¾.  ݾ  ½¸µ Á ²°Á ·½°µ¼ ¾²°, ½°»¸, ²°Èµ ²µ»¸ÇµÁ²¾?
(ÚÀ°»Ï  º¸¼½°  Á  ³»°²°.)  Ø ·°Â¾²° Á¼µÂ½°Å ·° ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¿Àµ´²°À¸Âµ»½¾ ´°
½°¿À°²Ï  ¼°»º¾  À°·Á»µ´²°½µ.  ݵ  ±¸Å  ±êÀ·°»  ¾»º¾²°,  ½¾  °º¾  ²¸µ, ²°Èµ
²µ»¸ÇµÁ²¾  (¿¾º»¾½¸  Áµ  ½¸Áº¾  ½° ºÀ°»Ï) ¸ ´¾½ àü°Â° (º¸¼½° ºê¼ àü°Â°),
½°Á¾ϲ°Âµ  ¾»º¾²°, ¾Éµ ´½µÁ Á»µ´¾±µ´ ´¾ºÂ¾À Ñô°Å, ²°Èµ ²µ»¸ÇµÁ²¾, ɵ Áµ
ϲ¸ ¿Àµ´ ²°Á, ·° ´° ·°¿¾Ç½µ »µÇµ½¸µÂ¾.
     - ݵ  Áµ  ³»Ã¿°º,  ´¾½  ൱°  -  º°·°  ºÀ°»ÏÂ,  º°Â¾ ¿¾¼¸Á»¸ ¼°»º¾. -
à°·Á»µ´²°½µÂ¾  µ Åñ°²¾ ½µÉ¾. â¾ ½¸º¾³° ½µ ¿ÀµÇ¸. ßÀ¾º»µÂ ¸Àú°½µÆ... - â¾¹
¸·¿¸Áº°  ¸  ¾Â½¾²¾ Áµ Ų°½° ·° º¾»Ï½¾Â¾. - ßÀ¾º»µÂ ºÀ°º! ×½°Ç¸ Á»µ´¾±µ´? éµ
Ç°º°¼µ, ɵ Ç°º°¼µ.
     Ø ¾¿¸À°¹º¸  Áµ ½° À°¼¾Â¾ ½° ¼¸½¸ÁÂêÀ° ½° ƵÀµ¼¾½¸¸Âµ, ºÀ°»Ï ¼¸½° ºÀ°¹
Á»¸Á°½¸Ï  àü°Â°  ¸  ²»µ·µ ² ÂÀ¾½½°Â° ·°»°. Ú¾³°Â¾ ¾¹ ¸·Çµ·½° ÁÀµ´ Â껿°Â°
¿À¸´²¾À½¸, º¾Ï¾ ¼Ã ¿À°²µÈµ ¿êÂ, ´¾½ ൱° ¿À¸²µÂ»¸²¾ Áµ ÃÁ¼¸Å½° ½° àü°Â° ¸
³¾ ¿¾¿¸Â°:
     - áÂÀò°  ¼¸  Áµ, ǵ °·¸ ½¾É Áµ ´µ¶ÃÀµ½ ¿À¸ Á¿°»½Ï° ½° ¿À¸½Æ°? Ý°»¸
½µ ³ÀµÈ°?
     àü°Â° ¼ê»Ç°»¸²¾ Áµ ¿¾º»¾½¸.
     àü°Â°  Áµ ²»°ÇµÈµ ±µ·Æµ»½¾ ¿¾ ±µ·ºÀ°¹½¸Âµ Âê¼½¸, ²»°¶½¸, ²¼¸À¸Á°½¸ º°
°¼¾½Ïº  ¸  ³½¸»¾Ç  º¾À¸´¾À¸  ¸  ¿°Á°¶¸ ½° ´²¾ÀµÆ°, ºÀ°¹ À°·º¾È½¸, ¾º¸Çµ½¸ Á
º¸»¸¼¸  Á°¸, ºÀ°¹ ¿À°È½¸ º°±¸½µÂ¸ Á µÁ½¸ ¿À¾·¾ÀƸ Á ÀµÈµÂº¸, ºÀ°¹ º¸»µÀ¸,
½°Â꿺°½¸ ÁêÁ Á°À¸ Áê´¾²µ, Á ¾»Îɵ½° ¿¾·»°Â°. âú ¿¾Ç¸ ½Ï¼°Èµ žÀ°. àÏ´º¾
½Ïº¾¹  ¿À¸´²¾Àµ½  Áµ  ¾Á¼µ»Ï²°Èµ  ´° ¿¾ÁµÂ¸ µ·¸ »°±¸À¸½Â¸ ² ·°´½°Â° Ç°Á½°
´²¾ÀµÆ°,  ºê´µÂ¾  ºÀ°»Áº¸Âµ °¿°À°¼µ½Â¸ ½µÃÁµÂ½¾ ¿Àµ¼¸½°²°Å° ² º°½Æµ»°À¸¸Âµ
½°  ¼¸½¸ÁµÀÁ²¾Â¾  ·°  ·°É¸Â°  ½°  º¾À¾½°Â°.  âú Ǿ²µº »µÁ½¾ ¼¾¶µÈµ ´° Áµ
·°±»Ã´¸.  ÒÁ¸Çº¸  ¿¾¼½µÅ°  Á»ÃÇ°¸Âµ,  º¾³°Â¾  µ´¸½ ³²°À´µ¹Áº¸ ¿°ÂÀû, º¾¹Â¾
¾±¸º°»Ï»  ´²¾ÀµÆ°  ¾º¾»¾²ÀêÁÂ,  ±¸» ÿ»°Èµ½ ¾Â ´¸²¸Âµ ²¸º¾²µ ½° µ´¸½ Ǿ²µº,
º¾¹Â¾  ¿À¾Âϳ°»  ¿Àµ·  ÀµÈµÂº°Â°  ½° µ´½° °¼±À°·ÃÀ° ¸·¿¾´À°Áº°½¸Âµ Á¸ ÀêƵ.
"á¿°ÁµÂµ  ¼µ!  -  ²¸º°»  Ǿ²µºêÂ. - з Áê¼ º°¼µÀ-νºµÀêÂ! ݵ ·½°Ï º°º ´° Áµ
¸·¼êº½°.  Ô²°  ´½¸  ½¸É¾  ½µ  Áê¼  Ï». Ø·²°´µÂµ ¼µ ¾ÂÂú!" (ÔµÁµÂ ´½¸ ¼µ¶´Ã
¼¸½¸ÁÂêÀ°  ½°  ĸ½°½Á¸Âµ  ¸  ¼¸½¸ÁÂêÀ°  ½°  ´²¾À° Áµ ±µÈµ ²¾´¸»° ¾¶µÁ¾ǵ½°
¿Àµ¿¸Áº°, Á»µ´ º¾µÂ¾ ±µÈµ ÀµÈµ½¾ ²Áµ ¿°º ÀµÈµÂº°Â° ´° Áµ À°·±¸µ ¸ ¿Àµ· µ·¸
´µÁµÂ  ´½¸  ½° ½µÉ°Á½¸Ï º°¼µÀ-νºµÀ ±µÈµ ¿¾´°²°½¾ ¼µÁ¾ ¸ Żϱ, ½°±Ãǵ½¸ ½°
²êÀÅ°  ½°  µ´½° ¿¸º°.) ÞÁ²µ½ ¾²° Âú ½µ ±µÈµ ±µ·¾¿°Á½¾. Ò ÂµÁ½¸Âµ º¾À¸´¾À¸
Áµ  Á±»êÁº²°Å°  ¿¸¹½°»¸  ³²°À´µ¹Æ¸,  º¾¸Â¾  ¾ÅÀ°½Ï²°Å°  ºÀ°»Áº°Â°  ¾Á¾±°, ¸
¿¸¹½°»¸  ÉÃÀ¼¾²°Æ¸,  º¾¸Â¾  ¾ÅÀ°½Ï²°Å°  ¼¸½¸ÁµÀÁ²¾Â¾. ѸµÅ° Áµ ÁÂÀ°È½¾, °
º°Â¾ Áµ ½°Á¸ÂµÅ°, À°·´µ»ÏÅ° Áµ ¸ ¾Â½°ÁÏÅ° À°½µ½¸Âµ. Ý°¹-¿¾Á»µ Âú ±À¾´µÅ° ¸
üêÀ²µ½¸Âµ. ×° ´²° ²µº° ² ´²¾ÀµÆ° ±ÏÅ° Áµ Áê±À°»¸ ¼½¾³¾ °º¸²°.
     Þ  µ´½°  ´ê»±¾º°  ½¸È°  ² Áµ½°Â° Áµ ¿¾´°´µ ½°¿Àµ´ ÉÃÀ¼¾²°º Ç°Á¾²¾¹ Á
²´¸³½°Â° ±À°´²°.
     - ×°±À°½µ½¾ µ - ¼À°Ç½¾ ·°Ï²¸ ¾¹.
     - Ú°º²¾  À°·±¸À°È ¸, ³»Ã¿°º! - ½µ±Àµ¶½¾ º°·° àü°Â°, º°Â¾ ³¾ ¾ÂÁÂÀ°½¸
Á À꺰.
     â¾¹ ÇÃ, ǵ ÉÃÀ¼¾²°ºê ½µÀµÈ¸Âµ»½¾ Âê¿Çµ ¾Â·°´ ¸ ¸·²µ´½ê¶ û¾²¸ ¼¸Áê»Â°
Á¸,  ǵ  ¾±¸´½¸Âµ  ´Ã¼¸Çº¸ ¸ ½µ±Àµ¶½¸Âµ ¶µÁ¾²µÂµ Á° ¼Ã Á°½°»¸ ÀµÄ»µºÁ, ǵ
¾¹  ²µÇµ  ½µ  ¸³À°µ  À¾»Ï°  ½°  ±»°³¾À¾´½¸º ¿À¾Á°º, ° ´¾ ³¾»Ï¼° Áµ¿µ½ µ
Á°½°»  °ºê².  ßÀµ´Á°²¸  Á¸ Áµ °ºê² ½° ×µ¼Ï° ¸ ¼Ã Á°½° ³°´½¾ ¸ ÁÀ°¼½¾.
װɾ? Ú°º²¾ Á°½° Á ¼µ½µ? Úê´µ ¸·Çµ·½° ²ê·¿¸Â°½¾Â¾ ¸ ³À¸¶»¸²¾ Áê·´°´µ½¾ ¾Éµ
¾Â   ´µÂ¸½Á²¾  ò°¶µ½¸µ  ¸  ´¾²µÀ¸µ  ºê¼  Áµ±µ¿¾´¾±½¸Ï,  ºê¼  Ǿ²µº°,  ºê¼
·°±µ»µ¶¸Âµ»½¾Â¾ ÁêɵÁ²¾, ½°ÀµÇµ½¾ "Ǿ²µº"? Ø ½¸É¾ ²µÇµ ½Ï¼° ´° ¼¸ ¿¾¼¾³½µ,
¿¾¼¸Á»¸  ¾¹ Á ö°Á. â° °· ¸Á¸½Áº¸ ³¸ ¼À°·Ï ¸ ¿Àµ·¸À°¼... ݵ ³¸ Á궰»Ï²°¼,
½µ  - ¼À°·Ï ³¸ ¸ ³¸ ¿Àµ·¸À°¼. ܾ³°, º¾»º¾Â¾ Á¸ É°, ´° ¾¿À°²´°²°¼ Â꿾°° ¸
Á²¸Àµ¿¾Á°  ½°  ¾·¸  ¼¾¼êº, ¿¾ºÀ°¹ º¾³¾Â¾ ¼¸½°Å Áµ³°, Á¾Æ¸°»½¸Âµ ÃÁ»¾²¸Ï,
ö°Á½¾Â¾  ²ê·¿¸Â°½¸µ, ²Á¸Çº¾ ´Àó¾, ½¾ Áµ³° ÏÁ½¾ ²¸¶´°¼, ǵ ¾¹ µ ¼¾¹ ²À°³,
²À°³  ½°  ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ ¾±¸Ç°¼, ²À°³ ½° ¿À¸Ïµ»¸Âµ ¼¸, ²À°³ ½° ¾½¾²°, º¾µÂ¾
Á¼Ï°¼ ½°¹-Á²Ï¾. Ø ³¾ ¼À°·Ï ½µ µ¾ÀµÂ¸Ç½¾, ½µ º°Â¾ "¸¿¸Çµ½ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»",
° ½µ³¾  Á°¼¸Ï,  ½µ³¾  º°Â¾  »¸Ç½¾ÁÂ.  ÜÀ°·Ï  »¸³°²°Â°  ¼Ã ¼ÃÆý°, ²¾½Ï° ½°
½µ¼¸Â¾Â¾  ¼Ã  ÂÏ»¾,  Á»Ï¿°Â° ¼Ã ²ÏÀ°, ·»¾±°Â° ¼Ã ÁÀµÉà ²Á¸Çº¾, º¾µÂ¾ ¸·»¸·°
¸·²ê½  À°¼º¸Âµ  ½°  ¿¾»¾²¸Âµ  ÄýºÆ¸¸ ¸ ³Ã»ÏÏ. Ø Áµ³° ¾²° ½µ´¾½¾Áǵ, º¾µÂ¾
Ⱥµ¼±µÁ¸Ï  ±°É°  Á°¼¾ ¿Àµ´¸ ³¾´¸½¸ µ ¿µÀ´°È¸», ¼êǵ¹º¸ Áµ ´° ³¾ ¿À¸ÃǸ ´°
ÂêÀ³Ã²°  Á À°·²°»µ½¾ ±À°È½¾ ¸ ·°Å°À¾Á°½¾ Á»°´º¾, ¾·¸ ÉÀ꺽°» ´Àê²½¸º Âê¿Çµ
¾Â  ºÀ°º  ½°  ºÀ°º,  ¿ÃŸ  ¸  Áµ  ¼êǸ  ´°  Á¸  Á¿¾¼½¸ ¿°À°³À°Ä¸Âµ ¾Â »¾È¾
½°·Ã±Àµ½¸Ï ÃÁ°² ¸ Å¸Ç ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ÁµÂ¸ ´°»¸ ÂÀϱ²° ´° ÁêÁµÇµ ±»°³¾À¾´½¸Ï
´¾½  Á  ±À°´²°Â°,  ´°  ²¸º°  "º°À°Ã»"  ¸»¸ ¿À¾Á¾ ´° ¼°Å½µ Á À꺰 - Âê¹ ¸»¸
¸½°Çµ,  ½¸º¾¹  ½Ï¼°  ´° ½°ÃǸ. Ø Â¾¹ ɵ ¼°Å½µ À꺰 ½° ²Á¸Çº¾, ɵ Áµ ²êÀ½µ ²
½¸È°Â°  Á¸, ɵ ¿êŽµ ² ÃÁ°° Á¸ ¿°Àǵ ´ê²º°Âµ»½° º¾À° ¸ ɵ ¶²°º°, ɵ ¿ÃÁº°
Á»Î½º¸ ¸ ɵ ¼»ÏÁº°. Ø ½¸É¾ ½° Á²µÂ° ½µ ³¾ ¸½ÂµÀµÁò°, ¸ ·° ½¸É¾ ½° Á²µÂ° ½µ
¸Áº°  ´°  ¼¸Á»¸. Ô° ¼¸Á»¸. м¸ Á º°º²¾ µ ¿¾-´¾±êÀ ½°È¸Ï ¾Àµ» ´¾½ ൱°? Ô°,
µÁµÁ²µ½¾,  ½µ³¾²°Â°  ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï µ ¿¾-·°¿»µÂµ½° ¸ ÀµÄ»µºÁ¸Âµ ¼Ã ¿¾-Á»¾¶½¸,
½¾ ¼¸Á»¸Âµ ¼Ã ¿À¸»¸Ç°Â ½° µ·¸ ²¼¸À¸Á°½¸ ½° °¼¾½Ïº ¸ ¿ÀµÁÂê¿»µ½¸Ï »°±¸À¸½Â¸
½°  ´²¾ÀµÆ°  ¸  ¾¹  µ  ²µÇµ Áê²Áµ¼ ½µ¾¿¸Áõ¼¾ ³°´µ½ - ÁÂÀ°Èµ½ ¿ÀµÁÂ꿽¸º ¸
±µ·ÁÀ°¼µ½  ¿°Ïº.  з  ´¾¹´¾Å  Âú, ·° ´° ¾±¸Ç°¼ žÀ°Â°, ´° ¸¼ ¿¾¼¾³½° ´° Áµ
¸·¿À°²ÏÂ,  ´°  ²¸´Ï  ½µ±µÂ¾.  ݵ,  °· Áê¼ »¾È À°·Ã·½°²°Ç, ¿¾¼¸Á»¸ Á¸ ¾¹ Á
À°·º°Ï½¸µ.  Ø  ½¸º°ºê²  ¸Á¾À¸º.  Ø  º¾³°  ·°Âê½°Å  ² ÂÀµÁ°²¸ÉµÂ¾, ·° º¾µÂ¾
³¾²¾ÀµÈµ ´¾½ Ú¾½´¾À? ݸ¼° ±¾³ ¸¼° ¿À°²¾ ½° ´Àó¾ ÇòÁ²¾ ¾Á²µ½ ½° ¶°»¾ÁÂ?
     ×°´  ³êÀ±°  ¼Ã Áµ Çà ·°±êÀ·°½¾ ¾¿ÃÀº°½µ ½° ±¾ÂÃȸ ¿¾ º¾À¸´¾À°. àü°Â°
Áµ  ¾±êÀ½°  ¸ ºÀêÁ¾Á° ÀêƵ ²êÀÅà ´À궺¸Âµ ½° ¼µÇ¾²µÂµ. Úê¼ ½µ³¾ ¸ǰȵ ´¾½
฿°Â, ¿À¸´êÀ¶°¹º¸ Á°±Ï° Á¸ ´¾ Åê»±¾º°.
     - Ô¾½  àü°Â°!...  Ô¾½ àü°Â°!... - ·°²¸º° ¾¹ ¾Éµ ¾Â´°»µÇ Á ¿ÀµÁ¸¿½°»
ȵ¿¾Â.
     àü°Â° ¿ÃÁ½° ¼µÇ¾²µÂµ. Ô¾½ ฿°Â ´¾Â¸Ç° ´¾ ½µ³¾, ¾·êÀ½° Áµ ¸ µ´²° Çþ
¿À¾Èµ¿½° ½° Þ¾ ¼Ã:
     - ҵǵ  ÆÏ»  Ç°Á  ²¸ ÂêÀÁÏ. Ò ´²¾ÀµÆ° µ Ò°³° Ú¾»µ»¾Â¾! à°·³¾²°ÀÏ Á ´¾½
൱° ² »¸»°²¸Âµ ¿¾º¾¸.
     àü°Â°  ·°  ¼¸³  ´¾À¸ ·°¼¸¶°. ỵ´ ¾²°, º°Â¾ ¿Àµ´¿°·»¸²¾ Áµ ¾Â´À꿽°,
º°·° Á ÃǸ²¾ ÃÇô²°½µ:
     - ؼ°Âµ  ¿Àµ´²¸´ ·½°¼µ½¸Â¸Ï À°·±¾¹½¸º? Ý°»¸ ö ±¸» µº·µºÃ¸À°½ ¸»¸ ¿êº
¸·¾±É¾ ½µ ÁêɵÁ²ò°»?
     Ûµ¹Âµ½°½Âê ¾±»¸·° ÁÃٵ Á¸ ÃÁ½¸.
     - áêɵÁ²ò°. Ò ´²¾ÀµÆ° µ... ܸÁ»µÅ, ǵ ¾²° ɵ ²¸ ¸½ÂµÀµÁò°.
     - ÔÀ°³¸  ¼¸  ´¾½ ฿°Â - ñµ´¸Âµ»½¾ º°·° àü°Â°, - ¼µ½µ ¼µ ¸½ÂµÀµÁò°Â
Á»Ãž²µ.   ڻκ¸.  Ҹƾ²µ...  Ö¸²¾Âê  µ  ¾»º¾²°  ÁºÃǵ½...  Ò¸µ  ¸·³»µ¶´°
½µ¿À°²¸»½¾   ¼µ  À°·±¸À°Âµ...  (Ûµ¹Âµ½°½Âê  ³¾  ³»µ´°Èµ  Á  ±µ·Ã¼½¸  ¾Ç¸).
ß¾¼¸Á»µÂµ Á¸ Á°¼ - º°º²¾ ¼µ ¸½ÂµÀµÁò°Â ¼ÀêÁ½¸Âµ ²Àê·º¸ ½° ´¾½ ൱°, º¾³¾Â¾
²¿À¾Çµ¼  ²êÀ´µ  ¼½¾³¾  ò°¶°²°¼,  ·°  ´°  ³¾ Áê´Ï?... Ø ¿¾Á»µ ¸·²¸½Ï²°¹Âµ,
±êÀ·°¼... ç°º° ¼µ ´°¼°.
     Ô¾½  ฿°Â ¾Â½¾²¾ ¾±»¸·° ÃÁ½¸Âµ Á¸, ½µÁÀêǽ¾ Áµ ¿¾º»¾½¸ ¸ ¿¾»Ã¾±êÀ½°Â
Á¸ ÂÀê³½°. Ý° àü°Â° ¸·²µ´½ê¶ ¼Ã ÅÀü½° µ´½° É°Á»¸²° ¼¸Áê».
     - Ð,  Â꺼¾ Áµ ÁµÂ¸Å, ¿À¸Ïµ»Î - ¿À¸Ïµ»Áº¸ ¿¾´²¸º½° ¾¹. - å°ÀµÁ²° »¸
²¸ ¸½ÂÀ¸¶º°Â°, º¾Ï¾ ½°¿À°²¸Å¼µ °·¸ ÁÃÂÀ¸½ Á ´¾½ ൱°?
     Ô¾½ ฿°Â ½° ´À°³¾ ÁêÀƵ Áµ Á¿ÀÏ.
     - ݸµ Á¼µ ¼½¾³¾ ´¾²¾»½¸ - º°·° ¾¹.
     - Ý°»¸ ±µÈµ ¼½¾³¾ ¼¸»¾?
     - ѵȵ  ²µ»¸º¾»µ¿½¾!  Ḳ¾Â¾  ¾Ä¸ÆµÀÁ²¾  ¼½¾³¾ Áµ À°´²°, ǵ ½°¹-¿¾Á»µ
¾ÂºÀ¸Â¾  ·°Á°½°Åµ  ½°  ½°È° ÁÂÀ°½°. â°ºê² Ã¼µ½ Ǿ²µº Áµ, ´¾½ àü°Â°, ¿êº
´Àó°Àò°Âµ Á ±°À¾½¸Âµ, Á ±»°³¾À¾´½¸Âµ ´µ³µ½µÀ°Â¸...
     - ÔÀ°³¸  ¼¸ ฿°Â! - ²¸Á¾º¾¼µÀ½¾ º°·° àü°Â°, º°Â¾ Áµ ¸·²Àêɰȵ, ·° ´°
Á¸  ÂÀê³½µ.  -  Ò¸µ  ·°±À°²Ïµ,  ǵ ¾Â ²¸Á¾Â°Â° ½° ¼¾Ï ¿À¾¸·Å¾´ ½µ Áµ ²¸¶´°
½¸º°º²° À°·»¸º° ´¾À¸ ¼µ¶´Ã ºÀ°»Ï ¸ ²°Á. Ô¾²¸¶´°½µ.
     â¾¹  Á  ȸÀ¾º°  ºÀ°Çº°  ·°ºÀ°Ç¸  ¿¾ º¾À¸´¾À¸Âµ, º°Â¾ òµÀµ½¾ Á²¸²°Èµ ²
½°¿ÀµÇ½¸Âµ  ¿°Á°¶¸ ¸ ¼ê»Ç°»¸²¾ ¾ÂÁÂÀ°½Ï²°Èµ Ç°Á¾²¸Âµ. Þɵ ½µ Á¸ ¿Àµ´Á°²Ïȵ
ÏÁ½¾  º°º²¾  Áµ  º°½¸  ´°  ½°¿À°²¸,  ½¾  À°·±¸À°Èµ, ǵ ¾²° µ Çôµ½ ¸ ÀÏ´êº
ºêÁ¼µÂ.  â¾¹  ÂÀϱ²°Èµ ´° Çõ À°·³¾²¾À° ¼µ¶´Ã ´²°¼°Â° ¿°ÏƸ. ݵ½°¿À°·½¾ ´¾½
൱°  ±µÈµ  ¾±µÉ°»  ·°  ¶¸²¸Ï  Ò°³° ǵ¸À¸½°´µÁµÂ ¿ê¸ ¿¾²µÇµ, ¾Âº¾»º¾Â¾ ·°
¼êÀ²¸Ï Ò°³°...
     Ø··°´ »¸»°²¸Âµ ·°²µÁ¸ ÁÀµÉà ½µ³¾ ¸·»Ï·¾Å° ´²°¼° Á¸²¸ »µ¹Âµ½°½Â¸ Á ³¾»¸
Á°±¸.
     - ×´À°²µ¹Âµ,  ¿À¸Ïµ»¸  -  º°·°  ´¾½  àü°Â°,  º°Â¾  Á¿ÀÏ ¼µ¶´Ã ÂÏÅ. -
ܸ½¸ÁÂêÀê ² º°±¸½µÂ° Á¸ »¸ µ?
     - ܸ½¸ÁÂêÀê µ ·°µÂ, ´¾½ àü°Â° - º°·° µ´¸½¸Ï »µ¹Âµ½°½Â.
     - éµ ¿¾Ç°º°¼ - º°·° àü°Â° ¸ ¼¸½° ¿Àµ· ·°²µÁ¸Âµ.
     âú  ±µÈµ  ½µ¿À¾³»µ´½¾  Âê¼½¾.  àü°Â°  ¿¸¿½µÈº¾¼  Áµ ¿À¾¼êº²°Èµ ¼µ¶´Ã
ºÀµÁ»°,  ¼°Á¸ ¸ Çóýµ½¸ Á²µÂ¸»½¸Æ¸. ÝϺ¾»º¾ ¿ê¸ ÏÁ½¾ Çà ½µÇ¸µ ¿êŵ½µ ½°´
Þ¾  Á¸  ¸  ³¾ »êŽ° Á¸»µ½ ¼¸À¸Á ½° ǵÁê½ ¸ Á¿¸ÀÂ. ỵ´ ¾²° ²¸´Ï Â꽸Ǻ°
¸²¸Æ°  Á²µÂ»¸½°, ´¾Çà ¿¾·½°Â¾Â¾ ³ê³½¸²¾ µ½¾Àǵ ½° ò°¶°µ¼¸Ï Ò°³° ¸ Á¿ÀÏ. Ò
ÁêÉ¸Ï  ¼¸³  µ´½¾  ¾ÁÂÀ¸µ  ½°  º¾¿¸µ  ¿Àµ´¿°·»¸²¾ ³¾ ½°Â¸Á½° ¼µ¶´Ã ¿»µÈº¸Âµ.
"ß¾-ºÀ¾Âº¾,  ´Àê²½¸º!  -  º°·° ¾¹ Ï´¾Á°½¾, ½¾ ¸ž. - з Áê¼, ´¾½ àü°Â°."
Ú¾¿¸µÂ¾  Áµ ¾Â´À꿽°. àü°Â° ¿Àµ¼µÁ¸ ºÀµ